PLOCHÝ KOLEKTOR MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽ NA ŠIKMOU STŘECHU

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "PLOCHÝ KOLEKTOR MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽ NA ŠIKMOU STŘECHU"

Transkript

1 PLOCHÝ KOLEKTOR MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽ NA ŠIKMOU STŘECHU Před montáží pozorně pročtěte! SD

2 Obsah Všebecné informace Technické údaje Pro Vaši bezpe nost Užívání k ur enému ú elu Druhy upozorn ní Dbejte následujících bezpe nostních pokyn P ed montáží Všeobecné pokyny Popis konstruk ních díl Dodate n pot ebné pom cky P eprava a uskladn ní Technické podklady Ur ení pot eby místa na st eše P ipevn ní na st echu a montáž profilových lišt Ur ení odstup Tašková krytina Krytina z bobrovek Krytina z vlnitých desek B idlicová / šindelová krytina St ešní krytina z plechu Montáž p ídavných lišt (p íslušenství) Montáž profilových lišt Montáž kolektor P íprava montáže kolektor Upevn ní kolektor P ipojení idla kolektoru P ipojení sb rného potrubí Odvzdušn ní pomocí tlakového pln ní Odvzdušn ní pomocí odvzduš ova e (p íslušenství) na st eše Montáž spojovací sady pro dv ady kolektor (p íslušenství) Záv re né práce Kontrola instalace Izolace p ipojovacího a sb rného potrubí Krátký návod k taškové st eše a tlakovému pln ní

3 Všebecné informace Všebecné informace Tato kapitola popisuje, jaké technické p edpisy musíte p i montáži respektovat. P i montáži a provozu za ízení dodržujte platné místní normy a p edpisy! N mecko Montážní práce na st eše DIN 88, VOB, ást C : pokrýva ské a izola ní práce na st eše DIN 89, VOB, ást C: klempí ské práce DIN 85, VOB, ást C: lešená ské práce P ipojování tepelných solárních za ízení EN 976: tepelná solární za ízení a jejich díly (prefabrikovaná za ízení) ENV 977: tepelná solární za ízení a jejich díly (za ízení zhotovovaná na p ání zákazník ) DIN 988: technické p edpisy pro instalaci pitné vody (TRWI) Instalace a vybavení zásobníkových oh íva vody DIN 75, ást : oh íva e vody aza ízení k oh evu pitné a užitkové vody; požadavky, ozna ování, vybavení a odzkoušení DIN 880, VOB: vytáp cí za ízení aza ízení k oh evu užitkové vody DIN 88, VOB: instalatérské práce na plynu, vod a odpadní vod DIN 8, VOB: tepeln izola ní práce na za ízeních tepelné techniky AVB WasV: na ízení o všeobecných podmínkách pro zásobování vodou Tab. Technické p edpisy k instalaci tepelných solárních za ízení (výb r) v N mecku DVGW W 55: za ízení k oh evu a rozvodu pitné vody; technická opat ení k potla ení výskytu legionelly VOB: Pravidla pro zadávání stavebních inností ást C: Všeobecné technické smluvní podmínky pro stavební innosti (ATV). Podmínky k vypisování stavebních prací u pozemních staveb se zvláštním z etelem na bytovou výstavbu. Ochrana proti blesk m Jestliže Pro solární výška systémy budovy je (montážní předepsaná výška) ochrana p esahuje proti 0 m a blesku. není nainstalováno Při montáži na žádné střechu za ízení musí být k ochran kolektory proti blesk m, vodivě propojeny musí odborná se systémem elektriká ská ochrany firma před spojit bleskem. elektricky vodivé ásti na st eše zemnícím drátem s pr ezem Je třeba dodržet minimáln normu 6 ČSN mm EN a p ipojit jej na vyrovnání potenciálu. RECYKLACE Po skon ení životnosti m žete kolektory vrátit výrobci. Materiál pak bude recyklován co nejšetrn jším ekologickým zp sobem. Je-li budova (montážní výška) nižší než 0 m, není nutné žádné zvláštní opat ení k ochran proti blesk m. Je-li za ízení k ochran proti blesk m k dispozici, musí odborný elektrotechnik p ezkoušet napojení solárního za ízení na za ízení k ochran proti blesk m.

4 Technické údaje Technické údaje GS0 osv d ení 006 DIN délka,070 mm ší ka,5 mm výška 90 mm odstup mezi kolektory 5 mm obsah absorbéru, svislý typ V f 0,86 l obsah absorbéru, vodorovný typ V f,5 l vn jší plocha (brutto) A G,7 m² plocha absorbéru (netto), m² hmotnost netto, svislý typ m kg hmotnost netto, vodorovný typ m kg p ípustný provozní tlak kolektoru p max 6 bar Tab. Technické údaje

5 Pro Vaši bezpe nost Pro Vaši bezpe nost Tato kapitola Vám vysv tlí, jakým zp sobem jsou uspo ádány pokyny tohoto montážního návodu, a uvede všeobecná bezpe nostní upozorn ní pro bezpe ný a bezporuchový provoz. Bezpe nostní upozorn ní a pokyny k užívání, specifické pro danou montáž, naleznete v montážním návodu p ímo u odpovídajících montážních krok. Než za nete s montáží, pro t te si d kladn tyto bezpe nostní pokyny. Nedodržování bezpe nostních pokyn m že vést kt žkým újmám na zdraví n kdy i s následkem smrti a rovn ž k hmotným škodám a zne išt ní životního prost edí. K tomuto návodu Tento montážní návod obsahuje d ležité informace pro bezpe nou a v cn správnou instalaci montážní sady na šikmou st echu a hydraulické p ípojky. Zobrazení v tomto návod znázor ují svislou montáž kolektor. Jestliže se vodorovná montáž odlišuje od svislé, bude na to v p íslušných místech poukázáno. Celá technická dokumentace podléhá povinnosti úschovy. M žete do ní nahlédnout u výrobce.. Užívání k ur enému ú elu Tato montážní sada je ur ena k p ipevn ní solárních kolektor (svislé a vodorovné provedení) na stávající šikmé st echy se sklonem 5 až 65. Montáž na st echy z vlnitých desek a na plechové st echy m že být provedena u sklonu st echy od 5 do 65. Podmínky použití Tuto montážní sadu instalujte jen na st echách s dostate nou nosností. V p ípad pot eby p izv te statika nebo pokrýva e. Montážní sada je ur ena pro maximální pravidelnou sn hovou zát ž,0 kn/m² a montážní výšku max. 0 m. Díky rozší ení o odpovídající p íslušenství m že být montážní sada využita pro maximální pravidelnou sn hovou zát ž, kn/m² a max. montážní výšku 00 m. K tomuto tématu viz i kapitola 5.7 "Montáž p ídavných lišt (p íslušenství)". Montážní sada na šikmou st echu nesmí být použita k upevn ní žádných jiných st ešních nadstaveb. Tato konstrukce je ur ena výhradn pro bezpe né upevn ní solárních kolektor. innosti uvedené v tomto montážním návodu p edpokládají ukon ené odborné vzd lání v oboru topená /instalatér pro plyn/vodu. Provád jte tyto montážní kroky sami pouze tehdy, máte-li k tomu uvedené odborné znalosti. P edejte tento montážní návod zákazníkovi. Topená (oprávn ný odborník) zákazníkovi vysv tlí funkci a obsluhu za ízení. 5

6 Pro Vaši bezpe nost. Druhy upozorn ní V návodu rozlišujeme dva stupn upozorn ní, které jsou ozna eny následujícími výrazy:. Dbejte následujících bezpe nostních pokyn OHROŽENÍ ŽIVOTA OHROŽENÍ ŽIVOTA pádem osob nebo díl ze st echy. VÝSTRAHA! Ozna uje p ípadné nebezpe í spojené s výrobkem, jež by bez náležité prevence mohlo zp sobit t žkou újmu na zdraví, i dokonce smrt. VÝSTRAHA! P i všech pracích na st eše u i te odpovídající opat ení k ochran p ed nehodami. P i všech pracích na st eše se jist te proti pádu. POZOR! NEBEZPE Í ÚRAZU/ POŠKOZENÍ ZA ÍZENÍ/ POŠKOZENÍ BUDOV Ozna uje možnou nebezpe nou situaci, která by mohla vést ke st edn t žkým i lehkým poran ním, nebo k hmotným škodám. Noste stále osobní ochranný od v a ochranné pom cky. Po ukon ení montáže zkontrolujte bezpe nou instalaci montážní sady a kolektor. NEBEZPE Í ÚRAZU Další symbol k ozna ení pokyn pro uživatele: Tipy k optimálnímu využívání a se ízení p ístroje a jiné užite né informace. POZOR! Provádíte-li zm ny na konstrukci, m že dojít ke zran ním i poškození funk nosti za ízení. Neprovád jte žádné zm ny na konstrukci. POZOR! NEBEZPE Í ÚRAZU Jsou-li kolektor a montážní materiál vystaveny delší dobu slune nímu zá ení, hrozí nebezpe í popálení t mito díly. Noste stále osobní ochranný od v a ochranné pom cky. P ikryjte kolektor (nap. krycí plachtou, která je k dispozici jako p íslušenství) a montážní materiál b hem montáže kv li ochran p ed vysokými teplotami v d sledku slune ního zá ení. 6

7 P ed montáží P ed montáží. Všeobecné pokyny Vzhledem k tomu, že pokrýva ské firmy mají zkušenosti se st ešními pracemi a riziky spojenými se z ícením, doporu ujeme, abyste s t mito firmami spolupracovali. P ed montáží se informujte o stavebních podmínkách a místních p edpisech. NEBEZPE Í ÚRAZU POZOR! Jsou-li kolektor a montážní materiál vystaveny delší dobu solárnímu zá ení, hrozí nebezpe í popálení t mito díly. Noste ochranný od v. P ikryjte kolektor (nap. krycí plachtou, která je k dispozici jako p íslušenství) a montážní materiál b hem montáže kv li ochran p ed vysokými teplotami v d sledku slune ního zá ení. Zkontrolujte, zda je dodávka úplná a neporušená. zda jsou solární kolektory optimáln uspo ádány. Zohledn te oslun ní (úhel sklonu, orientace na jih). Vyhn te se zastín ní vysokými stromy nebo podobnými objekty a p izp sobte pole kolektor tvaru budovy (nap. únikovým chodbám s okny, dve ím atp.). Používejte pouze originální díly výrobce a vadné díly ihned vym te. Obr SD Celkový pohled na dvojici kolektor, montáž na šikmou st echu Odstra te prasklé tašky, šindele i desky v prostoru kolektor a nahra te je. 7

8 P ed montáží. Popis konstruk ních díl.. Montážní sada pro kolektory Montážní sady jsou ur eny k instalaci aupevn ní kolektor. 8 5 Obr SD Montážní sada pro kolektory základní montážní sada, rozši ovací montážní sada a montážní sady k uchycení na st eše Základní montážní sada pro jedno pole kolektor a pro první kolektor (obr. ): Rozši ovací montážní sada pro každý další kolektor (obr. ): Poz. : profilová lišta Poz. : profilová lišta Poz. : jednostranný upína kolektor Poz. : oboustranný upína kolektor Poz. 7: protiskluzová pojistka Poz. 7: protiskluzová pojistka Poz. 8: šroub M8 Poz. 6: zasouvací spojka se stav cími šrouby Poz. 8: šroub M8 Upevn ní na st ešní krytin z tašek, pro jeden kolektor (obr. ): Poz. : st ešní hák, nastavitelný Poz. 5: posuvná matice 8

9 P ed montáží.. Hydraulické spojení Pro každé pole kolektor budete pot ebovat jednu p ipojovací sadu. Solární kolektory se mezi sebou propojují solárními hadicemi (spojovací sada) SD Obr. P ipojovací sada a spojovací sada (znázorn ní se svislými kolektory) P ipojovací sada pro jedno pole kolektor (obr. ) Poz. : pružná pásková spona ( jako náhrada) 5 Poz. 6: sv rné šroubení pro idlo kolektoru Poz. : solární hadice 000 mm dlouhá Poz. 7: klí SW5 Poz. : zaslepovací zátka Poz. 8: hadicová pr chodka R¾ se sv rným kroužkem 8 mm Poz. 5: solární hadice 55 mm dlouhá Poz. 9: zátka pr chodky idla, není vyobrazena Spojovací sada mezi kolektory, pro jeden kolektor (ve dvou p epravních koncovkách, obr. ) Poz. : pružná pásková spona Poz. : solární hadice 95 mm dlouhá Obr SD Dv p epravní koncovky s jednou spojovací sadou 9

10 P ed montáží. Dodate n pot ebné pom cky vodováha zednická š ra p ísavkové držáky vesta s bezpe nostními popruhy materiál pro tepelnou izolaci potrubí lešení pokrýva ský žeb ík nebo za ízení pro kominické práce je áb nebo nákladní výtah Pro instalaci montážní sady na šikmou st echu a hydraulické p ípojky budete zná adí pot ebovat pouze klí SW5 zp ipojovací sady.. P eprava a uskladn ní Veškeré konstruk ní ásti jsou chrán ny p epravním balením. Odstra te p epravní balení co nejekologi t jší recyklací. P epravní ochrana pro p ípojky kolektoru P ípojky kolektor jsou proti poškození chrán ny plastovými krytkami. POŠKOZENÍ ZA ÍZENÍ POZOR! Uskladn ní v d sledku poškozených t snicích ploch. Plastové krytky (obr. 5, poz. ) odstra te až t sn p ed montáží. Kolektory jsou ur eny výhradn pro uskladn ní v suchém prost edí. Kolektory se nesmí skladovat venku bez ochrany p ed dešt m SD Obr. 5 Plastová krytka na p ípojce kolektoru 0

11 P ed montáží.5 Technické podklady Solární za ízení sestává z r zných ástí (obr. 6), které obsahují podklady nezbytné pro montáž, obsluhu a údržbu. ásti p íslušenství mají p ípadn odd lené podklady. Poz. : Kolektor: montážní návod pro montáž na šikmou st echu je p iložen k p ipojovací sad. Poz. : Poz. : Kompletní stanice: montážní návod je p iložen ke kompletní stanici Zásobník: montážní návod je p iložen k zásobníku Obr SD Sou ásti solárního za ízení a technické podklady

12 P ed montáží.6 Ur ení pot eby místa na st eše Zohledn te následující rozm ry, které minimáln musíte mít k dispozici. Rozm ry A a B Pot eba místa pro pole kolektor. Rozm r C H Minimáln dv ady tašek až ke h ebenu nebo komínu. Zejména u tašek pokládaných za mokra hrozí nebezpe í poškození st ešní krytiny. Rozm r D P esah st echy v etn tloušt ky štítové st ny. G Rozm r E Minimáln 0 cm pro montáž p ipojovacího potrubí dole na p d. Rozm r F Minimáln 0 cm pro montáž p ipojovacího potrubí naho e na p d (p i montáži odvzduš ova e musí být dodate n naplánován ješt dostatek prostoru v oblasti výstupního potrubí). Obr SD Rozm ry jednotlivých odstup, které musí být dodrženy Rozm r G Minimáln 50 cm vlevo a vpravo vedle pole kolektor pro p ipojovací potrubí pod st echou. Rozm r H Rozm r H odpovídá.900 mm (u vodorovných kolektor :.000 mm), což je minimální vzdálenost od horní hrany kolektoru až ke spodní profilové lišt, která se nejprve musí nainstalovat. Pot eba místa u svislých kolektor : Pot eba místa u vodorovných kolektor : Po et kolektor Rozm r A Rozm r B Po et kolektor Rozm r A Rozm r B, m,07 m,7 m,5 m,9 m,07 m 6,6 m,5 m,66 m,07 m 8,6 m,5 m 5 5,8 m,07 m 5 0,5 m,5 m 6 7,06 m,07 m 6,55 m,5 m 7 8,7 m,07 m 7,6 m,5 m 8 9, m,07 m 8 6,7 m,5 m 9 0,5 m,07 m 9 8,6 m,5 m 0,68 m,07 m 0 0,9 m,5 m Tab. Pot eba místa u svisle nainstalovaných kolektor Tab. Pot eba místa u vodorovn nainstalovaných kolektor

13 P ipevn ní na st echu a montáž profilových lišt 5 5 P ipevn ní na st echu a montáž profilových lišt OHROŽENÍ ŽIVOTA VÝSTRAHA! P i všech pracích na st eše se jist te proti pádu. NEBEZPE Í ÚRAZU VÝSTRAHA! pádem osob nebo díl ze st echy. P i všech pracích na st eše u i te odpovídající opat ení k ochran p ed nehodami. Noste stále osobní ochranný od v a ochranné pom cky. K lepší pohyblivosti na st eše používejte pokrýva ský žeb ík nebo postavte na výšku tašky na okraji pole kolektor. Obr SD Dokon ená montáž profilových lišt pro dva kolektory

14 5 P ipevn ní na st echu a montáž profilových lišt 5. Ur ení odstup Míry uvedené v tabulkách jsou sm rné hodnoty, které je t eba v podstat dodržovat. U taškových st ech v zásad ur ují doly vln reálný odstup mezi st ešními háky. Odstupy st ešních hák Každá profilová lišta se upev uje dv ma st ešními háky (obr. 9). P ibližný rozestup mezi st ešními háky naleznete v tabulce. z x Zp sob montáže Odstup w Odstup x Odstup z svislá cca. 70 mm mm mm vodorovná cca. 090 mm mm mm Tab. 5 Vzájemný rozestup st ešních hák Obr. 9 Vzájemný odstup st ešních hák SD Odstupy x a z by m ly vždy p ibližn dávat odstup w. Odstupy profilových lišt Ur ete odstup mezi horní a dolní profilovou lištou (obr. 0). i te se hodnotami z tabulky. Zp sob montáže Odstup y od do svislá 0 mm 70 mm vodorovná 600 mm 80 mm Tab. 6 Odstup (st ed-st ed) mezi dolní a horní profilovou lištou y Vodorovná montáž je možná pouze u odstupu st ešního lat ní maximáln 0 mm. Obr. 0 Vzájemný rozestup profilových lišt SD

15 P ipevn ní na st echu a montáž profilových lišt 5 5. Tašková krytina Nejprve nainstalujte všechny st ešní háky podle sm rných hodnot uvedených v tab. 5 a 6 na stran. Nem te konstrukci st echy a vyhn te se poškození st ešní krytiny. V p ípad h ebenových tašek položených do malty zvedejte tašky teprve od t etí ady pod h ebenem. Aby taška lépe doléhala na hák, opatrn od ízn te op rné body tašky. Obr SD Pohled na nainstalované st ešní háky pro dva kolektory POZOR! POŠKOZENÍ ZA ÍZENÍ v d sledku dodate ného uvoln ní dlouhé šestihranné matice na st ešním háku. P i utahování matice se aktivuje lepidlo, které po hodin spojení zajistí. Jestliže se matice uvol uje po uplynutí této hodiny, musí se šroub zajistit ze strany stavby (nap. ozubenou podložkou). 5.. Zav šení st ešních hák na st ešní lat ní Spodní ást st ešního háku se dodává složená. Uvoln te dlouhou šestihrannou matici (obr., poz. ) na st ešním háku a spodní ást háku (obr., poz. ) uve te do správné polohy. V závislosti na poloze st ešních hák (tab. 5 a tab. 6, stran ) tašku nadzvedn te. Zav ste st ešní hák tak, aby podp ra vep edu dosedla do dolu vlny (obr., poz. ). Spodní ást st ešního háku (obr., poz. ) nadzvedn te tak, až p ilehne na lat ní (obr., poz. ). Utáhn te dlouhou šestihrannou matici (obr., poz. ). Pro tento ú el zastr te klí SW5 do otvoru šestihranné matice a otá ejte. Ozubená podložka (obr., poz. 5) musí zasahovat do ozubení spodní ásti st ešního háku. Obr. Obr. Oto ení spodní ásti st ešního háku SD SD Zav šený st ešní hák (pro lepší p ehlednost nejsou n které tašky znázorn ny) 5 5

16 5 P ipevn ní na st echu a montáž profilových lišt 5.. Upevn ní st ešního háku na krokev St ešní hák se m že alternativn použít i jako ukotvení krokve k upevn ní na krokvi. V závislosti na poloze st ešních hák (tab. 5 a tab. 6, stran ) musí být v p ípad pot eby na krokvích (vynechat p í né lat ní) položena dostate n nosná prkna/fošny, aby bylo možné namontovat st ešní hák mezi krokve. U n kterých st ešních krytin m že být zapot ebí podložit st ešní hák ve spodní ásti (obr., poz. ) prkny/fošnami, aby st ešní hák nasedal shora na tašku. Uvoln te dlouhou šestihrannou matici (obr., poz. ). Zastr te šroub do horního otvoru (obr., poz. ). Voln upevn te spodní ást st ešního háku (obr., poz. ). Spojení zatím neutahujte napevno. POŠKOZENÍ ZA ÍZENÍ Obr. Poz. : Poz. : Poz. : Poz. : Poz. 5: Upevn ní st ešního háku na krokev spodní ást st ešního háku dlouhá šestihranná matice horní otvor k upevn ní spodní ásti podložky, v p ípad pot eby odd lení, v p ípad pot eby SD POZOR! v d sledku prasknutí st ešního háku, jestliže šroub není umíst n v horním otvoru, což m že mít za následek nerovnom rné rozložení sil. Podp ru vep edu položte na tašku tak, aby p i zát ži p iléhala na dno vlny (obr. 5, poz. ). St ešní hák však p itom musí mít na horní hran tašky trochu v le (obr. 5, poz. ). V p ípad pot eby tašku naho e upravte. 6 5 Posu te spodní ást st ešního háku natolik dol, až dosedne na krokev i na prkna/fošny (obr. 5, poz. 6). Ozubená podložka (obr. 5, poz. 5) musí zasahovat do ozubení spodní ásti st ešního háku. Utáhn te dlouhou šestihrannou matici (obr. 5, poz. ). Pro tento ú el nasa te klí SW5 do otvoru šestihranné matice a otá ejte. Upevn te spodní ást st ešního háku ke krokvi minimáln v prvním (obr. 5, poz. ) a druhém otvoru p íslušnými šrouby. Obr. 5 Poz. : Poz. : Poz. : Poz. : Poz. 5: Poz. 6: Nainstalovaný st ešní hák (pro lepší p ehlednost nejsou zobrazeny n které tašky) dlouhá šestihranná matice šrouby pro upevn ní st ešního háku podp ra vep edu v p ípad pot eby upravte tašku v i st ešnímu háku ozubená podložka prkno/fošna SD 6

17 P ipevn ní na st echu a montáž profilových lišt 5 5. Krytina z bobrovek P i montáži na st ešní krytinu z bobrovek se pora te s pokrýva em. P i montáži dodržujte vzájemné odstupy (w, x a y) st ešních hák (tab. 5 a tab. 6, stran ). V závislosti na poloze st ešních háku (tab. 5 a tab. 6, stran ) musí být v p ípad pot eby na krokvích (vynechat p í né lat ní) položena dostate n nosná prkna/fošny, aby bylo možné namontovat st ešní hák mezi krokve (obr. 6, poz. ). Je-li st echa provedena v p í ném lat ní, m žete použít i st ešní hák obdobn jako na taškové krytin (strana 5). Obr SD Montáž prken/fošny, je-li to zapot ebí. P íprava st ešního háku P ed montáží je zapot ebí umístit spodní ást do správné polohy. Uvoln te dlouhou šestihrannou matici (obr. 7, poz. ). Nasu te šroub do horního otvoru (obr. 7, poz. ). Voln upevn te spodní ást st ešního háku (obr. 7, poz. ). Spoj zatím neutahujte napevno. POZOR! POŠKOZENÍ ZA ÍZENÍ v d sledku prasknutí st ešního háku, jestliže šroub není umíst n v horním otvoru, ímž m že dojít k nerovnom rnému rozložení sil. Obr. 7 Nové umíst ování spodní ásti st ešního háku SD Poz. : spodní ást st ešního háku Poz. : dlouhá šestihranná matice Poz. : horní otvor k upevn ní spodní ásti Poz. : odd lení, v p ípad pot eby 7

18 5 P ipevn ní na st echu a montáž profilových lišt Montáž st ešního háku POŠKOZENÍ STAVBY POZOR! v d sledku net snosti Každý st ešní hák nainstalujte doprost ed jedné bobrovky. Mají-li st ešní lat p íliš malý rozestup, m žete spodní ást st ešního háku mezi druhým a t etím otvorem rozd lit. Spodní ást st ešního háku posu te natolik dol, až dosedne na krokev i na prkno/fošnu (obr. 8, poz. ). Obr. 8 Nainstalovaný st ešní hák SD Utáhn te dlouhou šestihrannou matici (obr. 9, poz. ). Zastr te pro tento ú el klí SW5 do otvoru šestihranné matice a otá ejte. Upevn te spodní ást st ešního háku minimáln v prvním (obr. 9, poz. ) a druhém otvoru odpovídajícími šrouby na krokev i prkno/fošnu. P íslušné bobrovky (obr. 0, poz. ) p i ízn te ( árkovaná linka, obr. 0, poz. ). Obr. 9 Poz. : Poz. : Poz. : Nainstalovaný st ešní hák zobrazení pr ezu se zkrácenou spodní ástí st ešního háku dlouhá šestihranná matice ozubená podložka šrouby k uchycení st ešního háku SD SD 8

19 P ipevn ní na st echu a montáž profilových lišt 5 5. Krytina z vlnitých desek OHROŽENÍ ŽIVOTA VÝSTRAHA! vdechnutím prachu obsahujícího azbest Práce s materiály obsahujícími azbest smí provád t pouze odborníci nebo osoby obeznámené s tímto pracovním postupem. Musí být striktn dodržovány sm rnice TRGS 59 (Technická pravidla pro nebezpe né látky). 5 6 Místo st ešních hák se k uchycení profilových lišt používají vrutové epy se závitem. Rozsah dodávky (obr. ): Poz. : šroub M8 Poz. : upev ovací distan ní špalík Poz. : matice M Poz. : podložka Poz. 5: t snicí kroužek Poz. 6: vrutový ep se závitem M U st ech s krytinou z vlnitých desek ur ují v zásad reálný odstup mezi vrutovými epy se závitem h bety vln. P i montáži dodržujte odstupy (w, x a y) vrutových ep se závitem (tab. 5 a tab. 6, stran ). POZOR! POŠKOZENÍ ZA ÍZENÍ v d sledku nenosné spodní konstrukce. Prov te, zda je spodní konstrukce nosná. Pro upevn ní vrutových ep se závitem jsou zapot ebí hranoly s minimální tloušt kou. 0 0 mm. V p ípad pot eby namontujte p ídavné hranoly, aby mohly být dodrženy rozm ry tab. 5 a tab. 6. Obr. P ipevn ní na st echu z vlnitých desek Další pot ebné ná adí elektrický šroubovák m icí pásmo vrták na d evo, Ø 6 mm (délka vrtáku viz kap. "Montáž vrutových ep se závitem", stran 0) vrták na kov, Ø mm šroubový klí SW5 a SD 9

20 5 P ipevn ní na st echu a montáž profilových lišt Montáž vrutových ep se závitem Vrtákem na d evo musíte vrtat do spodní konstrukce st echy p esn v úhlu 90, abyste pozd ji docílili rovné plochy mezi upev ovacích distan ním špalíkem a profilovou lištou. K tomuto ú elu je výhodné zhotovit si vodítko vrtáku pop. vrtací šablonu. Vezm te hranol délky cca. 0,5 m. Vyvrtejte do hranolu (Ø 6 mm) svislý pr chozí otvor (obr. ). Délku vrtáku pot ebnou pro vrta ku do d eva ur íte podle následujícího výpo tu: výška "vlny" + výška vrtací šablony + 90 mm Obr. Zhotovení vrtací šablony SD pot ebná délka vrtáku do d eva od upínací hlavy vrta ky (Ø 6 mm) POŠKOZENÍ STAVBY = 5 POZOR! v d sledku net sností Nevrtejte nikdy do prohlubní mimo vrcholy "vln". Vrtákem na kov (Ø mm) vrtejte do st echy z vlnitých desek podle polohy vrutových ep se závitem (viz tab. 5 a tab. 6). Nikdy však nenavrtávejte d evo pod ní! Ve te vrták na d evo (Ø 6 mm) vrtací šablonou a svisle vrtejte do spodní konstrukce (hranolu). P i montáži vrutových ep se závitem dodržujte po adí jednotlivých ástí (obr. ). Zato te upev ovací distan ní špalík (obr., poz. ) až na doraz na vrutový ep se závitem (obr., poz. 5). Zašroubujte p edmontované vrutové epy se závitem pomocí šroubového klí e SW5 tak hluboko do st echy, až dosáhnete rozm ru B (tab. 7). P i zašroubovávání vrutových ep se závitem dbejte na to, aby vzdálenost B (tab. 7 a obr. ) byla u všech vrutových ep se závitem stejná. Obr. Poz. : Poz. : Poz. : Poz. : Poz. 5: Po adí montáže vrutových ep se závitem upev ovací distan ní špalík matice M podložka t snicí kroužek vrutový ep se závitem M SD 0

21 P ipevn ní na st echu a montáž profilových lišt 5 Utáhn te matici (obr., poz. ) natolik pevn, aby t snicí kroužek (obr., poz. ) zcela dosedl na st echu. Upev ovací distan ní špalík musí být našroubován na závitové stran vrutového epu až na doraz. Výška vlny rozm r A rozm r B 5 mm 70 mm 0 mm 65 mm 5 mm 60 mm 50 mm 55 mm 55 mm 50 mm 60 mm 5 mm Tab. 7 Montážní rozm ry st echy z vlnitých desek. Rozm ry v závislosti na výšce daných vln. Obr. Poz. : Poz. : Poz. : Namontovaný vrutový ep se závitem na st eše z vlnitých desek upev ovací distan ní špalík matice, M t snicí kroužek SD P išroubování distan ní lišty Dbejte i na kapitola 5.8. "Spojování profilových lišt". Profilové lišty (obr. 5, poz. ) upev ujte vždy dv ma šrouby (obr. 5, poz. ). Profilové lišty nesm jí být prov šeny následkem rozdílných výšek st ešních krokví. Ke kontrole použijte zednickou š ru. Je-li to nutné, podložte profilové lišty sm rem k upev ovacímu distan nímu špalíku SD Obr. 5 Poz. : Poz. : Poz. : Upev ování profilové lišty na upev ovací distan ní špalík šroub profilová lišta upev ovací distan ní špalík

22 5 P ipevn ní na st echu a montáž profilových lišt 5.5 B idlicová / šindelová krytina Montáž na b idlicových/šindelových deskách musí provést pokrýva. Jako p íklad uvádíme montáž speciálního st ešního háku a vodot sné pokrývání plechy dodanými ze strany stavby (obr. 6, poz. a ) na krytin z b idlice/šindel. P i montáži dodržujte vzájemné odstupy (w, x a y) speciálních st ešních hák (tab. 5 a tab. 6, stran ). Namontujte na b idlicovou/šindelovou krytinu speciální st ešní hák (obr. 6, poz. 5) a t sn ní (obr. 6, poz. ) pomocí šroubu (obr. 6, poz. 6). Pro zajišt ní vodot snosti montáže je zapot ebí, aby byly ze strany stavby nainstalovány plechy nad a pod speciálním st ešním hákem (obr. 6, poz., ). Speciální st ešní hák musí vp edu ležet na vícenásobné krytin (obr. 6, poz. ). Obr. 6 Poz. : Poz. : Poz. : Poz. : Poz. 5: Poz. 6: Montáž na b idlicové/šindelové st eše plech (stavba) plech (stavba) zobrazení vícenásobné krytiny t sn ní (stavba) speciální st ešní hák šroub SD 5.6 St ešní krytina z plechu Montáž na plechové st eše musí provést pokrýva. Namísto st ešních háku se k upevn ní profilových lišt musí namontovat vrutové epy se závitem (obr. 7, poz. 5). P i montáži dodržujte odstupy (w, x a y) vrutových ep se závitem (tab. 5 a tab. 6, stran ). Aby byla zajišt na t snost st echy, musí se pro vrutové epy se závitem (obr. 7, poz. 5) nava it na plechovou st echu na stran stavby objímky (obr. 7, poz. 6) Pr b h montáže vrutových ep se závitem a profilových lišt, jakož i p íslušné pokyny naleznete kapitola 5. "Krytina z vlnitých desek". Obr. 7 Poz. : Poz. : Poz. : Montáž na plechové st eše upev ovací distan ní špalík matice M podložka SD Poz. : t snicí kroužek Poz. 5: vrutový ep se závitem M Poz. 6: objímka (stavba)

23 P ipevn ní na st echu a montáž profilových lišt Montáž p ídavných lišt (p íslušenství) P i montážních výškách od 0 do 00 m a/nebo pravidelné sn hové zát ži od,0 do, kn/m je zapot ebí u init dodate ná opat ení. Jako p íklad uvádíme montáž na st ešní krytin z tašek. P ídavné lišty se mohou nainstalovat i na jiné krytiny popsané v tomto návodu. Montáž p ídavných st ešních hák K p ipevn ní profil sn hové zát že se musí nainstalovat další st ešní háky. P ídavné st ešní háky upevn te (obr. 8, poz. ) pokud možno doprost ed mezi již namontovaný horní a dolní st ešní hák. Obr SD P ídavné st ešní háky pro profil sn hové zát že (zde: pro dva kolektory) Mezi horním, st edním a spodním st ešním hákem musí být vždy alespo jedna volná ada tašek. Upevn ní profilu sn hové zát že na st ešní hák Nasu te posuvnou matici (obr. 9, poz. ) ve sm ru šipek na st ešní hák. Položte profil sn hové zát že (obr. 9, poz. ) na st ešní háky a utáhn te šroubem M8 (obr. 9, poz. ). Profily sn hové zát že vzájemn vyrovnejte vodorovn v jedné ad (použijte zednickou š ru). Montáž profilových lišt P ed upevn ním profilových lišt musí být lišty spojeny. Nahlédn te pro tento ú el do kapitola 5.8. "Spojování profilových lišt". Profilové lišty položte (obr. 0, poz. ) do vroubk (obr. 0, poz. ) profil sn hové zát že a pouze lehce utáhn te šrouby a hliníkovými matkami (obr. 0, poz. ), aby se profilové lišty mohly ješt vyrovnat. S ostatními profilovými lištami ud lejte totéž. V montáži pokra ujte podle kapitola 5.8. "Vyrovnání profilových lišt". Obr. 9 Upevn ní profilu sn hové zát že SD Obr. 0 Montáž vodorovných profilových lišt SD

24 5 P ipevn ní na st echu a montáž profilových lišt 5.8 Montáž profilových lišt Profilové lišty se musí mezi sebou spojit zasouvacími spojkami. Pro každý kolektor je ur ena horní a dolní profilová lišta Spojování profilových lišt Zasu te zasouvací spojku (obr., poz. ) až na doraz do obou profilových lišt (obr., poz. ). Pro aretaci utáhn te oba p edmontované stav cí šrouby M0 (obr., poz. ) v zasouvací spojce pomocí klí e SW SD 5.8. Montáž profilových lišt Obr. Poz. : Poz. : Poz. : Spojování profilových lišt zasouvací spojka profilová lišta stav cí šroub M0 Nasu te posuvnou matici (obr., poz. ) na st ešní hák ve sm ru šipek. Položte spodní profilové lišty (obr., poz. ) na st ešní háky a pouze lehce utáhn te šroub M8 (obr., poz. ), aby se profilové lišty mohly ješt vyrovnat. U horních profilových lišt postupujte stejn. Doporu ujeme, abyste si pro odstup profilových lišt ud lali pom cku ze st ešních latí SD Obr. Poz. : Poz. : Poz. : Upevn ní profilových lišt na st ešním háku posuvná matice profilová lišta šroub

25 P ipevn ní na st echu a montáž profilových lišt Vyrovnání profilových lišt Horní a dolní profilové lišty vyrovnávejte i stranov v ad v i sob a vždy vodorovn (obr., použijte vodováhu). Zm te úhlop í ky nebo nap. položte st ešní lat (obr., poz. ) na konce profilových lišt. Úhel mezi st ešní latí a profilovou lištou musí init 90. Vyrovnejte profilové lišty nad podélnými otvory Utáhn te šrouby. Profilové lišty nesm jí být prov šeny následkem rozdílných výšek st ešních krokví. Pro kontrolu použijte zednickou š ru. Vp ípad pot eby podložte profilové lišty na st ešním háku. Obr. Vyrovnání profilových lišt SD 5.8. Montáž protiskluzové pojistky Aby bylo možné kolektor zajistit p ed z ícením, musíte na dolních profilových lištách upevnit pro každý kolektor dv protiskluzové pojistky. Protiskluzové pojistky (obr., poz. ) v podélných otvorech ležících uvnit (obr., poz. ) zasu te na profilové lišty, až zasko í (obr., poz. ). Obr. Poz. : Poz. : Poz. : Zav šení protiskluzové pojistky upev ovací otvory pro protiskluzové pojistky zasko ení protiskluzové pojistky protiskluzová pojistka 5

26 6 Montáž kolektor 6 Montáž kolektor Za nete-li s montáží kolektor, musíte dodržovat níže uvedené bezpe nostní pokyny a upozorn ní pro uživatele. OHROŽENÍ ŽIVOTA VÝSTRAHA! pádem osob nebo díl ze st echy. P i všech pracích na st eše u i te odpovídající opat ení k ochran p ed nehodami. P i všech pracích na st eše se jist te proti pádu. Noste stále osobní ochranný od v a ochranné pom cky. Po ukon ení montáže zkontrolujte bezpe nou instalaci montážní sady akolektor. Obr SD Pohled na montáž kolektor na šikmou st echu POZOR! POŠKOZENÍ ZA ÍZENÍ poškozenými t snicími plochami. Odstra te plastové krytky na p ípojkách kolektor teprve t sn p ed montáží. K montáži používejte zvedák z výbavy pokrýva e, dostate n nosné -bodové držáky s p ísavkou nebo speciální nosné držáky, které jsou sou ástí p íslušenství (uleh í zvedání). B hem p epravy nebo montáže mohou nezajišt né kolektory spadnout. 6

27 Montáž kolektor 6 6. P íprava montáže kolektor P ed zapo etím vlastní montáže na st eše si m žete krátké solární hadice a zaslepovací zátky smontovat již p edem na zemi, abyste si pak usnadnili práci na st eše. Abyste zajistili solární hadice, musí být smontovány pružné páskové spony s pojistným kroužkem. POŠKOZENÍ ZA ÍZENÍ POZOR! v d sledku net sností na solárních hadicích. Správné umíst ní pružné páskové spony musí být bezpodmíne n zajišt no p ed stáhnutím pojistného kroužku (obr. 6, poz. ) (obr. 6, poz. ). Následné uvol ování za pomoci kleští m že negativn ovlivnit napínací sílu. Obr. 6 Pružná pásková spona s pojistným kroužkem a pružná pásková spona již namontovaná na p edmontované zaslepovací zátce SD NEBEZPE Í ÚRAZU POZOR! Pojistný kroužek se smí stáhnout pouze tehdy, jestliže je pružná pásková spona na solární hadici. 6.. Hydraulické p ipojení dle "Tichelmanna" Pole kolektor se musí propojit potrubím podle Tichelmannova principu. Takto lze dosáhnout toho, aby byl každému kolektoru p ivád n stejný objemový pr tok (obr. 7). Výstupní potrubí m že být vedeno vpravo (obr. 7) i vlevo naho e (obr. 8). V tomto návodu je výstupní potrubí znázorn no na pravé stran. Kolektory musí být nainstalovány tak, aby pr chodky idla pro uchycení idla kolektoru (obr. 8, poz. ) ležely naho e. Chcete-li solární za ízení odvzdušnit automatickým odvzduš ova em (p íslušenství) na nejvyšším bod za ízení, musíte pokládat výstupní potrubí se stoupáním k odvzduš ova i a vratné potrubí se stoupáním k poli kolektor. Obr. 7 Poz. : Poz. : Poz. : Poz. : Hydraulické p ipojení výstupní potrubí vpravo solární hadice 95 mm solární hadice 55 mm a zaslepovací zátka výstupní potrubí vratné potrubí SD Obr SD Hydraulické p ipojení výstupní potrubí vlevo 7

28 6 Montáž kolektor 6.. P edmontáž spojovací sady Hydraulické spojení dvou kolektor se provádí pomocí spojovací sady (solární hadice 95 mm a pružné páskové spony z p epravních koncovek). Zejména p i nízkých okolních teplotách doporu ujeme pono it solární hadice do horké vody, aby se montáž uleh ila. Na zobrazeních je spojovací sada znázorn na tak, že je první kolektor namontován vpravo. Obr SD P edmontáž spojovací sady na druhém kolektoru Odmontujte plastovou krytku (p epravní ochrana) od p íslušných p ípojek kolektor. Nasa te solární hadice 95 mm (obr. 9, poz. ) na pravé p ípojky druhého kolektoru a všechny ostatní kolektory. Nasu te pružné páskové spony (obr. 9, poz. ) na solární hadici (druhá spona pozd ji zabezpe í p ipojení jiného kolektoru). Je-li pružná pásková spona správn usazena, stáhn te pojistný kroužek, abyste spojení zajistili (obr. 9, poz. ). 6.. Montáž zaslepovací zátky Pro p ipojení pole kolektor nejsou zapot ebí všechny p ípojky, a musí být proto uzav eny. Odmontujte plastové krytky (p epravní ochrana) od p íslušných p ípojek kolektor. Nasa te solární hadice 55 mm (obr. 0, poz. ) sp edmontovanou zaslepovací zátkou na ob volné p ípojky pole kolektor. Jsou-li pružné páskové spony správn usazeny, stáhn te pojistné kroužky, abyste spojení zajistili. Obr. 0 Poz. : Poz. : Poz. : Montáž zaslepovací zátky a pružné páskové spony pružná pásková spona solární hadice 55 mm zaslepovací zátka SD 8

29 Montáž kolektor 6 6. Upevn ní kolektor Upevn ní kolektor na profilových lištách se provádí pomocí jednostranných upína kolektor (obr., poz. ) na po átku a na konci každé ady kolektor a oboustranných upína kolektor (obr., poz. ) mezi kolektory. Protiskluzová pojistka zabra uje dodate n sklouznutí kolektoru. Plastové ásti na upína ích kolektor nemají nosnou funkci. Pouze usnad ují montáž. Obr. Upev ovací prvky pro kolektor SD Nasunutí jednostranných upína kolektor vpravo Nasu te jednostranné upína e kolektor (obr., poz. ) na pravém konci pole kolektor do profilových lišt, až zapadnou do prvního podélného otvoru profilové lišty. Na levé stran pole kolektor namontujte jednostranné upína e kolektor teprve po montáži posledního kolektoru. Obr. Nasunutí jednostranných upína kolektor SD Nasazení prvního kolektoru Nasa te kolektor na profilové lišty tak, aby byla pr chodka idla pro uchycení idla kolektoru naho e. Za n te pokládat kolektory do profilových lišt na pravé stran. POZOR! NEBEZPE Í PORAN NÍ Montáž kolektor provád jte vždy ve dvojici. Nasa te první kolektor na profilové lišty a nechejte jej zapadnout do protiskluzových pojistek (obr. ). Spodní hrana kolektoru musí ležet v otvoru protiskluzové pojistky (obr., poz. ). Obr. Nasazení prvního kolektoru na profilové lišty SD 9

30 6 Montáž kolektor Opatrn nasu te kolektor (obr., poz. ) na jednostranný upína kolektor a vodorovn vyrovnejte. Zašroubujte jednostranný upína kolektor pomocí klí e SW5 (obr., poz. ). Utáhnutím šroubu se odlomí plastové vodítko na místech ur ených k odlomení. Spodní držák (obr., poz. ) upína e kolektor nyní zasahuje do spodní hrany kolektoru. Vložení oboustranného upína e kolektor Nejprve položte oboustranný upína kolektor s maticí do otvoru profilové lišty a zasouvacích spojek tak, aby plastový distan ní špalík (obr. 5, poz. ) obepínal profilovou lištu. Posu te oboustranný upína kolektor až k rámu kolektoru. Šroub utáhn te teprve tehdy, když bude druhý kolektor posunutý až k oboustrannému upína i kolektor. Obr SD Zašroubovaný jednostranný upína kolektor Obr. 5 Montáž oboustranného upína e kolektor SD Uchycení druhého kolektoru Položte druhý kolektor s p edmontovanými solárními hadicemi (obr. 6, poz. ) na profilové lišty a nechejte zapadnout do protiskluzových pojistek. Nasu te druhou pružnou páskovou sponu (obr. 6, poz. ) na solární hadici. Nasu te kolektor na první kolektor tak (obr. 6, poz. ), aby se p edmontované solární hadice nasunuly na levé p ípojky prvního kolektoru. Obr. 6 Nasunutí druhého kolektoru na první SD 0

31 Montáž kolektor 6 Nasu te pružnou páskovou sponu na okraj p ípojky kolektoru a stáhn te pojistný kroužek. POŠKOZENÍ ZA ÍZENÍ POZOR! v d sledku nezajišt ných solárních hadic a zaslepovacích zátek. Každou solární hadici zajist te na p ípojce kolektoru pomocí pružné páskové spony (obr. 7) SD Obr. 7 Solární hadice se zajišt nými pružnými páskovými sponami Utáhn te šroub oboustranného upína e kolektor pomocí klí e SW5. Utáhnutím šroubu se odlomí plastové podstavce na místech ur ených k odlomení. Spodní držák (obr. 8, poz. ) upína e kolektor nyní zasahuje do spodní hrany kolektoru. U všech ostatních kolektor postupujte, jak bylo popsáno výše. Montáž jednostranného upína e kolektor vlevo Jestliže jsou nainstalovány všechny kolektory, mohou se upevnit oba zbývající jednostranné upína e kolektor. Nasu te jednostranné upína e kolektor (obr. 9, poz. ) do horní a dolní profilové lišty. Nasu te upína e kolektor až na rám kolektoru a zašroubujte klí em SW5 (obr. 9, poz. ). Utáhnutím šroubu se odlomí plastové vodítko na místech ur ených k odlomení. Obr. 8 Obr SD Oboustranný upína kolektor mezi dv ma kolektory Jednostranný upína kolektor vlevo SD

32 7 P ipojení idla kolektoru 7 P ipojení idla kolektoru idlo kolektoru je p iloženo ke kompletní stanici i k regulaci. V nujte pozornost místu instalaci u jedno adého i dvou adého systému kolektor (obr. 50). A B POŠKOZENÍ ZA ÍZENÍ v d sledku poškozeného kabelu idla. POZOR! Je-li to možné, zabezpe te kabel p ed p ípadným poškozením (nap. okousání kunami) SD Místo instalace Obr. 50 Místo instalace idla kolektoru (schématické znázorn ní) idlo kolektoru musí být nainstalováno v kolektoru sp ipojeným výstupním potrubím (obr. 50, poz. ). Místo instalace (obr. 50, poz. A) u jedno adého systému kolektor s výstupním potrubím vpravo. Poz. : Poz. : vratné potrubí výstupní potrubí Místo instalace (obr. 50, poz. B) u dvou adého systému kolektor s výstupním potrubím vlevo. Montáž idla kolektoru Pro bezchybné fungování solárního za ízení je nezbytné, aby bylo idlo kolektoru (obr. 5, poz. ) zasunuto až na doraz (odpovídá cca. 50 mm) do jímky idla. Pomocí idla kolektoru nebo šroubováku propíchn te t snicí vrstvu pr chodky idla (obr. 5, poz. ). Zašroubujte sv rné šroubení (obr. 5, poz. ) do pr chodky idla. Zasu te idlo kolektoru cca. 50 mm do jímky idla (až na doraz). Pevn utáhn te sv rné šroubení (obr. 5, poz. ), p ípadn si jej p idržte naproti. Jestliže jste propíchli pr chodku idla (obr. 5, poz. ) nesprávného kolektoru, ut sn te ji zátkou z p ipojovací sady. Nejprve však musíte pomocí kabelového šroubení (obr. 5, poz. ) odstranit matici, která se nachází v pr chodce idla. Obr. 5 Poz. : Poz. : Poz. : Nasunutí idla kolektoru do kolektoru idlo kolektoru sv rné šroubení pr chodka idla 50 mm Kollektor SD

33 P ipojení sb rného potrubí 8 8 P ipojení sb rného potrubí Informace k položení sb rného potrubí naleznete v montážním návodu ke kompletní stanici. Hydraulické p ipojení na sb rné potrubí se provádí pomocí dlouhých pružných solárních hadic. P ímé napojení tuhého sb rného potrubí na kolektor není p ípustné. Pro pokládání p ipojovacího potrubí (solárních hadic) pod st echu používejte standardní v trací tašky nebo anténní zd e. V p ípad pot eby pov te vedením sb rného potrubí pod st echou odbornou firmu. Spole n s výstupním potrubím ve te v trací taškou pod st echu i kabel idla. Obr. 5 Poz. : Poz. : Poz. : Vedení p ipojovacího potrubí pod st echu výstupní potrubí vratné potrubí kabel idla SD 8. Odvzdušn ní pomocí tlakového pln ní Bude-li se odvzdušn ní solárního za ízení provád t pomocí erpadla tlakového pln ní, nemusí být na st eše žádný jiný odvzduš ova. Nasa te dlouhou solární hadici (000 mm, obr. 5, poz. ) na p ípojku výstupního potrubí pole kolektor a upevn te pružnou páskovou sponou (obr. 5, poz. ). Hadicovou pr chodku se šroubením se sv racím kroužkem (obr. 5, poz. ) nasa te až na doraz do solární hadice a upevn te pružnou páskovou sponou. Solární hadici spolu s kabelem idla ve te v trací taškou (obr. 5, poz. ) a st ešní izolací. P ipojte sb rné potrubí na hadicovou pr chodku R¾ pomocí šroubení se sv racím kroužkem (8 mm) (obr. 5, poz. ). Pro p ipojení vratného potrubí postupujte rovn ž výše uvedeným zp sobem. Obr. 5 Poz. : Poz. : Poz. : Poz. : Montáž výstupního potrubí (bez odvzduš ova e na st eše) v trací taška hadicová pr chodka R¾ se šroubením se sv rným kroužkem solární hadice 000 mm SD pružná pásková spona s pojistným kroužkem

34 8 P ipojení sb rného potrubí 8. Odvzdušn ní pomocí odvzduš ova e (p íslušenství) na st eše Pokud chcete solární za ízení odvzduš ovat pomocí automatického odvzduš ova e (p íslušenství) v nejvyšším bod soustavy, je t eba pokládat výstupní potrubí se stoupáním sm rem k odvzduš ova i (obr. 5, poz. ) a vratné potrubí se stoupáním sm rem k poli kolektor (obr. 5). Vyhn te se astým zm nám sm ru. P i každé zm n sm ru dol a pak znova nahoru musíte nainstalovat jeden odvzduš ovací válec s odvzduš ova em. Nem žete-li pro nedostatek místa zapojit žádný automatický odvzduš ova, musíte nainstalovat ru ní odvzduš ova. U solárních za ízení doporu ujeme používat vždy celokovové odvzduš ova e, nebot dokáží odolávat stoupajícím teplotám. Funkce uzavíracího šroubu a ochranné epi ky automatického odvzduš ova e Obr. 5 Poz. : Poz. : Pohled na odvzduš ovací válec s odvzduš ova em pro p ípojku výstupu idlo kolektoru automatický odvzduš ova na st eše SD Otev ením uzavíracího šroubu se solární za ízení odvzduš uje. Aby otev eným uzavíracím šroubem nevnikla do solárního za ízení vlhkost, musí být na uzavíracím šroubu vždy nasazena ochranná epi ka (obr. 55, poz. ). Odvzduš ova otev ete tak, že uzavírací šroub povolíte o jednu otá ku. 9 Obr Univerzální odvzduš ovací sada SD Obsah dodávky univerzální odvzduš ovací sady (obr. 55): Poz. : ochranná epi ka Poz. : automatický odvzduš ova Poz. : kulový kohout Poz. : t sn ní Poz. 5: odvzduš ovací válec Poz. 6: dvojitá vsuvka Poz. 7: hadicová pr chodka s O-kroužkem Poz. 8: pružná pásková spona Poz. 9: solární hadice 55 mm

35 P ipojení sb rného potrubí Montáž odvzduš ova e pod st echou Nasa te dlouhou solární hadici (000 mm, obr. 56, poz. ) na p ípojku výstupního potrubí pole kolektor a upevn te pružnou páskovou sponou. Solární hadici spolu s kabelem idla ve te v trací taškou (obr. 56, poz. ) a st ešní izolací. U p ípojky vratného potrubí postupujte rovn ž výše uvedeným zp sobem. Hadicovou pr chodku R¾ s O-kroužkem (obr. 56, poz. 5) a dvojitou vsuvkou s O-kroužkem (obr. 56, poz. ) pevn zašroubujte do odvzduš ovacího válce (obr. 56, poz. ). Hadicovou pr chodku nasa te až na doraz na solární hadici a upevn te pružnou páskovou sponou (obr. 56, poz. 6) SD U p ípojky vratného potrubí musíte nainstalovat hadicovou pr chodku se šroubením se sv rným kroužkem zp ipojovací sady do dlouhé solární hadice. P ipojte sb rné potrubí na šroubení se sv rným kroužkem (obr. 56, poz. ). 8.. Montáž odvzduš ova e nad st echou Nasa te krátkou solární hadici (55 mm, obr. 57, poz. ) na p ípojku výstupního potrubí pole kolektor a upevn te pružnou páskovou sponou. Pevn zašroubujte hadicové pr chodky R¾ s O-kroužky (obr. 57, poz. ) do odvzduš ovacího válce (obr. 57, poz. ). Nasa te hadicové pr chodky (obr. 57, poz. ) až na doraz do solárních hadic (obr. 57, poz. a 5) a upevn te pružnými páskovými sponami(obr. 57, poz. ). Nasa te hadicovou pr chodku se šroubením se sv rným kroužkem (obr. 57, poz. 6) až na doraz do solární hadice a upevn te pružnou páskovou sponou. Ve te solární hadici spole n s kablem idla v trací taškou (obr. 57, poz. 7) a st ešní izolací. P ipojte sb rné potrubí na hadicovou pr chodku pomocí šroubení se sv rným kroužkem (8 mm) (obr. 57, poz. 6). U p ípojky vratného potrubí musíte nainstalovat hadicovou pr chodku pomocí šroubení se sv rným kroužkem zp ipojovací sady do dlouhé solární hadice. Obr. 56 Poz. : Poz. : Poz. : Poz. : Poz. 5: Poz. 6: Obr. 57 Poz. : Poz. : Poz. : Poz. : Poz. 5: Poz. 6: Poz. 7: 7 Montáž solární hadice na p ípojku výstupního potrubí v trací taška solární hadice 000 mm dvojitá vsuvka s O-kroužkem odvzduš ovací válec hadicová pr chodka R¾ s O-kroužkem pružná pásková spona P ipojení odvzduš ova e nad st echu solární hadice 55 mm pružná pásková spona hadicová pr chodka R¾ s O-kroužkem odvzduš ovací válec solární hadice 000 mm hadicová pr chodka se šroubením se sv rným kroužkem 8 mm v trací taška

36 9 Montáž spojovací sady pro dv ady kolektor (p íslušenství) 9 Montáž spojovací sady pro dv ady kolektor (p íslušenství) Jako p íslušenství obdržíte spojovací sadu, (obr. 58, poz. 8), která vytvá í spojení dvou ad kolektor. Nainstalujte veškeré p ipojovací díly na kolektory na podlaze Rozsah dodávky (obr. 58) poz. : kolenová pr chodka poz. : pružná pásková spona poz. : zaslepovací zátka poz. : solární hadice 55 mm poz. 5: solární hadice 000 mm poz. 6: p evle ná matice G poz. 7: sv rný kroužek Montáž p ídavných zaslepovacích zátek Pomocí zaslepovacích zátek uzav ete nepot ebné p ípojky kolektor (obr. 59, poz. ). Nasa te solární hadice 55 mm (obr. 59, poz. ) sp edmontovanými zaslepovacími zátkami na ob volné p ípojky. Až budou pevné páskové spony správn usazené, stáhn te pojistné kroužky, abyste spojení pojistili. Montáž spojovací sady Odstra te plastové krytky (p epravní ochrana) od p íslušných p ípojek kolektoru. Nasu te p evle nou matici (obr. 60, poz. ) na p ípojky kolektor. Položte sv rný kroužek (obr. 60, poz. ) za okraj p ípojky kolektoru a stla te dohromady. Kolenovou pr chodku s O-kroužkem (obr. 60, poz. ) p itla te na p ípojku kolektoru, vyrovnejte a zašroubujte pomocí p evle né matice. Zm te odstup mezi kolenovými pr chodkami (rozm r X) u nainstalovaných kolektor a odpovídajícím zp sobem p i ízn te solární hadici (obr. 60, poz. 5). Nasa te solární hadici na kolenové pr chodky a zajist te pružnými páskovými sponami (obr. 60, poz. ). Obr. 58 Obr SD Schématické znázorn ní a obsah dodávky Montáž p edmontovaných zaslepovacích zátek SD 5 X Obr SD Spojovací sada mezi dv ma adami kolektor 6

37 Záv re né práce 0 0 Záv re né práce 0. Kontrola instalace Provád jte kone né izola ní práce teprve tehdy, jsou-li vykonány uvedené kontrolní innosti. Kontrolní innosti Jsou solární hadice zajišt ny pružnými páskovými sponami (jsou staženy pojistné kroužky)? Jsou utaženy šrouby upína kolektor (jednostranných i oboustranných)? Jsou profilové lišty spojeny se st ešními háky a posuvnými maticemi? Je nainstalována protiskluzová pojistka azasko ila do profilových lišt? Je idlo zastr eno až na doraz a zajišt no sv rným šroubením? Byla provedena tlaková zkouška a t sní všechny p ípojky (viz návod ke kompletní stanici)? Chcete-li odvzdušnit solární za ízení pomocí automatického odvzduš ova e (p íslušenství), musíte po ukon ení odvzdušn ní uzav ít kulový kohout (viz montážní návod ke kompletní stanici). 0. Izolace p ipojovacího a sb rného potrubí Tepelná izolace sb rného potrubí p i vnit ní a vn jší montáži na stran stavby K izolaci potrubí venku použijte materiál odolný proti vysokým teplotám a UV zá ení. K izolaci potrubí uvnit použijte materiál odolný proti vysokým teplotám. Zabezpe te p ípadn izolaci p ed ozobáváním ptáky. 7

38 Krátký návod k taškové st eše a tlakovému pln ní Krátký návod k taškové st eše a tlakovému pln ní Tento návod slouží pouze k p ehledu prací, jež je t eba vykonat. Respektujte bezpodmíne n podrobný popis prací na uvedených stranách a dodržujte veškeré bezpe nostní pokyny a upozorn ní pro uživatele. Montáž st ešních hák a profilových lišt. Oto te spodní ást st ešního háku a zav šte str. kompletní st ešní hák podle odstup (kapitola 5. "Ur ení odstup ", stran ) do dolu vlny.. Nadzvedn te spodní ást st ešního háku a utáhn te str. 5 šroubení.. Spojte profilové lišty pomocí zasouvací spojky. str.. Upevn te profilových lišt na st ešní háky. str. 5. Vyrovnejte profilové lišty vodorovn a rovn ž stranov str. 5 v jedné ad. 6. Namontujte protiskluzové pojistky do obou vnit ních podélných otvor dolních profilových lišt. str. 5, 6 Obr. 6 Montáž na šikmou st echu, 9, SD P íprava montáže kolektor 7. Namontujte solární hadice (95 mm) na pravé stran druhého a všech dalších kolektor. 8. Nasu te p edmontované zaslepovací zátky na nepot ebné p ípojky a upevn te pomocí pružných páskových spon. str. 8 str Upevn ní kolektor 9. Nasu te jednostranné upína e kolektor vpravo do str. 9 profilových lišt. 0. Položte první kolektor vpravo na profilové lišty str. 9 anasu te na upína kolektor.. Zašroubujte upína kolektor vpravo. str. 0. Položte oboustranné upína e kolektor do profilové str. 0 lišty a nasu te na první kolektor.. Nasu te druhý kolektor s p edmontovanými solárními str. 0 hadicemi na první kolektor a upevn te pružnými páskovými sponami.. Utáhn te šrouby oboustranných upína kolektor. str. 5. U všech dalších kolektor postupujte stejn. str. 6. Namontujte jednostranné upína e kolektor vlevo. str. 8 Obr. 6 Hydraulické p ipojení SD 7 7 8, 0 P ipojení sb rného potrubí 7. Zasu te idlo kolektoru až na doraz do kolektoru str. s výstupním potrubím ur eným k p ipojení a zašroubujte. 8. Nasu te dlouhé solární hadice na p ípojky výstupního str. a vratného potrubí a upevn te pomocí pružných páskových spon. 9. Zasu te šroubení se sv rným kroužkem do solárních str. hadic a upevn te pomocí pružných páskových spon. 0. Ve te solární hadici spole n s kabelem idla v trací str. taškou a st ešní izolací.. Prove te kontrolu instalace. str. 7. Izolujte sb rné vedení pomocí materiálu odolného str. 7 proti UV zá ení a vysokým teplotám. Obr. 6 Montáž idla kolektoru a sb rného potrubí SD 8

Montážní návod. Trubkové spojení Logano G115/G125 Logalux LT300 Logano G115/G125 s hořákem Logalux LT300. 6304 1253 12/2003 CZ Pro odbornou firmu

Montážní návod. Trubkové spojení Logano G115/G125 Logalux LT300 Logano G115/G125 s hořákem Logalux LT300. 6304 1253 12/2003 CZ Pro odbornou firmu 60 5 /00 CZ Pro odbornou firmu Montážní návod Trubkové spojení Logano G5/G5 Logalux LT00 Logano G5/G5 s hořákem Logalux LT00 Před montáží pozorně pročtěte Obsah Umístění...................................................

Více

Technický manuál. Polyfast AZ. www.titan-metalplast.cz

Technický manuál. Polyfast AZ. www.titan-metalplast.cz Technický manuál Polyfast AZ Technické informace a parametry POLYFAST sv rných spojek a navrtávacích pas pro PE trubky Polypropylenové sv rné spojky POLYFAST jsou ur eny pro rychlé a bezpe né spojování

Více

Návod k instalaci a údržbě

Návod k instalaci a údržbě Návod k instalaci a údržbě Deskový kolektor 670647804-00.T Logasol SKN 4.0 Montáž do střechy Pro odbornou firmu Před montáží a údržbou pečlivě pročtěte. 6 70 648 909 (0/05) CZ Obsah Obsah Vysvětlení symbolů

Více

Vybavovací Mechanismus T2

Vybavovací Mechanismus T2 Vybavovací Mechanismus T2 1- ÚVOD 2- POKYNY PRO POUŽITÍ A ÚDRŽBU 3- MONTÁŽNÍ P ÍRU KA 1- ÚVOD Vybavovací mechanismus DYNATECH je dopl ující sadou pro každého výrobce rám, který používá náš progresivní,

Více

Montážní návod. Ploché kolektory Logasol SKN 3.0 / SKE 2.0 Montáž na šikmou střechu. 6304 4497 04/2006 CZ Pro odbornou firmu

Montážní návod. Ploché kolektory Logasol SKN 3.0 / SKE 2.0 Montáž na šikmou střechu. 6304 4497 04/2006 CZ Pro odbornou firmu 60 97 0/006 CZ Pro odbornou firmu Montážní návod Ploché kolektory Logasol SKN.0 / SKE.0 Montáž na šikmou střechu 60965.0-.SD Před montáží pozorně pročtěte Obsah Všebecné informace.........................................

Více

Postup p i instalaci p ístroje v obrácené poloze

Postup p i instalaci p ístroje v obrácené poloze Postup p i instalaci p ístroje v obrácené poloze 1. Sejm te p ední a zadní kryt po odšroubování šroubk. (viz obr. 3) 2. 6 šroubk u Kinetic 3. nebo 8 šroubk u Kinetic PLUS. 4. Odšroubujte 2 šroubky z krytu

Více

Vedení odtahu spalin pro plynový závěsný kotel ZS/ZW 18/24-2 DH AE

Vedení odtahu spalin pro plynový závěsný kotel ZS/ZW 18/24-2 DH AE Vedení odtahu spalin pro plynový závěsný kotel ZS/ZW 18/24-2 DH AE 6 720 608 552 CZ (2007.01) JS Seznam Seznam 1 Bezpečnostní pokyny a vysvětlení symbolů 3 1.1 Bezpečnostní pokyny 3 1.2 Použité symboly

Více

Návod k montáži a údržbě

Návod k montáži a údržbě Návod k montáži a údržbě Deskové kolektory 670680458-00.Av CKE.0-s / CKN.0-s Montáž na šikmou střechu Pro odbornou firmu Prosím, před montáží a údržbou pečlivě přečíst 6 70 644 09 (0/00) CZ Obsah Obsah

Více

Návod k instalaci a uvedení do provozu pro solární dělící systém CS

Návod k instalaci a uvedení do provozu pro solární dělící systém CS Návod k instalaci a uvedení do provozu pro solární dělící systém CS 1 Všeobecně č. výr. 996091 9xxCIT verze V03 stav 2009/06 Technické změny vyhrazeny! 2 9960919xxCIT V03 2009/06 1 Všeobecně Obsah 1 Všeobecně...4

Více

RADY A DOPORU ENÍ CZ 9 96 INSTALACE POUŽITÍ ÚDRŽBA

RADY A DOPORU ENÍ CZ 9 96 INSTALACE POUŽITÍ ÚDRŽBA RADY A DOPORU ENÍ INSTALACE POUŽITÍ ÚDRŽBA 2 CZ 9 96 HLAVNÍ PARAMETRY Prostorový rozm r Díly Odk. Mn. Díly spot ebi e 1 2 2.1 2.2 8 9 1 Reduk ní p íruba ø 150-120 mm 14 Odk. Mn. Díly k instalaci 11 11a

Více

AluGrid - montážní návod. Úchyt modulů. Podpěra modulů dolní. Spojitý nosník. Podkladová guma

AluGrid - montážní návod. Úchyt modulů. Podpěra modulů dolní. Spojitý nosník. Podkladová guma AluGrid Montážní návod Úchyt modulů Windsafe (větrojistný plech) Upevňovací klip Podpěra modulů dolní Spojitý nosník Potřebné nářadí Měřicí pásmo Kleště AluGrid Nůž (pro podkladovou gumu) Šroubovák s nástavcem

Více

Symmetry. 3,05 m a 3,66 m NÁVODY K MONTÁŽI. Nízkoúdržbové kompozitní zábradlí. fiberondecking.com. Výrobce

Symmetry. 3,05 m a 3,66 m NÁVODY K MONTÁŽI. Nízkoúdržbové kompozitní zábradlí. fiberondecking.com. Výrobce Symmetry Nízkoúdržbové kompozitní zábradlí 3,05 m a 3,66 m NÁVODY K MONTÁŽI Výrobce fiberondecking.com Symmetry Návod k montáži zábradlí 3,05 m a 3,66 m Rovné Potřebné nářadí a materiál: Horní profil zábradlí

Více

Dveřní závora. Obj. č.: 109 58 24

Dveřní závora. Obj. č.: 109 58 24 Dveřní závora Obj. č.: 109 58 24 Rozsah dodávky (viz obr. 1) Položka Popis 1 1 Dveřní závora PR 2600 2 1 Kryt tělesa zámku 3 2 Koncovka krytu 4 2 sady Plastové podložky 5 2 Uzavírací kryt 6 2 Krytka uzavíracího

Více

Obsah. Všeobecné pokyny. Upozorn ní HELLA Venkovní žaluzie - clony ve tvaru U

Obsah. Všeobecné pokyny. Upozorn ní HELLA Venkovní žaluzie - clony ve tvaru U Tento návod je pot eba p ed montáží a používáním p e íst! Obsah Upozorn ní HELLA Venkovní žaluzie - clony ve tvaru U... Všeobecné pokyny... CE Ozna ení... Bezpe nostní pokyny... P ed montáží... 5 : Ná

Více

AKUMULA NÍ NÁDRŽE PSW 200, PSWF 300, PSWF 500, PSWF 800, PSWF 1000, PSWF 1500, PSWF 2000, PSWF 3000, PSWF 4000 a PSWF 5000

AKUMULA NÍ NÁDRŽE PSW 200, PSWF 300, PSWF 500, PSWF 800, PSWF 1000, PSWF 1500, PSWF 2000, PSWF 3000, PSWF 4000 a PSWF 5000 Návod na instalaci a použití AKUMULA NÍ NÁDRŽ PSW 200, 300, 500, 800, 1000, 1500, 2000, 3000, 4000 a 5000 CZ verze 1.2 OSAH 1 Popis za ízení... 3 1.1 ypová ada... 3 1.2 Ochrana nádrže... 3 1.3 epelná izolace...

Více

Návod k montáži a údržbě

Návod k montáži a údržbě Návod k montáži a údržbě Zásobníkový ohřívač teplé vody Logalux S35 a S60 Pro odbornou firmu Před zahájením montáže a údržby pozorně pročtěte 7 747 00 036-06/00 CZ Úvodem Poznámka k tomuto návodu Tento

Více

Montážní návod LC 45... S-15-02

Montážní návod LC 45... S-15-02 Montážní návod LC 45... S-15-02 2 Při čtení přihlížejte k vyobrazení na posledních stranách. Důležitá upozornění Starý odsavač není bezcenným odpadem. Jeho likvidací, příznivou k životnímu prostředí, můžete

Více

Návod k montáži a předpisy pro manipulaci s pístovými ventily KLINGER. s bezazbestovým provedením kroužku ventilu Modul KX

Návod k montáži a předpisy pro manipulaci s pístovými ventily KLINGER. s bezazbestovým provedením kroužku ventilu Modul KX Strana 1 Návod k montáži a předpisy pro manipulaci s pístovými ventily KLINGER Konstrukční řada KVN DN 10-50 s bezazbestovým provedením kroužku ventilu Modul KX 1 Pouzdro 2 Horní část 3 Ruční kolečko 5

Více

www.palis.cz www.palis.eu PALISgym ČIKITA

www.palis.cz www.palis.eu PALISgym ČIKITA PALISgym ČIKITA NÁVOD K MONTÁŽI sestavy PALISgym typ Čikita Rozbalte stavebnici a zkontrolujte její úplnost. Stavebnice PALISgym typ Čikita obsahuje tyto komponenty: Věž se střechou 4 ks sloupek 90 x 90

Více

Návod k montáži a údržbě

Návod k montáži a údržbě Návod k montáži a údržbě Deskové kolektory 67068058-00.Av Logasol CKE.0-s / CKN.0-s / CKE.0-s / CKN.0-s Prosím, před montáží a údržbou pečlivě přečíst Montáž na šikmou střechu 6 70 80 8 (0/08) CZ Obsah

Více

Montážní pokyny k panelům Montáž střešního prosvětlovacího panelu KS1000 PC a KS 1000 PC Double Skin

Montážní pokyny k panelům Montáž střešního prosvětlovacího panelu KS1000 PC a KS 1000 PC Double Skin Montážní pokyny k panelům Montáž střešního prosvětlovacího panelu KS1000 PC a KS 1000 PC Double Skin USKLADNĚNÍ Střešní prosvětlovací panely musí být skladovány tak, aby byly chráněny proti povětrnostním

Více

Návod k montáži a údržbě

Návod k montáži a údržbě Návod k montáži a údržbě Bivalentní Zásobníkový ohřívač teplé vody SM300/ Pro odbornou firmu Před zahájením montáže a údržby pozorně pročtěte 7 747 0 5-09/006 CZ Obsah Všeobecné informace........................................

Více

Návod na montáž a údržbu zásobníku na dešťovou a pitnou vodu GRAF Herkules

Návod na montáž a údržbu zásobníku na dešťovou a pitnou vodu GRAF Herkules Návod na montáž a údržbu zásobníku na dešťovou a pitnou vodu GRAF Herkules Zásobník na dešťovou vodu a pitnou vodu Herkules pro umístění na zemi a instalaci pod zemí. Body uvedené v tomto návodu je nutné

Více

Manipulace a montáž. Balení, přeprava, vykládka a skladování na stavbě 9.1 Manipulace na stavbě a montáž 9.2 Montáž panelů 9.2

Manipulace a montáž. Balení, přeprava, vykládka a skladování na stavbě 9.1 Manipulace na stavbě a montáž 9.2 Montáž panelů 9.2 Manipulace a montáž 9. Balení, přeprava, vykládka a skladování na stavbě 9. Manipulace na stavbě a montáž 9.2 Montáž panelů 9.2 Upozornění: Přestože všechny informace poskytnuté v této publikaci jsou podle

Více

Systém přívodu vzduchu/odvodu. ecotec pro/plus. Návod k montáži. Návod k montáži. Pro servisního technika VU/VUW INT II../5-3, VU/VUW INT II..

Systém přívodu vzduchu/odvodu. ecotec pro/plus. Návod k montáži. Návod k montáži. Pro servisního technika VU/VUW INT II../5-3, VU/VUW INT II.. Návod k montáži Pro servisního technika Návod k montáži Systém přívodu vzduchu/odvodu spalin pro ecotec pro/plus VU/VUW INT II../-, VU/VUW INT II../- CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str.

Více

Návod k montáži. Montážní sada pro uložení na vlnité desky - montáž na šikmou střechu. 6301 9308 04/2002 CZ Pro odbornou firmu

Návod k montáži. Montážní sada pro uložení na vlnité desky - montáž na šikmou střechu. 6301 9308 04/2002 CZ Pro odbornou firmu 60 908 04/00 CZ Pro odbornou firmu Návod k montáži Montážní sada pro uložení na vlnité desky - montáž na šikmou střechu Před montáží pečlivě pročtěte Předmluva K tomuto návodu Tento montážní návod obsahuje

Více

STIGA VILLA 85 M

STIGA VILLA 85 M STIGA VILLA 85 M 8211-3039-01 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 R L 9. 10. Z X V W Y 11. 3 CZ EŠTINA SYMBOLY Na za ízení jsou umíst ny následující symboly upozor ující na opat ení nezbytná pro jeho bezpe né

Více

RESOL DeltaSol BS Plus

RESOL DeltaSol BS Plus Montáž - P ipojení - Obsluha RESOL DeltaSol BS Plus CZ verze 1.0 Obsah Technické údaje a popis funkcí... 3 1. Instalace... 4 1.1 Montáž... 4 1.2 Elektrické zapojení... 4 2. Zapojení solárního systému...

Více

Solární stanice FlowStar SOL NÁVOD PRO MONTÁŽ A OBSLUHU

Solární stanice FlowStar SOL NÁVOD PRO MONTÁŽ A OBSLUHU Solární stanice FlowStar SOL NÁVOD PRO MONTÁŽ A OBSLUHU Jednotlivé součásti 1. nástěnný držák čerpadlové slupiny (solární stanice) 2. izolace - zádní díl 3. regulace - řídící jednotka 4. izolace - přední

Více

NÁVOD K OBSLUZE MULTI SYSTÉM VENKOVNÍ JEDNOTKY MS-E18AI, MS-E24AI, MS-E28AI

NÁVOD K OBSLUZE MULTI SYSTÉM VENKOVNÍ JEDNOTKY MS-E18AI, MS-E24AI, MS-E28AI NÁVOD K OBSLUZE MULTI SYSTÉM VENKOVNÍ JEDNOTKY MS-E18AI, MS-E24AI, MS-E28AI P eklad p vodního návodu k obsluze OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 2 NÁZVY ČÁSTÍ... 3 MS-E18AI... 3 MS-E24AI, MS-E28AI... 3 TECHNICKÉ

Více

VK120-2 CPC, VK120-2. Vakuový trubicový kolektor pro solární termické systémy. Montáž na plochou střechu a fasádu, montáž v ležaté poloze

VK120-2 CPC, VK120-2. Vakuový trubicový kolektor pro solární termické systémy. Montáž na plochou střechu a fasádu, montáž v ležaté poloze Vakuový trubicový kolektor pro solární termické systémy VK20-2 CPC, VK20-2 Montáž na plochou střechu a fasádu, montáž v ležaté poloze Návod k instalaci a údržbě CZ 2 Obsah Obsah Vysvětlení symbolů a bezpečnostní

Více

Kovový zahradní domek GRAND III. Návod k sestavení

Kovový zahradní domek GRAND III. Návod k sestavení Kovový zahradní domek GRAND III 3015mm(D) X 3000mm(Š) X 2075mm(V) Dříve než začnete: Návod k sestavení Počítejte s tím, že doba nutná k sestavení domku se může pohybovat od 3-10h v závislosti na zručnosti,

Více

Montážní návod. SEVi 160/SEVi 160 PLUS větrací systém. (Inteligentní systém větrání se zpětným ziskem tepla)

Montážní návod. SEVi 160/SEVi 160 PLUS větrací systém. (Inteligentní systém větrání se zpětným ziskem tepla) Montážní návod SEVi 160/SEVi 160 PLUS větrací systém (Inteligentní systém větrání se zpětným ziskem tepla) Distribuce pro Českou Republiku a Slovensko: SEVentilation.cz Jan Filip Pod Nádražím 111, 331

Více

Návod k montáži. Pro servisního technika. Návod k montáži. aurotherm classic VFK 135 D, VFK 135 VD

Návod k montáži. Pro servisního technika. Návod k montáži. aurotherm classic VFK 135 D, VFK 135 VD Návod k montáži Pro servisního technika Návod k montáži aurotherm classic VFK 35 D, VFK 35 VD CZ Impressum Typ dokumentu: Produkt: Cílová skupina: Jazyk: Návod k montáži aurotherm classic VFK 35 D VFK

Více

BODOVÝ STŘEŠNÍ SVĚTLÍK

BODOVÝ STŘEŠNÍ SVĚTLÍK BODOVÝ STŘEŠNÍ SVĚTLÍK Návod k montáži bodových střešních světlíků DEKLIGHT ACG Plocha, na kterou se instaluje manžeta, přechodový profil nebo křídlo světlíku, musí být zcela rovná, suchá, bez mastnot

Více

NÁVOD A ÚDRŽBA - KULOVÉ VENTILY

NÁVOD A ÚDRŽBA - KULOVÉ VENTILY str. 1 kompletní ventil kompletní ruční ovládání kompletní pneumatické ovládání Rozbalení: zkontrolujte obsah balení: vyjměte veškerý balící materiál vyčistěte kohout, všechny jeho části a odstraňte veškerý

Více

Návod k instalaci a obsluze

Návod k instalaci a obsluze CORREX MP Anoda s cizím zdrojem napětí CZ Návod k instalaci a obsluze MAGONTEC Group MAGONTEC GmbH Obsah Strana 1 Bezpečnostní pokyny...3 2 Používání v souladu s určením...5 3 Funkce...5 4 Objem dodávky...5

Více

Balancéry Tecna typ 9354 9359

Balancéry Tecna typ 9354 9359 Balancéry Tecna typ 9354 9359 Návod k obsluze a údržbě Typ Nosnost Délka Váha Váha lanka balancéru s obalem 9354 4 7 2000 5 5,8 9355 7 10 2000 5,5 6,3 9356 10 14 2000 5,5 6,3 9357 14 18 2000 6,5 7,3 9358

Více

6304 2971 02/2005 CZ Pro odbornou firmu. Montážní návod. Rychlomontážní sada otopných okruhů KAS 1 Logano G225. Před montáží pozorně pročtěte

6304 2971 02/2005 CZ Pro odbornou firmu. Montážní návod. Rychlomontážní sada otopných okruhů KAS 1 Logano G225. Před montáží pozorně pročtěte 604 2971 02/2005 CZ Pro odbornou firmu Montážní návod Rychlomontážní sada otopných okruhů KAS 1 Logano G225 Před montáží pozorně pročtěte Obsah 1 Pokyny....................................................

Více

Vibra ní bruska. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Vibra ní bruska. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU Tímto na naši vlastní odpov dnost prohlašujeme, že je tento výrobek v souladu s následujícími normami normalizovaných dokument EN60745, EN55014, EN61000 rovn ž i sm rnic

Více

Návod na montáž, p ipojení a obsluhu. Regulátor TRS 4. CZ verze 1.0

Návod na montáž, p ipojení a obsluhu. Regulátor TRS 4. CZ verze 1.0 Návod na montáž, p ipojení a obsluhu Regulátor TRS 4 CZ verze 1.0 Prohlášení Výrobce prohlašuje, že solární regulátor TRS4 je opat en ozna ením CE a je ve shod s následujícími právními p edpisy: - sm rnice

Více

Kombiventil pro otopná

Kombiventil pro otopná 2 85 Kombiventil pro otopná t lesa Mini-kombiventil pro dvoutrubkové topné rozvody. VPD... VPE... Mini-kombiventil je termostatický ventil s integrovanou regulací diferen ního tlaku. Slouží k optimálnímu

Více

Návod k instalaci a údržbě. Deskový kolektor FKC-2 6720640298-00.1ST. Montáž na šikmou střechu 6 720 648 980 (2011/05) CZ

Návod k instalaci a údržbě. Deskový kolektor FKC-2 6720640298-00.1ST. Montáž na šikmou střechu 6 720 648 980 (2011/05) CZ Návod k instalaci a údržbě Deskový kolektor FKC- 6706098-00.ST Montáž na šikmou střechu 6 70 68 980 (0/05) CZ Obsah Obsah Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny.... Použité symboly.....................

Více

Návod k použití pro Hydraulický zvedák

Návod k použití pro Hydraulický zvedák Návod k použití pro Hydraulický zvedák Katalogové číslo: 229062 Přístroj Vysoce kvalitní hydraulický válec, velká nožní deska ze speciální litiny pro větší stabilitu, volně pohyblivá sklopná zdvihací páka,

Více

Návod k obsluze Loupací přístroj FWSG RA 32 / 40 / 50 / 63

Návod k obsluze Loupací přístroj FWSG RA 32 / 40 / 50 / 63 FRIATOOLS Česky Návod k obsluze Loupací přístroj FWSG RA 32 / 40 / 50 / 63 Hlavice s imbusem (1) Aretace (2) Držák nože (3) Loupací nůž(4) Obsah Tělo zařízení (7) Závitové vřeteno (6) Kleština (5) 1. Úvodní

Více

NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI

NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI NEPŘÍMOTOPNÝ ZÁSOBNÍK VODY OKC 250 NTR/HP OKC 300 NTR/HP OKC 400 NTR/HP OKC 500 NTR/HP OKC 750 NTR/HP OKC 1000 NTR/HP Družstevní závody Dražice - strojírna s.r.o. Dražice 69,

Více

Akumulátorový rázový utahovák. Návod k obsluze. Makita Corporation Anjo, Aichi Japan Made in Japan PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU

Akumulátorový rázový utahovák. Návod k obsluze. Makita Corporation Anjo, Aichi Japan Made in Japan PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU Tímto na naši vlastní odpov dnost prohlašujeme, že tento výrobek je podle sm rnic 89/336/EHS a 98/37/ES Rady v souladu s následujícími normami normalizovaných dokument :

Více

Obklady podhledů krovů lamelami z PVC montážní návod

Obklady podhledů krovů lamelami z PVC montážní návod Obklady podhledů krovů lamelami z PVC montážní návod Účelem tohoto návodu je popsání základních pravidel a doporučení, které je potřeba dodržovat během montáže střešního podbití z PVC lamel a profilů při

Více

Horkovzdušná pistole. Obj. č.: 81 19 51

Horkovzdušná pistole. Obj. č.: 81 19 51 NÁVOD K OBSLUZE Horkovzdušná pistole Obj. č.: 81 19 51 Vč. 4-dílů. Souprava trysek (bodová-, otočná-, širokoúhlá- a okrajová tryska). Ideální pro domácnost, hobby, domácí dílnu apod. k odstranění barev,

Více

Návod k montáži pro odborníky

Návod k montáži pro odborníky Návod k montáži pro odborníky Stojany pro deskové kolektory 67061659.00-1.SD Logasol CKE1.0-s / CKN1.0-s Pro odbornou firmu 6 70 644 110 (03/010) CZ Prosím, před montáží a údržbou pečlivě přečíst Obsah

Více

Návod k montáži. Rockfon Eclipse

Návod k montáži. Rockfon Eclipse Návod k montáži Rockfon Eclipse Rockfon Eclipse OBECNÉ INFORMACE Popis systému: Rockfon Eclipse bezrámový stropní ostrůvek, který je k dispozici v mnoha tvarech a velikostech. Podhledové prvky ve tvaru

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 57 08 22

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 57 08 22 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 57 08 22 Účel použití čerpadla Výkonné a robustní čerpadlo k vyprazdňování zahradních rybníčků, k čerpání vody ze sklepů, plaveckých bazénků, vsakovacích jam nebo ze zaplavených

Více

Version 1.2 česky. Elektrická kolébková pila BWS400. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400

Version 1.2 česky. Elektrická kolébková pila BWS400. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400 Version 1.2 česky Elektrická kolébková pila BWS400 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní

Více

Návod k montáži a obsluze EB 5866 CS. Elektrické regulační ventily. Pneumatické regulační ventily

Návod k montáži a obsluze EB 5866 CS. Elektrické regulační ventily. Pneumatické regulační ventily Elektrické regulační ventily 3222/5857, 3222/5824, 3222/5825, 3222/5757-3, 3222/5757-7, 3222/5724, 3222/5725, 3222/5725-7 Pneumatické regulační ventily Typ 3222/2780 Typ 3222/5857 Typ 3222/5757-3 Typ 3222/5757-7

Více

TECHNICKO POSTUPOVÁ DOKUMENTACE RÁMOVÝCH LEŠENÍ TYPU TERMOSPRZĘT

TECHNICKO POSTUPOVÁ DOKUMENTACE RÁMOVÝCH LEŠENÍ TYPU TERMOSPRZĘT TECHNICKO POSTUPOVÁ DOKUMENTACE RÁMOVÝCH LEŠENÍ TYPU TERMOSPRZĘT 1. Vydání Termosprzęt Červen 2002 OBSAH 1. TECHNICKÝ POPIS LEŠENÍ... 5 1.1.FUNKCE LEŠENÍ... 5 1.2.TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA LEŠENÍ... 5

Více

Spacial. Objevte novou generaci rozváděčů: Spacial SF systém řadových skříní Spacial SM samostatně stojící skříň. univerzálnost čas efektivita služby

Spacial. Objevte novou generaci rozváděčů: Spacial SF systém řadových skříní Spacial SM samostatně stojící skříň. univerzálnost čas efektivita služby Spacial Objevte novou generaci rozváděčů: Spacial SF systém řadových skříní Spacial SM samostatně stojící skříň univerzálnost čas efektivita služby Specifikace rozváděčových skříní > www.schneider-electric.cz

Více

PL CZ SK H BG RO SL HR GB

PL CZ SK H BG RO SL HR GB CZ NÁVOD K INSTALACI Poznámka k instalaci: minimální vzdálenost mezi plotýnkami nádob na sporáku a nejnižší částí kuchyňského odsavače par nesmí bý t menší než 50 cm u elektrických sporáků a 75 cm u plynových

Více

Kinetic B Kinetic Plus B

Kinetic B Kinetic Plus B Montážní a servisní manuál SENTINEL KINETIC REKUPERA NÍ A VENTILA NÍ SYSTÉM PRO CELÝ D M Kinetic B Kinetic Plus B CZ verze 1.1 OBSAH 1 Popis p ístroj Sentinel Kinetic & Sentinel Kinetic Plus... 3 2 Technické

Více

velkoobchod s nářadím Hořák na PB 600 mm s hadicí a rychloventilem. kat. č. 87640125 Návod k použití Model:

velkoobchod s nářadím Hořák na PB 600 mm s hadicí a rychloventilem. kat. č. 87640125 Návod k použití Model: velkoobchod s nářadím Hořák na PB 600 mm s hadicí a rychloventilem. kat. č. 87640125 Návod k použití Model: Pokyny Než začnete výrobek používat, pečlivě pročtěte návod k obsluze. K tomu, aby výrobek náležitě

Více

9561CR 9561CVR 9562CR 9562CVR 9564CR 9564CVR 9565CR 9565CVR. GB Angle Grinder INSTRUCTION MANUAL. PL Szlifierka k towa INSTRUKCJA OBS UGI

9561CR 9561CVR 9562CR 9562CVR 9564CR 9564CVR 9565CR 9565CVR. GB Angle Grinder INSTRUCTION MANUAL. PL Szlifierka k towa INSTRUKCJA OBS UGI GB Angle Grinder INSTRUCTION MANUAL UA PL Szlifierka k towa INSTRUKCJA OBS UGI RO Polizor unghiular MANUAL DE INSTRUC IUNI DE Winkelschleifer BEDIENUNGSANLEITUNG HU SK CZ 956CR 956CVR 956CR 956CVR 9564CR

Více

Redukční tlakový ventil typ 2357-1/6 Přepouštěcí ventil typ 2357-2/7

Redukční tlakový ventil typ 2357-1/6 Přepouštěcí ventil typ 2357-2/7 Redukční tlakový ventil typ 2357-1/6 Přepouštěcí ventil typ 2357-2/7 Redukční ventil typ 2357-1 Přepouštěcí ventil typ 2357-2 Redukční ventil typ 2357-6 Obrázek 1 tlakový regulátor typ 2357 Návod k montáži

Více

KLADENÍ VEDENÍ. VŠB TU Ostrava Fakulta elektrotechniky a informatiky Katedra obecné elektrotechniky

KLADENÍ VEDENÍ. VŠB TU Ostrava Fakulta elektrotechniky a informatiky Katedra obecné elektrotechniky VŠB TU Ostrava Fakulta elektrotechniky a informatiky Katedra obecné elektrotechniky KLADENÍ VEDENÍ 1. Hlavní zásady pro stavbu vedení 2. Způsoby kladení vedení Ostrava, prosinec 2003 Ing. Ctirad Koudelka,

Více

V - JET. protiproudé za ízení. P íru ka k montáži a používání protiproudého za ízení

V - JET. protiproudé za ízení. P íru ka k montáži a používání protiproudého za ízení V - JET protiproudé za ízení P íru ka k montáži a používání protiproudého za ízení V - JET 1. Montáž za ízení Nákupem protiproudého za ízení V - JET, jste získali kvalitní výrobek, který vám zp íjemní

Více

3-cestné ventily s vn jším závitem, PN 16

3-cestné ventily s vn jším závitem, PN 16 OEM 3-cestné ventily s vn jším závitem, PN 6 VXG48... Litinové t lo ventilu EN-GJL-250 DN 20...DN 40 k vs 6,3...20 m 3 /h P ipojeni vn jším závitem G B podle ISO 228/ s plochým t sn ním Sady šroubení ALG

Více

SERVOPOHON PRO OVLÁDÁNÍ OTO NÝCH BRAN

SERVOPOHON PRO OVLÁDÁNÍ OTO NÝCH BRAN UŽIVATELSKÝ NÁVOD SERVOPOHON PRO OVLÁDÁNÍ OTO NÝCH BRAN ADA TERRIER OBSAH 1.1 Všeobecné bezpe nostní zásady 1 1.2 Instalace 2 A. Standardní instalace 2 B. Tabulka rozm 2 C. Instalace servomotoru 3 D. Elektrické

Více

Návod k montáži pro odborníky Logasol CKE1.0, CKE2.0 / CKN1.0, CKN2.0

Návod k montáži pro odborníky Logasol CKE1.0, CKE2.0 / CKN1.0, CKN2.0 Stojany pro deskové kolektory 67061659.00-1.SD 6 70 644 110 (01/1) CZ Návod k montáži pro odborníky Logasol CKE1.0, CKE.0 / CKN1.0, CKN.0 Prosím, před montáží a údržbou pečlivě přečíst. Obsah Obsah 1 Vysvětlení

Více

Návod na obsluhu. Fig. 1 PI-KO

Návod na obsluhu. Fig. 1 PI-KO Návod na obsluhu Fig. 1 PI-KO Obr. 1 Obr. 2 Otevřeno - Zavřeno Regulace primárního a sekundárního vzduchu Obsah 1. Techn. údaje str. 2 2. Důležité informace str. 2 3. Obsluha krbových kamen str. 3 4. Přehled

Více

PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU

PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU STAVEBNÍ VRÁTKY Tato zařízení jsou určena výhradně ke zvedání materiálu. PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ Důležité upozornění: Před začátkem používání zařízení

Více

NÁVOD K POUŽITÍ ELEKTROMAGNETICKÝCH DMYCHADEL

NÁVOD K POUŽITÍ ELEKTROMAGNETICKÝCH DMYCHADEL www.covdily.cz NÁVOD K POUŽITÍ ELEKTROMAGNETICKÝCH DMYCHADEL MODEL :JDK-150/200/250 300/400/500 JDK-150/200/250 JDK-300/400/500 Děkujeme Vám, že jste si koupili naše dmychadlo. Než jej začnete používat,

Více

Návod pro montáž, obsluhu a údržbu. EK6 Uzemňovač 12 KV / 25 kv

Návod pro montáž, obsluhu a údržbu. EK6 Uzemňovač 12 KV / 25 kv Návod pro montáž, obsluhu a údržbu EK6 Uzemňovač 12 KV / kv Vaše bezpečnost na prvním místě - vždy! Proto uvádíme tato doporučení na začátku našeho návodu na montáž, obsluhu a údržbu: Instalujte spínací

Více

6300 9976 05/2000 CZ Pro odbornou firmu. Montážní návod. Regulační přístroj Logamatic 41xx. Před montáží pečlivě přečíst

6300 9976 05/2000 CZ Pro odbornou firmu. Montážní návod. Regulační přístroj Logamatic 41xx. Před montáží pečlivě přečíst 6300 9976 05/2000 CZ Pro odbornou firmu Montážní návod Regulační přístroj Logamatic 41xx Před montáží pečlivě přečíst Předmluva Důležité všeobecné pokyny k použití Přístroj instalujte a používejte pouze

Více

Návod S + B uzavírací desky do DN 4000 (Art. 300)

Návod S + B uzavírací desky do DN 4000 (Art. 300) Návod S+BuzavíracídeskydoDN4000 (Art.300) Typzařízení: Art.300Uzavíracídeskydvoudílné Erstellt: 100326 Ersteller: BS M:\Dokumenty\Prospekty - texty\stadler+beck Speyer\Navody\Betriebsanleitung Absperrscheibe

Více

DYNATECH DYNAMICS & TECHNOLOGY, S.L. nebude zodpov dný za žádné poškození zp sobené nedodržením výše uvedených základních údaj.

DYNATECH DYNAMICS & TECHNOLOGY, S.L. nebude zodpov dný za žádné poškození zp sobené nedodržením výše uvedených základních údaj. DYNATECH - PROGRESIVNÍ ZACHYCOVA PR-2500-UD (V.35) Datum 17-05-2004 NÁVOD PRO POUŽITÍ A ÚDRŽBU 1. Základní údaje 2. Instalace zachycova 2.1. Údaje pro výrobce rám 2.2. Údaje pro montáž výtahu 3. Použití

Více

PÍSKOVÁ FILTRACE S BOČNÍM VÍCE CESTNÝM VENTILEM (Modely: SP450, SP500, SP650, SP700) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

PÍSKOVÁ FILTRACE S BOČNÍM VÍCE CESTNÝM VENTILEM (Modely: SP450, SP500, SP650, SP700) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PÍSKOVÁ FILTRACE S BOČNÍM VÍCE CESTNÝM VENTILEM (Modely: SP450, SP500, SP650, SP700) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Obsah I. Funkce... 3 II. Instalace... 3 III. Hlavní rozměry... 4 IV. Instalace/spuštění

Více

BC1S jeden topný had BC2S dva topné hady (solární aplikace)

BC1S jeden topný had BC2S dva topné hady (solární aplikace) a seřízení CZ BC1S jeden topný had BC2S dva topné hady (solární aplikace) Dodatečná montáž elektrické topné vložky (volitelné) Popis a určení spotřebiče Zásobníky BC1S, BC2S jsou určeny pro ohřev teplé

Více

3-cestné ventily s vn jším závitem, PN 16

3-cestné ventily s vn jším závitem, PN 16 6 3-cestné ventily s vn jším závitem, PN 6 VXG ronzové t lo ventilu CC9K (Rg5) DN 5DN 0 k vs 525 m 3 /h P ipojení vn jším závitem G podle ISO 228/ s plochým t sn ním Sady šroubení ALG 3 se závitovým p

Více

NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO. čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080

NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO. čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080 autorizovaný distributor NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080 AA 5000 AA 3080 ATMOS Chrást, s.r.o.; Plzeňská 168;

Více

P ímo ará pila. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND.

P ímo ará pila. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND. Model; 4326, 4327 Hluk Typická hladina hluku s hodnocením A podle EN60745-2-11: Hladina zvukového tlaku (LpA): 86 db (A) Hladina zvukového výkonu (LWA): 97 db (A) Nejistota (K): 3 db (A) Noste ochranu

Více

PROTIPROUD ELEGANCE 70 INSTALA NÍ A UŽIVATELSKÁ P ÍRU KA. i P e t te si návod k použití

PROTIPROUD ELEGANCE 70 INSTALA NÍ A UŽIVATELSKÁ P ÍRU KA. i P e t te si návod k použití PROTIPROUD ELEGANCE 70 INSTALA NÍ A UŽIVATELSKÁ P ÍRU KA i P e t te si návod k použití Obsah I. Umíst ní za ízení...4 II. P ipevn ní t la protiproudu...4 III. Montáž t la protiproudu...6 IV. Instalace

Více

STIGA ST 1200 8219-3204-08

STIGA ST 1200 8219-3204-08 STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 CZ EŠTINA BEZPE NOSTNÍ P EDPISY SYMBOLY Na za ízení jsou umíst ny následující symboly upozor ující na bezpe

Více

Návod k obsluze. s informacemi o údržbě. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297CZ

Návod k obsluze. s informacemi o údržbě. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297CZ s informacemi o údržbě Fourth Edition Second Printing Part No. 82297CZ Čtvrté vydání Druhý tisk Důležité Před zahájením provozu stroje si důkladně přečtěte pravidla bezpečnosti práce a pokyny k obsluze

Více

Návod na instalaci, provoz a údržbu

Návod na instalaci, provoz a údržbu Návod na instalaci, provoz a údržbu TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A Rev. 2014.10.01 Strana 1/24 1.0.0 Obsah 1.0.0 Obsah... 2 2.0.0 Ilustrací... 2 3.0.0 Základní informace... 3 3.1.0 Úvod...3 3.2.0 Oblasti

Více

DÁVKOVAČ CHLOROVÝCH A BROMOVÝCH TABLET

DÁVKOVAČ CHLOROVÝCH A BROMOVÝCH TABLET DÁVKOVAČ CHLOROVÝCH A BROMOVÝCH TABLET NÁVOD NA MONTÁŽ A PROVOZOVÁNÍ 24429 24430 Pozice Kód Popis Model 24429 1 11129R0005 Víko s matkou a těsněním X X 2 4408010204 Ovládací ventil X X 3, 4 4408010205

Více

Rázový utahovák. Návod k obsluze. Makita Corporation Anjo, Aichi Japan Made in Japan PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU.

Rázový utahovák. Návod k obsluze. Makita Corporation Anjo, Aichi Japan Made in Japan PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU. PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU Tímto na naši vlastní odpov dnost prohlašujeme, že tento výrobek je podle sm rnic 73/23/EHS, 89/336/EHS a 98/37/ES Rady v souladu s následujícími normami normalizovaných

Více

Návod k instalaci. Logamatic 4121 s FM444, Logamatic 4323 s FM444. Externí regulace pro kotel na pelety Logano SP161/261

Návod k instalaci. Logamatic 4121 s FM444, Logamatic 4323 s FM444. Externí regulace pro kotel na pelety Logano SP161/261 Návod k instalaci Externí regulace pro kotel na pelety Logano SP161/261 Logamatic 4121 s FM444, Logamatic 4323 s FM444 Zvláštnosti při připojení a nastavení Pro certifikovaného odborníka Před montáží a

Více

Upevnění na stojanové konstrukci

Upevnění na stojanové konstrukci Návod k instalaci pro odborníka Deskové kolektory Upevnění na stojanové konstrukci 670648538.00-.ST 6 70 803 98 (0/05) CZ Obsah Obsah Bezpečnostní pokyny. Použité symboly. Všeobecné bezpečnostní pokyny

Více

ZAŘÍZENÍ PRO ODBĚR VZORKŮ VZ

ZAŘÍZENÍ PRO ODBĚR VZORKŮ VZ Technické podmínky 1 RK 12 1075 R A Y M A N spol. s r. o. KLADNO ZAŘÍZENÍ PRO ODBĚR VZORKŮ VZ RK 12 1075 Obr. 1 Zařízení pro odběr vzorků LEGENDA: 1. Pneumatický válec 2. Těleso vzorkovacího zařízení 3.

Více

Radlice pro sněhové frézy, kultivátory a MF 70. Radlice VARES. Návod k používání (cz) 2

Radlice pro sněhové frézy, kultivátory a MF 70. Radlice VARES. Návod k používání (cz) 2 Radlice VARES VARES Mnichovice a. s. Ondřejovská 699 251 64 Mnichovice info@vares.cz www.vares.cz Tel : 323 640 413,323 640 607,323 640 613 Fax: 323 640466 Radlice pro sněhové frézy, kultivátory a MF 70

Více

DD Technik. www.quiko.cz HYDRAULICKÝ POHON KŘÍDLOVÉ BRÁNY

DD Technik. www.quiko.cz HYDRAULICKÝ POHON KŘÍDLOVÉ BRÁNY DD Technik www.quiko.cz HYDRAULICKÝ POHON KŘÍDLOVÉ BRÁNY TECHNICKÉ ÚDAJE NAPÁJECÍ ZDROJ SPOTŘEBA PROUDU (A) QK-H300 QK-H300BC 230 V AC 50 Hz 110 V AC 50 Hz 1,6 2,6 PŘÍKON (W) 300 INTEGROVANÝ KONDENZÁTOR

Více

Elektro naviják BESW3000

Elektro naviják BESW3000 Version 1.1 česky Elektro naviják BESW3000 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 27835 Art.-Bez.: BESW3000 Obsah: Prohlášení o shodě EU Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní

Více

GARÁŽOVÁ VRATA Montážní návod

GARÁŽOVÁ VRATA Montážní návod GARÁŽOVÁ VRATA Montážní návod ed p istoupením k montáži prosím zkontrolujte obsah balení pokud jde o množství a kvalitu sou ástek. ed p istoupením k montáži vrat je nutné se podrobn seznámit s níže uvedeným

Více

Návod k obsluze. Vysavač MC E8001, MC E8003, MC 8005

Návod k obsluze. Vysavač MC E8001, MC E8003, MC 8005 Návod k obsluze Vysavač MC E8001, MC E8003, MC 8005 1 Při čtení návodu si nechejte otevřené stránky 3 a 4, abyste mohli snadněji identifikovat jednotlivé součásti. Doporučujeme, abyste před použitím spotřebiče

Více

PÍSKOVÁ FILTRACE S PÁKOVÝM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: P350, P450, P500, P650)

PÍSKOVÁ FILTRACE S PÁKOVÝM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: P350, P450, P500, P650) PÍSKOVÁ FILTRACE S PÁKOVÝM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: P350, P450, P500, P650) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Obsah I. Funkce...3 II. Instalace...3 III. Hlavní rozměry...4 IV. Instalace/spuštění filtrace...4

Více

idlo tlakové diference Pro vzduch a nekorosivní plyny

idlo tlakové diference Pro vzduch a nekorosivní plyny 1 910 1910P01 idlo tlakové diference Pro vzduch a nekorosivní plyny QBM66... Lineární charakteristika tlaku s volitelným rozsahem m ení Provozní nap tí AC 24 V nebo DC 13.5...33 V Výstupní signál DC 0...10

Více

9565CLR. GB Angle Grinder INSTRUCTION MANUAL. PL Szlifierka k towa INSTRUKCJA OBS UGI. RO Polizor unghiular MANUAL DE INSTRUC IUNI

9565CLR. GB Angle Grinder INSTRUCTION MANUAL. PL Szlifierka k towa INSTRUKCJA OBS UGI. RO Polizor unghiular MANUAL DE INSTRUC IUNI GB Angle Grinder INSTRUCTION MANUAL UA PL Szlifierka k towa INSTRUKCJA OBS UGI RO Polizor unghiular MANUAL DE INSTRUC IUNI DE Winkelschleifer BEDIENUNGSANLEITUNG HU SK CZ 9565CLR 1 1 002978 2 001035 3

Více

Návod WINGO3524,5024

Návod WINGO3524,5024 Návod WINGO3524,5024 Důležité informace Gratulujeme vám, že jste si vybrali výrobek firmy Nice. Přečtěte si prosím pečlivě tento návod. Aby byly tyto pokyny lépe srozumitelné, uspořádali jsme je tam, kde

Více

Úhlová bruska. Návod k obsluze 9556NB 9557HN 9558HN. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Úhlová bruska. Návod k obsluze 9556NB 9557HN 9558HN. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU Tímto na naši vlastní odpov dnost prohlašujeme, že tento výrobek je podle sm rnic 73/23/EHS, 89/336/EHS a 98/37/ES Rady v souladu s následujícími normami normalizovaných

Více

Vaše uživatelský manuál SIEMENS WI14S440EU http://cs.yourpdfguides.com/dref/3656028

Vaše uživatelský manuál SIEMENS WI14S440EU http://cs.yourpdfguides.com/dref/3656028 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

HBG 60 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze

HBG 60 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze HBG 60 ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 POPIS Odsavač par lze instalovat ve filtrační nebo odtahové verzi. Filtrační verze (obr. 1) odsavač odsává vzduch z kuchyně nasycený párami a zápachy, čistí

Více

UNIVERZÁLNÍ BEDNĚNÍ RASTER/GE

UNIVERZÁLNÍ BEDNĚNÍ RASTER/GE Technické informace UNIVERZÁLNÍ BEDNĚNÍ RASTER/GE PASCHAL s.r.o. Vyšehradská 23 128 00 Praha 2 Tel. : 221 594 594 Fax : 221 594 593 E-mail : info@paschal.cz www.paschal.cz Seznam Popis, technické údaje

Více