Moderní dřevostavba DOPORUČENÉ SKLADBY - střešních plášťů - vnitřních stěn - obvodových plášťů...může být moderní i po mnoha letech Nová generace minerální vlny
02 Úvod Obsah Úvod 2 Materiály pro dřevostavby 3 Střešní pláště 4 Vnitřní stěny 5 Obvodové pláště 6 Úvod Moderní dřevostavby představují plnohodnotnou alternativu ke klasickým těžkým konstrukcím staveb. Oproti nim však vykazují několik předností: - Vyšší rychlost výstavby bez nutnosti významných technologických přestávek - Dosažení vynikajích tepelně technických parametrů obálky budovy při nižších tloušťkách konstrukce - Efektivnější využití zastavěné plochy - Vysoká variabilita úpravy fasády - Menší zátěž pro životní prostředí Proč zateplovat dům na lepší než tzv. požadovanou úroveň? Protože požadavky norem nelze považovat za ekonomicky optimální. Podle některých výpočtů je i zateplení na tzv. doporučenou hodnotu ekonomicky optimální pro budovu s uvažovanou životností pouze 20 let! Jak se budou vyvíjet požadavky norem v budoucnu? S jistotou můžeme říci, že se budou postupně zvyšovat. Lze předpokládat, že v horizontu 10 let bude za základní standard považována budova jejíž vlastnosti budou odpovídat tomu, co dnes nazýváme pasivní dům. Domníváte se, že máte-li špatně zateplenou fasádu, tak nemá význam kvalitně zateplovat například podkroví? To není pravda! Výsledná ztráta tepla obvodovou konstrukcí je tvořena součtem ztrát jednotlivých konstrukcí (střechou, fasádou, okny, ), není určena tzv. nejslabším článkem. Co mi přinese dosažení lepší hodnoty součinitele prostupu tepla? Součinitel prostupu tepla v podstatě vyjadřuje množství tepla, které proteče určitou plochou stavební konstrukce. Představíte-li si unikající teplo jako peníze, které konstrukcí unikají do vzduchu, tak při dosažení součinitele prostupu tepla 0,20 W/m 2 K Vám jedním čtverečním metrem střechy uteče teplo za dvakrát tolik peněz, než v případě, kdyby konstrukce dosáhla hodnoty 0,10 W/m 2 K. Jak mám porozumět tomuto prospektu? Hustota tepelného toku (ztráty tepla konstrukcí) závisí na dosažené hodnotě součinitele prostupu tepla a také na orientaci stavební konstrukce; Teplo stoupá vzhůru. Shora dolů (například stropem nad průjezdem) uniká méně tepla než zdola nahoru (například plochou střechou). Proto jsou pro různé kontrukce stanoveny různé požadavky. Hodnota požadovaná - té musí být dosaženo vždy Hodnota doporučená - hodnota, o které se již dá uvažovat jako o minimální, ekonomicky rozumné míře zateplení. Hodnota vhodná pro dům nízkoenergetický nebo dům v pasivním standardu hodnota, kterou lze považovat za dobrou investici a záruku toho, že Váš dům bude moderní i za deset let!
Materiály pro dřevostavby 03 Materiály pro dřevostavby - PURE 35 RN FIT - rolovaná izolace; nejmodernější typ minerální izolace na bázi skelné vlny, je charakteristická čistě bílou barvou a je uživatelsky nadstandardně příjemná. Je určená speciálně pro zateplování dřevěných rámových stavebních konstrukcí (šikmá střecha, stěny dřevostaveb atd.). Vyznačuje se vynikajícími vlastnostmi tepelně technickými i mechanickými. - PURE 39 RN SILVER - rolovaná izolace; izolace nové generace. Je charakteristická čistě bílou barvou a je uživatelsky nadstandardně příjemná. - PURE 40 PN - izolace ve formě desek; nejmodernější typ minerální izolace na bázi skelné vlny, výrobek určený pro izolaci lehkých příček, je použitelný také jako druhá vrstva izolace pod krokvemi, do vnitřních předstěn atd. Je charakteristická svou čistě bílou barvou a je uživatelsky nadstandardně příjemná. - SF 35 a SF 32 - rolovaná izolace; je určená speciálně pro zateplování dřevěných rámových stavebních konstrukcí (šikmá střecha, stěny dřevostaveb atd.), vykazuje nejlepší vlastnosti tepelně technické i mechanické. Izolaci SF 32 s hodnotou součinitele tepelné vodivosti D = W/(m K) lze v současné době považovat za nejšpičkovější materiál tohoto typu na českém trhu. - DF 39 - rolovaná izolace; univerzální minerální izolace plně dostačující pro většinu běžných aplikací. - TWF 1 - rolovaná izolace dodávaná v šířce 625 mm; osvědčený výrobek určený pro izolace lehkých příček, použitelný také jako druhá vrstva izolace pod krokvemi a do vnitřních předstěn atd. - TWF FONO - rolovaná izolace dodávaná v šířce 625 mm; novinka vycházející z osvědčeného materiálu TWF 1, oblasti použití jsou stejné jako u TWF 1. - TWP 1 - izolace ve formě desek; osvědčený výrobek určený pro izolaci lehkých příček použitelný také jako druhá vrstva izolace pod krokvemi, do vnitřních předstěn atd. - FKP 2 - izolace ve formě desek; všechny tepelné izolace určené do fasád lze použít i pro zateplování dřevostaveb. Minerální izolace na bázi skelné vlny GLASSWOOL a PureOne by umožňují dosáhnout nejlepších hodnot tepelně izolačních, zvyšují požární odolnost stavebních konstrukcí a přispívají ke zvýšení úrovně ochrany před hlukem. Materiály GLASSWOOL jsou výsledkem dlouhodobého vývoje a ve své kategorii tepelných izolací patří ke světové špičce. PureOne by představuje nejnovější generaci výrobků zařazených do skupiny minerálních izolací pro stavebnictví. Kombinují výhody minerální izolace na bázi skelné vlny s nejmodernější technologií pojení. Výsledkem je nehořlavá, čistě bílá minerální vlna bez obsahu formaldehydů, méně prašná a nedráždivá s nejlepšími vlastnostmi tepelně technickými, akustickými a mechanickými. Název výrobku Norma TWP1 TWF1 TWF FONO DF 39 PURE 40 PN PURE 39 RN SILVER PURE 35 RN FIT SF 35 SF 32 FKP 2 Deklarovaná hodnota součinitele tepelné vodivosti D (W/mK) ČSN EN 13162 0,040 0,040 0,040 0,040 Podélný specifický odpor proudění vzduchu (kpa s/m 3 ) ČSN EN 29 053 5 Třída reakce na oheň Tloušťka (mm) Šířka (mm) ČSN EN 13501-1 40,50, 60,80, 100,120 140,160 40, 60, 80 50, 75, 100 50,60, 80,100 120,140, 160,180, 200 40,50, 60,80, 100, 120 A1 50, 100, 160, 180 100, 140, 160 120,140, 160,180, 200,220, 240 100, 120, 140, 160 625 625 625 1250 625 1200 1200 1200 1200 600 80,100 120, 140, 160 Délka (mm) 1250 7000-14 000 7000-9000 3500-9000 1250 4000-7000 3500-5600 3000-5000 2500-4000 1250 * Pro izolaci různých stavebních konstrukcí lze použít i jiné typy materiálů, než které jsou zde uvedené. Budete-li řešit jakýkoliv problém v souvislosti s použitím izolací, kontaktujte společnost CZ, naši pracovníci Vám vždy rádi pomohou.
04 Střešní pláště Střešní pláště Skladby zateplených konstrukcí šikmých střech s použitím systému Fermacell a tepelných izolací Zateplené konstrukce šikmých střech musí vždy splnit tyto požadavky: - Dlouhodobou ochranu před vnějšími vlivy - Tepelnou ochranu budov (Dosažení příslušné hodnoty součinitele prostupu tepla U N podle ČSN 73 05 40-2); od 1.4.2013 dochází dle vyhlášky 78/2013 o energetické náročnosti budov ke změně požadavků pro novostavby a rekonstrukce - viz. tabulka Změny požadavků dle vyhlášky 78/2013 o energetické náročnosti budov (novela 148/207) požadavky pro novostavby Parametr Označení Jednotky Průměrný součinitel prostupu tepla - Vyhovující vlhkostní bilanci v konstrukci (Podle ČSN 73 05 40-4, případně ČSN EN ISO 13 788) Ochranu před vnějšími vlivy zajišťuje střešní krytina v kombinaci s větrotěsnou difúzně otevřenou pojistnou hydroizolační fólií. Dosažení příslušné hodnoty součinitele prostupu tepla konstrukcí zajišťuje správně navržená skladba konstrukce s použitím vhodné minerální tepelné izolace. Při posouzení skladby musí být zahrnut vliv všech prvků v konstrukci obsažených (tepelné mosty, větrané i nevětrané vzduchové mezery atd.). Vlhkostní bilance závisí na vlivu tepelných mostů v konstrukci obsažených a difúzních parametrech všech materiálů, které konstrukce obsahuje. V lehkých stavebních konstrukcích je vhodné dosáhnout skladby, která výpočtem podle ČSN 73 05 40-4 vykazuje roční množství kondenzované vodní páry Mc = 0 (kg/(m 2 a)). Při realizaci střešních plášťů je třeba respektovat ostatní technické podklady společností Fermacell a. Zároveň je třeba respektochnických normách a zákonných nařízeních. 9 7 8 U em 6 5 2 1 3 4 Opláštění sádrovláknitou deskou FERMACELL tl. 10 mm 1 Mezikrokevní izolace 2 Kovové závěsy, např. krokvový závěs 3 CD W/(m 2 K) Rekonstrukce - požadavky na měněné prvky obálky budovy 4 Dvě vrstvy izolace Změna dokončené budovy 1 x požadovaná hodnota ČSN 73 0540-2:2011 5 Parozábrana/parobrzda dle požadavků 6 Sádrovláknitá deska FERMACELL, upevnění dle návodů na zpracování (šroubování nebo sponkování) Hodnota Nová budova 0,8 x požadovaná hodnota ČSN 730540-2:2011 Parametr Označení Jednotky Hodnota Součinitel prostupu tepla U W/(m 2 K) Doporučená hodnota dle ČSN 730540-2:2011 7 Podlahové prvky FERMACELL s kročejovou izolací a výškovým vyrovnáním viz prospekt: Plánování a zpracování podlahových prvků FERMACELL nebo Návody na zpracování podlahových prvků FERMACELL. 8 Vyrovnávací podsyp FERMACELL 9 Izolace Budova s téměř nulovou spotřebou energie 0,7 x požadovaná hodnota ČSN 730540-2:2011 Popis skladby: První vrstva tepelné izolace se vkládá mezi krokve v závislosti na tom, jaká je skladba podstřeší. Podle skladby podstřeší se konstrukce střechy koncipuje jako dvouplášťová nebo tříplášťová. Pokud je jako pojistná hydroizolace použita tzv. kontaktní vysoce difúzně otevřená podstřešní fólie (bez bednění), tak se tepelná izolace vkládá do plné výšky krokví bez vzduchové mezery (dvouplášť). Pokud je v konstrukci střechy použita nekontaktní podstřešní fólie nebo jiná pojistně hydroizolační vrstva s vyšším difúzním odporem, tak mezi pojistnou hydroizolací (případně bedněním) musí být vymezena větraná vzduchová mezera (podle ČSN 731901, min 40 mm při sklonu střechy 25, tříplášť). Pro dosažení požadované hodnoty součinitele prostupu tepla je obvykle potřeba přidat, dle potřeby, jednu nebo více vrstev tepelné izolace. Z vnitřní strany je konstrukce opláštěná sádrovláknitými deskami FERMACELL, které se montují (pomocí sponek nebo vrutů) na rošt z dřevěných latí nebo z ocelových CD profilů s osovou roztečí max. 400 mm (na šikminách) a horizontálních podhledech). Použité řezivo musí odpovídat třídě S 10 podle DIN 4074, respektive ČSN EN 732824-1. Součástí nosné konstrukce jsou ostatní prvky uvedené ve výrobní dokumentaci příslušného dílce stavební konstrukce, ve vazbě na statické posouzení konstrukce. V konstrukci musí být umístěna vhodná parozábrana. Konstrukce podhledu je vyplněna průmyslově vyráběnou tepelnou izolací z minerální vlny GLASSWOOL nebo PureOne by s deklarovaným součinitelem tepelné vodivosti (viz. ČSN EN 13 162) min. λ D 0,040 (W/m K).
Střešní pláště / Vnitřní stěny 05 Součinitel prostupu tepla, hodnoty pro jednotlivé úrovně zateplení střechy,20 Úroveň požadavků pro lehké konstrukce zateplených střešních plášťů Požadovaná hodnota, střecha se sklonem do 45 (platí pro všechny stavby) 0,24 Doporučená hodnota, střecha se sklonem do 45 0,16 Hodnota vhodná pro dům nízkoenergetický a dům v pasivním standardu, střecha se sklonem do 45 0,11 Požadovaná hodnota, střecha se sklonem nad 45 (platí pro všechny stavby) 0,30 Doporučená hodnota, střecha se sklonem nad 45 0,20 Hodnota vhodná pro dům nízkoenergetický a dům v pasivním standardu, střecha se sklonem nad 45 0,13 Tabulka vychází z ČSN 730540-2 Dosažené hodnoty součinitele prostupu tepla UN pro vybrané varianty skladeb Tepelná izolace mezi krokvemi (krokve 100 x 160 mm, rozteč 900 mm) s přidanou tepelnou izolací tloušťky 60 mm v příčném dřevěném nebo ocelovém roštu (60 x 40 mm rozteč 400 mm) pod krokvemi. Na spodním roštu je umístěna parozábrana a opláštění deskami FERMACELL 10 mm. Mezi krokvemi (160 mm) Pod krokvemi (60 mm) PURE 39 RN SILVER, DF 39 0,22 PURE 35 RN FIT, SF 35, FKP 2 0,20 SF 32 0,19 Tepelná izolace mezi krokvemi (krokve 100 x 160 mm, rozteč 900 mm) s přidanou tepelnou izolací tloušťky 120 mm v příčném dřevěném nebo ocelovém roštu (rozteč 400 mm) pod krokvemi. Na spodním roštu je umístěna parozábrana a opláštění deskami FERMACELL 10 mm. Mezi krokvemi (160 mm) Pod krokvemi (120 mm) PURE 39 RN SILVER, DF 39 0,16 PURE 35 RN FIT, SF 35, FKP 0,14 SF 32 0,13 Tepelná izolace mezi krokvemi (krokve 100 x 160 mm, rozteč 900 mm) s přidanou tepelnou izolací v tloušťce 200 mm v nosném roštu, který je konstruován tak, že netvoří významný tepelný most. Na spodním roštu je umístěna parozábrana a opláštění deskami FERMACELL 10 mm. Mezi krokvemi (160 mm) Pod krokvemi (200 mm) PURE 39 RN SILVER, DF 39 0,12 PURE 35 RN FIT, SF 35, FKP 2 0,10 SF 32 0,10 Vnitřní stěny Lehké konstrukce vnitřních stěn s využitím materiálů včetně souhrnu jejich parametrů, najdete také v prospektu Ochrana před hlukem vydaného společností CZ. Spodní konstrukce Označení 1 HT 15 Zvuková izolace Opláštění FERMACELL Izolace žebra jedna strana [mm] [mm] Tloušťka stěny sloupky [mm] [mm] 125 60/100 60/100 12,5 Požárně Plošná hmotnost Rw(2) podle Požární odolnost podle tloušťka/obj. hmotnost Povolené napětí p ČSN EN ISO 717-1 ČSN EN 1365-1 osvědčení [mm] [kg/m3] [N/mm2] [kg/m2] [db] 2,0 37 42 REI 15 DP2 REI 45 DP3 PKO-08-073/ AO 204 2,0 37 43 REI 15 DP2 REW 15 DP2 REI 45 DP3 REW 45 DP3 PKO-10-047/ AO 204 TWP 1, TWF 1, 1 HT 15-1 125 60/100 + předsazená stěna 40/60 TWF FONO, 60/100 12,5 PURE 40 PN
06 Obvodové pláště Obvodové pláště Skladby obvodových stěn s použitím systému Fermacell a tepelných izolací Obvodové stěny musí vždy splnit tyto požadavky: - Dlouhodobou ochranu před vnějšími vlivy - Tepelnou ochranu budov (Dosažení příslušné hodnoty součinitele prostupu tepla U N podle ČSN 73 05 40-2); od 1.4.2013 dochází dle vyhlášky 78/2013 o energetické náročnosti budov ke změně požadavků na průměrný součinitel prostupu tepla pro novostavby a u rekonstrukcí na součinitel prostupu tepla - viz. tabulka str.4) - Vyhovující vlhkostní bilanci v konstrukci (Podle ČSN 73 05 40-4, případně ČSN EN ISO 13 788) Ochranu před vnějšími vlivy zajišťuje vnější obložení stěny, případně v kombinaci s větrotěsnou difúzně otevřenou hydroizolační fólií. Dosažení příslušné hodnoty součinitele prostupu tepla konstrukcí zajišťuje správně navržená skladba konstrukce s použitím vhodné minerální tepelné izolace. Při posouzení skladby musí být zahrnut vliv všech prvků v konstrukci obsažených (tepelné mosty, větrané i nevětrané vzduchové mezery atd.). Vlhkostní bilance závisí na vlivu tepelných mostů a difúzních parametrech všech materiálů, které konstrukce obsahuje. V lehkých stavebních konstrukcích je vhodné dosáhnout skladby, která výpočtem podle ČSN 73 05 40-4 vykazuje roční množství kondenzo - vané vodní páry Mc = 0 (kg/(m 2 a). Při realizaci stěny je třeba respektovat ostatní technické podklady společností Fermacell a. Zároveň je třeba respektovat ckých normách a zákonných nařízeních. 10 Schéma základní konstrukce 1 Vnější konstrukční deska; v případě že skladba nebude doplněna o další vrstvy izolace, musí být použit vhodný typ desky, například Powerpanel FERMACELL HD 1 8 9 2 Armovací páska 3 Armovací lepidlo 3 4 2 4 Fasádní stěrka s armovací síťovinou 5 Armovací síťovina 6 Tenkovrstvá omítka 5 7 7 Tepelná izolace GLASSWOOL nebo PureOne by 6 8 Dřevěný sloupek nosné konstrukce 9 Parozábrana 10 Vnitřní konstrukční deska Popis skladby: Dřevěný rám je zhotoven ze sloupků 50/140 mm s osovou vzdáleností sloupků max. 625 mm, spojených dole a nahoře vodorovnými vlysy shodných Použité řezivo musí odpovídat třídě S 10 podle DIN 4074, respektive ČSN EN 732824-1. Součástí rámu jsou nadokenní překlady a ostatní prvky dřevěného rámu uvedené ve výrobní dokumentaci příslušného dílce obvodové stěny ve vazbě na statické posouzení konstrukce. Dřevěný rám je vyplněn průmyslově vyráběnou tepelnou izolací z minerální vlny GLASSWOOL nebo PureOne by s deklarovaným součinitelem tepelné vodivosti (viz. ČSN EN 13 162) min. λ D 0,040 (W/m K) o tloušťce 140 mm. Dřevěný rám je oboustranně oplášťěn sádrovláknitými deskami Fermacell tloušťky 12,5 mm. Mezi vnitřní deskou Fermacell a tepelnou izolací je vložena konvekčně celistvá vrstva, omezující prostup vodních par z interiéru do konstrukce, vytvořená použitím polyetylénové (PE) fólie jako parozábrany nebo polypropylénové (PP) fólie jako parobrzdy. Vnitřní předstěny: Z hlediska dosažení vyšší míry funkční bezpečnosti obvodových stěn je vhodné z vnitřní strany doplnit konstrukci o zateplenou předstěnu (například z desek Fermacell na CW Předstěna ještě zvýší tepelný odpor konstrukce aniž by ji ohrozila z hlediska vlhkostní bilance (vždy doporučujeme ověřit výpočtem) a zároveň umožňuje provést rozvody (potrubí, kabeláže atd.) bez nutnosti proniknout rovinou parozábrany. Statika: Sádrovláknité desky Fermacell skladebných rozměrů šířky 1250/625 mm a délky min. 2400 mm jsou ke sloupkům a vodorovným vlysům rámu, dle údajů výrobce desek pro staticky namáhané konstrukce, připevněny doporučenými sponkami (52x10x1,5 mm) po 75 a150 mm. Styky sádrovláknitých desek jsou na vnitřní straně slepeny spárovacím lepidlem Fermacell. Na vnější straně jsou styky desek provedeny na sraz. Zatížení stěny je možné do 64,8 kn/m. Požární odolnost: Platí pro všechny uvedené konstrukční varianty. REI 15 DP2 REI 45 DP3 Podle ČSN EN 1365-1 Požárně osvědčení PKO2-08-073/AO 204
Obvodové pláště 07 Součinitel prostupu tepla, hodnoty pro jednotlivé úrovně zateplení lehké konstrukce vnější stěny,20 Úroveň požadavků pro lehké konstrukce vnější stěny Požadovaná hodnota (platí pro všechny stavby) 0,30 Doporučená hodnota 0,20 Hodnota vhodná pro dům nízkoenergetický a dům v pasivním standardu 0,13 Tabulka vychází z ČSN 730540-2 Dosažené hodnoty součinitele prostupu tepla UN pro vybrané varianty difúzně otevřené skladby Tepelná izolace pouze mezi sloupky nosné konstrukce, z vnější strany s větranou vzduchovou mezerou (popis skladby: viz předchozí strana). Celková tloušťka izolace 140 mm. Mezi sloupky 140 mm izolace PURE 35 RN FIT, SF 35, FKP 2 0,29 SF 32 0,27 Tepelná izolace mezi sloupky nosné konstrukce, z vnější strany s přidanou tepelnou izolací v příčném dřevěném roštu 60 x 40 mm, rozteč 625 mm (λd v příčném roštu 0,040 W/(m K), například TWP 1, DF 39, z vnější strany s větranou vzduchovou mezerou (popis skladby: viz předchozí strana). Celková tloušťka izolace 200 mm. Mezi sloupky a v příčném roštu celkem 200 mm izolace 0,040 PURE 40 PN, TWP 1, FKP 1 PURE 39 RN SILVER, DF 39 0,23 PURE 35 RN FIT, SF 35, FKP 2 0,21 SF 32 0,20 0,23 Tepelná izolace mezi sloupky nosné konstrukce, z vnější strany s přidanou tepelnou izolací v konstrukci zavěšené fasády a následnou větranou vzduchovou mezerou. Konstrukce pro zavěšení fasády neobsahuje významné tepelné mosty. Celková tloušťka izolace 140 + 200 (mm). Mezi sloupky a v konstrukci pro zavěšení fasády celkem 240 mm izolace 0,040 PURE 40 PN, TWP 1, FKP 1 PURE 39 RN SILVER, DF 39 0,12 PURE 35 RN FIT, SF 35, FKP 2 0,11 SF 32 0,10 0,12 Skladby s kontaktním zateplovacím systémem Z celé řady důvodů se u dřevostaveb velmi často volí použití některé z variant kontaktního zateplovacího systému (ETICS). Tyto systémy jsou však vždy relativně difúzně uzavřené a při jejich navrhování je nutné pečlivé ověření skladby zejména z hlediska bilance vlhkosti. Tepelná izolace mezi sloupky nosné konstrukce. Z vnější strany kontaktní zateplovací systém s použitím expandovaného (pěnového) polystyrénu tloušťka 120 mm. Celková tloušťka izolace 140 + 120 (mm). Tepelná izolace: Mezi sloupky (z vnější strany vždy 140 mm izolace kontaktního zateplení) λd [W/(m K)] 0,040 PURE 40 PN, TWP 1, FKP 1 PURE 39 RN SILVER, DF 39 0,16 0,16 PURE 35 RN FIT, SF 35, FKP 2 0,15 SF 32 0,14 Poznámka: pro některé konstrukce jsou v tabulkách uvedeny stejné hodnoty součinitele prostupu tepla při použití kvalitativně odlišných tepelných izolací. To je způsobeno zaokrouhlováním vypočtené hodnoty, vždy nahoru v krocích po 0,01 W/m 2 K. Rozdíl mezi takto uvedenými hodnotami tak může být téměř 0,01 W/m2 K tj., v některých případech, téměř 10 %.
Stáhněte si z www.ursa.cz zdarma software pro: 1 OBÁLKA výpočet energetického štítku obálky budovy 2 STŘECHA tepelně technické posuzování konstrukcí DOTACE Z PROGRAMU NOVÁ ZELENÁ ÚSPORÁM! Tepelné izolace jsou registrované v seznamu výrobků technologií (SVT) programu Nová zelená úsporám. CZ s.r.o. Pražská 16/810, 102 21 Praha 10 Tel.: 281 017 376, 281 017 374 Fax: 281 017 377 Prodejce: E-mail: ursa.cz@uralita.com www.ursa.cz Rev:130502