Obsah. Verze 04/ Úvod + účel použití přístroje Umístění přehrávače Připojení přehrávače k zesilovači (k mixážnímu pultu)...
|
|
- Jiří Blažek
- před 7 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 NÁVOD K OBSLUZE CD (MP3) přehrávač DJ-1500 Obj. č.: Úvod + účel použití přístroje Verze 04/09 Obsah Strana 1. Úvod + účel použití přístroje Rozsah dodávky Bezpečnostní předpisy...3 Manipulace s bateriemi (infračervený dálkový ovladač) Manipulace s kompaktními disky (základní informace)...4 Pokyny pro zacházení s kompaktními disky...4 Disky, které nesmíte v žádném případě používat Základní charakteristiky přehrávače Popis funkcí ovládacích tlačítek a ostatní součásti přehrávače...6 Přední ovládací panel přehrávače a tlačítka na dálkovém ovladači...6 Zadní strana přehrávače...9 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho CD a MP3 přehrávače Mc CRYPT DJ Tento výrobek odpovídá nejnovějšímu stavu techniky. Tento přístroj přehrává normální kompaktní disky (CD)j a kompaktní disky s nahrávkami v komprimovaném zvukovém formátu MP3. Tento CD a MP3 přehrávač je vhodný pro domácí používání, mohou je však používat i diskžokejové k pořádání diskoték. Pomocí velkého ovládacího kolečka Jog-Dial, které se nachází na předním ovládacím panelu přehrávače, vyhledáte velmi snadno všechny tituly na CD. K tomuto přehrávači přikládáme infračervený dálkový ovladač, který potřebuje ke svému napájení dvě (nejlépe alkalické) baterie velikosti AAA. Tyto baterie nejsou součástí dodávky přístroje. K výstupu tohoto přehrávače s nízkou úrovní musíte připojit vhodný zesilovač (případně i mixážní pult nebo předzesilovač), neboť výstup tohoto přístroje nelze přímo připojit k reproduktorům. Tento přehrávač lze napájet pouze střídavým síťovým napětím 230 V / 50 Hz. Přístroj je určen pro používání pouze v uzavřených prostorách. Přehrávač nesmí být vystavován přílišné vlhkosti. Použití v koupelnách atd. je absolutně vyloučeno. Jiný způsob používání, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k poškození tohoto přístroje. Kromě jiného by toto mohlo být spojeno s nebezpečím vzniku zkratu, úrazu elektrickým proudem atd. Na výrobku nesmějí být prováděny změny nebo přestavby (přepojování)! Tento přístroj byl přezkoušen na elektromagnetickou slučitelnost a splňuje tak požadavky platných evropských a národních směrnic. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými normami (CE). Odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Upozornění: Dodržujte bezpodmínečně bezpečnostní předpisy a všechny pokyny, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze. Tento návod v českém jazyce byl upraven a má poněkud jiné uspořádání než originální návod k obsluze. 6. Umístění přehrávače Připojení přehrávače k zesilovači (k mixážnímu pultu) Vložení baterií do dálkového ovladače (jejich výměna) Uvedení přehrávače do provozu a jeho používání...10 a) Zapnutí přehrávače...10 b) Vložení kompaktního disku do přehrávače...11 c) Spuštění reprodukce (přehrávání) / přerušení reprodukce (pauza)...11 d) Vyhledání titulů bez použití velkého ovládacího kolečka Jog-Dial...11 e) Rychlé vyhledání titulů s použitím velkého ovládacího kolečka Jog-Dial [15]...11 f) Označení počátečního místa reprodukce titulu (CUE)...12 g) Naprogramování reprodukce určité pasáže titulu (LOOP)...12 h) Synchronizace rychlosti reprodukce (její zrychlení nebo zpomalení)...13 i) Naprogramování pořadí reprodukce titulů a spuštění této reprodukce...13 j) Zastavení reprodukce a vypnutí přehrávače Čištění a údržba přehrávače...14 Vyřazení (likvidace) přístroje Případné závady a jejich odstranění Technické údaje Rozsah dodávky CD přehrávač s funkcí reprodukce titulů v komprimovaném zvukovém formátu MP3. Infračervený dálkový ovladač (bez baterií). Propojovací kabel. 2
2 3. Bezpečnostní předpisy Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly! Z bezpečnostních důvodů a důvodů registrace (CE) nesmí být výrobek přestavován a nesmějí být prováděny žádné změny v jeho vnitřním zapojení. Toto se týká i infračerveného dálkového ovladače. Nikdy tento přístroj neotvírejte zapnutý, neboť se uvnitř tohoto přehrávače nachází laserová snímací dioda (laser třídy 1), jejíž záření může způsobit poškození oční sítnice. Při uvádění přehrávače do provozu dodržujte odborné pokyny, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze. Přístroj nepožívejte v místnostech s vysokými teplotami, vibracemi a s vysokou vlhkostí vzduchu. Nevystavujte tento přehrávač silnému mechanickému namáhání. Jako zdroj napětí lze použít pouze síťovou zásuvku 230 V/50 Hz (s jištěním 10/16 A) veřejné rozvodné sítě. Jiný zdroj napájení není dovolen. Tento přehrávač je určen pouze pro používání v uzavřených místnostech. Nenechávejte přístroj zapnutý bez dozoru. Elektrická zařízení nejsou dětská hračka a nepatří z tohoto důvodu do dětských rukou. Za přítomnosti děti buďte zvláště opatrní. Děti mohou strkat do zařízení různé předměty. Existuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Na tento přístroj nepokládejte žádné nádoby, například květináče nebo květinové vázy. Do přístroje nelijte vodu nebo jiné kapaliny, nepokládejte na přehrávač žádné malé předměty, například mince, kancelářské sponky atd. Pokud by se do vnitřku přehrávače dostala voda nebo jiná kapalina, odpojte okamžitě přehrávač od síťového napájení a obraťte se na odborný servis. Zkontrolujte, zda jsou všechna elektrická propojení provedena v pořádku a podle pokynů, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze. Dejte pozor na to, abyste nezmáčkli nebo jinak nepoškodili síťový kabel o ostré hrany. Obalový materiál nenechávejte volně ležet. Fólie z umělých hmot nebo polystyrénové kuličky představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti spolknout. Síťový kabel vytáhněte ze síťové zásuvky vždy: před čištěním přístroje, před bouřkou a při bouřce, pokud nebudete přehrávač delší dobu používat. Přehrávač stabilně zajistěte, aby nedošlo po jeho případném spadnutí k úrazu přítomných osob. Pokud si nebudete vědět rady, jak tento přehrávač zapojit a v návodu k obsluze nenajdete potřebné informace, spojte se prosím s naší technickou poradnou (se svým prodejcem) nebo požádejte o radu jiného kvalifikovaného odborníka. Manipulace s bateriemi (infračervený dálkový ovladač) Vyměňujte v dálkovém ovladači vždy obě baterie najednou. Nemíchejte baterie různých výrobců. Všechny vyměňované baterie musejí být nové. Vybité baterie okamžitě vyndejte z přístroje, neboť by mohly vytéci a způsobit tak poškození přístroje. Používejte raději alkalické baterie (déle vydrží). Nenechávejte baterie volně ležet. V tomto případě hrozí nebezpečí jejich spolknutí dětmi nebo domácími zvířaty. Pokud nebudete infračervený dálkový ovladač delší dobu používat, vyndejte z něho baterie. Mohly by vytéci a způsobit poškození přístroje. Vyteklé či jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. Doporučujeme Vám proto při manipulaci s bateriemi používat ochranné rukavice! Baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně a dobíjeny. Ve všech těchto případech hrozí nebezpečí výbuchu. Vybité baterie jsou zvláštním odpadem, nepatří v žádném případě do normálního domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí. K těmto účelům (k likvidaci vybitých baterií) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách. Přispějte k ochraně životního prostředí 4. Manipulace s kompaktními disky (základní informace) Pokyny pro zacházení s kompaktními disky Poškrábané nebo znečištěné disky nemusí tento přístroj spolehlivě přehrávat (může docházet k přeskakování při reprodukci). Nevkládejte do přístroje zdeformované a jinak poškozené disky. Otevřete obal s kompaktním diskem, stiskněte uprostřed jeho držák (příchytku) a vyndejte CD z obalu. Přidržujte opatrně disk prsty za jeho okraje. Nedotýkejte se prsty povrchu disku. Nedotýkejte se nikdy síťového kabelu mokrýma rukama. Při odpojování napájení nikdy netahejte za kabel, ze síťové zásuvky vytáhněte vždy zástrčku síťového kabelu. Do přístroje vkládejte CD pouze popsanou stranou nahoru. Po použití ukládejte disky do jejich ochranných obalů. Nevystavujte disky přímému slunečnímu záření, extrémně vysokým teplotám nebo vlhkosti. Nepopisujte nikdy disky propisovací tužkou (ani na etiketu), mohli byste je poškrábat. 3 4
3 Tento CD-přehrávač je určen pouze k reprodukci kompaktních disků s označením CD. Disky jiných typů do přehrávače nevkládejte. 5. Popis funkcí ovládacích tlačítek a ostatní součásti přehrávače Přední ovládací panel přehrávače a tlačítka na dálkovém ovladači Nevystavujte disky přímému slunečnímu záření, extrémně vysokým teplotám nebo vlhkosti. Nepopisujte nikdy disky propisovací tužkou (ani na etiketu), mohli byste je poškrábat. Nelepte na disky žádné další etikety nebo nálepky s poznámkami. I když malé částečky prachu a případné otisky prstů nemají žádný vliv na kvalitu reprodukce, měli byste povrch CD udržovat v čistotě. Otřete disky čistým, měkkým a suchým čistícím hadříkem bez žmolků (chloupků) rovnoměrnými pohyby od středu disků k jejich okrajům. Nepoužívejte přitom nikdy kruhové pohyby. Nikdy nepoužívejte k čištění povrchů disků čistící prostředky na gramofonové desky, spreje, antistatické spreje, chemické čistící prostředky či rozpouštědla (benzín, terpentýn atd.). Mohli byste tímto poškodit vrstvu z umělé hmoty na povrchu disků. Disky, které nesmíte v žádném případě používat Nepoužívejte v žádném případě disky polepené přídavnými etiketami nebo nálepkami, disky s odloupnutými etiketami nebo disky se zbytky lepidla. Nepoužívejte v žádném případě disky se speciálními tvary (například ve tvaru srdíčka ). 5. Základní charakteristiky přehrávače Reprodukce CD Audio, CD-R a CD-RW. Velký, velmi dobře čitelný a modře osvětlený displej z tekutých krystalů (LCD). 40-sekundová elektronická ochrana proti otřesům (Anti-Shock). Velké ovládací kolečko Jog-Dial. Funkce CUE (reprodukce od určitého místa titulu s vynecháním tichých míst na začátku titulu). Plynulá funkce LOOP (smyčkování, naprogramování reprodukce určité pasáže titulu) a RELOOP (spuštění naprogramované reprodukce určité pasáže titulu). Funkce PITCH (zpomalení a zrychlení reprodukce). Reprodukce jednoho titulu nebo celého CD. Možnost naprogramování reprodukce až 20 titulů. Funkce opakování reprodukce titulů (REPEAT). 10 tlačítek (1 až 0) k přímé volbě titulu (jeho čísla). 5 6
4 1 Tlačítka s číslicemi 1 až 0 Přímá volba titulu (jeho čísla) na CD, který chcete přehrát. Stiskněte jedno z těchto tlačítek nebo krátce po sobě dvě tlačítka (= přímá volba titulu s číslem 10 a výšším). 2 Senzor na předním panelu přehrávače, který přijímá ovládací povely z dálkového ovladače. 3 Tlačítko SINGLE (přehrávač), SGL / CTN (dálkový ovladač) Stisknutím tohoto tlačítka se provádí přepínání mezi reprodukcí jednoho titulu (SINGLE) nebo mezi nepřerušovanou reprodukcí všech titulů (CONTINUOUS). Funkce SINGLE znamená, že se po každém přehřátí jednoho titulu přepne tento přehrávač do režimu pauzy (přestávky). Reprodukci dalšího titulu spustíte v tomto případě stisknutím tlačítka [18]. Funkce CONTINUOUS znamená, že se tento přehrávač přepne do režimu pauzy (přestávky) až po přehrání celého CD. 4 Tlačítko TIME Postupným tisknutím tohoto tlačítka zobrazíte na displeji přehrávače následující informace: Zbývající čas do ukončení reprodukce titulu (REMAIN) Uplynulý čas reprodukce titulu (ELAPSED) celkový čas CD (TOTAL REMAIN) Upozornění: Při reprodukci MP3 nelze na displeji přehrávače zobrazit celkový čas reprodukce. 5 Tlačítko Otevření a uzavření mechaniky s CD (vysunutí CD z přístroje a zasunutí CD do přístroje). Upozornění: Při reprodukci nelze CD z přehrávače vysunout. 6 Displej (pouze přehrávač) Na tomto displeji (LCD) se zobrazují různé informace, provedená nastavení atd. 7 Tlačítko Vyhledání titulů na CD vpřed. Krátké stisknutí tlačítka = reprodukce následujícího titulu. Dlouhé stisknutí tlačítka = zrychlené vyhledání titulu vpřed (plynulé přeskakování titulů vpřed). 8 Tlačítko REPEAT (tlačítko opakování reprodukce) 1 stisknutí: Opakování reprodukce právě přehrávaného titulu, zobrazení na displeji REPEAT 1. 2 stisknutí: Opakování reprodukce celého CD, zobrazení na displeji REPEAT ALL. 3 stisknutí: Vypnutí funkce opakování reprodukce. 9 Tlačítko PGM (přehrávač), PROGRAM (dálkový ovladač) Reprodukce normálních CD: Pomocí tohoto tlačítka naprogramujete reprodukci až 20 titulů. Podrobný popis provedení tohoto naprogramování naleznete v odstavci i) Naprogramování pořadí reprodukce titulů a spuštění této reprodukce kapitoly 10. Uvedení přehrávače do provozu a jeho používání. 10 Posuvný regulátor PITCH (pouze přehrávač) Posunete-li tímto regulátorem dolů (+), zvýšíte rychlost reprodukce přehrávaného titulu, posunete-li tímto regulátorem nahoru ( ), snížíte rychlost reprodukce titulu. Na displeji přehrávače se zobrazuje procentuální odchylka od normální rychlosti reprodukce titulu. Nastavíte-li tento posuvný regulátor do střední polohy (0), pak bude přehrávač reprodukovat titul normální rychlostí. Viz popis funkce tlačítka PITCH [11]. 11 Tlačítko PITCH Stisknutím tohoto tlačítka zapnete nebo vypnete funkci zvyšování či snižování rychlosti reprodukce posuvným regulátorem PITCH [10] na ovládacím panelu přehrávače Tlačítko PITCH Stisknutím tohoto tlačítka snížíte dočasně rychlost reprodukce (přehrávání CD) viz též popis funkce tlačítka PITCH + [13]. Snížení rychlosti reprodukce závisí na tom, jak dlouho během reprodukce podržíte toto tlačítko stisknuté. Uvolnění stisknutí tohoto tlačítka = normální rychlost reprodukce. 13 Tlačítko PITCH + Stisknutím tohoto tlačítka zvýšíte dočasně rychlost reprodukce (přehrávání CD) viz též popis funkce tlačítka PITCH [12]. Zvýšení rychlosti reprodukce závisí na tom, jak dlouho během reprodukce podržíte toto tlačítko stisknuté. Uvolnění stisknutí tohoto tlačítka = normální rychlost reprodukce. 14 Tlačítko Vyhledání titulů na CD zpět. Krátké stisknutí tlačítka = reprodukce předcházejícího titulu. Dlouhé stisknutí tlačítka = zrychlené vyhledání titulu zpět (plynulé přeskakování titulů zpět). 15 Velké ovládací kolečko Jog-Dial (pouze přehrávač) V režimu zastavení reprodukce můžete tímto velkým ovládacím kolečkem jeho otáčením doprava vyhledávat tituly vpřed nebo jeho otáčením doleva vyhledávat tituly zpět. Při zastavené reprodukci můžete vyhledat na CD absolutně přesně určité místo. V režimu reprodukce otáčením tímto kolečkem doprava (+) zvýšíte rychlost reprodukce titulu a jeho otáčením doleva ( ) snížíte rychlost reprodukce titulu. 16 Viz funkce ovládacího kolečka [15]. 17 Tlačítko CUE Stisknete-li krátce toto tlačítko během reprodukce titulu, vrátí se přehrávač zpět na začátek reprodukovaného titulu a přepne se do režimu pauzy (přestávky). Stisknete-li toto tlačítko znovu a podržíte-li jej stisknuté, bude tento titul přehrávám od určitého místa titulu (od počátečního místa v titulu s vynecháním tichých míst na začátku titulu). Po uvolnění stisknutí tohoto tlačítka se vrátí přehrávač na označené počáteční místo v titulu a přepne se do režimu pauzy (přestávky). Podrobný popis této funkce označení počátečního bodu CUE reprodukce titulu (s vynecháním tichých míst na začátku titulu) naleznete v odstavci f) Označení počátečního místa reprodukce titulu (CUE) kapitoly 10. Uvedení přehrávače do provozu a jeho používání. 18 Tlačítko Stisknutím tohoto tlačítka spustíte reprodukci CD nebo tuto reprodukci přerušíte (přepnete přehrávač do režimu pauzy). Během reprodukce svítí v tomto tlačítku kontrolka, v režimu zastavení (přerušení) reprodukce začne kontrolka v tomto tlačítku blikat. 19 Tlačítko OUT Tento přehrávač je vybaven funkcí uložení do své paměti takzvané bezešvé (plynulé) smyčky reprodukce (LOOP) neboli reprodukce určité pasáže titulu (respektive od určité pasáže jednoho titulu až po určitou pasáž jiného následujícího titulu). K tomuto účelu je tento přehrávač vybaven ještě tlačítkem RELOOP [20] a tlačítkem IN [21]. Podrobný popis provedení tohoto naprogramování reprodukce určité pasáže titulu (smyčky) naleznete v odstavci g) Naprogramování reprodukce určité pasáže titulu (LOOP) kapitoly 9. Uvedení přehrávače do provozu a jeho používání. Stisknutím tlačítka OUT označíte koncové místo titulu (konec), do kterého má být titul reprodukován v této smyčce. Dalším stisknutím tohoto tlačítka funkci reprodukce určité pasáže titulu ukončíte. 20 Tlačítko RELOOP Stisknutím tohoto tlačítka spustíte naprogramovanou reprodukci určité pasáže titulu (respektive reprodukci od určité pasáže jednoho titulu až po určitou pasáž jiného následujícího titulu) viz popis funkce tlačítka OUT [19] v předcházejícím odstavci. 21 Tlačítko IN 8
5 Tento přehrávač je vybaven funkcí uložení do své paměti takzvané bezešvé (plynulé) smyčky reprodukce (LOOP) neboli reprodukce určité pasáže titulu (respektive od určité pasáže jednoho titulu až po určitou pasáž jiného následujícího titulu). K tomuto účelu je tento přehrávač vybaven ještě tlačítkem RELOOP [20] a tlačítkem IN [19]. Podrobný popis provedení tohoto naprogramování reprodukce určité pasáže titulu (smyčky) naleznete v odstavci g) Naprogramování reprodukce určité pasáže titulu (LOOP) kapitoly 9. Uvedení přehrávače do provozu a jeho používání. Stisknutím tlačítka IN označíte počáteční místo titulu (začátek), od kterého má dojít ke spuštění reprodukce v této smyčce. 22 Tlačítko POWER (pouze přehrávač) Stisknutím tohoto tlačítka zapnete nebo vypnete přehrávač. 23 Mechanika k vložení CD. 24 Tlačítko (pouze dálkový ovladač) Přetáčení titulu zpět. 25 Tlačítko (pouze dálkový ovladač) Přetáčení titulu vpřed. Zadní strana přehrávače přehrávač vypnutý tak dlouho, dokud se jeho teplota nevyrovná s teplotou okolí (místnosti), toto může trvat i několik hodin. V blízkosti přehrávače by se neměly nacházet žádné elektrické přístroje, které vyzařují silná elektromagnetická pole, jako jsou například transformátory, motory, televizory, monitory atd. Nevyvrtávejte do přehrávače žádné otvory pro zašroubování šroubů k jeho případnému připevnění, tímto byste přehrávač poškodili. 7. Připojení přehrávače k zesilovači (k mixážnímu pultu) Zajistěte, aby při připojování přehrávače k audio zařízením nebyla zástrčka síťového kabelu zapojena do síťové zásuvky. Vypněte zařízení, které budete k přehrávači připojovat. Při připojování těchto zařízení k přehrávači dodržujte též bezpečnostní předpisy a všechny pokyny, které jsou uvedeny v příslušných návodech k obsluze těchto zařízení. K propojení použijte přiložený kabel s konektory cinch nebo jiný vhodný kabel. Nebudete-li si vědět rady, požádejte o pomoc zkušeného odborníka. Propojte výstup přehrávače LINE OUT [27] (červená zdířka cinch = pravý stereofonní kanál / bílá zdířka cinch = levý stereofonní kanál) s příslušnými vstupy (stejně barevně označenými) na zesilovači, na HiFi zařízení nebo na mixážním pultu. 9. Vložení baterií do dálkového ovladače (jejich výměna) 1. Otevřete kryt bateriového pouzdra na zadní straně dálkového ovladače. 2. Vložte do otevřeného bateriového pouzdra správnou polaritou dvě baterie 1,5 V velikosti AAA. 3. Uzavřete opět na zadní straně dálkového ovladače kryt bateriového pouzdra, tento kryt musí slyšitelně zaskočit. Jakmile zjistíte, že přestává přehrávač správně reagovat na ovládací povely vysílané z dálkového ovladače, proveďte výměnu baterií v dálkovém ovladači. 26 Síťový kabel Zástrčku tohoto kabelu zapojte do síťové zásuvky se střídavým napětím 230 V / 50 Hz 27 Výstup LINE OUT ( R a L ). Tyto zdířky cinch na zadní straně přehrávače propojte pomocí přiloženého propojovacího kabelu (nebo pomocí jiného vhodného kabelu) se vstupy levého L a pravého R stereofonního kanálu na mixážním pultu nebo na zesilovači. 6. Umístění přehrávače Při volbě místa umístění tohoto přehrávače dejte pozor na to, aby na něj nedopadalo přímé sluneční záření, aby nebyl vystaven silným vibracím, zvířenému prachu, příliš vysokým nebo nízkým teplotám jakož i přílišné vlhkosti. Zajistěte dostatečnou cirkulaci okolního vzduchu, aby nemohlo dojít k nadměrnému přehřátí tohoto přehrávače. Nepokládejte tento přehrávač při jeho používání na koberce nebo na lůžkoviny. Nezakrývejte větrací otvory tohoto přehrávače novinami, časopisy, záclonami, závěsy atd. Položte přístroj na rovnou, pevnou a dostatečně velkou plochu (například na stůl). Tento přehrávač můžete též přišroubovat pomocí 4 šroubů (vrutů) do regálu (do skříňky) se standardním otvorem 19 " (19 palců). Otvory pro přišroubování přehrávače na jeho předním panelu mají následující rozměry (šířka x výška): 11 mm x 7 mm. Nezapínejte tento přehrávač nikdy okamžité poté, co jste jej přenesli z chladného prostředí do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda, která se přitom objeví, by mohla tento přehrávač za určitých okolností zničit. Nechte V následující kapitole 10. Uvedení přehrávače do provozu a jeho používání popisujeme v příslušných odstavcích vlastní používání přehrávače a způsob jeho ovládání ovládacími tlačítky na předním panelu přehrávače nebo na infračerveném dálkovém ovladači. Většinu funkcí ovládacích tlačítek popisujeme také v kapitole 5. Popis funkcí ovládacích tlačítek a ostatní součásti přehrávače. 10. Uvedení přehrávače do provozu a jeho používání a) Zapnutí přehrávače Dříve než začnete tento přehrávač používat, přečtěte si pozorně tento návod k obsluze, abyste se seznámili se všemi funkcemi tohoto přehrávače. Zkontrolujte ještě jednou všechna provedená propojení mezi přehrávačem a zesilovačem. Připojený zesilovač (mixážní pult) zapínejte až po zapnutí přehrávače a vypínejte jej před vypnutím přehrávače. Dejte pozor na to, abyste nepřetížili připojený zesilovač a reproduktory. Reprodukce zvuku nesmí být v žádném případě zkreslená. Uslyšíte-li zkreslený zvuk, ačkoliv jste nenastavili příliš vysokou úroveň hlasitosti poslechu na zesilovači, přehrávač okamžitě vypněte a zkontrolujte znovu všechna propojení. Pokud si nebudete vědět rady, požádejte o pomoc zkušeného odborníka. Nastavte úroveň hlasitosti poslechu na zesilovači na minimum. Zapněte přehrávač stisknutím tlačítka POWER [22] na jeho ovládacím panelu. Nyní zapněte k přehrávači připojený zesilovač (mixážní pult). 9 10
6 b) Vložení kompaktního disku do přehrávače Stiskněte na přehrávači nebo na dálkovém ovladači tlačítko [5]. Z přední strany přehrávače se vysune mechanika k vložení kompaktního disku (CD). Vložte do této mechaniky kompaktní disk popsanou stranou (etiketou) nahoru. Držte přitom tento disk za jeho okraje, abyste se nedotkli strany s vypálenými drážkami. Nevkládejte nikdy do přehrávače poškozené kompaktní disky. Tyto by mohly přehrávač poškodit. Dejte rovněž pozor na to, abyste do přehrávače nevložili více než jeden kompaktní disk. Zkontrolujte, zda byla mechanika s vloženým CD správně zasunuta do přehrávače (zda se disk vložený do mechaniky nevzpříčil). Stiskněte znovu tlačítko [5] nebo lehce zatlačte na mechaniku s vloženým diskem. Mechanika s vloženým CD se zasune dovnitř přehrávače. Na displeji přehrávače se po uplynutí krátké doby zobrazí počet titulů (u normálního CD) a celková doba trvání reprodukce všech titulů nebo počet adresářů (alb) v případě, že jste do přehrávače vložili disk s nahrávkami ve formátu MP3. Poté provede přehrávač automaticky označení počátečního místa v prvním titulu CUE (s vynecháním tichých míst na začátku titulu) a přepne se do režimu pauzy. Upozornění: Při reprodukci nelze CD stisknutím tlačítka c) Spuštění reprodukce (přehrávání) / přerušení reprodukce (pauza) Reprodukci CD spustíte stisknutím tlačítka [18]. [5] z přehrávače vysunout. Na displeji přehrávače se začne zobrazovat odpočítávaný čas reprodukce. Místo, od kterého bude titul přehráván, označí tento přehrávač automaticky jako počáteční bod (CUE). Spuštěnou reprodukci můžete přerušit (zastavit) následujícími dvěma způsoby: 1. Stiskněte tlačítko [18]. Přehrávač přeruší reprodukci v místě na titulu, kde jste toto tlačítko stiskli. Po dalším stisknutí tohoto tlačítka spustí přehrávač reprodukci titulu od místa, kde jste provedli její přerušení. 2. Stiskněte během přehrávání tlačítko CUE [17]. Přehrávač přeruší reprodukci, vrátí titul zpět na jeho začátek (na místo, kde začíná znít hudby), na automaticky označený počáteční bod (CUE) a přepne se do režimu pauzy (přestávky). d) Vyhledání titulů bez použití velkého ovládacího kolečka Jog-Dial K tomuto účelu použijte tlačítka [14], [7] viz popis funkcí těchto tlačítek uvedený v kapitole 5. Popis funkcí ovládacích tlačítek a ostatní součásti přehrávače. Kromě toho můžete k tomuto účelu použít i tlačítka s číslicemi 1 až 0 [1] vyťukáním požadovaného čísla titulu, který chcete přehrát. Spuštění reprodukce Pauza Rychlé vyhledání titulu Spuštění reprodukce f) Označení počátečního místa reprodukce titulu (CUE) Tato funkce přehrávače označuje automaticky v titulu počáteční místo (bod), od kterého bude titul přehráván. Toto místo (CUE), od kterého bude titul přehráván, si přehrávač uloží do své paměti. Výhodou této funkce je odstranění tichých míst na začátku titulu, která nebudou poté reprodukována. Funkce automatického označení počátečního místa reprodukce titulu: Přehrávač po stisknutí tlačítek vyhledání titulu [14], [7] nebo po přímé volbě titulu tlačítky s číslicemi 1 až 0 [1] či po rychlém vyhledání titulu ovládacím kolečkem Jog-Dial [15] na ovládacím panelu přehrávače označí na titulu automaticky místo, kde nahrávka skutečně začíná (kde začíná znít hudba) a uloží si tuto informaci do své paměti. Zastavení reprodukce: Stiskněte během reprodukce krátce tlačítko CUE [17]. Přehrávač provede návrat na začátek titulu (nahrávky, kde začíná znít hudba, tedy na bod CUE ) a poté se přehrávač přepne do režimu pauzy (viz vyobrazení na následující straně). V režimu pauzy volba bodu CUE Spuštění reprodukce a stisknutí tlačítka CUE Pokračování v reprodukci od bodu CUE Kontrola funkce CUE: Stiskněte krátce tlačítko CUE [17]. Přehrávač provede návrat titulu na místo, kde nahrávka skutečně začíná (kde začíná znít hudba) a přepne se do režimu pauzy. Stisknete-li toto tlačítko znovu a podržíte-li jej stisknuté, bude tento titul přehrávám od určitého místa titulu (od počátečního místa v titulu s vynecháním tichých míst na začátku titulu). Po uvolnění stisknutí tohoto tlačítka se vrátí přehrávač na označené počáteční místo v titulu a přepne se do režimu pauzy. Spuštění reprodukce Volba nového titulu Pokračování v reprodukci e) Rychlé vyhledání titulů s použitím velkého ovládacího kolečka Jog-Dial [15] V režimu zastavení reprodukce můžete tímto velkým ovládacím kolečkem jeho otáčením doprava vyhledávat tituly vpřed nebo jeho otáčením doleva vyhledávat tituly zpět. Při zastavené reprodukci můžete vyhledat na CD absolutně přesně určité místo. Na displeji přehrávače se zobrazuje čas jednotlivých kroků vpřed nebo zpět. Čím rychleji budete tímto kolečkem otáčet, tím rychleji vyhledáte požadovaný titul. Každá sekunda obsahuje 5 takzvaných snímků. Každý jednotlivý snímek se dále skládá z 15 takzvaných podsnímků. To znamená, že každá sekunda obsahuje 75 podsnímků. 11 Poznámka: K automatickému vymazání místa neboli bodu CUE, kde nahrávka skutečně začíná (kde začíná znít hudba), dojde vždy tehdy, jakmile přehrávač označí a uloží do své paměti nové počáteční místo titulu (nahrávky). g) Naprogramování reprodukce určité pasáže titulu (LOOP) 12
7 Tento přehrávač je vybaven funkcí uložení do své paměti takzvané bezešvé (plynulé) smyčky reprodukce (LOOP) neboli reprodukce určité pasáže titulu. Počáteční místo, od kterého má být titul reprodukován jakož i koncové místo, do kterého má být titul reprodukován, naprogramujete při přehrávání titulu následujícím způsobem: Stiskněte na počátečním místě, od kterého má být titul přehráván, krátce tlačítko IN [21]. Stiskněte na místě, do kterého má být titul přehráván, krátce tlačítko OUT [19]. Po této akci bude tato takto naprogramovaná určitá pasáž titulu (smyčka) stále reprodukována tak dlouho, dokud znovu nestisknete tlačítko OUT [19]. Kromě toho se toto provedené naprogramování uloží do paměti přehrávače. Budete-li chtít reprodukci výše uvedeným způsobem naprogramované pasáže titulu znovu spustit, pak stiskněte na přehrávači nebo na dálkovém ovladači tlačítko RELOOP [20]. Poznámka: K vymazání tohoto naprogramování dojde v okamžiku naprogramování nové smyčky. h) Synchronizace rychlosti reprodukce (její zrychlení nebo zpomalení) Abyste docílili při mixování nebo při překrývání dvou zdrojů signálu (dvou titulů) čistý přechod, je třeba často provést přizpůsobení taktu nahrávek. Toto můžete provést následujícími třemi způsoby: 1. Pomocí posuvného regulátoru PITCH [10] na ovládacím panelu přehrávače. Tímto regulátorem změníte rychlost reprodukce trvale. Tato funkce se používá v případě, jestliže se dva tituly zcela odlišují v rychlosti taktu. Aktivaci funkce posuvného regulátoru PITCH [10] na ovládacím panelu přehrávače provedete stisknutím tlačítka PITCH [11]. Posunete-li nyní tímto regulátorem dolů (+), zvýšíte rychlost reprodukce přehrávaného titulu, posunete-li tímto regulátorem nahoru ( ), snížíte rychlost reprodukce titulu. Na displeji přehrávače se zobrazuje procentuální odchylka od normální rychlosti reprodukce titulu. Nastavíte-li tento posuvný regulátor do střední polohy (0), pak bude přehrávač reprodukovat titul normální rychlostí. Dalším stisknutím tlačítka PITCH [11] provedete opětovnou deaktivaci funkce posuvného regulátoru PITCH [10] na ovládacím panelu přehrávače. 2. Pomocí tlačítka PITCH [12] nebo tlačítka PITCH + [13]. Těmito tlačítky změníte rychlost reprodukce dočasně. Tato funkce se používá v případě, jestliže mají dva tituly stejný takt a je-li třeba provést synchronizaci jejich začátků. Stisknutím tlačítka PITCH [12] snížíte dočasně rychlost reprodukce (přehrávání CD). Snížení rychlosti reprodukce závisí na tom, jak dlouho během reprodukce podržíte toto tlačítko stisknuté. Uvolnění stisknutí tohoto tlačítka znamená opětovné přepnutí na normální rychlost reprodukce. Stisknutím tlačítka PITCH + [13] zvýšíte dočasně rychlost reprodukce (přehrávání CD). Zvýšení rychlosti reprodukce závisí na tom, jak dlouho během reprodukce podržíte toto tlačítko stisknuté. Uvolnění stisknutí tohoto tlačítka znamená opětovné přepnutí na normální rychlost reprodukce. 3. Pomocí velkého ovládacího kolečka Jog-Dial [15]. Tímto kolečkem změníte rychlost reprodukce opět pouze dočasně. Zněna rychlosti reprodukce závisí na rychlosti otáčení tímto kolečkem. Tato funkce se používá rovněž v případě, jestliže mají dva tituly stejný takt a je-li třeba provést synchronizaci jejich začátků. V režimu reprodukce otáčením tímto kolečkem doprava (+) zvýšíte rychlost reprodukce a jeho otáčením doleva ( ) snížíte rychlost reprodukce. Po uvolnění tohoto ovládacího kolečka (po jeho zastavení) začne přehrávač reprodukovat titul opět normální rychlostí. Použijete-li k tomuto účelu tlačítko PITCH [12] nebo tlačítko PITCH + [13] na dálkovém ovladači můžete zvýšit nebo snížit rychlost reprodukce v rozsahu ± 16 %. Tlačítka na ovládacím panelu přehrávače umožňují toto nastavení v rozsahu ± 24 %. i) Naprogramování pořadí reprodukce titulů a spuštění této reprodukce Do paměti tohoto přehrávače můžete uložit až 20 titulů ( P 01 až P 20 ). Toto naprogramování můžete provést pouze s normálními disky (nikoliv s nahrávkami ve formátu MP3). Naprogramování pořadí titulů (uložení jejich čísel do paměti přehrávače): Zastavte reprodukci CD stisknutím tlačítka [18]. Stiskněte na předním panelu přehrávače tlačítko PGM [9] nebo na dálkovém ovladači tlačítko PROGRAM. Na displeji přehrávače se zobrazí symbol P 01, který znamená 1. programové místo. Postupným tisknutím tlačítka [14] nebo tlačítka [7] vyhledejte titul na kompaktním disku, který budete chtít přehrát jako první. Stiskněte na předním panelu přehrávače tlačítko PGM [9] nebo na dálkovém ovladači tlačítko PROGRAM Na displeji přehrávače se zobrazí symbol P 02, který znamená 2. programové místo. Postupným tisknutím tlačítka [14] nebo tlačítka [7] vyhledejte titul na kompaktním disku, který budete chtít přehrát jako druhý. Pokračujte dále stejným způsobem, dokud nenaprogramujete požadované pořadí přehrávání titulů. Spuštění reprodukce naprogramovaného pořadí titulů: Spusťte reprodukci naprogramovaného pořadí titulů stisknutím tlačítka [18]. Stisknutím tlačítka SINGLE [3] (na přehrávači) nebo tlačítka SGL / CTN (na dálkovém ovladači) zvolte nepřerušovanou reprodukci všech titulů (CONTINUOUS). Na displeji přehrávače se nesmí zobrazit symbol SINGLE, neboť by to znamenalo, že by se po každém přehřátí jednoho titulu přepnul tento přehrávač do režimu pauzy. Přerušení reprodukce naprogramovaného pořadí titulů a vymazání tohoto pořadí z paměti: Přerušte reprodukci naprogramovaného pořadí titulů stisknutím tlačítka [18]. Vyndejte z přehrávače CD a přehrávač vypněte. Pokud budete chtít toto naprogramování vymazat z paměti přehrávače, pak stiskněte na předním panelu přehrávače tlačítko PGM [9] nebo na dálkovém ovladači tlačítko PROGRAM a podržte toto tlačítko stisknuté asi 2 sekundy. j) Zastavení reprodukce a vypnutí přehrávače Přerušte reprodukci titulů stisknutím tlačítka [18]. Stiskněte na přehrávači nebo na dálkovém ovladači tlačítko [5]. Z přední strany přehrávače se vysune mechanika s CD. Vyndejte z této mechaniky CD. Stiskněte na přehrávači nebo na dálkovém ovladači znovu tlačítko [5] nebo lehce zatlačte na mechaniku bez vloženého disku. Mechanika bez vloženého CD se zasune dovnitř přehrávače. Vypněte zesilovač (mixážní pult) a poté vypněte přehrávač. 11. Čištění a údržba přehrávače Kontrolujte pravidelně technickou bezpečnost přístroje a k němu připojených zařízení (síťové kabely, propojovací kabely atd.) Veškeré opravy tohoto přehrávače svěřte autorizovanému servisu (spojte se v tomto případě se svým prodejcem, který Vám zajistí opravu přehrávače v autorizovaném servisu). Pokud se budete domnívat, že by se používání přístroje neobešlo bez nebezpečí, vypněte přehrávač a zajistěte jej proti náhodnému použití (zapnutí). Vezměte na vědomí, že přístroj již nelze bezpečně používat tehdy, jestliže přístroj vykazuje viditelná poškození, přístroj nepracuje (nefunguje) a byl delší dobu uskladněn v nevhodných podmínkách nebo byl vystaven těžkému namáhání při přepravě. Před čištěním, údržbou nebo opravami vypněte přehrávač, odpojte jej ode všech zdrojů napájení a od připojeného zesilovače nebo mixážního pultu. K čištění přístroje nepoužívejte žádné uhličitanové čistící prostředky (sodu), benzín, chemická rozpouštědla nebo podobné látky. Mohli byste tak porušit povrch přístroje. Kromě jiného jsou výpary těchto čistících prostředků zdraví škodlivé a výbušné. K čištění přístroje též nepoužívejte nástroje s ostrými hranami, šroubováky nebo drátěné kartáče a pod. K čištění povrchu přístroje a jeho dálkového ovladače postačí suchý, měkký hadřík bez žmolků (chloupků) nebo štěteček na odstranění prachu. Při silnějším znečištěním můžete hadřík mírně navlhčit teplou vodou s přídavkem malého množství neagresivního prostředku na mytí nádobí
8 Vyřazení (likvidace) přístroje Pokud nebude přístroj fungovat, neexistuje-li již žádná možnost jeho opravy, musí být přístroj vyřazen (zlikvidován) podle platných zákonných předpisů. 12. Případné závady a jejich odstranění Přehrávač nelze zapnout stisknutím tlačítka POWER : Nesprávně zapojená zástrčka síťového kabelu přehrávače do síťové zásuvky. V síťové zásuvce není žádné napětí. Kompaktní disk vložený do přehrávače nelze přehrát: Nesprávně vložený kompaktní disk do mechaniky přehrávače (vložte do mechaniky přehrávače CD popsanou stranou nahoru). Do přehrávače jste vložili DVD. Vynechávání reprodukce: Znečištěný nebo poškrábaný kompaktní disk (vyčistěte tento disk, nevkládejte do přehrávače poškrábané disky). Přehrávač je vystaven vibracím a elektronická ochrana proti otřesům (Anti-Shock) nedokáže tyto vibrace kompenzovat. Na přehrávači nefunguje posuvný regulátor zrychlení nebo zpomalení reprodukce (PITCH): Neprovedli jste aktivaci této funkce stisknutím tlačítka PITCH (v tomto tlačítku nesvítí kontrolka). Nelze otevřít z přístroje vysunout mechaniku s CD po tisknutí tlačítka zastavení reprodukce (v režimu pauzy). : Toto lze učinit pouze v režimu Z reproduktorů zesilovače není slyšet žádný zvuk: Nezapomněli jste náhodou zesilovač (nebo mixážní pult) zapnout. Zvolili jste správný vstup na zesilovači (na mixážním pultu)? 13. Technické údaje Napájení: Příkon (max.): Výstupní napětí (LINE OUT): Výstupní impedance: Frekvenční rozsah: Harmonické zkreslení: Odstup stereofonních kanálů: Odstup signál / šum: Vzorkovací kmitočet: 230 V AC / 50 Hz (přehrávač) 2 baterie velikosti AAA (dálkový ovladač) 25 W 1 V ef 22 kω 20 až 20 khz 20 Hz 1,52 db; 100 Hz 0,03 db; 10 khz 0,05 db; 20 khz 0,24 db 0,018 db 72,8 db 75,3 db 1 khz / 0 db Provozní teplota: 5 C až 35 C Relativní vlhkost vzduchu: Rozměry (d x š x v): Hmotnost: 41 % až 95 % (nekondenzující) 482 x 260 x 90 mm 3,3 kg Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. KU/12/
Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60. Obsah Strana. 1. Úvod
Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60 Obsah Strana 1. Úvod... 2 2. Účel použití transformátoru... 3 3. Bezpečnostní předpisy... 4 4. Součásti transformátoru... 5 Přední
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 30 33 57
NÁVOD K OBSLUZE Verze 02/04 Obj. č.: 30 33 57 Toto praktické ultramalé a lehké rádio se středními a velmi krátkými vlnami schováte do kterékoliv kapsy u kalhot. Připojíte-li k tomuto rozhlasovému přijímači
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Verze 03/05 DF. Obj. č.: 51 21 46
NÁVOD K OBSLUZE Verze 03/05 DF Obj. č.: 51 21 46 Obsah Strana Úvod... 2 Účel použití nabíječky... 3 Popis funkce nabíječky... 3 Co znamená pojem paměťový efekt?... 3 Bezpečnostní předpisy... 4 Připojení
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 01 44
NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/00 Obj. č.: 35 01 44 Perfektní provedení zesilovače za velmi nízkou cenu. Tento malý HiFi-zesilovač s dřevěnými boky, s kovovým předním panelem a s pozlacenými symetricky uspořádanými
Více2. ÚČEL POUŽITÍ PŘÍSTROJE...
Obsah Strana 1. ÚVOD... 3 2. ÚČEL POUŽITÍ PŘÍSTROJE... 3 Detektor kouře Obj. č.: 75 01 70 3. VÝBĚR MÍSTA MONTÁŽE... 3 MONTÁŽ DETEKTORŮ KOUŘE V JEDNOPODLAŽNÍM DOMĚ (BYTĚ)... 4 MONTÁŽ DETEKTORŮ KOUŘE VE
Více4. Důležité informace k provádění měření...4. 5. Součásti a ovládací tlačítka měřícího přístroje...5
Obsah Strana 1. Úvod...1 Laserový měřič vzdáleností LDM 70 2. Bezpečnostní předpisy a údržba přístroje...3 Manipulace s bateriemi... 4 3. Rozsah dodávky...4 4. Důležité informace k provádění měření...4
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 61 50
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č. 64 61 50 Úvod Vážení zákazníci, děkujeme za Vaši důvěru a za nákup našeho malého bezdrátového pokojového a venkovního teploměru. Tento přístroj dokáže přijímat signály naměřené
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Verze 05/08. Obj. č.: 4804769
NÁVOD K OBSLUZE Verze 05/08 Obj. č.: 4804769 Obsah Strana 1. Úvod... 3 2. Součásti a ovládací tlačítka anemometru... 3 Tlačítko +... 3 Větrné kolečko k měření rychlosti větru... 3 Kryt bateriového pouzdra...
VíceElektronická zátěž (Elektronische Last) Typ 3229.0 Obj. č.: 51 15 47
Obsah Strana Elektronická zátěž (Elektronische Last) Typ 3229.0 Obj. č.: 51 15 47 1. Úvod a účel použití...2 Doplňující vybavení testovacího přístroje (kontrola zařízení se střídavým napětím)...3 2. Bezpečnostní
VíceSíťové adaptéry pro různé síťové zásuvky s různým síťovým střídavým napětím
Solární cestovní nabíječka Powermonkey Explorer Obj. č.: 20 11 50 Jiný způsob používání této solární nabíječky, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k jejímu poškození. Kromě jiného by nesprávné používání
Více4. Důležité informace k provádění měření... 5. 5. Součásti a ovládací tlačítka měřícího přístroje... 6
Obsah Strana 1. Úvod... 3 Laserový měřič vzdáleností LDM 30 P 2. Bezpečnostní předpisy a údržba přístroje... 3 Manipulace s bateriemi... 4 3. Rozsah dodávky... 4 4. Důležité informace k provádění měření...
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 07 08
NÁVOD K OBSLUZE Verze 07/03 Obj. č.: 35 07 08 Tento praktický přepínací pult A/V Control Centre AV-signálů se 3 vstupy SCART s 1 vstupem/výstupem SCART (připojení televizoru, videorekordéru), s 1 výstupem
VíceProdlužovačka se 6 zásuvkami ovládaná rádiovým signálem v pásmu 433 MHz
NÁVOD K OBSLUZE Prodlužovačka se 6 zásuvkami ovládaná rádiovým signálem v pásmu 433 MHz Obj. č.: 61 31 18 Ideální pro Vaše video nebo audio zařízení. Před prvním použitím prodlužovačky si pozorně přečtěte
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 51 04 28
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 51 04 28 Obsah Strana ÚVOD... 3 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 3 POPIS FUNKCE NABÍJEČKY... 4 KONTROLA NABÍJENÍ POMOCÍ SVÍTIVÝCH DIOD... 4 DŮLEŽITÉ POZNÁMKY KE ZPŮSOBU NABÍJENÍ... 5 OBSLUHA
VíceRC model UFO s LED osvětlením RtF. Obj. č.: 20 90 73. Popis výrobku. Rozsah dodávky
Popis výrobku RC UFO představuje již sestavený model létajícího objektu, který je možné řídit na dálku, pomocí dálkového ovládaní. K stoupání do výšky se využívají 2 protilehlé rotory. Další menší motor
VíceBasový zesilovač CD-100B. Obj. č.: 36 78 42
Basový zesilovač CD-100B Obj. č.: 36 78 42 2 Obsah: ÚVOD... 2 SPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 POPIS FUNKCÍ... 4 UVEDENÍ DO PROVOZU... 4 PŘIPOJENÍ BASOVÉ KYTARY...5 PŘIPOJENÍ NA ELEKTRICKOU
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 30 03 39
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 30 03 39 Aktivní superhloubkový reproduktor (anglicky subwoofer ) pro domácí kino - sice s malými kompaktními rozměry, avšak s úžasným výkonem v provedení technologie Downfire,
VíceAnalyzátor tělesných hodnot Grundig MD 4810. Obj. č.: 86 02 78. Vážení zákazníci,
Analyzátor tělesných hodnot Grundig MD 4810 Obj. č.: 86 02 78 Vážení zákazníci, Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup analyzátoru tělesných hodnot MD 4810. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 57 08 22
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 57 08 22 Účel použití čerpadla Výkonné a robustní čerpadlo k vyprazdňování zahradních rybníčků, k čerpání vody ze sklepů, plaveckých bazénků, vsakovacích jam nebo ze zaplavených
Více2. Součásti dodávky telefonního terminálu TA 33clip...2
Přepínací telefonní terminál fax - telefon Obj. č.: 92 15 52 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákuppřepínacího telefonního terminálu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 85 20 03
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 85 20 03 Účel použití nabíječky Tato nabíječka, kterou zapojíte do síťové zásuvky se střídavým napětím 230 V, slouží k nabíjení automobilových nebo motocyklových baterií (olověných
VíceNÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 02 36
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 02 36 Tato bezdrátová (rádiová) náhlavní sluchátka v pásmu 863 MHz (FM) s dosahem až 100 m v moderním provedení ve stříbrné barvě mají velice dobrou kvalitu přenosu a reprodukovaného
VíceObj. č.: 51 19 19 NÁVOD K OBSLUZE. Laboratorní napájecí zdroj VSP 2410
NÁVOD K OBSLUZE Laboratorní napájecí zdroj VSP 2410 Obj. č.: 51 19 19 1. Úvod Verze 05/10 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za Vaše rozhodnutí zakoupit výrobek naší firmy. Jsme přesvědčeni,
Více1. Úvod a účel použití měřícího přístroje (vlhkoměru) 3. Součásti měřícího přístroje (vlhkoměru)...4
Obsah Strana Digitální měřič vlhkosti stavebních materiálů testo 616 1. Úvod a účel použití měřícího přístroje (vlhkoměru)...1 2. Bezpečnostní předpisy...3 Manipulace s bateriemi...3 3. Součásti měřícího
VíceNávod k obsluze. BluSpeaker. Bluetooth reproduktor s hlasitým odposlechem
Návod k obsluze BluSpeaker Bluetooth reproduktor s hlasitým odposlechem 1 1 Předmluva Tato příručka vám pomůže vhodně a bezpečně používat váš BluSpeaker 11 Kdo by si měl tento návod přečíst Příručka je
VíceTeploměr a vlhkoměr MS-10
Teploměr a vlhkoměr MS-10 Obj. č.: 10 08 41 Vážení zákazníci, Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup teploměru a vlhkoměru MS-10 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení
VíceObsah. 1. Systém domácího videovrátného
Obsah 1. Systém domácího videovrátného... 2. Obsah dodávky... 2 3. Technický popis výrobku... 2 4. Instalace... 4 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného... 7 6. Obsluha... 7 7. Tabulka poruch
VíceDigitální ruční otáčkoměr DT-2 L/K. Obj. č.: 12 14 88. Úvod. Účel použití měřícího přístroje DT 2L / k
Digitální ruční otáčkoměr DT-2 L/K Obj. č.: 12 14 88 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup analyzátoru tělesných hodnot MD 4810. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité
VíceNÁVOD K HODINKÁM S KAMEROU 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových hodinkách.
NÁVOD K HODINKÁM S KAMEROU 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových hodinkách. Připojení k PC je pomocí USB konektoru na rekordéru, z PC je rekordér
VíceNÁVOD K OBSLUZE KLEŠŤOVÝ AMPÉRMETR VC 120. Obj. č.: 121 012
NÁVOD K OBSLUZE KLEŠŤOVÝ AMPÉRMETR VC 120 Obj. č.: 121 012 Tento návod patří k tomu to výrobku. Obsahuje důležitá upozornění pro vlastní provoz přístroje a pro jeho obsluhu. Dbejte proto ona to, když budete
VíceOdpájecí stanice pro SMD. Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D
Odpájecí stanice pro SMD Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D Upozornění Teplota trysek je 400 C a v případě nesprávného zacházení s přístrojem může dojít ke zranění, požáru
VíceNÁVOD K OBSLUZE LAMINÁTORU
NÁVOD K OBSLUZE LAMINÁTORU a Záruční list CityLam A3 1 Děkujeme, vybrali jste si laminovací stroj OPUS. Můžete si být jistí, že jste zvolili správně. Před použitím přečtěte návod na obsluhu a řiďte se
Více1. Úvod a účel použití nabíječky... 3. 2. Bezpečnostní předpisy (manipulace s nabíječkou a s akumulátory)... 4
Obsah Strana 1. Úvod a účel použití nabíječky... 3 Automatická nabíječka autobaterií 2 + 4 A Obj. č.: 84 18 57 2. Bezpečnostní předpisy (manipulace s nabíječkou a s akumulátory)... 4 3. Důležitá upozornění
VíceStolní lampa JETT-677 - Návod k použití
Stolní lampa JETT-677 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 POPIS PŘÍSTROJE A JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... 4 NEŽ ZAČNETE PŘÍSTROJ POUŽÍVAT... 5 INSTALACE... 5 NASTAVENÍ ČASU A BUDÍKU...
VíceNávod k montáži a obsluze RJ 10
Návod k montáži a obsluze RJ 10 VŠEOBECNÉ INFORMACE Je striktně zakázané kopírovat nebo rozmnožovat tento Návod k montáži a obsluze, bez písemného souhlasu výrobce. Překlad do dalších jazyků celku nebo
VíceVersion 1.2 česky. Elektrická kolébková pila BWS400. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400
Version 1.2 česky Elektrická kolébková pila BWS400 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
VíceAkční kamera FHD170/5. Obj. č. 80 60 86
Akční kamera FHD170/5 Obj. č. 80 60 86 Popis a ovládací prvky 1. Tlačítko pro pořízení snímku 2. Tlačítko pro záznam videa 3. Uzamčení / On-Off 4. LED kontrolka 5. Vstup pro Micro-SD kartu 6. Vstup HDMI
VíceDěkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením.
Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k bezpečnosti 1. Před vlastní instalací pozorně
VíceVyhřívání autosedaček Magic Heat. Obj. č.: 85 31 40. Vlastnosti. Rozsah dodávky. Bezpečnostní předpisy + základní pokyny k montáži
Vyhřívání autosedaček Magic Heat Vlastnosti Tyto podložky Vás příjemně zahřejí, uvolní bederní část Vaší páteře nebo Vašeho spolujezdce. Kromě toho ochrání i originální čalounění (potahy) sedadla ve voze
VíceBezdrátová sada s klávesnicí a myší. Stručný návod k použití WUR - 0108T
Bezdrátová sada s klávesnicí a myší WUR - 0108T Obsah Začínáme....................................................... 1 Funkce......................................................... 1 Příprava klávesnice,
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 88 21 75. Skener diapozitivů, filmů a fotografií Combo Scanner PS970. Obsah Strana
NÁVOD K OBSLUZE Skener diapozitivů, filmů a fotografií Combo Scanner PS970 Obj. č.: 88 21 75 1. Úvod a účel použití přístroje Vážení zákazníci, děkujeme Vám za vaši důvěru a za nákup tohoto skeneru diapozitivů,
VíceDěti si s výrobkem nesmí hrát. Každá plánovaná údržba a čištění, které má být prováděno uživatelem, nesmí být prováděny dětmi bez dozoru.
Výrobek nesmí být používán dětmi a osobami se sníženými fyzickými, smyslovými a mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dozorem zkušené osoby nebo nebyli poučeni
VíceNávod k obsluze. MSA Plus 250
Návod k obsluze MSA Plus 250 Návod k obsluze MSA Plus 250 Obsah Obsah Strana 1 Úvod 1.1 Platnost 1.2 Popis svářečky 1.2.1 Ovládací prvky 1.4 Napájení jednotky 1.4.1 Provoz při připojení do sítě 1.4.2
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Objednací číslo: 481 22 18. 3. Rozsah dodávky... 3 4. Bezpečnostní předpisy... 3 Manipulace s bateriemi (akumulátory)...
NÁVOD K OBSLUZE Objednací číslo: 481 22 18 3. Rozsah dodávky... 3 4. Bezpečnostní předpisy... 3 Manipulace s bateriemi (akumulátory)... 4 5. Vložení (výměna) baterií... 4 A) Meteorologická stanice... 4
VíceKompresorové ledničky
EBERSPÄCHER PRAHA S.R.O. Pod Višňovkou 29 140 00 Praha 4 Tel.: 234 035 800 Fax: 234 035 820 www.eberspaecher.cz cz-info@eberspaecher.com Kompresorové ledničky NÁVOD NA POUŽITÍ Pozor Před použitím ledničky
VíceNávod k obsluze. Vysavač MC E8001, MC E8003, MC 8005
Návod k obsluze Vysavač MC E8001, MC E8003, MC 8005 1 Při čtení návodu si nechejte otevřené stránky 3 a 4, abyste mohli snadněji identifikovat jednotlivé součásti. Doporučujeme, abyste před použitím spotřebiče
VíceELEKTRICKÁ VYHŘÍVACÍ DEKA NÁVOD K OBSLUZE
ELEKTRICKÁ VYHŘÍVACÍ DEKA NÁVOD K OBSLUZE CZ Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného
VíceFM vysílač DNT MusicFly Select. Obj. č.: 37 22 23. Obsah. 1. Úvodem
FM vysílač DNT MusicFly Select Obj. č.: 37 22 23 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup FM vysílače DNT. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení
VíceBarevný videotelefon CDV-70H
Barevný videotelefon CDV-70H Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 48 17 17
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 48 17 17 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup naší soupravy akumulátorového holícího strojku a malého rádia VKV (88 108 MHz) se snadnou obsluhou (s automatickým
VíceUživatelská příručka. 17 LCD monitor Vibrant VL7A9PD
Uživatelská příručka 17 LCD monitor Vibrant VL7A9PD Obsah Bezpečnostní opatření 3 Připojení a nastavení 4 Přední panel a OSD ovládání 6 Tabulka výchozího nastavení 7 Specifikace 8 Technická podpora 9 Detail
VíceSklokeramická deska PVD 830 N. Návod k obsluze
Sklokeramická deska PVD 830 N Návod k obsluze 1 Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Čas/Časovač/Odpočítávání Indikátor rozšířené zóny Zapnutí/vypnutí a zobrazení varné zóny Tlačítko Memory (paměť) Zóna časovače Tlačítka
VíceHBG 60 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze
HBG 60 ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 POPIS Odsavač par lze instalovat ve filtrační nebo odtahové verzi. Filtrační verze (obr. 1) odsavač odsává vzduch z kuchyně nasycený párami a zápachy, čistí
VíceElektrický stepper DH5005. Návod k použití
Elektrický stepper DH5005 Návod k použití Obsah Obsah... 2 Bezpečnostní pokyny... 3 Varování... 3 Upozornění... 4 Části přístroje... 5 Než začnete cvičit... 6 Nastavení přístroje... 6 Způsob cvičení...
VíceČesky. Manuál Prosím pečlivě si přečtěte tento manuál a mějte pro případné další doporučení
Česky Manuál Prosím pečlivě si přečtěte tento manuál a mějte pro případné další doporučení Bezpečnostní informace Nebezpečí smrtelného zranění kabelem - děti se mohly zaplést v kabelech a uškrtit se. -
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Elektrický drtič ledu Turbo, model 039 (Ice Crusher) Obj. č.: 67 00 34
NÁVOD K OBSLUZE Elektrický drtič ledu Turbo, model 039 (Ice Crusher) Obj č: 67 00 34 Perfektně rozdrcený led toto dokážete pomocí tohoto přístroje pouhým stisknutím knoflíku A pokud nebudete právě míchat
VíceVodopád Hagen Exo Terra EX
Vodopád Hagen Exo Terra EX Čerpadlo součástí balení Vodopád přírodního vzhledu, který může být integrován do jakéhokoliv typu terária Stimuluje přirozené chování plazů při pití Zvyšuje vlhkost vzduchu
VíceBECK-O-TRONIC 5. Provedení: Centronic. Návod na montáž a obsluhu. Řídicí jednotka vrat
BECK-O-TRONIC 5 Provedení: Centronic cs Návod na montáž a obsluhu Řídicí jednotka vrat Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 00 61
NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/04 Obj. č.: 93 00 61 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to,
VíceNÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 866666
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 866666 Děkujeme, že jste si zakoupili tuto automatickou nabíječku VC 7000. Je určená pro nabíjení olověných, gelových i kalciových akumulátorů s kapacitou nad 14Ah, resp. 25Ah.
VíceNávod k obsluze. Klešťový měřící přístroj únikového proudu FLUKE 360. Říjen 2006 2006 Fluke Corporation. Všechna práva vyhrazena.
Návod k obsluze Klešťový měřící přístroj únikového proudu FLUKE 360 Říjen 2006 2006 Fluke Corporation. Všechna práva vyhrazena. Bezpečnostní informace Čtěte nejdříve Bezpečnostní informace Abyste se vyhnuli
VíceMěřič vibrací VBM-100. Obj. č.: 10 13 68. 2. Rozsah dodávky
Měřič vibrací VBM-100 Obj. č.: 10 13 68 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup měřiče vibrací VBM-100. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje
VíceZákladní stanice (přijímač)
Rozsah dodávky Meteostanice (základní stanice) Venkovní senzor (výr. číslo 30.3205) Návod k obsluze Bezdrátová meteostanice Slim Touch Popis a ovládací prvky Obj. č.: 108 24 06 Obj. č.: 108 24 05 Základní
VíceUživatelský manuál. Klešťový multimetr AC/DC MS2101. Obsah
9. Automatické vypnutí Pro prodloužení životnosti baterie je poskytována funkce automatického vypínání. V případě nečinnosti (ovládání tlačítek), změny rozsahu po dobu 15 minut se multimetr automaticky
VíceVaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4. Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6. Používání Ovládací prvky 7
OBSAH Vaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4 Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6 Používání Ovládací prvky 7 Údržba Čištění 9 Tukové filtry 10 Uhlíkový filtr 10
VíceUSP je připojená k zajištěné zásuvce která je umístěná mezi běžným domovním rozvodem elektrického proudu a spotřebiči, které mají být chráněny.
Popis systému PROTECT HOME je záložní zdroj napájení (UPS) pro klíčové elektrické spotřebiče, jako jsou osobní počítače (PC) nebo podobné zařízení. Skládá se z: Záložní zdroj napájení UPS PROTECT HOME
VíceELEKTRICKÁ MINIBRUSKA
ELEKTRICKÁ MINIBRUSKA PT-5201A/B Návod k obsluze PROKIT'S INDUSTRIES CO., LTD. HTTP://WWW.PROKITS.COM.TW E-MAIL: PK@MAIL.PROKITS.COM.TW 1 Popis 1. Upínací matice 2. Pojistka vřetena 3. Vypínač 4. Přívodní
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 10 07 16
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 10 07 16 Tento přístroj, který měří teplotu a relativní vlhkost vzduchu a který zobrazuje na vteřinu přesný čas (hodiny řízené rádiovým časovým signálem DCF-77 ), je určen převážně
VíceVrtací a bourací kladivo BBMH 1100
Version. česky Vrtací a bourací kladivo BBMH 00 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 5209 Art.-Bez.: BBMH00 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Rádiem řízený budík se slunečním modulem. Obj.č.: 640 037
NÁVOD K OBSLUZE Rádiem řízený budík se slunečním modulem Obj.č.: 640 037 DCF signál pro rádiem řízené hodiny s volbou ručního nastavování 24 hodinový ukazovací cyklus Kalendářní údaje: Datum dne a měsíce
VícePOHON GARÁŽOVÝCH VRAT UŽIVATELSKÝ NÁVOD (FBC180 / FBC200)
POHON GARÁŽOVÝCH VRAT UŽIVATELSKÝ NÁVOD (FBC180 / FBC200) OBSAH 1. Bezpe nostní instrukce 3 2. Vlastnosti a použití pohonu vrat 3 3. Technická specifikace 4 4. Kontrola obsahu balení 4 5. Instalace a nastavení
VíceDigitální album návod k použití
Digitální album návod k použití ALBUM je schopné stahovat (nahrávat) fotografie přímo z digitálního fotoaparátu bez použití počítače. Pojme více než 20 tisíc fotografií ve formátu JPG, optimalizovaných
VíceNiky 1000/1500 Návod k obsluze a údržbě uživatelská příručka
Niky 1000/1500 Návod k obsluze a údržbě uživatelská příručka Part. LE05207AB -11/13-01 GF Niky 1000/1500 CZ CZ 3 2 Niky 1000/1500 OBSAH 1 Úvod 4 2 Podmínky použití 4 3 Instalace 5 4 Ovládání a signalizace
VíceÚvod. Přístroj automaticky ukládá 60 naměřených hodnot. Uložená data si můžete jednoduše zobrazit stisknutím tlačítka pro ukládání do paměti.
Úvod Tento měřič krevního tlaku využívá k měření tlaku oscilometrickou metodu. To znamená, že přístroj rozeznává vibrace způsobené tepem a tuto oscilaci převádí do digitální podoby naměřených hodnot. Použití
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 85 24 01
NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/05 Obj. č.: 85 24 01 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to,
VíceRádio. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND
PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU Tímto na naši vlastní odpov dnost prohlašujeme, že tento výrobek je podle sm rnice 89/336/EHS Rady v souladu s následujícími normami normalizovaných dokument : EN55013 Tímto
VíceDěkujeme za zakoupení syntezátoru Korg XVP-10. Abyste zajistili dlouhodobé a bezproblémové použití, přečtěte si pečlivě celý manuál.
Uživatelský manuál POZN.: Produkty Korg jsou vyrobeny s dodržením přísných specifikací a dodržením požadavků napětí ve vaší zemi. Tyto produkty jsou chráněny Zárukou distributora KORG jen ve vaší zemi.
VíceIdentifikační údaje 2010 TELCO systems, s.r.o. Všechna práva vyhrazena.
Identifikační údaje 2010 TELCO systems, s.r.o. Všechna práva vyhrazena. TELCO PH-895 1112 - telefonní přístroj TELCO systems, s. r. o. SLOVAK REPUBLIC www.telco.sk 04/2010 FSK a DTMF 66-ti místná paměť
VíceReproduktorový systém SX-DD3 NÁVOD K POUŽITÍ
STANDBY/ON Reproduktorový systém SX-DD3 NÁVOD K POUŽITÍ Bezpečnostní upozornění POZOR!!! Před sejmutím krytu nutno vyjmout vidlici síťového přívodu ze zásuvky. Ujištění: Přístroj odpovídá požadavkům zákona
VíceKuchyňská digestoř. Návod k obsluze
Kuchyňská digestoř Návod k obsluze ENGL IS ČESKY OBSAH strana 1. Úvod 8 2. Bezpečnostní doporučení 8 3. Pokyny k instalaci 9 4. Provoz a údržba 10 5. Technická pomoc 11 6. Odstavení z provozu, likvidace
VíceVersion 1.2 česky. Kompresor BKP1500-24. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 104 96 Art.-Bez.: BKP1500-24
Version 1.2 česky Kompresor BKP1500-24 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 104 96 Art.-Bez.: BKP1500-24 Obsah: Prohlášení o shodě EU Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
VíceDetektor elektrických vedení LSG-10 Obj. č.: 12 19 44
Detektor elektrických vedení LSG-10 Obj. č.: 12 19 44 Obsah Strana 1. Úvod...4 2. Účel použití detektoru...4 3. Rozsah dodávky...5 4. Princip funkce detektoru...5 5. Bezpečnostní předpisy...6 6. Součásti
Více- monitor 1 ks - upevňovací šrouby 2 ks - montážní rámeček 1 ks - připojovací 4-pinový DPV-4VR
1. Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s dveřní stanicí, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení
VíceHodinky s kamerou. Návod k použití. Hlavní výhody produktu: Kvalitní provedení IR přisvícení Funkce diktafonu. www.spyshops.
Hodinky s kamerou Návod k použití Hlavní výhody produktu: Kvalitní provedení IR přisvícení Funkce diktafonu www.spyshops.cz stránka 1 1. Popis tlačítek A. Tlačítko on/off a pro pořízení záznamu, fotografie
VíceJPM 1100(IP) 100V zesilovač
JPM 1100(IP) 100V zesilovač Stránka č. 1 Úvodem: Zesilovač JPM 1100 se vymyká z řady běžných 100V zesilovačů především svým určením pro pevnou montáž do podhledů, příček a rozvaděčů, na nábytek nebo na
VíceNávod na použití. Montážní šroubovák s automatickým podavačem SDR 401
Návod na použití Montážní šroubovák s automatickým podavačem SDR 401 RYOBI SDR-401 Šroubovák s automatickým podavačem Návod k použití Popis 1. Spínač 2. Zámek spínače 3. Hloubkoměr 4. Šroub hloubkoměru
VíceManuál Stellé Pillar Leden 2016
Manuál Stellé Pillar Leden 2016 Obsah 1. Obsah balení... 2 2. Popis funkcí... 3 3. Ovládání... 4 4. Napájení reproduktoru... 5 5. Bezdrátové připojení... 6 6. Bezdrátové handsfree... 7 7. Funkce Připoj
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA RÁDIOVÁ KLÁVESNICE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA RÁDIOVÁ KLÁVESNICE Úvod Děkujeme,že jste si vybrali naši bezdrátovou klávesnici s bezdrátovou optickou myší.pracuje s digitální rádio technologií zaručující bezproblémovou komunikaci
VíceNÁVOD K OBSLUZE DEHUMIDIFIER CFO-45E
NÁVOD K OBSLUZE DEHUMIDIFIER CFO-45E PŘEKLAD PŮVODNÍHO UŽIVATELSKÉHO NÁVODU 1 PŘED POUŽITÍM UPOZORNĚNÍ! Udržujte toto zařízení vždy ve svislé poloze. Když bylo zařízení přepravováno nebo nakloněno (např.
VíceEBERSPÄCHER PRAHA S.R.O. Pod Višňovkou 29 140 00 Praha 4 Tel.: 234 035 800 Fax: 234 035 820 www.eberspaecher.cz cz-info@eberspaecher.
EBERSPÄCHER PRAHA S.R.O. Pod Višňovkou 29 140 00 Praha 4 Tel.: 234 035 800 Fax: 234 035 820 www.eberspaecher.cz cz-info@eberspaecher.com NÁVOD K OBSLUZE MODELY TB STEEL SINGLE DOOR TB74 STEEL TB100 STEEL
VíceManuel d'utilisation Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale utente
Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale utente bsah 2 2 3 4 4 5 7 7 7 9 9 11 11 12 12 13 13 14 14 15 16 16 16 1 4 5 1 2 3 3 2 Link Power 6 4 Sensor 7 8 5 6 9 7 8 1 9 10 10 Link
VíceDETEKTOR ULTRAZVUKOVÝ DÉLKOMĚR LASEROVÁ LINIE NÁVOD K OBSLUZE. Click here to get your free novapdf Lite registration key
DETEKTOR ULTRAZVUKOVÝ DÉLKOMĚR LASEROVÁ LINIE NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD K POUŽITÍ Tento nástroj generuje vícesměrový laserový paprsek a po zapnutí vytváří na většině ploch, na které je položen, viditelnou
VíceDigitalis 600/400/200
Digitalis 600/400/200 Obsah 1. Bezpečnostní upozornění............................................. 2 2. Uvedení výrobku do provozu.......................................... 2 3. Názvy součástí....................................................
VíceNÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO. čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080
autorizovaný distributor NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080 AA 5000 AA 3080 ATMOS Chrást, s.r.o.; Plzeňská 168;
VíceStolní rádio MR18. Obj. č.: 35 19 17. Popis a ovládací prvky
Popis a ovládací prvky Stolní rádio MR18 Obj. č.: 35 19 17 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup stolního rádia MR 18. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny
VíceTERMOSTAT KOLON LCT 5100
TERMOSTAT KOLON LCT 5100 Návod k obsluze Výrobce: Vývoj a konstrukce: Dodavatel a servis: K Nouzovu 2090; 143 00 Praha 4 Tel.: + 420 225 983 400 + 420 225 983 410 Fax: + 420 244 403 051 e-mail: pristroje@ingos.cz
VíceNÁVOD K OBSLUZE OBCHODNÍ VÁHA. řady. Strana 1. Prodejce:
NÁVOD K OBSLUZE Strana 1 OBCHODNÍ VÁHA řady Prodejce: Strana 2 ÚVOD, ZÁKLADNÍ POKYNY K POUŽÍVÁNÍ VÁHY Pokud chcete, aby Vám Vaše váha sloužila spolehlivě a k Vaší spokojenosti, prostudujte prosím tento
VíceEMS 58 Automat na prodej času
JITOJA spol. s r.o. Zvonařská 1310 156 00 Praha 5 - Zbraslav tel.: 00420 257920850 EMS 58 Automat na prodej času Pokyny k obsluze a popis automatu Výrobek firmy BECKMANN GmbH Beckmann GmbH Brandstraße
VíceNÁVOD K OBSLUZE FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB
NÁVOD K OBSLUZE Klimatizační systémy s převodníkem FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB Děkujeme vám za vaše rozhodnutí koupit si toto klimatizační zařízení
VíceNÁVOD K OBSLUZE CZECH
Fén s ionizační funkcí NÁVOD K OBSLUZE CZECH Model Síťové napětí Jmenovitý výkon Třída ochrany Čistá hmotnost IONTOVÁ FUNKCE 2 rychlostní stupně proudění vzduchu 3 teplotní stupně Funkce studeného vzduchu
Více