Celkový pohled. Bezpečnostní pokyny. Pokyny pro likvidaci. Ovládání
|
|
- Alexandra Pavlíková
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 MUM 74.. B
2 Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Spotřebič používejte pouze pro taková množství a v takových časových intervalech, které jsou pro použití v domácnosti obvyklé, viz "Recepty", strana 7. Spotřebič nevyžaduje údržbu. Návod k použití prosím uschovejte. Při předání spotřebiče další osobě, předejte jí také návod k použití. Bezpečnostní pokyny Nebezpečí úrazu elektrickým proudem Spotřebič připojujte a provozujte jen podle údajů na typovém štítku. Spotřebič požívejte pouze tehdy, pokud se ani na kabelu, ani na spotřebiči nevyskytují žádné závady. Děti udržujte z dosahu spotřebiče. Zástrčku vytáhněte po každém použití, před čištěním, při opuštění místnosti nebo v případě poruchy. Přívodní kabel neveďte přes ostré hrany nebo horké plochy. Opravy na spotřebiči jako je např. výměna kabelu, smějí být kvůli bezpečnosti prováděny pouze autorizovaným servisem. Pokyny pro likvidaci O aktuálních možnostech likvidace se prosím informujte u Vašeho odborného prodejce nebo na Vašem Obecním úřadě. Celkový pohled Sledujte stránky s vyobrazeními. Základní spotřebič Obrázek A 1 Otočný ovladač 0/off = stop M = momentový stupeň nejvyšší otáčky, otočný ovládač pevně držte Stupně 1 4 = = pracovní rychlost: Stupeň 1 = nejnižší počet otáček pomalu Stupeň4 = nejvyšší počet otáček rychle 2 Tlačítka zadání Zapnutí / vypnutí funkce timer. Nastavení pracovní doby. 3 Elektronický ukazatel provozu a nastavená pracovní rychlost b nastavená pracovní doba c hlášení závad 4 Ochranný kryt pohonu Otáčet ve směru hodinových ručiček po zarážku a sejmout. 5 Auto Mono Drive Jedna nasazovací pozice pro všechny pracovní rychlosti. Automaticky správné připojení daného příslušenství na správný pohon. 6 Navíjení kabelu 7 Držadla 8 Přísavné nohy Upevnění spotřebiče na rovném a čistém podkladu. Míchací mísa s příslušenstvím Obrázek B 9 Míchací mísa Nasaďte a otáčejte proti směru hodinových ručiček až po zarážku (bajonetový uzávěr). 10 Nástavce a Hnětací háky Např. k hnětení těžkého těsta. b Dvojitá šlehací metla Např. ke šlehání šlehačky a lehkého těsta. c Stěrka na těsto 11 Víko Nasaďte a otáčejte proti směru hodinových ručiček až po zarážku (bajonetový uzávěr). 12 Plnicí otvor Sejměte ochranné víko a doplňte přísady. Mixér z nerezové oceli Obrázek C 13 Nádoba mixéru Nasaďte a otáčejte proti směru hodinových ručiček až po zarážku (bajonetový uzávěr). 14 Víko Nasaďte a dotáhněte proti směru hodinových ručiček. 15 Plnicí otvor Vyjměte nálevku a doplňte přísady. 16 Nálevka Pro plnění tekutých přísad. Ovládání Spotřebič můžete provozovat buď s funkcí timer nebo bez ní Funkce timer, viz strana 5. Spotřebič a příslušenství před prvním použitím důkladně vyčistěte, viz Čištění a údržba. Příprava Základní spotřebič postavte na hladký a čistý podklad. Zasuňte zástrčku. Sejměte ochranný kryt pohonu (4). Míchací mísa Nebezpečí poranění rotujícími nástavci! Během provozu spotřebiče nikdy nesahejte do míchací mísy. Pracujte jen s nasazeným víkem. Nástavce vyměňujte jen když je spotřebič v klidovém stavu. Míchání a hnětení Nasaďte míchací mísu (9) a otáčejte s ní proti směru hodinových ručiček až po zarážku. Nasaďte nástavec (10) viz symbol v Receptech. Naplňte přísady, viz Recepty. Nasaďte víko (11) a otáčejte jím proti směru hodinových ručiček až po zarážku. Otočný ovladač nastavte na požadovaný stupeň, viz Recepty. Po míchání Otočný ovladač nastavte na 0/off. Míchací mísu otáčejte ve směru hodinových ručiček až po zarážku a sejměte ji. Víko otáčejte ve směru hodinových ručiček až po zarážku a sejměte je. Vyjměte nástavce. Doplnění přísad Otočný ovladač nastavte na nízký stupeň. Sejměte ochranné víko a plnicím otvorem přidejte přísady (12). 3 4
3 Mixér Nebezpečí poranění ostrými mixovacími noži. Nikdy nesahejte do nasazeného mixéru. Pracujte výlučně s pevně utaženým nožem mixéru a s nasazeným víkem. Nebezpečí opaření Při zpracování horkých mixovaných potravin vystupuje z nálevky ve víku pára. Horkými tekutinami naplňte maximálně 0,5 litru. Mixování Nasaďte mixovací nádobu (13) a otáčejte jí proti směru hodinových ručiček až po zarážku. Plňte přísady, viz Recepty. Maximální množství, tekuté = 1,5 litru (pěnící nebo horké tekutiny = maximálně 0,5 litru). Optimální množství zpracování, tuhé potraviny = 125 gramů. Nasaďte víko (14) a dotáhněte jej proti směru hodinových ručiček. Otočný ovladač nastavte na požadovaný stupeň, viz Recepty. Po mixování Otočný ovladač nastavte na 0/off. Mixér otáčejte ve směru hodinových ručiček až po zarážku a sejměte jej. Víko otáčejte ve směru hodinových ručiček a sejměte je. Mixér je nejlépe vyčistit ihned po použití, viz kapitola "Čištění a údržba". Doplnění přísad Otočný ovladač nastavte na 0/off (nebo jak je udáno v Receptech ). Sejměte víko a plňte přísady, nebo vyjměte nálevku z víka a plnicím otvorem postupně přidávejte tuhé potraviny (15) nebo tekuté potraviny plňte nálevkou (16). Funkce timer Požadovanou dobu provozu spotřebiče (viz Recepty ) si můžete nastavit zadávacím tlačítkem a odečítat na elektronickém ukazateli. Nastavení je možné jak při vypnutém spotřebiči, tak během jeho provozu. Maximální nastavitelná pracovní doba je 30 minut. Zapnutí funkce timer Stiskněte zadávací tlačítko time on, na ukazateli je 00:00. Dvojtečka bliká = výzva k zadání. Nastavení pracovní doby Zadávacím tlačítkem stiskněte buď + nebo, až dosáhnete požadované pracovní doby. Nastavení je v 10 sekundových krocích. Při zadávání pomocí + se pracovní doba každým stisknutím tlačítka prodlouží o 10 sekund. Při zadávání pomocí se pracovní doba každým stisknutím tlačítka zkrátí o 10 sekund. Při prvním stisknutí tlačítka začíná nastavení na 30 minutách. Rychlé nastavení Čím déle držíte zadávací tlačítko (nejméně 2 sekundy), o to rychleji se mění pracovní doba. Po 5 minutách bez nastavování kontrolka zhasne. Zapnutí spotřebiče Nastavte otočný ovladač (1) na požadovaný stupeň, viz Recepty. Počet světelných segmentů označuje nastavený stupeň. Dvojtečka svítí nepřetržitě. Spotřebič pracuje tak dlouho, dokud neuběhne nastavená pracovní doba. Nastavení pracovní doby za provozu Požadovanou pracovní dobu lze nastavit kdykoliv během provozu. Postup: 1 Zapněte funkci timer. 2 Nastavte pracovní dobu. 2 sekundy po posledním zadání + nebo, začne probíhat nastavená pracovní doba. Spotřebič pracuje s již nastavenou pracovní rychlostí. Přerušení funkce timer Otočný ovladač otočte na Ο/off. Průběh pracovní doby se zastaví u aktuálního údaje, světelné segmenty se vypnou. Další práce Otočný ovladač nastavte na požadovaný stupeň, spotřebič pokračuje v práci, až do uplynutí zbytku pracovní doby. Vypnutí funkce timer Stiskněte zadávací tlačítko time off, ukazatel zhasne. Spotřebič pracuje dále bez zadání doby (času) v nastavené pracovní rychlosti. Vypnutí spotřebiče Po uplynutí nastavené pracovní doby Na ukazateli je 00:00. Bliká dvojtečka, blikají všechny 4 světelné segmenty. Otočný ovladač nastavte na Ο/off. Funkce timer je vypnuta. K přerušení pracovního procesu: Stiskněte zadávací tlačítko time off, ukazatel zhasne. Otočný ovladač nastavte na Ο/off. Čištění a údržba Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Základní spotřebič nikdy neponořujte do vody, ani jej nemyjte pod tekoucí vodou. Pozor! Nepoškoďte povrch spotřebiče. Nepoužívejte drhnoucí čistící prostředky. Čištění základního spotřebiče Vytáhněte zástrčku. Základní spotřebič otřete vlhkou utěrkou. Dle potřeby použijte trochu mycího prostředku. Usazeniny na plochách z nerezové oceli můžete odstranit roztokem octa. Čištění míchací mísy a příslušenství Obr. D Všechny díly lze mýt v myčce nádobí. Rozložení míchací mísy. Hnací hřídel vytlačte směrem dolů. Složení míchací mísy Hnací hřídel vtlačte dovnitř zespodu, až zaklapne ( klik ). Obr. E Rozložení dvojité šlehací metly. Šlehací metlu vytáhněte z držáku. Složení dvojité šlehací metly. Šlehací metlu nasuňte na držák, až zaklapne ( klik ). Čištění mixéru Nebezpečí zranění ostrým mixovacím nožem Mixovacího nože se nedotýkejte holýma rukama. K čištění použijte kartáč. Mixovací nádobu, mixovací nůž mixéru z nerezové oceli, víko a nálevku můžete mýt v myčce nádobí. Mixovací nůž mixéru z umělé hmoty (zvláštní příslušenství) nelze mýt v myčce nádobí, ale můžete jej omýt pod tekoucí vodou (nenechávejte jej ležet ve vodě, vyplavuje se ložiskový olej). 5 6
4 Obr. F Demontáž mixovacího nože Otočné držadlo stiskněte až po zarážku směrem proti dnu mixovací nádoby a otáčejte proti směru hodinových ručiček až po zarážku. Mixovací nůž opatrně vytáhněte. Obr. G Zasazení mixovacího nože Nasaďte mixovací nůž. Pomoc při závadách Otočné držadlo stiskněte až po zarážku proti dnu mixovací nádoby a otáčejte ve směru hodinových ručiček až po zarážku. Úschova Nasaďte ochranný kryt pohonu a otáčejte ve směru hodinových ručiček až po zarážku (bajonetový uzávěr). Naviňte kabel. Závada Příčina Odstranění Spotřebič se vypne, svítí ukazatel E :, blikají všechny světelné segmenty, funkce timer vypnutá. Spotřebič se vypne, svítí ukazatel E :, blikají všechny světelné segmenty, funkce timer vypnutá. Spotřebič se vypne, svítí ukazatel E :, blikají všechny světelné segmenty, funkce timer vypnutá. Byl přerušen přívod el. proudu / byla vyjmuta zástrčka při zapnutém spotřebiči (blokace opětovného zapnutí). Přetížení spotřebiče, např. vzpříčil se mixovací nůž. Přehřátí spotřebiče. Při jiných závadách se, prosím, obraťte na naši servisní službu. Vypněte spotřebič, odstraňte příčinu, spotřebič znovu zapněte. Vypněte spotřebič. Vytáhněte zástrčku. Odstraňte příčinu, zasuňte zástrčku, spotřebič znovu zapněte. Vypněte spotřebič. Vytáhněte zástrčku. Odstraňte příčinu. Nechte spotřebič vychladnout (nejméně 30 minut). Zasuňte zástrčku. Znovu zapněte spotřebič. 7 Zvláštní příslušenství (Obdržíte v odborných prodejnách) Sledujte, prosím, poslední stránky s vyobrazeními. Obrázek H Míchací mísa z umělé hmoty (1) nebo z nerezové oceli (2) jako druhá mísa, max. 2,5 kg mouky + přísady; vydá na 5 kg kynutého těsta nebo 4 kg třeného těsta. Obrázek I Mixér z umělé hmoty (1) nebo z nerezové oceli (2) Obrázek J Průběhový krouhač s otočným krájecím kotoučem, silným / slabým otočným strouhacím kotoučem, hrubým / jemným strouhacím kotoučem, jemným pro dlouhodobé práce bez omezení množství. Obrázek K K průběhovému krouhači: Strouhací kotouč, hrubý (1) Strouhací kotouč, jemný (2) Kotouč na hranolky (3) Kotouč na jemné krouhání (4) Obrázek L Multimixér se sekacím nožem k mixování, míchání a rozmělňování; s kotouči na krájení a strouhání. Obrázek M Mlýnek na obilí s kamenným mlecím zařízením pro všechny druhy obilí. (také pro kukuřici, ale ne pro popcorn a olejnatá semena). Obrázek N Mlýnek na obilí s ocelovým mlecím zařízením pro všechny druhy obilí (kromě kukuřice), a pro olejnatá semena, sušené houby a byliny. 8 Obrázek O Mlýnek na maso s děrovaným kotoučem 4,5 mm. Obrázek P K mlýnku na maso: různé Děrované kotouče, od jemných až po hrubé (1) Nástavec na krájení slaniny (2) Slaninu krájejte na malé kostičky Nástavce na nacpávání uzenin (3) na 3 různé průměry. Nástavec na lisování ovocné šťávy (4) bobuloviny, rajčata nebo šípky. Nástavec na stříkané pečivo (5) pro 4 různé tvary stříkaného pečiva. Nástavec na strouhání (6) na oříšky, mandle a tvrdý sýr atd. Náhradní nůž (bez vyobrazení). Obrázek Q Úhlový převod k připojení mlýnku na maso / mlýnku na obilí s ocelovým mlecím zařízením. Recepty Příklady receptů pro míchací mísu s hnětacími háky a dvojitou šlehací metlou Sníh z vaječných bílků 2 20 vaječných bílků stupeň 4 Šlehačka g stupeň 4 Vmíchání sněhu z vaječných bílků nebo šlehačky stupeň 2
5 Piškotové těsto (např. dortová forma 26 cm) 3 vejce 3 4 polévkové lžíce horké vody 150 g cukru 1 balíček vanilkového cukru Tyto přísady zpracujte do pěnové hmoty, u menšího množství cca 6 8 min. (u většího množství cca 10 min.) na stupni 4. Přepněte na stupeň 3 a míchejte dále 5 minut. Vmíchejte 100 g mouky, 100 g škrobové moučky, 1 čaj. lžičku prášku do pečiva. Spotřebič nastavte na stupeň 2. Tyto přísady plňte do běžícího spotřebiče a cca ½ minuty míchejte. Max. množství: 3x základní recept (např. pro dortovou formu Ø 28 cm) Třené těsto 4 vejce 250 g cukru 1 balíček vanilkového cukru 250 g másla nebo rostlinného tuku (pokojová teplota) 500 g mouky 1 balíček prášku do pečiva ⅛ l mléka Všechny přísady nejdřív míchejte ½ min na stupni 2. Pak u menšího množství 3 4 minuty (u většího množství 5 6 minut) na stupni 4. Dle potřeby spotřebič vypněte, těsto oddělte stěrkou na těsto po obvodu mísy a toto těsto ještě jednou krátce promíchejte. Max. množství: 3x základní recept (např. pro velkou hranatou formu). Křehké těsto 125 g másla (pokojová teplota) 125 g cukru 1 vejce špetka soli 1 balíček vanilkového cukru 250 g mouky Všechny přísady nejprve míchejte ½ min. na stupni 2. Pak 1 min. na stupni 4. U většího množství (od 500 g) Nejprve cca ½ minuty hněťte na stupni 2. Pak 4 7 minut na stupni 4 (vždy podle konzistence másla). Max. množství: 4x základní recept Kynuté těsto 500 g mouky 25 g droždí nebo 1 balíček sušeného droždí ml vlažného mléka 1 vejce špetka soli g cukru g tuku (pokojová teplota) kůra z ½ citrónu (nebo citrónová esence) Všechny přísady nejdřív hněťte ½ minuty na stupni 2. Pak u malého množství 4 6 minut (u velkého množství 8 10 minut) na stupni 4. Max. množství: 5x základní recept Celozrnný pšeničný chléb 800 g čerstvě mleté pšeničné celozrnné mouky (z toho můžete použít 400 g hladké mouky) 200 g čerstvě mleté žitné mouky celozrnné 200 g tekutého kvásku (hotový produkt) 2 balíčky sušeného droždí 1 plnou polévkovou lžící chlebového koření 1 plnou polévkovou lžící soli 200 g podmáslí nebo mléka (pokoj. teplota) 400 ml teplé vody Všechny přísady nejprve cca 1 minutu zpracujte hnětením na stupni 3. Pak 6 8 minut na stupni minut nechte těsto kynout na teplém místě (až dvojnásobně nakyne). Ještě jednou asi 1 minutu zpracujte hnětením na stupni 4. Těsto vložte do tukem vymazané formy nebo do vysypané chlebové formy. Těsto nechte kynout dalších minut. Je-li těsto v chlebové formě: vyklopte na tukem potřený plech. Vidličkou dokola propíchejte, a ve vymaštěné formě potřete teplou vodou. Pečte na 190 C s horním a dolním ohřevem cca 1 hodinu. Max. množství: 1,5x základní recept. Žitný chléb 800 g čerstvě mleté celozrnné žitné mouky 200 g čerstvě mleté celozrnné pšeničné mouky nebo hladké mouky 2 balíčky sušeného droždí 1 plná polévková lžíce chlebového koření 1 plná polévková lžíce soli 200 g tekutého kvásku (hotový produkt) 250 ml podmáslí nebo mléka (pokoj. teplota) 400 ml teplé vody Všechny přísady nejprve asi ½ minuty zpracujte hnětením na stupni 2, pak 5-7 minut na stupni 4. Nechte těsto 60 minut kynout na teplém místě. Ještě jednou 1 minutu zpracujte hnětením na stupni 4. Těsto vložte do tukem vymazané formy nebo moukou vysypané chlebové formy. Těsto vidličkou propíchejte dokola a potřete teplou vodou. Pečte při 190 o C s horním a dolním ohřevem asi 1 hodinu. Max. množství: 1,5x základní recept. Příklad receptu pro mixér Mixér je vhodný: K míchání tekutin Pro přípravu pyré z ovoce, zeleniny, dietní a kojenecké potravy. Pro rozmělňování ovoce, zeleniny a ořechů, suchého bílého chleba (k přípravě strouhanky). Vyrábění majonézy a omáček. Majonéza 2 vejce 2 kávové lžičky hořčice 250 ml oleje 2 polévkové lžíce citrónové šťávy nebo octa špetka soli špetka cukru Přísady by měly mít stejnou teplotu. Všechny přísady (s výjimkou oleje) míchejte několik sekund na stupni 1. Mixér přepněte na stupeň 4. Olej vlijte pomalu nálevkou a mixujte tak dlouho, až majonéza emulguje. 9 10
6 Obr. A,B Obr. C G 11 12
7 13 14
8 Poznámky Poznámky 15 16
mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. Návod k použití MUM 7 mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o.
Návod k použití MUM 7 Tento spotřebič je určen pro práci v domácnosti. Spotřebič používejte pouze pro taková množství a v takových časových intervalech, které jsou pro použití v domácnosti obvyklé, viz
VíceM U Návod M 8 k 1 použití 00 mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o.
Návod k použití MUM 8100 Bezpečnostní pokyny Nebezpečí zasažení elektrickým proudem! Spotřebič připojujte a uvádějte do provozu jen podle údajů uvedených na typovém štítku. Používejte jej pouze v uzavřených
VícePřípadné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou. vyhrazeny bez upozornění. B-240-06 MUM 4655EU.
Návod k použití MUM 4655EU B-240-06 2 Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou vyhrazeny bez upozornění. Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Spotřebič
VíceNávod k použití B-487-01
Návod k použití MSM 63.. / 64.. / / 65.. / 66.. / 67.. B-487-01 Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Spotřebič používejte pro zpracování takových množství a v takových časech, které
VíceTěsto nechte vychladnout. 150 g másla nebo margarínu. (pokojová teplota) Přílohy hněťte na stupni 4. 100 g cukru špetka soli.
Recepty Zde jsou obsaženy recepty a rady k použití Vašeho kuchyňského robotu s příslušenstvím / nástavci. Recepty se týkají témat jako je pečivo, nápoje, saláty, polévky & omáčky a sladká jídla. Dodatečně
VíceR-565. Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR. česky. Tyčový mixér R-565
Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR R-565 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití MS 70001 S-354-01
Návod k použití MS 70001 S-354-01 2 Kráječ je určen pro použití v domácnosti. Spotřebič používejte jen pro zpracování množství a v časech běžných pro domácnost. Spotřebič nevyžaduje údržbu. Návod k použití,
VíceR-575. Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR. česky. Tyčový mixér R-575
Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR R-575 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Víceletakgpa3.indd 1 2.9.2010 23:00:50
letakgpa3.indd 1 2.9.2010 23:00:50 I C2 B C1 A D F G I1 I2 I3 E J H K letakgpa3.indd 2 2.9.2010 23:00:52 Děkujeme vám za nákup tohoto spotřebiče z našeho sortimentu. Tento výrobek je určen výhradně pro
VíceCelkový pohled. Míchací mísa s příslušenstvím. Základní spotřebič. Mixér. Obrázek C. 1 Otočný ovladač. 2 Ukazatel provozu. 3 Ochranný kryt pohonu
MUM 7 B-102-02 Tento spotřebič je určen pro práci v domácnosti. Spotřebič používejte pouze pro taková množství a v takových časových intervalech, které jsou pro použití v domácnosti obvyklé, viz kapitola
VíceVýrobník zmrzliny a jogurtovač
Výrobník zmrzliny a jogurtovač Návod k použití Obr. 1 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Důležité varování TENTO SPOTŘEBIČ NENÍ
VíceNávod k použití. Důležitá bezpečnostní upozornění
Návod k použití Gratulujeme Vám k nákupu spotřebiče Multicooker. Tento neocenitelný kuchyňský pomocník má šest funkcí: gril, pečení, smažení, vaření v páře, pomalé vaření a dušení. Před použitím si pečlivě
VíceDěkujeme Vám, že jste si vybrali zařízení z naší produktové řady určené výhradně pro přípravu potravin v domácnosti.
NL EN ES DA SV NO FI TR BG BS CS HU RO SK SL SR HR ET LV LT PL 2 1 2 3 4 5 3 Děkujeme Vám, že jste si vybrali zařízení z naší produktové řady určené výhradně pro přípravu potravin v domácnosti. popis A
VíceBEZPEČNOSTNÍ POKYNY - obecné
Návod k použití BEZPEČNOSTNÍ POKYNY - obecné Čtěte pozorně, návod uchovejte pro budoucí použití. Při ignorování bezpečnostních pokynů není výrobce odpovědný za případná poškození. Tento spotřebič lze použít
VícePALAČINKOVAČ R-201. Návod k použití. česky. Palačinkovač R-201
Návod k použití PALAČINKOVAČ R-201 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití MS 75001
Návod k použití MS 75001 EKOLOGICKÁ LIKVIDACE Obalový materiál ekologicky zlikvidujte. Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí 2002/96/EG o elektrických a elektronických vysloužilých
VíceNávod k použití MUZ 4 DS 2 B-11-01
Návod k použití MUZ 4 DS 2 B-11-01 2 Přídavný elektrický kráječ Popis kráječe Obr. 1 1. Nacpávátko. 2. Horní část pláště s plnícím otvorem. 3. Dolní část pláště s výstupním otvorem. 4. Pohonný hřídel.
VíceKabel nenechávejte viset přes okraj stolu nebo pracovní plochy a zajistěte, aby se nedotýkal horkých povrchů.
Multifunkční vařič 99202 Gratulujeme ke koupi tohoto Multifunkčního vařiče. Toto je konečná podoba kuchyně s šesti odlišnými funkcemi: dušení, pečení, smažení, fritování, vaření a fondue. Nyní je možné
VíceNÁVOD K OSBLUZE. Kuchyňský robot EL76551/EL76552
AC 220-240V 50Hz 600W NÁVOD K OSBLUZE Kuchyňský robot EL76551/EL76552 Před použitím si pečlivě přečtěte celý návod k výrobku. 1 Šroubovací uzávěr (při mletí masa) 17 Míchací metla 2 Mlecí disk 18 Hnětací
VíceR-559. Návod k použití RUČNÍ ŠLEHAČ. česky. Ruční šlehač R-559
Návod k použití RUČNÍ ŠLEHAČ R-559 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceDŮLEŽITÉ INFORMACE K BEZPEČNOSTI NEBEZPEČÍ VAROVÁNÍ. ČESKY Instalace strana 2 Návod k použití Strana
ČESKY Instalace strana 2 Návod k použití Strana DŮLEŽITÉ INFORMACE K BEZPEČNOSTI VAŠE BEZPEČNOST I BEZPEČNOST DALŠÍCH OSOB JE VELMI DŮLEŽITÁ V tomto návodu i na spotřebiči samotném můžete najít důležitá
VíceNávod k použití MUZ8NV1 B-838-01
Návod k použití MUZ8NV1 B-838-01 Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou vyhrazeny bez upozornění. Toto příslušenství je určeno ke kuchyňskému robotu MUM8... Dodržujte návod
VícePL CZ SK SL SR HR BS RO BG HU RU UK LV LT ET KK
STORE INN SUCCESSOR 3L PL SK SL SR HR BS RO BG HU RU UK LV LT ET KK Příslušenství, které jste si koupili spolu s tímto modelem, je znázorněno na etiketě na spodní straně balení. Bezpečnostní pokyny Než
VíceZH 0010 / ZH 0020 / ZH
Zavařovací hrnec Hrniec na zaváranie Garnek do pasteryzacji Sterilizēšanas katls Canning pot Einkochautomat CZ SK PL LV EN DE PODĚKOVÁNÍ Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme
VíceŽádné nároky jakéhokoliv druhu nebudou přijaty za škody vyplývající z použití spotřebiče pro jiný než zamýšlený účel. Riziko nese výhradně uživatel.
Vážený zákazníku, Před použitím spotřebiče si přečtěte pokyny obsažené v tomto návodu k obsluze na startu, bezpečnost, zamýšlené použití stejně jako čištění a péče. Otevřete stránku na začátku a na konci
VíceDoba použití: max. 3 minuty + odpočinek 10 minut Třída ochrany: II
Návod k obsluze a údržbě RUČNÍ MIXÉR S MÍSOU SOLID HM201B Výrobky značky SOLID dodává: SOLID CZECH a.s., Na Brně 1972, 500 06 Hradec Králové, Česká republika; web: www.solid-czech.cz Popis spotřebiče:
VíceMOD. 181. Palačinkovač. Návod k obsluze
MOD. 181 Palačinkovač Návod k obsluze CZ 1 3 4 2 5 6 Obr. Fig. 1 Obr. 2 Obr. 3 Vysoké napětí Nesundávejte kryty! Uvnitř se nachází vysoké napětí Důležitá varování TOTO ZAŘÍZENÍ NENÍ HRAČKA. JE URČENÉ PRO
VíceNávod k použití B
Návod k použití MUM 46.. MUM 47.. B-195-02 2 Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Spotřebič používejte jen pro zpracování množství a v časech běžných v domácnosti. Spotřebič nevyžaduje
Vícewww.krups.cz B3* *Dle typu www.krups.cz
www.krups.cz CZ A A3 A A4 A C C C B B B B3* B4 www.krups.cz *Dle typu obr. obr. obr. 3 3 4 D E4 obr. 4 obr. 5 obr. 6 E3 800 ml 7fl oz MAX D* E obr. 7 obr. 8 obr. 9 D E E obr. 0 3 4 obr. 3 obr. *Dle typu
VícePD 099 3in1 DORTÍKOVAČ RECEPTY
PD 099 3in1 DORTÍKOVAČ RECEPTY DORTÍKOVAČ - RECEPTY Muffiny s chorizem 250 g hladké mouky 2 lžičky kypřicího prášku 2 vejce 50 g rozpuštěného másla 200 ml podmáslí sůl a pepř 80 g nahrubo strouhaného ementálu
VíceNávod k použití pro indukční varnou desku MODEL: CIE6335
UK Návod k použití pro indukční varnou desku MODEL: CIE6335 2 1 3 Děkujeme za koupi indukční varné desky CANDY. Přečtěte si návod k použití pozorně před použitím a odložte si jej na bezpečném místě. 1
VíceŠnekový odšťavňovač Návod k obsluze
Šnekový odšťavňovač Návod k obsluze CZ SSJ 4041BK SSJ 4042RD SSJ 4043WH Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním
VíceNEBEZPEČÍ VAROVÁNÍ. Označuje nebezpečnou situaci, kterou je třeba odvrátit, jinak způsobí vážná poranění.
ČESKY Instalace strana 2 Návod k použití Strana DŮLEŽITÉ INFORMACE K BEZPEČNOSTI VAŠE BEZPEČNOST I BEZPEČNOST DALŠÍCH OSOB JE VELMI DŮLEŽITÁ V tomto návodu a na samotném spotřebiči jsou důležitá bezpečnostní
VíceR-200. Návod k použití MINI TROUBA. česky. Mini trouba R-200
Návod k použití MINI TROUBA R-200 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití LC 66651 S-189-01
Návod k použití LC 66651 S-189-01 2 Při čtení návodu sledujte poslední stránky s obrázky. Popis odsavače Druhy provozu Toho lze dosáhnout tehdy, když neuzavíratelnými otvory, např. ve dveřích, oknech,
VíceNávod k použití, montáži a údržbě S-416-01
Návod k použití, montáži a údržbě ET 513501E S-416-01 Informace k obalovému materiálu a pokyny k likvidaci Vážená zákaznice, vážený zákazníku! Naše vysoce hodnotné výrobky si vyžadují pro dlouhý transport
VíceST-FP8521. Zmrzlinovač Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
ST-FP8521 Zmrzlinovač Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
VícePOPIS SPOTŘEBIČE STRANA 11 PŘED POUŽITÍM CHLADNIČKY STRANA 12 VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ STRANA 12 JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL STRANA 13
6cz33013.fm5 Page 10 Thursday, February 8, 2001 6:03 PM CZ NÁVOD K POUŽITÍ POPIS SPOTŘEBIČE STRANA 11 VÝMĚNA ŽÁROVKY STRANA 11 PŘED POUŽITÍM CHLADNIČKY STRANA 12 RADY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ STRANA
VíceEURONAKUPY.CZ KONTAKTNÍ GRIL. Kontaktní gril 3v1 Beem D2000730. www.euronakupy.cz Strana 1 (celkem 1)
KONTAKTNÍ GRIL Kontaktní gril 3v1 Beem D2000730 www.euronakupy.cz Strana 1 (celkem 1) Vážený zákazníku, Před použitím přístroje si prosím přečtěte pokyny uvedené v tomto návodu na použití, o bezpečnosti,
VíceNávod k použití TWK 6734 B-860-01
Návod k použití TWK 6734 B-860-01 Návod k použití si pečlivě pročtěte, řiďte se jím a dobře si ho uschovejte! Tento spotřebič je určen pro domácnost a nikoli pro komerční využití. Případné technické změny,
VíceFRITOVACÍ HRNEC R-284
Návod k použití FRITOVACÍ HRNEC R-284 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceBEZPEČNOST TOUSTOVAČE
OBSAH BEZPEČNOST TOUSTOVAČE Důležité bezpečnostní pokyny... 6 Elektrotechnické požadavky... 8 Likvidace elektrického odpadu... 8 SOUČÁSTI A FUNKCE Součásti toustovače... 9 Funkce ovladačů...0 Funkce toustovače...
VíceHK634070IB Návod k použití Sklokeramická varná deska
HK634070IB Návod k použití Sklokeramická varná deska 2 Obsah Děkujeme, že jste si vybrali jeden z našich vysoce kvalitních výrobků. Přečtěte si prosím pozorně tento návod k použití, abyste zajistili optimální
Vícenovinky vychytávky ÚNOR pouze pro interní použití firmy TESCOMA
novinky vychytávky ÚNOR pouze pro interní použití firmy TESCOMA 630872 Strojek pro přípravu těstovin 999 Kč 630873 Strojek pro přípravu těstovin, tricolore 999 Kč Vynikající pro snadnou přípravu čerstvých
VíceNávod k použití: model 4204 parní čistič
Návod k použití: model 4204 parní čistič Vážený zákazníku, Děkujeme, že jste zakoupil výrobek firmy Ariete. Model, který jste si vybrali, patří k sérii Vaporì sortiment čistících produktů pro domácnost,
Více67670K-MN. indukční varná deska
67670K-MN Návod k použití Sklokeramická indukční varná deska 2 Obsah Děkujeme, že jste si vybrali jeden z našich vysoce kvalitních výrobků. Přečtěte si prosím pozorně tento návod k použití, abyste zajistili
VíceJBY 76. z Digitální parní sterilizátor Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.
CZ JBY 76 z Digitální parní sterilizátor Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.de Česky Obsah 1 K seznámení...2 2 Vysvětlení symbolů...2
VíceNávod k použití 10006255 KLARSTEIN LUCIA ARGENTEA, KUCHYŇSKÝ ROBOT, MLÝNEK NA MASO
Návod k použití 10006255 KLARSTEIN LUCIA ARGENTEA, KUCHYŇSKÝ ROBOT, MLÝNEK NA MASO Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození,
Vícenávod k použití Sklokeramická indukční varná deska EHD68210P
návod k použití Sklokeramická indukční varná deska EHD68210P 2 electrolux Obsah Electrolux. Thinking of you. Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.com Bezpečnostní informace 2 Popis spotřebiče
VíceBartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Německo Fax: +49 (0) 5258 971-120
200069 V1/0615 CZ ČESKY Překlad originálního návodu k obsluze Obsah 1. Bezpečnost... 178 1.1 Bezpečnostní pokyny... 178 1.2 Informace týkající se návodu k obsluze... 180 1.3 Zdroje nebezpečí... 181 1.4
VíceObr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9
Mod. 2481 CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Obr. 9 Obr. 10 Obr. 11 Obr. 12 Obr. 13 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Obr. 14 Důležité varování TENTO SPOTŘEBIČ
VíceNávod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceZVLHČOVAČ VZDUCHU CM-1
ZVLHČOVAČ VZDUCHU CM-1 Návod k použití a údržbě platný od 1. 5. 2004 Návod po přečtení pečlivě uschovejte! Při čtení návodu sledujte souběžně stranu návodu s obrázky zvlhčovače. 1. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ
VíceVÝROBNÍK ZMRZLINY 99219 TREBS
VÝROBNÍK ZMRZLINY 99219 TREBS BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Aby se snížilo riziko zranění osob nebo poškození majetku, musí se dodržovat základní bezpečnostní opatření, která je třeba dodržovat- jsou to následující:
VíceKuchyňský robot Návod k obsluze
Kuchyňský robot Návod k obsluze CZ STM 3620WH / STM 3621GR / STM 3622BL STM 3623OR / STM 3624RD / STM 3625VT STM 3626YL / STM 3627TQ / STM 3628RS Před zapnutím spotřebiče se, prosím, seznamte s návodem
VíceNávod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití R-237
Návod k použití MULTIFUNKČNÍ GRIL R-237 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceST-EK 8015. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
ST-EK 8015 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
VíceNávod k použití MUZ 8GM1 B-836-01
Návod k použití MUZ 8GM1 B-836-01 Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou vyhrazeny bez upozornění. Toto příslušenství je určeno ke kuchyňskému robotu MUM8... Dodržujte
VíceNávod k obsluze ventilátoru VC 40 S
Návod k obsluze ventilátoru VC 40 S Tento návod k obsluze je určen k tomu, aby bezpečné a správné manipulace a provoz chladicího ventilátoru. Přečtěte si prosím tento návod k obsluze před použitím zařízení.
VícePROVOZNÍ POKYNY SM-G50. Mlýnek na maso
PROVOZNÍ POKYNY SM-G50 Mlýnek na maso Před uvedením do provozu si prosím důkladně přečtěte tyto pokyny. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Pokud používáte elektrické přístroje, měli by být vždy dodržovány základní
VíceINDUKČNÍ VAŘIČ NÁVOD/NÁVOD
INDUKČNÍ VAŘIČ NÁVOD/NÁVOD CZ Blahopřejeme Vám ke koupi tohoto výrobku. Jsme přesvědčeni, že s ním budete plně spokojeni. Jestliže chcete využít všechny funkce přístroje co možná nejlépe, prosíme o dodržování
VíceTvarovač těstovin KitchenAid KPEXTA
Tvarovač těstovin KitchenAid KPEXTA Naše cena bez DPH : 4.868 Kč Naše cena s DPH : 5.890 Kč Dostupnost: Skladem v Brně Katalogové číslo: KPEXTA EAN: 5413184410902 Příslušenství pro robot Kitchen Aid Artisan
VíceEURONAKUPY.CZ Miracle Mop 9 in 1. Návod k použití. BEEM Parní čistič. Miracle Mop 9 v 1
Návod k použití BEEM Parní čistič Miracle Mop 9 v 1 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Než začnete využívat váš parní čistič, měli byste vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření. 1. Zkontrolujte, zda zařízení není
VíceNávod k použití HF 170.. S-199-01
Návod k použití HF 170.. S-199-01 2 Vaření v této mikrovlnné troubě Vám bude potěšením. Abyste mohli využít všechny technické přednosti, přečtěte si, prosím, tento návod k použití. Na začátku návodu k
VíceEURONAKUPY.CZ Miracle Mop 10 in 1. BEEM Parní čistič. Miracle Mop 10 v 1
BEEM Parní čistič Miracle Mop 10 v 1 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Než začnete využívat váš parní čistič, měli byste vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření. 1. Zkontrolujte, zda zařízení není viditelně poškozené
VíceTrouba FNP 612X. Návod k obsluze
Trouba FNP 612X Návod k obsluze 1 Všeobecná upozornění Děkujeme za výběr jednoho z našich produktů. Pro dosažení maxima z naší vám doporučujeme: Pozorně si přečtěte návod k použití: obsahuje důležité pokyny
VíceElektrická varná konvice Návod k obsluze
Návod k obsluze Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu. Spotřebič používejte pouze
VíceNávod k použití B-345-01
Návod k použití BMS 1300 B-345-01 Popis spotřebiče 1 držadlo vysavače 2 přívodní kabel s automatickým navíjením 3 výfuková mřížka 4 přípojka na přívod kapaliny 5 přívod kapaliny 6 plnicí otvor na čisticí
VíceLR 7312. Mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
LR 7312 Mixér Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí, že
VíceBartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Německo Fax: +49 (0) 5258 971-120
104915 V1/0315 CZ ČESKY Překlad originálního návodu k obsluze Obsah 1. Bezpečnost... 156 1.1 Bezpečnostní pokyny... 156 1.2 Informace týkající se návodu k obsluze... 157 1.3 Zdroje nebezpečí... 158 1.4
VícePKF 64.E PKE 64.E. Obsah. Ukazatel zbytkového tepla... 15. Pokyny pro likvidaci... 4. Obslužná pole... 13. Pole I... 14
PKE 64.E PKF 64.E B-198-01 Obsah Ochrana životního prostředí... 4 Pokyny pro likvidaci... 4 Tak můžete ušetřit energii... 4 Před připojením... 5 Na co musíte dávat pozor... 6 Bezpečnostní upozornění...
VíceNEW PHOTO TO COME (ESTHER IS SENDING) 5KSM150PS, 5KSM156 5K45SS, 5KSM45
NEW PHOTO TO COME (ESTHER IS SENDING) 5KSM50PS, 5KSM56 5K45SS, 5KSM45 English... 5 Deutsch... 00 Français... 00 Italiano... 00 Nederlands... 00 Español... 00 Português... 00 Ελληνικά... 00 Svenska... 00
VíceNávod k použití BBQ GRIL R-259
Návod k použití BBQ GRIL R-259 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceDříve než začnete používat zařízení, přečtěte si návod k obsluze a potom jej uschovejte na dostupném místě!
A120406 V5/0713 CZ ČESKY Překlad originálního návodu k obsluze Dříve než začnete používat zařízení, přečtěte si návod k obsluze a potom jej uschovejte na dostupném místě! 1. Obecné informace... 156 1.1
VíceTeplovodní tlaková myčka Série W
Teplovodní tlaková myčka Série W W17/250;W21/200;W25/200; W30/200;W20/300 1 1. Použití Přístroj je určen výhradně k mytí a čištění strojů, automobilů, budov, nářadí a různých omyvatelných ploch, které
VíceFG-18 Hrnec k vaření rýže
FG-18 Hrnec k vaření rýže Návod k obsluze 1 Důležité bezpečnostní pokyny - K zabránění poruch si tento Návod k obsluze pečlivé přečtěte a uschovejte jej jako informační příručku. Nesprávné manipulace se
VíceR-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522
Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN R-522 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceІнструкція з експлуатації. Инструкция по эксплуатации. www.whirlpool.eu
Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации www.whirlpool.eu 1 PŘED PŘIPOJENÍM INSTALACE Troubu umístěte v bezpečné vzdálenosti od jiných zdrojů tepla. K zajištění dostatečné ventilace je třeba
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA FE 1222
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Multifunkční horkovzdušná trouba FE 1222 0 a b c d e 2 3 4 a,b,c,d,e b,c d,e b,c b,c b,c b,c b,c 5 6 Uživatelský manuál Důležité! Před použitím trouby si pečlivě přečtěte uživatelský
VíceKSW 30920 KSW 38920 B-321-01
KSW 30920 KSW 38920 B-321-01 2 Obsah Pokyny k likvidaci 4 Bezpečnostní pokyny 4 Před připojením 6 Váš nový spotřebič 6 Ovládací panel 7 Připojení spotřebiče 7 Skladování lahví 9 Praktické rady 9 Čištění
VíceNávod k použití. Trouba ZOB10401XV
CS Návod k použití Trouba ZOB10401XV Obsah Bezpečnostní informace 2 Bezpečnostní pokyny 3 Popis spotřebiče 5 Před prvním použitím 5 Denní používání 6 Doplňkové funkce 6 Tipy a rady 7 Čištění a údržba 11
VíceLB 88 z Zvlhčovač vzduchu Návod k použití
LB 88 CZ z Zvlhčovač vzduchu Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com Česky Vážená zákaznice, vážený zákazníku, jsme rádi, že jste si vybrali výrobek z našeho sortimentu.
VíceNÁVOD K OBSLUZE CZECH
Kávovar s časovačem, provedení nerez Model Síťové napětí NÁVOD K OBSLUZE CZECH Jmenovitý výkon Elektr. třída ochrany Užitečný objem Velikost kávového filtru 4 Čistá hmotnost CM2030ST 220-240V ~ 50/60 Hz
VíceMAX 24 EKOLOGICKÉ TIPY TECHNICKÉ ÚDAJE. www.whirlpool.com
Whirlpool Sweden AB 12 Krabici, v níž je výrobek zabalen, lze beze zbytku recyklovat, jak dokládá recyklační symbol. Při její likvidaci se řiďte místními předpisy. Obalový materiál (plastové sáčky, polystyrén
VíceELEKTRICKÉ SPORÁKY 6CF-56VM B FAGOR SP 3
ELEKTRICKÉ SPORÁKY 6CF-56VM B C FAGOR SP Spotřebič se musí instalovat podle platných předpisů. Před instalací, respektive před uvedením do provozu si pročtěte návod k použití. Všechny materiály použité
VíceLR 7140. Domácí výčep na pivo Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
LR 7140 Domácí výčep na pivo Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme
VíceVaše uživatelský manuál CONSTRUCTA CH130290 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3654992
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceDRUŽINOVÁ KUCHAŘKA 2015 / 2016
DRUŽINOVÁ KUCHAŘKA 2015 / 2016 DRUŽINOVÁ KUCHAŘKA Děvčata a chlapci, končí naše desetiměsíční spolupráce. Poznali jste řadu nových kuchařských nástrojů a přístrojů, seznámili se se spoustou nových receptů
VíceMUM 4405. Údržba Spotřebič nevyžaduje údržbu.
MUM 4405 Před čtením si prosím rozložte stránky s ilustracemi. Obecné bezpečností pokyny Přečtěte si prosím pozorně veškeré následující informace. Obsahují důležité pokyny pro bezpečnost, používání a údržbu
VíceEnglish... 5 Deutsch... 17 Français... 29 Italiano... 41 Nederlands... 53 Español... 65 Português... 77 Ελληνικά... 89 Svenska... 101 Norsk...
5KHM9212 English... 5 Deutsch... 17 Français... 29 Italiano... 41 Nederlands... 53 Español... 65 Português... 77 Ελληνικά... 89 Svenska... 101 Norsk... 113 Suomi... 125 Dansk... 137 Íslenska... 149 Русский...
VíceDigitální parní sterilizátor se sušičkou
Obsah Úvod... 2 Bezpečnostní pokyny a důležitá upozornění.... 3 Popis.... 6 Příprava na sterilizaci... 8 Použití... 8 Čištění přístroje a odstranění vodního kamene... 10 Technické specifikace.... 10 Vysvětlení
VíceRADIÁTOR MICA R-065. Návod k použití. česky. Radiátor Mica R-065
Návod k použití RADIÁTOR MICA R-065 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceMOD. 6276-6277 MOD. 6399. Návod k obsluze
MOD. 6276-6277 MOD. 6399 Návod k obsluze CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 DŮLEŽITÁ VAROVÁNÍ PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TYTO POKYNY. Spotřebič byl navržen pouze pro použití v domácnosti
VíceLR 7902. Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
LR 7902 Kávovar Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí, že
VíceIndukční vařič. Návod k použití. model: TF-993.
Indukční vařič Návod k použití model: TF-993. Návod k použití Děkujeme, že jste si vybrali indukční vařič ZEPTER. Před použitím tohoto přístroje si pečlivě přečtěte tento návod. Příručku si uschovejte.
Vícecompact one Coffee experience engineered in Switzerland
CZ compact one Coffee experience engineered in Switzerland 2 Bezpečnostní předpisy 3 Pro vaši bezpečnost Návod k obsluze si před použitím přístroje kompletně pročtěte a uschovejte jej pro další uživatele
VíceHTE 50. Multifunkční kulma Návod k použití... 2-13
HTE 50 z Multifunkční kulma Návod k použití... 2-13 z Česky Obsah Obsah balení 1 Pro seznámení... 2 Multifunkční kulma 2 Vysvětlení symbolů... 2 Žehlička na vlasy 3 Použití v souladu s určením... 3 Krepovačka
VíceNÁVOD K POUŽITÍ WD 142 WD 150
NÁVOD K POUŽITÍ WD 142 WD 150 DŮLEŽITÉ INFORMACE INSTALACE SPOTŘEBIČE SPOTŘEBIČ se smí používat jen tehdy, když byl správně vestavěn (instalován). PŘI INSTALACI SPOTŘEBIČE se řiďte samostatnými přiloženými
VíceInstrukcja obsługi Elektryczny warnik do gotowania makaronu strony od 1 do 16. Električno kuhalo za tjesteninu stranica 33 do 48
SNACK 132260 Instrukcja obsługi Elektryczny warnik do gotowania makaronu strony od 1 do 16 Návod k obsłużę Elektrický vařič nudlí stránka 17 až 32 Upute za upotrebu Električno kuhalo za tjesteninu stranica
Více