Stránka 1 z 6 Pokyny k připojení Poporované operační systémy Pomoí isku CD se softwarem můžete nainstalovat software tiskárny v násleujííh operačníh systémeh: Winows 8.1 Winows Server 2012 R2 Winows 7 SP1 Winows Server 2008 R2 SP1 Winows Server 2008 SP1 Winows Vista SP1 Winows Server 2003 SP2 Winows XP SP3 Ma OS X verze 10.6 neo novější Re Hat Enterprise Linux WS opensuse Linux SUSE Linux Enterprise Desktop SUSE Linux Enterprise Server Deian GNU/Linux Linpus Linux Desktop Re Flag Linux Desktop Feora PCLinuxOS Poznámky: U operačníh systémů Winows jsou tiskové ovlaače a nástroje tiskárny poporovány ve 32 i 64itovýh verzíh. Ovlaače a nástroje kompatiilní s operačním systémem Ma OS X verze 10.5 neo starší a jenotlivé verze poporovanýh operačníh systémů Linux naleznete na weovýh stránkáh společnosti Lexmark na arese http://support.lexmark.om. Další informae o kompatiilitě softwaru se všemi ostatními operačními systémy získáte o oělení popory zákazníků. Instalae tiskárny pomoí isku CD Software an Doumentation 1 Ukončete všehny spuštěné aplikae. 2 Vložte isk CD Software an Doumentation. Poku se po hvile nezorazí instalační orazovka, spusťte isk CD ručně: Seznam aplikaí > Spustit > napište D:\setup.exe > OK
Stránka 2 z 6 V systému Winows 7 neo nižším Do ialogového okna Začít hleat neo Spustit napište D:\setup.exe. Stiskněte klávesu Enter neo klepněte na tlačítko OK. Poznámka: D je písmeno vaší jenotky CD neo DVD. 3 Klepněte na možnost Instalovat a postupujte pole pokynů na orazove počítače. Instalae místní tiskárny (Winows) Aktualizae softwaru tiskárny y měly ýt k ispozii na internetovýh stránkáh společnosti Lexmark na arese www.lexmark.om.. Co je to místní tisk? Místní tisk je takový tisk, který proíhá na místně připojené tiskárně (to je tiskárna přímo připojená k vašemu počítači pomoí kaelu USB neo paralelního kaelu). Při použití tohoto typu tiskárny yste měli software tiskárny nainstalovat přetím, než zapojíte kael USB. Další informae vyhleejte v okumentai k nastavení oané s tiskárnou. Disk CD Software an Doumentation je možné použít pro instalai nezytného softwaru tiskárny ve většině operačníh systémů Winows. Instalae tiskárny pomoí průvoe Přiat tiskárnu (pouze pro systém Winows) Poznámka: Seznam poporovanýh operačníh systémů Winows naleznete v tématu Poporované operační systémy na str. 1. 1 Ukončete všehny spuštěné programy. 2 Ostarejte si kopii instalačního alíčku softwaru. Z isku CD Software an Doumentation přiloženého k tiskárně Poznámka: Poku se zorazí ialogové okno instalae, zavřete ho. Na naší weové stráne na http://support.lexmark.om. 3 Spusťte průvoe Přiat tiskárnu. Seznam aplikaí > Spustit > napište příkaz ontrol printers > OK > Přiat zařízení a tiskárny > vyerte místní tiskárnu > Další V systému Winows 7 neo nižším e f Do ialogového okna Začít hleat neo Spustit napište ontrol printers. Stiskněte klávesu Enter neo klepněte na tlačítko OK. Ve slože tiskáren klepněte na položku Přiat tiskárnu > Další. Vyerte instalai místní tiskárny a klepněte na tlačítko Další. Vyerte port, který hete použít, a klepněte na tlačítko Další.
Stránka 3 z 6 4 Klepněte na tlačítko Z isku a zaejte umístění softwaru tiskárny. Poznámka: Cesta se ue pooat řetězi D:\Drivers\Print\GDI\, ke písmeno D označuje jenotku, na které je uložený instalační alíček softwaru. 5 Klepněte na tlačítko OK a postupujte pole pokynů na orazove počítače. Instalae tiskárny o sítě (Winows) Co je to síťový tisk? V prostřeí systému Winows mohou ýt síťové tiskárny nakonfigurovány pro přímý tisk aneo pro sílený tisk. Oa způsoy síťového tisku vyžaují instalai softwaru tiskárny a vytvoření síťového portu tiskárny. Metoa tisku Tisk IP Tiskárna je připojena přímo k síti pomoí síťového kaelu (např. kael sítě Ethernet). Software tiskárny je ovykle nainstalován na všeh síťovýh počítačíh. Příkla Sílený tisk Tiskárna je připojena k jenomu ze síťovýh počítačů pomoí místního kaelu (kael USB aneo paralelní kael). Software tiskárny je nainstalován na počítači, který je připojen k tiskárně. Během instalae softwaru je tiskárna a nastavena jako sílená, ay na ní ostatní počítače v síti mohly tisknout. Instalae tiskárny o sítě Ethernet (pouze pro systém Winows) Pře instalaí tiskárny o sítě Ethernet musí ýt okončena počáteční instalae tiskárny a tiskárna musí ýt připojena k aktivní síti Ethernet. 1 Ukončete všehny spuštěné programy. 2 Ostarejte si kopii instalačního alíčku softwaru. Z isku CD Software an Doumentation přiloženého k tiskárně Z naših weovýh stránek: Přejěte na http://support.lexmark.om a potom na: PODPORA A SOUBORY KE STAŽENÍ > vyerte tiskárnu > vyerte váš operační systém. 3 Poklepejte na instalační alíček softwaru. Počkejte, až se zorazí ialogové okno instalae. Poku používáte isk CD Software an Doumentation a nezorazí se instalační ialogové okno, postupujte násleovně: Seznam aplikaí > Spustit > napište D:\setup.exe > OK.
Stránka 4 z 6 V systému Winows 7 neo nižším Do ialogového okna Začít hleat neo Spustit napište D:\setup.exe. Stiskněte klávesu Enter neo klepněte na tlačítko OK. Poznámka: D je písmeno vaší jenotky CD neo DVD. 4 Klepněte na možnost Instalovat a postupujte pole pokynů na orazove počítače. 5 Vyerte možnost Připojení k síti Ethernet a klepněte na tlačítko Pokračovat. 6 Po zorazení výzvy připojte kael sítě Ethernet k počítači a k tiskárně. 7 Vyerte tiskárnu v seznamu a klepněte na tlačítko Pokračovat. Poznámka: Poku se nakonfigurovaná tiskárna v seznamu nezorazuje, klepněte na příkaz Upravit hleání. 8 Postupujte pole pokynů na orazove počítače. Sílení tiskárny v síti 1 Otevřete složku Tiskárny. Seznam aplikaí > Spustit > napište příkaz ontrol printers > OK V systému Winows 7 neo nižším Do ialogového okna Začít hleat neo Spustit napište ontrol printers. Stiskněte klávesu Enter neo klepněte na tlačítko OK. 2 V závislosti na zařízení proveďte jeen z násleujííh postupů: Stiskněte a poržte tiskárnu, kterou hete sílet. Pravým tlačítkem myši klepněte na tiskárnu, kterou hete sílet. 3 V zorazené naíe klepněte na položku Vlastnosti tiskárny neo Sílení. 4 Na kartě Sílení zvolte položku Sílet tuto tiskárnu neo Sílet jako a přiřaďte tiskárně rozlišujíí název. 5 Na kartě Porty klepněte na tlačítko Přiat port > Místní port > Nový port. 6 Zaejte UNC název portu (Universal Naming Convention) a klepněte na tlačítko OK. Poznámka: UNC název portu sestává z názvu serveru a ze snano rozlišitelného názvu tiskárny a ývá ve tvaru \\server \tiskárna. 7 Klepněte na tlačítko Použít > OK.
Stránka 5 z 6 Instalae místní tiskárny (Maintosh) Pře instalaí místní tiskárny (pouze pro systém Maintosh) Tiskárnu lze připojit k místní síti pomoí kaelu USB. Při instalai tiskárny tímto způsoem nainstalujte software tiskárny přetím, než zapojíte kael USB. Další informae naleznete v okumentai oané s tiskárnou. K instalai nezytného softwaru tiskárny lze použít isk CD Software an Doumentation. Poznámka: Ovlaač tiskárny je také možné stáhnout z http://support.lexmark.om. vytvoření tiskové fronty (pouze pro systém Maintosh) Pro místní tisk z počítače Maintosh uete muset vytvořit tiskovou frontu. 1 Nainstalujte souor ovlaače tiskárny o počítače. a Vložte isk CD Software an Doumentation a poklepejte na instalační alík tiskárny. e f Postupujte pole pokynů na orazove počítače. Vyerte íl a pak klepněte na tlačítko Continue (Pokračovat). Na orazove Easy Install (Snaná instalae) klepněte na tlačítko Install (Instalovat). Zaejte uživatelské heslo a klepněte na tlačítko OK. Do počítače se nainstaluje veškerý nezytný software. Po okončení instalae klepněte na tlačítko Close (Zavřít). 2 V naíe Apple přejěte na některou z násleujííh položek: Systémové převoly >Tisk a skenování >Otevřít tiskovou frontu Systémové převoly >Tisk a faxování >Otevřít tiskovou frontu 3 Ověřte, za se vytvořila tisková fronta. Instalae tiskárny o sítě Ethernet (pouze pro systém Maintosh) 1 Instalae souoru ovlaače tiskárny o počítače: a Vložte isk CD Software an Doumentation a poklepejte na instalační alík tiskárny. e f Postupujte pole pokynů na orazove počítače. Vyerte íl a pak klepněte na tlačítko Continue (Pokračovat). Na orazove Stanar Install (Stanarní instalae) klepněte na tlačítko Install (Instalovat). Zaejte uživatelské heslo a klepněte na tlačítko OK. Do počítače se nainstaluje veškerý nezytný software. Po okončení instalae klepněte na tlačítko Close (Zavřít). 2 Přiejte tiskárnu. Pro tisk pomoí IP: a V naíe Apple přejěte na některou z násleujííh položek: Systémové převoly >Tisk a skenování Systémové převoly >Tisk a fax Klepněte na tlačítko +.
Stránka 6 z 6 Klepněte na kartu IP. Zaejte o pole aresy aresu IP tiskárny a klepněte na tlačítko Přiat. Pro tisk pomoí AppleTalk: Poznámky: Zkontrolujte, za je v tiskárně zapnutý protokol AppleTalk. Funke je poporována pouze v systému Ma OS X verze 10.5. a V naíe Apple přejěte na: Systémové převoly >Tisk a fax Klepněte na tlačítko + a přejěte na: AppleTalk > vyerte tiskárnu v seznamu >Přiat Poznámka: Poku se tiskárna v seznamu nezorazuje, ue ji možná nutné přiat pomoí aresy IP. Další informae získáte u správe systému.