LOVTE V NOCI. MŮŽETE VIDĚT JAKO VE DNE.

Transkript

1 LOVTE V NOCI. MŮŽETE VIDĚT JAKO VE DNE.

2 TMA ZOSTŘUJE NAŠE SMYSLY: NÁŠ SLUCH ZACHYTÍ KAŽDÉ PRASKNUTÍ VĚTÉVKY. VŮNĚ LESA JE CÍTIT LÉPE. DOSLOVA JE MOŽNÉ CÍTIT BLÍZKOST ZVĚŘE. V TOMTO PROSPEKTU BYCHOM VÁM CHTĚLI UMOŽNIT LÉPE POROZUMĚT TOMU, JAK V TÉTO SITUACI NEZŮSTANOU VAŠEMU ZRAKU SKRYTY ŽÁDNÉ MALIČKOSTI. DÍKY TOMU, ŽE JAKOŽTO ŠPIČKOVÝ DODAVATEL TECNOLOGIÍ PRO NOČNÍ VIDĚNÍ V TOMTO VRCHOLNÉM ODVĚTVÍ NEDĚLÁME CO SE TÝČE KVALITY ŽÁDNÉ KOMPROMISY, SE TO, CO JE SKRYTÉ, STANE VIDITELNÝM I ZA TĚCH NEJOBTÍŽNĚJŠÍCH MOŽNÝCH PODMÍNEK.

3 ZVIDITELŇUJEME KVALITU. Co dělá z našich přístrojů pro noční vidění něco víc? A co z nich dělá měřítko kvality v tomto vrcholném odvětví? Je to rozhodnutí nabídnout vám maximum co do výkonnosti a spolehlivosti. Péče, jakou věnujeme optimalizaci všech součástek. Zkušenosti, které vkládáme do každého z našich zařízení. A nakonec důvěra a přesvědčení, že kvalita výroby a příslib, nabízený značkou Made in Germany, nemohou být nahrazeny ničím jiným. Ale nejlepší bude, když se o tom přesvědčíte sami. A vyzkoušíte si svými vlastními smysly, co činí z našich přístrojů něco mimořádného.

4 DEFINUJEME STANDARDY PLATNÉ PRO CELÝ SVĚT TAK, ABY VÁM VE VAŠEM PROSTORU NEUNIKLA ANI MYŠ.

5 NEJSILNĚJŠÍ PODPORA VAŠÍ LOVECKÉ OPTIKY. DJ-8 NSV COMPACT A 1x48 A 1x56 Nedovolíme si žádnou slabost: špičkové a na světě nejvýkonnější objektivy, vyrobené z hořčíku, vysoce kvalitní tubusy zesilující zobrazení od Photonis, a léta zkušeností to je to, z čeho jsou vytvořeny naše nové přístroje pro noční vidění, model DJ-8 a NSV compact 1x56. Pro dosažení maximální intenzity světla při minimálních rozměrech vyvinuté a vyráběné v Německu. Když vyrazíte na lov v noci, víte jako zkušený lovec na čem bude všechno záležet: na absolutní přesnosti, ostrém vidění a správném vyvážení. Standardy co se týče preciznosti, protože jako prvé prostředky pro noční vidění v Německu jsou schopny dosahovat zvětšení až 20x bez jakéhokoliv omezení. A standardy z hlediska vyvážení, protože se vyznačují prvými ve světě sériově vyráběnými hořčíkovými objektivy. Modely řady DJ-8 a NSV compact nejen že zlepšují vnímání světla v noci, ale i zdokonalují vaše zařízení. Ať již jsou zkombinovány s vašimi objektivy pro denní vidění nebo a vašimi teleskopickými mířidly při lovech v zahraničí. Tyto přípravky pro noční vidění jspu určeny lovcům, kteří vědí, co je důležité. Naše nejnovější příspěvky pro zlepšení nočního vidění, použité v modelech řady DJ-8 a NSV compact, kombinují tyto vlastnosti v kvalitě, která představuje pro celý svět nejvyšší standardy. DJ-8 NSV PŘI POUŽITÍ Díky extrémně lehkému provedení vás DJ-8 NSV nikdy nevyvede z normální rovnováhy KROUŽEK ADAPTÉRU Zaručuje jediněčně rychlou montáž OPTICKÁ JEDNOTKA Umožňuje flexibilní samostatné použití i bez teleskopických mířidel JAHNKE

6 OKO JE DOKONALÉ ZAŘÍZENÍ. PROTO SI ZASLOUŽÍ TU NEJLEPŠÍ MOŽNOU POMOC.

7 VYUŽIJTE DVOJNÁSOBEK DOKONALOSTI: DJ-8 TWIN. INTEGROVANÁ PODPORA PHÖNIX 5 Ultra jako součást dodávky Další zdokonalení kvality obrazu Tma jako v pytli. Sedíte na posedu a slyšíte zvuky skupiny divočáků. Nevidíte nic. Právě v takovýchto okamžicích oceníte našeho neocenitelného pomocníka noční vidění. Tuto průkopnickou techniku lze snadno vysvětlit: díky našim přístrojům máte vždy s sebou svoji osobní svítilnu na divočáka. Náš DJ-8 Twin je možné popsat jako absolutního krále v oblasti myslivosti. Proto, protože toto zařízení vám nabízí takové možnosti vidění, s jakými se nikde jinde nesetkáte. Z finančních důvodů je u dalekohledových (dvou-tubusových) přístrojů pro noční vidění běžné používat pouze jeden tubus zesilující zobrazení, a rozdělit obraz z něj do obou okulárů s použitím několika hranolů. Ovšem takovýto systém nejen že znamená podstatnou ztrátu kvality, ale i to, že tímto způsobem není přirozeně možné dosáhnout skutečného trojrozměrného vidění. Námi dodávaný DJ-8 Twin je jedním z několika málo zařízení, dostupných na trhu, která pracuji se dvěma tubusy zesilovače zobrazení (obrazu) a je řešen na bázi dvou samostatných monookulárů DJ-8. Díky nepoužití hranolů je dosahováno takové kvality zobrazení, jaké nelze docílit binokulárními přístroji pracujícími na principu systému s jedním tubusem. A současně unikátní možnost trojrozměrného a přirozeného pozorování umožňuje i v noci správně odhadovat vzdálenosti. Každý rychle pochopí, že společně se zvětšením je 2,7x DJ-8 Twin králem na poli myslivosti a lovu. Základní verze DJ-8 Twin váží navzdory svému dvou-okulárovému provedení pouhých 850 gramů. A dokazuje, že mimořádná technologie nemusí vždy znamenat nutnost nosit s sebou nadměrně těžké zařízení. Lov se tudíž pro vás stane snadnějším, aniž byste s sebou museli tahat těžké zařízení. Součástí každého DJ-8 Twin je IR (inferačervená) podpora, představovaná zařízením PHÖNIX 5 Ultra. Díky tomu se můžete spolehnout na mimořádnou kvalitu zobrazení i za těch nejobtížnějších světelných podmínek. DVA TUBUSY ZESILOVAČE ZOBRAZENÍ Dva zcela nové dokonale pasující tubusy zesilovače zobrazení typu GEN-2S-XX1441, SUPER-GEN, HYPER-GEN nebo ONYX Unikátní možnost trojrozměrného vidění LEHKÉ KOMPAKTNÍ PROVEDENÍ Délka: od 14 cm Hmotnost: od 850 g (v základní verzi) Ultralehké hořčíkové objektivy (pro modely 5 x 56 a 7,5 x 56) JAHNKE

8 Součástí naší filosofie je vyvinout ta nejúčinnější zařízení pro noční vidění ne ta nejlevnější. Model DJ-8 je následovník dobře známého a velmi úspěšného zařízení pro noční vidění Viper (DJ-3). Nebylo snadné zdokonalit tento zesilovač zbytkového světla, který se stal mezi specialisty srovnávacím standardem. Nicméně celá řada nových vlastností neznamená jen změnu vnějšího vzhledu, nýbrž jsou podstatné: významně jsme vyvinuli a posunuli všechny klíčové součásti na novou, vyšší úroveň. V tomto směru průkopnická technologie a vysoká kvalita zobrazení ohromuje i ty, kteří si od nás navykli na to nejlepší. 1. OKULÁR Firma Nachtsichtechnik Jahnke je prvým výrobcem, který vyrábí civilní zařízení pro noční vidění s tak zvanými odstupovými okuláry (okuláry s odstupem). Možnost mít odstup od oka až více než 6 cm umožňuje nejen pohodlnější pozorování, ale též snižuje zamlžování okuláru. Odstupový okulár je rovněž obzvláště důležitý v případě, že se počítá s jeho používáním i při lovu za hranicemi. Pro model DJ-8 byl tento okulár podstatně zdokonalen o další krok. Kromě již zmíněných výhod zaručuje i mnohem lepší zvětšení pži zachování téže kvality obrazu. 2. OBJEKTIV Firma Nachtsichtechnik Jahnke zaujímá výjimečné postavení co se týče objektivů vzhle- dem k tomu, že jsme jediným civilním výrobcem zařízení pro noční vidění v Německu, který pro ně vyrábí speciální IR objektivy. Rovněž i objektivy, používané pto model DJ-8, byly úplně nově vyvinuty a přepracovány. Vyznačují se nejen velmi vysokou kvalitou světelné citlivosti, ale jsou i korigovány na IR. To znamená, že infračervené světlo, které je tak důležité pro přístroje pro noční vidění a je přítomno i v noci, není pohlcováno, jak je tomu u normálních objektivů, nýbrž namísto toho je ve vysoké míře nasměrováno do zesilovače zobrazení. Tím je zaručen mimořádně čistý obraz s vysokým kontrastem. 3. TUBUS ZESILOVAČE ZOBRAZENÍ Tubus zesilovače zobrazení je srdcem každého zařízení pro noční vidění. Používáme výhradně jen úplně nové trubice zesilovače zobrazení, vyráběné firmou Photonis, které v současností zaručují nejvyšší možné rozlišení, protože se zobrazí všechno až po úplné detaily. A co více, tyto zesilovače zobrazení mají vynikající odstup signálu od šumu a vysokou hladinu IR citlivosti. Model DJ-8 tudíž nabízí sofistikované technické řešení a prověřenou dokonalost jak lze očekávat od kvalitního výrobku, vyráběného v Německu. Dlouhodobá provozní životnost především tubusů zesilovače zobrazení SUPER-GEN, HYPER-GEN a ONYX, která sedminásobně překračuje délku životnosti typů druhé generace, dělá z tohoto zesilovače zbytkového světla nákup pro celý život. HLEDÁTE POMOCNÍKA PRO LOV DIVOKÝCH PRASAT? S NÁMI NALEZNETE ŠPIČKOVÉHO HONÍCÍHO PSA : DJ-8 MONOCULAR. PEVNÉ CELOKOVOVÉ PROVEDENÍ Extrémně trvanlivé Pro ty nejtvrdší provozní podmínky Šikovné a kompaktní OBJEKTIVY Specielně vyvinuté podle našich specifikací Velmi vysoká kvalita světelné citlivosti Korekce na infračervené světlo TUBUS ZESILOVAČE ZOBRAZENÍ Výhradně úplně nové tubusy zesilovače zobrazení typů SELECTED TUBE-XX1441, SUPER-GEN, HYPER-GEN nebo ONYX, optimalizované podle našich specifikací. Extrémně vysoká kvalita světelné citlivosti a dlouhá životnost. Absolutní odolnost proti nárazům. OKULÁR Specielní povrchová úprava Pohodlné pozorování i po velmi dlouhou dobu. Vysoce kontrastní obraz POHODLNÁ NÁHLAVNÍ SOUPRAVA Pozorovat pohodlně a mít současně obě ruce volné s naší pohodlnou náhlavní soupravou žádný problém. Zařízení pro noční vidění je možné dle potřeby snadno odklopit. Takto máte všechno ve svém dohledu a volné ruce. ROVNĚŽ S OBJEKTIVEM 25 MM Model DJ-8 monocular může být používán též s objektivem 25 mm. JAHNKE

9 UNIKÁTNÍ ODOLNOST PROTI NÁRAZU, KVALITA SVĚTELNÉ CITLIVOSTI A TRVANLIVOST: JEDINÝ ZPŮSOB, JAK PROJÍT NAŠÍ KONTROLOU KVALITY. Všechno to stojí na vnitřní kvalitě. To platí zejména pro přístroje pro noční vidění, protože pro jejich celkovou výkonnost jsou klíčové vestavěné tubusy zesilovače zobrazení. V dalším popisu bychom vám chtěli představit námi používané modely, včetně jejich speciálních vlastností. Všechny mají ovšem společnou jednu věc: jsou optimalizovány podle našich požadavků, a od jejich výrobce je zaručeno, že jsou úplně nové.

10 BUDETE UCHVÁCENI ROZDÍLEM. DIVOKÉ PRASE BUDE PATRNĚ UCHVÁCENO O TROCHU MÉNĚ. Na následujících porovnávacích obrázcích vám chceme ukázat výkonnost tubusů zesilovače zobrazení, - které používáme. Jakkoliv mohou tyto obrázky poskytnout jen celkový dojem, jedno je z nich jasné: s našimi zařízeními budete mít divočáka zaměřeného lépe. TUBUS SELECTED VYSOCE VÝKONNÝ HYPER-GEN VYSOCE VÝKONNÝ SUPER-GEN ONYX Ať už se rozhodnete pro kterýkoliv z tubusů zesilovače zobrazení, dostanete vždy maximální kvalitu. Každopádně do našich zařízení pro noční vidění osazujeme vždy úplně nové zesilovače zobrazení, vyrobené jejich špičkovým výrobcem, firmou Photonis. TUBUS SELECTED V modelech nejnižší úrovně naší řady DJ-8 používáme jedině úplně nové tubusy zesilovače zobrazení SELECTED TUBE typu XX-1441 a xx- 2015, vyráběné v západní Evropě. Díky této zaručené jistotě dostáváte zařízení pro noční vidění, které je podstatně lepší nežli modely, nabízené jinými dodavateli. Ty fungují pouze s již použitými tubusy zesilovače zobrazení. Řešeno na rovinu, to znamená, že již vypršela více než polovina jejich předpokládané provozní životnosti. Kromě toho se po uplynutí určité provozní doby jejich výkonnost trvale a nepřetržitě zhoršuje. HYPER-GEN Spokojíte se pro sebe jen s tím nejlepším? Pak je tím pravým pro vás model DJ-8 s tubusem zesilovače zobrazení XX-1865-HYPER-GEN. I tady samozřejmě platí, že jejich rozlišovací schopnost a světelná citlivost je taková, která definuje nejvyšší standardy. Stejně tak klidný obraz, který je očím příjemný a má vysoký odstup signálu od šumu. Nicméně je tu jedna věc, která dělá z tohoto tubusu zesilovače zobrazení něco mimořádného: věrnost obrazu. Pro tuto kvalitu neexistuje žádné možné vyjádření číselnými hodnotami, ale jeden jediný pohled tímto přístrojem mluví za vše. Protože speciální typ fosforu vytváří Citlivost na světlo (min.) 450 μa/lm extrémně vysokou míru kontrastu a tudíž i obzvláště realistický obraz. Tato verze tubusu Rozlišovací schopnost (min.) 45 lp/mm zesilovače zobrazení je vyráběna specielně pro nás. Odolnost proti nárazu m/s (500 g) Proto tuto kvalitu, stejně jako 48-měsíční záruční Předpokládaná životnost hodin lhůtu, dostanete vždy jen od nás. Záruční doba 36 měsíců Citlivost na světlo (min.) 700 μa/lm SUPER-GEN Rozlišovací schopnost (min.) 68 lp/mm Každý, kdo chce mít DJ-8 v mnohem výkonnější verzi, Odolnost proti nárazu m/s (500 g) by se měl rozhodnout pro zařízení s úplně novým Předpokládaná životnost hodin tubusem zesilovače zobrazení SUPER-GEN. Jeho Záruční doba 48 měsíců rozlišovací schopnost a světelná citlivost jsou naprosto příkladné a jsou ještě mnohem lepší nežli ONYX tubusy třetí generace, vyráběné v USA. Kromě toho se navíc vyznačuje obzvláště klidným obrazem, který je milý vašim očím a to i při delší době pozorování. A uklidňující účinek má ještě i něco jiného: na tubusy této řady vám poskytujeme záruku v délce 48 měsíců. V tubusech zesilovače zobrazení, náležejících do řady ONYX, používá firma Photonis úplně novou formu technologie. Vytváří černobílý obraz, jehož kontrast je okem vnímán jako mimořádně příjemný. Podrobnosti je díky tomu možné rozeznat rychleji. Tato výhoda uspořeného času je často tím, co je rozhodující pro úspěch nebo neúspěch lovu. Citlivost na světlo (min.) 600 μa/lm Rozlišovací schopnost (min.) 60 lp/mm Citlivost na světlo (min.) 700 μa/lm Odolnost proti nárazu m/s (500 g) Rozlišovací schopnost (min.) 68 lp/mm Předpokládaná životnost hodin Odolnost proti nárazu m/s (500 g) Záruční doba 48 měsíců Předpokládaná životnost hodin Záruční doba 48 měsíců JAHNKE

11 JEHO NEJVĚTŠÍ SÍLA: ŽÁDNÁ SLABINA. NÁŠ NOVÝ TUBUS ZESILOVAČE ZOBRAZENÍ, JAHNKE EVOLUTION. Co se týče vývoje našich zařízení pro noční vidění, sledujeme jasný cíl: nechceme, abyste ztratili sledovaný objekt ani při úplné noční tmě. Tohoto cíle dosahujeme neustálou optimalizací každé součástky, určené k použití při nočních lovech tak, abychom vám poskytovali tu nejlepší možnou podporu při myslivosti. Toto naše rozhodnutí je nyní vyjádřeno formou premiéry našeho nejnověji vyvinutého výrobku: Jahnke Evolution. Výrobkem Jahnke Evolution uskutečňujeme další velký krok a nabízíme vám jasné ztělesnění filosofie naší firmy. Tubus zesilovače zobrazení, který je explicitně přizpůsoben podmínkám na tomto poli a vytváří nové standardy v cicilním sektoru. S působivou rozlišovací schopností a unikátní světelnou citlivostí, která téměř zdvojnásobuje schopnosti a výkonnosti infračervených svítidel. A i bez IR podpory nabízí Jahnke Evolution o 30 % vyšší úroveň výkonu nežli ty nejvýkonnější tubusy zesilovače zobrazení, které mu předcházely. Stručně řečeno: vývojový krok, kterým jsme se strefili do absolutního středu terče.

12 PRO LOV ZVĚŘE S OSTRÝM ZRAKEM: NAŠE NOVÉ IR SVÍTIDLO PHÖNIX FOCUS. Naše nejnovější LED infračervené svítidlo je skutečný univerzál. Jeho neomezeně nastavitelný světelný kužel umožňuje svítidlo Phönix Focus nastavit na extrémně široký úhel záběru i zaostřit ho na předměty, ležící ve velké vzdálenosti. Ať už Phönix Focus použijete v jakémkoliv režimu, vždy na vás zapůsobí svým rovnoměrným světelným kuželem a staví konvenční IR lasery mimo hru z hlediska hloubky pole záběru a kvality obrazu. Kromě svých výkonnostních hodnot vám Phönix Focus nabízí další body navíc: kvadraturu kruhu. Když ho namíříte na vzdálené objekty, jeho kruhový světelný kužel se změní ve čtvercový. Tímto způsobem lze doslova rozsvítit vzdálený cíl aniž by došlo k rušení obrazu odrazem světla od země a s dosažením maximální šířky světelného kužele. VIDĚT I NEVIDITELNÉ PRACOVNÍ ROZSAH SVÍTIDLA PHÖNIX FOCUS Jestlipak je vám známo, že lidské oko je schopno detekovat světlo pouze ve vlnovém spektru v rozmezí od 380 nm do 780 nm? Delší vlnové délky nám zůstávají skryty. Ale jen nám. Lišky, jeleni a srnci částečně reagují na infračervené světlo vlnové délky až do 840 nm. Při použití IR laseru dochází ve stále větší míře k nežádoucí reakci lovné zvěře. Důvodem toho je malý úhel odraženého paprsku, který podstatně zvyšuje pravděpodobnost kolize obou složek světla. Výsledkem je viditelný světelný záblesk, který je divokou zvěří vnímán jako hrozba. A právě tady nabízí Phönix Focus sílu a výhodu použití technologie LED. Jeho větší úhel odraženého paprsku a pracovní rozsah až do 875 nm účinně zabraňují možným reakcím lovné zvěře. Při širokém úhlu osvětluje Phönix Focus okolí rovnoměrným kuželem světla. Při zaměření na vzdálené objekty se kruh světla změní na obdélník pro získání maximální šířky světla bez odrazu od země.

13 BEZ INFRAČERVENÉHO SVÍTIDLA S PHÖNIX FOCUS NA DOHLED JE VŠECHNO I ZA OKRAJEM LESA: SOUHRNNÝ PŘEHLED NAŠICH INFRAČERVENÝCH SVÍTIDEL. Často se vyskytnou situace, kdy je příliš velká tma i pro ten nejlepší zesilovač zbytkového světla. Za takových podmínek může pomoci infračervené svítidlo. Ale i jinak lze s jejich pomocí podstatně zvýšit kvalitu obrazu. Na příklad v mnoha případech vám jedině použití IR svítidla umožní správně seřídit zaostření obrazu. Dalším zajímavým aspektem je odraz neviditelného světla v očích lovené zvěře. Na příklad přejížděním přístrojem pro noční vidění je možné rychle objevit skupinu prasnic na okraji lesa. S ohledem na podstatné zvýšení výkonnosti a kvality obrazu všeobecně doporučujeme používat IR svítidlo i při použití vysoce výkonných zařízení pro noční vidění. VYŠŠÍ VÝKONNOST, VYŠŠÍ FLEXIBILITA Rozhodující otázkou při použití infračervených svítidel je jejich svítivost. PHÖNIX ve své revidované verzi zde stanoví nové standardy. Předně jeho výkonnost byla zvýšena o 50 %, a pak pole osvícení bylo rozšířeno o 20 %. To znamená, že když jste na lovu, nezůstává před vámi ukryto vůbec nic. Způsob, jakým jsou svítidla ovládána, se ovšem rovněž zlepšil. Na příklad je nyní k disposici ovládání jasu krokovým přepínačem. Ten je možné použít ke zvyšování jasu v krocích po 25 %, nebo přejít rovnou z 0% na 100%. Díky tomu se nacházíte v pozici, kdy můžete rychle reagovat na jakékoliv okolnosti. Tuto funkci jsme vyvinuli my sami, a je naprostou novinkou na trhu. A nejlepší na tom je, že nově vyvinutý přepínač je vhodný též i pro všechna již dříve vyráběná IR svítidla PHÖNIX. VŠECHNO V ZELENÉM PÁSMU Vysoká výkonnost sama o sobě není vším. Protože u mnoha výrobců platí, že za vysokou výkonností se skrývá snížení pracovního rozsahu. To znamená, že emitované světlo nepřichází ze správného spektrálního pásma. V takovém případě je pak IR světlo bohužel vnímáno i lovnou zvěří. Pro to, aby bylo možné používat svítidlo i pro lov trvající dlouho, by pracovní pásmo nemělo klesnout pod 830 nm. Pracovní pásmo svítidla PHÖNIX je naštěstí v rozmezí od 850 do 875 nm. To činí ze svítidla PHÖNIX nejvýkonnější IR svítidlo, které je neškodné pro zdraví, protože s ním není spojeno žádné nebezpečí poškození oči, jak je tomu v případě laseru. Takže i pro vás leží všechno v zeleném pásmu. PHÖNIX IR+ Svítidlo tohoto systému pro lov za hranicemi nabízí o 500% lepší výkonnost oproti starším modelům a současně až o 80% větší pole osvícení. V případě potřeby je též možné světelný kužel zaostřit. Průměr (v 50 metrech) Hmotnost vč. zákrytu Délka 1 Max. dosah Provozní doba (hodiny) Pracovní pásmo 3 Objektiv Napájení PHÖNIX 2 a PHÖNIX 5 Tento úplně revidovaný úspěšný model se dodává ve dvou provedeních. PHÖNIX 2 osvětluje menší plochu intenzivněji a je proto vhodný k použití na poli. V případě typu PHÖNIX 2, ačkoliv je osvícení poněkud sníženo, je dosah mnohem větší. Proto nabízí lepší celkový přehled pro použití v lese. PHÖNIX 8 Nový PHÖNIX 8 je výkonná souprava, co se týče pomocných svítidel. Při výkonu o 300% vyšším oproti PHÖNIX 2 Ultra a téměř stejném průměru světelného kužele nabízí podporu, jakou potřebuje každý lovec při úplné tmě. Toto zlepšení výkonnosti přináší do noci světlo. A způsobuje, že oči lovné zvěře svítí. PHÖNIX PHÖNIX 2 PHÖNIX 5 PHÖNIX 8 PHÖNIX IR+ FOCUS COMPACT 4 40 m 145 g cm 500 m nm Infrared enhanced 1x 123 A 1 Max. dosah závisí do značné míry na použitém zesilovači zbytkového světla. 2 Bez pryžového chrániče. 3 Infrared enhanced = Infračervený se zesílením m 89 g 13.2 cm 400 m nm Infrared enhanced 1x 123 A m 86 g 12.6 cm 600 m nm Infrared enhanced 2x 123 A 6 7 m 206 g 17.5 cm 600 m nm Infrared enhanced 2x 123 A 186 g cm 800 m nm 1x 123 A JAHNKE

14 PŘINÁŠÍME SVĚTLO DO TEMNOTY. S ODPOVĚĎMI NA DŮLEŽITÉ TECHNICKÉ OTÁZKY. Chceme vám lov černé zvěře usnadnit. Ale velice rádi vám pomůžeme i s hledáním vhodného zařízení pro noční vidění poskytnutím některých důležitých informací, která vám pomohou při výběru. JAKÉ JSOU NEVÝHODY POUŽITÉHO TUBUSU ZESILOVAČE ZOBRAZENÍ? Mnozí dodavatelé osazují do svých zařízení pro noční vidění již použité tubusy zesilovače zobrazení, získané z vojenských skladů. Na první pohled se to jeví jako rozumné řešení, jenže z dlouhodobého pohledu to může být drahé řešení, protože procento vynucených oprav těchto zařízení během prvých tří roků dosahuje až 37 %. Vzhledem k tomu, že tubus zesilovače zobrazení je nejnákladnějším prvkem zařízení pro noční vidění, vyrovnají se finanční náklady za jejich opravy nákladům na zakoupení nového přístroje. A i jejich kvalita je omezená. V případě zmíněných dodavatelů nejsou výjimkou tubusy o stáří až 20 let. Výkonnost takovýchto tubusů dosahuje pouhých přibližně 60 % výkonnosti nových. Celkem vzato tedy neušetříte vůbec nic spíše vás to přijde na ještě více. U nás máte ovšem jistotu, že zaručeně dostanete úplně nové tubusy zesilovače zobrazení přímo od jejich výrobce. Vyjdou vás zdánlivě dráže ale rozhodně se vám tato investice vyplatí. PROČ JE DOBRÁ OPTIKA TAK DŮLEŽITÁ? Termín optika zahrnuje společně objektiv a okulár. Jen tehdy, jsou-li oba tyto prvky té nejvyšší kvality, dostanete jako výsledek dokonalý obraz. A naopak, ani ty nejlepší tubusy zesilovače zobrazení nemohou dosáhnout plně svých možností se špatnou optikou. To je možné pozorovat na zařízení od jiných dodavatelů, kteří často používají objektivy s úchytem C od policejních kamer. Ty třeba někdy i částečně filtrují infračervené světlo, které je důležité pro to, aby tubusy zesilovače zobrazení fungovaly. Naproti tomu IR objektivy, dodávané námi, jsou konstruované tak, aby měly maximální propustnost pro infračervené světlo, a i odpovídající krytí. Výsledkem je čistý obraz s vysokým kontrastem plus optimální schopnost umožňující zkombinování s IR svítidly. JAK SPOLEHLIVÉ JSOU PODROBNÉ ÚDAJE O VÝKONNOSTI? Čísla hovoří sama za sebe, jak se říká. Přesto v případě zařízení pro noční vidění to všechno není tak jednoduché. Bohužel je možné čas od času znovu a znovu vidět, že mnozí dodavatelé pracují jen s odhadovanými hodnotami, nebo vám dokonce předkládají úplně vymyšlené číselné údaje. A přesto nemají správné hodnoty vždy dostatečnou vyjadřovací sílu. Na příklad tubus zesilovače zobrazení s vysokým zesílením světla může přinášet špatné výsledky, když je odstup signálu od šumu příliš nízký. Naproti tomu s vysokou IR citlivostí tubusů třetí generace je třeba zacházet opatrně. To proto, že ty buď obsahují iontovou bariéru, která zase dále snižuje citlivost až o 70 %, nebo jsou vyráběny bez této bariéry, což ale má za následek dramatické zkrácení jejich životnosti. Všechny tyto souvislosti mohou být plně vyhodnoceny a oceněny pouze odborníkem. Nicméně způsob, jak nalézt optimální zařízení pro noční vidění, je velmi prostý: Prostě vyzkoušejte si různá zařízení jeden a tentýž večer. Když to uděláte, uvědomíte si, že hlasitěji než pouhá čísla hovoří jedna věc: váš osobní dojem a pocit. JAHNKE

15 ZÁVĚREM JEDNA STARÁ LOVECKÁ ZÁSADA: VĚŘ JEN SVÝM VLASTNÍM OČÍM. Z této brožurky jste si určitě odnesli alespoň jedno: při nákupu zařízení pro noční vidění stojí za to si je důkladně prohlédnout a vyzkoušet. To platí ve dvou ohledech. Jen vyzkoušení může prokázat, které zařízení pro noční vidění je pro vás to nejlepší, a který model vás opravdu přesvědčil. Proto byste si měli vyzkoušet zařízení od nás, kterému dáváte přednost, důkladně a za skutečných podmínek v terénu. Pokud vám jiní dodavatelé odmíají poskytnout tuto možnost, je va vaše zájmu zajistit a ověřit si, že máte jimi zaručenou možnost získat vámi vynaložené peníze zpátky v případě, že nebudete s výsledkem nákupu spokojeni. To pro vás znamená, že v případě poškození, ke kterému dojde po době delší než šest měsíců, je po vás jakožto po zákazníkovi požadováno, abyste prokázal, že vada na zařízení byla již od samého počátku. To může být často obtížné. Proto my vám nabízíme úžasnou záruku a to v délce až 48 měsíců. Během této doby máte plné právo nechat si vaše zařízení opravit bez nutnosti jakéhokoli vysvětlování a podmínek. Jakkoliv je vysoce nepravděpodobné, že by něco takového jako výskyt závady vůbec bylo možné předpokládat. Jak vidíte, když pátráte po dokonalém zařízení pro noční vidění, měli byste věřit jen svým vlastním očím. A dále, měli byste věnovat dostatek času na to, abyste si podrobně prostudovali záruční podmínky. Stále více a více prodejců neposkytuje záruku žádnou, jen tu minimální, která je nařízena ze zákona.

16 PŘIROZENĚ VÁS NEBUDEME DRŽET VE TMĚ, MÁTE-LI JAKÉKOLIV DOTAZY. PROSTĚ NÁS KONTAKTUJTE. TAKŽE V BUDOUCNOSTI BUDETE VIDĚT V NOCI STEJNĚ DOBŘE JAKO VE DNE. Bohemialov s.r.o. Šultysova 166, Kutná Hora