Yaesu všeobecně Geoff Anderson G3NPA a Aki Yoshida JA1NLX

1 Yaesu všeobecně Geoff Anderson G3NPA a Aki Yoshida JA1NLX 1.0 Typy připojení CAT 1.1 Typ A Potřebujete externí převodník úrovní. Stačí použít 8P minidin jack na zadním panelu. Musíte si vytvořit svoje vlastní rozhraní nebo použít FIF-232C, CT-62 CAT nebo ekvivalent. Příklad rádia: FT-767, FT-100, FT-857 1.2 Typ B Převodník úrovni není potřeba. Použijte 9pin D-SUB konektor na zadním panelu. Příklad rádia: FT-1000MP, FT-2000, FTDX-1200, FTDX-5000 1.3 Typ C Převodník úrovni není potřeba. Použijte 8P D-SUB a / nebo USB konektor na zadním panelu. Příklad rádia: FTDX-3000, 2.0 Základní příkazy CAT prototkolu Yaesu nemá "standardní" CAT protokol. Musíte si pečlivě zkontrolovat údaje v manuálu každého radia. 2,1 "Starý" protokol Yaesu Používá sadu Hex příkazů. Níže uvedené příklady. 02 00 00 00 07 nastaví mód CW (FT-857) 02 11 75 00 01 nastaví frekvence 21.175MHz (FT-857) 2.3 "Nový" protokol Yaesu Textové nastavovací příkazy se používají podobně jako pro Kenwood a Elecraft. Příklad níže. FA14250000; Nastaví frekvenci 14250.000MHz (FT-2000, FTDX-1200, FTDX-3000) 3,0 MEM MODE Rádio musí být v režimu VFO (ne Memory mode / M-Tune), jinak Logger32 neobdrží CAT data z rádia. Je-li rádio v Memory mode / M-Tune pak dostanete v Radio Control Panel a Radio Debug Window varovnou zprávu Vypnout M-Tune. YG_1

2 YG_2 4.0 Výběr filtrů Některé TRXy Yaesu si budou ukládat vybraná nastavení filtrů pro každý mód. Pokud ručně nebo klepnutím na DX spot přeladíte radio, pak vysílač využije své uložené nastavení filtru podle módu. Logger32 poskytuje alternativní způsob, jak nastavit filtry podle módu a to je dosaženo přidáním informace do okna nastavení filtru. Podrobnosti najdete v části Nastavení Portu v nastavení Radio Control. Přidat následující příkazy: CW = XXXXXX USB = YYYYY LSB = zzzzzz Kde X... X, Y a Z....y... Z znamená příkaz pro nastavení filtru. Imaginární položka může být: USB = 00 00 90 41 75 LSB = 00 00 90 41 75 CW = 00 00 00 01 0C 00 00 00 00 8C Operátorovi se důrazně doporučuje poradit se svým uživatelským manuálem k rádiu pro získání příslušných řídících kódů. Yaesu FT-100 Barry Winch VA3WI 1.0 Všeobecně Postup pro připojení FT-100 je relativně jednoduchý, pokud máte převodník úrovní pro RS-232 signály počítače a TTL signály FT-100. Existují dva způsoby, jak toho dosáhnout; První je získat kabel Yaesu CT-62, druhý je vyrobit si svůj vlastní. 2.0 CAT Interface Níže jsou uvedeny podrobnosti o domácí výrobě okruhu s použití minimálního množství komponentů. Je-li MAX-232 použitý místo MAX-233, pak kondenzátory nejsou nutné.

3 FT-100_1 Napětí 13.8 V může být získáno z konektoru na FT-100, ale Pozor; buďte velmi opatrní, protože linka 13,8 V nesmí být zkratována na zem, protože na této lince neexistuje samostatná pojistka a zkrat vypne vysílač. Vím to - mě se to stalo!! Pokud s tím nejste spokojeni, pak navrhuji použít samostatný 5 V adaptér. Pokud by se vám podařil zkrat na 13,8 V lince napište mi e-mail na barry@winch.cc a já vám pošlu návod na opravu!! 2.1 8-Pin Mini DIN konektor 8-pin mini-din zástrčka je nutné rozhraní pro FT-100. Níže uvedený graf znázorňuje obsazení konektorů od instalace SIDE. Jména pinů odpovídají jménům v závorkách na schématu výše. FT-100_2

4 2.2 DB-9 konektor Samice konektoru DB-9 jsou potřeba na obou koncích počítačového kabelu. Níže uvedený graf znázorňuje obsazení konektorů od instalace SIDE. Jména pinů odpovídají jménům v závorkách na schématu výše. 3.0 Nastavení rádia FT-100_3 Žádné nastavení rádia není zapotřebí kromě zajištění toho, aby konektor pig-tail byl na výchozím nastavení cat / tuneru. Toho je dosaženo tím, že se změní vnitřní nastavení hardwaru v rámci FT-100 (strana 19 v uživatelské příručce). 4.0 Nastavení LOGGER32 FT-100 používá 8 datových bitů a 2 stopbity, bez parity s pevnou přenosové rychlosti 4800 bps. Nastavení Logger32 pro ovládal FT-100 je velmi jednoduché. V hlavním menu Logger32 zvolte Nastavení Radio Konfiggurace Radio # a zobrazí se dialogové okno Konfigurace Radio #. FT-100_4

5 Z rolovacích seznamů vyberte následující: Com Port - sériový port který bude použitý na počítači; BaudRate (přenosová rychlost) - 4800; Radio - Yaesu FT-100; Databits - 8; StopBits - 2 Parity - None; Přijměte všechna ostatní default nastavení a stiskněte tlačítko <Apply>. Poznámka: Výchozí hodnota 1000 ms (1 sekunda) pro interval dotazování by měla být použita jako výchozí bod pro konfiguraci. Snížení hodnoty intervalu dotazování (zvyšující rychlost dotazování radia) bude poskytovat rychlejší a plynulejší zobrazení všech změn pásem, frekvenci a módů. Yaesu FT-817 Geoff Anderson G3NPA Konfigurace portu pro rádio FT-817 by měla být za normálních okolností nastavena na hodnoty: 9600 baud; 8 datových bitů; 2 stop bity; Bez parity; Polling Interval 100 ms FT-817_1

6 V případě zdání, že rozhraní nepracuje, zkontrolujte, zda je položka 14 v menu rádia rovněž nastavena na 9600 bps. Nejlepší nastavení bylo nalezeno během testování a bylo 9600,8,2,n, s intervalem dotazování 100 ms Chcete-li použít FT-817 pro PSK módy je navrženo, abyste zvolili možnost PSK-L v menu 26 (Dig mode). Když je v digitálním módu, FT-817 vybírá dolní postranní pásmo a nesignalizuje vnějšímu světu, které nastavení MF filtru by mohlo být použito na PSK-U, který pak převede nastavení na horní postranní pásmo. To znamená, že Logger32 bude spuštěn s opačným frekvenčním pásmem v datovém okně zvukové karty a pokud je možnost PSK-U nastavena, tak možnost kliknutí v Logger32 jako např. "align" nebude pracovat správně. Yaesu FT-920 Jim Hargrave W5IFP 1.0 Všeobecně FT-920 má pro ovládání CAT zabudovaný převodník úrovní RS-232. Nicméně uživatel potřebuje další převodník RS-232 pro PTT a CW. Zvuk pro ovládání oken dat zvukové karty lze připojit přímo prostřednictvím zadního konektoru DATA, nicméně to se doporučuje provést za použití izolačního trafa 1:1 a některé prostředků kontroly úrovně. Logger32 může být nakonfigurován pro připojení CAT, PTT a CW pomocí jednoho sériového portu, nebo může být zapojený jiný port pro každou funkci. 2.0 Nastavení 2.1 Nastavení CAT Chcete-li nastavit komunikační parametry v Logger32, v hlavním menu Logger32 vyberte Nastavení Radio Konfigurace Radia #. Vyberte YAESU FT-920 a nastavte přenosovou rychlost 4800 bps, 8 databits, 2 StopBits a parity na None. Můžete nastavit rychlost dotazování podle vašich představ. Rychlost 300 ms se zdá, že dobře pracuje s funkcemi zvukové karty. Nechte boxy DTR a RTS prázdné. ICOM adresu můžete ignorovat FT-920_1

7 2.2 Nastavení PTT V datovém okně zvukové karty, zvolte Nastavení a klikněte na Nastavení PTT Radia a nastavte požadované parametry portu. Můžete si také vybrat možnost sdíleného portu, která umožní CAT a PTT na stejném portu. Jedná se o nejefektivnější a nejjednodušší nastavení, takže pokud máte samostatný PTT interfejs, budete potřebovat 2 porty. Následující tabulka znázorňuje konfiguraci sdílenéhých portů. 2.3 CW Setup FT-920_2 Otevřete CW Machine, klikněte na tlačítko Nastavení a vyberte Nastavení Klíčovače. Toto nastavení poskytuje možnost použití paralelního nebo sériového portu. Je nutné vložit adresu paralelního nebo sériového portu, kterou předpokládáte použít. Máte-li možnost CAT, pak je doporučeno použít sériový port a nakonfigurovat pro sdílený port. V každém případě bude potřebné stejné rozhraní. Můžete také sdílet funkce PTT na stejném portu. FT-920_3

8 3.0 ROZHRANÍ 3.1 Interface pro zvukovou kartu Jakékoli komerční rozhraní pro zvukovou kartu by mělo s FT-920 a příslušnou kabeláží fungovat. Dále je navrženo rozhraní, které poskytuje úplnou izolaci mezi počítačem a rádiem. Potenciometry budou umožňovat úpravu vnějších úrovni, takže nastavení zvukové karty může být ponecháno v nastavení vyhovujícím pro veškerý software. 3.2 CAT, CW a PTT Interface FT-920_4 CAT, funkce CW a PTT mohou být sloučeny do jednoho rozhraní, které bude používat pouze jeden sériový port. Pokud použijete tuto konfiguraci ujistěte se a dodržujte základní pravidla pro nastavení sdíleného portu, aby se vyloučil jakýkoliv konflikt. FT-920_5 4.0 Nastavení radia 4.1 Nastavení rádia pro řádné fungování karty Posuvný přepínač AFSK-FSK na zadní straně rádia by měl být v poloze AFSK. Vyberte požadovaný mód SSB (USB nebo LSB) a stiskněte tlačítko DATA. Tím se automaticky odpojí mikrofon a aktivuje se připojení pro DATA. Nastavte podle obvyklých postupů úrovně výkonu a zvukové karty. Zobrazí se okno části nastavení datového okna zvukové karty s podrobnostmi

9 4.2 Nastavení rádia pro CW a PTT provoz Pokud používáte "klíč" připojený na zadní straně rádia pro CW a PTT, musíte nastavit dva přepínače pro provoz. Přepínač PDL-KEY na zadní straně rádia by měl být nastaven na KEY pro PTT funkce. Při tomto nastavení bude linka PTT aktivní ve všech režimech. Dále jen přepínač KEYER na čelním panelu musí být pro provoz CW v poloze ON. 4.3 Nastavení rádia pro provoz RTTY / FSK FT-920 lze nastavit pro vysílání FSK signálů pomocí datového okna zvukové karty Logger32 výběrem MMTTY engine. Přijaté RTTY signály budou dekódovány softwarem MMTTY pomocí audio výstupu z rádia. K vysílání budou použité interní FSK tónové generátory v FT-920. To vyžaduje aby rádio použilo klíčovací data poskytovaná MMTTY engine v režimu vysílání FSK. K dosažení tohoto cíle je nutné použít vyhrazený paralelní nebo COM port pro FSK klíčování. Pro ovládání FSK nelze používat stejný COM port, který se používá pro řízení rádia. Budete potřebovat typický tranzistotový obvod rozhraní pro FSK klíčovací linku. Viz návod k obsluze FT-920 zobrazující příslušnou konfiguraci. Přijímané i vysílané signály a PTT lze připojit k datovému konektoru na zadní straně rádia. Tato FSK data z počítače mohou být vysílaná přes COM port nebo paralelní port. Doporučené nastavení FT-920, které bude pracovat s datovým oknem zvukové karty v Logger32 : o Přepínač AFSK-FSK na zadní straně rádia, musí být v poloze FSK a musíte mít FSK rozhraní. o FT-920 MODE = DATA-LSB o Mód RTTY FSK, který konfiguruje rádio pro interní generování FSK tónu. Tento režim může být provozován s injekcí LSB nebo USB tónu. o Menu U-42 = HI 2125 L. Toto nastaví HI tón 2125 Hz s injekci LSB. Je nutné použít toto nastavení, takže frekvence stupnice ve zvukové kartě jsou v souladu s nastavením rádia. o Menu U-43 = SHIFT 170. Výchozí RTTY shift o Menu U-44 = NORMAL. Používá se pro LSB provoz o Menu U-44 = Reverse. Obrátí klíčování Mark a Space - to bude konfigurovat vysílání FT-920, aby bylo kompatibilní s USB signály. 4.4 Nastavení zvukové karty pro RTTY / FSK Provoz EXTFSK.DLL je ovladač portu MMTTY pro mód FSK. Soubor musí být v adresáři Logger32. Tento ovladač umožňuje vybrat port a datovou linku pro klíčování FSK. To také umožňuje obrátit polaritu dat klíčování v závislosti na typu použitého rozhraní. Pro konkrétní nastavení datového okna zvukové karty pro provoz FSK naleznete v části Vysílání RTTY / Nastavení RTTY pro režim FSK. Yaesu FT-990 Jim Steel M0ZAK Následující základní konfigurace by měla umožnit FT-990 a Logger32 "mluvit" do sebe navzájem přes spojení CAT kabelem. Z hlavního menu Logger32 vyberte položku Nastavení Radio a otevřete dialogové okno Nastavení Radio #.

10 FT-990_1 Com Port -> vyberte platný COM port. Buadrate -> nastavte na 4800. Radio -> zvolte YAESU FT-990. Databits -> 8 Stopbits -> 2 Parita -> None Datový soubor -> Ponechte prázdné Interval dotazování -> čím nižší číslo (50-5000 ms), tím vyšší je rychlost dotazování. Hodnotu menší než 200 ms signalizuje kontinuální světlo CAT na displeji FT-990. Zkuste různé hodnoty a zjistěte, které dáváte přednost Icom adresa -> nechat prázdné (00) Použijte úzký CW filtr -> Pokud umístíte zatržení (tick) do tohoto pole, bude 500 Hz CW filtr vybrán pokaždé, když je v okně DX spotů vybrán CW DX Spot. Show Radio Debug okno -> zaškrtnete-li toto pole, otevře se Ladící okno Radia, které zobrazuje informace, které jsou vyměňované mezi Logger32 a FT-990, při zavření okna Setup Radia1. Doporučuje se ponechat toto pole prázdné. Nastavit DTR / RTS High ->, pokud používáte interfejs CAT napájený z portu, budete muset označit jedno z polí DTR nebo RTS na High a umožnit napájení ze sériového portu počítače nebo notebooku. Pokud používáte CAT interface Yaesu IF-232C nebo nějaký jiný napájený propojovacím kabelem, pak je třeba nechat tyto dva boxy volné.

11 V případě, že neexistuje žádná komunikace mezi FT-990 a Logger32, zkontrolujte, zda je instalován veškerý potřebný software, všechny kabely jsou zapojeny do správných zásuvek a je zapnuto vše, co musí být zapnuto. Také zkontrolujte, zda máte vybraný platný COM port a přenosová rychlost je nastavena na 4800, každá jiná přenosová rychlost nebude fungovat. FT-990 by měl mít ROM verze 1.3 nebo vyšší, aby pracoval s Logger32 správně. Poznámka: jednosměrná komunikace. Rádio bude přijímat příkazy z Logger32 ale nebude reagovat zpátky do Logger32. Některé jednotky rozhraní neposkytují načítání dat na vysílačové výstupní datové lince. FT-990 má výstup source dat ovladače, který musí být načten pro správné fungování. To lze napravit přidáním zatěžovacího odporu k CAT DIN konektoru. Připájejte odpor 1k5 ohmů mezi pin 1 (GND) a pin 2 (Serial Out) z DIN6 CAT zástrčky. Yaesu FT-1000MP Geoff Anderson G3NPA FT-1000MP má zabudovaný převodník úrovní, což umožňuje přímé spojení z konektoru na zadním panelu CAT se zvoleným sériovým portem na vašem počítači bez nutnosti jakýchkoliv externích krabiček. Nastavení CAT Chcete-li nastavit parametry komunikace z hlavního menu Logger32, zvolte Nastavení Radio Konfigurace Radio #. Vyberte YAESU FT-1000MP a nastavit přenosovou rychlost na 4800, 8 datových bitů, 2 stop bity a paritu None. Můžete nastavit rychlost dotazování podle vašich představ. Interval 300 ms se zdá, že funguje dobře, ale je možné, že s některými počítači poběží rychleji i se 100 ms. FT-1000MP_1

12 Yaesu FTDX-5000 Darren Collins G0TSM a Jim Hargrave W5IFP 1.0 Všeobecmě YAESU FTDX5000 podporuje použití protokolu Yaesu FT-5000. 2.0 Nastavení 2,1 Nastavení Radio Port Níže jsou doporučená nastavení v nastavení Logger32 portu rádia: FTDX_1 2,2 Nastavení příkazů pro Filtr Není-li roofing filtr nastaven na 'auto' a je kliknuto na cluster spot, roofing filtr se nezmění. FTDX_2

13 Mnoho flexibility je k dispozici přidáním různých příkazů CAT do sekce filtru. Následující blok příkazů Filter vám umožní kliknutím na CW spot změnit roofing filtr na 'auto'. Vybere VFO "A" a posklední příkaz přesune "TX" zpět na VFO A CW = RF00; VS0; FT2; USB = RF00; VS0; FT2; LSB = RF00; VS0; FT2; FSK = RF00; VS0; FT2; PKT-USB = RF00; FT2; Poznámka: Pokud je vybráno oranžové VFO "B", toto přesune zpět na červené VFO "A". Úplný seznam CAT příkazů je uveden v Yaesu FTDX5000 CAT Operation Reference Book. 2.3. Příklady nastavení Data módů Pro správný výběr filtrů pro mód DATA musí být nejprve definované provozní módy. V příkladu uvedeném níže, se pro provoz RTTY používá mód FSK-LSB a pro PSK31 se používá mód PKT-USB. FTDX_3 Kliknutí na PSK31 spot změní FTDX-5000 na PKT-USB a RF00; VS0; FT2; CAT příkazy budou poslány do rádia.