Systém DCN multimedia

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Systém DCN multimedia"

Transkript

1 Systém DCN multimedia Konferenční systém cs Příručka k softwaru

2

3 Systém DCN multimedia Obsah cs 3 Obsah 1 Bezpečnost 5 2 Základní informace o tomto návodu Pro koho je návod určen Jak používat tento návod Autorská práva a zřeknutí se odpovědnosti Historie dokumentu 8 3 Přehled systému Požadavky na hardware Požadavky na síť Požadavky na software Požadavky na licenci Přehled licencí Jazyky grafického uživatelského rozhraní 17 4 Instalace softwaru a stažení softwaru zařízení Instalace sady softwaru systému DCN multimedia Stažení softwaru do zařízení Přidání aplikace jiného dodavatele do multimediálního zařízení 19 5 Softwarový server Aktivační nástroj Konzola serveru Podpora protokolu Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) 23 6 Meeting aplikace Uživatelská práva a práva pro jednání Manage (Správa) Jednání Agenda Hlasování Diskuze Nabídka Prepare (Příprava) Osoby Šablony diskuzí Jednání Podrobnosti jednání Účastníci Agenda Podrobnosti tématu Seznam účastníků Seznam čekajících řečníků Scénář hlasování Údaje o kole hlasování Configure (Konfigurace) Skupiny uživatelů Uživatelé Místnosti Nastavení zvuku Nastavení směrování zvuku 45 Bosch Security Systems B.V. Příručka k softwaru V1.5

4 4 cs Obsah Systém DCN multimedia Nastavení kamery Sedadla a zařízení Volba jazyka 53 7 Rozšíření systému 54 8 Konfigurace externího přepínače HD SDI 57 9 Rady a tipy Výměna vadného zařízení Konfigurace síťového rozhraní Vrácení a oprava licence Zákaz/povolení automatického přihlášení v aplikaci Meeting Zotavení zařízení z režimu zabezpečení proti poruchám Konfigurace dalších toků videa Záloha licenčního souboru Vytvoření kopie databáze Vytvoření prázdné databáze Import stávající databáze Přidání dalších klávesnic k zařízení Downgrade softwaru DCN multimedia na předchozí verzi Změnit možnosti NetTime Připojení (vzdáleného) serveru SQL k systému DCN multimedia Odeslání souborů (dokumentů, obrázků a prezentací) a přístup k nim Konfigurace umístění, do kterého se ukládají výsledky hlasování Odstraňování problémů Služby zákazníkům Známé problémy Licence Síť Instalace hardwaru a softwaru Aplikace Meeting a multimediální zařízení Ovládání kamery V1.5 Příručka k softwaru Bosch Security Systems B.V.

5 Systém DCN multimedia Bezpečnost cs 5 1 Bezpečnost Před instalací nebo použitím produktů si vždy přečtěte důležité bezpečnostní pokyny, které jsou dostupné v samostatném vícejazyčném dokumentu: Důležité bezpečnostní pokyny (Safety_ML). Tyto pokyny jsou dodávány společně s veškerými zařízeními, která lze připojit k elektrické síti. Bezpečnostní opatření Některé produkty produktové řady DCN multimedia jsou určeny pro připojení k veřejné elektrické síti. Aby nehrozilo žádné nebezpečí úrazu elektrickým proudem, je nutné provádět veškeré zásahy po odpojení od elektrické sítě. Provádění zásahů, zatímco je zařízení zapnuto, je povoleno pouze v případě, že zařízení nelze vypnout. Operaci musí provést pouze kvalifikovaní pracovníci. Staré elektrické a elektronické přístroje Elektrická nebo elektronická zařízení, která již nejsou provozuschopná, je nutné shromažďovat odděleně a odesílat k provedení ekologické recyklace (v souladu s evropskou směrnicí WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)). K likvidaci starých elektrických nebo elektronických zařízení používejte systémy zpětného odběru a sběru zavedené v příslušné zemi. Bosch Security Systems B.V. Příručka k softwaru V1.5

6 6 cs Základní informace o tomto návodu Systém DCN multimedia 2 Základní informace o tomto návodu Návod poskytuje informace o tom, jak konfigurovat konferenční systém DCN multimedia, připravit jednání a spravovat připravená jednání v aplikaci Meeting. V tomto návodu není popsána instalace hardwaru a nejsou v něm uvedeny pokyny k použití pro uživatele. Je-li to nutné, prostudujte si návod k instalaci hardwaru systému DCN multimedia a uživatelský návod k obsluze systému DCN multimedia. Tento návod je k dispozici jako digitální dokument ve formátu Adobe PDF (Portable Document Format). Informace týkající se produktu naleznete na webu: Pro koho je návod určen Tento návod je určen pro techniky, systémové integrátory a osoby, které mají oprávnění připravovat a/nebo spravovat připravená jednání konferenčního systému DCN multimedia. Před použitím tohoto návodu je doporučeno absolvovat školicí kurz pro konferenční systém DCN multimedia V1.5 Příručka k softwaru Bosch Security Systems B.V.

7 Systém DCN multimedia Základní informace o tomto návodu cs Jak používat tento návod Během instalace a údržby systému si přečtěte následující kapitoly: kapitola 1, Bezpečnost: obsahuje nezbytné bezpečnostní informace, které je doporučeno přečíst před instalací nebo provozem systému; kapitola 2, Základní informace o tomto návodu: v této části se dozvíte, pro koho je návod určen a jak se návod používá; kapitola 3, Přehled systému: přehledně popisuje systém DCN multimedia Zahrnut je také stručný popis hardwaru a softwaru systému; kapitola 4, Instalace softwaru a jeho stažení do zařízení: popisuje, jak zpočátku konfigurovat systém instalací softwarové sady DCN multimedia a stažením softwaru do zařízení; kapitola 5, Softwarový server: vysvětluje software serveru, včetně aktivačního nástroje, který je zapotřebí k aktivaci systému a podle potřeby pro přidávání dodatečných softwarových modulů; kapitola 6, Aplikace Meeting: popisuje všechny položky nabídky softwaru systému DCN multimedia. Tato část předpokládá, že váš systém DCN multimedia zahrnuje všechny dostupné licence; Poznámka: pokud požadované licence nejsou nainstalovány, některé položky nabídky popsané v tomto návodu nemusí být ve vašem systému přítomny. Chcete-li při procházení položkami nabídky v softwaru systému plně rozbalit všechny možnosti navigačního stromu, použijte malý trojúhelník v levém podokně. Tyto možnosti jsou postupně popsány v podčástech této kapitoly. kapitola 7, Rozšíření systému: popisuje požadavky na rozšíření systému, například jak lze využít rozhraní ARNI (Audio Routed Network Interface) k přidání dalších multimediálních zařízení do systému; kapitola 8, Konfigurace externího přepínače HD-SDI: vysvětluje, jak lze k systému DCN multimedia přidat službu externího přepínače videa a dynamicky přepínat videosignály HD-SDI. To umožňuje zobrazit videosignály z kamery s kopulovým krytem na sálovém displeji s nízkou latencí; kapitola 9, Rady a tipy: poskytuje užitečné rady a tipy pro upgrade a údržbu softwaru. Zahrnuty jsou také informace o tom, jak vytvořit kopii databáze a jak zálohovat soubory licencí; kapitola 10, Odstraňování problémů: informuje, kde hledat rady související s odstraňováním problémů. 2.3 Autorská práva a zřeknutí se odpovědnosti Všechna práva vyhrazena. Žádná část tohoto dokumentu nesmí být reprodukována ani přenášena v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky, elektronickými, mechanickými, fotokopírovacími či nahrávacími ani jiným způsobem bez předchozího písemného souhlasu vydavatele. Potřebujete-li informace o získání svolení pro opětovný tisk nebo výňatky, obraťte se na Bosch Security Systems B.V.. Obsah i obrázky mohou být pozměněny bez předchozího upozornění. Bosch Security Systems B.V. Příručka k softwaru V1.5

8 8 cs Základní informace o tomto návodu Systém DCN multimedia 2.4 Historie dokumentu Datum vydání Verze dokumentace Důvod Verze vydání Verze 1.1 Aktualizované části: 2.3, 3.1, 3.3, 4.1, Verze 1.2 Aktualizované části: 1, 2, 2.1, 2.3, 3.1, 3.4, 4.2, 5.1, 6.2, 6.2.2, 6.2.3, 6.3, 6.3.2, 6.3.3, 6.3.4, 6.3.5, 6.3.8, 6.3.9, a Nové části: 7, Verze 1.3 Přesunuté části: stará 8 > nová 9 a stará 9 > nová 10. Aktualizované části: 2.3, 3.1, 5.1, 6, 6.1, 6.2.4, 6.4.3, 7, 9.1. Nové části: 4.3, 5.3, 8, 9.4 až Nové části: 2.3, 6.2.3, Aktualizované části: 2.2, 3, 3.4, 5.1, 5.2, 5.3, 6, 6.2, 6.2.1, 6.2.2, 6.2.4, 6.2.5, 6.3.2, 6.3.3, 6.3.4, 6.3.5, 6.3.6, 6.3.7, , 6.4, 6.4.1, 6.4.2, 6.4.3, 6.4.4, 6,4,5, 6.4.7, 6.4.8, 8, 9, Verze 1.5 Nové části: 3.4.1, 3.5, 9.12, 9.13, 9.14, 9.15, 9.16, 10.2 s podčástmi až Aktualizované části: 3.2, 3.4, 4.1, 5.3, 6, 6.2.3, 6.3.4, 6.3.7, , , 6.4.3, V1.5 Příručka k softwaru Bosch Security Systems B.V.

9 Systém DCN multimedia Přehled systému cs 9 3 Přehled systému Systém DCN multimedia je konferenční systém využívající IP protokol, který lze používat v Ethernet síti kompatibilní s architekturou OMNEO. Používá se k distribuci a zpracování zvukových, obrazových a datových signálů. Důležité informace naleznete v nejnovějších poznámkách k verzi. Před instalací, přípravou, konfigurací a provozováním systému DCN multimedia je vhodné zúčastnit se školení věnovaného konferenčnímu systému DCN multimedia Obrázek 3.1: Přehled typického systému DCN multimedia Typický konferenční systém DCN multimedia tvoří: 1. Řídicí jednotka se systémovým serverem (počítač): Jedná se o srdce systému. Umožňuje udělovat povolení k použití funkcí, konfigurovat a řídit systém. 2. Klientský počítač: Lze použít ke správě jednání, přípravě jednání a konfiguraci systému. 3. Přepínač zvuku a napájení (DCNM APS): Řídí zvuk systému, směruje zvuk ze systému a do systému a napájí zařízení. 4. Přepínač napájení (DCNM PS): Používá se ke zvýšení počtu zařízení připojených do systému. 5. Multimediální konferenční zařízení (DCNM MMD): účastníci mohou pomocí multimediálního zařízení přispívat do jednání; 5.1 je zařízení DCNM MMD používané pro zapínání a vypínání napájení systému. Toto zařízení DCNM MMD je vždy připojeno k napájené zásuvce přepínače DCNM APS nebo DCNM PS; 5.2 je zařízení DCNM MMD používané prostřednictvím přepínače sítě Ethernet s funkcí napájení PoE (Power over Ethernet). 6. Systémový síťový kabel (DCNM CBxxx): Vzájemně propojuje zařízení, přepínač zvuku a napájení a přepínač napájení systému DCN multimedia. 7. Přepínač sítě Ethernet: Přepínač sítě Ethernet, jehož některé porty umožňují napájení PoE. Směruje systémová data prostřednictvím sítě Ethernet. Bosch Security Systems B.V. Příručka k softwaru V1.5

10 10 cs Přehled systému Systém DCN multimedia 8. Kabel Ethernet CAT-5e (minimální požadavek). 9. Volitelná HD konferenční Dome kamera (VCD 811-IWT) + externí napájecí zdroj: Zachycuje obraz hovořícího účastníka. Softwarová sada systému DCN multimedia Software konferenčního systému DCN multimedia se používá: k řízení a sledování konferenčního systému DCN multimedia, k řízení jednání, které se uskutečňuje v místnosti. Každé jednání je tvořeno agendou s několika tématy a každé téma zahrnuje diskuzi. Softwarovou sadu systému DCN multimedia tvoří dvě hlavní části: 1. softwarový server systému DCN multimedia, 2. aplikace Meeting. Softwarový server systému DCN multimedia Softwarový server systému DCN multimedia je sada služeb systému Windows. Služby nemají uživatelské rozhraní a spouští se na pozadí, aby řídily a sledovaly všechna zařízení systému DCN multimedia a klientské počítače se spuštěnou aplikací Meeting. Softwarový server také obsahuje modul pro aktivaci licencí. Tento modul je vyžadován k aktivaci licence kompletního konferenčního systému DCN multimedia. Viz Aktivační nástroj, Strana 20. Aplikace Meeting systému DCN multimedia Aplikace Meeting systému DCN multimedia slouží jako počítačové uživatelské rozhraní pro konfiguraci systému a přípravu a správu jednání. Počítač se spuštěnými službami slouží jako server pro řízení systému a nevyžaduje uživatelskou interakci v provozuschopném konferenčním systému DCN multimedia. Základní funkce pro správu jednání jsou dostupné v zařízení systému DCN multimedia. Volitelně lze do serverového počítače nainstalovat aplikaci Meeting určenou k řízení a sledování jednání. Je-li to vyžadováno, lze aplikaci Meeting namísto toho nainstalovat do klientského počítače. To znamená, že serverový počítač lze nainstalovat do 19" skříně, která se obvykle nachází v technické místnosti. Je možné, aby byla aplikace Meeting spuštěna ve více počítačích současně. Zvuk systému je řízen přepínačem zvuku a napájení systému DCN multimedia (DCNM APS). To znamená, že pokud systém neobsahuje přepínač DCNM APS, nebude mít k dispozici zvuk V1.5 Příručka k softwaru Bosch Security Systems B.V.

11 Systém DCN multimedia Přehled systému cs Požadavky na hardware V této části budou uvedeny minimální požadavky pro jednotlivé součásti systému. Přehled požadovaných a volitelných součástí naleznete v návodu systému DCN multimedia, v části Přehled systému. Počítač Počítač lze použít pro tři účely: 1. Počítač, v němž je spuštěn software Server Software v systému s více počítači. 2. Klientský počítač (je v něm spouštěna pouze Meeting aplikace). 3. Jeden počítač používaný pro oba výše uvedené účely. Pro každé použití existují minimální požadavky tak, jak jsou uvedeny v následující tabulce. Systém s jedním počítačem, na kterém je spuštěn software Server Software a Meeting aplikace: Počítač, na němž je spuštěn software Server Software v systému s více počítači: Počítač, na němž je spuštěna pouze Meeting aplikace: Windows Server 2008 R2, 64bitová verze, nebo: Windows Server 2012 R2, 64bitová verze (s rozhraním.net Framework 3.5): 4jádrový procesor i5, 2,4 GHz RAM 8 GB Volné místo na disku 20 GB Síťová Ethernet karta 1 GB Windows Server 2008 R2, 64bitová verze, nebo: Windows Server 2012 R2, 64bitová verze (s rozhraním.net Framework 3.5): 4jádrový procesor i5, 2,4 GHz RAM 8 GB Volné místo na disku 20 GB Síťová Ethernet karta 1 GB Windows 7 Home Premium, 64bitová verze, nebo: Windows 8 Pro, 64bitová verze (s rozhraním.net Framework 3.5): 4jádrový procesor i5, 2,4 GHz RAM 8 GB Volné místo na disku 20 GB Síťová Ethernet karta 1 GB Přepínače Pro přepínače platí následující minimální požadavky: 1 Gb nebo vyšší se schopností přepínat hardware Kvalita služeb mezi diferenciovanými službami se 4 nebo více výstupními frontami a přesným plánováním priority paketů (Volitelně) funkce IGMPv3 nebo IGMPv2 snooping. K optimalizaci využití šířky pásma lze použít funkci IGMP snooping. To je užitečné u systémů s více než 10 kanály pro vícesměrové vysílání, ačkoli to není naprosto nezbytné. Dostatečný výkon pro zpracování velkého počtu odpovědí na dotazy IGMP v závislosti na počtu zařízení (přímo či nepřímo) připojených k takovému přepínači. Důrazně se doporučuje hardwarová podpora protokolu IGMP (Volitelně) podpora protokolu (Rapid) Spanning Tree v případě použití redundantních sítí Bosch Security Systems B.V. Příručka k softwaru V1.5

12 12 cs Přehled systému Systém DCN multimedia (Volitelně) podpora protokolu SNMPv3 pro účely dohledu nad přepínačem V1.5 Příručka k softwaru Bosch Security Systems B.V.

13 Systém DCN multimedia Přehled systému cs 13 Směrovače Pro směrovače platí následující minimální požadavky: Ethernet porty 1 Gb nebo vyšší Podpora protokolu PIM DM nebo BIDIR-PIM Provádění IP směrování v hardwaru (tj. přepínač na 3. vrstvě) k minimalizaci zpoždění směrování Rychlost předávání paketů > paketů za sekundu na port (např. 8 Mp/s pro směrovač s 8 porty) Neblokující propojovací rozhraní pro každý přepínací port, tj. 2 Gb na port (např. 16 Gb/s pro směrovač s 8 porty) Tabulka MAC adres s alespoň adresami pro každou přímo připojenou podsíť Bosch Security Systems B.V. Příručka k softwaru V1.5

14 14 cs Přehled systému Systém DCN multimedia 3.2 Požadavky na síť Pokud je konferenční systém DCN multimedia používán jako samostatný systém, používá takzvané dynamické adresy v rámci propojení. To znamená, že pro protokol TCP/IPv4 musí být v serverovém počítači a klientských počítačích nastaven na možnost Získat adresu IP ze serveru DHCP automaticky. Toto nastavení je obvykle výchozím nastavením, a proto není vyžadována změna nastavení konfigurace sítě počítače. V případě, že jsou vyžadovány další funkce, například přístup k Internetu, nelze dynamické adresy v rámci propojení použít. V takovém případě je zařízení systému DCN multimedia a počítače zapotřebí připojit k serveru DHCP a bráně, aby jim byl poskytnut přístup k Internetu. Pokud se systém DCN multimedia stane součástí existující místní sítě, poraďte se ohledně nastavení sítě s pracovníky místního oddělení IT. Je nutné, aby server DHCP odpovídal standardu RFC 4676 a byl schopen zpracovat 500 požadavků za 30 sekund. Server DHCP spotřebitelské úrovně používaný ve většině domácích směrovačů/bezdrátových přístupových bodů těmto požadavkům nevyhovuje a způsobí neočekávané a nežádané chování. Funkčnost serveru DHCP operačních systémů Windows 2008 Server and Windows 2012 Server těmto požadavkům vyhovuje. Poznámka! V tomto návodu není popsán postup nastavení Ethernet sítě. 3.3 Požadavky na software Systém DCN multimedia vyžaduje: Windows 7 Home Premium, 64bitová verze, nebo vyšší, nebo Windows 8 Home Premium nebo vyšší, nebo Windows 2008 Server R2, nebo Windows 2012 Server R2. Je třeba, aby byly ve všech verzích nainstalovány nejnovější aktualizace, včetně aktualizací Service Pack. 3.4 Požadavky na licenci Před použitím konferenčního systému DCN multimedia je nutné: 1. Nainstalovat na serverový počítač licenci softwaru systémového serveru DCN multimedia (DCNM LSYS). 2. Aktivovat software systému DCN multimedia. Poté můžete funkčnost rozšířit zakoupením dodatečných licencí. Viz část Přehled licencí, Strana V1.5 Příručka k softwaru Bosch Security Systems B.V.

15 Systém DCN multimedia Přehled systému cs Přehled licencí Tato část popisuje hlavní funkce licencí systému DCN multimedia. Podrobné informace (včetně informací o objednávání) naleznete v katalogových listech systému DCN multimedia na stránce DCNM-LSYS Software systémového serveru systému DCN multimedia Poznámka: tato licence je vždy vyžadována. automatické zjišťování zařízení; řízení až 750 multimediálních zařízení; řešení klient/server; k provozu systému není nutný uživatelský zásah; automatické vytvoření a přiřazení sedadla. DCNM-LCC Ovládání kamery systému DCN multimedia automatické zobrazení právě hovořícího řečníka na displeji multimediálních zařízení; rozhraní pro IP kamery kompatibilní se standardem Bosch Onvif; automatické vyhledání kamer; ovládání přepínačů videovstupů HD-SDI. DCNM-LMS Sdílení multimediálního obsahu systému DCN multimedia sdílení mediálního obsahu ze vzdáleného počítače pro prezentace; měřítko sdílené obrazovky je automaticky přizpůsobeno. DCNM-LMPM Příprava a správa jednání systému DCN multimedia příprava a správa jednání a agendy; vytváření strukturovaných jednání s body agendy; spojení multimediálního obsahu s jednáním a/nebo body agendy; správa jednání. DCNM-LPD Databáze účastníků systému DCN multimedia komplexní databáze informací pro všechny účastníky; opakované použití informací o účastníkovi během různých jednání; definování diskuze, správa jednání a autorizace priority pro každého jednotlivého účastníka. DCNM-LVPM Příprava a správa hlasování v systému DCN multimedia kola hlasování lze připravit předem a snadno vybrat; oprávnění k hlasování lze přidělit jednotlivým účastníkům zvlášť; bezpečné a snadno přístupné úložiště hlasovacích dat umožňuje následnou analýzu hlasování nebo jednání; možnost držet tajný hlasovací lístek, výsledky hlasování jednotlivých osob nejsou zobrazeny ani uloženy; snadný přístup třetích stran k datům prostřednictvím systémových rozhraní API. DCNM-LSVT Hlasování ze sedadla pomocí systému DCN multimedia uživatelsky přívětivé hlasování; automatické zobrazení voleb a výsledků hlasování na zařízeních DICENTIS a DCN multimedia; Bosch Security Systems B.V. Příručka k softwaru V1.5

16 16 cs Přehled systému Systém DCN multimedia opětovné použití licencí na hlasování u nových sedadel, pokud původní sedadla byla odstraněna; intuitivní, barevně odlišená tlačítka pro snadné použití. DCNM-LSID Identifikace na sedadle pomocí systému DCN multimedia umožňuje přihlašování k zařízení systému DCN multimedia pomocí jedinečného uživatelského jména a hesla; zobrazuje na zařízení systému DCN multimedia uvítací obrazovku s osobními údaji účastníka; umožňuje přihlašování k bezdrátovému zařízení DICENTIS pomocí štítku NFC; podporuje volný nebo pevný zasedací pořádek; nabízí přehled účastníků i jejich automatické rozpoznání. DCNM-LSSL Volba jazyka v systému DCN multimedia pro dané sedadlo intuitivní rozhraní umožňuje přepínání mezi základním jazykem a ostatními dostupnými jazyky; název zvoleného jazyka je zřetelně zobrazen v daném jazyce a příslušném písmu; podle potřeby je možné na výstupu pro sluchátka na multimediálním zařízení poslouchat tlumočení jazyka. DCNM-SMA Smlouva o údržbě softwaru systému DCN multimedia umožňuje dosáhnout nejlepšího možného výkonu systému; praktický upgrade softwaru namísto nákladného hardwaru; pravidelné aktualizace V1.5 Příručka k softwaru Bosch Security Systems B.V.

17 Systém DCN multimedia Přehled systému cs Jazyky grafického uživatelského rozhraní Grafické uživatelské rozhraní konferenčního systému DCN multimedia je k dispozici v těchto jazycích: CN ar de en es fr fi id it ja ko nl pl pt ru th tr vi zh- zh- TW Multimediální zařízení Aplikace Meeting Konzole serveru Aktivační nástroj Nástroj pro nahrání souboru APK Aktivační web Bosch Security Systems B.V. Příručka k softwaru V1.5

18 18 cs Instalace softwaru a stažení softwaru zařízení Systém DCN multimedia 4 Instalace softwaru a stažení softwaru zařízení Před použitím konferenčního systému DCN multimedia je potřebné systém nakonfigurovat. Konfigurace systému se provádí v následujícím pořadí: Instalace sítě: Ta není součástí žádného z návodů společnosti Bosch Security Systems B.V. a je nutné ji definovat společně s místním oddělením IT. Prostudujte si část Požadavky na hardware, Strana 11 a Požadavky na síť, Strana 14. Instalace hardwarových zařízení: Ta není součástí tohoto návodu. Prostudujte si návod k instalaci hardwaru systému DCN multimedia. Informace týkající se produktu naleznete na webu Instalace softwaru: Instalace sady softwaru systému DCN multimedia, Strana 18. Aktivace systému a aplikačního softwaru registrací softwaru: Aktivační nástroj, Strana 20. Aktualizace softwaru (firmwaru) zařízení: Stažení softwaru do zařízení, Strana 19. Konfigurace systému a aplikačního softwaru: Meeting aplikace, Strana Instalace sady softwaru systému DCN multimedia Stažení a instalace nejnovější verze softwaru systémového serveru systému DCN multimedia z internetu: 1. Přejděte na web: 2. Vyberte svou oblast a zemi. 3. Do dialogového okna vyhledávání zadejte text DCNM LSYS DCN multimedia System Server Software a stiskněte klávesu Enter. 4. Klikněte na modrý hypertextový odkaz Product Page (stránka produktu). 5. Klikněte na kartu Software ke stažení. 6. Kliknutím na modrý hypertextový odkaz stáhněte software a poté postupujte podle pokynů na obrazovce a nainstalujte jej. Poznámka! Před instalací softwaru zajistěte, aby měl počítač aktivováno pouze jedno síťové rozhraní (rozhraní Bluetooth je také považováno za síťové rozhraní). Poznámka! Software systémového serveru systému DCN multimedia naleznete také na disku DVD dodávaném s přepínačem DCNM APS. Disk však nemusí obsahovat nejnovější verzi softwaru V1.5 Příručka k softwaru Bosch Security Systems B.V.

19 Systém DCN multimedia Instalace softwaru a stažení softwaru zařízení cs Stažení softwaru do zařízení Veškerá zařízení jsou dodávána s diagnostickým softwarem a před použitím je nutné do nich stáhnout firmware. Ujistěte se, zda jsou všechna zařízení správně připojena do sítě a plně spuštěna: 1. Z nabídky Start systému Windows přejděte do složky Programy > Bosch > OMNEO > firmware upload tool (nástroj pro odesílání firmwaru) a spusťte nástroj pro odesílání firmwaru. 2. Další informace naleznete v online nápovědě nástroje pro odesílání firmwaru. Poznámka! Nedoporučuje se spouštět procesy stahování DCNM MMD a DCNM APS současně z důvodu resetování přepínače DCNM APS v průběhu procesu. 4.3 Přidání aplikace jiného dodavatele do multimediálního zařízení K přidání aplikace pro operační systém Android do multimediálního zařízení slouží nástroj pro odesílání souborů APK. Před přidáním aplikace pro operační systém Android je třeba ověřit, zda je příslušná aplikace s multimediálním zařízením kompatibilní. Obraťte se na místního zástupce společnosti Bosch.! Výstraha! Při odeslání multimédií budou všechny stávající aplikace jiných dodavatelů nacházející se v multimediálním zařízení odebrány. Poznámka! Nástroj pro odesílání souborů APK nemůže být spuštěn současně s nástrojem pro aktualizaci firmwaru OMNEO. Postup přidání aplikace jiného dodavatele pro operační systém Android do multimediálního zařízení: 1. Uložte soubory APK do serverového počítače. 2. Klikněte na tlačítko Browse (Procházet). 3. Přejděte do umístění souborů APK. 4. Vyberte multimediální zařízení, které potřebuje soubor APK. 5. Vyberte soubor APK. 6. Klikněte na Upload (Přenést). Poznámka! Pokud se domovské obrazovce multimediálního zařízení nezobrazuje nový soubor APK, zkuste několikrát kliknout na tlačítko Domů nebo restartovat multimediální zařízení. Bosch Security Systems B.V. Příručka k softwaru V1.5

20 20 cs Softwarový server Systém DCN multimedia Softwarový server Aktivační nástroj Aktivační nástroj se používá k: přidání plnění do systému DCN multimedia; vrácení plnění, která již nejsou zapotřebí. Plnění se skládá z jedné nebo více licencí, které lze nainstalovat do systému DCN multimedia. Před použitím systému je nutné nainstalovat software systému DCN multimedia, který umožňuje základní funkčnost systému. Pokud systém zahrnuje platnou smlouvu o údržbě softwaru (SMA), lze poté nainstalovat další softwarové moduly a funkčnost systému rozšířit. Poznámka! Software systému DCN multimedia zahrnuje smlouvu SMA, která je platná po dobu jednoho roku od data aktivace softwaru systému DCN multimedia. První aktivace systému Pro první použití aktivujte systém následovně: 1. Ujistěte se, že máte: aktivační identifikátor (byl zaslán em po zakoupení softwarové licence); paměťové zařízení USB; počítač připojený k internetu. 2. V nabídce Start systému Windows vyberte položky: Programy > Bosch > DCN multimedia > Activation tool (Aktivační nástroj) nebo aktivační nástroj spusťte prostřednictvím konzole serveru. 3. Klikněte na tlačítko Add fulfillment (Přidat plnění). 4. Zadejte veškeré požadované informace, včetně aktivačního identifikátoru, a klikněte na tlačítko Aktivovat. 5. Zobrazí se dialogové okno Save As (Uložit jako). Uložte soubor Request na paměťové zařízení USB. 6. Přejděte na webovou stránku vstupte na paměťové zařízení USB a zpracujte soubor Request na kartě Správa licence. 7. Po zpracování souboru Request uložte na paměťové zařízení USB soubor Response. 8. Zpřístupněte zařízení USB pro aktivační nástroj systému DCN multimedia a klikněte na položku Process response message (Zpracovat zprávu odpovědi). 9. Odešlete soubor Response. Nyní je systém aktivován. Přidání dalších plnění/licencí 1. Pokud chcete do systému přidat další plnění/licence, je zapotřebí, aby systém měl platnou smlouvu SMA. Zajistíte tak správnou funkčnost nejnovějších funkcí systému DCN multimedia.! Výstraha! Po upgradu systému DCN multimedia bez platné smlouvy SMA může systém přestat fungovat. 1. Další plnění/licence můžete přidat následovně: V1.5 Příručka k softwaru Bosch Security Systems B.V.

21 Systém DCN multimedia Softwarový server cs Otevřete aktivační nástroj a zkontrolujte datum aktivace systému. Pokud datum aktivace není starší než jeden rok, můžete bezpečně pokračovat v instalaci. 3. Pokud je ve spodní části okna zobrazeno červeným textem SMA end date (koncové datum smlouvy SMA), potřebujete smlouvu SMA prodloužit. 4. Software verze 1.3 a nižší: pokud ve spodní části okna není zobrazeno pole SMA end date (koncové datum smlouvy SMA) a systém byl aktivován dříve než před rokem, spočítejte, zda je koncové datum smlouvy SMA stále platné: přidejte 1 rok k datu aktivace; přidejte 1 rok k datu aktivace za každou smlouvu DCNM-1SMA, která je v seznamu licencí; přidejte 2 roky k datu aktivace za každou smlouvu DCNM-2SMA, která je v seznamu licencí; přidejte 5 let k datu aktivace za každou smlouvu DCNM-5SMA, která je v seznamu licencí. 5. Pokud je výsledné datum v budoucnosti, můžete bezpečně pokračovat v instalaci. 6. Pokud je výsledné datum v minulosti, potřebujete smlouvu SMA prodloužit. Bez tohoto prodloužení by se software DCN multimedia po upgradu nespustil. 7. Chcete-li přidat plnění, klikněte na tlačítko Add fulfillment (Přidat plnění) a opakujte kroky postupu První aktivace. 8. Pokud je po přidání plnění ve spodní části okna zobrazeno červeným textem SMA end date (koncové datum smlouvy SMA), potřebujete smlouvu SMA prodloužit. Popis aktivačního nástroje Okno Fulfillments (plnění): zobrazuje plnění aktivovaná v systému. Pokud je aktivováno více než jedno plnění, zobrazí se v horní části okna Fulfillments (plnění) řádek All Fulfillments (všechna plnění). Pokud vyberete řádek plnění, zobrazí se v podokně List of licenses and quantity (seznam licencí a množství). Řádky plnění mají následující barevné kódy: černá: plnění je v pořádku; oranžová: plnění není důvěryhodné a mělo by se opravit; šedá s přeškrtnutím: plnění je vráceno a čeká na odezvu, po které bude odstraněno; šedá s přeškrtnutím: Platnost plnění vypršela (časový limit). Vraťte licenci, vyčistíte tak systém. Okno List of licenses and quantity (seznam licencí a množství): toto okno zobrazuje pro každou licenci tyto údaje: Množství (počet licencí), Číslo objednávky, Popis, Aktivováno (datum aktivace licence) a Platnost vyprší (datum vypršení platnosti licence). Okno Software Maintenance Agreement (Smlouva o údržbě softwaru): zobrazuje koncové datum smlouvy o údržbě softwaru (SMA). Pokud platnost smlouvy o údržbě softwaru vypršela, datum konce platnosti se zobrazí červeně společně s červeným textem System is not operational! Additional SMA is required (Systém není v provozuschopném stavu! Je vyžadována další smlouva SMA.) ve spodní části okna. Add fulfillment (Přidat plnění): se používá k přidání plnění. Process response message (Zpracovat zprávu odpovědi): používá se k nahrání souboru Response. Return fulfillments button (tlačítko Vrácení plnění): používá se k vrácení plnění/licencí, které již nejsou zapotřebí. Bosch Security Systems B.V. Příručka k softwaru V1.5

22 22 cs Softwarový server Systém DCN multimedia 5.2 Konzola serveru V systémech Windows Server 2008 a 2012 je k dispozici konzolová aplikace, která zobrazuje stav serveru DCN multimedia. V oznamovací oblasti serverového počítače (např. na pravé straně hlavního panelu vedle zobrazení času) je zobrazena ikona konzole serveru DCN multimedia. Stav konzole serveru systému DCN multimedia Kliknutím pravým tlačítkem myši na ikonu konzole serveru DCN multimedia můžete: spustit/zastavit služby; spustit aktivační nástroj. Je zobrazena ikona signalizující stav serveru DCN multimedia: Stav Popis Spuštěno Zastaveno Varování. Tato ikona je zobrazena například v případě, kdy není aktivována licence. Jak trvale zobrazit ikonu konzole serveru Ve výchozím nastavení je ikona konzole serveru zobrazena pouze při události. Chcete-li tuto ikonu zobrazit trvale: 1. Vyberte okno Ikony oznamovací oblasti: Windows Server 2008: klikněte na šipku na levé straně oznamovací oblasti a klikněte na možnost Vlastní nastavení nebo klikněte na tlačítko Start a vyhledejte slovo oznamovací v poli hledání nabídky Start. Poté klikněte na položku Ikony oznamovací oblasti. Windows Server 2012 Přejděte na úvodní obrazovku a zadejte slovo oznamovací. Nastavte filtr výsledků na možnost Nastavení a klikněte na položku Ikony oznamovací oblasti. 2. Posuvníkem přejděte dolů na položku DCN multimedia server console (konzole serveru DCN multimedia). 3. Vyberte možnost Show icon and notifications (Zobrazit ikonu a oznámení). 4. Klikněte na tlačítko OK. Ikona konzole serveru bude nyní trvale zobrazena V1.5 Příručka k softwaru Bosch Security Systems B.V.

23 Systém DCN multimedia Softwarový server cs Podpora protokolu Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) Systém DCN multimedia podporuje redundantní kabeláž, pokud je povolen protokol RSTP (Rapid Spanning Tree Protocol). V systému, který protokol RSTP nepodporuje nebo nepovoluje, je ve výchozím nastavení protokol RSTP zakázán. Chcete-li povolit redundanci kabeláže: 1. Zapněte systém bez redundance kabeláže. 2. Povolte protokol RSTP (Rapid Spanning Tree Protocol) v serveru DCN multimedia: V Průzkumníku Windows vyberte složku C:\Programs Files\Bosch\DCN multimedia. Otevřete soubor Bosch.Dcnm.Services.DeviceService.Main.exe.config. Pokud máte práva správce, můžete tento soubor otevřít v poznámkovém bloku. V opačném případě zkopírujte soubor do svého počítače. Chcete-li povolit protokol RSTP, nastavte klíč OcaRstpModeEnabled z hodnoty false na hodnotu true. <!-- Označuje, zda by protokol rstp měl být povolen nebo zakázán na všech zařízeních OCA. --> <add key="ocarstpmodeenabled" value="false"/> 3. Restartujte server systému DCN multimedia. 4. Vyčkejte, až se systém plně spustí. Kabeláž zařízení bude poté možno zapojit redundantně (smyčky mohou být uzavřené). Bosch Security Systems B.V. Příručka k softwaru V1.5

24 24 cs Meeting aplikace Systém DCN multimedia 6 Meeting aplikace Aplikace Meeting se používá ke správě jednání, přípravě jednání a konfiguraci systému DCN multimedia. Spuštění aplikace Meeting: 1. V nabídce Start systému Windows vyberte položky: Všechny Programy > Bosch > DCN multimedia > Meeting application (Aplikace Meeting). Zobrazí se dialogové okno Login (Přihlášení). 2. Chcete-li se přihlásit do aplikace, zadejte uživatelské jméno a heslo. Můžete také vybrat preferovaný jazyk aplikace. Obrázek 6.1: Hlavní obrazovka aplikace Meeting (zobrazeny všechny ikony) Ve výchozím nastavení je přihlášení aplikace Meeting systému DCN multimedia provedeno automaticky, pokud je uživatelské jméno použité k přihlášení do systému Windows stejné jako uživatelské jméno v systému DCN multimedia. V tomto případě je pro aplikaci Meeting systému DCN multimedia použito oprávnění tohoto uživatele. Informace o tom, jak tuto funkci zakázat a povolit, naleznete v části Zákaz/povolení automatického přihlášení v aplikaci Meeting, Strana 61. Poznámka! Výchozí uživatelské jméno je admin a heslo není nastaveno (je prázdné). Výchozím jazykem je jazyk operačního systému. Pokud není výchozí jazyk k dispozici, automaticky se vybere angličtina. Aplikace Meeting se skládá ze tří hlavních částí (jsou dostupné pouze se správnou licencí): 1. Manage (Správa), Strana 27: Slouží ke správě jednání. 2. Prepare (Příprava), Strana 32: Slouží k přípravě jednání. 3. Configure (Konfigurace), Strana 41: Slouží ke konfiguraci systému V1.5 Příručka k softwaru Bosch Security Systems B.V.

25 Systém DCN multimedia Meeting aplikace cs Uživatelská práva a práva pro jednání K použití funkcí jsou potřebná určitá práva. V systému DCN multimedia se používají dva typy práv: 1. Uživatelská práva Uživatelská práva se definují v části Skupiny uživatelů, Strana Práva pro jednání Práva pro jednání se definují pro jednotlivá sedadla a jednotlivé účastníky jednání. Viz část Seat assignment. Viz část Účastníci, Strana 36. Obrázek 6.2: Hlavní obrazovka aplikace Meeting (zobrazeny všechny ikony) (Dotykové) tlačítko Manage (Správa) Popis Uživatelská práva Práva pro jednání Slouží ke správě jednání. Provádění správy jednání Prepare (Příprava) Slouží k přípravě jednání. Příprava jednání a agendy Configure (Konfigurovat) Power (Napájení) Umožňuje konfigurovat systém. Konfigurace systému Slouží k nastavení systému do pohotovostního režimu nebo k probuzení systému. Právo zařízení: vypnout napájení WWW Slouží ke spuštění webového prohlížeče. Exit (Konec) Slouží k ukončení aplikace. Home (Domovská stránka) Slouží k návratu na domovskou obrazovku aplikace Meeting. Back (Zpět) Slouží k přechodu zpět o jednu stránku z historie navigace. Bosch Security Systems B.V. Příručka k softwaru V1.5

26 26 cs Meeting aplikace Systém DCN multimedia (Dotykové) tlačítko Back to active (Zpět na aktivní) Popis Uživatelská práva Práva pro jednání Slouží k přechodu do aktivní části jednání. Volume (Hlasitost) Zobrazí posuvný hlavní regulátor hlasitosti. Právo zařízení: regulace hlasitosti Summon (Svolat) Slouží k aktivaci zvukového signálu určeného ke svolání účastníků. Provádění správy jednání Menu (Nabídka) ( ) Slouží k zobrazení nabídky pro doplňkové funkce. Provádění správy jednání Poznámka! Tlačítko Power On (Zapnout) v aplikaci Meeting nebo na zařízení DCN multimedia připojeném k zásuvce s nízkým příkonem přepínače DCNM-APS probudí pouze ta zařízení DCN multimedia, která jsou napájena zařízením DCNM-APS nebo DCNM-PS. Zařízení DCN multimedia, která jsou napájena přepínačem s funkcí PoE, je nutné namísto toho zapnout tlačítkem Power on (Zapnout) zařízení DCN multimedia. Tato zařízení se zapnou také při vypnutí a následném zapnutí funkce PoE portu PoE. Viz také Manage (Správa), Strana 27 Prepare (Příprava), Strana 32 Configure (Konfigurace), Strana V1.5 Příručka k softwaru Bosch Security Systems B.V.

27 Systém DCN multimedia Meeting aplikace cs Manage (Správa) Tlačítko Manage (Správa) se používá k provádění správy jednání. Kliknutím na tlačítko Manage (Správa) na hlavní obrazovce otevřete obrazovku správy. Na obrazovce správy je zpočátku zobrazen seznam všech připravených jednání. Pokud nejsou připravena žádná jednání, seznam je prázdný. To znamená, že je aktivní výchozí jednání a je otevřena výchozí diskuze. Chcete-li zpřístupnit tuto výchozí diskuzi, klikněte na zelené tlačítko Zpět na aktivní. Viz část Diskuze, Strana 30. Provádět správu jednání znamená: aktivovat a deaktivovat jednání. Viz část Jednání, Strana 27; zahájit a ukončit jednání. Viz část Jednání, Strana 27; provádět správu agendy jednání. Viz část Agenda, Strana 28; spravovat hlasování. Viz část Hlasování, Strana 28; provádět správu diskuze. Viz část Diskuze, Strana 30. provádět správu nabídky. Viz část Nabídka, Strana 31. Předběžné podmínky počítač, ze kterého je spuštěna aplikace Meeting, musí mít přidělena práva pro jednání: Manage meeting (Správa jednání); jednání je zapotřebí připravit, aby jej bylo možno spravovat. Informace o tom, jak připravit jednání, naleznete v části Prepare (Příprava), Strana Jednání Klikněte na tlačítko Manage (Správa) na hlavní obrazovce, zobrazí se seznam všech připravených jednání. Ikona nalevo od názvu jednání ukazuje stav jednání: šedá barva: Jednání je deaktivováno; zelená barva: Jednání je aktivováno; červená barva: Jednání je otevřeno. Aktivace jednání Chcete-li aktivovat jednání, stiskněte tlačítko Activate (Aktivovat) u jednání, které je zapotřebí aktivovat. Chcete-li zobrazit obsah jednání bez jeho aktivace nebo deaktivace, klikněte na oblast zobrazující datum a čas jednání u tlačítka Activate (Aktivovat). Pokud je jednání aktivováno: je otevřena obrazovka podrobností jednání; na levé straně se zobrazí agenda a přiřazení účastníci; na pravé straně se zobrazí podrobné informace o jednání a agenda; název aktivovaného jednání se zobrazí v záhlaví aplikace Meeting; veškerá připravená data jednání jsou rozeslána do celého systému. Data obsahují jména a práva pro jednání jednotlivých účastníků a přiřazená sedadla; pokud je aktivována funkce Auto Open (Automaticky otevřít), jednání se automaticky otevře. Pokud se tlačítko Activate (Aktivovat) nezobrazí: sedadlo, k němuž je počítač přiřazen, nemá přidělena práva provádět správu jednání nebo uživatelské jméno použité k přihlášení do aplikace Meeting není přiřazeno k jednání a/nebo nemá přidělena práva provádět správu jednání. Bosch Security Systems B.V. Příručka k softwaru V1.5

28 28 cs Meeting aplikace Systém DCN multimedia Otevření jednání Kliknutím na tlačítko Open (Otevřít) zahájíte jednání. Pokud je aktivována možnost Auto Start (Automaticky spustit), automaticky se otevře první téma agendy. Uzavření jednání Chcete-li uzavřít jednání, vyberte je na levé straně a poté klikněte na tlačítko Close (Zavřít) na pravé straně. Jednání se uzavře a zobrazí se seznam jednání, v němž lze toto jednání deaktivovat Agenda Provádět správu lze pouze u připravené agendy. Provádění správy agendy: 1. Zajistěte, aby jednání bylo aktivováno a otevřeno. 2. Vyberte požadované téma z levého nebo pravého podokna. otevřená agenda se zobrazí v záhlaví aplikace Meeting; do celého systému se rozešlou připravená nastavení diskuze a připravený seznam řečníků a dojde k jejich aktivaci. 3. Chcete-li pokračovat dalším tématem agendy, otevřete jej v zobrazení agendy. Hlasování Chcete-li uspořádat připravené kolo hlasování, toto kolo hlasování by mělo být předem připraveno pomocí tlačítka Prepare (Připravit) na hlavní obrazovce. Další informace naleznete v částech Scénář hlasování, Strana 37 a Údaje o kole hlasování, Strana 38. Během připraveného jednání lze uspořádat zjednodušené kolo hlasování ad hoc zadáním podrobností kola hlasování v průběhu jednání. Správa kola hlasování 1. V aplikaci Meeting klikněte na ikonu Manage. 2. Zajistěte, aby jednání bylo aktivováno a otevřeno. 3. Kliknutím na ikonu hlasování (zaškrtávací znaménko) na tlačítku nabídky ( ) v pravém dolním rohu obrazovky zobrazíte: seznam připravených kol hlasování (zobrazených na obou panelech); pole hlasování ad hoc (šedá oblast ve spodní části pravého podokna). 4. Buď: Poznámka: po kliknutí na jinou položku v levém podokně můžete kliknout na možnost Votings (Hlasování) a opět tak v pravém podokně zobrazit všechna kola hlasování. uspořádejte kolo hlasování ad hoc vyplněním polí Number (Číslo, Subject (Předmět) a Description (Popis) a poté klikněte na tlačítko Ready to vote (Připraveno k hlasování) nebo otevřete připravené kolo hlasování kliknutím na tlačítko Ready to vote (Připraveno k hlasování) kola hlasování. 5. Zobrazí se obrazovka hlasování: předmět hlasování je zobrazen v horní části obrazovky; tlačítko Previous (Předchozí) : slouží k výběru předchozího kola hlasování; toto tlačítko je skryto, pokud: - je vybráno první kolo hlasování v seznamu; - je použito hlasování ad hoc. tlačítko Next (Další) : slouží k výběru dalšího kola hlasování; toto tlačítko je skryto, pokud: - je vybráno první kolo hlasování v seznamu; - je použito hlasování ad hoc V1.5 Příručka k softwaru Bosch Security Systems B.V.

29 Systém DCN multimedia Meeting aplikace cs 29 tlačítko Recall (Znovu vyvolat): slouží k opětovnému vyvolání zvoleného kola hlasování. Toto tlačítko použijte například tehdy, pokud jste omylem zvolili nesprávné kolo hlasování; tlačítko Open (Otevřít): otevře zvolené kolo hlasování; tlačítko Close (Zavřít): uzavře kolo hlasování; tlačítko Hold (Pozastavení): pozastaví aktuální kolo hlasování. Hlasovací tlačítka účastníků jsou dočasně zakázána a nelze hlasovat ani nelze hlasování měnit; tlačítko Accept (Přijmout): potvrdí přijetí návrhu; tlačítko Reject (Odmítnout): potvrdí odmítnutí návrhu. Kolo hlasování může proběhnout jindy; Tlačítko Abort (Přerušit): po otevření hlasování přeruší aktuální kolo hlasování. Výsledky hlasování se neukládají. Zobrazení výsledků hlasování Hlasovací data jsou bezpečně uchovávána na serveru DCNM ve formě souborů XML s detekcí narušení. K dispozici jsou tyto informace: jméno a země účastníka; název a popis jednání; předmět a popis položky agendy, údaje o kole hlasování včetně předmětu a popisu, otevírací a uzavírací časy kola hlasování společně s datem; celkové výsledky a hlasování jednotlivých osob. Chcete-li zobrazit výsledky hlasování: 1. Na klientském počítači zadejte text %programdata% do pole Prohledat programy a soubory. 2. Přejděte do složky \Bosch\DCN multimedia. Soubory kol hlasování jsou zobrazeny podle předmětu hlasování. 3. V prohlížeči Mozilla firefox nebo Google Chrome otevřete kolo hlasování. Stránku zobrazenou v prohlížeči lze vytisknout nebo zahrnout do záznamu jednání. Adresář :\ProgramData\Bosch\DCN multimedia\ obsahuje šablonu stylů XSLT (VotingResult.xslt). Uložené soubory kol hlasování na tuto šablonu stylů, která umožňuje snadné zobrazení a tisk obsahu XML, odkazují. V této šabloně stylů můžete změnit položky Meeting (Jednání) a Name: (Jméno:) a umožnit tak zobrazení výsledků v místním jazyce. Chcete-li tak učinit: 1. Vytvořte zálohu této šablony stylů. 2. Změňte položky Meeting (Jednání) a Name: (Jméno:) do místního jazyka (viz následující text z šablony stylů): <!-- Prohledejte tabulku. Podle potřeby změňte vlastnost select. Neměňte vlastnost name. --> <xsl:variable name="variablemeeting" select="'meeting'" /> <xsl:variable name="variablemeetingname" select="'name: '" /> Při aktualizaci softwaru není stávající šablona stylů (VotingResult.xslt) přepsána, aby nebyla odstraněna vlastní nastavení. Instalační program namísto toho zkopíruje do adresáře : \ProgramData\Bosch\DCN multimedia\ novou verzi šablony stylů (VotingResult_new.xslt), která obsahuje všechny nejnovější aktualizace. Chcete-li použít tuto novou šablonu stylů (a přidat vlastní nastavení z předchozí šablony stylů): Bosch Security Systems B.V. Příručka k softwaru V1.5

30 30 cs Meeting aplikace Systém DCN multimedia 1. Přejmenujte soubor VotingResult.xslt na libovolný vhodný název, například VotingResult_old1.xslt. 2. Otevřete soubor VotingResult_new.xslt a proveďte stejné úpravy jako v souboru VotingResult_old1.xslt. 3. Podle potřeby v souboru VotingResult_new.xslt proveďte další změny. 4. Přejmenujte soubor VotingResult_new.xslt na VotingResult.xslt. Poznámka: instalační program během aktualizace softwaru vždy přepíše soubor VotingResult_new.xslt, nepoužívejte tento název souboru k uložení vlastních nastavení Diskuze Chcete-li spravovat diskuzi, klikněte na tlačítko Back to active (Zpět na aktivní). Na levé straně se zobrazí seznam diskuze. Tento seznam obsahuje hovořící a čekající účastníky. Použity jsou ikony s těmito barevnými kódy: červená ikona: účastník hovoří; šedá ikona: mikrofon účastníka je ztlumen; zelená ikona: účastník čeká na udělení slova. Pomocí tlačítka přesunutí ve spodní části seznamu diskuze přesunete čekající účastníky mezi hovořící účastníky. Pokud je seznam řečníků zaplněn, odstraní se z něj nejdéle hovořící účastník. Místní nabídka Seznam diskuze je opatřen místní nabídkou pro správu diskuze. Kliknutím pravým tlačítkem myši na seznam diskuze zobrazíte místní nabídku. Místní nabídka obsahuje následující možnosti: Pokud položka není vybrána (např. nebylo na ni kliknuto): Cancel all (Zrušit vše): zastaví všechny řečníky a odstraní všechny žádosti; Cancel all request (Zrušit všechny žádosti): odstraní všechny žádosti; Add (Přidat): slouží k zobrazení nabídky pro přidání účastníka do seznamu buď jako řečníka, anebo jako čekajícího účastníka. Chcete-li přidat účastníka, klikněte na požadovaného účastníka pravým tlačítkem myši a vyberte možnost grant the floor (udělit slovo) nebo add to waiting list (přidat do seznamu čekajících). V závislosti na počtu aktivovaných mikrofonů a nastavení režimu mikrofonu může být účastník přidaný do seznamu čekajících ihned přesunut do seznamu řečníků. Pokud je hovořící účastník vybrán (je na něj kliknuto), je k dispozici následující možnost: Stop speaking (Konec řeči): ukončí hovor vybraného účastníka. V závislosti na počtu aktivovaných mikrofonů a nastavení režimu mikrofonu může být první čekající účastník ihned přesunut do seznamu řečníků. Pokud je čekající účastník vybrán (je na něj kliknuto), jsou k dispozici následující možnosti: Shift (Přesunout): slouží k přesunutí vybraného účastníka z čekajících do hovořících účastníků; Remove (Odebrat): slouží k odebrání vybraného čekajícího účastníka ze seznamu V1.5 Příručka k softwaru Bosch Security Systems B.V.

31 Systém DCN multimedia Meeting aplikace cs Nabídka Další možnosti správy se zobrazí po kliknutí na tlačítko nabídky (...) v pravém spodním rohu obrazovky. Zobrazí se místní nabídka s ikonami. Pokud tlačítko nabídky (...) není zobrazeno, není zaškrtnuto políčko Manage meeting rights (Práva pro správu jednání) na obrazovce Seats and Devices (Sedadla a zařízení). Další informace naleznete v části Sedadla a zařízení, Strana 49. Místní nabídka obsahuje následující možnosti: Presentation (Prezentace): Klikněte na ikonu prezentace a poté kliknutím na možnost on (zapnuto) aktivujte režim prezentace. Kliknutím na možnost off (vypnuto) režim prezentace deaktivujete; licence systému musí obsahovat modul DCNM LMS. Discussion settings (Nastavení diskuze): kliknutím na ikonu nastavení diskuze otevřete nastavení diskuze pro aktuálně aktivovanou diskuzi. Změněná nastavení se neuloží do připravených nastavení diskuze agendy. Lze nastavit následující položky: Priority options (Možnosti priorit); Discussion mode (Režim konference); Microphone options (Možnosti mikrofonu); Request-to-speak options (Možnosti žádostí o slovo); Speaker viewing options (Možnosti zobrazení řečníka). Pan and tilt camera control (PTZ Ovládání otáčení a naklánění kamery): klikněte na ikonu ovládání otáčení a naklánění kamery a poté kliknutím na možnost Show (Zobrazit) zobrazte ovládací prvky pro otáčení a naklánění kamery. Kliknutím na možnost Hide (Skrýt) ovládání kamery skryjete; ikona je zobrazena pouze na obrazovce diskuze; licence systému musí obsahovat modul DCNM LCC. Voting (Hlasování): kliknutím na ikonu hlasování přejdete na obrazovky hlasování. systém v závislosti na nainstalovaných licencích a systémovém nastavení použije buď základní hlasování, nebo připravené hlasování; Požadavky základního hlasování: je aktivovaná hlasovací licence DCNM-LSVT; v aplikaci Meeting byla přidělena hlasovací funkce licencovaným sedadlům. Další informace naleznete v části Sedadla a zařízení, Strana 49. Poznámka: v multimediálním zařízení se na obrazovkách základního hlasování nezobrazuje předmět a popis. Výsledky hlasování se neukládají. Požadavky připraveného hlasování: jsou splněny všechny požadavky základního hlasování; je aktivována hlasovací licence DCNM-LVPM; v aplikaci Meeting je připraveno jedno nebo více kol hlasování. Další informace naleznete v části Scénář hlasování, Strana 37; jednání je aktivováno a otevřeno. Poznámka: v multimediálním zařízení se na obrazovkách připraveného hlasování zobrazuje předmět a popis. Výsledky hlasování se ukládají. Bosch Security Systems B.V. Příručka k softwaru V1.5

Systém DCN multimedia

Systém DCN multimedia Systém DCN multimedia Konferenční systém cs Příručka k softwaru Systém DCN multimedia Obsah cs 3 Obsah 1 Bezpečnost 5 2 Základní informace o tomto návodu 6 2.1 Pro koho je návod určen 6 2.2 Autorská práva

Více

Systém DCN multimedia

Systém DCN multimedia Systém DCN multimedia Konferenční systém cs Uživatelská příručka Systém DCN multimedia Obsah cs 3 Obsah 1 Bezpečnost 4 2 Základní informace o tomto návodu 5 2.1 Pro koho je návod určen 5 2.2 Autorská

Více

Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení.

Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení. Stručný návod Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení. Tento dokument slouží k tomu, abyste zařízení Mobile WiFi pochopili

Více

Systém DCN multimedia

Systém DCN multimedia Systém DCN multimedia Konferenční systém cs Příručka k softwaru Systém DCN multimedia Obsah cs 3 Obsah 1 Bezpečnost 4 2 Základní informace o tomto návodu 5 2.1 Pro koho je návod určen 5 2.2 Autorská práva

Více

Systém DCN multimedia

Systém DCN multimedia Systém DCN multimedia Konferenční systém cs Uživatelská příručka Systém DCN multimedia Obsah cs 3 Obsah 1 Bezpečnost 4 2 Základní informace o tomto návodu 5 2.1 Pro koho je návod určen 5 2.2 Autorská

Více

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OBSAH BALENÍ Poznámka: Některé modely nemají samostatnou anténu POSTUP INSTALACE Poznámka: Před prvním použitím IP kamery postupujte podle výše uvedeného schématu. Připojte kameru

Více

Systém DCN multimedia

Systém DCN multimedia Systém DCN multimedia Konferenční systém cs Příručka k softwaru Systém DCN multimedia Obsah cs 3 Obsah 1 Bezpečnost 4 2 Základní informace o tomto návodu 5 2.1 Pro koho je návod určen 5 2.2 Autorská práva

Více

Implementovaný webový server HP LaserJet M9040/M9050 MFP Uživatelská příručka

Implementovaný webový server HP LaserJet M9040/M9050 MFP Uživatelská příručka Implementovaný webový server HP LaserJet M9040/M9050 MFP Uživatelská příručka Implementovaný webový server HP LaserJet M9040/M9050 MFP Uživatelská příručka Autorská práva a záruka 2007 Copyright Hewlett-Packard

Více

Instalační příručka. Fiery Command WorkStation 5.8 s aplikacemi Fiery Extended Applications 4.4

Instalační příručka. Fiery Command WorkStation 5.8 s aplikacemi Fiery Extended Applications 4.4 Fiery Command WorkStation 5.8 s aplikacemi Fiery Extended Applications 4.4 Sada Fiery Extended Applications (FEA) verze 4.4 obsahuje Fiery software pro provádění úloh pomocí serveru Fiery Server. Tento

Více

Instalace. Připojení zařízení. Jako modelový vzorek výrobku v tomto návodu slouží typ TL-WA701ND. Poznámka

Instalace. Připojení zařízení. Jako modelový vzorek výrobku v tomto návodu slouží typ TL-WA701ND. Poznámka Instalace Jako modelový vzorek výrobku v tomto návodu slouží typ TL-WA701ND. 1 Připojení zařízení Přiřaďte svému počítači statickou adresu IP 192.168.1.100. Bližší informace najdete v části T3 v kapitole

Více

příklad. 2. Informace o technické podpoře jsou na poslední straně.

příklad. 2. Informace o technické podpoře jsou na poslední straně. Poznámka 1. Model produktu zobrazený v této příručce je Archer C7 a slouží jako příklad. 2. Informace o technické podpoře jsou na poslední straně. Připojení hardwaru Vypněte váš modem (jestliže má záložní

Více

TouchPad a klávesnice

TouchPad a klávesnice TouchPad a klávesnice Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené v této příručce

Více

Provozní pokyny Softwarová příručka

Provozní pokyny Softwarová příručka Provozní pokyny Softwarová příručka Nejprve si přečtěte Příručky pro tuto tiskárnu...12 Popis uvedeného modelu...13 Jak číst tuto příručku...14 Symboly...14 Používání kláves...15 Příprava pro tisk Rychlá

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Uživatelská příručka Uživatelská příručka k aplikaci Norton Internet Security Software popsaný v této knize je poskytnut pod licenční dohodou a smí být používán pouze v souladu s podmínkami této dohody.

Více

QuarkXPress 9.2 - soubor ReadMe

QuarkXPress 9.2 - soubor ReadMe QuarkXPress 9.2 - soubor ReadMe OBSAH Obsah QuarkXPress 9.2 - soubor ReadMe...4 Požadavky na systém...5 Požadavky na systém: Mac OS...5 Požadavky na systém: Windows...5 Instalování: Mac OS...6 Provedení

Více

ADDAT HEAT Control - Návod k použití - verze 2.07 (firmware 1.44)

ADDAT HEAT Control - Návod k použití - verze 2.07 (firmware 1.44) - ADDAT HEAT Control - Návod k použití - verze 2.07 (firmware 1.44) ADDAT s.r.o. Májová 1126 463 11 Liberec 30 telefon: fax: http: e-mail: 485 102 271 485 114 761 www.addat.cz addat@addat.cz Obsah: 1.

Více

TouchPad a klávesnice

TouchPad a klávesnice TouchPad a klávesnice Uživatelská příručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené v

Více

MS WINDOWS UŽIVATELÉ

MS WINDOWS UŽIVATELÉ uživatelské účty uživatelský profil práce s uživateli Maturitní otázka z POS - č. 16 MS WINDOWS UŽIVATELÉ Úvod Pro práci s počítačem v operačním systému MS Windows musíme mít založený účet, pod kterým

Více

Řada Illustra Flex Kamera 1MP a 3MP Bullet Stručná úvodní příručka

Řada Illustra Flex Kamera 1MP a 3MP Bullet Stručná úvodní příručka Řada Illustra Flex Kamera 1MP a 3MP Bullet Stručná úvodní příručka 8200-1027-0611 B0 Upozornění Před zapojením nebo obsluhou této kamery si pozorně pročtěte tuto příručku a uchovejte ji pro pozdější použití.

Více

Napájení. Číslo dokumentu: 396855-221. V této příručce je popsán způsob napájení počítače. B ezen 2006

Napájení. Číslo dokumentu: 396855-221. V této příručce je popsán způsob napájení počítače. B ezen 2006 Napájení Číslo dokumentu: 396855-221 B ezen 2006 V této příručce je popsán způsob napájení počítače. Obsah 1 Umíst ní ovládacích prvk a indikátor napájení 2 Zdroje napájení Připojení adaptéru střídavého

Více

1. Zobrazení typu telefonního přístroje. 3. Protokol LLDP Link Layer Discover Protocol. 4. Inicializace síťového připojení

1. Zobrazení typu telefonního přístroje. 3. Protokol LLDP Link Layer Discover Protocol. 4. Inicializace síťového připojení Úvodem... 3 Vlastnosti telefonu... 3 Požadavky pro použití telefonního přístroje... 3 Připojení a spuštění telefonu... 3 Zobrazení displeje v klidovém stavu... 4 Popis telefonu:... 6 Nastavení telefonu...

Více

STRUč Ná Př íruč KA pro Windows Vista

STRUč Ná Př íruč KA pro Windows Vista STRUč Ná Př íruč KA pro Windows Vista OBSAH Kapitola 1: SYSTéMOVé POžADAVKY...1 Kapitola 2: INSTALACE SOFTWARU TISKáRNY V SYSTéMU WINDOWS...2 Instalace softwaru pro lokální tisk... 2 Instalace softwaru

Více

Polohovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka

Polohovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka Polohovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je ochranná známka společnosti Microsoft Corporation registrovaná v USA. Informace

Více

Mobilní aplikace Novell Filr Stručný úvod

Mobilní aplikace Novell Filr Stručný úvod Mobilní aplikace Novell Filr Stručný úvod Únor 2016 Podporovaná mobilní zařízení Aplikace Novell Filr je podporována v následujících mobilních zařízeních: Telefony a tablety se systémem ios 8 novějším

Více

Uživatelský manuál. (cz) Tablet S7.1

Uživatelský manuál. (cz) Tablet S7.1 (cz) Tablet S7.1 Uživatelský manuál Děkujeme, že jste si zakoupili Tablet PC. Tento manuál Vám představí funkce tohoto zařízení, kterým je potřeba věnovat pozornost. Prosím, přečtěte si tento manuál řádně

Více

QuarkXPress 9.5 - soubor ReadMe

QuarkXPress 9.5 - soubor ReadMe QuarkXPress 9.5 - soubor ReadMe OBSAH Obsah QuarkXPress 9.5 - soubor ReadMe...4 Požadavky na systém...5 Požadavky na systém: Mac OS...5 Požadavky na systém: Windows...5 Instalování: Mac OS...7 Provedení

Více

MODEL MX-NB11 SÍŤOVÝ MODUL NÁVOD K OBSLUZE

MODEL MX-NB11 SÍŤOVÝ MODUL NÁVOD K OBSLUZE MODEL MX-NB SÍŤOVÝ MODUL NÁVOD K OBSLUZE ÚVODEM Volitelný sít ový modul (MX-NB) umožňuje používat stroj jako sít ovou tiskárnu a jako sít ový skener. Tento návod používá pro digitální multifunkční systém

Více

Seznamte se se zařízením Mobile WiFi

Seznamte se se zařízením Mobile WiFi Začínáme Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení. Tento dokument slouží k tomu, abyste zařízení Mobile WiFi pochopili a

Více

Napájení. Uživatelská příručka

Napájení. Uživatelská příručka Napájení Uživatelská příručka Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Bluetooth je ochranná

Více

Ovladač Fiery Driver pro systém Mac OS

Ovladač Fiery Driver pro systém Mac OS 2016 Electronics For Imaging, Inc. Informace obsažené v této publikaci jsou zahrnuty v Právní oznámení pro tento produkt. 30. května 2016 Obsah Ovladač Fiery Driver pro systém Mac OS Obsah 3...5 Fiery

Více

Acronis Backup Advanced Version 11.7

Acronis Backup Advanced Version 11.7 Acronis Backup Advanced Version 11.7 VZTAHUJE SE NA NÁSLEDUJÍCÍ PRODUKTY: Advanced pro Windows Server Advanced pro PC Pro Windows Server Essentials ÚVODNÍ PŘÍRUČKA Prohlášení o autorských právech Copyright

Více

Fiery Driver Configurator

Fiery Driver Configurator 2015 Electronics For Imaging, Inc. Informace obsažené v této publikaci jsou zahrnuty v Právní oznámení pro tento produkt. 16. listopadu 2015 Obsah 3 Obsah Fiery Driver Configurator...5 Systémové požadavky...5

Více

Co je nového v SolidWorks Enterprise PDM 2009

Co je nového v SolidWorks Enterprise PDM 2009 Co je nového v SolidWorks Enterprise PDM 2009 Obsah Poznámky...4 1 Co je nového pro uživatele...5 Kusovníky...5 Kusovníky SolidWorks...5 Tabulky přířezů a kusovníky svařování...5 Položky vyloučené z kusovníku

Více

Změna nastavení systému Windows

Změna nastavení systému Windows Změna nastavení systému Windows Je pro vás systém Windows 7 nový? I když má tento systém mnoho společného s verzí systému Windows, kterou jste používali dříve, můžete potřebovat pomoc, než se v něm zorientujete.

Více

Kabelová televize Přerov, a.s.

Kabelová televize Přerov, a.s. Kabelová televize Přerov, a.s. Servisní telefon: 724008007 Internet: www.ktvprerov.cz email: internet@ktvprerov.cz Vážení uživatelé služby MediaLINE v této příručce předkládáme návod na konfiguraci počítače

Více

Verze 1.0 12/09. Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/ 5790 Začínáme

Verze 1.0 12/09. Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/ 5790 Začínáme Verze 1.0 12/09 Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/ 5790 2009 Xerox Corporation. Všechna práva vyhrazena. Nepublikovaná práva jsou vyhrazena v rámci autorských práv platných v USA. Obsah této

Více

Průvodce rychlým spuštěním 4/8/16 - kan. DVR

Průvodce rychlým spuštěním 4/8/16 - kan. DVR Průvodce rychlým spuštěním 4/8/16 - kan. DVR 1 1. Instalace HDD & zapisovatelného DVD 1.1 Instalace HDD 1.2 Instalace zapisovatelného DVD Obr. 1.1 Připojte HDD obr. 12 Zašroubujte HDD Obr. 1.3 Připojte

Více

Samsung Portable SSD T3

Samsung Portable SSD T3 Rev. 1.0 MU-PT250B / MU-PT500B / MU-PT1T0B / MU-PT2T0B ZÁKONNÁ USTANOVENÍ VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI SPOLEČNOST SAMSUNG ELECTRONICS SI VYHRAZUJE PRÁVO NA ZMĚNU PRODUKTŮ, INFORMACÍ A TECHNICKÝCH ÚDAJŮ BEZ PŘEDCHOZÍHO

Více

Ukazovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka

Ukazovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka Ukazovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA.

Více

českém Úvod Obsah krabice Specifikace Požadavky na systém SWEEX.COM IP002 Sweex USB Internet Phone

českém Úvod Obsah krabice Specifikace Požadavky na systém SWEEX.COM IP002 Sweex USB Internet Phone IP002 Sweex USB Internet Phone Úvod Především vám mnohokrát děkujeme za zakoupení Sweex USB Internet Phone. Pomocí tohoto snadno zapojitelného telefonu můžete volat přes Internet. Pro dosažení bezchybné

Více

Průvodce instalací softwaru

Průvodce instalací softwaru Průvodce instalací softwaru Tato příručka vysvětluje, jak nainstalovat software přes USB nebo síťové připojení. Síťové připojení není k dispozici pro modely SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Postup instalace

Více

NWA-3166. Příručka k rychlé instalaci. Dvoupásmový bezdrátový přístupový bod N třídy business

NWA-3166. Příručka k rychlé instalaci. Dvoupásmový bezdrátový přístupový bod N třídy business Dvoupásmový bezdrátový přístupový bod N třídy business Výchozí nastavení: IP adresa: http://192.168.1.2 Heslo: 1234 Příručka k rychlé instalaci Firmware v3.60 Vydání 4, Leden 2010 Copyright ZyXEL Communications

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Uživatelská příručka Uživatelská příručka k aplikaci Norton Internet Security Online Software popsaný v této knize je poskytnut pod licenční dohodou a smí být používán pouze v souladu s podmínkami této

Více

CZ Manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o.

CZ Manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o. CZ Manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o. Obsah 1. Představení... 4 2. Instalace a nastavení... 5 2.1. Nabití Wi-Fi HDD... 5 2.2. Pro uživatele MAC OS... 5 2.3. Připojení Wi-Fi HDD k počítači prostřednictvím

Více

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Příručka pro instalaci programů Čeština Verze A Úvod Charakteristika P-touch Editor Ovladač tiskárny Usnadňuje vytváření široké škály vlastních štítků v různých návrzích

Více

Nápověda pro možnosti Fiery 1.3 (klient)

Nápověda pro možnosti Fiery 1.3 (klient) 2015 Electronics For Imaging. Informace obsažené v této publikaci jsou zahrnuty v Právním upozornění pro tento produkt. 5. února 2015 Obsah 3 Obsah...5 Aktivace možnosti Fiery...6 Automatická aktivace

Více

40 Návod na použití AM

40 Návod na použití AM 40 Návod na použití AM Cardio 40 1 2 3 1 Světlo / napájení ( / ) 2 Stisknutím a podržením zapnete nebo vypnete přístroj. Stisknutím zapněte podsvícení. 2 Zpět ( ) Stisknutím se vrátíte na předchozí stránku

Více

ZAČNĚTE ZDE. Bezdrátové USB Kabelové. Chcete tiskárnu připojit k bezdrátové síti? Přejděte do části Instalace a nastavení bezdrátového připojení.

ZAČNĚTE ZDE. Bezdrátové USB Kabelové. Chcete tiskárnu připojit k bezdrátové síti? Přejděte do části Instalace a nastavení bezdrátového připojení. ZAČNĚTE ZDE Odpovíte-li na některou z otázek ano, přejděte do příslušné části, kde najdete pokyny k instalaci a připojení. Chcete tiskárnu připojit k bezdrátové síti? Přejděte do části Instalace a nastavení

Více

ZMODO NVR KIT. Instalační příručka

ZMODO NVR KIT. Instalační příručka ZMODO NVR KIT Instalační příručka KROK 1 1. Zkontrolujte si obsah balení ZMODO NVR Kitu: NVR server 4 x IP kamera Napájecí adaptéry pro IP kamery LAN kabel CD se softwarem Příručka ( ke stažení na www.umax.cz)

Více

Smart PSS dohledový systém

Smart PSS dohledový systém Smart PSS dohledový systém Uživatelský manuál OBSAH Spuštění...3 Obecné nastavení...4 Účty...5 Přidat uživatele...5 Úprava a vymazání uživatele...6 Správce zařízení...7 Přidat zařízení...7 Nastavení parametrů...9

Více

Nápověda pro možnosti Fiery 1.3 (server)

Nápověda pro možnosti Fiery 1.3 (server) 2015 Electronics For Imaging. Informace obsažené v této publikaci jsou zahrnuty v Právním upozornění pro tento produkt. 5. února 2015 Obsah 3 Obsah...5 Aktivace možnosti Fiery...5 Automatická aktivace

Více

NW-7500 REMOTE SURVEILLANCE WIRELESS CAMERA. Informace o výrobku E D F G CZ UK

NW-7500 REMOTE SURVEILLANCE WIRELESS CAMERA. Informace o výrobku E D F G CZ UK Informace o výrobku B E D F G CZ UK A C H I J A: Objektiv B: Indikátor napájení C: Indikátor připojení D: Zásuvka rozhraní pro síť LAN E: Zásuvka pro připojení antény F: Resetovací tlačítko G: Zásuvka

Více

ZoomText 10.1 pro Windows. Dodatek k uživatelské příručce

ZoomText 10.1 pro Windows. Dodatek k uživatelské příručce ZoomText 10.1 pro Windows 8 Dodatek k uživatelské příručce Autorská práva ZoomText Magnifier Copyright 2013, Algorithmic Implementations, Inc. Všechna práva vyhrazena. ZoomText Magnifier/Reader Copyright

Více

Průvodce instalací software

Průvodce instalací software Průvodce instalací software Tato příručka vysvětluje, jak nainstalovat software přes USB nebo síťové připojení. Síťové připojení není k dispozici pro modely SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Chcete-li ručně

Více

českém Úvod Obsah krabice Specifikace Požadavky na systém SWEEX.COM IP001 Sweex USB Internet Phone with Display

českém Úvod Obsah krabice Specifikace Požadavky na systém SWEEX.COM IP001 Sweex USB Internet Phone with Display IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Úvod Především vám mnohokrát děkujeme za zakoupení Sweex USB Internet Phone with Display. Pomocí tohoto snadno zapojitelného telefonu můžete volat přes Internet.

Více

ZAŘÍZENÍ PRO ČTENÍ KARET TRUST 630 USB 2.0. Návod k prvnímu použití zařízení

ZAŘÍZENÍ PRO ČTENÍ KARET TRUST 630 USB 2.0. Návod k prvnímu použití zařízení Návod k prvnímu použití zařízení ZAŘÍZENÍ PRO ČTENÍ KARET TRUST 630 USB 2.0 Kapitola 1. Úvod (1) 2. Instalace a aktivace (3) Odebrání starých ovladačů (3.1) Instalace v systémech Windows 98 SE / Windows

Více

Uživatelská příručka. Chráníme více lidí před více online hrozbami než kdokoli jiný na světě.

Uživatelská příručka. Chráníme více lidí před více online hrozbami než kdokoli jiný na světě. Uživatelská příručka Chráníme více lidí před více online hrozbami než kdokoli jiný na světě. Chraňte své životní prostředí. Je to správné. Společnost Symantec odstranila z tohoto návodu obálku, aby snížla

Více

Zabezpečení Uživatelská příručka

Zabezpečení Uživatelská příručka Zabezpečení Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené

Více

Technologie počítačových sítí 5. cvičení

Technologie počítačových sítí 5. cvičení Technologie počítačových sítí 5. cvičení Obsah jedenáctého cvičení Active Directory Active Directory Rekonfigurace síťového rozhraní pro použití v nadřazené doméně - Vyvolání panelu Síťové připojení -

Více

DICENTIS Konferenční systém

DICENTIS Konferenční systém DICENTIS Konferenční systém cs Uživatelská příručka DICENTIS Obsah cs 3 Obsah 1 Bezpečnost 4 2 Základní informace o tomto návodu 5 2.1 Pro koho je návod určen 5 2.2 Autorská práva a zřeknutí se odpovědnosti

Více

Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC. Čeština. Obsah

Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC. Čeština. Obsah Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC Čeština Obsah Obecné pokyny pro užívání zařízení... 2 Doplňující informace... 2 Obsah balení... 2 1.0 Základní informace... 3 1.1 Tlačítka a konektory...

Více

DŮLEŽITÉ INFORMACE, PROSÍM ČTĚTE!

DŮLEŽITÉ INFORMACE, PROSÍM ČTĚTE! DŮLEŽITÉ INFORMACE, PROSÍM ČTĚTE! Tento dodatek k uživatelské příručce obsahuje postup nastavení USB portu pro ADSL modem CellPipe 22A-BX-CZ Verze 1.0 01/2004 Úvod Vážený zákazníku, tento text popisuje

Více

TRUST USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE. Instrukce při prvním použití 1. Instalace ovladače (4.2) 2. Připojení kabelu (4.3)

TRUST USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE. Instrukce při prvním použití 1. Instalace ovladače (4.2) 2. Připojení kabelu (4.3) Instrukce při prvním použití Kapitola 1. Instalace ovladače (4.2) 2. Připojení kabelu (4.3)! 3. Přenos údajů mezi dvěma počítači (6.1) 1 Úvod Toto je uživatelská příručka pro uživatele TRUST USB2 EASY

Více

INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD. Ver 1.0 (2015-1-19) HD020. Digitální hodiny a skrytá kamera s wifi

INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD. Ver 1.0 (2015-1-19) HD020. Digitální hodiny a skrytá kamera s wifi INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD Ver 1.0 (2015-1-19) HD020 Digitální hodiny a skrytá kamera s wifi Před instalací a použitím tohoto přístroje si prosím pozorně přečtěte tento návod k obsluze. Bezpečnostní

Více

Ukazovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka

Ukazovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka Ukazovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je ochranná známka společnosti Microsoft Corporation registrovaná ve Spojených státech.

Více

SMART GATE webové a aplikační ovládací rozhraní zařízení ESIM120

SMART GATE webové a aplikační ovládací rozhraní zařízení ESIM120 ALARM PRODEJ.CZ OFICIÁLNÍ DISTRIBUTOR VÝROBKŮ ELDES PRO ČESKOU REPUBLIKU UVÁDÍ INSTRUKTÁŽNÍ PREZENTACI SMART GATE webové a aplikační ovládací rozhraní zařízení ESIM120 ALARM PRODEJ.CZ je součástí CENTR

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL. Model R502 Multifunctional Broadband Router

UŽIVATELSKÝ MANUÁL. Model R502 Multifunctional Broadband Router UŽIVATELSKÝ MANUÁL Model R502 Multifunctional Broadband Router UŽIVATELSKÝ MANUÁL Obsah Důležité informace 3 Obsah balení 3 Přehled indikace LED diod na předním panelu zařízení 3 Popis portů na zadním

Více

Kamera. Síťová kamera Cube. Stručný návod k obsluze--čeština. Tento stručný návod platí pro: DS-2CD2412F-I (W), DS-2CD2432F-I (W) UD.

Kamera. Síťová kamera Cube. Stručný návod k obsluze--čeština. Tento stručný návod platí pro: DS-2CD2412F-I (W), DS-2CD2432F-I (W) UD. Kamera Síťová kamera Cube Stručný návod k obsluze--čeština Tento stručný návod platí pro: DS-2CD2412F-I (W), DS-2CD2432F-I (W) UD.6L0201B1273A01EU 1 Informace o právních předpisech Prohlášení o shodě -

Více

OPEL INSIGNIA. Infotainment System

OPEL INSIGNIA. Infotainment System OPEL INSIGNIA Infotainment System Obsah Touch R700 / Navi 900... 5 R300 Color / R400 Color... 107 Touch R700 / Navi 900 Úvod... 6 Základní funkce... 15 Rádio... 49 CD přehrávač... 55 Externí zařízení...

Více

Ladibug TM 3.0 Software pro záznamovou kameru Manuál k použití - Česky

Ladibug TM 3.0 Software pro záznamovou kameru Manuál k použití - Česky Ladibug TM 3.0 Software pro záznamovou kameru Manuál k použití - Česky Obsah 1. Ú vod... 3 2. Systémové požadavky... 3 3. Instalace Ladibug... 4 3.1. Instalace s Windows Vista/7/8...4 3.2. Instalace s

Více

Externí zařízení. Uživatelská příručka

Externí zařízení. Uživatelská příručka Externí zařízení Uživatelská příručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je ochranná známka Microsoft Corporation registrovaná v USA. Informace uvedené v této příručce se

Více

Varování: před aktualizací odpojte ipod, během aktualizace nevypínejte přístroj a neodpojujte flash disk s aktualizačními soubory!

Varování: před aktualizací odpojte ipod, během aktualizace nevypínejte přístroj a neodpojujte flash disk s aktualizačními soubory! Aktualizace map přístrojů ZENEC Pro aktualizaci map na přístroje ZENEC budeme potřebovat na PC s přístupem k rychlému internetu, nainstalovaný naviextras Toolbox, který je ke stažení na adrese: https://www.naviextras.com/shop/portal/downloads

Více

mpos mobilní aplikace Průvodce pro použití s Lenovo A2010

mpos mobilní aplikace Průvodce pro použití s Lenovo A2010 mpos mobilní aplikace Průvodce pro použití s Lenovo A2010 (V0.9) OBSAH 1 ÚVOD... 2 2 MPOS MOBILNÍ APLIKACE... 2 2.1 TECHNICKÉ POŽADAVKY MPOS MOBILNÍ APLIKACE... 2 2.1.1 Požadavky pro Smartphone s mobilním

Více

Bosch Video Management System. Konfigurační příručka

Bosch Video Management System. Konfigurační příručka Bosch Video Management System cs Konfigurační příručka Bosch Video Management System Obsah cs 3 Obsah 1 Použití nápovědy 11 1.1 Vyhledání informací 11 1.2 Tisk informací z nápovědy 12 2 Úvod 13 3 Přehled

Více

NÁVOD K ZAŘÍZENÍM PRO BEZDRÁTOVÝ PŘENOS ZVUKU A OBRAZU (Miracast)

NÁVOD K ZAŘÍZENÍM PRO BEZDRÁTOVÝ PŘENOS ZVUKU A OBRAZU (Miracast) NÁVOD K ZAŘÍZENÍM PRO BEZDRÁTOVÝ PŘENOS ZVUKU A OBRAZU (Miracast) Obsah Návod pro práci se zařízením BenQ Qcast... 3 1. Popis zařízení... 4 2. Jednorázová instalace zařízení... 5 3. Používání zařízení...

Více

LuxRiot uživatelský manuál verze 1.6.12. Uživatelský manuál Verze 1.6.12. -1-2008, Stasa s.r.o.,pokorného 14, 190 00, PRAHA

LuxRiot uživatelský manuál verze 1.6.12. Uživatelský manuál Verze 1.6.12. -1-2008, Stasa s.r.o.,pokorného 14, 190 00, PRAHA Uživatelský manuál Verze 1.6.12-1- 2008, Stasa s.r.o.,pokorného 14, 190 00, PRAHA LuxRiot je softwarový balík, určený pro sledování a ukládání dat z kamer. Umožňuje přijímat data z IP kamer a video serverů

Více

Stručná instalační příručka SUSE Linux Enterprise Desktop 11

Stručná instalační příručka SUSE Linux Enterprise Desktop 11 Stručná instalační příručka SUSE Linux Enterprise Desktop 11 RYCHLÝ ÚVODNÍ LIST NOVELL Při instalaci nové verze systému SUSE Linux Enterprise Desktop 11 postupujte podle následujících pokynů. Tento dokument

Více

AR-M256 AR-M316 DIGITÁLNÍ MULTIFUNKČNÍ SYSTÉM. PROVOZNÍ PŘÍRUČKA (pro síťový skener)

AR-M256 AR-M316 DIGITÁLNÍ MULTIFUNKČNÍ SYSTÉM. PROVOZNÍ PŘÍRUČKA (pro síťový skener) MODEL AR-M56 AR-M6 DIGITÁLNÍ MULTIFUNKČNÍ SYSTÉM PROVOZNÍ PŘÍRUČKA (pro síťový skener) ÚVOD PŘED POUŽITÍM FUNKCE SÍŤOVÉHO SKENERU POUŽITÍ FUNKCE SÍŤOVÉHO SKENERU ODSTRAŇOVÁNÍ POTÍŽÍ DODÁNÍ METADAT SPECIFIKACE

Více

P-334U. Bezdrátový Wi-Fi router kompatibilní s normou 802.11a/g. Příručka k rychlé instalaci

P-334U. Bezdrátový Wi-Fi router kompatibilní s normou 802.11a/g. Příručka k rychlé instalaci P-334U Bezdrátový Wi-Fi router kompatibilní s normou 802.11a/g Příručka k rychlé instalaci Verze 3.60 1. vydání 5/2006 Přehled P-334U představuje bezdrátový širokopásmový router (podporující normy IEEE

Více

w1se elektronické bankovnictví pro korporátní klienty v rámci portálu ebankingforbusiness

w1se elektronické bankovnictví pro korporátní klienty v rámci portálu ebankingforbusiness w1se elektronické bankovnictví pro korporátní klienty v rámci portálu ebankingforbusiness Instalační příručka verze 11 Obsah Obsah 2 1. Instalace w1se od A do Z v pěti krocích... 3 I. Instalace Javy...

Více

Plně hybridní videorekordér

Plně hybridní videorekordér IWH3216 instalační manuál Plně hybridní videorekordér IWH3216 Touch II Instalační manuál VARIANT plus, spol. s.r.o., U Obůrky 5, 674 01 TŘEBÍČ, tel.: 565 659 600 technická linka 565 659 630 (pracovní doba

Více

1. SMART Notebook 11.1

1. SMART Notebook 11.1 SMART Education Software Installer 2013: Instalace, aktivace Obsah: A. Úvod.. str. 1 B. Licence a produktový (aktivační) klíč.. str. 2 C. Minimální hardwarové a softwarové požadavky str. 3 D. Před instalací....

Více

WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM

WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM 1 Obsah Obsah O produktu 3 Schéma zapojení 4 Stručný návod k obsluze 6 Systém 8 Nastavení zvuku 10 Navigace 11 DAB 12 HDMI 14 TV 15 AV vstup 17 USB / SD 18 Přenos souborů 24

Více

Smart Home Controller 2.0

Smart Home Controller 2.0 Smart Home Controller 2.0 Příručka pro rychlou instalaci s MRF Release 2.0.x verze 1.3 Obsah 1. Úvod... 4 1.1. Bezpečnostní pokyny... 4 1.2. Určené použití... 4 1.3. O tomto dokumentu... 4 1.3.1. Začínáme...

Více

2DIN multimediální přehrávač 80810A

2DIN multimediální přehrávač 80810A 2DIN multimediální přehrávač 80810A Předtím než začnete rádio používat, si přečtěte tento návod. 1 Obsah Úvodní informace...3 Důležitá upozornění...3 Hlavní funkce...4 Úvodní obrazovka...4 Uspořádání ikon

Více

Funkce Chytrý dotyk. verze 1.4. A-61629_cs

Funkce Chytrý dotyk. verze 1.4. A-61629_cs Funkce Chytrý dotyk verze 1.4 A-61629_cs Používání funkce chytrého dotyku Obsah Přehled... 1 Spuštění funkce chytrého dotyku... 2 Používání funkce chytrého dotyku s výchozími čísly funkcí a předem definovanými

Více

Aktivní saldo. Copyright 2009 CÍGLER SOFTWARE, a.s.

Aktivní saldo. Copyright 2009 CÍGLER SOFTWARE, a.s. Aktivní saldo Copyright 1 Money S3 Aktivní saldo Obsah Co lze od modulu Aktivní saldo očekávat... 2 Instalace modulu Aktivní saldo... 2 Aktivní saldo... 5 Hierarchický seznam Aktivní saldo... 6 Obecné

Více

Skrytá síťová kamera. Stručný návod k obsluze--čeština. Tento stručný návod platí pro: DS-2CD6412FWD-10, DS-2CD6412FWD-20, DS-2CD6412FWD-30

Skrytá síťová kamera. Stručný návod k obsluze--čeština. Tento stručný návod platí pro: DS-2CD6412FWD-10, DS-2CD6412FWD-20, DS-2CD6412FWD-30 Skrytá síťová kamera Stručný návod k obsluze--čeština Tento stručný návod platí pro: DS-2CD6412FWD-10, DS-2CD6412FWD-20, DS-2CD6412FWD-30 UD.6L0201B1295A01EU 1 Informace o právních předpisech Prohlášení

Více

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual DICENTIS Wireless Conference System cs User manual DICENTIS Obsah cs 3 Obsah 1 Bezpečnost 4 2 Základní informace o tomto návodu 5 2.1 Pro koho je návod určen 5 2.2 Autorská práva a zřeknutí se odpovědnosti

Více

Sada do auta s displejem Nokia CK-600 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka

Sada do auta s displejem Nokia CK-600 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka Sada do auta s displejem Nokia CK-600 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka 9211132 2. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek HF-23 je ve shodì se základními po¾adavky

Více

Správa licencí pro možnosti Fiery v klientském počítači

Správa licencí pro možnosti Fiery v klientském počítači Správa licencí pro možnosti Fiery v klientském počítači Chcete-li využít možnost Fiery, která je nainstalována v klientském počítači, musíte aktivovat její licenci. Možnost Fiery vyžaduje jedinečný aktivační

Více

Představení notebooku Uživatelská příručka

Představení notebooku Uživatelská příručka Představení notebooku Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Bluetooth

Více

SBW-S1 PRO. External USB Blu-ray Writer With Sound Card. Quick Start Guide. Czech

SBW-S1 PRO. External USB Blu-ray Writer With Sound Card. Quick Start Guide. Czech SBW-S1 PRO External USB Blu-ray Writer With Sound Card Quick Start Guide Czech v 1.0 Published February 2016 Copyright 2016 ASUSTeK Computer INC. All Rights Reserved. Úvod Přehled ASUS SBW-S1 je první

Více

BDA Internet_CZ.QXP 27.2.2007 13:49 Str. 1

BDA Internet_CZ.QXP 27.2.2007 13:49 Str. 1 BDA Internet_.QXP 27.2.2007 13:49 Str. 1 InternetRadio 1 Návod k obsluze BDA Internet_.QXP 27.2.2007 13:49 Str. 2 1 Obsah 1 Obsah....................................................2 2 Ilustrace..................................................4

Více

Česká verze. Doporučení. Obsah balení. Zapojení. SC016 Sweex 7.1 externí USB zvuková karta

Česká verze. Doporučení. Obsah balení. Zapojení. SC016 Sweex 7.1 externí USB zvuková karta SC016 Sweex 7.1 externí USB zvuková karta Doporučení Nevystavujte Sweex 7.1 externí USB zvukovou kartu nadměrným teplotám. Neumísťujte zařízení na přímé sluneční světlo nebo do blízkosti topných těles.

Více

Uživatelský manuál. A3600 DL ( Data Download)

Uživatelský manuál. A3600 DL ( Data Download) Uživatelský manuál A3600 DL ( Data Download) Aplikace : Jednoduchý program pro přenášení dat z on line monitorovacího systému A3600 Export měřených statických dat do souboru Zobrazení grafů naměřených

Více

Sada do auta Nokia CK-200 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka

Sada do auta Nokia CK-200 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka Sada do auta Nokia CK-200 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka 9220821 1. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ Spoleènost NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek CK-200 je ve shodì se základními po¾adavky

Více

Dvoupásmový bezdrátový gigabitový router N900

Dvoupásmový bezdrátový gigabitový router N900 Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti NETGEAR, Inc. ve Spojených státech a jiných zemích. Informace mohou být

Více

E-MANUAL. Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung. Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj výrobek na webové stránce

E-MANUAL. Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung. Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj výrobek na webové stránce E-MANUAL Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung. Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj výrobek na webové stránce www.samsung.com/register Modelu Sériové č. Obsah 29 Připojení prostřednictvím

Více