Vaše uživatelský manuál LEICA MDG 32

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu:. 4 Symboly Bezpecnostní pedpisy Ovládací prvky Montáz Cinnost Reliéfní kontrast Vychylovací zrcátko Stolek mikroskopu s kízovým posuvem IsoProTM.. 12 Intenzita svtla a barevná teplota 12 USB mys Metody zobrazení s transmisním svtlem Reliéfní zobrazení..

3 14 Filtry...16 Výmna lampy Osetování, údrzba Rozkladový výkres Rozsah dodávky..19 Rozmrový výkres Technické údaje vsak si udlejte cas na pectení uzivatelské pírucky, abyste se dvrn obeznámili s optimálním vyuzitím vsech pedností a vlastností svého stereomikroskopu. Budete-li mít njaké dotazy, obrate se, prosím, na místního zástupce znacky Leica. Adresu nejblizsího místního zástupce, a rovnz cenné informace o výrobcích a sluzbách firmy Leica Microsystems, najdete na nasí domovské stránce na adrese Jsme vám ochotn k dispozici. Na ZÁKAZNICKÝ SERVIS klademe velký draz. A to nejen ped prodejem, nýbrz také pozdji. Leica Microsystems (Switzerland) Ltd. Stereo & Macroscope Systems Uzivatelská pírucka Tato uzivatelská pírucka je k dispozici na nasem interaktivním CD-ROM v dalsích 20 jazycích. Uzivatelské pírucky a aktualizace si mzete stáhnout i z nasí domovské stránky na adrese Uzivatelská pírucka pehledn uvádí bezpecnostní pokyny, popisuje montáz podstavc transmisního stojanu TL RCTM a TL RCITM a zacházení s nimi. Podstavce transmisního stojanu TL RCTM a TL RCITM obsah 3 Bezpecnostní koncepce 1. 1 Uzivatelská pírucka Podstavce transmisního stojanu TL RCTM / TL RCITM se dodávají s interaktivním CDROM, na nmz jsou vsechny relevantní pírucky v dalsích 20 jazycích. Ukládejte jej na bezpecném míst tak, aby byl uzivateli k dispozici. Uzivatelské pírucky a jejich aktualizace si také mzete stáhnout a vytisknout z nasí domovské stránky na Podstavce transmisního stojanu TL RCTM a TL RCITM jsou jedním z modul stereomikroskop Leica ady M. Tato uzivatelská pírucka popisuje speciální funkce podstavce transmisního stojanu a obsahuje dlezité pokyny ohledn provozní bezpecnosti, údrzby a píslusenství. Uzivatelská pírucka M pro stereomikroskopy Leica M obsahuje doplující bezpecnostní pokyny ohledn stereomikroskop Leica, mechanického a elektrického píslusenství a rovnz pokyny pro osetování pístroje. Podstavec transmisního stojanu TL RCTM mzete kombinovat s libovolným zdrojem studeného svtla a se svtlovody ze sklenných vláken (aktivní svtlovod f = 10mm, koncovka f = 13mm). Pectte si, prosím, uzivatelskou pírucku a bezpecnostní pokyny dodavatele. Ped montází, spustním a pouzíváním si pectte výse zmínné uzivatelské tchto pokyn ohrození tchto pokyn mze zpsobit ohrození - horký povrch Tento symbol vás varuje ped dotykatelnými horkými soucástmi, jako jsou zárovky. Dlezité informace Tento symbol upozoruje na dlezité vysvtlující informace, které jsou podstatné pro pochopení. Cinnost Tento symbol oznacuje v textu urcité cinnosti,

4 které se musí vykonat. Vysvtlující poznámky Tento symbol upozoruje na doplující poznámky a vysvtlení, které jsou v textu. Obrázky (1.5) Císla v závorkách se v popisu vztahují k obrázkm a k polozkám v tchto obrázcích. Píklad (1.3): na obrázku 1, napíklad na str. 8, znamená polozka 3 drzák filtru. Podstavce transmisního stojanu TL RCTM a TL RCITM bezpecnostní koncepce Bezpecnostní pedpisy Popis Podstavce transmisního stojanu TL RCTM a TL RCITM splují nejvyssí pozadavky na pozorování a dokumentování pomocí stereomikroskop ady Leica M. Zahrnuje vychylovací zrcátko, zaízení na cástecné osvtlení zornice a generování reliéfního kontrastu, matnici, pídavný kondenzor a Fresnelovy cocky. Kompletní stojan sestává z: podstavec transmisního stojanu TL RCTM nebo TL RCITM stojanu o délce 300mm nebo 500mm se zaostovacím posuvem, s rucním hrubým/jemným nebo s motorizovaným zaostováním sklenná deska stolku mikroskopu, cirá, mm svtelný zdroj a svtlovod podle pozadavk Píslusenství: posuvný stolek mikroskopu termoregulacní systém Leica MATS s vyhívaným stolkem mikroskopu polarizacní souprava a mnohé dalsí (viz rozkladový výkres) Pouzití v souladu se zamýsleným úcelem Podstavce transmisního stojanu TL RCTM a TL RCITM se pouzívají v sestav stereomikroskop Leica ady M s trojnozkovým sloupkem a drzákem mikroskopu. Mohou se kombinovat s libovolným zdrojem studeného svtla a svtlovodem a dovolují prhledné preparáty pozorovat s reliéfním kontrastem v pímém transmisním svtle.

5 Podstavec transmisního stojanu TL RCITM je vybaven integrovanou halogenovou lampou, která je zvlás uzpsobena pro ovládání prostednictvím softwaru Leica Application Suite (LAS). Pouzití v rozporu se zamýsleným úcelem Pi jiném zpsobu pouzití podstavce transmisního stojanu TL RCTM/TL RCITM, jeho soucástí a píslusenství, nez jaký byl popsán v uzivatelské pírucce, mze dojít úrazu nebo k vcným skodám. V zádném pípad: Nemte, nepestavujte ani nerozebírejte díly, není-li to výslovn uvedeno v této pírucce. nenechávejte neoprávnné osoby otevírat díly pístroje. Nepouzívejte podstavec transmisního stojanu TL RCTM/TL RCITM k vysetování a operování lidského oka. Jednotky nebo soucásti píslusenství popsané v této uzivatelské pírucce prosly kontrolou z hlediska bezpecnosti a mozných by mohlo zavinit chybné mení nebo stolek s kízovým posuvem a polozte jej na neklouzavý povrch. Osu s ovládacími knoflíky (6.1) pimontujte na pozadovanou stranu. Upínací prvek zapadá do stolku s kízovým posuvem magneticky. Osu pisroubujte dvma dodávanými imbusovými srouby. Na stolek mikroskopu s kízovým posuvem pisroubujte krycí listu. Montáz stolku mikroskopu s k&ocoltm a rezimem stmívání a zpt. Intenzita v rezimu stmívání se mní podle rezimu IsoColTM. Podstavce transmisního stojanu TL RCTM a TL RCITM cinnost Metody zobrazení s transmisním svtlem Vertikální osvtlení, svtlé pozadí Hodí se pro barvené amplitudové preparáty s dostatecným kontrastem. Oba spínace by mly být v horizontální poloze. Clony jsou otevené. Cerným otocným knoflíkem (8.3) na levé stran podstavce transmisního stojanu posouvejte vychylovací zrcátko smrem ke sloupku az na doraz. Podle clony pouzitého objektivu otácejte vychylovacím zrcátkem tak, aby bylo nahoru obráceno bu rovinnou nebo konkávní stranou. Vychylovací zrcátko natocte do zajistné polohy na 45. Svtelné paprsky jsou smrovány tak, ze procházejí vertikáln objektem. Vznikne pesné svtlé pozadí s maximálním jasem. svtlo vytváí zdánlivé tmavé pozadí. Obrysy, jemné hranky a struktury jsou na tmavém pozadí vychýlením svtla jasn zvýraznny. 4.7 Reliéfní zobrazení Výchozí poloha Cerným otocným knoflíkem (8.3) na pravé stran podstavce transmisního stojanu posouvejte vychylovací zrcátko smrem ke sloupku, dokud nenarazíte na doraz. Vychylovací zrcátko natocte do zajistné polohy na Pozitivní reliéfní kontrast Oba spínace by mly být v horizontální poloze. Clony jsou otevené. Vnitní spínac (8.2) otocte do skoro svislé polohy. Dolní clona je zavená. Vytváí se pozitivní reliéfní kontrast. Fázové struktury se jeví jako vyvýseniny. Náklonem vychylovacího zrcátka lze jev zvýraznit nebo oslabit Sikmé transmisní svtlo Hodí se pro poloprhledné, neprsvitné objekty, jako jsou foraminifery (dírkovci) a rybí jikry. Oba spínace by mly být v horizontální poloze. Clony jsou otevené. Vychylovací zrcátko (8.3) natocte tak, aby svtelné paprsky procházely objektem sikmo (diagonáln). Posouvejte vychylovací zrcátko, dokud pozadovaná informace není viditelná Negativní reliéfní kontrast Vnitní spínac (8.2) otocte do skoro vodorovné polohy. Dolní clona je Horní clona je struktury se jeví jako Clony jsou Clony jsou nastaveny na 45. Objeví se strbinov osvtlená Na zvlástní zádost mohou zákazníci získat i individuální filtry. Vypnte svtelný zdroj nebo stisknte (TL RCITM) spínac clony (9.2). Prázdný filtr vyjmte z pozice, která je v rámecku filtru k dispozici. Vlozte pozadovaný filtr. Opt aktivujte svtelný zdroj. 4.9 Výmna halogenové lampy (TL RCITM) Aby se pedeslo úrazu elektrickým proudem, je ped výmnou lampy naprosto nezbytné odpojit od podstavce síový kabel! Halogenová lampa je v prbhu cinnosti velmi horká. Nechte podstavec asi 10 minut vypnutý, aby lampa mohla vychladnout a abyste se nespálili! Uvolnte dva srouby na chladici (11.1). Opatrn vytáhnte celý chladic, vcetn lampy. Sejmte drzák lampy (11.2) tak, ze jej stáhnete s vodicí listy. Opatrn odtáhnte lampu i s objímkou od drzáku. Vyjmte lampu (11.3) z objímky. Nové halogenové lampy se v zádném pípad nedotýkejte holou rukou, nebo by se tím podstatn snízila zivotnost lampy! Do objímky zasute novou záruka zahrnuje vsechny výrobní a materiálové vady originálního pístroje, ale nevztahuje se na zádná poskození, která jsou dsledkem nevhodného pouzití nebo nedbalosti. Zacházejte, prosím, se svým hodnotným optickým pístrojem s paticnou opatrností. Budete-li s ním tak zacházet, bude vám slouzit po mnoho desetiletí s neztencenou pesností. To uz patí k renomé nasí znacky. Pokud by vám vsak pesto pestal pístroj pesn slouzit, kontaktujte, prosím, autorizovaného servisního zástupce, svého prodejce, nebo pímo firmu Leica Microsystems (Switzerland) Ltd.

6 Powered by TCPDF ( CH-9435 Heerbrugg. Zarucujeme kvalitu. Chrate své pístroje Podstavec a korozivní materiály chrate ped vlhkostí, výpary a kyselinami. V tsné blízkosti pístroje neponechávejte zádné chemikálie. Chrate ped nevhodným pouzitím nebo zacházením. V zádném pípad nepouzívejte neznackové elektrické konektory ani vodice; nerozebírejte optické systémy ani mechanické soucásti, není-li to v návodu výslovn uvedeno. Chrate jej ped oleji a okolí C 1 USB, typ A, 1 USB, typ B 2 sbrnice CAN Konektory Hmotnost Typy osvtlení Svtlé pozadí Tmavé pozadí Sikmé svtlo Reliéfní kontrastní systém (RCTM) CCIC (Constant Color Intensity Control regulace konstantní barevné intenzity) Ovládání interní clony/lampy Integrovaný rámecek filtru Optika s antireflexní vrstvou pro se zvýsila barevná teplota Pizpsobení na velké císlo clony Moznost dálkového ízení Tlumicí AntiShockTM vlozky Rozmry podstavce (s v h, v mm) 7,2kg ano ano* ano ano ano ano** ano ano ano*** ano**** ano ano ano ano ano*** ano ano * jednostranné **se zdrojem studeného svtla Leica CLS150 LS ***konkávní zrcátko **** s externím svtelným zdrojem 22 Podstavce transmisního stojanu TL RCTM a TL RCITM - technické údaje Podstavce transmisního stojanu TL RCTM a TL RCITM 23 Leica Microsystems the brand for outstanding products Leica Microsystems' mission is to be the world's first-choice provider of innovative solutions to our customers' needs for vision, measurement, lithography and analysis of microstructures. Leica, the leading brand for microscopes and scientific instruments, developed from five brand names, all with a long tradition: Wild, Leitz, Reichert, Jung and Cambridge Instruments. Yet Leica symbolizes innovation as well as tradition. The companies of the Leica Microsystems Group operate internationally in four business segments, where we rank with the market leaders. Microscopy Systems Australia: Austria: Canada: China: Denmark: France: Germany: Italy: Japan: Korea: Netherlands: Portugal: Singapore: Spain: Barcelona Sweden: Sollentuna Switzerland: Glattbrugg United Kingdom: Milton Keynes USA: Bannockburn/Illinois Gladesville, NSW Vienna Richmond Hill/Ontario Hong Kong Herlev Rueil-Malmaison Cédex Bensheim Milan Tokyo Seoul Rijswijk Lisbon Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Specimen Preparation We provide comprehensive systems and services for clinical histo- and cytopathology applications, biomedical research and industrial quality assurance. Our product range includes instruments, systems and consumables for tissue infiltration and embedding, microtomes and cryostats as well as automated stainers and coverslippers. Medical Equipment Innovative technologies in our surgical microscopes offer new therapeutic approaches in microsurgery. Semiconductor Equipment and representatives of Leica Microsystems in more than 100 countries. In accordance with the ISO 9001 certificate, Leica Microsystems (Switzerland) Ltd, Business Unit Stereo & Macroscope Systems has at its disposal a management system that meets the requirements of the international standard for quality management. In addition, production meets the requirements of the international standard ISO for environmental management. Our automated, leading-edge measurement and inspection systems and our E-beam lithography systems make us the first choice supplier for semiconductor manufacturers all over the world. Leica Microsystems (Switzerland) Ltd. Stereo & Macroscope Systems CH-9435 Heerbrugg Telephone Fax Illustrations, descriptions and technical data are not binding and may be changed without notice. M cs Leica Microsystems (Switzerland) Ltd CH-9435 Heerbrugg, 2005 cs XII RDV Leica Microsystems an international company with a strong network of customer services Our expertise in microscopy is the basis for all our solutions for visualization, measurement and analysis of microstructures in life sciences and industry. With confocal laser technology and image analysis systems, we provide threedimensional viewing facilities and offer new solutions for cytogenetics, pathology and materials sciences..