Hadice horké taveniny Freedom

Transkript

1 Pokyny - Czech - Hadice horké taveniny Freedom Bezpečnostní upozornění VAROVÁNÍ! Toto zařízení smí obsluhovat a opravovat pouze personál, který absolvoval příslušná školení a má dostatečné zkušenosti. Obsluha nebo údržba nevyškolenými nebo nezkušenými pracovníky může mít za následek zranění i smrt jejich nebo i dalších osob a také poškození zařízení. VAROVÁNÍ! Systém je pod tlakem! Úplně uvolněte hydraulický tlak v systému, než rozpojíte jakýkoliv hydraulický spoj nebo těsnění. Neuvolnění hydraulického tlaku v systému může mít za následek nekontrolované uvolnění horké taveniny, což může způsobit zranění osob. POZNÁMKA: Informace o uvolnění hydraulického tlaku najdete v návodu ke konkrétnímu taviči. POZOR! Nikdy nezahřívejte součástky systému pomocí hořáku nebo jiného zdroje otevřeného plamene. Použijte elektrickou troubu s nuceným oběhem vzduchu nebo elektrickou horkovzdušnou pistoli bez plamene. Plastové díly nezahřívejte na více než 230 C. VAROVÁNÍ! Roztavený materiál! Při obsluze zařízení, které obsahuje horkou taveninu, používejte vhodnou ochranu očí nebo obličeje, oděv chránící odkrytou pokožku a rukavice chránící proti horku. Horká tavenina může způsobovat popáleniny, i když je ztuhlá. Nepoužívání správných osobních ochranných pracovních pomůcek může mít za následek zranění osob.

2 2 Hadice horké taveniny Freedom Shrnutí Hadice horké taveniny Freedom byla speciálně zkonstruována pro použití s tavičem Freedom a aplikátorem Freedom a integruje v sobě jak rozeznávání součástí, tak aktivační signály elektromagnetických ventilů. POZNÁMKA: Hadice Freedom mohou být použity i na starších tavičích, pokud se použije adaptér pro 12 kolíkový konektor Nordson. Avšak nebude fungovat rozeznávání součástí a aktivace elmag. ventitlů a hadice bude fungovat normálně jako hadice určená pro zastaralý tavič. Číslo dílu adaptéru viz Náhradní díly a příslušenství. Plánované použití Hadice Nordson přepravují proud horké taveniny a jiných termoplastických materiálů mezi tavičem Nordson a vytlačovacím aplikátorem. Odporové snímače teploty (RTD) jsou integrovány do hadice, aby byla zaručena konzistentní regulace teploty a bezpečnost. Těsně spirálově vinutý topný článek obklopuje jádro hadice a zaručuje tak rovnoměrný přenos tepla. Aramidová izolace odolná vysokým teplotám snižuje tepelné ztráty. Specifikace Položka Maximální provozní teplota Maximální provozní tlak Vstupní napětí Specifikace 204 C 10,34 MPa (1500 psi) 230 V stříd.

3 Hadice horké taveniny Freedom 3 Montáž POZOR! Dohlédněte na to, aby se opletená hadice (neomyvatelná vodou) nenamočila. Pokud se hadice namočí, okamžitě ji vyměňte a odstraňte příčinu. POZOR! Hadice by neměla přicházet do styku se studenou podlahou, studenými podpěrami nebo jinými takovými povrchy. Studený dotek omezuje proudění lepidla uvnitř hadice a způsobuje tak možné provozní problémy. Demontáž staré hadice 1. Uvolněte hydraulický tlak v taviči. Viz návod k taviči. 2. Vypněte tavič a odpojte ho od zdroje napájení. 3. Vypněte veškerá zařízení nebo ovladače, které aktivují aplikátory/ruční pistole. Popřípadě zavřete přívod vzduchu do aplikátoru. 4. Odpojte elektrické konektory nebo kabeláž hadice od taviče a aplikátoru. 5. Odpojte otočné spojky hadice z přechodových armatur na koncích hadice pro tavič a aplikátor. 6. Hadici řádně zlikvidujte. Výměna staré hadice za dříve použitou hadici Vyměňujete-li starou hadici za jinou hadici, která již byla použita, musíte nejprve provést tyto kroky, než budete moci pokračovat krokem 2 v rámci Připojení nové hadice, jak je popsáno níže. POZOR! Neotáčejte maticí na hadici, která má uvnitř ztuhlé lepidlo. Mohlo by dojít k poškození jádra hadice. Pokud by byl konec hadice zaplněn zatuhlým lepidlem, mohlo by při otočení pevnou maticí dojít k odtržení některých součástí jádra hadice. POZOR! Při servisu nepokládejte hadici na zem. Mohlo by to způsobit únik tepla a poškození hadice. 1. Zahřejte koncové armatury pomocí teplovzdušné pistole, aby se lepidlo v otočných spojkách roztavilo, než se pokusíte otočit maticemi. 2. Jakmile hadici přiložíte k příslušné armatuře, dovolte, aby teplo přenesené z armatury změkčilo lepidlo v konci hadice. Pomocí mírného tlaku otáčejte maticí tak, aby tavení pokračovalo, dokud nebude možné matici úplně utáhnout.

4 4 Hadice horké taveniny Freedom Připojení nové hadice 1. Opatrně odviňte novou hadici tak, aby se nepřekroutila. 2. Natáhněte novou hadici mezi tavič a aplikátor. Více informací viz Pokyny k instalaci hadic. 3. Připojte otočnou spojku na konci pro tavič k přechodové armatuře na taviči. Alternativní přechodové armatury viz Náhradní díly a příslušenství. POZNÁMKA: Hadice Freedom mají vnitřní průměr ¼ palce, ale armatury JIC 9 / (větší) jako hadice, které mají vnitřní průměr 5 / 16 palce. 4. Zapojte elektrický konektor na konci pro tavič do příslušné zásuvky na taviči. 5. Obnovte napájení taviče. Zahřejte tavič a hadici na provozní teplotu. 6. Nechejte lepidlo téct do vhodné nádoby, aby se hadice propláchla od cizích příměsí. 7. Vypněte tavič. 8. Připojte otočnou spojku na konci pro aplikátor k přechodové armatuře na aplikátoru. 9. Zapojte elektrický konektor na konci pro aplikátor do aplikátoru nebo zapojte hadici k aplikátoru, jak je popsáno v návodu k vašemu konkrétnímu aplikátoru. Informace o kompatibilním zapojení hadice viz Zapojení hadice. 10. Obnovte napájení taviče a veškerých zařízení nebo ovladačů, které aktivují aplikátory. Nechejte tavič normálně běžet. 11. Znovu dotáhněte armatury hadice a zkontrolujte případné netěsnosti. 12. Zaizolujte odkryté armatury hadice. Číslo dílu izolační manžety viz Náhradní díly a příslušenství.

5 Hadice horké taveniny Freedom 5 Pokyny k instalaci hadic Hadice zajistěte vhodnými držáky. Nepoužívejte svorky, které by omezily průtok nebo poškodily hadice. X Mezi hadicemi udržujte vzdálenost alespoň 12,7 mm, abyste udrželi správnou teplotu. Pokud byste tento požadavek nedodrželi, docházelo by k přehřívání a následkem toho ke vzniku usazenin, K spojování hadic používejte armatury 45 nebo 90. Pokud byste tento požadavek nedodrželi, docházelo by k přehřívání a následkem toho ke vzniku usazenin, Nepřekračujte poloměr ohybu 165 mm u hadice 1 / 4 palce Pokud byste tento požadavek nedodrželi, docházelo by k přehřívání a následkem toho ke vzniku usazenin, P/N Hadice správně podepřete, aby nedocházelo k narušení proudění. Při montáži armatur hadice použijte dva ploché klíče. Obr. 1: Pokyny k instalaci hadic

6 6 Hadice horké taveniny Freedom Nejlepší způsoby vedení hadic Freedom K zajištění hadic používejte držáky, který byly upevněny na hadice ve výrobě. Na obrázcích 2, 3 a 4 je znázorněno, jak vám držáky mohou pomoci při zajištění hadice. POZOR! Nepokoušejte se demontovat držáky z hadice. Snaha o jejich demontáž by mohla poškodit hadici anebo manžety hadice. Obr. 2: Držáky hadic přidržující více hadic pro bezpečné zavěšení na nosník. Zvolte správnou délku hadice tak, aby nebyla příliš napnutá nebo překroucená. Nepřekračujte minimální povolený poloměr ohybu 165 mm. Používejte armatury pro maximální oporu a minimální ohýbání hadice. Pomocí kabelových úvazů můžete zajistit kabelové svazky hadic a vzduchová potrubí k držákům hadic. Maximální přípustný průřez kabelového úvazu je 7,6 mm x 1,9 mm. Zavěste hadice za držáky anebo na závěsy (viz Příslušenství v Náhradní díly a příslušenství), aby nedocházelo ke škodám způsobeným rozdrcením, odřením nebo zakopnutím. Obr. 3: Držáky hadic zajištěné k mateřskému stroji. Obr. 4: Držáky hadic vedoucí hadice nad konstrukcí Používejte balancéry a závěsy hadic k vedení hadic od taviče k aplikátorům. Vyhýbejte se náhlým změnám ve směru vedení hadice. Dohlédněte na to, aby hadice příliš nezatěžovala aplikátor ani armatury. Hmotnost hadice musí nést nosný systém (ramena, balancéry, držáky a závěsy). Použijte pružné hadice v (robotických) prostředích s intenzivním pohybem, když výměna dlouhé vyhřívané hadice není ekonomicky efektivní nebo když okolnosti brání použití ramen, balancérů a závěsů. Poraďte se s Aplikačním inženýrstvím Nordson, máte-li prostředí s intenzivním pohybem, poradí vám nejlepší způsob vedení hadice.

7 Hadice horké taveniny Freedom 7 Zapojení hadice Strana taviče Strana aplikátoru Elektromagn etický ventil (ventily) (vypuštění) (červený) (černý) PE Uzemnění PE 1 CID společný hadice (černá) 2 CID data hadice (fialová) 3 4 RTD hadice RTD pistole 3 5 Topný článek hadice Topný článek hadice Uzemnění Topný článek pistole Topný článek pistole Elmag. ventil - Elmag. ventil S4 S3 S Společné CID pistole Společný RTD CID data pistole Obr. 5: Zapojení hadice POZNÁMKA: Čip s identifikací součástí (CID) je zabudován do kabelového svazku hadice Freedom. Tento čip je přepisovatelný a uložené informace mohou sloužit při vyhledávání závad i k zjišťování podrobností o údržbě.

8 8 Hadice horké taveniny Freedom Vyhledávání závad Problémy s hadicemi Problém Možná příčina Nápravná opatření 1. Hadice nehřeje nebo hřeje nedostatečně 2. Na výstupu žádné lepidlo nebo málo lepidla (tavič je v pořádku) 3. Hadice je netěsná v místě připojení k taviči nebo k aplikátoru Není přiváděna elektrická energie Chybějící kontaktní kolík nebo poškozený elektrický konektor Porucha topného článku nebo snímače Nesprávné vedení hadice Ucpaná hadice Uvolněné hadicové armatury Poškozený O kroužek, armatura nástavce hadice nebo otočná spojka hadice Zkontrolujte, že je tavič zapnutý, elektrické zapojení hadice je v pořádku a že kanál je nastaven na správnou teplotu. Opravte kontaktní kolík nebo vyměňte hadici. Připojte hadici ke známému dobrému kanálu Pokud se hadice zahřívá, je chyba v původním kanálu. Pokud se hadice nezahřívá, vyměňte hadici. Hadice by neměla přicházet do styku se studenou podlahou, studenými podpěrami nebo jinými takovými povrchy. Studený dotek omezuje proudění lepidla uvnitř hadice a způsobuje tak možné problémy při provozu. Zkontrolujte hadici: 1. Odpojte hadici od pistole. 2. Zapněte čerpadlo a zkontrolujte, zda lepidlo proudí z hadice. 3. Pokud lepidlo neproudí nebo proudí jen slabě, vyměňte hadici. 4. Vyměňte hadici s opleteným potahem, pokud se namočila. POZOR! Dohlédněte na to, aby se opletená hadice (neomyvatelná vodou) nenamočila. Pokud se hadice namočí, okamžitě ji vyměňte a odstraňte příčinu. Zkontrolujte, že tavič i hadice mají provozní teplotu a pak dotáhněte armaturu. Vyměňte O-kroužek nebo armaturu nástavce. Viz Náhradní díly a příslušenství. Nebo Vyměňte hadici, je-li poškozená některá z otočných spojek.

9 Hadice horké taveniny Freedom 9 Jiné problémy se systémem Potřebujete-li vyřešit jiné problémy se systémem, najdete podrobné informace v návodu k provozu taviče Freedom. Náhradní díly a příslušenství Příslušenství Teplovzdorné rukavice Servisní sada Spirálová podpěra Chránič hadice Pásek na hadici Izolační manžeta P/N P/N P/N P/N P/N palce P/N in. Pro použití při servisu hadic na horkou taveninu Vytvarovaná vlnitá trubka a spony používané k upevnění hadic Používá se pro rovnoměrnou podporu hadice pomocí jediného závěsného bodu Ovinovací chránič proti prodření Používá se pro rovnoměrnou podporu hadice pomocí více závěsných bodů P/N ,5 palce (64 mm) P/N palce (51 mm) P/N ,75 palce (44 mm) Používá se pro izolaci armatur hadic Sada oddělovače hadic P/N Udržuje určitou vzdálenost mezi dvěma hadicemi pro maximální efektivitu přenosu tepla Sada závěsu hadice P/N

10 10 Hadice horké taveniny Freedom Přechodové armatury a O kroužek ( 5 / 16 palcová hadice, dlouhé tělo) P/N P/N P/N P/N Kabelový adaptér, 12P F18S P/N : Prohlášení CE najdete v návodu k taviči. Vydání 02/13 Původní copyright z roku Překlad originálu - Nordson a logo Nordson jsou registrované obchodní značky společnosti Nordson Corporation.