ACTIVslate XR Příručka, jak rychle začít

ACTIVslate XR Příručka, jak rychle začít PC a Mac České vydání TP-1471-CS 6. vydání

Veškerá práva vyhrazena Veškeré informace obsažené v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění. Jakékoli využívání obsahu této uživatelské příručky k jinému účelu, než k jakému je určena, je možné pouze s předchozím písemným souhlasem společnosti Promethean Technologies Group Ltd. Všechny ochranné známky označené značkou jsou vlastnictvím příslušných společností. UPOZORNĚNÍ: Veškeré pomocné programy a ovladače podporující činnost produktů ACTIV jsou vlastnictvím společnosti Promethean. Používání tohoto softwaru je povoleno k účelům instalace, nastavení a práce s produkty ACTIV a ke standardnímu nastavení funkcí navrženému v této příručce. Společnost Promethean nedoporučuje ani nedává oprávnění k žádnému jinému používání. Přídavný aplikační software bývá čas od času poskytován našim zákazníkům jako služba. Na tento software poskytuje dodavatel konečným uživatelům licenci. Dodavatel softwaru je zodpovědný za to, aby mohl uživatel software používat, vlastnit a aktualizovat na vyšší verzi. Registrovaní vlastníci produktů Promethean se musí ohledně podpory spojit přímo s dodavateli. Copyright Promethean Technologies Group Ltd 2005

Obsah Bezpečnostní pokyny... 2 Okolní prostředí... 3 Kompatibilita... 3 Jak se dozvědět více... 4 Technická podpora... 4 Fórum uživatelských skupin... 4 Aktualizace... 4 O této příručce... 5 1. Instalace softwaru... 6 Na počítači s operačním systémem Windows... 6 Na počítači s operačním systémem Macintosh... 7 2. Příprava systému ACTIVslate... 8 Připojení ACTIVhub (je-li požadováno)... 8 Optimalizace používání ACTVIhub... 9 Přepnutí na ACTIVslate... 9 3. Spuštění programu k ovládání tabletu ACTIVslate... 10 Na počítači s operačním systémem Windows... 10 Na počítači s operačním systémem Macintosh... 10 4. Zaregistrování ACTIVslate... 11 5. Jak aktivovat ACTIVslate... 12 Prohlášení o shodě... 13 1

Bezpečnostní pokyny Systém proactiv je dodáván s univerzální napájecí jednotkou Power Supply Unit (PSU) značky ACTIVboard, typové číslo FW7400/06. Tento typ je jediným přípustným typem PSU, který se smí u produktu ACTIVslate používat k dobíjení baterie. Žádné jiné PSU k systému ACTIVslate nepřipojujte. Napájecí jednotka PSU neobsahuje žádné části, které by vyžadovaly od uživatele údržbu, a nesmí se otvírat. Máte-li podezření na závadu PSU, kontaktuje autorizovaného servisního zástupce společnosti Promethean, abyste si opatřili náhradní PSU stejného typu. Před použitím zkontrolujte, zda není napájecí jednotka PSU fyzicky poškozena obal nebo součásti pro elektrické připojení. Je-li na PSU patrné poškození, dbejte na to, abyste nepřišli do styku s jakýmikoli částmi PSU, které by mohly být pod elektrickým proudem. Odpojte PSU od přívodu elektrického napětí ze zásuvky a kontaktujte autorizovaného servisního zástupce společnosti Promethean, aby zajistil výměnu PSU. PSU se dodává s elektrickým napájecím kabelem, který odpovídá zavedeným normám příslušné země. PSU se může rovněž dodávat s přídavným elektrickým kabelem (pokud se v dané zemi používá více než jen jeden typ síťových zástrček). Používejte pouze kabel, který se hodí do vaší elektrické zásuvky. Nepokoušejte se napájecí kabel sami nějak upravovat a přizpůsobovat. V případě, že je kompatibilita kabelu sporná, kontaktuje společnost Promethean nebo některého z jejích servisních zástupců a rozhodně se nepokoušejte sami zapojovat napájecí jednotku do elektrické sítě. ACTIVslate neobsahuje žádné části vyžadující od uživatele údržbu. Za žádných okolností byste se neměli pokoušet získat přístup k interním součástem této jednotky. Je-li poškozena, odpojte ji od ostatních součástí zařízení a požádejte o radu nebo o výměnu autorizovaný servis společnosti Promethean. ACTIVslate obsahuje Lithium-Ion baterii. Nepalte ji. Vraťte baterii autorizovanému servisu společnosti Promethean, aby ji bezpečně zlikvidoval. 2

Okolní prostředí Příručka, jak rychle začít, pro tablet ACTIVslate XR Rozsah provozní/nabíjecí teploty: 5 až 40 C Rozsah skladovací teploty: -10 až +50 C Vlhkost (nekondenzující): 0 až 90 % Kompatibilita Radiové rozhraní tohoto produktu (patří-li k vybavení) je určeno k používání s radiovými zařízeními společnosti Promethean k činnosti v následujících zemích: Belgie, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Kypr, Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemí, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Slovenská republika, Slovinsko, Spojené království, Švédsko, Švýcarsko. 3

Jak se dozvědět více Bezpečnostní pokyny a řadu podrobných informací o používání tabletu ACTIVslate najdete v uživatelské příručce pro ACTIVslate dodávané na CD. Uživatelé Windows se mohou podívat na soubor obsahující nápovědu ACTIVcontroller; zde se dozví ïnformace o používání programu ACTIVslate Controller. Přístup k nápovědě získáte, když v okně programu ACTIVslate Controller kliknete v nabídkové liště na ikonu Nápoveda. Technická podpora Telefon: 00 44 (0)870 1654432 (Příslušné servery se nacházejí ve Spojeném království.) E-mail: support@prometheanworld.com (Příslušné servery se nacházejí ve Spojeném království.) Web: http://www.prometheanworld.com/uk/html/customer_care/contact.shtml (Tyto webové stránky jsou k dispozici pouze v angličtině.) Fórum uživatelských skupin Jedná se o veřejnou on-line diskusi, do které bychom chtěli rádi pozvat nové uživatele a navrhnout jim, aby se k nám přidali a podpořili rozrůstající se on-line společenství uživatelů našich produktů. http://www.prometheanworld.com/common/html/vb_forum/index. php (Tyto webové stránky jsou k dispozici pouze v angličtině.) Aktualizace Navštěvujte pravidelně webové stránky společnosti Promethean; včas se tak dozvíte o existenci vyšší verze softwaru, o aktualizovaných ovladačích, uživatelských příručkách a předváděcích sešitech. http://www.prometheanworld.com/home.html (Tyto webové stránky jsou k dispozici pouze v angličtině.) 4

O této příručce Příručka, jak rychle začít, pro tablet ACTIVslate XR Tato Příručka pro rychlý začátek Vás provede instalačním procesem tak, abyste mohli rychle pochopit a spustit program ACTVIslate. Budete-li chtít získat veškeré dostupné informace o ACTIVslate a Ovládání ACTIVslate, měli byste nahlédnout do Uživatelské příručky. Pokud se s programem ACTIVlslate dostanete do nějakých nesnází, kontaktujte na níže uvedeném telefonním čísle náš tým Technické podpory. 5

1. Instalace softwaru Doporučujeme Vám přečíst si Uživatelskou příručku dodávanou na CD, v níž najdete o produktu ACTIVslate ucelené a kompletní iformace. Uživatelé Windows s portem USB najdou informace o instalaci daného ovladače v Příručce USB začínáme. Na počítači s operačním systémem Windows a. Vložte do jednotky CD-ROM v počítači aplikační CD. Je-li aktivována funkce Auto Play (automatické spuštění CD), automaticky se zobrazí obrazovka hlavní nabídky. Není-li funkce Auto Play aktivována, zvolte Start > Spustit V dialogovém okně Spustit zadejte písmeno jednotky obsahující CD a za ně napište \menu.exe. Například d:\menu.exe. Pak klepněte na OK. b. Klepnutím na tlačítko Uživatelské příručky ACTIV získáte přístup k uživatelským příručkám. c. Je-li požadováno, klepněte na tlačítko Ovladač ACTIV a postupem podle pokynů na obrazovce instalujte ovladač. d. Kliknutím na tlačítko své aplikace spusťte instalační program. Podle pokynů na obrazovce instalujte software. Chcete-li opustit nabídkové okno, klepněte na tlačítko Konec. e. Vyjměte z jednotky CD-ROM aplikační CD a vložte do ní CD prostředků. Nespustí-li se CD automaticky, postupujte podle pokynů, které se na obrazovce zobrazí pod krokem Když není aktivována funkce Auto Play. Postupem podle pokynů na obrazovce instalujte prostředky. 6

Na počítači s operačním systémem Macintosh a. Vložte do jednotky CD ROM aplikační CD. Za okamžik se na obrazovce Mac Desktop zobrazí ikona vloženého CD. b. Poklepejte na ikonu CD. c. Poklepejte na ikonu instalačního programu daného softwaru a podle pokynů na obrazovce instalujte software. d. Poklepejte na ikonu instalačního programu ACTIV board a podle pokynů na obrazovce instalujte ovladače. e. Do jednotky CD ROM vložte CD prostředků. Na obrazovce Mac Desktop se zobrazí ikona A CD. f. Poklepejte na ikonu CD. g. Poklepejte na ikonu instalačního programu prostředků Promethean a podle pokynů na obrazovce instalujte prostředky. 7

2. Příprava systému ACTIVslate Připojení ACTIVhub (je-li požadováno) Podle těchto pokynů postupujte pouze v případě, že místo interaktivní tabule ACTIV board nebo proactiv board používáte ACTIVhub. Než začnete s připojením ACTIVhub, instalujte nejprve software. Vložte do portu USB na počítači konektor ACTIVhub. LED diody na ACTIVhub informují o probíhající funkci. ACTIVhub transmitting data (červená) Centrální LED dioda (bílá) ACTIVhub receiving data (zelená) Function Indicator (blikající oranžová) Šest světelných diod funkce Function Indicator krouží kolem Hubu, zatímco se zavádí komunikace s ovladačem. Jakmile počítač identifikuje ovladač, oranžové LED diody zhasnou a centrální LED dioda začne svítit bíle. Tyto LED diody indikují konstantním bílým světlem běžné operace a blikajícím světlem probíhající registrační proces. Pravá horní LED bliká zeleně v případě, že se přejímají data z ACTIVote. Pravá horní LED bliká červeně v případě, že Hub přenáší data. Pokud se oranžové světlo kolem ACTIVhub nepřestane točit, může to znamenat, že je počítač nastaven na nesprávný ovladač. Podívejte se do dokumentu USB Příručky, jak rychle začít dodané na CD jako součást zařízení. Dbejte na to, abyste při připojení postupovali v souladu s verzí Windows, kterou máte na počítači. 8

Optimalizace používání ACTVIhub Umístěte ACTVIhub do zvýšené polohy. Pro optimální výkon by měla být cesta mezi zařízeními ACTIVhub a ACTIVvote volná a ne delší než 10 metrů. Dvě zařízení ACTIVhub jsou schopna sdílet společně jediný kanál, díky čemuž mohou až čtyři systémy pracovat v poměrně blízkém sousedství. Aby se však zabránilo vzájemnému ovlivňování všech systémů, vždy vyberte pro dva systémy pracující jak v těsné blízkosti, tak i v sousedních místnostech, dva různé kanály. Systémy, které jsou od sebe vzdálené více než 30 metrů, se nebudou navzájem nijak rušit, díky čemuž lze opakovaně používat stejné kanály. Přepnutí na ACTIVslate Chcete-li přepnut na ACTIVslate, stiskněte tlačítko Power On/Off a držte je stisknuté, dokud neuslyšíte pípnutí. Nabíjecí zásuvka Tlačítko Zaregistrovat Držák pera ACTIVpen Tlačítko vypínače Režimová pole Kreslicí plocha LCD displej ACTIVslate je dodáván s baterii, která je trochu nabitá. Budete upozorněni, abyste baterii zcela nabili předtím, neý ji začnete používat ACTIVslate. Vložte uzavírací konektor od kabelu z napájecí jednotky do nabíjecí zdířky zařízení ACTIVslate, potom zasuňte do sítě elektrického napětí a začněte s nabíjením. ACTIVslate potřebuje na nabití přibližně 3 hodiny. 9

3. Spuštění programu k ovládání tabletu ACTIVslate Na počítači s operačním systémem Windows a. Otevřete program Ovládání ACTIVslate z nabídky Start na pracovní ploše Windows kliknutím na Start > Programs > ACTIV Software > ACTIVstudio 2 > Ovládání ACTIVslate. Nebo a. Otevřete ACTIVstudio 2. b. Otevřete nabídku s nástroji a vyberte Prizpusobení panelu nástroju...> Sklad nástrojů... c. Vyberte nástroj ACTIVslate tool, potom jej tažením umístětě do svého nástrojového okna. Klepněte na Dokončit. d. Klikněte na ikonu 'nástroj ACTIVslate'. Na počítači s operačním systémem Macintosh a. Otevřete ACTIVstudio. b. Otevřete nabídku s nástroji a zvolte Preferences... c. Přidejte do svého toolbox nástroj ACTIVslate tool. Klepněte na OK. d. Klikněte na ikonu ACTIVslate tool. Pokud výše uvedenou proceduru provádíte poprvé, otevře se Preference Panel. Umožní Vám, abyste svůj ACTIVslate zaregistrovali. Jakmile je ACTIVslate zaregistrován, spustí pak tato akce program Ovládání ACTIVslate. 10

4. Zaregistrování ACTIVslate a. Uživatelé Windows vyberou v programu ACTIVslate Controller příkaz Register(Zaregistrovat). Uživatelé Mac vyberou ACTIVslate tab z Preference Panel interaktivní tabule ACTIV board. Spustí se registrační program. b. Pouze pro uživatele Windows: nesmíte zaregistrovat ACTIVslate, dokud nebude používání dané kombinace hardware a software povoleno ve Vaší zemi. Klikněte na spouštěcího ukazatele a vyberte zemi, ve které chcete ACTIVslate používat. Je-li kombinace povolena, můžete v registraci tabletu ACTIVslate pokračovat. Není-li daná kombinace hardwaru a softwaru ve zvolené zemi povolena, zobrazí se varovné hlášení a přistup k tabletu ACTIVslate se zablokuje. V tomto případě nebo pokud se země v seznamu nenachází, požádejte o radu oddělení technické podpory. c. Vyberte z rozevíracího seznamu Kanál a systémové ID. d. Vyberte v registračním programu tlačítko Zaregistrovat. e. K výběru tlacítko Zaregistrovat z ACTIVslate použijte ACTIVpen. f. Zadejte číslo PIN, které program následně zobrazí, stiskněte ACTIVEpen na příslušném Mode Boxes v ACTIVslate. Zaregistravaný ACTIVslate se zobrazí v okně zaregistrovaných zařízení. g. Ukončete registrační program. ACTIVslate Controller nyní zobrazí, že ACTIVslate je již zaregistrovaný. 11

5. Jak aktivovat ACTIVslate a. Spusťte program Ovládání ACTIVslate. b. Chcete-li aktivovat zaregistrovaný ACTIVslate, klikněte na jeho ikonu. Vzhled ikony v okně programu Ovládání ACTIVslate se změní a značí, že ACTIVslate je aktivní. Nyní můžete použít ACTIVslate, abyste zkontrolovali svůj počítač. c. Ukončete program Ovládání ACTIVslate. ACTIVslate zůstane nadále aktivován i v případě, že ukončíte program Ovládání ACTIVslate. d. Chcete-li ACTIVslate deaktivovat, otevřete znovu programové okno Ovládání ACTIVslate a klikněte na ikonu aktivovaného ACTVIslate. 12

Prohlášení o shodě 13

Promethean Technologies Group Limited TDS House, Lower Philips Road Blackburn, Lancashire, BB1 5TH, UK Tel: +44 (0) 1254 298598 Fax: +44 (0) 1254 581574 www.prometheanworld.com