Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT STYLUS 1

Transkript

1 DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT STYLUS 1 Návod k použití Děkujeme vám za zakoupení digitálního fotoaparátu Olympus. Před prvním použitím fotoaparátu si prosím pozorně přečtěte tento návod. Umožní vám přístroj optimálně využít a prodloužit jeho životnost. Návod si pečlivě uschovejte pro další použití. Před pořizováním důležitých snímků se s fotoaparátem seznamte a pořiďte několik zkušebních snímků. Obrázky displeje a fotoaparátu použité v tomto návodu k obsluze vznikly během vývojové fáze a mohou se lišit od finálního výrobku. Obsah tohoto návodu k obsluze je založen na firmwaru fotoaparátu verze 1.0. Pokud jsou funkce přidané nebo upravené aktualizovaným firmwarem ve fotoaparátu, bude se obsah lišit. Nejaktuálnější informace naleznete na webových stránkách Olympus.

2 Symboly použité v tomto návodu k obsluze V tomto návodu jsou použity následující symboly. # Upozornění Varuje před činnostmi, kterých je nutno se naprosto vyvarovat. Poskytuje rovněž důležité informace o faktorech, které mohou vést k nesprávné funkci nebo k provozním problémům. $ Poznámky Na co je dobré při používání fotoaparátu pamatovat. % Tipy g Užitečné informace a rady, které vám pomohou využívat váš fotoaparát co nejlépe. Referenční stránky s podrobnostmi nebo se souvisejícími informacemi. Vybalení fotoaparátu K fotoaparátu jsou přiloženy následující součásti. Pokud některá chybí nebo je poškozená, obraťte se na prodejce, u kterého jste fotoaparát zakoupili. Kamera Řemínek Kabel USB (CB-USB8) Disk CD-ROM s počítačovým softwarem Návod k použití Záruční list Lithium-iontová baterie (BLS-5) Nabíječka lithium-iontové baterie (BCS-5) 2 CS

3 Automatická krytka objektivu Automatickou krytku objektivu lze odstranit. Při montáži předsádky a jiných objektivů odstraňte automatickou krytku objektivu. Vyjmutí Upevnění Značka pro upevnění Připevněte krytku objektivu tak, aby značka pro upevnění směrovala nahoru. CS 3

4 Názvy součástí 1 Tlačítko spouště...str. 12, 43 2 Tlačítko R (videosekvence)/h...str. 15/str Páčka zoomu...str. 12, 13 4 Pomocný otočný volič *1 (j)...str. 13, 24 5 Indikátor samospouště / iluminátor AF...str. 34/str Ovládací kolečko *2 (j)... str. 14, 21-24, 35, 74 7 Tlačítko V...str Páčka...str , 35, 72 9 Objektiv 0 Vestavěný blesk...str. 32 a Přepínač režimů...str. 12, 20 b Přepínač blesku...str. 32 c Boční páčka transfokátoru...str. 74 d Stereofonní mikrofon e Reproduktor...str. 16 f Závit pro stativ g Kryt prostoru pro baterie a kartu...str. 8 h Zámek krytu baterie a karty...str. 8 i Kryt konektoru j Multikonektor...str. 84, 86, 90 k Mikrokonektor HDMI (typ D)...str. 84 *1 V této příručce představuje ikona j operace prováděné pomocným otočným voličem. *2 V této příručce představuje ikona j operace prováděné pomocí ovládacího kolečka. 4 CS

5 d Tlačítko F (nahoru) / F (expoziční kompenzace) (str. 33) Tlačítko H (doleva) / P (oblast AF) (str. 35) Tlačítko I (doprava) / # (blesk) (str. 32) Tlačítko Q (str. 16, 36) G Tlačítko (dolů) / jy (sekvenční snímání/samospoušť) (str. 34) / (vymazat) (str. 14) 1 Kolečko dioptrické korekce...str Hledáček...str. 12, 46, 80 3 Očnice...str Displej (dotykový displej)... str , Tlačítko q (přehrávání)...str Tlačítko MENU...str. 50, 61, 64, 73 7 Tlačítko INFO (zobrazení informací)...str. 18, 17, 82 8 Sáňky...str Tlačítko u...str Tlačítko ON/OFF...str. 9, 12, 46 a Kontrolka b Tlačítko U...str. 14, 72 c Poutko na řemínek...str. 6 d Křížový ovladač...str. 13 Použití displeje Úhel displeje je možné nastavit. 1 2 CS 5

6 1 Příprava na fotografování Připevnění řemínku fotoaparátu 1 Příprava na fotografování Stejným způsobem upevněte řemínek k druhému očku. Utáhněte řemínek, aby se neuvolnil. 6 CS

7 Nabíjení baterie 1 Nabití baterie. Indikátor nabíjení BCS-5 Indikátor nabíjení 3 Šipka označující směr ( ) Lithium-iontová baterie 1 Zařízení se nabíjí Nabíjení bylo dokončeno Chyba nabíjení Rozsvítí se oranžově Vypnuto Bliká oranžově (Doba nabíjení: maximálně asi 3,5 hodiny) # Varování Po dokončení nabíjení nabíječku odpojte od sítě. 1 Nabíječka lithiumiontové baterie Napájecí kabel Síťová zásuvka 2 Příprava na fotografování CS 7

8 Vložení a vyjmutí baterie a karty 1 Příprava na fotografování 1 Otevřete kryt prostoru na baterie a kartu podle kroků 1 a 2. Před otevřením krytu prostoru na baterie a kartu fotoaparát vypněte. 2 Při vkládání baterie posuňte pojistku baterie ve směru šipky. Vložte baterii podle obrázku, tak, aby šipka označující směr směřovala k pojistce baterie. Odemkněte knoflík zámku baterie jeho posunutím ve směru šipky a potom baterii vyjměte. Kryt prostoru na baterie a kartu 2 1 Zámek prostoru baterie / karty Šipka označující směr Pojistka baterie 3 Zasuňte kartu rovně do fotoaparátu, až zacvakne. S tímto fotoaparátem vždy používejte karty SD/ SDHC/SDXC nebo kartu Eye-Fi. Nevkládejte jiné typy paměťových karet. g Použití karty (str. 106) Nedotýkejte se přímo kovových částí karty. Přepínač ochrany proti zápisu Pokyny pro vyjmutí karty Tlačte na kartu, dokud neuslyšíte cvaknutí a karta se nevysune. Poté kartu vytáhněte. 4 Zavřete kryt prostoru na baterie a kartu podle kroků 1 a 2. Během používání fotoaparátu dávejte pozor, aby byl kryt prostoru na baterie a kartu uzavřen CS

9 Zapnutí fotoaparátu a provedení úvodního nastavení Když poprvé zapnete fotoaparát, zobrazí se obrazovka umožňující nastavení jazyka pro nabídky a zprávy zobrazované na displeji a data a času. 1 Po zapnutí fotoaparátu tlačítkem ON/OFF vyberte jazyk pomocí tlačítek FGHI a stiskněte tlačítko A. 2 Pomocí tlačítek FG zvolte rok [Y]. 3 Stiskem tlačítka I uložte nastavení roku [Y]. X Y M D Time 2013 Cancel X Y M D Time 2013 Y/M/D Y/M/D 1 Příprava na fotografování Cancel 4 Podobně jako v krocích 2 a 3 nastavte položky [M] (měsíc), [D] (den), [Time] (hodiny a minuty) a [Y/M/D] (pořadí data) pomocí tlačítek FGHI a potom stiskněte tlačítko A. Pokud chcete nastavit čas přesně, stiskněte tlačítko A ve chvíli, kdy časové znamení zobrazí hodnotu 00 sekund. 5 Pomocí tlačítek HI vyberte časové pásmo [x] a poté stiskněte tlačítko A. Pomocí tlačítek FG zapnete, nebo vypnete letní čas ([Summer]). Seoul Tokyo Summer :30 Režim spánku fotoaparátu Pokud s fotoaparátem po nastavenou dobu neprovedete žádnou operaci, přejde do úsporného režimu spánku (pohotovostního režimu). V tomto režimu se vypne displej a všechny akce budou zrušeny. Stiskem tlačítka libovolného tlačítka (spouště, q atd.) se fotoaparát znovu aktivuje. Pokud je fotoaparát ponechán v režimu spánku 5 minut, automaticky se vypne. Před použitím fotoaparát znovu zapněte. CS 9

10 1 Příprava na fotografování 10 CS

11 1 Příprava na fotografování CS 11

12 2 Používání základních funkcí Fotografování 2 Používání základních funkcí 1 Stisknutím tlačítka n fotoaparát zapněte. Při zapnutí fotoaparátu se zapne displej. 2 Nastavte přepínač režimů na volbu P. 3 Připravte kompozici záběru. Když se podíváte do hledáčku, hledáček se zapne a displej se automaticky vypne. Při držení fotoaparátu dávejte pozor, abyste prsty nebo jinak nezakrývali blesk, mikrofon nebo jiné důležité části. Můžete také snímat pomocí zadního displeje. g Snímání pomocí displeje (str. 46) Používání zoomu Otočením páčky zoomu můžete upravit přiblížení snímku. Strana W Strana T 4 Namáčknutím tlačítka spouště zaostřete. Pokud rámeček AF bliká červeně, fotoaparát nemohl zaostřit. Zkuste se provést zaostření znovu. Namáčkněte ISO-A 160 Oblast AF P 125 F5.6 01:02: CS Expoziční doba Hodnota clony 5 Jemným stisknutím tlačítka spouště až na doraz pořiďte snímek. Dávejte Namáčkněte Domáčkněte pozor, abyste přitom fotoaparátem nepohnuli. Pokud se vám obraz v hledáčku zdá rozmazaný, dívejte se do hledáčku a otáčejte kolečkem dioptrické korekce (str. 5), dokud nebude obraz v hledáčku ostrý. Můžete rovněž fotografovat pomocí dotykové obrazovky. g Snímání pomocí dotykového displeje (str. 47)

13 Prohlížení/mazání statických snímků Zapněte fotoaparát. Prohlížení fotografií Stiskněte tlačítko q. Zobrazí se poslední fotografie. Stisknutím tlačítek HI nebo otočením pomocného voliče můžete vybrat snímek. Pomocný otočný ovladač 2 Zobrazení předchozího snímku Zobrazení dalšího snímku 4:3 L N :30 20 Statický snímek Používání základních funkcí Tlačítko q Křížový ovladač Pomocí dotykového displeje můžete zobrazovat předchozí i další snímky. Pokud chcete přejít na další snímek, přetáhněte zobrazení obrazovky doleva, nebo přetáhněte zobrazení obrazovky doprava, chcete-li se vrátit k předchozímu snímku. Náhledové zobrazení Při přehrávání po jednom snímku můžete otočením páčky zoomu ve směru W zobrazit náhledy. Pomocí tlačítek FGHI pohybujte kurzorem. Chcete-li přehrávat snímky po jednom, přepněte páčku transfokátoru do polohy T. Klepnutím na F zobrazíte náhledy. Posunutím prstu nahoru zobrazíte další stranu, posunutím prstu dolů zobrazíte předchozí stranu. Klepnutím na monitor zobrazíte nabídku. Pomocí t nebo u vyberte, kolik snímků se má zobrazit. Pro přehrávání jednoho snímku klepejte na u, dokud se aktuální snímek nezobrazí na celé obrazovce. Klepnutím na náhled snímek zobrazíte na celém displeji : :30 21 CS 13

14 Zvětšení při přehrávání 2 Při přehrávání po jednom snímku můžete fotografii až 14krát přiblížit otočením páčky zoomu ve směru T. Otočením ve směru W se vrátíte k přehrávání po jednom snímku. Zvětšení můžete také změnit pomocí ovládacího kolečka. Při přiblížení snímku lze zobrazení na displeji posunovat prstem. Poklepáním na displej přiblížíte zobrazení přehrávání. Přiblížení můžete také změnit pomocí posunutí lišty přiblížení. Pokud se chcete vrátit na první hodnotu přiblížení, posuňte lištou přiblížení na nejnižší pozici. 2x Používání základních funkcí Mazání statických snímků Zobrazte snímek, který chcete smazat, a stiskněte tlačítko G ( ). Vyberte možnost [Yes] a stiskněte tlačítko Q. Ochrana snímků Back Erase Yes No Set Ochraňte snímky před nechtěným vymazáním. Zobrazte snímek, který chcete ochránit a stiskněte tlačítko U. U snímku se objeví ikona 0 (ochrana). Ochranu zrušíte opětovným stisknutím tlačítka U. 4:3 L N :30 20 # Varování Formátováním karty vymažete všechny snímky, i když byly chráněny. Mazání a ochrana vybraných snímků Vyberte několik snímků, které chcete odstranit nebo pro které chcete nastavit ochranu. Stisknutím tlačítka H vyberte aktuální snímek. Vybrané snímky jsou označeny symbolem v. Chcete-li odebrat symbol v a zrušit výběr snímku, stiskněte znovu tlačítko H. Stisknutím tlačítka Q zobrazíte nabídku volby odstranění nebo ochrany : CS

15 Natáčení videosekvencí Zapněte fotoaparát. 1 Nastavte přepínač režimů na P. 2 Záznam spustíte stisknutím tlačítka R. 2 3 Záznam ukončíte opětovným stisknutím tlačítka R. P R 00:02:18 Zobrazeno během natáčení Doba záznamu Používáte-li fotoaparát s obrazovým snímačem CMOS, mohou být pohybující se objekty rozmazané v důsledku efektu štěrbinové závěrky. Jde o fyzický efekt, při kterém dochází ke zkreslení snímaného obrazu při snímání rychle se pohybujícího objektu nebo v důsledku chvění fotoaparátu. Tento efekt je výraznější při použití velké ohniskové vzdálenosti. Používání základních funkcí CS 15

16 Přehrávání videosekvence 2 Používání základních funkcí Zapněte fotoaparát. 1 Stiskněte tlačítko q. 2 Pomocí tlačítek HI vyberte videosekvenci a stiskněte tlačítko Q. 3 Vyberte možnost [Movie Play] a stisknutím tlačítka Q spusťte přehrávání. Stisknutím tlačítka Q přehrávání pozastavte a stisknutím tlačítka MENU přehrávání ukončete. Pozastavení Pomocí tlačítek HI zobrazte předchozí/následující snímek. Pomocí tlačítek FG zobrazíte první snímek nebo poslední snímek. Pokračujte stisknutím tlačítka Q. Hlasitost je možné upravit stisknutím tlačítek F nebo G během zobrazení jednoho snímku nebo přehrávání videosekvence. WB P AUTO HD :30 4 Back Movie Movie Play Share Order L Erase Set 00:00:02/00:00:14 16 CS

17 Displej během snímání y x w v u t s r q a b S-AF ISO C P AEL Wi-Fi RC ND R 125 F p o n m l k IS OFF j 4:3 L N HD 01:02: Indikátor zápisu na kartu 2 Připojení k chytrému telefonu... str # Režim RC... str. 32, 96 4 Nastavení ND filtru... str str. 57 Digitální telekonvertor... str Světový čas... str Priorita obličeje... str Zvuk videosekvence... str Upozornění při vnitřním přehřátí... str Poměr stran... str. 40, 54 a Sekvenční snímání/samospoušť... str. 34 b Blesk (bliká: probíhá nabíjení)... str. 32 c Stab. obrazu... str. 37 d Umělecký filtr... str. 25 Scénické režimy... str. 25 Obrazový režim... str. 37, 52 e Vyvážení bílé... str. 38 f Vyvolání průvodce... str. 30 g Režim záznamu (statický obraz)... str. 41, 107 h Režim záznamu (videosekvence)... str. 41 i Dostupný čas nahrávání... str. 107 j Počet uložitelných statických snímků... str. 107 c d e f g h i j S-AF ISO 400 W F P 125 F z T 10.7 IS OFF 01:02: k Světla & Stíny... str. 48 l Nahoře: Ovládání intenzity blesku.. str. 42 Dole: indikátor expoziční kompenzace... str. 33 m Hodnota expoziční kompenzace... str. 33 n Hodnota clony... str. 12, o Expoziční doba... str. 12, p AEL... str. 81 q Režim snímání... str r Nastavení režimu C... str. 51 s Režim dotykové obrazovky... str. 47 t Ovládání intenzity blesku... str. 42 u Citlivost ISO... str. 44 v Režim AF... str. 43 w Režim měření... str. 42 x Režim blesku... str. 32 y Stav baterie 7 Svítí (zeleně): Fotoaparát je připraven k použití (zobrazuje se přibližně 10 sekund po zapnutí fotoaparátu) 8 Svítí (zeleně): baterie je slabá 9 Bliká (červeně): baterii je třeba nabít z Lišta transfokátoru... str. 12 A Funkce ovládacího kolečka...str. 110 B Histogram... str. 18 A B 2 Používání základních funkcí Tlačítko INFO je možné použít k výběru informací zobrazených během fotografování. INFO INFO INFO ISO 200 ISO 200 L N HD L N HD P 125 F :02:03 38 Zobrazení informací zapnuto P 125 F :02:03 38 Zobrazení histogramu Pouze snímek Změnou nastavení možnosti [G/Info Settings] (str. 72) v uživatelské nabídce lze zobrazit možnosti [Highlight&Shadow], [Level Gauge 1] a [Level Gauge 2]. CS 17

18 Zobrazení histogramu Na histogramu se zobrazuje rozložení jasu na snímku. Vodorovná osa představuje jas, hodnoty na svislé ose počet pixelů s danou hodnotou jasu v rámci celého snímku. Oblasti přesahující horní omezení při fotografování jsou zobrazeny červeně, oblasti přesahující spodní omezení modře a oblast měřená pomocí bodového měření je zobrazena zeleně. Displej během přehrávání 2 Zjednodušené zobrazení Celkové zobrazení c d e f g Používání základních funkcí b 10 4:3 L N :30 15 a Stav baterie 2 Načtení karty Eye-Fi dokončeno...str Objednávka tisku Počet výtisků...str Nastavení sdílení...str Zvuková nahrávka...str. 59, 63 6 Ochrana...str Vybraný snímek...str Číslo souboru 9 Číslo snímku 0 Režim záznamu...str. 40, 54, 107 a Poměr stran...str. 40, 54, 62 b Datum a čas...str. 9, 65 c Hranice poměru...str. 40, 54, 62 d Oblast AF...str. 35 s 10 ISO A+4 F mm G+4 srgb inatural e Režim snímání...str f Expoziční kompenzace...str. 33 g Expoziční doba...str. 12, h Hodnota clony...str. 12, i Ohnisková vzdálenost...str. 12, 96 j Ovládání intenzity blesku...str. 42 k Kompenzace vyvážení bílé barvy...str. 78 l Barevný prostor...str. 78 m Obrazový režim...str. 37, 52 n Komprimační poměr...str. 41, 79, 107 o Počet pixelů...str. 41, 79, 107 p Citlivost ISO...str. 44 q Vyvážení bílé...str. 38 r Režim měření...str. 42 s Histogram...str. 18 WB AUTO 1/8 4:3 L N :30 15 rqpo Tlačítko INFO je možné použít k výběru informací zobrazených během přehrávání. P h i j k l m n INFO 4:3 L N :30 15 INFO INFO Pouze snímek Zjednodušené zobrazení Celkové zobrazení Změnou nastavení možnosti [G/Info Settings] (str. 72) v uživatelské nabídce lze zobrazit možnosti [&] a [Highlight&Shadow] F mm WB AUTO A±10 ISO 400 ±0.0 G±10 Adobe inatural /8 4:3 L N :30 15 P 18 CS

19 2 Používání základních funkcí CS 19

20 3 Snímání pomocí základních funkcí Používání režimů snímání Seznam režimů snímání 3 Snímání pomocí základních funkcí Režim snímání Pomocný režim A (režim iauto) P (Programový režim) A (Režim priority clony) S (Režim priority závěrky) M (režim Manuál) C1 (Vlastní režim 1) C2 (Vlastní režim 2) P (PHOTO STORY) SCN (Scénický režim) ART (Umělecký filtr) Výběr režimu snímání Standardní/Zábavné snímky O Portrait/P e-portrait/l Landscape/J Sport/ G Night Scene/U Night+Portrait/R Sunset/ T Documents/s Panorama/( Fireworks/ 0 Multi. Exposure/g Beach & Snow Pop Art/Soft Focus/Pale&Light Color/Light Tone/Grainy Film/ Pin Hole/Diorama/Cross Process/Gentle Sepia/ Dramatic Tone/Key Line Otočením voliče režimů nastavíte režim snímání na zobrazený režim. Po výběru režimu SCN nebo ART vyberte pomocný režim. Po výběru režimu PHOTO STORY vyberte motiv. V režimu ART navíc můžete upravovat filtry a přidávat efekty. 20 CS

21 P Programový režim V režimu P fotoaparát automaticky nastaví expoziční dobu a clonu podle jasu scény. Pokud se fotoaparátu nedaří dosáhnout optimální expozici, zobrazená expoziční doba a clona blikají. Režim snímání ISO 400 P 125 F L N HD 01:02:03 38 Expoziční doba Hodnota clony Příklad zobrazené výstrahy (blikající) Status Řešení 3 2 F2.8 Objekt je příliš tmavý. Použijte blesk F8 Posunutí programu (%) Objekt je příliš světlý. Můžete vybrat různé kombinace hodnoty clony a expoziční doby, aniž by bylo třeba měnit expozici. Po nastavení páčky podle ilustrace otočte ovládacím kolečkem a posuňte program. Pokud se zobrazuje symbol %, fotoaparát provádí posunutí programu. Chcete-li posunutí programu zrušit, otáčejte ovládacím kolečkem směrem vzad, dokud se nezobrazí symbol P. Posunutí programu není k dispozici při použití blesku. Použijte možnost [ND Filter Setting]. g Používání možností snímání (nastaveno pomocí ovládání) (str. 36) Snímání pomocí základních funkcí ISO 400 L N HD Ps F :02:03 38 Posunutí programu CS 21

22 A režim priority clony V režimu A můžete zvolit hodnotu clony a nastavení optimální expoziční doby přenechat fotoaparátu. Můžete zadat hloubku pole a úmyslně rozmazat pozadí. Otevřenější clona (nižší čísla F) snižuje hloubku ostrosti (oblast před a za bodem zaostření, jež se jeví ostrá), a vytváří tak měkčí pozadí. Uzavřenější clona (vyšší čísla F) hloubku ostrosti zvyšuje. ISO 400 A 125 F L N HD 01:02: Snímání pomocí základních funkcí Po nastavení páčky podle ilustrace otočte ovládacím kolečkem a nastavte hodnotu clony. Pokud se fotoaparátu nedaří dosáhnout optimální expozici, zobrazená expoziční doba bliká. Příklad zobrazené výstrahy (blikající) Status Hodnota clony Řešení 2 F5.6 Objekt je podexponovaný. Snižte hodnotu clony F5.6 Objekt je přeexponovaný. Použijte možnost [ND Filter Setting]. g Používání možností snímání (nastaveno pomocí ovládání) (str. 36) V opačném případě zvyšte hodnotu clony. Nižší hodnota clony F2.8 F5.6 F8.0 Vyšší hodnota clony 22 CS

23 S režim priority závěrky V režimu S můžete zvolit expoziční dobu a nastavení optimální clony přenechat fotoaparátu. Můžete snímat rychlou akční scénu bez jakéhokoli rozmazání nebo vytvářet snímky vyvolávající dojem dynamického pohybu. ISO 400 S 125 F L N HD 01:02:03 38 Po nastavení páčky podle ilustrace otočte ovládacím kolečkem a nastavte expoziční dobu. Pokud se fotoaparátu nedaří dosáhnout optimální expozic, zobrazená hodnota clony bliká. Příklad zobrazené výstrahy (blikající) Status 2000 F2.8 Objekt je podexponovaný. 125 F8 Objekt je přeexponovaný. Expoziční doba Řešení Nastavte závěrku na delší expoziční dobu. Použijte možnost [ND Filter Setting]. g Používání možností snímání (nastaveno pomocí ovládání) (str. 36) V opačném případě nastavte kratší expoziční dobu. 3 Snímání pomocí základních funkcí CS 23

24 M režim Manuální 3 Snímání pomocí základních funkcí V režimu M můžete zvolit hodnotu clony i expoziční dobu. Při expoziční době BULB zůstane závěrka při stisknutí tlačítka spouště otevřená. Po nastavení páčky podle ilustrace nastavte rychlost spouště pomocí ovládacího kolečka, otočením pomocným voličem nastavte hodnotu clony. Ukazatel expoziční kompenzace zobrazuje rozdíl expozice mezi vhodnou expozicí a expozicí odvozenou z nastavené hodnoty clony a expoziční doby. Expoziční dobu lze nastavit v rozmezí 1/ s nebo na volbu [BULB]. Funkce přiřazené ovládacímu kolečku a vedlejšímu otočnému voliči můžete změnit. g c Uživatelská nabídka (str. 72) # Varování V režimu M není dostupná expoziční kompenzace. ISO 400 M 125 F Expoziční doba L N HD 01:02:03 38 Ukazatel expoziční kompenzace Volba ukončení expozice (režim bulb) Můžete pořídit snímek s dlouhou expoziční dobou, kdy závěrka zůstává otevřená tak dlouho, jak dlouho držíte tlačítko spouště. Ukončení expozice je třeba přizpůsobit scéně. Tento režim se používá k fotografování noční krajiny a ohňostrojů. V režimu M nastavte expoziční dobu [BULB]. # Varování Maximálně 15 minut (výchozí nastavení) Maximální délka expozice fotografování s dlouhou expozicí závisí na citlivosti ISO. Pro omezení chvění fotoaparátu při fotografování s dlouhou expozicí doporučujeme upevnit fotoaparát na stabilní stativ nebo použít kabel dálkového ovladače (prodávaný samostatně). Při fotografování s dlouhou dobou expozice nejsou dostupné tyto funkce: Sekvenční snímání / samospoušť / proměnná expozice AE / stabilizátor obrazu / bracketing blesku. Šum ve snímcích Při snímání s dlouhou expoziční dobou se může v obraze objevit šum. Tento jev vzniká generováním proudu v těch částech snímače obrazu, které obvykle nejsou vystaveny světlu, v důsledku čehož dochází k růstu teploty ve snímači obrazu nebo v budicích obvodech snímače obrazu. Toto může rovněž nastat při fotografování s vysokým nastavením ISO v horkém prostředí. Pro snížení tohoto šumu fotoaparát aktivuje funkci redukce šumu. g c Uživatelská nabídka (str. 72) 24 CS

25 ART umělecké filtry Můžete snímat s barvou a efekty podobnými plakátům nebo malbám. 1 Otočte přepínač režimů do polohy ART. 2 Pomocí tlačítek FG vyberte pomocný režim a stiskněte tlačítko A. Opětovným stisknutím tlačítka A zobrazte obrazovku výběru pomocného režimu. ART 1 1 Exit Pop Art Set Výběr filtrů úpravy a přidávání efektů Pokud chcete zobrazit obrazovku filtrů úpravy a obrazovku přidávání efektů, stiskněte před výběrem pomocného režimu tlačítko I a stiskněte tlačítko A. Výběr filtrů úpravy Po dalším stisknutí tlačítka I použijte tlačítka FG k výběru filtrů úpravy a nakonec stiskněte tlačítko A. Přidávání efektů Po stisknutí tlačítek G a I vyberte pomocí tlačítek FG přidávání efektů a nakonec stiskněte tlačítko A. ART 1 Filter Type SCN režim scény Správné nastavení snímání můžete dosáhnout pouze výběrem správného vedlejšího režimu podle fotografovaného objektu nebo scény. 1 Otočte přepínač režimů do polohy SCN. 2 Pomocí tlačítek FG vyberte pomocný režim a stiskněte tlačítko A. Opětovným stisknutím tlačítka A zobrazte obrazovku výběru pomocného režimu. OFF Exit 1 Portrait Set 3 Snímání pomocí základních funkcí # Varování V režimu [e-portrait] jsou ukládány dva snímky: neupravený snímek a snímek, u kterého jsou použity efekty [e-potrait]. Záznam neupraveného snímku probíhá s ohledem na aktuálně vybranou kvalitu snímku. U upraveného snímku je použita kvalita formátu JPEG (kvalita X ( )). Efekty některých scénických režimů se nepoužívají při záznamu videosekvencí. CS 25

26 Pořizování snímků pro panoráma Pokud jste nainstalovali dodávaný počítačový software, můžete s jeho pomocí vytvářet panoramata spojováním snímků. g Instalace softwaru (str. 91) 1 Otočte přepínač režimů do polohy SCN. 2 Vyberte možnost [Panorama] a stiskněte tlačítko Q. 3 Pomocí tlačítek FGHI zvolte směr skládání panoramatu. 3 4 Pořiďte snímek, k jeho zaměření použijte vodítka. Zaostření, expozice a další nastavení budou fixovány na hodnotách použitých pro první snímek. ISO 200 M 125 F Snímání pomocí základních funkcí 5 Pořiďte další snímky, každý zaměřte tak, aby se vodítka překrývala s předchozím snímkem. ISO 200 M 125 F5.6 [ 2 ] [ 3 ] 38 Exit Exit Panorama lze sestavit nejvýše z 10 snímků. Po pořízení desátého snímku se zobrazí varovný ukazatel (g). 6 Po pořízení posledního snímku ukončete sérii stiskem tlačítka Q. # Varování Během panoramatického snímání není zobrazen předchozí snímek sloužící k provádění korekce polohy. Pomocí rámečků nebo jiných značek zobrazených na snímku vytvořte kompozici tak, aby se okraje snímků vzájemně překrývaly. $ Poznámky Stisknutím tlačítka Q před pořízením prvního snímku můžete přejít zpět do nabídky volby scénického režimu. Stisknutím tlačítka Q uprostřed snímání lze ukončit sekvenci panoramatického snímání a přejít k dalšímu snímku. 26 CS

27 3 Snímání pomocí základních funkcí CS 27

28 P PHOTO STORY Během snímání je snímek vložen do několika rámečků rozvržení pro vytvoření požadované koláže. Tato funkce nabízí široké možnosti fotografického vyjádření prostřednictvím motivů nebo příběhů. 1 Otočte volič režimů do polohy P. 3 Snímání pomocí základních funkcí 2 Vyberte motiv pomocí tlačítek FG a stiskněte tlačítko I. Typy motivů P1 P2 Standard Zábavné snímky 3 Vyberte požadované položky v motivu pomocí tlačítek FGHI a potom stiskněte tlačítko A. Namáčknutím spouště do poloviny obnovíte obrazovku snímání. Motiv 1 Standard 1 2 Exit 1 Standard Exit Set Set P1 Standard Dílčí nabídky položky [Type] 1 [Type] [Pics/ Sheet] [Effect] P2 Fun Frame [Effect] 4 Aktuální položka 28 CS

29 4 Klepnutím na rámeček v pohotovostním režimu pořiďte fotografii. ISO 400 ISO 400 ISO F F F Klepněte na rámeček, když se objekt nezobrazuje v rámečku. 5 Nasnímejte jednotlivé snímky stejným způsobem. Nasnímané fotografie se zobrazí v rámečcích. Dotykem jednotlivých snímků v rámečku a pak ikony U (když se zobrazuje ikona U) příslušné snímky zrušíte a můžete je znovu nasnímat. Stiskněte tlačítko MENU a výběrem možnosti [Exit] neuložíte snímek a znovu zahájíte snímání. 6 Po nasnímání všech rámečků stiskněte tlačítko a uložte snímek. # Varování Při změně režimu snímání uprostřed snímání snímek nebude uložen. Snímek bude uložen jako jedna fotokoláž. Pokud je nastavena možnost RAW+JPEG, budou pro jednotlivé rámečky uloženy snímky ve formátu RAW. 3 Snímání pomocí základních funkcí CS 29

30 C1/C2 vlastní režim Můžete snímat s přednastavenými hodnotami, které jste uložili. Pro režimy C1 a C2 můžete zaregistrovat různá nastavení. Pokyny týkající se registrace naleznete v části (str. 51). Režimy C1 nebo C2 použijte otočením přepínače režimů do příslušné polohy. 3 Snímání pomocí základních funkcí A režim iauto Plně automatický režim, v němž fotoaparát automaticky zvolí optimální nastavení pro aktuální scénu. Fotoaparát provede veškeré činnosti, což je vhodné pro začátečníky. Režim A použijte otočením přepínače režimů do příslušné polohy. V režimu A můžete snímat s průvodcem [Live Guide], při použití kterého se na displeji zobrazují nastavené efekty, například Sytost barev, Barevný snímek, Jas, Rozostřené pozadí a Zachycení pohybu. Můžete snímat snadno bez jakékoliv podmínky. * Průvodce [Live Guide] lze používat pouze v režimu A. Použití fotografického průvodce Pokud je režim snímání nastaven na A 1 Klepnutím na záložku a posunutím prstu doleva zobrazte fotografické průvodce. 2 Vyberte položku průvodce a dotkněte se jí. Položky průvodce jsou odshora dolů následující: [Saturation], [Color], [Brightness], [Blurring background], [Motion], a [Shooting Tips]. V režimu [Shooting Tips] nelze přidávat efekty. ISO-A F5.6 Change Color Saturation Karta L N HD 01:02: Pomocí prstu nastavte posuvné ukazatele a stisknutím tlačítka A je potvrďte. Clear & Vivid 0 Flat & Muted 4 Pořiďte snímek. Chcete-li ukončit zobrazení živého průvodce, stiskněte tlačítko MENU. Nastavení také zrušíte změnou režimu snímání nebo přehrávání. 30 CS

31 # Varování Pokud je v rámci kvality snímku vybrána možnost [RAW], kvalita snímku bude automaticky změněna na možnost [YN+RAW]. Pro kopii ve formátu RAW se nepoužívá jiné nastavení živého průvodce než [Blur Background] a [Express Motions]. Nastavení [Blur Background] a [Express Motions] se nepoužívají při nahrávání videosekvencí. Při některých úrovních nastavení průvodce live guide mohou být snímky zrnité. Změny nastavení v živém průvodci nemusí být na displeji viditelné. Při použití průvodce live guide nelze použít blesk. Změny voleb živého průvodce ruší předchozí změny. Volba takových nastavení živého průvodce, která přesahují limity expozičních měřičů fotoaparátu, může mít za následek přeexpozici nebo podexpozici snímků. 3 Snímání pomocí základních funkcí CS 31

32 4 Snímání pomocí různých funkcí Různé funkce můžete používat po stisknutí přímého tlačítka, tlačítka A nebo tlačítka MENU. # Varování V některých režimech snímání nejsou všechny položky přístupné. g Seznam dostupných nastavení v jednotlivých režimech snímání (str. 114) 4 Snímání pomocí různých funkcí Používání možností snímání (nastaveno pomocí přímého tlačítka) Blesk Při snímání můžete používat blesk. 1 Stisknutím přepínače blesku vysuňte jednotku blesku. 2 Stisknutím tlačítka # (I) zobrazte možnosti. 3 Pomocí tlačítek HI vyberte režim blesku a stiskněte tlačítko Q. Přepínač blesku #AUTO Auto flash Blesk pracuje automaticky při nízkém osvětlení nebo při protisvětle.! Red-eye reduction flash Tato funkce umožňuje potlačení efektu červených očí. # Fill-in flash Blesk pracuje nezávisle na světelných podmínkách. $ Blesk vypnut Blesk je vypnutý.!* 1 SLOW #SLOW* 1 #FULL, #1/4, atd. Pomalá synchronizace / blesk s redukcí červených očí Synchronizace s dlouhou závěrkou Manual *1 Pouze režim P a M. Kombinuje pomalou synchronizaci s redukcí efektu červených očí. Dlouhé expoziční doby slouží k prosvětlení tmavého pozadí. Uživatelé upřednostňující ruční ovládání. 32 CS

33 4 Stiskněte tlačítko spouště úplně. V režimu [!](Blesk s redukcí efektu červených očí) se závěrka uvolní přibližně 1 sekundu po předzáblesku. Do dokončení snímání s fotoaparátem nehýbejte. [!](Blesk s redukcí efektu červených očí) nemusí být účinný za všech podmínek snímání. Možnost #AUTO, $ lze nastavit v režimu A. Objektiv může vrhat stín na objekty blízko fotoaparátu, a způsobovat tak vinětaci, nebo objekty mohou být i při použití minimálního výkonu příliš jasné. K zabránění přeexponování fotografií vyberte režim A nebo M a vyberte vysokou hodnotu f nebo snižte citlivost ISO. Exposure compensation Kompenzuje jas (přiměřená expozice) nastavený fotoaparátem. 1 Otočením pomocného ovladače zvolte expoziční kompenzaci. Úpravu můžete také provést stisknutím tlačítka HI po stisknutí tlačítka +/- (F). Volba kladných hodnot (+) snímky zesvětlí, záporné hodnoty ( ) snímky ztmaví. 2 Pořiďte snímek. Záporná ( ) Bez kompenzace (0) Kladná (+) 4 Snímání pomocí různých funkcí CS 33

34 Samospoušť Slouží k nastavení času mezi stisknutím spouště a pořízením snímku. 1 Stiskem tlačítka jy (G) zobrazte přímou nabídku. 2 Pomocí tlačítka HI vyberte možnost [Y12s], [Y2s] nebo [YC] a stiskněte tlačítko Q. 4 Snímání pomocí různých funkcí Y12s Y2s YC Self-timer 12 SEC Self-timer 2 SEC Self-timer Custom Namáčknutím tlačítka spouště zaostříte a domáčknutím tlačítka aktivujete samospoušť. Nejprve se na cca 10 sekund rozsvítí indikátor samospouště, pak tento indikátor asi 2 sekundy bliká, a poté je snímek pořízen. Namáčknutím tlačítka spouště zaostříte a domáčknutím tlačítka aktivujete samospoušť. Indikátor přibližně 2 sekundy bliká, a poté je snímek pořízen. Snímky jsou požízeny s počtem snímků, s časem nastaveným mezi stisknutím spouště a pořízením snímku a v intervalu nastaveném v nabídce snímání. Chcete-li zrušit aktivovanou samospoušť, stiskněte tlačítko jy. Při použití samospouště upevněte fotoaparát bezpečně na stativ. Pokud při použití samospouště stojíte při namáčknutí tlačítka spouště před fotoaparátem, může být výsledná fotografie rozostřená. Režim samospouště se automaticky vypne po pořízení snímku. Samostatně/sekvence 1 Stiskem tlačítka jy (G) zobrazte přímou nabídku. 2 Pomocí tlačítka HI vyberte možnost [o] nebo [j] a stiskněte tlačítko Q. o Single-frame shooting j Sekvenční snímání Pořídí 1 snímek při každém stisknutí spouště (normální snímací režim). Při úplném stisknutí tlačítka spouště budou pořizovány snímky rychlostí přibližně 5 snímků za sekundu. Při sekvenčním snímání jsou při prvním snímku ostření, expozice a vyvážení bílé uzamčeny. Pokud během sekvenčního snímání začne blikat kontrolka vybití baterie, přestane fotoaparát snímat a začne ukládat na kartu snímky, které jste pořídili. Pokud v baterii nezbývá dostatek energie, může se stát, že fotoaparát neuloží všechny snímky. 34 CS

35 Bracketing (BKT) Při domáčknutí tlačítka spouště se pořídí fotografie s automaticky se měnícím nastavením pro jednotlivé snímky (bracketing). 1 Stiskem tlačítka jy (G) zobrazte přímou nabídku. 2 Pomocí tlačítka HI vyberte možnost [Bracketing] a stiskněte tlačítko Q. Bracketing je k dispozici pouze tehdy, když je vybrána možnost [Bracketing] (str. 55). Ruční ostření (MF) Tato funkce umožňuje ruční zaostření jakéhokoliv objektu. 1 Po nastavení páčky podle ilustrace otočte ovládacím kolečkem. 4 Oblast AF Oblast ostření lze vybrat ručně. Fotoaparát za normálních okolností automaticky vybere ze 35 oblastí ostření. 1 Stisknutím tlačítka P (H) zobrazte cíl AF. 2 Pomocí tlačítek FGHI přesuňte zelený rám na oblast ostření. Když posunete kurzor z displeje, bude obnoven režim Všechny oblasti a fotoaparát automaticky vybere ze 35 oblastí ostření. Všechny oblasti Jednotlivé oblasti Všechny oblasti Snímání pomocí různých funkcí Fotoaparát automaticky vybere ze všech oblastí ostření. Oblast ostření je třeba vybrat ručně. Při použití digitálního telekonvertoru se počet oblastí AF sníží na 9. CS 35

36 Používání možností snímání (nastaveno pomocí ovládání) 4 Snímání pomocí různých funkcí Živé ovládání je možné použít k úpravě nastavení v režimech P, A, S a M po stisknutí tlačítka A. Rychlé ovládání vám umožňuje zobrazit na displeji náhled účinků různých nastavení. Dostupná nastavení Stabilizátor obrazu...str. 37 Obrazový režim...str. 37 Vyvážení bílé...str. 38 Sekvenční snímání/samospoušť...str. 34 Poměr stran...str. 40 Režim záznamu...str. 40 Režim blesku...str Stisknutím tlačítka Q zobrazte živé ovládání. Opětovným stisknutím tlačítka Q živé ovládání skryjete. 2 Pomocí tlačítek FG na křížovém ovladači vyberte nastavení, tlačítky HI změňte jeho hodnotu a stiskněte tlačítko Q. Pokud po dobu přibližně 8 sekund neprovedete žádnou operaci, projeví se vybraná nastavení automaticky. Výběr Ovládání intenzity blesku...str. 42 Režim měření...str. 42 Režim AF...str. 43 Citlivost ISO...str. 44 Priorita obličeje...str. 44 Nastavení filtru ND...str. 45 P Zobrazí se název zvolené funkce AUTO WB Auto Funkce n IS OFF i WB AUTO 4:3 L F HD Křížový ovladač (FG) Křížový ovladač (HI) # Varování V některých režimech snímání nejsou všechny položky přístupné. g Seznam dostupných nastavení v jednotlivých režimech snímání (str. 114) 36 CS

37 Stabilizátor obrazu Roztřesení fotoaparátu, ke kterému dochází při snímání ve špatných světelných podmínkách nebo při vysokém přiblížení, můžete omezit výběrem možnosti [ON]. 1 Stisknutím tlačítka Q zobrazte ovládání a vyberte položku stab. obrazu (IS) pomocí tlačítek FG. 2 Vyberte možnost [ON] pomocí tlačítka HI a stiskněte tlačítko Q. P Auto ON IS ON i WB AUTO 4:3 L F HD Stabilizátor obrazu nedokáže odstranit výrazné otřesy fotoaparátu nebo roztřesení, ke kterému dojde, když je nastavena nejdelší expoziční doba. V těchto případech doporučujeme použít stativ. Při použití stativu nastavte volbu [Image Stabilizer] na hodnotu [Off]. Obrazový režim Změna obrazového režimu Pokud je volič režimů nastaven na možnost SCN, ART, A a P, nelze režim nastavit. 1 Stisknutím tlačítka Q zobrazte ovládání a vyberte položku obrazového režimu (j) pomocí tlačítek FG. P h i j Z a J j h i-enhance Vytváří působivější výsledek přizpůsobený scénickému režimu. i Vivid Vytváří živé barvy. j Natural Vytváří přirozené barvy. Z Muted Vytváří tlumené odstíny. a Portrait Vytváří krásné pleťové tóny. J Monotone Vytváří černobílé snímky. j k l m n o s t u v Y Pop-Art Soft Focus Pale&Light Color Light Tone Grainy Film Pin Hole Diorama Cross Process Gentle Sepia Dramatic Tone Key Line Vyberte umělecký filtr a požadovaný efekt. Muted IS OFF j WB AUTO 4:3 L F HD 4 Snímání pomocí různých funkcí CS 37

38 Vyvážení bílé Vyvážení bílé (WB) zajišťuje, že bílé předměty budou na snímcích zaznamenaných fotoaparátem vypadat bíle. Většinou je vhodná volba [AUTO], avšak v případech, kdy nastavení [AUTO] s daným světelným zdrojem neposkytuje požadovaný výsledek nebo chcete snímkům záměrně dodat barevný nádech, můžete zvolit jiné hodnoty." 1 Stisknutím tlačítka Q zobrazte ovládání a pomocí tlačítek FG vyberte vyvážení bílé. 2 Pomocí tlačítek HI zvolte jednu z možností a stiskněte tlačítko Q. P AUTO WB Auto n IS OFF i WB AUTO 4:3 L F HD 4 Snímání pomocí různých funkcí Režim WB Auto white balance Preset white balance Vyvážení bílé jedním stiskem tlačítka Barevná teplota Světelné podmínky Používá se pro většinu světelných podmínek AUTO k (když je na displeji ohraničena bílá část). Tento režim je pro všeobecné použití. Pro fotografování v exteriéru za jasného dne K nebo pro zachycení červené barvy západu slunce nebo barev při ohňostroji N 7500K Pro fotografování v exteriéru ve stínech za jasného dne O 6000K Pro fotografování v exteriéru za zamračeného dne K Pro fotografování při žárovkovém světle > 4000K Objekty osvětlené zářivkovými světly n 5500K Pro fotografování s bleskem P Q Barevná teplota nastavena jednodotykovým vyvážením bílé. Toto nastavení vyberte, když lze k měření vyvážení bílé použít bílý či šedý objekt, který je osvětlen smíšeným světlem nebo neznámým typem svítilny či jiného světelného zdroje. Custom white balance CWB 2000K 14000K Po stisknutí tlačítka INFO vyberte pomocí tlačítek HI barevnou teplotu a stiskněte tlačítko Q. 38 CS

39 Vyvážení bílé jedním stiskem tlačítka Vyvážení bílé lze změřit tak, že fotoaparátem zaměříte list papíru nebo jiný bílý objekt na světle, při němž chcete fotografovat. Je to užitečné při fotografování objektu pod přirozeným světlem i pod různými světelnými zdroji s různou teplotou barev. 1 Vyberte možnost [P] nebo [Q] (vyvážení bílé jedním stisknutím tlačítka 1 nebo 2) a stiskněte tlačítko INFO. 2 Pořiďte snímek bezbarvého (bílého nebo šedého) papíru. Zaměřte předmět tak, aby vyplnil celý displej a nedopadal na něj stín. Objeví se obrazovka vyvážení bílé jedním dotykem. 3 Vyberte možnost [Yes] a stiskněte tlačítko Q. Nová hodnota se uloží jako přednastavené vyvážení bílé. Nová hodnota zůstane uložena až do dalšího záznamu vyvážení bílé jedním stiskem tlačítka. Po vypnutí přístroje se data nevymažou. % Tipy Pokud je předmět příliš světlý či tmavý nebo pokud má viditelný barevný nádech, zobrazí se zpráva [WB NG Retry] a neuloží se žádná hodnota. Odstraňte problém a opakujte postup od kroku 1. 4 Snímání pomocí různých funkcí CS 39

40 4 Snímání pomocí různých funkcí Poměr stran Při pořizování snímků můžete změnit poměr stran (horizontální a vertikální poměr). Podle svých požadavků můžete poměr stran nastavit na hodnotu [4:3] (standardní), [16:9], [3:2] nebo [1:1]. 1 Stisknutím tlačítka Q zobrazte ovládání a pomocí tlačítek FG vyberte položku poměru stran. 2 Pomocí tlačítek HI zvolte poměr stran a stiskněte tlačítko Q. # Varování Snímky ve formátu JPEG se oříznou na zvolený poměr stran. Snímky ve formátu RAW se však ukládají bez ořezu a namísto toho je do nich vložena informace o zvoleném poměru stran. Při zobrazení snímků ve formátu RAW je zvolený poměr stran vyznačen rámečkem. Režim záznamu Vyberte kvalitu fotografií a videosekvencí podle zamýšleného použití (např. retušování na počítači nebo vystavení na webu). 1 Stisknutím tlačítka Q zobrazte ovládání a pomocí tlačítek FG vyberte režim záznamu fotografií nebo videosekvencí. 2 Pomocí tlačítek HI zvolte jednu z možností a stiskněte tlačítko Q. P 3968x2976 RAW L FL N M N S N L F +RAW L N +RAW IS OFF i WB AUTO 4:3 HD Režim záznamu 40 CS

41 Režimy záznamu (statický obraz) Vyberte z režimů RAW a JPEG (YF, YN, XN a WN). Chcete-li každý snímek pořídit ve formátu RAW i JPEG, vyberte možnost RAW+JPEG. Režimy JPEG jsou kombinací velikosti snímku (Y, X a W) a komprimačního poměru (SF, F, N a B). Dostupné možnosti lze vybrat pomocí volby [K Set] v c Uživatelská nabídka (str. 72). Velikost snímku Název Počet pixelů SF (Super Fine) Komprimační poměr F (Fine) N (Normal) B (Basic) Y (Large) * YSF YF* YN* YB X * XSF XF XN* XB (střední) * W (malý) WSF WF WN* WB * Výchozí Použití Zvolte pro velké zvětšeniny Pro malé tisky a použití na webových stránkách Obrazová data ve formátu RAW Tento formát (přípona ORF. ) umožňuje uložit nezpracovaná obrazová data k pozdějšímu zpracování. Obrazová data formátu RAW nelze prohlížet v rámci jiných fotoaparátů nebo softwaru a nelze je vybrat k tisku. Tento fotoaparát umožňuje vytvoření kopií obrázků RAW ve formátu JPEG pomocí nabídky [Edit] v Použití funkcí nabídky přehrávání (str. 61). Režimy záznamu (videosekvence) 4 Snímání pomocí různých funkcí Režim záznamu Počet pixelů Rychlost sekvence Full HD sn./s HD sn./s HS120* sn./s HS240* sn./s Délka záznamu 29 min 20 s * HS: Záznam rychle se pohybujících objektů pro zpomalené přehrávání. K dispozici v režimu P/A/S/M. # Varování Maximální velikost jednotlivých souborů může být až 4 GB. V závislosti na typu použité karty může záznam skončit ještě před dosažením maximální délky. CS 41

42 Ovládání intenzity blesku Výkon blesku můžete upravit, pokud je objekt přeexponovaný, nebo podexponovaný, ačkoliv expozice zbytku snímku v pořádku. 1 Stisknutím tlačítka Q zobrazte živé ovládání a pomocí tlačítek FG zvolte položku ovládání intenzity blesku. 2 Vyberte tlačítky HI hodnotu kompenzace a stiskněte tlačítko Q. 0.0 P S-AF ISO AUTO OFF R 4 Snímání pomocí různých funkcí Měření Přístroj nabízí možnost zvolit, jakým způsobem bude fotoaparát měřit jas objektu. 1 Stisknutím tlačítka Q zobrazte ovládání a pomocí tlačítek FG vyberte položku měření. 2 Pomocí tlačítek FG zvolte jednu z možností a stiskněte tlačítko Q. p H ESP měření Center weighted averaging metering I Spot metering IHI Spot metering - highlight ISH Spot metering - shadow Fotoaparát stanoví optimální expozici pro danou scénu nebo objekt portrétu (je-li v nabídce [I Face Priority] vybrána jiná možnost než [Off]). Tento režim se doporučuje pro obecné použití. Tento režim měření poskytuje průměrné měření mezi objektem a osvětlením pozadí, větší váha se klade na objekt uprostřed pole. S touto volbou se k měření používá malá oblast, kdy fotoaparát zaměříte na objekt, který chcete změřit. Expozice se pak nastaví podle jasu v měřeném bodu. Zvyšuje expozici při bodovém měření. Zajistí, aby světlé objekty vypadaly světle. Snižuje expozici při bodovém měření. Zajistí, aby tmavé objekty vypadaly tmavě. P ESP HI SH S-AF ISO AUTO OFF R 42 CS

43 TR Režim AF Výběr metody zaostřování (režimu ostření). 1 Stisknutím tlačítka Q zobrazte ovládání a pomocí tlačítek FG vyberte položku režimu AF. 2 Pomocí tlačítek HI zvolte jednu z možností a stiskněte tlačítko Q. Zvolený režim AF se zobrazí na displeji. S-AF (single AF) Super Makro C-AF (nepřetržité AF) C-AF+TR (AF sledování) MF (ruční ostření) S-AF P S-AF Single AF C-AF C-AF MF S-AF ISO AUTO Fotoaparát zaostří jednou po namáčknutí tlačítka spouště. Po uzamčení ostření se ozve pípnutí a rozsvítí se značka potvrzení AF. Tento režim je vhodný pro pořizování snímků nepohyblivých předmětů nebo předmětů s omezeným pohybem. Můžete zaostřit už ze vzdálenosti 5 cm od objektu. Fotoaparát opakovaně zaostřuje po celou dobu namáčknutí tlačítka spouště. Je-li objekt zaostřen, při prvním uzamčení ostření se rozsvítí displeja a ozve se pípnutí. I když se objekt pohybuje nebo změníte kompozici obrázku, fotoaparát se i nadále snaží zaostřit. Namáčknutím tlačítka spouště zaostřete. Během držení tlačítka v této poloze pak bude fotoaparát sledovat aktuální objekt a udržovat jej zaostřený. Pokud již fotoaparát nedokáže objekt sledovat, zobrazí se oblast AF červeně. Uvolněte tlačítko spouště, zaměřte objekt znovu a opět tlačítko spouště namáčkněte. Tato funkce umožňuje ruční zaostření jakéhokoliv objektu. Stiskněte a podržte tlačítko Q a potom zaostřete na objekt pomocným pomocí tlačítek FG. R 4 Snímání pomocí různých funkcí # Varování Při fotografování v režimu super macro nejsou k dispozici blesk a zoom. Zoom je automaticky nastaven. Pokud je objekt nedostatečně osvětlen, je ponořen v mlze či kouři, nebo není dostatečně kontrastní, fotoaparát nemusí být schopen na něj zaostřit. Zámek ostření Pokud fotoaparát nedokáže zaostřit na vybraný objekt, vyberte režim jedné oblasti a pomocí zámku ostření zaostřete na jiný objekt ve stejné vzdálenosti. 1 In [S-AF] mode, position the AF target over the subject and press the shutter button halfway. Zkontrolujte, zda se rámeček AF rozsvítil zeleně. Ostření se uzamkne při namáčknutí tlačítka spouště. 2 Ponechte tlačítko spouště namáčknuté, změňte kompozici fotografie a nakonec spoušť domáčkněte. Během namáčknutí tlačítka spouště neměňte vzdálenost fotoaparátu od objektu. CS 43

44 ISO Zvýšení citlivosti ISO současně zvyšuje i úroveň šumu ve fotografiích (zrnitost), avšak umožňuje fotografování při špatných světelných podmínkách. Pro většinu situací je doporučeno nastavení [AUTO], které nastavuje citlivost ISO podle podmínek fotografování. 1 Stisknutím tlačítka Q zobrazte ovládání a pomocí tlačítek FG vyberte položku citlivosti ISO. 2 Pomocí tlačítek HI zvolte jednu z možností a stiskněte tlačítko Q. AUTO Citlivost se nastavuje automaticky podle podmínek snímání Citlivost bude nastavena na zvolenou hodnotu. 4 Snímání pomocí různých funkcí I Priorita obličeje Fotoaparát rozpoznává obličeje a upravuje zaostření a měření ESP. 1 Stisknutím tlačítka Q zobrazte ovládání a pomocí tlačítek FG vyberte položku priority obličeje. 2 Pomocí tlačítek HI zvolte volbu a stiskněte tlačítko Q. J Face Priority Off Priorita obličeje je vypnuta. I Face Priority On Priorita obličeje je zapnuta. K L M Face & Eye Priority On Face & R. Eye Priority On Face & L. Eye Priority On P Face Priority On Systém automatického ostření vybere pro nastavení priority obličeje s automatickým ostřením zornici oka nejblíže k fotoaparátu. Systém automatického ostření vybere pro nastavení priority obličeje s automatickým ostřením zornici pravého oka. Systém automatického ostření vybere pro nastavení priority obličeje s automatickým ostřením zornici levého oka. i ir il S-AF ISO AUTO R 44 CS

45 3 Zamiřte fotoaparát na objekt. Pokud je obličej rozpoznán, bude označen bílým ohraničením. 4 Namáčkněte tlačítko spouště a zaostřete. Poté, co se fotoaparát zaměří na obličej v bílém ohraničení, se ohraničení změní na zelené. 5 Stiskněte zcela tlačítko spouště a pořiďte snímek. ISO 200 P 125 F L N HD 01:02: # Varování Při sekvenčním snímání bude priorita obličeje použita pouze u prvního snímku v každé sekvenci. V některých případech nemusí být obličej fotoaparátem správně rozpoznán. V jiných režimech měření než [p] (ESP měření) bude fotoaparát měřit expozici pro vybrané místo. 4 Nastavení ND filtru Nastavte ND filtr. 1 Stisknutím tlačítka Q zobrazte ovládání a pomocí tlačítek FG vyberte položku filtru ND. 2 Pomocí tlačítek HI zvolte volbu a stiskněte tlačítko Q. Vypnuto Zap ND filtr se nepoužívá. ND filtr se používá. Snímání pomocí různých funkcí CS 45

46 Snímání pomocí displeje 1 Zapněte fotoaparát stisknutím tlačítka n. Zapne se zadní displej. 2 Otočením voliče režimů nastavte režim snímání. 4 Snímání pomocí různých funkcí 3 Připravte kompozici záběru. Když se podíváte do hledáčku, hledáček se zapne a zadní displej se automaticky vypne. Displej můžete také přepnout ručně. [EVF Auto Switch] g c Uživatelská nabídka (str. 72) Vodorovné uchopení Svislé uchopení Při ručním přepínání displeje se přepne hledáček a zadní displej při každém stisknutí tlačítka displeje. 4 Namáčkněte tlačítko spouště a zaostřete. Pokud bliká značka oblasti AF červeně, objekt není zaostřen. Znovu zaostřete. Namáčkněte ISO-A 160 Oblast AF P 125 F5.6 01:02: Expoziční doba Hodnota clony 5 Udržujte pozici fotoaparátu a jemným úplným stisknutím tlačítka spouště pořiďte snímek. Namáčkněte Domáčkněte 46 CS

47 Snímání pomocí dotykového displeje Při snímání pomocí displeje můžete místo stisknutí spouště pořizovat snímky dotykem. Při zaměřování scény se dotkněte požadované oblasti zaostření. Klepnutím na objekt lze zaostřit a automaticky pořídit snímek. ISO-A 200 L N HD 125 F5.6 01:02:03 38 Můžete vypnout funkce dotykového displeje nebo klepnutím na objekt pouze zaostřit. U V T Operace prostřednictvím dotykového displeje jsou deaktivovány. Klepnutím na objekt zaostřete. Fotografii je možné pořídit stisknutím tlačítka spouště. Klepnutím na objekt lze zaostřit a automaticky pořídit snímek. ISO 200 P 125 F L N HD 01:02: Snímání pomocí různých funkcí CS 47

48 Kontrola světel a stínů Pokud chcete zobrazit dialogové okno pro ovládání stínů, stiskněte tlačítko F (F) a poté INFO. Pak stisknutím tlačítka INFO zobrazte dialogové okno ovládání světel. ISO 200 Při každém stisknutí tlačítka INFO fotoaparát přepne mezi dialogovým oknem ovládání expoziční kompenzace, ovládání stínů a ovládání světel. P 125 INFO INFO INFO 125 F IS OFF j L N HD 01:02: Expoziční kompenzace Tón: nízký Tón: vysoký Snímání pomocí různých funkcí Ovládání stínů Můžete upravit úroveň tmavých odstínů. Pomocí možnosti - vyberte tmavší stíny. Pomocí možnosti + vyberte jasnější stíny. Ovládání světel Můžete upravit úroveň jasných odstínů. Pomocí možnosti - vyberte tmavší světla. Pomocí možnosti + vyberte jasnější světla. 48 CS

49 Oblast AF (Volba oblasti ostření) Vyberte 9 ze všech 35 oblastí ostření a umožněte fotoaparátu automaticky vybrat mezi oblastmi ve vybrané oblasti. (Podle oblasti vyberte 6 nebo 4 oblasti.) 1 Stisknutím tlačítka P (H) zobrazte cíl AF. 2 Stiskněte tlačítko INFO a pomocí tlačítek FG vyberte zobrazení skupin oblastí. 3 Stisknutím tlačítka A vyberte režim skupin oblastí. 4 Pomocí tlačítek FGHI vyberte oblast automatického zaostření. Fotoaparát automaticky vybere některou z oblastí ve vybrané skupině. 4 Snímání pomocí různých funkcí CS 49