Úvodem. Vladimír Králíček generální ředitel J.K.R. Vážení uživatelé a partneři systémů třídy BYZNYS,

Transkript

1 výroční zpráva za rok 2010

2 O společnosti J.K.R. patří mezi přední české softwarové společnosti produkující v komplexní rovině podnikové informační systémy známé pod souhrnným označením ERP. Společnost byla založena v roce 1991 v Příbrami jako česká firma bez zahraničního kapitálu a cizího know-how, nyní zaměstnává více než 80 lidí v příbramské centrále a v divizích v Praze a Teplicích, má externí servisní střediska v České republice a na Slovensku, a disponuje rozsáhlou distribuční sítí. Roční obrat společnosti přesahuje 80 miliónů korun. systémy BYZNYS erp Stěžejním produktem J.K.R. jsou systémy BYZNYS ERP, které patří v České republice mezi přední ERP řešení pro střední a větší organizace. Jejich možností pro podporu a rozvoj svého podnikání využívá téměř organizací různého oborového zaměření. Rozsahem nabízených modulů, vysokou variabilitou při nasazování a možnostmi přizpůsobení individuálním požadavkům jsou systémy BYZNYS ERP schopny pokrýt široké potřeby těchto organizací. Své kvality v oblasti implementace informačních systémů J.K.R. úspěšně prokazuje již 20 let. Má tudíž rozsáhlé zkušenosti se zaváděním procesů v oblasti řízení ekonomiky, logistických systémů, zakázkově orientovaných řešení, výroby a dalších branžových řešení spolu s vytvářením uživatelských úprav dle specifických potřeb zákazníků. Důležitými atributy jsou také spolehlivost, solidnost a stabilita společnosti, což v kombinaci s kvalitními produkty a špičkovými službami a servisem zákazníkům zaručuje jistotu a úspěch. Obchodní firma: J.K.R. spol. s r. o. Sídlo: Pražská 14, Příbram 2 IČO: Kapitál: český Založena: duben 1991 Divize: Praha, Teplice Počet zaměstnanců: 80 Produkt: podnikové informační systémy BYZNYS ERP Vážení uživatelé a partneři systémů třídy BYZNYS, Společnost J.K.R. v roce 2010 pokračovala ve své činnosti v oblasti podnikových informačních systémů (ERP) a úvodem lze konstatovat, že kompletně stabilizovala své postavení mezi konkurencí a potvrdila svoji vrcholovou pozici v cílovém segmentu středních a větších podnikatelských subjektů. Systémy třídy BYZNYS si udržely kladné hodnocení mezi odbornou veřejností, a také ucelený a periodický průzkum mezi uživateli systémů třídy BYZNYS dokladoval vyšší spokojenost pracovníků s výkonností systému jako takového, i spokojenost s poskytováním našich služeb. Za výše uvedené patří velké poděkování všem našim pracovníkům a partnerům v celé České republice. Hodnocení našich výsledků není suchá řeč čísel. V roce 2010 pokračoval útlum ekonomiky jako celku a nás zejména uspokojuje, že jsme v tomto prostředí obstáli. Obratem jsme se dostali přes 80 miliónů, ziskově jsme si pohoršili. Jedním z důvodů byly investice do rekonstrukce kancelářských prostor, nákup nových technologií, nástup nových pracovníků, rozsáhlá školení, To vše za účelem zúročení v dalších letech. Příbram, květen 2011 Úvodem Vladimír Králíček generální ředitel J.K.R.

3 Ekonomické ukazatele Srovnávací ukazatele Ekonomické ukazatele Ekonomické ukazatele za rok 2010 dokazují, že cílení společnosti J.K.R. na potřeby středních a větších organizací se ukazuje jako dlouhodobě perspektivní směr vývoje. Tržby jsou v posledních 5 letech stabilní a zákazníci tak mají jistotu kvalitního produktu a především služeb. Zjednodušená rozvaha (v tisících Kč) /2009 AKTIVA CELKEM % Srovnávací ukazatele Počet konzultačních hodin Počet prodaných licencí Počet osobních prezentací Počet konzultací Počet uživatelů Prodej licencí ERP třídy BYZNYS od roku 2008, v porovnání s minulostí, již plně sleduje dlouhodobý strategický cíl společnosti zaměření na střední a větší organizace. Dlouhodobý majetek % Oběžná aktiva % Zásoby % Dlouhodobé pohledávky % Krátkodobé pohledávky % Finanční majetek % PASIVA CELKEM % Vlastní kapitál % Základní kapitál % Kapitálové fondy Fondy ze zisku % Hospodářský výsledek % Cizí zdroje % Krátkodobé závazky % ERP systémy pro středně velké organizace Zdroj: CVIS 2010 BYZNYS ERP / 9,3 % Abra / 7,4 % MS Dynamics / 10,4 % Orsoft / 6,1 % Altus Vario / 4,9 % Eso9 / 3,8 % Helios / 21,7 % ERP systémy pro velké organizace Zdroj: CVIS 2010 MS Dynamics / 10,8 % K2 / 5,8 % SAP / 13,5 % BYZNYS ERP / 4,2 % Orsoft / 3,7 % Karat / 3,3 % Zjednodušený výkaz zisků a ztráty (v tisících Kč) /2009 Tržby za prodej výrobků, služeb, zboží % Výkonová spotřeba a náklady na prodej zboží % Přidaná hodnota % Osobní náklady % Daně a poplatky % Ostatní provozní výnosy % Ostatní provozní náklady % Provozní hospodářský výsledek % Finanční výsledek Hospodářský výsledek za účetní období % Vlastní výkony/zaměstnance % Ostatní / 36,4 % Helios / 29,6 % Ostatní / 29,1 % Podle našeho názoru účetní závěrka podává ve všech významných ohledech věrný a poctivý obraz aktiv, pasiv a finanční situace společnosti J.K.R., spol. s r. o., k 31. prosinci 2010, nákladů, výnosů a výsledku jejího hospodaření za rok 2010 v souladu s českými účetními předpisy. Jana Rosenbaumová, auditor, Audit & Consulting

4 Dealeři a Partneři Partneři Dealeři Gosvo spolupracuje se společností J.K.R. na prodeji, poskytování služeb a podpory uživatelů BYZNYS ERP na Moravě a ve Slezsku. Společnost Gosvo má na svém kontě stovky implementací systémů BYZNYS a s J.K.R. spolupracuje od roku Gosvo SK je dceřinou společností Gosvo. S J.K.R. spolupracuje od roku 2004 a zajišťuje prodej, služby a servis v oblasti podnikových informačních systémů BYZNYS ERP uživatelům na Slovensku Honka Kamil zastupuje zájmy společnosti J.K.R. na Domažlicku, Klatovsku a Tachovsku, kde od roku 1996 zajišťuje kompletní dodávky BYZNYS ERP včetně instalace, školení a následné podpory. Řeší též kompletní dodávku hardware včetně správy síti ve spolupráci s firmou TBW Kdyně VHsoft zajišťuje komplexní obchodní, servisní a poradenské zastoupení společnosti J.K.R. v oblasti Karlových Varů, Sokolovska, Chebska a Chomutovska. Od roku 1997 má za sebou VHsoft desítky úspěšných implementací ze všech oblastí podnikání Partneři Amcobex Information Technologies poskytuje již od roku 1993 na českém trhu služby v oblasti informatiky. Patří do nadnárodní skupiny Compeco a jako IBM Business Partner navrhuje řešení zejména na platformách IBM Systems. Součástí služeb Amcobexu je také outsourcing správy počítačových sítí Barco je významným poskytovatelem řešení v oblasti využívání čárových kódů, RFID a bezdrátových technologií. Specializuje se na oblast řízení skladů s využitím mobilních terminálů a bezdrátové infrastruktury BitServis s J.K.R. jako IBM Premier Business Partner spolupracuje na komplexních návrzích IT infrastruktury. Kromě toho se zabývá IT konzultacemi, servisem a prodejem výpočetní techniky Microsoft podporuje J.K.R. při vývoji systému BYZNYS ERP z pozice předního světového dodavatele vývojových nástrojů. J.K.R. využívá vývojové nástroje Microsoft, obě společnosti také úzce spolupracují na konkrétních implementacích podnikových informačních systémů. BYZNYS ERP navíc jako databázovou platformu využívají MS SQL Server Nakladatelství Sagit vydává ekonomickou a právní literaturu. Hlavním produktem je edice ÚZ úplné znění průběžně aktualizovaných souborů předpisů pro různé oblasti, například daně, účetnictví, obchodní či parcovní právo. S J.K.R. spolupracuje na propojení produktů BYZNYS ERP se systémem Účetní a daňový poradce Delfín PC Centrum je dlouholetým partnerem v oblasti dodávek a servisu počítačů, návrhu realizace a realizace počítačových sítí. Kromě toho je PC Centrum schopno provádět školení operačních systémů a kancelářských aplikací P. V. A. Systems dodává obchodně-skladový systém B.O.S.S. Enterprise, který je napojen na BYZNYS ERP SAI Technologic dodává docházkový systém Power Key, který lze snadno napojit na BYZNYS ERP. Uživatelé tak mohou jednoduchým způsobem přenášet údaje o docházce zaměstnanců do informačního systému Troell vyvíjí od roku 2004 řešení ibyznys, které nabízí jednoduchý a pružný internetový obchod či webovou prezentaci. Hlavní předností produktů řady ibyznys je jejich plná provázanost s BYZNYS ERP VHsoft zabezpečuje pro uživatele produktů BYZNYS ERP vývoj, implementaci a údržbu modulu Doprava. Výkonnost modulu Doprava je značná, zvládá agendu třeba i kamiónové dopravy o desítkách a stovkách kamiónů. Modul Doprava může využívat každý uživatel BYZNYS ERP pro sledování provozu klasického vozového parku osobních vozidel B Trade Czech je poradenská společnost, která se věnuje systému managementu jakosti ISO 9001:2001, jeho udržování, interním auditování a neustálému zlepšování Combitrading je dodavatelem čteček čárových kódů společnosti Symbol Technologies a dodavatelem zařízení společnosti Datamax. Ty tvoří spolu se systémem BYZNYS ERP společnosti J.K.R. spolehlivé kompletní řešení pro vedení skladového hospodářství. S J.K.R. úzce spolupracuje již od roku Data Labs je renomovaná firma s dlouholetou praxí orientovanou na záchranu a obnovu dat z paměťových médií. Společnost disponuje jedinou komplexně vybavenou laboratoří na území bývalé východní Evropy. K obnově dat využívá unikátní technologie a originální přístup, díky čemuž dosahuje velmi vysoké úspěšnosti D.H.S. se zabývá dodávkou počítačových systémů již od roku Dodávané mobilní počítačové systémy umožňují firmám zvyšovat výkonnost a snižovat množství chyb, které jim jinak vznikají při pořizování dat pomocí tužky a papíru Fraiva zabezpečuje pro uživatele produktů BYZNYS ERP vývoj a údržbu nadstavbového modulu Excellent. Manažerský, controllingový a reportingový nástroj Excellent poskytuje uživatelům vysoce efektivní nástroj pro finanční analýzu a plnění různých reportingových povinností Fugasoft dodává ve spolupráci s J.K.R. modul Výroba, plně integrovaný BYZNYS ERP. Mimo již tradiční oblast strojírenské a elektrotechnické výroby byly realizovány i instalace ve stavebnictví či slévárenství

5 obchodní Partneři J.K.R. v roce 2010 Obchodní partneři Obchodní partneři zprostředkovávají obchodní kontakty a poskytují základní informace k produktům třídy BYZNYS. Obchodní partner Město www Rosa Computers Horažďovice Elisa Computer Klatovy Jimiro Kralovice Václavík Jiří Kralovice Aleš Kulich Kadaň MiPi servis louny Happy Technik Písek AGC systems plzeň Discocomp Plzeň Gigacomputer Plzeň Walk Solutions Plzeň Roset Strakonice BlahaSoft Švihov Megabyte Teplice Easy Net Úžice u Kralup nad Vltavou Hardware Plus Ústí nad Labem Diestra consulting CZ Ústí nad Labem J.K.R. v roce 2010 Společnost J.K.R. v roce 2010 oslavila devatenácté výročí svého působení na trhu podnikových informačních systémů. Během těchto let se z malé příbramské firmy dokázala vypracovat v jednoho z největších dodavatelů ERP řešení s působností po celé České republice i na Slovensku. V současné době její systémy BYZNYS ERP využívá téměř 1250, především středních a větších organizací ze všech oborů podnikání. Některé společnosti jsou přitom zákazníky J.K.R. i více než 17 let. Mezi dlouholeté uživatele patří například Ravak, Ryor, Lekkerland, Marimex CZ, Poldi Hütte, TNT Post ČR nebo K&H Kinetic. Dynamiku podnikání J.K.R. podtrhuje 43 nových instalací systému BYZNYS ERP. Mezi nové uživatele se v roce 2010 zařadili například společnosti 5M, Agrostar Bohemia, CTW Toys CZ, Ekoterm, ELO+, Koh-i-noor Hardtmuth Slovensko, M.B.A. Finance, Městská nemocnice Městec Králové, Milcom, Nadop-výroba nábytku, Šabata, Top Slovakia Q Art, Walmsley enterprises international a mnoho dalších. V neposlední řadě o kvalitách systémů BYZNYS ERP také svědčí řada ocenění a certifikátů od uznávaných odborníků z oblasti podnikových informačních systémů. Po technologické stránce se mohou systémy BYZNYS ERP pochlubit například novým modulem SRM pro řízení vztahů s dodavateli, modulem BYZNYS Office určeným k propojení ERP systému s kancelářskými aplikacemi Microsoft Office nebo modulem pro realizaci reverzních aukcí dodavatelů. Systémy BYZNYS ERP dále podporují například komunikaci s datovými schránkami, komunikaci s insolvenčním rejstříkem, formát elektronické fakturace ISDOC, nabízí funkce pro řešení pozastávek či mimořádných daňových odpisů, a umožňují bezplatné ověření bonity partnera pomocí webové služby CreditCheck. V roce 2010 získala společnost J.K.R. řadu významných ocenění. Například v květnu 2010 ocenění Extra Rated pro případovou studii BYZNYS ERP v Newton Media, kterou v kategorii zefektivnění obchodních činností J.K.R. udělila redakce měsíčníku Extra PC. V červnu 2010 se generální ředitel společnosti, Vladimír Králíček, stal finalistou soutěže Manažer roku V říjnu 2010 společnost J.K.R. od redakce Computerworldu získala právo používat označení IT produkt 2010 pro svůj modul BYZNYS Office, a v prosinci odborná porota magazínu CIO Business World J.K.R. udělila cenu za Nejlepší případovou studii Ocenění se týkalo studie Skladníci ovládaní hlasem popisující nasazení systému BYZNYS ERP ve společnosti Lekkerland Česká republika. Kromě obchodních aktivit se J.K.R. zapojuje také do celospolečenského dění ve svém okolí. Svou podporu směřujeme především do oblasti vzdělávání a neziskových organizací. Dlouhodobě podporuje Oblastní nemocnici Příbram a pátý nejstarší sportovní klub v České republice SK Spartak Příbram. Podílí se také na nasazování ekonomických informačních systémů na středních a vysokých školách technického i humanitního směru.

6 REFERENCE ZÁKAZNÍKŮ REFERENCE ZÁKAZNÍKŮ SPONA ERP BYZNYS používáme 13 let. Stále nacházíme nové a nové funkce, které nám pomáhají. Z původní představy využijeme sklad, fakturaci, pokladnu a nějaké informace se stalo srdce podniku. A čím rozsáhleji BYZ- NYS využíváme, tím více oceňujeme schopnosti mobilních konzultantů J.K.R. (Lukáš Trnovský) SALLEROVA VÝSTAVBA Spolupráce se společností J.K.R. a jejího produktu Byznys si ceníme pro jeho stabilitu, permanentní optimalizaci a možnost flexibilního řešení našich potřeb v českém a slovenském prostředí. (Ing. David Tejml) CENTRAL GROUP Se systémem Byznys pracuje Central Group již několik let. Jedná se o jeden z nejdůležitějších systémů v rámci společnosti. Byznys je svou robustností a škálovatelností univerzálním pomocníkem při tvorbě, optimalizaci a správě firemních procesů. Ocenit je potřeba také rozmanitost možných úprav a uživatelskou jednoduchost. (Veronika Ježková) ECONET OPENFUNDING Již sedmým rokem společně s J.K.R. a jejich klienty realizujeme projekty spojující informační technologie, specifické potřeby konkrétní společnosti a dotace. Desítky klientů, které můžeme uvést jako spokojené s technickým, organizačním i dotačním výsledkem, svědčí o tom, že se nám tato spolupráce daří. Nečekané výzvy se objeví vždy a všude. V čem však vidíme jasný rozdíl při spolupráci s J.K.R. je možnost profesionální a otevřené komunikace o příčinách problému, jeho efektivním řešení a zejména jistota, že co se dohodne, platí. (Ing. Robert Šedivec) Nohel Garden Pro plynulý chod celého systému a práci s ním bylo vytvořeno množství uživatelských úprav na míru naší společnosti, které zajistily nejen snadný chod, ale přinesly i úsporu v oblasti lidských zdrojů. Zároveň stále dochází k zefektivnění celého procesu obchodu v rámci naší společnosti. Se stupňujícími se požadavky našich klientů klademe také vyšší nároky na náš IS (zvyšujeme počet uživatelů i počet výstupů z IS). Systém byl rozšířen a propojen jak na objednávkový systém pro malé zákazníky, tak na elektronickou komunikaci s řetězci, nasazen je i e-shop. Systém je propojen v rámci IS spolu s externím na míru vytvořeným CRM. V současné době probíhá i nasazení elektronického oběhu dokladů a jejich schvalování a veškeré evidence s tímto spojené. Závěrem bych chtěl konstatovat, že systém Byznys nepatří mezi nejlevnější v rámci České republiky, ale rozhodně je to systém, který je schopen splnit požadavky na něj kladené. Přestože se někdy vyskytly na první pohled neřešitelné problémy, po vzájemné analýze se daný problém podařil úspěšně, a vždy ke spokojenosti obou stran, vyřešit. Díky uživatelským úpravám na míru jsme schopni držet krok nejen s naší konkurencí, ale i naplňovat očekávání našich obchodních partnerů a být tak v čele pomyslného žebříčku obchodních firem. Chtěl bych firmě J.K.R. poděkovat za dosavadní spolupráci a popřát nejméně dalších 20 let bezproblémového rozvoje a stále více spokojených zákazníků. (Ing. Petr Nohel) RUMPOLD Jsme firma působící v oblasti nakládání s odpady s celorepublikovou působností. Byznys jsme začali používat v roce 1997 a do dnešního dne jsme naši spolupráci rozšířili na všechny naše dceřinné společnosti a pobočky k naší plné spokojenosti. Kromě běžných a požadovaných standardů operativně splňuje Byznys i naše flexibilní požadavky z hlediska dynamického vývoje naší společnosti, a proto počítáme s jeho využitím i pro naše další nové akvizice. (Bohumil Dvořák) OHK Příbram Firma J.K.R. se stala členem Okresní hospodářské komory v Příbrami 8. dubna Je tomu tedy právě osm let, kdy s firmou úzce spolupracujeme a sledujeme její vývoj. Letos slaví neuvěřitelných dvacet let úspěšného fungování. Před dvaceti lety vznikalo v porevoluční euforii mnoho a mnoho firem, ale jen některé z nich dosud existují, vyvíjejí se, přizpůsobují se rychlému životními tempu i novým technologiím. A firma se zaměřením na podnikové informační systémy musí v době legislativních smrští toto pravidlo naplňovat zcela dokonale, aby ustála v dnešní tvrdé konkurenci. A že si příbramská firma J.K.R. vede více než dobře, o tom svědčí řada ocenění jako například dvakrát Czech Made a Nejlepší produkt ERP. Ocenění byla celá řada, ale to čtenářům jistě přiblíží vedení společnosti. Firma se rozrostla ze tří nadšených mladých kluků na firmu se sedmdesáti zaměstnanci a dvěma pobočkami. Okresní hospodářská komora v Příbrami si velice váží toho, že firma J.K.R. je platným členem naší komory a podílí se i na řadě našich akcí. Přejeme celému vedení firmy i jejím zaměstnancům k dvacátému výročí hodně spokojených klientů a nadšení do další náročné práce. (Irena Karpíšková) Vrabec a Vrabec Byl jsem požádán o několik vět na téma J.K.R. a my. Máme za sebou v tomto spolužití taky dost. V příštím roce to bude 10 let, co jsme navázali vzájemné vztahy. Jaké byly? Srovnávat s manželstvím, dát přednost termínu Lepší zítřky, nebo snad vyvolávat nostalgii? Někdo by řekl od každého něco, někdo by v souvislosti s výročím pochlebovačně chválil, někdo by třeba vzpomínal jen na to špatné. A co my? Já, za firmu Vrabec a Vrabec, vzpomenu na všechny, se kterými jsem se setkal, se kterými jsem se seznámil, se kterými jsem měl tu možnost spolupracovat. Poděkuji jim, poděkuji majitelům, ale i těm dalším, které znám jen podle jména a všem ostatním. Poděkuji jim za to, že po celou dobu naší spolupráce fungují tak, jak to my, zákazníci potřebujeme, že svojí prací a jejími výsledky pomáhají i nám, k plnění úkolů, které nám dnešní doba přináší. Zároveň využívám této příležitosti k možnosti popřát celé firmě J.K.R. do dalších let Vše nejlepší a mnoho další úspěchů! (Miroslav Churáček) RS MOTOR Se společností J.K.R. jsme spolupracovali jako dodavatel a dlouhodobě oceňuji velmi solidní a korektní vztah, kdy podání ruky a dohoda je více, než složitá právníky ošetřená smlouva. (Roman Smitka)

7 Summary Summary The company J.K.R. ranks among the leading Czech suppliers of ERP business information systems. Founded in Příbram in 1991, it has shown from the outset continual growth, currently employing almost 80 employees in the head office in Příbram as well as the branches in Prague and Teplice. The vision of J.K.R. is to develop and offer high-quality business information systems with specific relevance to the requirements of mid-sized and larger companies. Product quality and reliable services are viewed as self-evident facts. As a result of this attitude, there are almost 1300 satisfied customers from all over the republic developing their own business with the support of our BYZNYS ERP systems. Business information systems BYZNYS ERP offered by J.K.R. represent a modern, technologically advanced and high-quality ERP solution making it possible to manage an enterprise fully and efficiently. BYZNYS ERP systems offer a complete solution for planning and managing all main business processes in all levels of the company hierarchy. Thanks to the wide range of offered modules and the high variability for implementation, the BYZNYS ERP systems manage to offer trouble-free coverage for all requirements of companies in varying fields of business. Also expected as a matter of course for high-quality ERP solutions of the present day are the stability, level of trust and good reputation of the supplier. J.K.R. has been successfully proving its extensive and high-level experience in the domain of information system implementation for 20 years. Currently, thanks to its BYZNYS ERP products, the company is rated among the leading suppliers of business information systems for middle-sized and larger organizations in the Czech Republic. Attesting to its quality is the testimony of almost 1250 satisfied companies using BYZNYS ERP, along with many awards and certificates from renowned specialists from the domain of business information systems. Comparative indices Number of consulting hours Number of sold licenses Number of personal presentations Number of consultations Number of users Economic indicators from the year 2010 have revealed that the orientation of the company J.K.R. towards the needs of medium-sized and larger organizations is a promising direction of development for the long term. Income for the past four years has been stable, and clients have the certainty of a high-quality product and equally high services. Simplified balance (in thousands CZK) /2009 TOTAL ASSETS % Long therm assets % Current assets % Inventory % Long-term receivables % Short-term receivables % Finance assets % TOTAL LIABILITIES % Equity capital % Ordinary capital % Other capital accounts Reserve retained earnings % Economic results % Separate resources % Short-term debts % Simplified profit and loss statement (in thousands CZK) /2009 Product, service and goods earnings % Output consumption and selling goods expenses % Added value % Private expenses % Taxes and charges % Other operational revenues % Other operational costa % Operational economic result % Finance result Economic result per accounting period % Actual output/employees % Comments from cooperating companies SPONA ERP BYZNYS has been used by our company for 13 years. Continually, we find more and more functions for which it is a help. From our original idea let s use the warehouse, invoicing, treasury and other information it has become the heart of our enterprise. And the more extensive our use of BYZNYS becomes, the more we value the high abilities of the mobile consultants of J.K.R. (Lukáš Trnovský) SALLEROVA VÝSTAVBA Cooperation with the company J.K.R. and its product Byznys is something that we value for its stability, permanent improvement and possibility of flexible solution of our needs in the Czech and Slovak markets. (Ing. David Tejml) According to our opinion final accounts represent in all substantial aspects true and fair reflection of assets, debts and financial situation of J.K.R., s.r.o., company to 31st December 2010, expenses, revenues and trading income per year 2010 in accordance with Czech accounting regulations. Jana Rosenbaumová, auditor, Audit & Consulting

8 poznámky / notes

9 ISO 9001 BUREAU VERITAS Certification