Hueber výběr z edičního programu. němčina jako cizí jazyk. učebnice gramatiky doplňkové materiály CD-ROMy

Transkript

1 2012 výběr z edičního programu učebnice gramatiky doplňkové materiály CD-ROMy němčina jako cizí jazyk

2 Přehled učebnic a jejich užití Základní škola t ř í d a v ě k 1. třída 2. třída 3. třída 4. třída 5. třída 6. třída 7. třída 8. třída 9. třída Nepovinná výuka Tamtam Němčina jako 1. cizí jazyk Tamburin 1 Tamburin 2 Tamburin 3 Pingpong neu 2 Pingpong neu 3 Planetino 1 Planetino 2 Planetino 3 Planet 2 Planet 3 Němčina na víceletém gymnáziu Pingpong neu 1 Pingpong neu 2 Planet 1 deutsch.com 1 Němčina jako 2. cizí jazyk Planet 1 deutsch.com 1

3 Střední škola 1. ročník 2. ročník 3. ročník 4. ročník Němčina jako 1. cizí jazyk maturita (úroveň B2) Ausblick 1 Tamburin 2 Ziel B2/1 Ziel B2/2 em neu B1+ em neu B2 Němčina na víceletém gymnáziu AusBlick 1 AusBlick 2 Planet 2 Planet 3 deutsch.com 2 deutsch.com 3 maturita z NJ B2 B1 B1 Němčina jako 2. cizí jazyk (1. CJ bez návaznosti) maturita (úroveň B1) Delfin 1 Delfin 2 deutsch.com 1 (2) 3 Schritte international 1 (2) - 6 Tangram aktuell A1/1 (A1/2) B1/2 Themen aktuell 1 (2) 3 Zertifikatsband

4 Vážení přátelé, v letošním roce naše nakladatelství přichází na trh se dvěma zajímavými novinkami pro dospělé. Učebnice Menschen je určena pro začátečníky, druhý titul Sicher! pro pokročilé na úrovni Mittelstufe. Spolu s novými tituly se můžete těšit i na zcela nové komponenty u učebnice Menschen je to např. DVD-ROM s filmovými sekvencemi a interaktivními úkoly, které má k dispozici každý student spolu s učebnicí pro samostudium, nebo mediální paket pro učitele, který obsahuje vedle běžného audio-cd též DVD pro učitele. Kromě toho zahajujeme u novějších titulů produkci interaktivních učebnic (v letošním roce postupně vyjdou k titulům Planet, deutsch.com, Ideen, Menschen, Schritte international a Sicher!). Do světa multimédií se studenti mohou také vydat prostřednictvím virtuální učebny Moodle, první vlaštovkou pro toto nové vzdělávací prostředí jsou materiály k učebnici Schritte international. Z doplňkových materiálů bych Vás ráda upozornila na novou řadu Zwischendurch mal..., která učitelům poskytne materiály k reáliím, písničky, hry atd. pro chvilky zpestření a odlehčení výuky. Vzhledem k omezenému prostoru může být tento katalog pouze výběrem titulů, úplnou nabídku včetně doplňkových materiálů najdete v německém katalogu a na webových stránkách Aktuální informace nově přínáší vedle webových stránek také náš elektronický newsletter. Objednat si ho můžete na naší mailové adrese. V roce 2012 budeme pokračovat v pořádání seminářů pro učitele NJ a těšíme se na Vaši účast. Přeji Vám mnoho úspěchů i zábavy s učebnicemi nakladatelství! PhDr. Veronika Hutarová zastoupení v České republice a Slovenské republice Verlag Vilímovská Praha 6-Dejvice Česká republika Tel.: Fax: Mobil: hueber@hueber.cz Internet: PhDr. Veronika Hutarová reprezentantka nakladatelství Verlag pro Českou republiku a Slovenskou republiku

5 Učebnice pro základní školy Novinka! CD-ROM Planetino Nová učebnice Planetino je určena dětem ve věku 8 11 let. Má schvalovací doložku ministerstva školství. Ve 3 dílech žáci dosáhnou úrovně A1 Společného evropského referenčního rámce. Koncepce důsledně vychází ze specifických potřeb dětí 1. stupně učení je hrou, typické je časté střídání aktivit, zapojení pohybu a rukodělných činností (stříhání, lepení). Nechybí ani písničky, říkanky a hraní divadelních scének. Obrázky a komiksy podporují motivaci dětí. Žáci se učí všemi smysly, je rozvíjena jejich fantazie a spontánní projev. Cílem je dosáhnout co nejrychleji řečové aktivity s podporou samostatnosti v učení. Pracovní sešit obsahuje též cvičení s možností samostatné kontroly výsledků. V učebnici i pracovním sešitě jsou cvičení pro práci s portfoliem. Návaznost ve vyšších ročnících je zajištěna učebnicí Planet (2. 3. díl). CD-ROM obsahuje 110 veselých interaktivních cvičení, které jsou v souladu s věkem žáků a probraným učivem, a písničky. Je součástí nového vydání pracovního sešitu k 1. dílu, nebo jej lze zakoupit zvlášť. Další informace k učebnici najdete v německém katalogu a na Planetino 1 učebnice CD metodická příručka CD-ROM slovníček ke stažení na Planetino 2 učebnice CD metodická příručka Planetino 3 učebnice CD metodická příručka Tamburin Oblíbená učebnice pro 1. stupeň ZŠ je nadále v nabídce. Pro kroužky německého jazyka začínající v 1. nebo 2. třídě doporučujeme přípravný kurs k Tamburinu Tamtam, materiály pro předškolní děti a 1. třídu Kikus nebo barevné sešity Spielerisch Deutsch lernen. Bližší informace najdete v německém katalogu na str Doplňkový materiál pro výuku nejmenších: Leseclub A1 řada pohádek pro děti mladšího školního věku viz německý katalog str Schritt für Schritt ins Grammatikland A1 Zábavná gramatika pro děti se vyznačuje hravým přístupem viz německý katalog str. 99. Tamburin 1 učebnice metodická příručka CD slovníček ke stažení na Tamburin 2 učebnice metodická příručka CD Tamburin 3 učebnice metodická příručka CD

6 Učebnice pro základní školy Novinka! Interaktivní učebnice Planet Učebnice pro 2. stupeň ZŠ a osmiletá gymnázia. Má schvalovací doložku ministerstva školství. Přitažlivá témata odpovídající věkové kategorii starších žáků. Strategie učení, tipy a sebeevaluace pomáhají vést žáky k samostatné práci. Moderní grafická úprava piktogramy, atraktivní ilustrace a fotografie. Podpora výuky gramatiky: vizualizace, barevné členy, tipy. Hry a projekty, svěží písničky, systematický nácvik výslovnosti. Vnitřní diferenciace cvičení podle stupně obtížnosti. Interaktivní učebnice je využitelná jak na interaktivní tabuli, tak na dataprojektoru. Obsahuje učebnici v digitalizované podobě, integrované zvukové nahrávky a běžné aplikace pro interaktivní tabuli. U interaktivních cvičení je k dispozici klíč. CD-ROM pro učitele pro tvorbu cvičení Übungsblätter per Mausklick viz str. 21. Atraktivní DVD se scénkami a písničkami, tématicky se váže k 1. a 2. dílu. Planet 1 (A1) učebnice metodická příručka CD k učebnici interaktivní učebnice DVD Planet 2 (A2) učebnice metodická příručka CD k učebnici interaktivní učebnice DVD Planet 3 (B1) učebnice metodická příručka CD k učebnici interaktivní učebnice slovníček ke 3. dílu ke stažení na Planet (A1 B1) CD-ROM Übungsblätter per Mausklick Planet (A 1 B1) CD-ROM Übungsblätter per Mausklick Pingpong neu Osvědčená učebnice pro 2. stupeň ZŠ má schvalovací doložku ministerstva školství. Pingpong neu 1 učebnice metodická příručka CD k učebnici slovníček sada (uč., PS + slovníček) CD k PS Pingpong neu 2 učebnice metodická příručka CD k učebnici slovníček sada (uč., PS + slovníček) Pingpong neu 3 učebnice metodická příručka CD k učebnici slovníček ke stažení na Pingpong neu CD-ROM Übungsblätter per Mausklick

7 Učebnice pro základní a střední školy začátečníci Obrázek: interaktivní učebnice deutsch.com 1 Novinka! DVD a interaktivní učebnice deutsch.com Učebnice autorského kolektivu vedená prof. Neunerem zaujme texty, které čerpají náměty ze života teenagerů, a autentickým, živým jazykem. 3dílná učebnice je koncipovaná podle požadavků Společného evropského referenčního rámce vede na úroveň B1. Má schvalovací doložku ministerstva školství. Vhodná pro 2. jazyk na ZŠ i pro SŠ (viz přehled tabulka na str. 1). Využívá kontextu vícejazyčnosti (žáci již mají zkušenosti s 1. cizím jazykem a znalosti z mateřštiny) a na jeho základě nabízí efektivní techniky učení. V učebnici se procvičují všechny čtyři dovednosti těsně provázané se systematickou výukou gramatiky a slovní zásoby. Každý díl obsahuje 18 lekcí rozdělených do 6 modulů. Úvodní Starter-Modul využívá potenciálu již nabytých znalostí a zkušeností z výuky jazyků a mj. vybaví žáky základními frázemi. Lekce jsou krátké a přehledné: 2 dvojstránky s novou látkou (gramatika, slovní zásoba), 1 stránka magazínu s reáliemi a zajímavostmi ze života mládeže s důrazem na nácvik dovedností a závěrečný přehled probrané látky včetně deskriptorů podle Evropského jazykového portfolia a aktivní slovní zásoby. Pracovní sešit obsahuje širokou škálu cvičení ke slovní zásobě, gramatice a komunikačním prostředkům. Díky vloženému CD si může žák samostatně procvičovat i fonetiku. Český, který je zatím k dispozici k 1. a 2. dílu, obsahuje navíc dvojjazyčný slovníček řazený chronologicky podle lekcí, výklad gramatiky v češtině, překlad pokynů v učebnici i pracovním sešitě a další komponenty v mateřském jazyce: sebeevaluaci podle Evropského jazykového portfolia (To už umím!), techniky učení (Učení bez mučení) a systematickou přípravu na státní maturitní zkoušku. Na konci každého modulu je opakování s důrazem na dovednosti, reálie a projekt. Metodická příručka obsahuje vedle metodických pokynů pro příravu učitele také testy, kopírovací předlohy a náměty na hry. Online-podpora na Novinka: DVD obsahuje šest zábavných videoklipů se stoupající obtížností pro úroveň A1 a sekvence k reáliím. Práci s DVD usnadňují pracovní listy. Novinka: Interaktivní učebnice je využitelná jak na interaktivní tabuli, tak na dataprojektoru. Obsahuje učebnici v digitalizované podobě, integrované zvukové nahrávky a běžné aplikace pro interaktivní tabuli. U interaktivních cvičení je k dispozici klíč. deutsch.com 1 učebnice s vloženým audio-cd metodická příručka CD k učebnici DVD interaktivní učebnice deutsch.com 2 učebnice s vloženým audio-cd metodická příručka CD k učebnici interaktivní učebnice připravujeme deutsch.com 3 učebnice s vloženým audio-cd metodická příručka CD k učebnici interaktivní učebnice připravujeme 5

8 Učebnice pro základní a střední školy začátečníci Novinka! DVD a interaktivní učebnice Ideen Renomovaní autoři Wilfried Krenn a Herbert Puchta vytvořili učebnici pro mládež plnou zajímavých textů a překvapivých obsahů, které slibují vytrhnout znuděné teenagery z reality všedního dne a upoutat jejich pozornost. Vycházejí tak z moderních poznatků psychologie učení a specifik věkové skupiny let, pro kterou je učebnice určena. 3dílná učebnice je koncipovaná podle požadavků Společného evropského referenčního rámce, cílem je dovést studenty na úroveň B1. V učebnici se procvičují všechny čtyři dovednosti těsně provázané se systematickou výukou gramatiky a slovní zásoby. Vhodná pro žáky SŠ, zvláště gymnázia. Vzhledem k pestré paletě témat a druhů textů (např. krátké texty z časopisů pro mládež a novin, vyprávění, písničky, básničky a komiksy) ji doporučujeme také pro hodiny konverzace. Témata atraktivním způsobem rozšiřují rozhled žáků a podporují mezipředmětové vztahy. Projekty a materiály k reáliím podporují kreativní vyučování. Pracovní sešit je určen pro práci v hodině i samostatné procvičování. Učebnice zohledňuje práci v heterogenních skupinách. CD-ROM obsahuje zábavná interaktivní cvičení na procvičování gramatiky a slovní zásoby a lze jej používat i nezávisle na učebnici pro žáky na úrovni A1. Novinka: DVD zábavný pětidílný příběh Marka a Lucie, kteří se seznámí na prázdninové brigádě. Jednotlivé epizody mají stoupající obtížnost na úrovni A1 a jsou doplněny sekvencemi k reáliím. Práci s DVD usnadňují pracovní listy. Novinka: Interaktivní učebnice je využitelná jak na interaktivní tabuli, tak na dataprojektoru. Obsahuje učebnici v digitalizované podobě, integrované zvukové nahrávky a běžné aplikace pro interaktivní tabuli. U interaktivních cvičení je k dispozici klíč. Ideen 1 učebnice s vloženým CD CD metodická příručka CD-ROM DVD interaktivní učebnice Ideen 2 učebnice s vloženým CD CD metodická příručka s vloženými CD a CD-ROMem Ideen 3 učebnice s vloženým CD CD metodická příručka

9 Učebnice pro střední a jazykové školy začátečníci Novinka! Menschen Koncepce nové učebnice Menschen vychází z aktuálních poznatků v oblasti výzkumů psychologie učení a neurodidaktiky. Jak si efektivně zapamatovat, co jsme se naučili: Člověk si lépe pamatuje to, co se ho osobně dotýká, a to jsou zejména příběhy konkrétních lidí. Proto v každé lekci najdete minipříběhy. Naše paměť kromě toho pracuje z velké části vizuálně, proto najdete v každé lekci na pokračování obrázkový lexikon. Čím více smyslů zapojíme, tím lépe si pamatujeme, co jsme se naučili. Autoři proto dávají studentům možnost zapojit vedle kognitivního učení i další smyslové kanály a nabízejí jim např. písničky, filmy na DVD a pohybové hry. Důležitou roli hraje v učebnici také autonomie učení a motivace studentů. Ta je podporována zajímavými aktivitami pro samostudium a možností výběru materiálů podle zájmů nebo stupně obtížnosti. Studenty a učitele jistě upoutají i dvě novinky k Menschen z oblasti multimédií. Je to jednak učebnice v digitalizované podobě (vhodné pro dataprojektor i interaktivní tabuli) a virtuální učebna (vzdělávací prostředí) Moodle. Komponenty: Učebnice s vloženým DVD-ROMem pro studenty je k dispozici ve dvou variantách ve třech dílech nebo v šesti polodílech. Krátké lekce a přehledný modulový systém usnadňují orientaci v učebnici. Na konci každého modulu o 3 lekcích najdete v části Modul plus materiály k opakování a osvěžení výuky: Lesemagazin, Film-Stationen (úkoly k videoklipům), projekt k reáliím a písničky. Integrovaný DVD-ROM nabízí materiál k samostudiu cvičení rozšiřující, prohlubující a automatizační. Pracovní sešit s vloženým audio-cd obsahuje vedle cvičení ke slovní zásobě, gramatice, výslovnosti a všem dovednostem též testy, sebeevaluaci, seznamy aktivní slovní zásoby a literární bonbónek se zajímavým příběhem na pokračování. Mediální paket pro učitele obsahuje audio-cd k učebnici a DVD s 24 filmovými sekvencemi k reáliím Německa, Rakouska a Švýcarska, k nimž najdete úkoly v učebnici v části Film-Stationen. V metodické přiručce pro učitele najdete jako obvykle popis koncepce učebnice, metodické pokyny, kopírovací předlohy pro další aktivity v hodinách, transkripce poslechových textů a klíč ke cvičením v učebnici i pracovním sešitě. Interaktivní učebnice je využitelná jak na interaktivní tabuli, tak na dataprojektoru. Obsahuje učebnici v digitalizované podobě, integrované zvukové nahrávky a běžné aplikace pro interaktivní tabuli. U interaktivních cvičení je k dispozici klíč. 7

10 Učebnice pro střední a jazykové školy začátečníci Digitální paket pro výuku je určen jak pro přípravu učitele, tak pro výuku s interaktivní tabulí. Jeho součástí je interaktivní učebnice, mediální archiv s materiály z učebnice (obrázky, texty, zvukové nahrávky) a interaktivní metodická příručka. V případě zájmu je možné poskytnout i licenci pro instituce. Virtuální učebna Moodle: K učebnici jsou v nabídce materiály online-fáze výuky na bázi vzdělávacího prostředí Moodle. Více informací najdete na Menschen A1 (třídílné vydání) učebnice s DVD-ROMem s vloženým CD metodická příručka společná pro obě vydání mediální paket 3 audio-cd + DVD k učebnici společný pro obě vydání interaktivní učebnice (připravujeme) Menschen A1/1 (šestidílné vydání) učebnice s DVD-ROMem s vloženým CD metodická příručka společná pro obě vydání mediální paket 3 audio-cd + DVD k učebnici společný pro obě vydání interaktivní učebnice (připravujeme) Menschen A1/2 (šestidílné vydání) učebnice s DVD-ROMem s vloženým CD metodická příručka společná pro obě vydání mediální paket 3 audio-cd + DVD k učebnici společný pro obě vydání interaktivní učebnice (připravujeme) Další díly (A2 a B1) připravujeme. Novinka: digitální paket pro výuku a virtuální učebna Moodle Schritte international Učebnice si získala velký ohlas zejména díky poslechovému fotoseriálu, který je průkopnickou novinkou k motivaci studentů. 6dílná učebnice vede na úroveň B1 (42 lekcí). Má schvalovací doložku ministerstva školství. Vložený CD-disk s poslechovými texty k pracovnímu sešitu a cvičeními na PC. Slovníček s překladem pracovních pokynů obsahuje navíc jednoduše vysvětlenou gramatiku, tipy na učení, profesně orientované projekty a konverzační podněty. Zwischenspiel reálie zábavnou formou. Pracovní sešit obsahuje též sebeevaluaci podle Evropského jazykového portfolia, podněty k autonomnímu učení, přípravné úkoly na zkoušky, modelové testy. 8

11 Učebnice pro střední a jazykové školy začátečníci Digitální paket pro výuku je určen jak pro přípravu učitele, tak pro výuku s interaktivní tabulí. Jeho součástí je interaktivní učebnice, mediální archiv s materiály z učebnice (obrázky, texty, zvukové nahrávky) a interaktivní metodickou příručku. V případě zájmu je možné poskytnout i licenci pro instituce. Metodická příručka obsahuje vedle metodických pokynů také testy ke každé lekci a kopírovací předlohy. Online-podpora na Virtuální učebna Moodle: K učebnici jsou v nabídce materiály online-fáze výuky na bázi vzdělávacího prostředí Moodle. Více informací najdete na Vše zdarma! Intensivtrainer cvičebnice s klíčem a testy pro samostatnou domácí přípravu ke všem dovednostem, gramatice a slovní zásobě. DVD k 1. a 2. dílu ISBN pět zábavných příběhů pro začátečníky doplněné sekvencemi k reáliím a pracovními listy (viz něm. katalog str. 24). CD-ROM pro studenty je doplňkový materiál pro samostudium. Četba obsahuje další příběhy s protagonisty seriálu. Schritte international im Beruf materiály pro profesní přípravu vhodné pro odborné školy i firemní kurzy (viz něm. katalog str. 29). Schritte international 1 učebnice s integrovaným PS a vloženým CD k PS rozšířený slovníček n-č sada (uč., PS, slovníček) CD (2 ks) k uč plakáty k příběhu metodická příručka interaktivní metodická příručka Intensivtrainer s vloženým audio-cd CD-ROM pro samostudium digitální paket pro výuku četba připravujeme připravujeme Schritte international 5 učebnice s integrovaným PS a vloženým CD k PS rozšířený slovníček n-č sada (uč., PS, slovníček) CD (2 ks) k uč metodická příručka Intensivtrainer s vloženým audio-cd četba

12 Učebnice pro střední a jazykové školy začátečníci Delfin Učebnice Delfin klade důraz na procvičování dovedností a obsahuje cílenou přípravu na maturitní zkoušku. V segmentu vzdělávání dospělých je díky možnosti vysokého podílu samostatné práce bez učitele (klíč k pracovnímu sešitu a CD-ROM) velmi vhodná i pro individuální výuku. Má schvalovací doložku MŠMT. Vložené CD s fonetickými cvičeními. Online-podpora na s rozřazovacími testy. Na ke stažení pracovní listy k sebeevaluaci. CD-ROM pro samostudium. 4dílný obsahuje velké množství cvičení, slovníček po lekcích, výklad gramatiky v češtině, tipy, jak se učit, texty k reáliím a další materiál ke konverzaci. Delfin v 1 dílu učebnice metodická příručka klíč k prac. sešitům CD-ROM (3 ks) Delfin ve 2 dílech Delfin 1 učebnice CD (4 ks) Delfin 2 učebnice CD (4 ks) Delfin ve 4 dílech 1A B A B Tangram aktuell Učebnice je založena na komunikativním přístupu a nabízí mnoho materiálů pro kreativní a pestré hodiny němčiny. Má schvalovací doložku MŠMT. Integrovaný CD-disk k pracovnímu sešitu. V pracovním sešitě klíč ke cvičením, sebeevaluace, testy. Vynikající poslechové texty, rapy. Rozšířený slovníček k dílu obsahuje také výklad gramatiky v češtině, tipy, jak se učit a komunikační prostředky. Tangram Z pro opakování a prohloubení látky a přípravu na mezinárodní zkoušku Zertifikat Deutsch nebo maturitu. Přípravné lekce na zkoušky Start Deutsch 1, 2 a Zertifikat Deutsch. Online-podpora na (rozřazovací test). CD-ROM Übungsblätter per Mausklick ISBN viz katalog str. 21. Čtyřdílná starší verze učebnice Tangram je stále v prodeji. 10

13 Učebnice pro střední a jazykové školy začátečníci Tangram aktuell A1/1 L 1 4 učebnice + PS s vloženým CD k PS metodická příručka CD k učebnici slovníček N-Č cvičebnice (Übungsheft) Tangram aktuell A1/2 L 5 8 učebnice + PS s vloženým CD k PS metodická příručka CD k učebnici slovníček N-Č cvičebnice (Übungsheft) Tangram aktuell A2/1 L 1 4 učebnice + PS s vloženým CD k PS metodická příručka CD k učebnici slovníček N-Č cvičebnice (Übungsheft) Tangram aktuell A2/2 L 5 8 učebnice + PS s vloženým CD k PS metodická příručka CD k učebnici slovníček N-Č cvičebnice (Übungsheft) Tangram aktuell B1/1 L 1 4 učebnice + PS s vloženým CD k PS metodická příručka CD k učebnici slovníček N-Č cvičebnice (Übungsheft) Tangram aktuell B1/2 L 5 8 učebnice + PS s vloženým CD k PS metodická příručka CD k učebnici slovníček N-Č cvičebnice (Übungsheft) Themen aktuell Osvědčená učebnice založená na komunikativním přístupu. Z doplňkových materiálů doporučujeme zejména CD-ROM pro tvorbu pracovních listů Übungsblätter per Mausklick (viz katalog str. 21). Kopírovací předlohy: Phonetik aktuell Themen aktuell 1 (s vloženým CD-ROMem) učebnice český metod. příručka A metod. příručka B CD Themen aktuell 2 učebnice český metod. příručka A metod. příručka B CD Themen aktuell 3 Zertifikatsband učebnice český metod. příručka A metod. příručka B CD

14 Učebnice a doplňkové materiály pro profesně orientovanou výuku 6dílná učebnice vede na úroveň B1. Každá lekce obsahuje dvojstranu s názvem Im Alltag s učivem obecného jazyka (např. cestování, dopravní prostředky) a další dvojstranu, na níž je toto téma zpracováno z hlediska potřeb komunikace v profesním prostředí (např. služební cesta). Magazín nabízí pestrou paletu ilustrovaných doplňkových textů na čtení a poslech Alltag, Beruf & Co. Nová učebnice pro profesně orientovanou výuku je vhodná pro všechny, kteří využijí své jazykové znalosti při výkonu své profese nebo se na ni připravují na některé z odborných škol. Výborně se hodí pro výuku ve firemních kurzech jazykových škol nebo pro vyšší a střední odborné školy. Vzhledem k poměrně příkré progresi a profesně orientované komponentě, kterou musí studující zvládnout navíc k obecné němčině, doporučujeme při přechodu z učebnice obecného jazyka minimálně o jednu úroveň podsadit, čímž se dosáhne úspěšného opakování příslušné úrovně u obecného jazyka (tj. např. po dosažení úrovně A2 přestup do 3. dílu). (např. Das Navigationsgerät). V každé lekci též najdete přehled gramatiky a komunikačních prostředků a 4 strany cvičení ke gramatice, slovní zásobě a výslovnosti (nahrávky k výslovnostním cvičením jsou na vloženém CD). K procvičování probrané slovní zásoby slouží také Wörterlernheft. Alltag, Beruf & Co. 1 učebnice a PS s vloženým audio-cd slovníček metodická příručka CD slovníček ke stažení na Alltag, Beruf & Co. 4 učebnice a PS s vloženým audio-cd slovníček metodická příručka CD slovníček ke stažení na Alltag, Beruf & Co. 2 učebnice a PS s vloženým audio-cd slovníček metodická příručka CD Alltag, Beruf & Co. 5 učebnice a PS s vloženým audio-cd slovníček metodická příručka CD Alltag, Beruf & Co. 3 učebnice a PS s vloženým audio-cd slovníček metodická příručka CD Alltag, Beruf & Co. 6 učebnice a PS s vloženým audio-cd slovníček metodická příručka CD I nadále je v prodeji učebnice Dialog Beruf. V profesně orientované výuce můžete využít také doplňkového materiálu k úrovním A1 B1 Schritte international im Beruf, který lze používat i nezávisle na učebnici. Obsahuje 4 tituly: Kommunikation am Arbeitsplatz, Aktuelle Lesetexte aus Wirtschaft und Beruf, Deutsch für Ihren Beruf a Deutsch in der Kaffeepause. Bližší informace najdete v německém katalogu na str a na 12

15 Učebnice pro pokročilé obrázek: Sicher! B1+ k dispozici DVD) a samozřejmě také gramatika a slovní zásoba. Na konci každé kapitoly sebeevaluace a samostatný oddíl k reáliím Wussten Sie schon?. Nové komponenty pro multimediální výuku vzbudí zájem studentů a přispějí k oživení výuky i efektivní přípravě učitele. Novinka! Sicher! Koncepce nové učebnice pro pokročilé vychází z osvědčeného stavebnicového systému, který jako metodickou inovaci přinesla oblíbená učebnice em. Je určena všem dospělým, kteří zvládli základy komunikace a chtějí se dále zdokonalovat v jazyce, ať už je to pro osobní potřebu, studium nebo zaměstnání. Lekce jsou tematicky zaměřené a vnitřně se člení podle dovedností. Kromě těch základních (poslech, čtení, mluvení, psaní) se procvičuje nově také kombinovaná dovednost poslech s vizualizací (učitel má Mediální paket pro učitele obsahuje audio-cd k učebnici a DVD s 24 filmovými sekvencemi k stavebnicovému prvku Sehen und Hören. Navíc jsou ke stažení zdarma další nahrávky ve formátu MP3 na Sicher B1+ učebnice s audio-cd mediální paket 3 audio-cd + DVD k učebnici metodická příručka interaktivní učebnice digitální paket pro výuku (připravujeme) Další díly (B2 a C1) připravujeme. em neu Tato oblíbená třídílná učebnice pro pokročilé v aktualizovaném vydání podle úrovní Společného evropského referenčního rámce může být díky stavebnicovém systému probírána jak stránku po stránce, tak podle zájmu a potřeb výběrově či na přeskáčku. CD-ROM k dílu Hauptkurs obsahuje ve 4 kapitolách (témata Gesellschaft, Wirtschaft, Internet, Sprache) texty, videosekvence a cvičení ke všem dovednostem. ISBN Brückenkurs em neu učebnice metodická příručka CD Hauptkurs em neu učebnice metodická příručka CD Abschlusskurs em neu učebnice metodická příručka CD

16 Učebnice pro pokročilé Ziel Učebnice Ziel zohledňuje individuální cíle studujících, jejich dosavadní zkušenosti a znalosti, umožňuje flexibilitu v tempu studia a podporuje autonomní učení na bázi Evropského jazykového portfolia. Učebnice: Každá lekce obsahuje 7 stran základního učiva, 3 stránky přehledu (cíle, gramatika, komunikační prostředky) a dvojstránku s fotografiemi pro projektovou práci. Lekce jsou uspořádány podle mírně stoupající obtížnosti, ale v případě potřeby je lze probírat i na přeskáčku. Pracovní sešit obsahuje cvičení ke slovní zásobě, gramatice, psaní (tvorba textů, diktáty), čtení, fonetice, aktivní slovní zásobu a seznamuje se zkouškovými úlohami. Integrovaný CD-ROM obsahuje vedle poslechových textů k pracovnímu sešitu a fonetických cvičení také materiály pro samostudium slovníček, přehled gramatiky, portfolio a poznámky k reáliím a testy k lekcím. Novinka: Interaktivní metodická příručka obsahuje metodické pokyny, texty učebnice a pracovního sešitu v elektronické podobě, audionahrávky, klíč ke cvičením, testy, databázi slovíček, plánovač hodin a program na tvorbu pracovních listů. Doplňkový CD-ROM nabízí rozšiřující materiály, texty, úkoly a cvičení k samostatnému studiu. DVD s pracovními listy obsahuje doprovodný filmový materiál ke každé lekci. Bezplatná online-podpora na adrese Ziel B1+ učebnice s CD/CD-ROMem CD k učebnici paket uč. + PS metodická příručka (připravujeme) Ziel B2/1 učebnice s CD/CD-ROMem metodická příručka interaktivní MP CD k učebnici paket uč. + PS CD-ROM pro samostudium DVD Ziel B2/2 učebnice s CD/CD-ROMem metodická příručka interaktivní MP CD k učebnici paket uč. + PS CD-ROM pro samostudium DVD Ziel C1/1 učebnice s CD/CD-ROMem metodická příručka CD k učebnici paket uč. + PS CD-ROM pro samostudium - DVD Ziel C1/2 učebnice s CD/CD-ROMem metodická příručka CD k učebnici paket uč. + PS CD-ROM pro samostudium - DVD

17 Učebnice pro pokročilé AusBlick Nová učebnice němčiny pro mládež (návaznost na ZŠ viz tabulka na str. 1). Připravuje na zkoušky: Goethe-Zertifikat B2, C1, DSD I a DSD II a maturitu vyšší úrovně. Témata a texty vycházejí ze zkušeností a zážitků mladých lidí (prameny: časopisy a literatura pro mládež, internet). V každé lekci se systematicky procvičují všechny 4 základní dovednosti, gramatika a fonetika. Autonomii učení podporují tipy, jak se učit, sebeevaluace a projekty. Novinka! Příprava na zkoušky Pracovní sešit s vloženým CD k procvičování výslovnosti nabízí širokou paletu cvičení ke gramatice a slovní zásobě, trénink psaného projevu vhodný i jako příprava na zkoušku. Metodická příručka obsahuje mj. učební plán, další hry a kopírovací předlohy, testy, transkripce poslechových textů a řešení k cvičením v učebnici. Novinka! Cvičebnice pro přípravu na zkoušky německého jazykového diplomu na úrovních B1 a C1 (DSD I a DSD II) obsahuje též zvukové nahrávky k poslechovým cvičením a klíč. AusBlick 1 (Brückenkurs B1+) učebnice metodická příručka CD Fit für das DSD I/II slovníček ke stažení na AusBlick 2 (B2) učebnice metodická příručka CD slovníček ke stažení na AusBlick 3 (C1) učebnice metodická příručka CD Fit für das DSD I/II Nadále zůstává v naší nabídce učebnice pro mládež Blick. Auf neuen Wegen Učebnice pro pokročilé a velmi pokročilé (Mittelstufe, Oberstufe). Více informací viz něm. katalog str. 60. Auf neuen Wegen učebnice metodická příručka (s vloženým CD) CD

18 Gramatiky Christine Späth/Marion Kerner: Und jetzt ihr! A1 B1 První gramatika speciálně pro mládež. Jednoduché formulace. Názorné a vtipné ilustrace. Klíč pro samostatnou práci. učebnice klíč Susanne Kalender/Barbara Gottstein-Schramm/Franz Specht: Schritte Übungsgrammatik A1 B1 Gramatika s integrovaným klíčem je vhodná pro samostudium i jako doplňkový materiál. Gramatické struktury i cvičení jsou označeny stupněm obtížnosti dle úrovní EJP (A1, A2, B1). Přehledná grafika (levá strana výklad, pravá strana cvičení) usnadňuje orientaci. Lze používat i nezávisle na učebnici. učebnice a cvičebnice s klíčem Grammatik ganz klar! Vychází ze Schritte Übungsgrammatik. Obsahuje navíc integrovaný CD-ROM s integrovanými cvičeními včetně poslechů. Za každou kapitolou testy s klíčem. Vhodná do vyučování i pro samostudium. učebnice a cvičebnice s klíčem Monika Reimann: Kurzgrammatik Deutsch A1 B1 Stručná gramatika se omezuje ve výběru látky na skutečně důležité gramatické struktury a jednoduchá vysvětlení. Obsahuje testy, klíč a seznam nepravidelných sloves. učebnice a cvičebnice s klíčem Monika Reimann: Grundstufen- Grammatik für Deutsch als Fremdsprache aktualizované vydání Osvědčená kompletní gramatika pro začátečníky, kteří si chtějí zopakovat a prohloubit základní znalosti z německé gramatiky až na úroveň B1 Evropského jazykového portfolia. Přehledná grafická úprava umožňuje rychlou orientaci hledaného jevu. Příprava na zkoušky Start Deutsch 1, 2 a Zertifikat Deutsch. V aktualizovaném vydání je slovní zásoba přizpůsobena požadavkům Společného evropského referenčního rámce. Integrovaný CD-ROM nabízí další interaktivní cvičení. učebnice s klíčem a CD-ROMem Renate Luscher: Übungsgrammatik für Anfänger A1 B1 Pro začátečníky, kteří se chtějí postupně dostat až na úroveň zkoušky Zertifikat Deutsch nebo o něco výše. Progresivní výstavba od jednodušších jevů ke složitějším (úroveň A, B, C). Obsahuje i skladbu a tvoření slov. Bohatá typologie cvičení, jednoduché formulace. Nová koncepce s integrovaným klíčem se hodí zvláště pro samouky. CD-ROM obsahuje navíc: odkazy ke cvičením a vysvětlujícím pasážím, nahrávky, bo- 16

19 dovací system s vyhodnocením a názorný obrazový material. učebnice a cvičebnice s klíčem CD (základní cvičení) učebnice a cvičebnice s klíčem + CD-ROM Hilke Dreyer/Richard Schmitt: Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik A2 C1 Nové zpracování světově proslulé a osvědčené standardní gramatiky. Univerzální využití pro začátečníky i pokročilé, do vyučování i pro samouky. Předpokladem jsou základní znalosti němčiny. Řešení v klíči i na nahrávkách. učebnice a cvičebnice klíč Axel Hering/Magdalena Matussek/Michaela Perlmann-Balme: Übungsgrammatik für die Mittelstufe B1 C1 Vychází z oblíbené em-übungsgrammatik a nabízí: efektivní učební postupy pro úspěšné samostudium. testy, sebeevaluaci a klíč. učebnice a cvičebnice s klíčem Gramatiky Axel Hering/Magdalena Matussek /Michaela Perlmann-Balme: em-übungsgrammatik Ideální doplněk k učebnici em, lze používat ale také nezávisle na ní. Vychází z úrovně Grundstufe (opakování a prohloubení učiva), nová látka na úrovni Mittelstufe. Soustředí se na frekventované gramatické jevy a typické chyby. Přehledné a praktické dvojstránky: na levé straně vysvětlení gramatického jevu, na pravé příslušná cvičení. Integrovaný klíč pro samouky. Obtížnost cvičení ve 3 stupních. Převážně autentické texty. učebnice a cvičebnice s klíčem Karin Hall/Barbara Schneider: Übungsgrammatik für Fortgeschrittene B1 C2 Gramatika pro pokročilé (úroveň Mittelstufe a Oberstufe). Zvláště vhodná pro učitele, studenty germanistiky a ty, kteří se připravují na zkoušky ZMP, ZOP nebo DSH (pro uchazeče o studium v německy mluvících zemích). Integrovaný klíč pro samouky. učebnice a cvičebnice s klíčem Sabine Dinsel/Susanne Geiger: Großes Übungsbuch Deutsch Grammatik Cvičebnice gramatiky pro samouky i do kurzu. Členění podle gramatických struktur usnadňuje rychlou orientaci. Dvoubarevné, s ilustracemi a fotografiemi. Autentické příklady vycházejí z témat všedního dne. Další tituly k procvičování gramatiky a slovní zásoby najdete v německém katalogu na str

20 Doplňkové materiály 1. Četba 2. Testy a příprava na zkoušky 3. Reálie, hry, hádanky, říkanky, písničky 4. DVD 5. CD-ROMy 1. Četba Lese-Novelas A1 Jednoduché a zábavné texty přinášejí požitek z četby již na nejnižší jazykové úrovni. Příběhy čerpají náměty ze života současné mládeže. Knížky jsou v nabídce samostatně nebo v kombinaci s CD jako Hörbuch. Anna, Berlin HB Tina, Hamburg HB Julie, Köln HB Franz, München HB Lara, Frankfurt HB Eva, Wien HB Nora, Zürich HB David, Dresden HB Vera, Heidelberg HB Claudia, Mallorca HB Bližší informace k obsahu najdete v německém katalogu na str. 122 Lektüren für Jugendliche A2 Nová řada četby čerpá náměty pro povídky ze života mládeže (láska, přátelství, dobrodružství, koníčky), je psaná živým a přitom dobře srozumitelným jazykem a doplněna o barevné ilustrace. Knížky jsou v nabídce samostatně nebo v kombinaci s CD. Der Tote im See Leseheft LH mit eingelegter CD Lea? Nein danke! Leseheft LH mit eingelegter CD Jungs sind keine Regenschirme Leseheft LH mit eingelegter CD Timo darf nicht sterben! - Leseheft LH mit eingelegter CD Das Geheimnis der Statue Leseheft LH mit eingelegter CD Bližší informace k obsahu najdete v německém katalogu na str Leichte Literatur A2 Nová řada přináší klasická díla německé literatury ve formě zjednodušené četby. Zábavně a na dostupné jazykové úrovni motivuje ke čtení. Vánoční povídka Bergkristall podle Adalberta Stiftera nás zavede do šumavských lesů, Fräulein Else podle Arthura Schnitzlera naproti tomu do společnosti vídeňské smetánky začátku 20. století. Siegfrieds Tod je volné vyprávění na motivy Písně Nibelungů, podle pohádkové postavy Rumpelstilzchen je pojmenovaný soubor tří pohádek bratří Grimmů. Der zerbrochene Krug zpracovává látku Heinricha von Kleista. Siegfrieds Tod Leseheft LH mit eingelegter CD Faust Leseheft LH mit eingelegter CD Fräulein Else Leseheft LH mit eingelegter CD Rumpelstilzchen Leseheft LH mit eingelegter CD Bergkristall Leseheft LH mit eingelegter CD Der zerbrochene Krug Leseheft LH mit eingelegter CD Bližší informace k obsahu najdete v německém katalogu na str

21 Doplňkové materiály Lesehefte Deutsch als Fremdsprache Franz Specht Krimis mit Carsten Tsara Soukromý detektiv na stopě zločinu (příběhy o rozsahu cca stran podle stupně obtížnosti). Knížky jsou v nabídce samostatně nebo v kombinaci s CD jako Hörbuch. A2 Sicher ist nur eins HB B1 Schöne Augen HB B1 Der rote Hahn HB B1 Die Angst und der Tod HB B1 Die schöne Frau Bär HB B1 Die ganze Wahrheit HB B1 Besserwisser HB Bližší informace k obsahu najdete v německém katalogu na str Kurzgeschichten Půvabné příběhy z dílny Leonharda Thomy a dalších autorů přinášejí rozptýlení i zamyšlení. Nenechte si ujít čtenářský zážitek! A1 A2 Das Idealpaar Buch mit eingelegter CD A2 B1 Der Hundetraum und andere Verwirrungen, Buch mit eingelegter CD A2 B1 Eine Frau, ein Mann, Buch mit eingelegter CD B1 Berlin, Mayerbeer 26, Buch mit eingelegter CD B1 Das Wunschhaus HB B1 Der Taubenfütterer HB B1 Der Passagier HB Novinka! Novinka! B1 B2 Die Blaumacherin, Buch mit eingelegter CD B2 Der Ruf der Tagesfische HB B2 Die Fantasien des Herrn Röpke HB Bližší informace k obsahu najdete v německém katalogu na str Testy a příprava na zkoušky Řada Fit für... (cvičebnice s integrovaným CD) Všechny tituly této řady seznamují s obsahem a formátem zkoušek a obsahují autentický materiál na procvičování všech čtyř dovedností včetně gramatiky a slovní zásoby. Materiál lze používat vedle přípravy na zkoušky. Pracovní listy demonstrují strategie řešení, na ně navazují modelové testy, transkripce a klíč. Fit für Fit in Deutsch 1 und Fit fürs Goethe-Zertifikat A Fit fürs Goethe-Zertifikat A Fit fürs Goethe-Zertifikat B Fit fürs Goethe-Zertifikat B Fit fürs Goethe-Zertifikat C Fit fürs Österreichisches Sprachdiplom A Fit fürs Österreichisches Sprachdiplom B Fit für das DSD I A2 B Fit für das DSD II B2 C Fit fürs Goethe-Zertifikat C Zertifikat Deutsch B1 15 modelových testů lze využít vedle přípravy na zkoušku Zertifikat Deutsch také k nové státní maturitě. Texty a úkoly mají stoupající obtížnost, součástí kompletu jsou 4 poslechová CD. Zertifikat Deutsch B Elektronisches Prüfungstraining B1 a Fit für den TestDaF viz níže str. 22 (CD-ROMy) a německý katalog str

22 Doplňkové materiály Leichte Tests S klíčem, nenáročné, praktické, vhodné také pro příležitostné procvičování. Leichte Tests Další materiály pro přípravu na zkoušky najdete v německém katalogu na str Reálie, hry, písničky, básničky, hádanky, říkanky aj. Zwischendurch mal... - neboli pro změnu si dáme... Novinka! Nová řada přínáší atraktivní doplňkové materiály v podobě kopírovacích předloh pro zpestření výuky. Rychlá a flexibilní připrava. Rozdělení podle témat a stupně obtížnosti. Různorodé typy úkolů. Zwischendurch mal Landeskunde A2 B1 45 textů z 15 tematických okruhů. Didaktizace a fotografie. Slovní zásoba z tematického katalogu Zertifikatu Deutsch. kopírovací předlohy Zwischendurch mal Lieder A1 B1 Výběr nejhezčích písniček z učebnic nakladatelství. Úkoly k poslechu a podněty k vlastní produkci textů. kopírovací předlohy s vloženým CD Zwischendurch mal Spiele A1 B1 50 kopírovacích předloh obsahuje hry ke gramatice, slovní zásobě aj. kopírovací předlohy Zwischendurch mal Gedichte A1 C1 21 básniček s úkoly ke čtení. Podněty k vlastní produkci textů a konverzaci. kopírovací předlohy Další tituly v tomto oddíle jsou seřazeny podle stupně obtížnosti od začátečníků k pokročilým. Spielerisch Deutsch lernen A1 Řada pro děti mladšího školního věku, pro výuku v našich podmínkách doporučujeme zvláště: Lustige Sprachspiele Lieder und Reime Bližší informace a další tituly Spielerisch Deutsch lernen najdete v německém katalogu na str. 64. Lustige Sprachrätsel Deutsch Sbírka zábavných křížovek, rébusů a hádanek pro samostudium s klíčem pro začátečníky. Lustige Sprachrätsel Deutsch A Lisa Prange: 44 Sprechspiele A1 B1 Oblíbené kopírovací předlohy s bohatým výběrem her všech typů. Snadná a rychlá příprava. 44 Sprechspiele A1 B Zur Orientierung A2 B1 (Basiswissen Deutschland) Tato publikace by neměla chybět v knihovničce žádného učitele, neboť obsahuje základní vědomosti o Německu z oblasti kultury, historie a politiky doplněné zajímavými aktivitami a úkoly pro studenty. Je využitelná jak na SŠ, tak i v kurzech pro dospělé. Učebnice s vloženým audio-cd je doplněna metodickou příručkou a testou kvízů (lze využít též jako testy). učebnice s vloženým CD metodická příručka Deutschland-Quiz

23 Doplňkové materiály Grammatikalische Liebeslieder B1 11 písniček na téma láska ve folkovém stylu zpívaných s kytarou. V každé písničce se věnuje pozornost jednomu gramatickému jevu. Kopírovací předlohy s úkoly umožňují rychlou a snadnou přípravu. Grammatikalische Liebeslieder B Sprachrätsel Deutsch Landeskunde A2 B2 Materiál k reáliím zábavnou formou kvízů a hádanek. Vtipně ilustrované úkoly. Novinka! Sprachrätsel Deutsch Landeskunde A2 B Mit Deutsch durchs Jahr (A2 B2) Otáčecí stolní kalendář bez udání dnů v týdnu můžete používat řadu let. Obsahuje texty k reáliím různé obtížnosti. Ke každému dni jedna zajímavost z oblasti reálií a jedno slovo pro vyhledání na internetu. Mit Deutsch durchs Jahr (A2 B2) Informace k dalším doplňkovým materiálům najdete v německém katalogu na str DVD extr@ auf deutsch Situační komedie o 13 dílech vypráví příběhy Američana v Berlíně zápletky jsou stavěné na jeho jazykových i interkulturních karambolech a přinášejí mnoho vtipných situací. Ideální pro věkovou skupinu let, stoupající obtížnost od A2 do B2. Součástí 2 DVD jsou úkoly přímo na nosiči, každá lekce obsahuje srhnutí. Vedle podtitulků lze nastavit funkci karaoke, při níž se mohou žáci zapojit do příběhu a natočit. 5. CD-ROMy 5.1. pro efektivní přípravu učitele na vyučování a) interaktivní metodické příručky V nabídce jsou CD-ROMy k učebnici Menschen, Schritte international 1 4 a Ziel. b) program na výrobu pracovních listů a testů Meinolf Mertens: Übungsblätter per Mausklick Program na výrobu cvičení, který lze použít na kterýkoli text uložený v počítači, za několik sekund provede analýzu textu s ohledem na typologii cvičení, vyrobí pracovní listy pro žáky a kontrolní list s řešením pro učitele. Übungsblätter per Mausklick Übungsblätter per Mausklick jsou v nabídce k učebnicím Themen aktuell, Tangram aktuell, Planet a Pingpong neu pro vyučovací hodiny využití na interaktivní tabuli V letošním roce budou starší typy CD-ROMů pro interaktivní tabuli k učebnicím Planet a Schritte international nahrazeny interaktivními učebnicemi (tz. Digibook), kromě toho přibudou tituly nové. Interaktivní učebnice je využitelná jak na interaktivní tabuli, tak na dataprojektoru. Obsahuje učebnici v digitalizované podobě, integrované zvukové nahrávky a běžné aplikace pro interaktivní tabuli. U interaktivních cvičení je k dispozici klíč. extr@ auf deutsch ISBN a informace o DVD k učebnicím Planet, deutsch.com, Ideen, Menschen, Schritte international a Ziel najdete na příslušných stránkách u učebnic. 21

24 Doplňkové materiály Přehled interaktivních učebnic Planet Planet Planet Deutsch.com Ideen Menschen A1/ Menschen A1/ Menschen A Schritte international 1 (jen jako součást digitálního paketu) Sicher! B Novinky! 5.3. pro samostané procvičování (domácí příprava, samostudium) Planetino A Ideen A Ideen A (jen jako součást pracovního sešitu) Schritte i. A Delfin A1 B Themen aktuell A1 (též součástí učebnice) Lagune A Lagune A Lagune B Em neu Hauptkurs B Ziel B2/ Ziel B2/ Grammatik Deutsch für Anfänger Lehr- und Übungs-CD-ROM der deutschen Grammatik (Dreyer-Schmitt) Elektronisches Prüfungstraining B1 (2 CD-ROMs) Test DaF Prüfungstraining