Detektor 4 v 1 TS63 Śvod Vzhled Specifikace Ovģųenķ funkce jednotky 1. Pųed testovįnķm AC napģtķ/kontinuity. 2. Pųed detekcķ kovovżch pųedmģtł.

Transkript

1 Detektor 4 v 1 TS63 Śvod Tato jednotka je pokročilż multifunkčnķ detektor. Lze s nķ detekovat a určit umķstģnķ kovu a AC napģtķ, otestovat kontinuitu, atd. Lze ji pou¾ķt ve stavebnictvķ, zaųizovįnķ bytu, atd. Vzhled 1. Senzor kovu 2. LED svģtlo 3. Nastavenķ citlivosti 4. Pųepķnač vżbģru 5. Vypķnač svģtla 6. Detekčnķ oblast AC napģtķ 7. Kovovż vżstupek 8. Kovovį destička 9. Kryt baterie Specifikace Senzor kovu: pro ¾elezné trubky 20mm, maximįlnķ hloubka detekce zhruba 30mm. AC napģtķ: 70~600VAC. Test kontinuity: 0~50M. Test DC polarity: 6~36VDC. Pracovnķ teplota: -10 C~40 C. Skladovacķ teplota: -10 C~50 C. Rozmģry: 33 x 26 x 256 mm. Hmotnost: zhruba 110 g (včetnģ baterie) Ovģųenķ funkce jednotky Pųed pou¾itķm proveļte toto ovģųenķ, abyste zjistili, zda jednotka funguje sprįvnģ. 1. Pųed testovįnķm AC napģtķ/kontinuity. Nastavte pųepķnač vżbģru na pozici II, otevųete senzor kovł, jak vidķte na obrįzku, dotknģte se palcem levé ruky kovové destičky, zatķmco se jednķm prstem druhé ruky dotknete kovového vżstupku. Pokud se rozsvķtķ LED a zaznķ bzučįk, znamenį to, ¾e je jednotka v poųįdku. 2. Pųed detekcķ kovovżch pųedmģtł. Nastavte pųepķnač vżbģru na pozici I, pomalu točte nastavenķm citlivosti, dokud LED nezhasne a nepųestane znķt bzučįk (nynķ je na maximįlnķ citlivosti pro detekci kovł). Dejte senzor kovł do blķzkosti znįmého kovového pųedmģtu. Funkce detektoru je v poųįdku, pokud se rozsvķtķ LED a zaznķ bzučįk. Detekce kovu 1. Ujistģte se, ¾e jednotka je dįl od oblasti, kterou chcete skenovat, nebo jakżchkoliv jinżch kovovżch pųedmģtł. Otevųete senzor kovł. 2. Nastavte pųepķnač vżbģru na pozici I, pomalu nastavte citlivost, dokud LED nezhasne a bzučįk nepųestane znķt. nynķ je jednotka na nejvy¹¹ķ citlivosti. 3. Umķstģte senzor kovł na stģnu. Pomalu pohybujte jednotkou podél stģny. LED se rozsvķtķ a bzučįk zaznķ, kdy¾ je nalezen kovovż pųedmģt. 4. Pro nalezenķ pųesného umķstģnķ kovového pųedmģtu otočte nastavenķm citlivosti dopųedu pro snķ¾enķ citlivosti, a opģt skenujte oblast. Tato jednotka umķ detekovat kovy jako je ocel, ¾elezo, mģļ, mosaz, zlato, hlinķk, atd. Mł¾e pomoct zabrįnit tomu, abyste provrtali elektrické kabely nebo plynové trubky. Kdy¾ detekujete kovovż objekt, vestavģnż bzučįk zaznķ a LED se rozsvķtķ. Poznįmky: 1. Jednotka nefunguje na pokovenżch povr¹ķch nebo pokrytżch fóliķ. 2. Jednotka nenalezne plastové vodovodnķ trubky. Mód detekce AC napģtķ Nastavte pųepķnač vżbģru na II. Detekce AC napģtķ 1. Nastavte pųepķnač vżbģru na II (neotevķrejte senzor kovł). 2. Otočte nastavenķm citlivosti dopųedu k jeho konci pro maximįlnķ citlivost. 3. Pųesuņte oblast detekce AC napģtķ k povrchu, kterż chcete testovat. 4. Kdy¾ je jednotka blķzko aktivnķho AC drįtu, zaznķ bzučįk a LED se rozsvķtķ. 5. Abyste na¹li drįty pųesnģji, sni¾te citlivost otočenķm ovladače citlivosti trochu dozadu. Poté zkuste hledat znovu.

2 Poznįmky 2. Tųenķ nebo śdery detektorem do zdi mohou generovat statickou elektųinu a zpłsobit chybnou indikaci. 3. Unikajķcķ proud. Proto¾e pro spu¹tģnķ indikace alarmu je tųeba extrémného malého proudu, na pohled fale¹né poplachy mohou v nekterżch pųķpadech, napųķklad u vodiče se slabou izolacķ, kterż se dotżkį vlhké zdi, mohou bżt zachyceny jako napģtķ ve zdi. V takovém pųķpadģ detektor indikuje potenciįlnķ nebezpečķ, které by mģlo bżt zkontrolovįno pomocķ voltmetru. Rozeznįnķ nabitého drįtu a nulové linky 1. Nastavte pųepķnač vżbģru na II. 2. Otočte pųepķnačem citlivosti dopųedu na jeho konec pro maximįlnķ citlivost. 3. Pųesuņte detekčnķ oblast AC napģtķ k drįtłm, které majķ bżt provģųeny. 4. Sni¾te citlivost na vhodnou śroveņ otočenķm ovladače citlivosti dozadu. 5. Ve srovnįnķ s nulovou linkou mł¾e nabitż drįt zpłsobit, ¾e jednotka vydį signįl na del¹ķ vzdįlenost. Detekce bodu pųeru¹enķ drįtu Zde pou¾itį metoda je podobnį pųedchozķ. Pro nalezenķ bodu pųeru¹enķ drįtu nastavte citlivost na vhodnou ni¾¹ķ śroveņ. Kdy¾ jsou svģtelné a zvukové signįly pųeru¹eny, byl nalezen bod pųeru¹enķ. Rozhodnutķ, zda je vnģj¹ķ kovovż kryt elektrického spotųebiče pųipojen k uzemnģnķ 1. Nastavte pųepķnač vżbģr na II (neotevķrejte senzor kovł). 2. Otočte nastavenķm citlivosti dopųedu k jeho konci pro maximįlnķ citlivost. 3. Dejte oblast detekce AC napģtķ do blķzkosti elektrického spotųebiče, napų. mikrovlnné trouby, rychlovarné konvice, topenķ, vaųiče rż¾e, myčky nįdobķ, atd. LED a bzučįk se zapnou, kdy¾ zaųķzenķ nenķ pųipojeno k uzemnģnķ. Kontrola fénu Metoda je stejnį jako pųedchozķ. Dejte jednotku do blķzkosti fénu, kterż jste pųedtķm vypnuli. LED a bzučįk se zapnou, pokud jste zapojili zįstrčku ¹patnģ nebo je nabitķ drįt pųipojen ¹patnģ do zįsuvky. Test kontinuity/dc polarity Upozornģnķ: Ujistģte se, ¾e je vypnuto AC napįjenķ nebo vysoké napģtķ. Otočte senzorem kovu mezi 90 a 180. Nastavte pųepķnač vżbģru na II.. Testovįnķ polarity baterie (6~36VDC baterie) Palcem levé ruky se dotknģte kovové destičky. Dotknģte se jedné elektrody baterie palce druhé ruky, zatķmco se druhé elektrody baterie dotknete kovovżm vżstupkem. LED se rozsvķtķ a bzučįk zaznķ, kdy¾ se kovového vżstupku dotkne pozitivnķ elektroda. Poznįmka: Abyste zabrįnili poruchįm, provįdģjte tento test mimo dosah elektromagnetickżch polķ. Testovįnķ pojistky Pomocķ palce levé ruky se dotknģte kovové destičky. Dotknģte se jedné vodivé strany pojistky prstem volné ruky, zatķmco druhé vodivé strany pojistky se dotknģte kovovżm vżstupkem. Pokud se LED rozsvķtķ a bzučįk zaznķ, pojistka je dobrį. Testovįnķ ¾įrovky Metoda popsanį u testu pojistky je aplikovatelnį také pro testovįnķ ¾įrovky. Kdy¾ se LED rozsvķtķ a zaznķ bzučįk, ¾įrovka je dobrį. Detekce śniku mikrovln Nastavte pųepķnač vżbģru na II. Otočte nastavenķm citlivosti dopųedu na jeho konec pro maximįlnķ citlivost. Pųesuņte detekčnķ oblast AC napģtķ k obrazovce televize/monitoru. Bzučįk zaznķ a LED se rozsvķtķ, kdy¾ je zachycen śnik zįųenķ. Oddalte jednotku od obrazovky. Mķsto, kde LED nesvķtķ a bzučįk neznķ je mķstem, kde zįųenķ nenķ vį¾né.

3 Funkce svķtilny Nastavte pųepķnač vżbģru na "OFF". Stisknģte vypķnač svģtla pro rozsvķcenķ LED. Poznįmka 1. Nepou¾ķvejte jednotku pro mģųenķ napģtķ nad specifikovanż roszah. 2. Pųed pou¾itķm ovģųte funkci jednotky. 3. Nepou¾ķvejte jednotku, pokud je po¹kozenį. 4. Pou¾itķ jednotky ve vlhkém prostųedķ snķ¾ķ jejķ citlivost. Varovįnķ 1. Stķnģné drįty nebo drįty v kovovém potrubķ, krytu, kovovżch zdech nebo silnżch, tģ¾ko proniknutelnżch zdech, nebudou detekovįny. 2. Pųi zatloukįnķ, ųezįnķ nebo vrtįnķ do zdķ, podlah a stropł si dįvejte pozor, proto¾e mohou v sobģ mķt poblķ¾ povrchu elektrické vedenķ nebo potrubķ. 3. Kdy¾ pracujete poblķ¾ elektrického AC vedenķ, v¾dy ve vedenķ vypnģte napįjenķ. 4. V zįvislosti na blķzkosti elektrického vedenķ nebo trubek k povrchu zdi je mł¾e detektor detekovat stejnģ jako čepy. Pųi zatloukįnķ, ųezįnķ nebo vrtįnķ do zdķ, podlah a stropł si dįvejte pozor, proto¾e mohou v sobģ mķt poblķ¾ povrchu tato vedenķ. 5. Detekčnķ schopnosti jednotky se mohou mģnit kvłli obsahu vlhkosti v materiįlech, textuųe stģny, barvģ, velikosti detekovaného objektu, atd. Vżmģna baterie Pokud se jednotka chovį abnormįlnģ, napųķklad vydįvį divnż zvuk, vymģņte ihned baterii. Pro vżmģnu baterie odsuņte kryt baterie a vymģņte vybitou baterii za novou stejného typu (9V 6F22) a vra»te kryt na mķsto. Recyklace Vį¾enż zįkaznķku, mģjte na pamģtķ, ¾e pokud se chystįte tohoto vżrobku zbavit, mnoho jeho čįstķ obsahuje cenné materiįly, které je mo¾né recyklovat. Nevhazujte, prosķm, vżrobek do odpadu, ale doneste jej na určené sbģrné mķsto. Dovozce pro Českou republiku: GM electronic, spol. s r. o. Kųi¾ķkova 147/ Praha 8

4 Detektor 4 v 1 TS63 Śvod Tįto jednotka je pokročilż multifunkčnż detektor. Je mo¾né s ņou detekova» a urči» umiestnenie kovu a AC napätia, otestova» kontinuitu, atļ. Mo¾no ju pou¾i» v stavebnķctve, pri zariaļovanķ bytu, atļ. Vzhµad 1. Senzor kovu 2. LED svetlo 3. Nastavenie citlivosti 4. Prepķnač vżberu 5. Vypķnač svetla 6. Detekčnį oblas» AC napätia 7. Kovovż vżstupok 8. Kovovį do¹tička 9. Kryt batérie pecifikįcie Senzor kovu: pre ¾elezné trubky 20mm, maximįlna håbka detekcie pribli¾ne 30mm. AC napätie: 70 ~ 600VAC. Test kontinuity: 0 ~ 50M. Test DC polarity: 6 ~ 36VDC. Pracovnį teplota: -10 C ~ 40 C. Skladovacia teplota: -10 C ~ 50 C. Rozmery: 33 x 26 x 256 mm. Hmotnos»: pribli¾ne 110 g (vrįtane batérie) Overenie funkcie jednotky Pred pou¾itķm vykonajte toto overenie, aby ste zistili, či jednotka funguje sprįvne. 1. Pred testovanķm AC napätia / kontinuity. Nastavte prepķnač vżberu na pozķciu II, otvorte senzor kovov, ako vidķte na obrįzku, dotknite sa palcom µavej ruky kovovej do¹tičky, zatiaµ čo sa jednżm prstom druhej ruky dotknete kovového vżstupku. Ak sa rozsvieti LED a zaznie bzučiak, znamenį to, ¾e je jednotka v poriadku. 2. Pred detekciou kovovżch predmetov. Nastavte prepķnač vżberu na pozķciu I, pomaly točte nastavenķm citlivosti, pokiaµ LED nezhasne a neprestane znie» bzučiak (teraz je na maximįlnej citlivosti pre detekciu kovov). Dajte senzor kovov do blķzkosti znįmeho kovového predmetu. Funkcia detektora je v poriadku, ak sa rozsvieti LED a zaznie bzučiak. Detekcia kovu 1. Uistite sa, ¾e jednotka je ļalej od oblasti, ktorś chcete skenova», alebo akżchkoµvek inżch kovovżch predmetov. Otvorte senzor kovov. 2. Nastavte prepķnač vżberu na pozķciu I, pomaly nastavte citlivos», pokiaµ LED nezhasne a bzučiak neprestane znie». teraz je jednotka na najvy¹¹ej citlivosti. 3. Umiestnite senzor kovov na stenu. Pomaly pohybujte jednotkou pozdå¾ steny. LED sa rozsvieti a bzučiak zaznie, keļ je nįjdenż kovovż predmet. 4. Pre nįjdenie presného umiestnenia kovového predmetu otočte nastavenķm citlivosti dopredu pre znķ¾enie citlivosti, a opä» skenujte oblas». Tįto jednotka dokį¾e detekova» kovy ako je oceµ, ¾elezo, meļ, mosadz, zlato, hlinķk, atļ. Mō¾e pomōc» zabrįni» tomu, aby ste prevątali elektrické kįble alebo plynové rśrky. Keļ detekujete kovovż objekt, vstavanż bzučiak zaznie a LED sa rozsvieti. poznįmky: 1. Jednotka nefunguje na pokovanżch povrchoch alebo pokrytżch fóliou. 2. Jednotka nenįjde plastové vodovodné trubky. Mód detekcie AC napätia Nastavte prepķnač vżberu na II. Detekcia AC napätia 1. Nastavte prepķnač vżberu na II (neotvįrajte senzor kovov). 2. Otočte nastavenķm citlivosti dopredu k jeho koncu pre maximįlnu citlivos». 3. Presuņte oblas» detekcie AC napätia k povrchu, ktorż chcete testova». 4. Keļ je jednotka blķzko aktķvneho AC drōtu, zaznie bzučiak a LED sa rozsvieti. 5. Aby ste na¹li drōty presnej¹ie, znķ¾te citlivos» otočenķm ovlįdača citlivosti trochu dozadu. Potom skśste hµada» znova.

5 Poznįmky 2. Trenie alebo śdery detektorom do steny mō¾u generova» statickś elektrinu a spōsobi» chybnś indikįciu. 3. Unikajści prśd. Preto¾e pre spustenie indikįcia alarmu je potrebné extrémne malého prśdu, na pohµad falo¹né poplachy mō¾u v niektorżch prķpadoch, naprķklad u vodiča so slabou izolįciou, ktorż sa dotżka vlhkej steny, mō¾u by» zachytené ako napätie v stene. V takom prķpade detektor indikuje potenciįlne nebezpečenstvo, ktoré by malo by» skontrolované pomocou voltmetra. Rozoznanie nabitého drōtu a nulovej linky 1. Nastavte prepķnač vżberu na II. 2. Otočte prepķnačom citlivosti dopredu na jeho koniec pre maximįlnu citlivos». 3. Presuņte detekčnś oblas» AC napätia k drōtom, ktoré majś by» preverené. 4. Znķ¾te citlivos» na vhodnś śroveņ otočenķm ovlįdača citlivosti dozadu. 5. V porovnanķ s nulovou linkou mō¾e nabitż drōt spōsobi», ¾e jednotka vydį signįl na dlh¹iu vzdialenos». Detekcia bodu preru¹enia drōtu Tu pou¾itį metóda je podobnį predchįdzajścej. Pre nįjdenie bodu preru¹enia drōtu nastavte citlivos» na vhodnś ni¾¹iu śroveņ. Keļ sś svetelné a zvukové signįly preru¹ené, bol nįjdenż bod preru¹enia. Rozhodnutie, či je vonkaj¹ķ kovovż kryt elektrického spotrebiča pripojenż k uzemneniu 1. Nastavte prepķnač vżber na II (neotvįrajte senzor kovov). 2. Otočte nastavenķm citlivosti dopredu k jeho koncu pre maximįlnu citlivos». 3. Dajte oblas» detekcie AC napätia do blķzkosti elektrického spotrebiča, napr. Mikrovlnnej rśry, rżchlovarnej kanvice, kśrenia, variča ry¾e, umżvačky riadu, atļ. LED a bzučiak sa zapnś, keļ zariadenie nie je pripojené k uzemneniu. Kontrola fénu Metóda je rovnakį ako predchįdzajśca. Dajte jednotku do blķzkosti fénu, ktorż ste predtżm vypli. LED a bzučiak sa zapnś, ak ste zapojili zįstrčku zle alebo je drōt pripojenż zle do zįsuvky. Test kontinuity / DC polarity Upozornenie: Uistite sa, ¾e je vypnuté AC napįjanie alebo vysoké napätie. Otočte senzorom kovu medzi 90 a 180. Nastavte prepķnač vżberu na II.. Testovanie polarity batérie (6 ~ 36VDC batérie) Palcom µavej ruky sa dotknite kovovej do¹tičky. Dotknite sa jednej elektródy batérie palca druhej ruky, zatiaµ čo sa druhej elektródy batérie dotknete kovovżm vżstupkom. LED sa rozsvieti a bzučiak zaznie, keļ sa kovového vżstupku dotkne pozitķvna elektróda. Poznįmka: Aby ste zabrįnili poruchįm, vykonįvajte tento test mimo dosahu elektromagnetickżch polķ. Testovanie poistky Pomocou palca µavej ruky sa dotknite kovovej do¹tičky. Dotknite sa jednej vodivej strany poistky prstom voµnej ruky, zatiaµ čo druhej vodivej strany poistky sa dotknite kovovżm vżstupkom. Ak sa LED rozsvieti a bzučiak zaznie, poistka je dobrį. Testovanie ¾iarovky Metóda opķsanį pri teste poistky je aplikovateµnį aj pre testovanie ¾iarovky. Keļ sa LED rozsvieti a zaznie bzučiak, ¾iarovka je dobrį. Detekcia śniku mikrovån Nastavte prepķnač vżberu na II. Otočte nastavenķm citlivosti dopredu na jeho koniec pre maximįlnu citlivos». Presuņte detekčnś oblas» AC napätia k obrazovke televķzie / monitora. Bzučiak zaznie a LED sa rozsvieti, keļ je zachytenż śnik ¾iarenia. Oddiaµte jednotku od obrazovky. Miesto, kde LED nesvieti a bzučiak neznie je miestom, kde ¾iarenie nie je vį¾ne. Funkcia svetla Nastavte prepķnač vżberu na "OFF". Stlačte vypķnač svetla pre rozsvietenie LED. Poznįmka 1. Nepou¾ķvajte jednotku pre meranie napätia nad ¹pecifikovanż rozsah. 2. Pred pou¾itķm overte funkciu jednotky. 3. Nepou¾ķvajte jednotku, ak je po¹kodenį. 4. Pou¾itie jednotky vo vlhkom prostredķ znķ¾i jej citlivos». Varovanie 1. Tienené drōty alebo drōty v kovovom potrubķ, krytu, kovovżch stenįch alebo silnżch,»a¾ko preniknuteµnżch mśroch, nebudś detekované.

6 2. Pri zatåkanķ, rezanķ alebo vątanķ do stien, podlįh a stropov si dįvajte pozor, preto¾e mō¾u ma» v sebe blķzko povrchu elektrické vedenie alebo potrubie. 3. Keļ pracujete v blķzkosti elektrického AC vedenia, v¾dy vo vedenķ vypnite napįjanie. 4. V zįvislosti na blķzkosti elektrického vedenia alebo rśrok k povrchu mśru ju mō¾e detektor detekova» rovnako ako čapy. Pri zatåkanķ, rezanķ alebo vątanķ do stien, podlįh a stropov si dįvajte pozor, preto¾e mō¾u ma» v sebe blķzko povrchu tieto vedenia. 5. Detekčné schopnosti jednotky sa mō¾u meni» kvōli obsahu vlhkosti v materiįloch, textśre steny, farbe, veµkosti detekovaného objektu, atļ. Vżmena batérie Ak sa jednotka chovį abnormįlne, naprķklad vydįva divnż zvuk, vymeņte ihneļ batériu. Pre vżmenu batérie odsuņte kryt batérie a vymeņte vybitś batériu za novś rovnakého typu (9V 6F22) a vrį»te kryt na miesto. Recyklįcia Vį¾enż zįkaznķk, majte na pamäti, ¾e ak sa chystįte tohto vżrobku zbavi», mnoho jeho častķ obsahuje cenné materiįly, ktoré je mo¾né recyklova». Nevyhadzujte, prosķm, vżrobok do odpadu, ale zaneste ho na určené zberné miesto. Dovozca pre Slovenskś republiku: GM Electronic Slovakia, spol. s r. o. Mlynské nivy Bratislava