BEZDRÁTOVÁ KARTA PC TRUST SPEEDSHARE HOME. Návod k prvnímu použití zařízení

Transkript

1 Návod k prvnímu použití zařízení Kapitola 1. Odinstalování starších ovladačů a zařízení (5.1) 2. Instalace v systému Windows (5.2) 3. Kontrola po instalaci (6) 4. Nastavení karty PC (7) 5. Obecná nastavení sítě (8) 1 Úvod Tento návod k použití je určen pro uživatele BEZDRÁTOVÉ KARTY PC TRUST SPEEDSHARE HOME S touto kartou PC lze snadno vytvořit bezdrátovou síť, pomocí které lze spojit notebook a kancelářský počítač. 2 Bezpečnostní opatření Před použitím zařízení si pozorně přečtěte následující pokyny. - BEZDRÁTOVÁ KARTA PC TRUST SPEEDSHARE HOME nevyžaduje žádnou speciální údržbu. Kryt čistěte navlhčeným, měkkým hadříkem. - K čistění zařízení nepoužívejte agresivní látky, například lakový benzín. Tyto látky by mohly poškodit použitý materiál. - Neponořujte zařízení do žádné kapaliny. To by mohlo být nebezpečné a mohlo by dojít k poškození zařízení. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody. - Na kabel nic nepokládejte. Nepoužívejte toto zařízení v místech, kde by někdo mohl šlapat na kabel a způsobit tak jeho opotřebení nebo poškození. - Neopravujte zařízení sami. Pokud toto zařízení otevřete, můžete se dotknout součástí pod napětím. Zařízení musí opravovat pouze kvalifikovaní pracovníci. - V následujících případech nechejte zařízení opravit kvalifikovanými pracovníky: * Kabel nebo zástrčka jsou poškozeny nebo opotřebovány. * Zařízení přišlo do styku s deštěm, vodou nebo jinou kapalinou. - V současné době se používá stále více bezdrátových zařízení (video, audio, elektrické spotřebiče, počítač, atd.), které pracují ve stejném frekvenčním rozsahu jako toto zařízení. Proto se může stát, že bude provoz tohoto zařízení omezován provozem jiných bezdrátových zařízení, nebo že bude jejich provoz omezovat. Tomu lze zabránit jen tím, že budete věnovat pozornost vzdálenosti mezi jednotlivými zařízeními a tam, kde to bude možné, změníte kanály. - Při používání bezdrátového zařízení postupujte opatrně, pokud máte srdeční stimulátor nebo pokud jste závislí na jiném citlivém životně důležitém elektronickém zařízení, protože toto zařízení vysílá rádiové signály. 1

2 BEZDRÁTOVÁ KARTA PC TRUST 44 MB SPEEDSHARE HOME 3 Schválení Toto zařízení splňuje základní požadavky a ostatní náležité podmínky příslušných směrnic Evropské Unie. Prohlášení o shodě (DoC) je k dispozici na adrese Toto bezdrátové zařízení pracuje při frekvenci MHz v pásmu ISM. Zařízení splňuje základní požadavky a ostatní náležité podmínky směrnice R&TTE 1999/5/EC a lze je používat v následujících zemích EU: Velká Británie, Německo, Belgie, Francie, Španělsko, Portugalsko, Itálie, Švýcarsko, Rakousko, Dánsko, Norsko, Švédsko, Finsko, Nizozemsko, Island, Irsko, Řecko a Lucembursko. - V určitých zemích platí následující omezení. Francie: Lze používat pouze kanály 10 až 13 ( MHz MHz). - Pro používání tohoto zařízení mimo země EU mohou platit určitá omezení. Chcete-li toto zařízení používat mimo EU, zkontrolujte, zda splňuje místní předpisy. Frekvence: MHz, Příkon: 100 mw. 4 Funkce indikátorů Bezdrátová karta PC Trust Speedshare Home je vybavena dvěma indikátory, jak je znázorněno na obrázku 1 na rozkládacím listu. Následuje stručný popis stavů těchto indikátorů. Indikátor A: Tento indikátor signalizuje síťovou aktivitu mezi sítí a kartou PC. Mezi kartou PC a sítí dochází k síťové aktivitě (vysílání / příjem dat), když indikátor svítí nebo bliká. Tento indikátor nesvítí, když mezi kartou PC a sítí nedochází k síťové aktivitě. Indikátor B: Indikátor napájení Tento indikátor svítí (oranžově), pokud je karta PC napájena z počítače. Tento indikátor nesvítí, pokud není karta napájena. V takovém případě zkontrolujte, zda je karta PC vložena správně. 5 Instalace 5.1 Odinstalování starších ovladačů a zařízení Nejčastější příčina chyb v průběhu instalace je přítomnost ovladače pro podobné, starší zařízení. Nejlepším řešením je před instalací nového ovladače nejprve odebrat všechny ovladače pro starší zařízení. Odstraňte pouze programy pro starší, nepoužívaná (podobná) zařízení. 1. V systému Windows aktivujte Nouzový režim (při spouštění systému Windows stiskněte klávesu F8 a z nabídky, která se zobrazí, vyberte položku Nouzový režim). 2. Klepněte na tlačítko Start, Nastavení, Ovládací panely a poklepejte na ikonu Přidat nebo odebrat programy. 3. Vyhledejte všechny programy pro podobná, starší zařízení a odeberte je klepnutím na tlačítko Přidat nebo odebrat. V Nouzovém režimu se mohou některé programy zobrazit dvakrát. V takovém případě odeberte všechny programy, které jsou zobrazeny dvakrát. 4. Restartujte počítač. 5.2 Instalace v systémech Windows 98 / Windows ME / Windows 2000 / Windows XP Podle následujících pokynů nainstalujte bezdrátovou kartu PC TRUST Speedshare Home. 2

3 Poznámka: Poznámka: Poznámka: Bezdrátová karta PC umožňuje funkci hot swap. To znamená, že lze kartu PC připojit a odebrat, když je počítač zapnutý. To však lze provádět až po nainstalování ovladače. V průběhu instalace mějte připravený disk CD-ROM se systémem Windows. Ujistěte se, že nejsou v průběhu instalace spuštěny ostatní programy (kromě systému Windows). Poznámka: V příkladu je jednotka CD-ROM označena jako D:\. Toto označení může být na vašem počítači odlišné. 1. Spusťte systém Windows. 2. Do jednotky CD-ROM v počítači vložte disk CD-ROM Trust Installation. Zobrazí se okno programu Trust Software Installer (viz obrázek 2). 3. Klepněte na položku Install Speedshare Home Wireless PC-Card (Nainstalovat bezdrátovou kartu PC Speedshare Home) a postupujte podle pokynů na obrazovce. 4. Na konci instalace vyberte volbu Yes I want to restart my computer now (Ano, chci nyní restartovat počítač) a klepněte na tlačítko Finish (Dokončit). 5. Po restartování počítače vložte kartu PC do volné zásuvky PCMCIA v počítači. 6. Systém Windows rozpozná nový hardware a zobrazí dotaz na umístění ovladače. 7. Nastavte v systému Windows cestu pro hledání v určitém umístění. Zadejte cestu: - [D:\Driver] Poznámka: Písmeno D použité v uvedeném příkladě označuje jednotku CD-ROM. Zkontrolujte, jakým písmenem je na počítači označena jednotka CD- ROM. 8. Bude rozpoznán ovladač pro bezdrátovou kartu PC TRUST Speedshare Home. Podle pokynů na obrazovce nainstalujte tento ovladač. Poznámka: Systém Windows možná zobrazí zprávu, že tento ovladač nebyl podepsán. Jelikož tato skutečnost neovlivňuje funkčnost zařízení, klepněte na tlačítko Pokračovat. 9. Na konci instalace tuto instalaci ukončete klepnutím na tlačítko Dokončit. Nainstaluje se ovladač a software. Nyní jste dokončili instalaci hardwaru. Pomocí pokynů uvedených v následující kapitole zkontrolujte, zda byla instalace úspěšná. 6 Kontrola po instalaci Po instalaci zařízení a ovladače jsou na počítači nainstalovány následující položky a je možné je zkontrolovat. Hlavní panel ikona v pravém rohu, například Poznámka: Uvedená ikona se může zobrazit ve třech různých barvách: zeleně, žlutě a bíle. Významy těchto různých barev jsou vysvětleny v kapitole 7.2. Klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Nastavení a na příkaz Ovládací panely. Poklepejte na ikonu Systém a klepněte na kartu Správce zařízení. V seznamu Síťové adaptéry vyberte položku Trust Speedshare Home Wireless PC- CARD 3

4 BEZDRÁTOVÁ KARTA PC TRUST 44 MB SPEEDSHARE HOME Klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Nastavení, na příkaz Ovládací panely a potom poklepejte na ikonu Přidat nebo odebrat programy. Vyberte položku Trust Speedshare Home Wireless PC-CARD Utility and Driver Klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Programy, na příkaz Trust Vyberte položku Trust Speedshare Home Wireless PC-CARD Utility Klepněte na tlačítko Odinstalovat Poznámka: Poznámka: Poznámka: Výše uvedené informace se budou lišit, pokud uživatel instalaci změnil (pokud například nebyly nainstalovány všechny součásti nebo byla vybrána jiná než výchozí umístění). K odchylkám může docházet také v důsledku dostupnosti nových ovladačů v Internetu. Umístění nebo názvy v Ovládacích panelech mohou být v různých operačních systémech různé. 7 Settings (Nastavení) 7.1 Sítě Pro bezdrátovou síť LAN jsou k dispozici dva typy sítí, totiž Ad Hoc a Infrastruktura. Jak již vyplývá z uvedených názvů, první typ je určen pro snadné spojení dvou nebo více systémů. Druhý typ se používá k nahrazení běžné, pevné sítě s trvalým připojením jednoho počítače a zbývající části sítě. Ad Hoc Síť Ad Hoc neobsahuje nic kromě počítačů, které tvoří síť, například notebooků, které si s sebou přinesou účastníci na schůzku. Součástí této sítě může být i tiskárna. V takovém případě bude mít funkci tiskárny s infračerveným portem, do které se budou z notebooků odesílat tiskové úlohy. Síť Ad Hoc nikdo neřídí. Všichni účastníci mohou libovolně odesílat informace ostatním účastníkům. Infrastruktura V síti Infrastruktura se nacházejí uživatelé sítě a modul Přístupový bod. Přístupový bod je typ rozbočovače pro bezdrátovou síť. Tento bod je vysíláním a přijímacím modulem, ke kterému jsou všichni účastníci připojeni. V síti typu Infrastruktura spolu počítač nekomunikují přímo, ale prostřednictvím přístupového bodu. Přístupový bod lze připojit k pevné síti Ethernet, takže lze jednotlivé přístupové body spojit navzájem, připojit k místní síti LAN nebo k síti Internet. Pokud byly různé přístupové body nakonfigurovány k použití stejné bezdrátové sítě, bude mobilní uživatel, který opustí oblast příjmu jednoho přístupového bodu automaticky přemístěn do jiného přístupového bodu. Tento systém pracuje na stejném principu, jaký se používá pro mobilní telefony, kde se uživatel přemísťuje z jedné sítě do jiné podle toho, jak se pohybuje. 4

5 7.2 Nastavení karty PC Na pravou stranu hlavního panelu bude přidána ikona, jak již bylo uvedeno v kapitole 6. Tato ikona se může zobrazit ve třech různých barvách. zeleně, žlutě a bíle. V následující tabulce je uveden význam těchto různých barev. Barva Status (Stav) Spojení se sítí. Zelená Žlutá Nízká kvalita spojení se sítí. Spojení se sítí není k dispozici. Bílá Tabulka 1: Indikátor stavu sítě Klepněte na ikonu na pravé straně hlavního panelu. Zobrazí se obrázek 3. Zobrazené okno bude obsahovat informace o kartě PC a o připojeních k síti. V následující tabulce jsou vysvětleny výrazy použité na obrázku 3. Status (Stav) SSID Tx Rate Channel Link Quality Signal Strength Transmit Receive Popis Označuje zařízení, ke kterému je karta PC bezdrátově připojena. Název sítě, ke které bylo zařízení připojeno. Rychlost připojení k síti. Kanál, který využívá karta PC. Kvalita připojení. Úroveň signálu. Tabulka 2: Nastavení karty PC Úroveň vysílacího signálu. Úroveň přijímacího signálu. 1.3 Konfigurace 1. Klepnutím na položku Configuration (Konfigurace) lze nakonfigurovat kartu PC pro síť. Zobrazí se obrázek Zadejte následující informace: SSID: Název sítě, ke které se chcete připojit. BSS type (Typ BSS): Typ sítě, kterou chcete používat (Ad Hoc / Infrastructure (Infrastruktura) / Any (Libovolná)). Poznámka: Volbu Ad Hoc použijte tehdy, pokud chcete vytvořit připojení mezi dvěma systémy (typ Point-to-Point). Volbu Infrastructure (Infrastruktura) použijte tehdy, pokud chcete vytvořit připojení 5

6 BEZDRÁTOVÁ KARTA PC TRUST 44 MB SPEEDSHARE HOME k přístupovému bodu. Volbu Any (Libovolná) použijte tehdy, pokud chcete, aby systém stanovil typ sítě, která se bude používat.. Tato poslední volba může způsobovat problémy, protože ji nepodporuje každé zařízení. Doporučuje se vybrat volbu Ad Hoc nebo Infrastructure (Infrastruktura). Tx Rate (Přenosová rychlost): Rychlost, kterou chcete používat. 6 Preamble (Úvodní část): Powermode (Režim napájení): 1.4 Zabezpečení Čas a počet pokusů, které jsou zapotřebí k připojení k jinému bezdrátovému zařízení v síti. Zde můžete vybrat, zda má karta PC přejít do režimu Sleep (Režim spánku), popřípadě po jaké době. Tím budete zároveň šetřit i baterii notebooku. 1. Klepněte na položku Security (Zabezpečení) (viz obrázek 3). Zobrazí se obrázek 5. V tomto okně lze nakonfigurovat kód Wired Equivalent Privacy (WEP). Tento kód zajišťuje zabezpečené odesílání a příjem informací v síti. 2. Klepnutím na položku Data Encryption (Šifrování dat) nakonfigurujte a aktivujte zabezpečení. 3. Ve volbě Key Format (Formát klíče), změňte vybranou položku z HEX na ASCII. V důsledku způsobu, jakým zapisuje do počítače, pracuje volba ASCII lépe. 4. Ve volbě Key Length (Délka klíče) vyberte počet bitů, který chcete používat. Poznámka: Pokud vyberete: 64 bitů, musíte zadat 5 znaků 128 bitů, musíte zadat 13 znaků 256 bitů, musíte zadat 29 znaků 5. Jako Network Key (Síťový klíč) zadejte libovolný kód, který se skládá z číslic a písmen. Tento kód je určitým druhem hesla. Poznámka: Možná se zobrazí následující chybová zpráva: WEP key 1 size mistake! (Chyba velikosti klíče WEP!) To znamená, že jste nezadali dostatečný počet znaků. Pokud jste v bodě 7 této kapitoly vybrali: 64 bitů, musíte zadat 5 znaků 128 bitů, musíte zadat 13 znaků 256 bitů, musíte zadat 29 znaků 6. Klepnutím na tlačítko Apply (Použít) uložte nová nastavení. 1.5 Výběr sítě (SiteSurvey) 1. Klepněte na položku SiteSurvey (viz obrázek 3). Zobrazí se obrázek Vyberte jednu ze sítí (SSID), které jsou zobrazeny v seznamu. 3. Klepnutím na tlačítko Connect (Připojit) přemístěte zvolenou síť do okna Profile (Profil). 4. Vlastnosti zvolené sítě lze zobrazit klepnutím na tlačítko Properties (Vlastnosti). Zobrazí se obrázek 7. Popřípadě můžete klepnutím na tlačítko OK uložit nastavení.

7 Nyní jste dokončili konfiguraci bezdrátové karty PC TRUST Speedshare Home. Pokyny ke konfiguraci sítě v systému Windows naleznete v následující kapitole. 8 Obecná nastavení sítě V této kapitole jsou vysvětlena nastavení sítě v systému Windows. Postupy však nejsou popsány podrobně. Použijte funkci Nápověda systému Windows nebo se s dotazem na další podrobnosti obraťte na společnost Microsoft. 8.1 Hry a síť Většina současných počítačových her nyní podporuje možnost více hráčů. To znamená, že prostřednictvím sítě může hrát hru více hráčů. Informace o možnosti více hráčů naleznete v návodu k použití dodaném s určitou hrou. V návodu k použití bude také uvedeno, které protokoly hra podporuje, a jak je nainstalovat. 8.2 Protokoly Protokol je druh jazyka, který počítače využívají ke vzájemné komunikaci. Každý protokol má své specifické vlastnosti. Následuje stručný popis nejběžnějších protokolů. IPX / SPX: Tento protokol se většinou používá v sítích Novell a také pro hry. TCP / IP: Poznámka: Tento protokol se používá pro sítě Windows a pro Internet. Tento protokol se také používá pro hry. Pro pevné adresy TCP/IP používejte následující řady: až , maska podsítě = V Internetu se používají také jiná nastavení protokolu TCP/IP. Pokud použijete jinou řadu adres, než jaká byla uvedena, nemusí připojení k Internetu pracovat správně. NetBEUI: Tento protokol se snadno používá a většinou se používá v sítích Microsoft. Je ideální pro sdílení souborů a tiskáren. Poznámka: Protokol NetBEUI nepracuje ve spojení se směrovačem. 8.3 Sdílení souborů a tiskáren Aby mohly jiné počítače získat přístup k vašemu počítači nebo vaší tiskárně, je nutno provést několik nastavení. Tuto službu je nutno nainstalovat. Další informace získáte v nápovědě systému Windows Sdílení souborů V síti lze získat přístup k pevnému disku nebo k adresáři pomocí sdílené položky. Pevný disk nebo adresář je nutno nejprve nastavit jako sdílený, aby k němu měl uživatel přístup. Před vytvořením sdílené položky je nutno nejprve aktivovat sdílení souborů a tiskáren. To je nutno označit v nastavení sítě v systému Windows. Sdílení pevného disku nebo adresáře pak lze nastavit označením této volby ve vlastnostech příslušné položky. Chcete-li otevřít sdílený pevný disk nebo adresář, klepněte na ikonu Okolní počítače na ploše. Sdílené položce lze přiřadit písmeno jednotky, aby ji bylo možno otevřít v každé aplikaci. Toto písmeno lze označit ve vlastnostech sdílené položky Sdílení tiskáren Tiskárny se sdílejí podobně jako soubory. Sdílení tiskárny lze označit ve vlastnostech této tiskárny. Pouze poté bude tiskárna dostupná v síti. Kdo chce používat tiskárnu, musí na počítači nainstalovat ovladač tiskárny. Je také nutno označit, že jde o síťovou tiskárnu a nikoli o místní tiskárnu. 7

8 BEZDRÁTOVÁ KARTA PC TRUST 44 MB SPEEDSHARE HOME 1.4 Varování Protokol TCP/IP se také používá v Internetu. Pokud nastavíte síť TCP/IP a aktivujete sdílení souborů a tiskáren, je možné, že někdo získá prostřednictvím Internetu přístup k vašemu pevnému disku nebo k tiskárně. Chcete-li tomuto problému zabránit, deaktivujte sdílení tiskárny nebo odeberte Klienta sítě Microsoft. Ujistěte se však, že protokol TCP/IP a síťová karta jsou nainstalovány. 1.5 Windows 98 a Windows ME Identifikace v síti 1. Otevřete Ovládací panely (Klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Nastavení a na příkaz Ovládací panely). 2. Poklepejte na ikonu Síť. 3. Klepněte na kartu Identifikace. 4. Změňte nastavení a klepněte na tlačítko OK Přidání a odebrání protokolu Protokol je jazyk, který počítač využívá ke komunikaci s ostatními počítači. Další informace získáte v nápovědě systému Windows. 1. Otevřete Ovládací panely (Klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Nastavení a na příkaz Ovládací panely). 2. Klepněte na tlačítko Přidat, vyberte položku Protokol a ze seznamu vyberte protokol, který chcete nainstalovat. 3. Ze seznamu vyberte protokol, který chcete odebrat, a klepněte na tlačítko Odebrat Nastavení TCP/IP Podle následujících pokynů přiřaďte jednotlivým počítačům v síti pevnou adresu TCP/IP. 1. Otevřete okno Nastavení sítě. 2. Vyberte položku TCP/IP a klepněte na tlačítko Vlastnosti. 3. Klepněte na kartu Adresa IP. 4. Klepnutím na volbu Zadat adresu IP ručně vyberte použití pevné adresy TCP/IP. 5. V poli Adresa IP zadejte adresu TCP/IP. Tato adresa musí být v síti jedinečná. U ostatních počítačů v síti změňte pouze poslední číslo. Toto číslo musí být v rozsahu 1 až V poli Maska podsítě zadejte hodnotu Tato adresa musí být u všech počítačů v síti stejná. 7. Klepnutím na tlačítko OK přejděte zpět do okna Nastavení sítě. 1.6 Windows Identifikace v síti Podle následujících pokynů nastavte nebo změňte název počítače nebo název pracovní skupiny. 1. Otevřete Ovládací panely (Klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Nastavení a na příkaz Ovládací panely). 2. Poklepejte na ikonu Síťová a telefonická připojení. 3. Klepněte na položku Identifikace v síti. 8

9 4. Klepněte na tlačítko Vlastnosti a změňte název počítače nebo název pracovní skupiny. Poznámka: Název počítače nesmí obsahovat mezery. 5. Klepnutím na tlačítko OK potvrďte změny. 6. Klepnutím na tlačítko OK restartujte počítač. Identifikace v síti je nyní změněna Přidání a odebrání protokolu Protokol je jazyk, který počítač využívá ke komunikaci s ostatními počítači. Další informace získáte v nápovědě systému Windows. Podle následujících pokynů přidejte nebo odeberte protokol. 1. Otevřete okno Síťová a telefonická připojení (Klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Nastavení a na příkaz Ovládací panely). 2. Poklepejte na ikonu Připojení k místní síti x, které je svázáno s kartou PC Trust Speedshare Home. 3. V okně, které se zobrazí, klepněte na tlačítko Vlastnosti. 4. Klepněte na tlačítko Nainstalovat, pokud chcete nainstalovat součásti sítě, například klienta, službu nebo protokol. 5. Klepněte na tlačítko Odinstalovat, pokud chcete odebrat vybranou položku Nastavení TCP/IP Podle následujících pokynů přiřaďte jednotlivým počítačům v síti pevnou adresu TCP/IP. 1. Otevřete okno Síťová a telefonická připojení (Klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Nastavení a na příkaz Ovládací panely). 2. Poklepejte na ikonu Připojení k místní síti x, které je svázáno s kartou PC Trust Speedshare Home. 3. V okně, které se zobrazí, klepněte na tlačítko Vlastnosti. 4. Vyberte položku Protokol sítě Internet (TCP/IP) a klepněte na tlačítko Vlastnosti. 5. Vyberte volbu Použít následující adresu IP. 6. V poli Adresa IP zadejte adresu TCP/IP. Tato adresa musí být v síti jedinečná. U ostatních počítačů v síti změňte pouze poslední číslo. Doporučení: x; x = V poli Maska podsítě zadejte hodnotu Tato adresa musí být u všech počítačů v síti stejná. 8. Chcete-li pokračovat, klepněte na tlačítko OK. 9. Chcete-li potvrdit nastavení, klepněte na tlačítko Zavřít. 1.7 Windows XP Přidání a odebrání protokolu Protokol je jazyk, který počítač využívá ke komunikaci s ostatními počítači. Další informace získáte v nápovědě systému Windows. Podle následujících pokynů přidejte nebo odeberte protokol. 1. Otevřete okno Síťová připojení (Klepněte na tlačítko Start a přejděte na příkaz Nastavení). 2. Poklepejte na ikonu Síťová připojení. 9

10 BEZDRÁTOVÁ KARTA PC TRUST 44 MB SPEEDSHARE HOME 3. Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Připojení k místní síti a potom klepněte na příkaz Vlastnosti. 4. Klepněte na tlačítko Nainstalovat. 5. Klepněte na položku Protokol a potom na tlačítko Přidat. 6. Klepněte na síťový protokol, který chcete nainstalovat a potom klepněte na tlačítko OK. 7. Nový protokol bude přidán do seznamu. 8. Zopakováním kroků 1 až 6 přidejte další protokoly. Po nainstalování všech protokolů, které chcete přidat, klepněte na tlačítko OK. 9. Restartováním systému Windows XP aktivujte nová nastavení sítě. Možná budete také chtít odebrat některá sítový protokol. Chcete-li určitý protokol odebrat, klepněte na tlačítko Odinstalovat místo na tlačítko Instalovat (krok 4) Protokol NetBEUI Chcete-li nainstalovat protokol NetBEUI, postupujte následujícím způsobem. 1. Zkopírujte soubor nbf.sys z disku CD-ROM se systémem Windows XP (VALUEADD\MSFT\NET\NETBEUI) do adresáře C:\WINDOWS\SYSTEM32\DRIVERS. 2. Zkopírujte soubor netnbf.inf z disku CD-ROM se systémem Windows XP (VALUEADD\MSFT\NET\NETBEUI) do adresáře C:\WINDOWS\INF. Potom postupujte podle kroků 1 až 9 uvedených v kapitole Nastavení TCP/IP Podle následujících pokynů přiřaďte jednotlivým počítačům v síti pevnou adresu TCP/IP. 1. Otevřete okno Síťová připojení (Klepněte na tlačítko Start a přejděte na příkaz Nastavení). 2. Poklepejte na ikonu Síťová připojení. 3. Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Připojení k místní síti a potom klepněte na příkaz Vlastnosti. 4. Vyberte položku Protokol sítě Internet (TCP/IP) a klepněte na tlačítko Vlastnosti. 5. V poli Adresa IP zadejte adresu TCP/IP. Tato adresa musí být v síti jedinečná. U ostatních počítačů v síti změňte pouze poslední číslo. Doporučení: x; x= V poli Maska podsítě zadejte hodnotu Tato adresa musí být u všech počítačů v síti stejná. 7. Chcete-li pokračovat, klepněte na tlačítko OK. 8. Chcete-li uložit nastavení, klepněte na tlačítko Zavřít Nastavení sítě Podle následujících pokynů nastavte nebo změňte název počítače nebo název pracovní skupiny. 1. Otevřete Ovládací panely (Klepněte na tlačítko Start a přejděte na příkaz Ovládací panely). 2. Poklepejte na ikonu Systém. 3. Klepněte na kartu Název počítače. 4. V případě potřeby změňte popis počítače. Klepněte na tlačítko Změnit. 10

11 5. V okně, které se zobrazí, lze změnit název počítače a název pracovní skupiny. Poznámka: Název počítače nesmí obsahovat mezery. 6. Po změně všech voleb, které chcete změnit, klepněte na tlačítko OK. 7. Restartováním systému Windows XP aktivujte provedené změny. 9 Příklad nastavení pro bezdrátovou síť Podle následujících pokynů vytvořte bezdrátovou síť. Poznámka: Doporučený maximální počet bezdrátových karet PC nebo jiných bezdrátových adaptérů v místní síti (režim Ad Hoc) je 8. Poznámka: Doporučený maximální počet bezdrátových karet PC nebo jiných bezdrátových adaptérů, které jsou klienty na přístupovém bodu (režim Infrastruktura) je Nainstalujte kartu PC podle pokynů uvedených v kapitole Nakonfigurujte Wireless LAN Utility (Nástroj pro bezdrátovou síť LAN) podle pokynů uvedených v kapitole 7. V okně Network type (Typ sítě) vyberte jednu z následujících voleb AdHoc, pokud chcete připojit kartu PC k jinému počítači v místní bezdrátové síti bez přístupového bodu. - Infrastructure (Infrastruktura) pokud chcete připojit kartu PC k přístupovému bodu, který je připojen k pevné síti. Poznámka: V případě potřeby požádejte správce systému přístupového bodu o potřebná přihlašovací jména, hesla atd. 3. Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Okolní počítače na ploše systému Windows a klepněte na příkaz Vlastnosti. Poznámka: V systému Windows XP, je ikona Okolní počítače (Místa v síti) umístěna v nabídce Start. 4. Zkontrolujte, zda je seznamu uvedena položka Klient sítě Microsoft. Pokud v něm není uvedena, klepněte na tlačítko Přidat, poklepejte na položku Klient, vyberte položku Microsoft a potom vyberte položku Klient sítě Microsoft. Klepněte na tlačítko OK. Poznámka: V systémech Windows 2000 a Windows XP musíte nejprve klepnout pravým tlačítkem myši na ikonu Okolní počítače pro místní bezdrátovou síť a potom na příkaz Vlastnosti. 5. Zkontrolujte, zda je nainstalován protokol TCP/IP pro síť Trust Wireless Network (Bezdrátová síť Trust). V systémech Windows 98 a Windows ME se tato síť zobrazí následujícím způsobem: TCP/IP -> Trust Wireless Network (NÁSLEDUJE NÁZEV ZAŘÍZENÍ!). V systémech Windows 2000 a Windows XP se protokol TCP/IP zobrazí bez názvu zařízení. Pokud není protokol TCP/IP nainstalován, klepněte na tlačítko Přidat, poklepejte na položku Protokol, vyberte položku Microsoft, vyberte ze seznamu protokol TCP/IP a potom klepněte na tlačítko OK. 6. Ze seznamu vyberte protokol TCP/IP -> Trust Wireless Network a klepněte na tlačítko Vlastnosti. 7. Klepněte na kartu Adresa IP a klepněte na volbu Zadat adresu IP ručně. V poli Adresa IP zadejte u prvního počítače v bezdrátové síti adresu IP V poli Adresa IP u druhého počítače a všech dalších počítačů zadejte číslo, které je vždy o jednu vyšší ( , atd.). Doporučený rozsah adres IP pro bezdrátovou síť je až 11

12 BEZDRÁTOVÁ KARTA PC TRUST 44 MB SPEEDSHARE HOME Pro všechny počítače zadejte do pole Maska podsítě hodnotu Po zadání adresy IP klepněte na tlačítko OK. 9. Chcete-li v síti sdílet soubory nebo tiskárnu, nainstalujte také protokol NetBEUI. Ten nainstalujete tak, že klepnete na tlačítko Přidat, vyberete položku Microsoft a ze seznamu vyberete protokol NetBEUI. Klepněte na tlačítko OK. Poznámka: Standardní instalace systému Windows XP neobsahuje protokol NetBEUI. Tento protokol se však nachází na disku CD-ROM se systémem Windows XP. Pokyny k instalaci protokolu NetBEUI v systému Windows XP naleznete v kapitole Klepněte na položku Sdílení souborů a vyberte, zda chcete sdílet soubory nebo tiskárnu. Klepněte na tlačítko OK. 11. Ze seznamu Primární přihlášení k síti vyberte v systémech Windows 98 a Windows ME položku Rodinné přihlašování Microsoft a v systémech Windows 2000 a Windows XP vyberte položku Klient sítě Microsoft. 12. Klepněte na kartu Identifikace a zadejte následující informace. V poli Název počítače zadejte název počítače. Každý počítač v síti musí mít jedinečný název (název nesmí obsahovat mezery). V poli Pracovní skupina zadejte název vaší sítě. Všechny počítače v síti musí mít stejný název pracovní skupiny. V poli Popis počítače zadejte další libovolné informace o počítači (například Počítač v obývacím pokoji). 13. Klepnutím na tlačítko OK aktivujte všechna nastavení. Poznámka: Ujistěte se, že při instalaci sítě máte k dispozici disk CD-ROM se systémem Windows. 14. Restartujte počítač. 15. Po restartování počítače v síti budete moci sdílet soubory a tiskárnu v síti. Abyste je mohli sdílet, musíte pro disk nebo složku, kterou chcete sdílet, nejprve aktivovat Sdílení v síti. To se provádí následujícím způsobem. - Klepněte pravým tlačítkem myši na disk, složku nebo tiskárnu, kterou chcete sdílet v síti a vyberte volbu Sdílení. - Na kartě Sdílení vyberte volbu Sdílet jako. - Zadejte název, který chcete použít k označení disku, složky nebo tiskárny v síti. - Vyberte volbu Jen pro čtení, pokud chcete zobrazovat soubory nebo Úplný, pokud chcete, aby bylo možno soubory v síti také měnit. - V systémech Windows 98 a Windows ME zadejte heslo pro přístup. V systémech Windows 2000 a Windows XP zadejte počet lidí, kteří se mohou přihlásit. Můžete také zadat, které počítače v síti se mohou přihlásit. - Klepnutím na tlačítko OK potvrďte nastavení. Disk nebo složku lze nyní sdílet v síti a lze je najít ve složce Okolní počítače. Chcete-li je vyhledat, poklepejte na ikonu Okolní počítače na ploše systému Windows a v panelu Adresa zadejte \\název počítače\. Jako název počítače zadejte název počítače v síti, ve kterém se nachází sdílená složka (viz bod 15). Potom poklepejte na sdílenou složku a v případě potřeby zadejte heslo. Podrobnější informace o sítích získáte v nápovědě systému Windows. Také si přečtěte návod k použití na disku CD-ROM. 12

13 1.1 Rychlost připojení Bezdrátová karta PCI TRUST Speedshare Home může pracovat s rychlostí 22 Mb/s, 11 Mb/s, 5,5 Mb/s, 2 Mb/s a 1 Mb/s. To znamená, že karta PC může pracovat v šesti různých typech sítí. Vezměte však v úvahu skutečnost, že pokud se bezdrátová karta PC TRUST Speedshare Home používá v síti s podporou rychlosti pouze 11 Mb/s, nebude tato karta PC nikdy pracovat s maximální rychlostí 22 Mb/s. Připojení bude pouze stejně rychlé jako nejpomalejší linka v síti. Rychlost připojení může být také snížena aktivací zabezpečení 64/128 bitů nebo 256 bitů. To je způsobeno tím, že je nutno odesílat také informace o zabezpečení. Čím vyšší je úroveň zabezpečení, tím je rychlost připojení pomalejší. Rychlost 22 Mb/s nebude také nikdy možné dosáhnout. To je způsobeno tím, že komunikace mezi dvěma nebo více systémy vyžaduje také určitou šířku pásma, například start-bity a stop-bity při odesílání a příjmu dat. Vyšší šifrovací kód (zabezpečovací kód) využívá část dostupné rychlosti a v důsledku toho snižuje rychlost sítě. Rušení, například špatnou kvalitu připojení, mohou způsobovat (kovové) předměty, které jsou umístěny mezi dvěma bezdrátovými zařízeními a ovlivňují rádiový signál. Betonové podlahy často obsahují kovy, které mohou způsobovat rušení. Přesuňte zařízení na jiné místo s menšími překážkami způsobujícími rušení, aby byla komunikace mezi zařízeními dobrá. 10 Technické údaje Země, ve kterých bylo zařízení schváleno Použité rádiové frekvence (RF) Počet používaných kanálů 13 Zabezpečení dat Rychlost modulace dat Podporované typy rámce Ethernet: Rychlost a vzdálenost v otevřeném prostoru bez překážek. Paměť (karta PC) Podpora systému Windows Kompatibilita se systémem MAC OS Velká Británie, Německo, Belgie, Francie, Španělsko, Portugalsko, Itálie, Švýcarsko, Rakousko, Dánsko, Norsko, Švédsko, Finsko, Nizozemsko, Island, Irsko, Řecko, Lucembursko MHz 2 483,5 MHz Evropa 2 446,5 MHz 2 483,5 MHz Francie Šifrování WEP bitů 22 / 11 / 5,5 / 2 / 1 Mb/s s automatickým zpomalením IEEE b (1 / 2 / 5,5 / 11 Mb/s) a IEEE b+ (22 Mb/s) 22 Mb/s 100 m, 11 Mb/s 150 m, 5,5 Mb/s 250 m, 2 Mb/s 300 m, 1 Mb/s 350 m EEPROM 8 kb Windows 98 / Windows ME / Windows 2000 / Windows XP Ne Tabulka 3: Technické údaje 13

14 BEZDRÁTOVÁ KARTA PC TRUST 44 MB SPEEDSHARE HOME 11 Odstraňování potíží Tato kapitola je určena k usnadnění řešení všech problémů, se kterými se můžete setkat Nelze vytvořit připojení Pokud nelze vytvořit připojení k serveru nebo jinému počítači, zkontrolujte nejprve následující skutečnosti. 1. Jsou ovladače pro bezdrátovou kartu PC Trust Speedshare Home nainstalovány správně? Tyto ovladače nelze nainstalovat, pokud je karta vadná nebo pokud nebyla do zásuvky PCMCIA vložena správně. 2. Jsou nastavení programu PC-Card Utility nakonfigurovány správně? 3. Jsou pro zařízení, které chcete používat, vybrány správné ovladače? O další informace o síti požádejte správce sítě. 4. Byly zadány správné hodnoty typu balíčku a adresy IP? 5. Je zástrčka síťového kabelu zasunuta do přístupového bodu až nadoraz? 6. Pracuje síťový rozbočovač (při použití přístupového bodu)? Zkuste vytvořit připojení přes jinou pracovní stanici připojenou ke stejnému rozbočovači. 7. Je zařízení připojeno pomocí rozbočovače (při použití přístupového bodu)? Dva počítače nelze spojit navzájem přímo pomocí kabelu UTP nebo STP. Lze je spojit přímo pouze pomocí překříženého kabelu Nelze vytvořit připojení v systémech Windows 98 / Windows ME / Windows 2000 / Windows XP Další informace naleznete také v návodu k použití dodaném se systémem Microsoft Windows. Zkontrolujte následující skutečnosti: 1. Je nainstalován protokol NetBEUI a Klient sítě Microsoft? Zkontrolujte vlastnosti sítě. Tyto součásti jsou k vytvoření připojení nezbytné. V případě potřeby tyto součásti přidejte klepnutím na tlačítko Přidat. 2. Je protokol NetBEUI svázán s ovladačem pro kartu PC? V okně Vlastnosti sítě vyberte položku Vazby. To je nutné pouze v případě, že bylo připojení ručně přerušeno. Toto připojení se v systému Windows 98 vytvoří automaticky při instalaci nové síťové karty. 3. Mají oba systémy stejný název pracovní skupiny? Server musí znát název této pracovní skupiny. V případě potřeby tento název změňte. Neznáte-li název pracovní skupiny, obraťte se na správce sítě. Název pracovní skupiny nesmí být stejný jako název jiného počítače ve stejné síti. 14

15 11.3 Odstraňování potíží! Postup 1. Přečtěte si níže uvedená řešení. 2. Zkontrolujte aktuální časté otázky, ovladače a návody k použití, které jsou k dispozici v Internetu ( Problém Příčina Možné řešení Na ploše není zobrazena ikona Okolní počítače. Karta PC nemůže najít síť. Nezobrazí se ostatní počítače v síti. Ovladače nejsou nainstalovány (správně). Síťové protokoly nejsou nainstalovány správně. V programu Utility byl vybrán nesprávný název sítě. Je vybrán nesprávný typ sítě (například typ Ad Hoc místo typu Infrastruktura). V důsledku přítomnosti (kovových) předmětů ovlivňujících kvalitu rádiového signálu mezi bezdrátovými zařízeními dochází ke značnému rušení. V síti se nesdílejí žádné pracovní stanice ani tiskárny s ostatními počítači. Síťová karta nebo adaptér USB nejsou řádně přihlášeny k síti. Název pracovní skupiny počítače se neshoduje s názvem pracovní skupiny pro jiné počítače ve stejné síti. Karta PC je vadná. Kabel přístupového bodu není připojen nebo není připojen správně. Nainstalujte ovladače znovu. Postupujte podle pokynů uvedených v kapitole 8. Zadejte v tomto programu správný název sítě (SSID) (viz kapitola 7.2). Vyberte jiný typ sítě (viz kapitola 7). Přesuňte zařízení na jiné místo s menšími překážkami způsobujícími rušení, aby byla komunikace mezi zařízeními dobrá. Aby se počítač zobrazil v síti, aktivujte sdílení alespoň 1 pracovní stanice nebo 1 tiskárny. Počkejte asi 20 sekund a zkuste přihlášení znovu. Ve Vlastnostech sítě změňte název pracovní skupiny. Vraťte zařízení prodejci. Připojte přístupový bod správně. Přečtěte si návod k použití dodaný s přístupovým bodem. Zkontrolujte kabel a v případě potřeby jej vyměňte. 15

16 BEZDRÁTOVÁ KARTA PC TRUST 44 MB SPEEDSHARE HOME Problém Příčina Možné řešení Připojení je pomalé. Zařízení je připojeno prostřednictvím sítě o rychlosti 11 Mb/s nebo ještě pomalejší sítě. V síti s pomalejším připojením je rychlost vždy shodná s rychlostí nejpomalejší linky (viz kapitola 9.1). Problém zde není uveden Vzdálenost mezi kartou PC a přístupovým bodem je příliš velká. Je nastaven vysoký stupeň zabezpečení (256 bitů). Nejnovější časté otázky jsou k dispozici v síti Internet. Jiné problémy se sítí. Tabulka 4: Odstraňování potíží Větší vzdálenost snižuje rychlost připojení. Zkuste zvýšit rychlost připojení přemístěním přístupového bodu (viz kapitola 9.1). - Snižte nastavení zabezpečení (128 bitů nebo 64 bitů). - Nepoužívejte zabezpečení. Časté otázky a další informace o výrobku naleznete na adrese Použijte poradce při potížích: > Customer Care > Troubleshooters > Network. Přečtěte si časté otázky v Internetu ( Registrací svého zařízení na adrese můžete získat optimální záruku a technickou podporu. Automaticky budete informováni o vývoji vašeho zařízení a jiných výrobků společnost Trust. Pokud nelze problémy odstranit ani pomocí uvedených řešení, obraťte se na centrum péče o zákazníky společnosti Trust. Připravte si následující informace: Číslo typu. Toto číslo je Dobrý popis problému. Dobrý popis situace, ve které se tento problém vyskytuje. 16

17 12 Záruční podmínky - Na naše výrobky se vztahuje dvouletá záruční doba výrobce, která začíná dnem prodeje. - V případě závady předejte výrobek zpět prodejci a přiložte popis závady, doklad o zakoupení a veškeré příslušenství. - V průběhu záruční doby dostanete podobný model, pokud bude k dispozici. Pokud nebude podobný výrobek k dispozici, bude váš výrobek opraven. - Pokud chybí některé součásti, například návod k použití, software nebo jiné součásti, obraťte se na technickou podporu naší společnosti. - Záruka pozbývá platnosti, pokud byl výrobek otevřen, mechanicky poškozen, použit nesprávným způsobem, upraven, pokud jej opravovala jiná společnost, pokud byl poškozen v důsledku nedbalosti nebo pokud byl výrobek použit k účelu, ke kterému nebyl původně určen. - Záruka se nevztahuje na: škody vzniklé v důsledku nehod nebo katastrof, jako je například požár, povodeň, zemětřesení, válka, vandalismus nebo krádež nekompatibilitu s hardwarem nebo softwarem, který není uveden v minimálních požadavcích na systém příslušenství, například akumulátory, pojistky (pokud jsou použity) - Za žádných okolností výrobce nezodpovídá za nepřímé nebo následné škody, včetně ztráty příjmu nebo jiných obchodních ztrát způsobených používáním tohoto výrobku. 17