Rozvodná zařízení. Katalog. Ovládací a signalizační přístroje RMQ-Titan, RMQ 16, SL. Platnost od 12/2001

Transkript

1 Automatizace budov Průmyslová automatizace Rozvodná zařízení Katalog RMQ-Titan, RMQ 6, SL Platnost od 2/200

2 RMQ-Titan, RMQ 6, SL Obsah RMQ-Titan Přehled Kompletní přístroje Ovládací hlavice nouzového zastavení Ovládací hlavice tlačítek Ovládací hlavice přepínačů Ovládací hlavice s klíčem Ovládací hlavice tlačítek - prosvětlené Ovládací hlavice přepínačů - prosvětlené Hlavice pro signálky Akustické hlásiče Potenciometry Kontaktní prvky Prvky LED Příslušenství Technické údaje Rozměry Převodní tabulka RMQ-Titan a RMQ 22 RMQ 6 Přehled Ovládací hlavice tlačítek Ovládací hlavice tlačítek prosvětlené Ovládací hlavice přepínačů Ovládací hlavice s klíčem Ovládací hlavice přepínačů prosvětlené Hlavice pro signálky Ovládací hlavice nouzového zastavení Kontaktní jednotky Příslušenství Technické údaje Rozměry Signalizační sloupky SL Kompletní přístroje Moduly Příslušenství Technické údaje Rozměry Informace Slovníček základních pojmů Abecední seznamy a rejstříky typů

3 0 RMQ-Titan, RMQ 6, SL

4 RMQ-Titan, RMQ 6, SL

5 2 RMQ-Titan, RMQ 6, SL Obsah RMQ-Titan Rastr: mm/30 0 mm Průměr montážního otvoru: 22,3 mm Strana Přehled 4 Kompletní přístroje pro zapuštěnou montáž Kompletní přístroje pro povrchovou montáž Ovládací hlavice nouzového zastavení sestavy skříněk a přístrojů pro povrchovou montáž 6 7 kompletní přístroje tlačítko nouzového zastavení Ovládací hlavice tlačítek 3 dvojitá tlačítka 0 hřibová tlačítka Ovládací hlavice přepínačů 7 dvoupolohové 7 třípolohové 7 Ovládací hlavice s klíčem 8 dvoupolohové 8 třípolohové 8 pro systém univerzálního klíče 9 Ovládací hlavice tlačítek - prosvětlené 2 zapuštěné, aretace ano/ne 2 zvýšené, aretace ano/ne 22 Ovládací hlavice přepínačů - prosvětlené dvoupolohové, třípolohové, aretace ano/ne Strana Hlavice pro signálky 20 Akustické hlásiče 20 Potenciometry 20 Kontaktní prvky 24 se šroubovými a s pružnými svorkami 24 Prvky LED 2 se šroubovými svorkami 2 s pružnými svorkami 26 Příslušenství 37 označovací štítky 27 tlačítkové výplně 28 čelní desky, kryty 36 skříňky pro povrchovou montáž 37 kompaktní signálky 39 předřadné rezistory pro LED 37 testovací a ochranné prvky 37 Technické údaje 4 Rozměry 43 Převodní tabulka 48 Typový klíč pro RMQ-Titan příklad: ovlád. hlavice přepínačů prosvětlené, typ M22S-WLK-W. skupina M Moeller mm S černá 2. skupina základní funkce D tlačítko DD dvojité tlačítko L signálka LC kompaktní signálka PV nouzové zastavení W přepínač AMC akustický hlásič R potenciometr XLED předřadný rezistor XI průchodkové šroubení 3. skupina rozšířené funkce R aretace L prosvětlení G krytí/ochrana H zvýšená hlavice (s přesahem) K otočný úchyt P hřib S zámek V přepínač dvoupolohový 3 přepínač třípolohový 60 napájení LED do 60 V 4. skupina barva tlačítka (výplň) B modrá G zelená R červená S černá Y žlutá W bílá X bez výplně MS-20 klíč-individuální SA(...) klíč-univerzální GVP hromadné balení

6 RMQ-Titan, RMQ 6, SL Obsah 3 RMQ 6 Rastr: 8 8 mm / 2 2 mm Průměr montážního otvoru: 6,2 mm Strana Přehled 4 Ovládací hlavice tlačítek 6 Vratná 6 Aretovaná 6 Ovládací hlavice tlačítek prosvětlené 7 Vratná 7 Aretovaná 7 SL signalizační sloupky Strana Přehled 74 Kompletní přístroje 76 Ovládací hlavice přepínačů 8 Dvoupolohové 8 Třípolohové 9 Ovládací hlavice s klíčem 8 Dvoupolohové 8 Třípolohové 9 Moduly 77 Ovládací hlavice přepínačů 60 prosvětlené Dvoupolohové 60 Třípolohové 60 Hlavice pro signálky 62 Zapuštěné 62 Kónické 62 Ovládací hlavice nouzového zastavení 63 Ovládací hlavice nouzového 63 zastavení Označovací štítky ovládacích hlavic 63 nouzového zastavení Kontaktní jednotky 6 Zapínací kontakty 6 Vypínací kontakty 6 Příslušenství 79 Technické údaje 82 Rozměry 86 Příslušenství 7 Popisovací terčíky 69 Čelní desky pro zapuštěnou montáž 70 Skříňky pro povrchovou montáž 70 Technické údaje 80 Rozměry 83

7 4 RMQ-Titan Přehled

8 RMQ-Titan Přehled Ovládací hlavice nouzového zastavení zajištěné proti manipulaci dle ISO 3 80/EN 48 lze opatřit plombovacím krytem přídavné štítky s textem a bez textu BG-certifikát strana Nosiče štítků 2 pro označovací štítky barva černá označovací štítky, povrchová vrstva hliníková, eloxovaná, s textem/bez textu, s možností gravírování strana 27 Upevňovací adaptéry 3 pro čelní montáž do panelu pro kontaktní prvky a prvky LED strana 24 Kryty skříňky pro povrchovou montáž IP 66, max. 6 montážních míst čelní desky pro zapuštěnou montáž IP 4, max. 6 montážních míst kryty pro čelní desky IP 40 strana 36 Teleskopický nosič 6 pro přizpůsobení montážní hloubky přístrojů se zadní montáží v krabicích CI, v krabicích CI-K4 a ve skříňkách strana 38 Adaptér pro vystředění 7 pro vystředění ovládacích a signalizačních prvků při použití teleskopického nosiče strana 38 Adaptér IVS na DIN lištu 8 pro přímou montáž na DIN lištu dle EN strana 38 Ovládací hlavice přepínačů dvou- nebo třípolohové s otočnou hlavicí, otočným úchytem možnost změny funkce (aretace ano/ne) ovládací hlavice přepínačů s průhlednou rukojetí barva: bílá - zelená - červená - žlutá - modrá strana 7 Tlačítkové výplně 2 popis laserovou technologií pro tlačítka a hřibová tlačítka (viz str. 3) tlačítkové výplně pro prosvětlené hlavice a hlavice zapuštěných signálek se standardními texty a symboly nebo s individuálním popisem strana 28 Ovládací hlavice tlačítek 3 vratné a aretované zapuštěné a zvýšené (s přesahem) se zvýšeným čelním kroužkem a bez kroužku hřibové ovládací prvky dvojitá tlačítka barva: bílá - zelená - červená - žlutá - modrá - černá Kontaktní prvky 4 se zapínacím nebo vypínacím kontaktem kontakty vhodné i pro malé napětí (elektronické přístroje) bezpečnostní funkce nuceným vypnutím dle ČSN EN Hlavice pro signálky 9 ploché a kónické provedení barva: bílá - zelená - červená - žlutá - modrá strana 20 prosvětlené hlavice tlačítek barva: bílá - zelená - červená - žlutá - modrá strana 3 strana 24 Prvky LED 4 napěťový rozsah: 8 30 V DC V AC Ovládací hlavice s klíčem 0 dvou- nebo třípolohové možnost nastavení funkce (aretace ano/ne) a vyjmutí klíče spínač ovládaný klíčem Akustické hlásiče 4 stupeň krytí IP 40, nutno použít zvukové moduly s přerušovaným nebo nepřerušovaným tónem, 8-30 V AC/DC strana 20 strana 2 strana 8 Vlastnosti výrobků modulární systém průměr montážního otvoru 22,3 mm max. 6 kontaktů na montážní místo čelní kroužek v titanové nebo černé barvě minimální rastr montážních otvorů mm spínání různých potenciálů stupeň krytí minimálně IP 66 schváleno pro použití na celém světě

9 6 RMQ-Titan Kompletní přístroje pro zapuštěnou montáž Čelní kroužek titanový Štítek tlačítka Kontakty ) Z = zapínací, V = vypínací, = bezpečnostní funkce nuceným vypnutím dle ČSN EN Ovládací tlačítka, IP 67, 69K 2) zapuštěná Z 3 M22-D-G-X/K V 2 M22-D-R-X0/K Typ Cena Objednací číslo viz ceník Balení ks Dvojitá tlačítka, IP 66 se světelnou indikací LED bílá čočka V AC Z 3 M22-DDL-GR-X/X0/K/230-W 2609 V Otočné přepínače, černý otočný úchyt, IP 66 funkce (aretace ano/ne) může být změněna použitím kódovacích adaptérů M22-XC-Y dvoupolohové, aretované Z 0 3 M22-WRK/K třípolohové, aretované 2 Z M22-WRK3/K Tlačítka ovládaná klíčem, klíč, IP 66 funkce (aretace ano/ne) a možnost vyjmutí klíče může být změněna použitím kódovacích adaptérů M22-XC-... dvoupolohová, aretovaná zámek MS Z V 3 2 M22-WRS/K Poznámky ) Zvláštní provedení lze dodat jako kompletní přístroj při objednávce nad 0 kusů. Spínací polohy 0, I, II odpovídají poloze ovládacích prvků při čelním pohledu. 2) Stupeň krytí IP 69 K je určen ve VDE normách jako speciální provedení pro tlakovou páru.

10 RMQ-Titan Kompletní přístroje pro povrchovou montáž, IP 66 Čelní kroužek titanový 7 Počet montážních míst Ovládací tlačítka zapuštěná V Z Kontakty ) Z = zapínací, V = vypínací, = bezpečnostní funkce nuceným vypnutím dle ČSN EN V Z Barva 2 ) vrchní části krytu skříňky Typ Cena Objednací číslo viz ceník Balení ks M22-D-G-X/KC/I 2622 M22-D-R-X0/KC/I 262 Hřibová tlačítka ovládaná klíčem 2) s jedním klíčem zámek MS V Z M22-PVS/KC/IY Tlačítka ovládaná klíčem funkce (aretace ano/ne) a možnost vyjmutí klíče může být změněna použitím kódovacích adaptérů M22-XC-..., s jedním klíčem, dvoupolohová, aretovaná zámek MS V Z 4 3 M22-WRS/KC/I Skříňka s kontaktními prvky bez tlačítka V Z M22-IY-M 2628 Skříňka se dvěma tlačítky 2 2 V Z 2 M22-I2-M Skříňka se dvěma tlačítky se signálkou LED V AC barva: bílá 2 2 V Z 2 M22-I3-M Skříňka se třemi tlačítky 3 3 V Z 3 M22-I3-M Poznámky ) Zvláštní provedení lze dodat jako kompletní přístroj při objednávce nad 0 kusů. Spínací polohy 0, I, II odpovídají poloze ovládacích prvků při čelním pohledu. 2) šedá = RAL 703 žlutá = RAL 004

11 8 RMQ-Titan Kompletní přístroje pro povrchovou montáž Nožní/ruční spínače, IP 67, 69K ) základna krytu černá (RAL 900) vrchní část krytu světle šedá (RAL 703) Kontakty Z = zapínací, V = vypínací Bezpečnostní funkce nuceným vypnutím podle ČSN EN Barva hřibové hlavice a signálky Typ Cena Objednací číslo viz ceník Balení ks kompletní přístroje, vratná funkce Z V FAK-S/KC/I Základna krytu černá Z V FAK-R/KC/I ) FAK-IU Vrchní část krytu šedá, hřibová hlavice černá, vratná funkce Vrchní část krytu šedá, hřibová hlavice červená, vratná funkce 2) FAK-S ) FAK-R 0780 Vrchní část krytu šedá, hřibová hlavice žlutá, vratná funkce 2) FAK-Y Signálka, kónická, BA 9s pro žárovky, doutnavky a LED prvky do 2,4 W strana 40 L-R L-W L-G L-Y Poznámky ) Stupeň krytí IP 69 K je určen ve VDE normách jako speciální provedení pro tlakovou páru. 2) Pro zapínací a vypínací funkce lze využít kontaktní prvky se zadním upevněním (M22-KC0...) strana 24

12 RMQ-Titan Kompletní přístroje pro povrchovou montáž 9 Kontakty Z = zapínací, V = vypínací Bezpečnostní funkce nuceným vypnutím dle ČSN EN Barva ) hřibového tlačítka Nožní/ruční spínače 2), IP 67, 69 K 3) kompletní přístroje ovládací prvek nouzového zastavení, zajištěný proti manipulaci dle ISO 3 80/EN 48 základna krytu černá (RAL 900) vrchní část krytu žlutá (RAL 004) pro uvolnění nutno vytáhnout V FAK-R/V/KC0/IY Typ Cena Objednací číslo viz ceník Balení ks Z V FAK-R/V/KC/IY Základna krytu černá Vrchní část krytu žlutá, hřibová hlavice červená, aretovaná funkce 4) FAK-IU ) FAK-R/V/Y 2297 Poznámky ) červená = RAL ) signálky a kabelová průchodka pro FAK strana 8 3) stupeň krytí IP 69K je určen ve VDE normách jako speciální provedení pro tlakovou páru 4) pro zapínací a vypínací funkce lze využít kontaktní prvky se zadním upevněním (M22-KC0...) strana 24

13 0 RMQ-Titan Dvojitá tlačítka Dvojitá tlačítka, IP 66 bílá čočka pro signálku Čelní kroužek titanový Čelní kroužek černý Provedení štítku Typ Typ Cena Objednací číslo Objednací číslo viz ceník Balení ks M22-DDL-GR-X/X M22-DDL-WS-X/X M22S-DDL-GR-X/X M22S-DDL-WS-X/X M22-DDL-GR-GB/GB M22-DDL-WS-GB/GB M22-DDL-S-X7/X M22-DDL-S-X4/X 284 M22S-DDL-GR-GB/GB M22S-DDL-WS-GB/GB M22S-DDL-S-X7/X7 267 M22S-DDL-S-X4/X 2846 M22-DDL-GR M22-DDL-WS M22S-DDL-GR M22S-DDL-WS 2670

14 RMQ-Titan Ovládací hlavice nouzového zastavení Kontakty Z = zapínací, V = vypínací = bezpečnostní funkce nuceným vypnutím dle ČSN EN Barva základny žlutá Hřibové tlačítko ) Kompletní přístroje pro povrchovou montáž, IP 66 ovládací hlavice nouzového zastavení zajištěné proti manipulaci dle ISO 3 80/EN 48 pro uvolnění nutno vytáhnout max. osazení: 3 M22-(C)KC... Z V M22-PV/KC/IY Typ Cena Objednací číslo viz ceník Balení ks V M22-PV/KC02/IY Kompletní přístroje pro zapuštěnou montáž, IP 66 ovládací hlavice nouzového zastavení zajištěné proti manipulaci dle ISO 3 80/EN 48 pro uvolnění nutno vytáhnout max. osazení: 4 M22-(C)K... V 2 M22-PV/K0 26 Z V 3 2 M22-PV/K ovládací hlavice nouzového zastavení bez prosvětlení M22-PV M22-PV-GVP ovládací hlavice nouzového zastavení prosvětlené M22-PVL Ovládací hlavice nouzového zastavení ovládané klíčem, IP 66 s klíčem Zámek MS M22-PVS Zámek MS 2-20 M22-PVS-MS* Hřibová tlačítka nouzového zastavení s klíčem dle ISO 3 80/EN 48 s klíčem, zámek MS V 2 M22-PVS/K Poznámky ) červená = RAL 3000

15 2 RMQ-Titan Označovací štítky nouzového zastavení, plombovací kryt Text Kód země Symbol Označovací štítky nouzového zastavení, IP 66 text černý, 33 0 mm Not-Aus D M22-XZK-D Emergency Stop GB M22-XZK-GB Arrźt d'urgence F M22-XZK-F EMERGENZA I M22-XZK-I NOODSTOP NL M22-XZK-NL NÖDSTOPP S M22-XZK-S HÄTÄ-SEIS SF M22-XZK-SF NĮDSTOP DK M22-XZK-DK Barva Typ Cena Objednací číslo viz ceník Balení ks 0 prázdný M22-XZK s individuálním popisem ) M22-XZK-* mm ve čtyřech jazycích D, GB, F, I M22-XYK = 90 mm prázdný M22-XAK ve čtyřech jazycích D, GB, F, I M22-XAK 2646 ve čtyřech jazycích D, GB, E, POR M22-XAK ve čtyřech jazycích D, GB, NL, F M22-XAK ve čtyřech jazycích GB, S, SF, DK M22-XAK s individuálním popisem M22-XAK-* = 60 mm ve čtyřech jazycích D, GB, F, I M22-XBK Plombovací kryt 2) M22-PL-PV Poznámky ) výška písma: mm počet řádků: max. 2 počet znaků na řádek: max. 7 2) průhledný kryt s možností promáčknutí, po nouzovém zastavení a odplombování krytu lze znovu použít. Lze použít s M22-PV, M22-PVL, M22-PVS. Sousední otvory lze zakrýt záslepkami M22(S)-B v rastru 30 0 mm.

16 RMQ-Titan Ovládací hlavice tlačítek 3 Čelní kroužek titanový Čelní kroužek černý Provedení štítku Ovládací hlavice tlačítek, IP 67, 69K ) zapuštěné tlačítko, bez aretace Typ Typ Cena Objednací číslo Objednací číslo viz ceník Balení ks M22-D-S 2690 M22-D-W 2692 M22-D-R 2694 M22-D-G 2696 M22-D-Y 2698 M22-D-B M22S-D-S 269 M22S-D-W 2693 M22S-D-R 269 M22S-D-G 2697 M22S-D-Y 2699 M22S-D-B bez bez M22-D-X M22-D-X-GVP M22-D-R-X M22-D-G-X M22-D-S-X M22-D-W-X 266 M22S-D-X M22S-D-R-X M22S-D-G-X M22S-D-S-X M22S-D-W-X zapuštěné tlačítko, s aretací M22-DR-S 2663 M22S-DR-S 2664 M22-DR-W 266 M22S-DR-W 2666 M22-DR-R 2667 M22S-DR-R 2668 možnost změny funkce s aretací/bez aretace M22-DR-G 2669 M22-DR-Y 2662 M22S-DR-G M22S-DR-Y M22-DR-B M22S-DR-B bez bez M22-DR-X 2662 M22-DR-X-GVP M22S-DR-X M22-DR-R-X M22-DR-G-X M22-DR-S-X M22-DR-W-X M22-DR-R-X M22S-DR-G-X 2663 M22S-DR-S-X M22S-DR-W-X 2663 Poznámky ) Stupeň krytí IP 69K je určen ve VDE normách jako speciální provedení pro tlakovou páru.

17 4 RMQ-Titan Ovládací hlavice tlačítek Čelní kroužek titanový Čelní kroužek černý Provedení štítku Ovládací hlavice tlačítek, IP 67, 69K ) Tlačítko zvýšené (s přesahem) bez aretace Typ Typ Cena Objednací číslo Objednací číslo viz ceník Balení ks M22-DH-S M22-DH-W M22-DH-R 2664 M22-DH-G M22-DH-Y M22-DH-B M22S-DH-S M22S-DH-W M22S-DH-R M22S-DH-G 2664 M22S-DH-Y M22S-DH-B 2660 M22-DH-R-X0 266 M22S-DH-R-X M22-DH-G-X 2667 M22S-DH-G-X 2668 M22-DH-S-X M22S-DH-S-X M22-DH-W-X 2666 M22S-DH-W-X Tlačítko zvýšené (s přesahem) s aretací M22-DRH-S M22S-DRH-S M22-DRH-W 2666 M22S-DRH-W M22-DRH-R M22S-DRH-R možnost změny funkce s aretací/bez aretace M22-DRH-G M22-DRH-Y 2667 M22S-DRH-G M22S-DRH-Y M22-DRH-B M22S-DRH-B M22-DRH-R-X M22S-DRH-R-X M22-DRH-G-X M22S-DRH-G-X M22-DRH-S-X M22S-DRH-S-X M22-DRH-W-X 2668 M22S-DRH-W-X s ochranným kroužkem, bez aretace bez M22-DG-X Poznámky ) Stupeň krytí IP 69K je určen ve VDE normách jako speciální provedení pro tlakovou páru.

18 RMQ-Titan Ovládací hlavice tlačítek Čelní kroužek titanový Čelní kroužek černý Hřibová tlačítka, IP 67, 69K ) bez aretace Provedení štítku Barva hřibového tlačítka Typ Typ Cena Objednací číslo Objednací číslo viz ceník Balení ks M22-DP-S 2672 M22-DP-R 2674 M22-DP-G 2676 M22S-DP-S 2673 M22S-DP-R 267 M22S-DP-G 2677 M22-DP-Y 2678 M22S-DP-Y 2679 M22-DP-R-X M22S-DP-R-X M22-DP-G-X M22S-DP-G-X M22-DP-S-X M22S-DP-S-X M22-DP-W-X M22S-DP-W-X bez M22-DP-S-X M22S-DP-S-X bez M22-DP-R-X 2673 M22S-DP-R-X bez M22-DP-G-X M22S-DP-G-X bez M22-DP-Y-X M22S-DP-Y-X bez bez bez bez M22-DP-S-X-GVP M22-DP-R-X-GVP M22-DP-G-X-GVP 2673 M22-DP-Y-X-GVP Poznámky ) Stupeň krytí IP 69K je určen ve VDE normách jako speciální provedení pro tlakovou páru.

19 6 RMQ-Titan Ovládací hlavice tlačítek Čelní kroužek titanový Čelní kroužek černý Hřibová tlačítka, IP 67, 69K ) s aretací Provedení štítku Barva hřibového tlačítka Typ Typ Cena Objednací číslo Objednací číslo viz ceník Balení ks M22-DRP-S M22-DRP-R 2674 M22-DRP-G M22S-DRP-S M22S-DRP-R M22S-DRP-G možnost změny funkce s aretací/bez aretace M22-DRP-Y M22S-DRP-Y 2670 M22-DRP-R-X0 267 M22S-DRP-R-X M22-DRP-G-X 2673 M22S-DRP-G-X 2674 M22-DRP-S-X0 267 M22S-DRP-S-X M22-DRP-W-X 2677 M22S-DRP-W-X 2678 bez M22-DRP-S-X 2679 M22S-DRP-S-X 2676 bez M22-DRP-R-X M22S-DRP-R-X bez M22-DRP-G-X 2676 M22S-DRP-G-X bez M22-DRP-Y-X M22S-DRP-Y-X bez bez bez bez M22-DRP-S-X-GVP M22-DRP-R-X-GVP M22-DRP-G-X-GVP M22-DRP-Y-X-GVP Poznámky ) Stupeň krytí IP 69K je určen ve VDE normách jako speciální provedení pro tlakovou páru.

20 RMQ-Titan Ovládací hlavice přepínačů 7 Čelní kroužek titanový Čelní kroužek černý Funkce Popis Typ Typ Cena s aretací = Objednací číslo Objednací číslo viz ceník Balení ks bez aretace = Ovládací hlavice přepínačů dvoupolohové, IP 66 s otočnou hlavicí 40 M22-W M22-WR M22-WR-X HAND AUTO M22-WR-X M22S-W 2684 M22S-WR 2686 M22S-WR-X M22S-WR-X s otočným úchytem 40 M22-WK M22-WRK M22-WRK-GVP s otočným úchytem, pozice V 60 M22-WKV M22S-WK M22S-WRK M22S-WKV 2687 Ovládací hlavice přepínačů třípolohové, IP 66 s otočnou hlavicí M22-W M22-WR M22S-W M22S-WR s otočným úchytem M22-WK M22-WRK ) M22-WRK3-* Kódovací adaptéry pro přepínače pro změnu funkce s aretací/bez aretace M22-XC-Y M22S-WK M22S-WRK M22S-WRK3-* M22-XC-Y Poznámky ) příklad: M22-WRK3-* = = 40 60

21 8 RMQ-Titan Ovládací hlavice s klíčem, individuální klíč Čelní kroužek titanový Čelní kroužek černý Funkce Klíč lze vyjmout Typ Typ Cena s aretací = v pozici Objednací číslo Objednací číslo viz ceník Balení ks bez aretace = Ovládací hlavice s klíčem, IP 66 dvoupolohové individuální klíč, nevhodný pro systémy univerzálního klíče, s klíčem funkce aretace (ano/ne) a vyjmutí klíče mohou být změněny použitím kódovacích adaptérů M22-XC-. zámek MS 40 0 M22-WS I M22-WRS I M22-WRS-GVP zámek MS 2-20 ) číslo zámku se zapíše do typového označení 40 0 M22-WS-MS* I M22-WRS-MS* zámek MS M22-WRS-MS*-A klíč pro zámek MS M22-ES-MS 2646 klíč pro zámek MS 2-20 M22-ES-MS* 2647 třípolohové individuální klíč, nevhodný pro systémy univerzálního klíče, s klíčem funkce aretace (ano/ne) a vyjmutí klíče mohou být změněny použitím kódovacích adaptérů M22-XC-. zámek MS M22-WS I 0 II M22-WRS I 0 II M22-WRS3-GVP ) I 0 M22-WRS3-MS*-A* zámek MS 2 20 číslo zámku se zapíše do typového označení klíč pro zámek MS klíč pro zámek MS 2-20 Sada kódovacích adaptérů pro změnu funkce aretace (ano/ne) a vyjmutí klíče M22-WS3-MS* I 0 II M22-WRS3-MS* M22-ES-MS 2646 M22-ES-MS* 2647 M22-XC-R M22S-WS M22S-WRS M22S-WS-MS* M22S-WRS-MS* 2689 M22S-WRS-MS*-A 2744 M22-ES-MS 2646 M22-ES-MS* 2647 M22S-WS M22S-WRS M22S-WRS3-MS*-A* M22S-WS3-MS* M22S-WRS3-MS* M22-ES-MS 2646 M22-ES-MS* 2647 M22-XC-R M22-XC-Y M22-XC-Y Poznámky ) MS 2-20: dodací lhůta 4 týdny 2) příklad: M22(S)-WRS3-MS*-A* funkce možnost vytažení v pozici přepínače A 0 20 (č. zámku) A2 I 0 A3 0 II A4 I 0 A 0 A6 0 II A7 0

22 RMQ-Titan Ovládací hlavice s klíčem pro systém univerzálního klíče Čelní kroužek titanový Čelní kroužek černý 9 Ovládací hlavice s klíčem, IP 66 ) dvoupolohové, nemohou být spojeny s kódovacími adaptéry, se dvěma klíči 2) Funkce Klíč lze vyjmout Typ Typ Cena s aretací = v pozici Objednací číslo Objednací číslo viz ceník Balení ks bez aretace = 40 0 M22-WS-SA(*)-* M22-WRS-SA(*)-* M22S-WS-SA(*)-* M22S-WRS-SA(*)-* třípolohové, nemohou být spojeny s kódovacími adaptéry, se dvěma klíči 2) M22-WS3-SA(*)-* M22-WRS3-SA(*)-* 2690 M22S-WS3-SA(*)-* M22S-WRS3-SA(*)-* Standardní klíč M22-ES-SA(*)-* M22-ES-SA(*)-* Poznámky ) systém univerzálního klíče: dodací lhůta 6-8 týdnů 2) příklad: M22-WS-SA(*)-* úroveň např. 2/3.3. standardní klíč univerzální skupinový klíč univerzální hlavní klíč 0 = univerzální generální klíč při nové objednávce = nový při dodatečné objednávce = číslo systému univerzálního klíče podle bezpečnostního certifikátu Systém univerzálního klíče 8000 různých zámků bezpečnostní certifikát brání nepovolenému nákupu klíčů, při dodatečné objednávce nutno přiložit speciální profil klíče, který může dodat pouze výrobce systémy univerzálního klíče od fy. Moeller nelze kombinovat s domovními zámky univerzální skupinový klíč první úrovně (např. mistr) standardní klíč pro 2 tlačítek ovládaných klíčem např. pro obsluhu..2.3 Schéma systému univerzálního klíče Příklad systému univerzálního generálního klíče GHS: Systém se skládá z 2 individuálních zámků a 2 různých klíčů. Na první úrovni existují tři skupiny uživatelů. Pro každou z těchto třech skupin je určen jeden univerzální skupinový klíč, kterým lze ovládat všechny zámky v dané skupině. Na druhé úrovni jsou tyto tři podřízené skupiny zahrnuty do dvou hlavních skupin, tzn. klíče druhé úrovně ovládají všechny zámky svých podřízených skupin. Univerzální generální klíč pokrývá dvě hlavní skupiny a lze jím tedy ovládat všech 2 zámků systému univerzálního klíče. univerzální generální klíč, např. pro uvedení celého zařízení do chodu 0 univerzální skupinový klíč druhé úrovně (např. vedoucí) / /

23 20 RMQ-Titan Hlavice pro signálky, akustické hlásiče, potenciometry Čelní kroužek titanový Signálky, IP 67, 69K ) zapuštěné Provedení Typ Cena Objednací číslo viz ceník Balení ks M22-L-W 2677 M22-L-R M22-L-G M22-L-Y M22-L-B bez čočky bez čočky M22-L-X M22-L-X-GVP zvýšené (s přesahem) Akustické hlásiče, IP40 základna akustického hlásiče bez zvukového modulu M22-LH-W M22-LH-R M22-LH-G M22-LH-Y 2678 M22-LH-B M22-AMC zvukové moduly: nepřeruš. tón 8-30 V AC/DC, 83 db/0 cm, 00 % ED pro DC kladný pól na svorce X přeruš. tón M22-XAM M22-XAMP Potenciometry, IP 6 3 šroubové připojovací svorky lineární stupnice kω M22-RK ,7 kω M22-R4K kω M22-R0K kω M22-47K kω M22-R00K kω M22-R470K Poznámky ) Stupeň krytí IP 69K je určen ve VDE normách jako speciální provedení pro tlakovou páru.

24 RMQ-Titan Ovládací hlavice tlačítek - prosvětlené Čelní kroužek titanový Čelní kroužek černý 2 Provedení čočky Ovládací hlavice tlačítek - prosvětlené, IP 67, 69K ) zapuštěné, bez aretace Typ Typ Cena Objednací číslo Objednací číslo viz ceník Balení ks M22-DL-W M22-DL-R 2692 M22-DL-G M22-DL-Y M22-DL-B 2693 M22S-DL-W M22S-DL-R M22S-DL-G M22S-DL-Y M22S-DL-B bez bez M22-DL-X M22-DL-X-GVP M22S-DL-X M22-DL-R-X M22S-DL-R-X M22-DL-G-X M22S-DL-G-X M22-DL-W-X M22S-DL-W-X M22-DL-W-X M22S-DL-W-X zapuštěné, s aretací M22-DRL-W M22S-DRL-W 2694 M22-DRL-R M22S-DRL-R možnost změny funkce s aretací/bez aretace M22-DRL-G M22-DRL-Y 2690 M22S-DRL-G M22S-DRL-Y 269 M22-DRL-B 2692 M22S-DRL-B 2693 bez bez M22-DRL-X 2694 M22-DRL-X-GVP 269 M22S-DRL-X M22-DRL-R-X M22-DRL-G-X 2699 M22-DRL-W-X M22-DRL-W-X M22-DRL-R-X M22S-DRL-G-X M22S-DRL-W-X M22S-DRL-W-X Poznámky ) Stupeň krytí IP 69K je určen ve VDE normách jako speciální provedení pro tlakovou páru.

25 22 RMQ-Titan Ovládací hlavice tlačítek - prosvětlené Čelní kroužek titanový Čelní kroužek černý Provedení čočky Ovládací hlavice tlačítek - prosvětlené, IP K ) zvýšené (s přesahem), bez aretace Typ Typ Cena Objednací číslo Objednací číslo viz ceník Balení ks M22-DLH-W 2696 M22-DLH-R M22-DLH-G M22-DLH-Y 2697 M22-DLH-B M22S-DLH-W M22S-DLH-R M22S-DLH-G M22S-DLH-Y M22S-DLH-B M22-DLH-R-X M22S-DLH-R-X M22-DLH-G-X M22S-DLH-G-X M22-DLH-W-X M22S-DLH-W-X M22-DLH-W-X 2698 M22S-DLH-W-X zvýšené (s přesahem), s aretací M22-DRLH-W M22S-DRLH-W 2679 M22-DRLH-R M22S-DRLH-R M22-DRLH-G M22S-DRLH-G možnost změny funkce s aretací/bez aretace M22-DRLH-Y M22-DRLH-B M22S-DRLH-Y 2680 M22S-DRLH-B M22-DRLH-R-X M22S-DRLH-R-X M22-DRLH-G-X 2680 M22S-DRLH-G-X M22-DRLH-W-X M22S-DRLH-W-X M22-DRLH-W-X M22S-DRLH-W-X 268 Poznámky ) Stupeň krytí IP 69K je určen ve VDE normách jako speciální provedení pro tlakovou páru.

26 RMQ-Titan Ovládací hlavice přepínačů - prosvětlené 23 Čelní kroužek titanový Čelní kroužek černý Funkce Barva Typ Typ Cena s aretací = úchytu Objednací číslo Objednací číslo viz ceník Balení ks bez aretace = Ovládací hlavice přepínačů prosvětlené, s otočným úchytem, IP 66 dvoupolohové bez aretace 40 M22-WLK-W M22-WLK-R M22-WLK-G M22-WLK-Y 2688x 40 M22-WLK-B s aretací 60 M22-WRLK-W M22-WRLK-R M22-WRLK-G M22-WRLK-Y M22-WRLK-B 2683 třípolohové bez aretace M22-WLK3-W M22-WLK3-R M22-WLK3-G M22-WLK3-Y M22-WLK3-B 2684 s aretací M22-WRLK3-W M22-WRLK3-R M22-WRLK3-G M22-WRLK3-Y M22-WRLK3-B 268 s aretací, bez aretace ) M22-WRLK3-*/* Kódovací adaptéry pro přepínače pro změnu funkce s aretací/bez aretace M22-XC-Y M22S-WLK-W 2683 M22S-WLK-R 268 M22S-WLK-G 2687 M22S-WLK-Y 2689 M22S-WLK-B 2682 M22S-WRLK-W M22S-WRLK-R M22S-WRLK-G M22S-WRLK-Y M22S-WRLK-B M22S-WLK3-W M22S-WLK3-R M22S-WLK3-G M22S-WLK3-Y M22S-WLK3-B M22S-WRLK3-W M22S-WRLK3-R M22S-WRLK3-G M22S-WRLK3-Y 2680 M22S-WRLK3-B 2682 M22S-WRLK3-*/* M22-XC-Y Poznámky ) příklad: M22-WRLK3-*/* barva =..., 2 =

27 24 RMQ-Titan Kontaktní prvky, upevňovací adaptéry Kontakty ) Z = zapínací, V = vypínací, = bezpečnostní funkce nuceným vypnutím dle ČSN EN Upevňovací adaptér (čelní montáž) pro kontaktní prvky M22-(C)K.. a prvky LED M22-(C)LED... pořadové číslo na upevňovacím adaptéru Konfigurace 2) Typ Cena Objednací číslo viz ceník Balení ks M22-A M22-A-GVP Kontaktní prvky se šroubovými svorkami Čelní upevnění Z.3 M22-K M22-K0-GVP V. M22-K M22-K0-GVP Montážní základna Z.3 M22-KC M22-KC0-GVP 2638 V. M22-KC M22-KC0-GVP Kontaktní prvky s pružnými svorkami - Cage Clamp 3) Čelní upevnění Z.3 M22-CK V. M22-CK Montážní základna Z.3 M22-CKC V. M22-CKC Komplety kombinace kontaktního prvku a upevňovacího adaptéru, čelní upevnění Z V 3 2 M22-AK Z 3 M22-AK V M22-AK Poznámky ) xy x = pořadové číslo na upevňovacím adaptéru y = funkční číslo na kontaktním prvku xy 2) konfigurace upevňovacího adaptéru s pořadovými čísly dle EN ) Cage Clamp je registrovaná ochranná známka fy. Wago Contact Technik GmbH, Minden

28 RMQ-Titan Prvky LED 2 Rozsah napájecího napětí Prvky LED se šroubovými svorkami Čelní upevnění Montážní základna Provozní proud Jmenovitá životnost při T a = +2 C Typ Cena Barva Objednací číslo viz ceník Balení ks 8 30 V AC/DC 8 ma h M22-LED-W 267 M22-LED-R 268 M22-LED-G 269 M22-LED-B V AC ma, P max. = 0,33 W h M22-LED230-W 2663 M22-LED230-R 2664 M22-LED230-G 266 M22-LED230-B V AC/DC 8 ma h M22-LEDC-W 2660 M22-LEDC-R 266 M22-LEDC-G 2662 M22-LEDC-B V AC ma, P max. = 0,33 W h M22-LEDC230-W 2666 M22-LEDC230-R 2667 M22-LEDC230-G 2668 M22-LEDC230-B Poznámky Barva (čočka, prosvětlený přepínač) Barva LED M22(S)-L(H)-... M22(S)-D(R)L(H)-... M22(S)-W(R)LK-... -R -G -W -Y -B -R -G -W -W -W, -B červená zelená bílá žlutá bílá modrá bílá, modrá

29 26 RMQ-Titan Prvky LED Rozsah napájecího napětí Provozní proud Prvky LED se svorkami s tažnou pružinou - Cage Clamp ) Čelní upevnění Montážní základna Jmenovitá životnost při T a = +2 C Typ Cena Barva Objednací číslo viz ceník Balení 8 30 V AC/DC 8 ma h M22-CLED-W 2669 M22-CLED-R 2670 M22-CLED-G 267 M22-CLED-B V AC ma, P max. = 0,33 W h M22-CLED230-W 267 M22-CLED230-R 2676 M22-CLED230-G 2677 M22-CLED230-B V AC/DC 8 ma h M22-CLEDC-W 2672 M22-CLEDC-R 2673 M22-CLEDC-G 2674 M22-CLEDC-B V AC ma, P max. = 0,33 W h M22-CLEDC230-W 2678 M22-CLEDC230-R 2679 M22-CLEDC230-G 2680 M22-CLEDC230-B Poznámky ) Cage Clamp je registrovaná ochranná známka fy. Wago Contact Technik GmbH, Minden Barva (čočka, prosvětlený přepínač) Barva LED M22(S)-L(H)-... M22(S)-D(R)L(H)-... M22(S)-W(R)LK-... -R -G -W -Y -B -R -G -W -W -W, -B červená zelená bílá žlutá bílá modrá bílá, modrá

30 RMQ-Titan Označovací štítky, nosiče štítků, komplety 27 Nosiče štítků - komplety 30 0 mm, oblé, černé 0 I M22S-ST-X I M22S-ST-X I 0 II M22S-ST-X STOP M22S-ST-GB START M22S-ST-GB 2649 Aus M22S-ST-D OFF M22S-ST-GB Ein M22S-ST-D ON M22S-ST-GB Störung M22S-ST-D FAULT M22S-ST-GB Betrieb M22S-ST-D RUN M22S-ST-GB HAND AUTO M22S-ST-D MAN. AUTO M22S-ST-GB 2600 Aus Ein M22S-ST-D OFF ON M22S-ST-GB HAND 0 AUTO M22S-ST-D MAN. 0 AUTO M22S-ST-GB2 260 Označovací vkládací štítky do nosiče štítků, 8 27 mm povrchová vrstva hliníková, eloxovaná povrchová vrstva hliníková, eloxovaná s individuálním popisem Nosiče štítků, bez štítku oblé, černé, šířka 30 mm 0 0 Typ Cena Objednací číslo viz ceník Balení ks M22-XST M22-XST-GVP 2648 M22-XST-* M22S-ST-X M22S-ST-X-GVP výška písma mm max. počet řádků max. počet znaků na řádek pro dvojitá tlačítka M22S-STDD-X Poznámky ) Popis laserem a gravírování zajišťuje zastoupení firmy Moeller v ČR a SR.

31 28 RMQ-Titan Tlačítkové výplně Konstrukce: zapuštěná Konstrukce: zvýšená Text použitelné pro Barva Typ Cena Typ Cena Objednací číslo viz ceník Objednací číslo viz ceník Balení ks Tlačítkové výplně do tlačítek bez prosvětlení M22(S)-D-X M22(S)-DR-X M22(S)-DG-X M22-XD-S 2642 M22-XD-W M22-XD-R M22-XD-G M22-XD-Y 2642 M22-XD-B M22-XDH-S M22-XDH-W M22-XDH-R M22-XDH-G 2643 M22-XDH-Y M22-XDH-B s individuálním popisem ) M22-XD-*-* M22-XDH-*-* Zu Auf M22(S)-D-X M22(S)-DR-X M22(S)-DG-X M22-XD-S-D M22-XD-S-D3 288 M22-XDH-S-D M22-XDH-S-D Ab M22-XD-S-D M22-XDH-S-D Aus M22-XD-R-D 2887 M22-XDH-R-D Ein M22-XD-S-D M22-XDH-S-D Entsperren M22-XD-B-D M22-XDH-B-D Vorwärts M22-XD-S-D 2890 M22-XDH-S-D 2823 Rückwärts M22-XD-S-D6 289 M22-XDH-S-D Heben M22-XD-S-D M22-XDH-S-D Senken M22-XD-S-D M22-XDH-S-D STOPP M22-XD-R-GB M22-XDH-R-GB M22-XD-S-GB0 289 M22-XDH-S-GB START M22-XD-G-GB 2896 M22-XDH-G-GB 2824 M22-XD-W-GB 2897 M22-XDH-W-GB CLOSE M22-XD-S-GB M22-XDH-S-GB UP M22-XD-S-GB M22-XDH-S-GB DOWN M22-XD-S-GB M22-XDH-S-GB OFF M22-XD-R-GB M22-XDH-R-GB ON M22-XD-S-GB M22-XDH-S-GB TEST M22-XD-S-GB M22-XDH-S-GB RESET M22-XD-B-GB M22-XDH-B-GB FORWARD M22-XD-S-GB 2820 M22-XDH-S-GB 2820 REVERSE M22-XD-S-GB M22-XDH-S-GB6 282 RAISE M22-XD-S-GB M22-XDH-S-GB LOWER M22-XD-S-GB M22-XDH-S-GB8 2823

32 RMQ-Titan Tlačítkové výplně 29 Tlačítkové výplně do tlačítek bez prosvětlení STOP M22(S)-D-X M22(S)-DR-X M22(S)-DG-X START Nárust Pokles Reset Směr pohybu Ruční řízení Automatika Krátce stisknout Uvolnit Povolit Napnout Uvolnění Kapalina Houkačka Konstrukce: zapuštěná Konstrukce: zvýšená použitelné pro Barva Typ Cena Typ Cena Symbol Objednací číslo viz ceník Objednací číslo viz ceník Balení ks M22-XD-R-X0 283 M22-XD-S-X0 284 M22-XD-G-X 286 M22-XD-S-X 2866 M22-XD-W-X 2867 M22-XD-G-X M22-XD-S-X M22-XD-S-X M22-XD-S-X 287 M22-XD-B-X M22-XD-S-X M22-XD-S-X M22-XD-S-X9 287 M22-XD-S-X M22-XD-S-X 2877 M22-XD-S-X M22-XD-S-X M22-XD-S-X M22-XD-S-X 288 M22-XD-S-X M22-XD-S-X M22-XDH-R-X0 28 M22-XDH-S-X0 286 M22-XDH-G-X 2820 M22-XDH-S-X 282 M22-XDH-W-X 2822 M22-XDH-G-X M22-XDH-S-X M22-XDH-S-X4 282 M22-XDH-S-X 2826 M22-XDH-B-X M22-XDH-S-X M22-XDH-S-X M22-XDH-S-X M22-XDH-S-X M22-XDH-S-X M22-XDH-S-X M22-XDH-S-X M22-XDH-S-X M22-XDH-S-X M22-XDH-S-X M22-XDH-S-X Poznámky ) Příklad: M22-X...-*-* symbol (nový nebo z knihovny, např. GB2) barva: např. -R, -G, -B, -W, -Y výška písma 3 mm: max. 8 znaků v. řádku, 0 znaků v 2. řádku, 8 znaků ve 3. řádku výška písma mm: max. znaků na řádek 8 08

33 30 RMQ-Titan Tlačítkové výplně Text použitelné pro Barva Typ Cena Objednací číslo viz ceník Balení ks Tlačítkové výplně do hřibových tlačítek M22(S)-DP(R)-... M22-XDP-S 2643 M22-XDP-W M22-XDP-R M22-XDP-G M22-XDP-Y s individuálním popisem ) M22-XDP-*-* Zu M22(S)-DP(R)-... M22-XDP-S-D Auf M22-XDP-S-D Ab M22-XDP-S-D Aus M22-XDP-R-D 2827 Ein M22-XDP-S-D Vorwärts M22-XDP-S-D Rückwärts M22-XDP-S-D Heben M22-XDP-S-D Senken M22-XDP-S-D STOPP M22-XDP-R-GB M22-XDP-S-GB START M22-XDP-G-GB M22-XDP-W-GB CLOSE M22-XDP-S-GB UP M22-XDP-S-GB DOWN M22-XDP-S-GB OFF M22-XDP-R-GB ON M22-XDP-S-GB TEST M22-XDP-S-GB FORWARD M22-XDP-S-GB 2829 REVERSE M22-XDP-S-GB RAISE M22-XDP-S-GB LOWER M22-XDP-S-GB

34 RMQ-Titan Tlačítkové výplně 3 použitelné pro Barva Typ Cena Symbol Objednací číslo viz ceník Balení ks Tlačítkové výplně do hřibových tlačítek STOP M22(S)-DP(R)-... M22-XDP-R-X0 287 M22-XDP-S-X0 288 START M22-XDP-G-X 2824 M22-XDP-S-X 282 M22-XDP-W-X 2826 M22-XDP-G-X M22-XDP-S-X Nárust M22-XDP-S-X Pokles M22-XDP-S-X Směr pohybu M22-XDP-S-X M22-XDP-S-X Ruční řízení M22-XDP-S-X Automatika M22-XDP-S-X Krátce stisknout M22-XDP-S-X 2826 Uvolnit M22-XDP-S-X Povolit M22-XDP-S-X Napnout M22-XDP-S-X Uvolnění M22-XDP-S-X Kapalina M22-XDP-S-X Houkačka M22-XDP-S-X Poznámky ) Příklad: M22-X...-*-* symbol (nový nebo z knihovny, např. GB2) barva: např. -R, -G, -B, -W, -Y výška písma 3 mm: max. 8 znaků v. řádku, 0 znaků v 2. řádku, 8 znaků ve 3. řádku výška písma mm: max. znaků na řádek 8 08

35 32 RMQ-Titan Čočky Konstrukce: plochá Konstrukce: zvýšená -kónická Text použitelné pro Barva Typ Cena Typ Cena Objednací číslo viz ceník Objednací číslo viz ceník Balení ks Čočky pro signálky M22-L-X M22-LC-X M22-XL-W 2643 M22-XL-R 2644 M22-XL-G 264 M22-XL-Y 2646 M22-XL-B 2647 M22-XLH-W 2649 M22-XLH-R M22-XLH-G 2646 M22-XLH-Y M22-XLH-B s individuálním popisem ) M22-XL-*-* 2648 Zu M22-L-X M22-LC-X M22-XL-W-D Auf M22-XL-W-D Ab M22-XL-W-D Aus M22-XL-R-D Ein M22-XL-W-D Vorwärts M22-XL-W-D Rückwärts M22-XL-W-D Heben M22-XL-W-D Senken M22-XL-W-D8 284 STOP M22-XL-R-GB M22-XL-W-GB START M22-XL-G-GB 2844 M22-XL-W-GB 284 CLOSE M22-XL-W-GB UP M22-XL-W-GB DOWN M22-XL-W-GB OFF M22-XL-R-GB ON M22-XL-W-GB TEST M22-XL-W-GB FORWARD M22-XL-W-GB REVERSE M22-XL-W-GB RAISE M22-XL-W-GB LOWER M22-XL-W-GB8 2842

36 RMQ-Titan Čočky 33 Čočky pro signálky STOP START Nárůst Pokles Směr pohybu Ruční řízení Automatika Krátce stisknout Uvolnit Povolit Napnout Uvolnění Kapalina Houkačka Konstrukce: plochá použitelné pro Barva Typ Cena Symbol Objednací číslo viz ceník Balení ks M22-L-X M22-LC-X M22-XL-R-X M22-XL-W-X M22-XL-G-X M22-XL-W-X 2838 M22-XL-G-X M22-XL-W-X M22-XL-W-X M22-XL-W-X M22-XL-W-X M22-XL-W-X M22-XL-W-X M22-XL-W-X M22-XL-W-X M22-XL-W-X M22-XL-W-X M22-XL-W-X M22-XL-W-X M22-XL-W-X M22-XL-W-X Poznámky ) Příklad: M22-X...-*-* symbol (nový nebo z knihovny, např. GB2) barva: např. -R, -G, -B, -W, -Y výška písma 3 mm: max. 8 znaků v. řádku, 0 znaků v 2. řádku, 8 znaků ve 3. řádku výška písma mm: max. znaků na řádek 8 08

37 34 RMQ-Titan Čočky Konstrukce: plochá Konstrukce: zvýšená Text použitelné pro Barva Typ Cena Typ Cena Objednací číslo viz ceník Objednací číslo viz ceník Balení ks Čočky do prosvětlených tlačítek M22(S)-DL-X M22(S)-DRL-X M22-XDL-W 2644 M22-XDL-R M22-XDL-G M22-XDL-Y M22-XDL-B 2644 M22-XDLH-W M22-XDLH-R M22-XDLH-G M22-XDLH-Y 2640 M22-XDLH-B s individuálním popisem ) M22-XDL-*-* M22-XDLH-*-* 2642 Zu M22(S)-DL-X M22(S)-DRL-X M22-XDL-W-D M22-XDLH-W-D Auf M22-XDL-W-D M22-XDLH-W-D Ab M22-XDL-W-D M22-XDLH-W-D Aus M22-XDL-R-D 2839 M22-XDLH-R-D Ein M22-XDL-W-D M22-XDLH-W-D Entsperren M22-XDL-B-D M22-XDLH-B-D Vorwärts M22-XDL-W-D M22-XDLH-W-D 2836 Rückwärts M22-XDL-W-D M22-XDLH-W-D Heben M22-XDL-W-D M22-XDLH-W-D Senken M22-XDL-W-D M22-XDLH-W-D STOP M22-XDL-R-GB M22-XDLH-R-GB M22-XDL-W-GB M22-XDLH-W-GB START M22-XDL-G-GB M22-XDLH-G-GB 2837 M22-XDL-W-GB M22-XDLH-W-GB CLOSE M22-XDL-W-GB M22-XDLH-W-GB UP M22-XDL-W-GB M22-XDLH-W-GB DOWN M22-XDL-W-GB M22-XDLH-W-GB OFF M22-XDL-R-GB M22-XDLH-R-GB ON M22-XDL-W-GB M22-XDLH-W-GB TEST M22-XDL-W-GB M22-XDLH-W-GB RESET M22-XDL-B-GB M22-XDLH-B-GB FORWARD M22-XDL-W-GB M22-XDLH-W-GB REVERSE M22-XDL-W-GB M22-XDLH-W-GB RAISE M22-XDL-W-GB M22-XDLH-W-GB LOWER M22-XDL-W-GB M22-XDLH-W-GB

38 RMQ-Titan Čočky 3 Čočky do prosvětlených tlačítek STOP M22(S)-DL-X M22(S)-DRL-X START Nárůst Pokles Reset Směr pohybu Ruční řízení Automatika Krátce stisknout Uvolnit Povolit Napnout Uvolnění Kapalina Houkačka Konstrukce: plochá Konstrukce: zvýšená použitelné pro Barva Typ Cena Typ Cena Symbol Objednací číslo viz ceník Objednací číslo viz ceník Balení ks M22-XDL-R-X0 289 M22-XDL-W-X M22-XDL-G-X 2829 M22-XDL-W-X M22-XDL-G-X M22-XDL-W-X M22-XDL-W-X M22-XDL-W-X M22-XDL-B-X M22-XDL-W-X M22-XDL-W-X M22-XDL-W-X M22-XDL-W-X M22-XDL-W-X M22-XDL-W-X M22-XDL-W-X3 283 M22-XDL-W-X M22-XDL-W-X 2833 M22-XDL-W-X M22-XDL-W-X7 283 M22-XDLH-R-X0 286 M22-XDLH-W-X M22-XDLH-G-X 2834 M22-XDLH-W-X M22-XDLH-G-X M22-XDLH-W-X M22-XDLH-W-X M22-XDLH-W-X M22-XDLH-B-X M22-XDLH-W-X M22-XDLH-W-X M22-XDLH-W-X M22-XDLH-W-X0 283 M22-XDLH-W-X 2832 M22-XDLH-W-X M22-XDLH-W-X M22-XDLH-W-X4 283 M22-XDLH-W-X 2836 M22-XDLH-W-X M22-XDLH-W-X Poznámky ) Příklad: M22-X...-*-* symbol (nový nebo z knihovny, např. GB2) barva: např. -R, -G, -B, -W, -Y výška písma 3 mm: max. 8 znaků v. řádku, 0 znaků v 2. řádku, 8 znaků ve 3. řádku výška písma mm: max. znaků na řádek 8 08

39 36 RMQ-Titan Čelní desky (pro montáž do panelu), kryty Stupeň krytí Montážní místa Předlisované otvory pro kabelové průchodky Počet Barva ) Počet x M20 Čelní desky pro montáž do panelu označovací štítky nelze použít, jsou-li tlačítka upevněna ve vertikálních sloupcích případně i bez otvoru Hliníkové, žlutě lakované pro tlačítka nouzového zastavení IP 4 M22-EY 2642 Hliníkové, světle eloxované IP 4 M22-E M22-E M22-E Typ Cena Objednací číslo viz ceník Balení ks 4 M22-E4 264 M22-E M22-E Kryty Plastové, světle šedé IP 3 M22-H M22-H M22-H3 260 IP M22-H4 26 M22-H M22-H6 263 Sada úchytek pod omítku skládá se ze dvou úchytek, které usnadňují instalaci krytů pro montáž pod omítku M22-UPE 264 Poznámky ) žlutá RAL 004, světle šedá RAL 703

40 RMQ-Titan Skříňky pro povrchovou montáž, příslušenství 37 Montážní místa Předlisované otvory pro kabelové průchodky Dno Strany Počet Počet M... Barva ) Skříňky pro povrchovou montáž, IP 66 s nerezovými šrouby pro tlačítko nouzového zastavení / /20 20 Typ Cena Objednací číslo viz ceník Balení ks M22-IY 2636 M22-I /20 M22-I / M22-I / M22-I / M22-I Skříňky pro povrchovou montáž, IP /2 4 32/ M22-I použitelné pro barva Typ Cena Objednací číslo viz ceník Balení ks Průchodkové šroubení M20, IP 67 k propojení skříněk pro povrchovou montáž M22-I... M22-XI Předřadné rezistory pro LED 2) pro napájení v rozsahu 42 až 60 V AC/DC M22-LED... (8-30 V AC/DC) Testovací prvek pro LED 2) pro kontrolu zapojených LED se šroubovými připojovacími svorkami M22-LED... (8-30 V AC/DC) M22-LED... (8-264 V AC) M22-XLED M22-XLED-T M22-XLED230-T Ochrana tlačítka nouzového zastavení ochrana proti neúmyslnému spuštění M22-PV... M22-XGPV Ochranný kroužek pro tlačítka ochrana proti neúmyslnému spuštění M22-D... M22-XGWK Ochranná membrána pro přepínače s klíči ochrana proti nečistotám a vniknutí tekutin do zámkového systému M22-WS... M22-WRS... M22-XWS 2327 Poznámky ) barva: žlutá RAL 004, víko: světle šedá RAL 703, spodní část skříňky černá (antracit) RAL 900 2) zapojení prvků na str. 63

41 38 RMQ-Titan Příslušenství Typ použitelné pro Barva Objednací číslo Balení ks Záslepky, IP 66 kruhový tvar pro zaslepení nevyužitých montážních otvorů M22S-B M22S-B-GVP 2639 M22-B M22-B-GVP Membrány pro ovládací prvky, IP 67 transparentní provedení pro ztížené pracovní podmínky a pro použití v potravinářském průmyslu, nepoužívat s nosiči štítků, není zaručen stupeň krytí ovládací tlačítka M22(S)-D(R)-... prosvětlená tlačítka M22(S)-DL-..., M22(S)-DRL-... signálky zapuštěné M22-L(C)-... M22-T-D dvojitá tlačítka M22(S)-DD(L)-... M22-T-DD Teleskopický nosič pro přizpůsobení montážní hloubky přístrojů se zadní montáží v krabicích CI a skříňkách s hloubkou 2-7 mm. Plynulé nastavení v rozpětí 64-9 mm pomocí stupnice, upevnění šroubem, západkou. Max. 0 ks M22-TC na krabici CI, z toho s tlačítky s aretací. Nepoužívat ve spojení s ovládacími prvky nouzového zastavení. pro 3 prvky (kontakty/led) s upevněním do montážní základny, vč. M22-ZA M22-TC Prodloužení pro teleskopický nosič do hloubky max. 20 mm M22-TCV 2227 Adaptér pro vystředění ve spojení s teleskopickým nosičem M22-TC M22-ZA Adaptér IVS pro DIN lištu lišta EN čelní upevnění M22-IVS Zvyšovací můstek černý, pro současné sepnutí krajního a středního kontaktu u třípolohových přepínačů M22-XW

42 RMQ-Titan Příslušenství 39 Závitový kroužek M22 x, mm Typ Cena použitelné pro Barva Objednací číslo viz ceník Balení ks Redukce 30/22, mm - sada barva černá, skládá se z redukčního kroužku a upevňovací matice, IP 66 pro upevnění přístrojů s vestavným průměrem 22, mm do otvorů o průměru 30, mm M22-GR 2640 M22-GR-GVP M22S-R Montážní klíč pro čelní kroužek, upevňovací matici a čočku prosvětleného tlačítka M22-MS Upevňovací adaptér pro uchycení krytů (M22-H ) k panelu M22-E pro montážních míst M22-XE 2894 Kompaktní signálky, IP 67, 69K 2) zapuštěné, s objímkou BA 9s M22-LC-W M22-LC-R M22-LC-G M22-LC-Y 2690 M22-LC-B zvýšené (s přesahem), s objímkou BA 9s bez čočky M22-LC-X 2692 M22-LCH-W 2694 M22-LCH-R 269 M22-LCH-G 2696 M22-LCH-Y 2697 M22-LCH-B 2698 Kombinovaný montážní klíč pro kompaktní signálky M22-LC(H) M22-LG Software pro výběr prvků, sestavení objednávky a návrh popisek Arch etiket M22-TITAN-SELECT XGKE-GE ) Poznámky ) ks = arch 240 etiket na archu 2) Stupeň krytí IP 69K je určen ve VDE normách jako speciální provedení pro tlakovou páru.

43 40 RMQ-Titan Příslušenství Ploché konektory pro konektory x 6,3 mm až do 2 A nebo konektory 2 x 2,8 mm až do 6 A pro kontaktní jednotky a objímky používejte izolované konektory podle DIN Typ Cena Životnost Barva Objednací číslo viz ceník Balení t prům (AC) při T a = +2 C BT Žárovky BA 9s pro kompaktní signálky maximální délka 28 mm, průměr 0 mm vybrán vysoce kvalitní typ 0-30 V/2,4 W 2000 h GL V/2,0 W 000 h GL V/2,0 W 000 h GL V/2,0 W 000 h GL V/2,0 W 000 h GL V/2,0 W 000 h GL V/,2 W 000 h GL24-, Doutnavky BA 9s pro kompaktní signálky maximální délka 28 mm, průměr 0 mm 0 30 V AC/0, W h GIL0K V AC/0,33 W h GIL220K LED dioda BA 9s pro kompaktní signálky pro stejnosměrné a střídavé napětí (kladný pól na X) chráněná proti přepólování, integrovaná ochrana do 00 V nepřerušované světlo 8 30 V AC/DC/ ma h LED-W V AC/DC/ ma h LED-R V AC/DC/ ma h LED-G V AC/DC/ ma h LED-Y V AC/DC/ ma h LED-B pro stejnosměrné napětí (kladný pól na X) chráněná proti přepólování, integrovaná ochrana do 00 V přerušované světlo, frekvence blikání přibližně, Hz 24 V DC/0, W h (DC) LED-GE24B V DC/0, W h (DC) LED-GN24B V DC/0, W h (DC) LED-RT24B

44 RMQ-Titan Technické údaje 4 Kontaktní prvky Prvky LED Ovládací tlačítka Hřibová tlačítka Dvojitá tlačítka Obecné Normy a předpisy ČSN EN , VDE 0660 Mechanická životnost operací 0 6 0,2 0, Maximální četnost ovládání cyklů/h Ovládací síla N Ovládací krouticí moment Nm 0,3 Stupeň krytí IEC/EN IP 20 IP 20 IP 66 IP 66 IP 66 Klimatická odolnost vlhké teplo, konstantní, dle IEC vlhké teplo, cyklické, dle IEC Přepínače Prosvětlené přepínače Teplota okolí min./max. C 2/+70 2/+70 ) 2/+70 2/+70 2/+70 Montážní poloha libovolná libovolná libovolná libovolná libovolná Odolnost proti mechanickému rázu IEC g > 30 > 30 > 30 > 30 > 30 trvání rázu ms Průřez připojovaného vodiče plný vodič min./max. mm 2 0,7/2, 0,7/2, jemně laněný vodič min./max. mm 2 0,/, 0,/, Rozměry strana 44 strana 43 strana 43 strana 43 Kontakty Jmenovité impulsní výdržné napětí U imp V Jmenovité izolační napětí U i V Kategorie přepětí / stupeň znečištění III/3 III/3 Spolehlivost ovládacího obvodu při 24 V DC/ ma četnost chyb H F < 0 7, < chyba na 0 7 operací V DC/ ma četnost chyb H F < 0 6, < chyba na 0 6 operací Max. předřazená ochrana proti zkratu jistič typ PKZM0 0/ FAZ-B6 tavná pojistka A gl/gg 0 Spínací schopnost Jmenovitý proud I e AC- V A V A V A 4 00 V A 2 DC-3 24 V A 3 42 V A,7 60 V A,2 0 V A 0,8 220 V A 0,3 Elektrická životnost AC- 230 V/0, A operací 0 6,6 230 V/,0 A operací 0 6,0 230 V/3,0 A operací 0 6 0,7 DC-3 2 V/2,8 A operací 0 6,2 Poznámky ) > 200 V AC/60 Hz: 2/+ C

45 42 RMQ-Titan Technické údaje Tlačítka ovládaná klíčem Signálky Prosvětlená ovládací tlačítka Ovládací tlačítka Hřibová tlačítka s aretací Obecné Normy a předpisy ČSN EN , VDE 0660 Mechanická životnost operací 0 6 0, 0, Maximální četnost ovládání cyklů/h Ovládací síla N 0 Ovládací krouticí moment Nm 0, Stupeň krytí IEC/EN IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 Klimatická odolnost vlhké teplo, konstantní, dle IEC vlhké teplo, cyklické, dle IEC Ovládací prvky nouzového zastavení Teplota okolí min./max. C 2/+70 2/+70 2/+70 2/+70 Montážní poloha libovolná libovolná libovolná libovolná Odolnost proti mechanickému rázu IEC g > 30 > 30 > 30 > 0 trvání rázu ms Rozměry Strana 43 Strana 43 Strana 43 Strana 43

46 RMQ-Titan Rozměry Ovládací a signalizační prvky Ovládací hlavice tlačítek M22-D M22-DH M22-DG M22-DDL Ovládací tlačítko M22-D s montážní základnou f Ovládací hlavice přepínačů Ovládací hlavice s klíčem Individuální klíč Systém univerzálního klíče M22-W(R)... M22-W(R)K... M22-W(R)LK... M22(S)-W(R)S-(MS...) M22(S)-W(R)S-SA Hlavice pro signálky M22-LH M22-L Ovládací hlavice tlačítek - prosvětlená M22-DL M22-DLH Hřibové ovládací tlačítko M22-DP Kompaktní signálky M22-LC-..., M22-AMC M22-LCH-... Ovládací hlavice nouzového zastavení M22-PV, M22S-PV M22-PVL, M22-PVS-... Potenciometry M22-R

47 44 RMQ-Titan Rozměry Čelní upevnění (provedení: montáž do panelu) Upevňovací adaptér M22-A Adaptér pro vystředění M22-ZA Signálka / prosvětlené tlačítko 37 4 Tlačítko s M22-(C)K... Adaptér IVS na DIN lištu A M22-K... 2 M22-K... M22-CK... 2 M22-CK... A 37,2 37, Tlačítka, tlačítka prosvětlená, signálky s teleskopickým nosičem M22 - TCV M22-D... M22-L... M22-W... M22-P Nožní / ruční spínače FAK L , 0 3 x M20 na straně x M20 ve dně 40 M