Heidelberg Prinect Signa Station 75.

Transkript

1 Příprava tiskových souborů pro elektronickou archovou montáž v tiskárně Calamarus na zařízení Heidelberg Prinect Signa Station 75. Tiskové podklady je možné posílat na adresu: osvit@calamarus.cz nebo ukládat na FTP server: uživatel: heslo: ftp://ftp.calamarus.cz zakaznik poskytneme na vyžádání

2 Tiskové podklady pro systém elektronické montáže na zařízení Prinect Signa Station 75 fy Heidelberg V zásadě je Prinect Signa Station 75 schopna zpracovávat data ve Tvaru PostScript nebo PDF, jak separovaná, tak kompozitní, zhotovená na libovolném zařízení s použitím většiny známých grafických programů bez ohledu na použitou platformu operačního systému. Heidelberg doporučuje používat pro zpracování kompozitní PDF soubory, ale je možné použít i PostScripty. Separované PDF nebo PS je vhodné zpracovávat v případě, že dokument obsahuje přímé barvy. Před generováním PostScriptového nebo PDF souboru nezapomeňte: dokument - zpracovávat v čistém formátu, všechny objekty zasahující do pořezu umístit alespoň 3 mm přes okraj stránky. Pokud nejste zevrubně obeznámeni s funkcí CollorManagementSystem NEPOUŽÍVEJTE jej, vypínejte zavádění ICC profilů. Pro zobrazování používejte profil Coated FOGRA27 (ISO :2004) barvy - mimo CMYK je možné používat další prakticky libovolný počet přímých barev i s vlastním pojmenováním. Dejte pozor na to, aby přímé barvy, které jsou v různých PDF souborech, ale mají být tištěny stejnou barvou měly i název této barvy stejný. V případě dodání kompozitního PDF vygeneruje rip z dodaných souborů 4 desky CMYK a dle počtu použitých přímých barev další desky k osvitu. text - používejte vyzkoušené fonty, nejlépe Type 1. Nová písma raději vyzkoušejte. Nepoužívejte na MacOS fonty pojmenované podle měst (New York, Chicago atp.) Snažte se vyhnout používání aplikací generovaným stylům písem, pokud písmo neobsahuje příslušný řez, raději použijte jiné. Nezapomeňte, že barvení malých písem pod 10 bodů a písem tenkých řezů více než 2 základními barvami, může v tisku způsobit nemalé obtíže a celkový výsledek tisku negativně ovlivnit. V nastavení písem použijte: vždy zavést potřebná písma do vytvářeného PS souboru. obrazové soubory - ukládejte poze v barevných prostorech CMYK (Cyan, Magenta, Yellow, black), stupních šedi (grayscale) nebo Black & White (pérovky). Pokud vámi použitý grafický program podporuje vkládání převodových křivek do výše uvedených prostorů je možné používat i jiné, pokud to neumožňuje jiné zásadně nepoužívejte. Používejte formáty - BMP, TIFF, EPS. Použijete-li komprimovaný formát JPG nezapomeňte na ztrátovost komprese, zvláště u vyšších kompresí a tím i snížení kvality obrázku v tisku. Při ukládání obr. do formátu EPS nezapínejte Include Transfer Function a PostScript Colour Management. Pro většinu obvyklých prací vystačíte s rozlišením 300 dpi, a to jak pro tisk 175 či 150 lpi. V aplikacích integrujících text a obraz je nejvýhodnější používat obrázky v poměru 1:1, zvětšování obrázků o více jak 30 % může znamenat značné zhoršení kvality, ale i přílišné zmenšení ovlivní negativně výsledek ztrátou ostrosti a kontrastu. Vektorové obr. vkládejte jako EPS se začleněním všech použitých fontů, nebo texty převeďte do křivek. jména souborů - při pojmenovávání adresářů, souborů, přímých barev atd. používejte logických názvů, bez použití specifických českých znaků a symbolů např.(ě,š,č,ř,ž,á,é,í,#,*,/,ď) Používejte pouze tyto znaky: a-z, A-Z, 0-9, - spojovník, _ podtržítko,. tečka. Zhotovení PS/PDF souboru - dokument může být ukládán po jednotlivých stranách, po částech, nebo jako celek, pro elektronickou archovou montáž není možné použít současně na jednom archu kompozitní a separovaná data!! Zhotovíte-li separovaný PS/PDF soubor je bezpodmínečně nutné, aby jednotlivé separace byly v jednom souboru.

3 Pro starší aplikace doporučujeme použít níže uvedené PostScriptové ovladače Ovladaãe je moïné stáhnout u Adobe : pro Windows 95/98 verze AdobePS pro Windows NT verze AdobePS pro Windows 2000/XP verze AdobePScript 5 pro Mac OS 8.1 aï pouïít nejménû AdobePS v 8.7, lépe v 8.8 pro Mac OS 10 uïít systémov PrintCentre verze 2.3. Pro zhotovení optimálního PDF dokumentu pouïijte Acrobat Distiller nejménû verze 4.0 s korektnû nastaven mi parametry pfievodu do PDF dokumentu. TéÏ je moïn pfiím tisk pfies tiskovou frontu Acrobat Distiler s nastavením parametrû dle níïe uveden ch tabulek. U novějších aplikací lze použít přímý export souboru do PDF je třeba dát pozor na správné nastavení převodu, které by mělo vycházet z normy PDF/X - 1a:2001 a z pozdějších verzí této normy. Zhotovujete-li zakázku s vût ím objemem dat a nejste-li si jisti vhodností nastavení parametrû ve va í aplikaci pro pouïití na na em zafiízení, vytvofite mal dokument na zkou ku a za lete ho na na i adresu: osvit@calamarus.cz, my se jej pokusíme zpracovat. Zavolejte nám na ãíslo nebo poradíme Vám, jak zakázku zpracovat tak, abychom dosáhli maximální kvality. Na následujících stranách uvádíme několik příkladů zhotovení PS/PDF u několika starších aplikací.

4 Vytvofiení PostScriptového souboru pro elektronickou montáï z QuarkXpressu 3.31 Lze pouïít standardní systémov ovladaã Aplle LaserWriter 8.x Orientace nastojato. PS driver napfi. Acrobat Distiller, ífie papíru o 20 mm vût í, neï ãistá míra u formátu A4, to je 230 mm, rozli ení 2400/150. Stránky jednotlivû po ãástech v echny. V taïky vypnout (kompozit), pasování libovolnû (pfii elektronické montáïi budou generována nová soutisková znaménka). VÏdy zavést potfiebná písma. Zhotovené PS soubory je moïné zkonvertovat do formátu PDF.

5 Vytvofiení PostScriptového souboru pro elektronickou montáï v QuarkXpressu 4.X V taïky nezapnuty. Optimálním obecn m PPD souborem je Acrobat Distiller PPD oznaãovan jako adist4.ppd, adist5.ppd, adpdf6.ppd, kter je souãástí systému Acrobat. Rozli ení volíme obecné, napfi dpi, konkrétní bude nastaveno na ripu. Stránky jednotlivû po ãástech v echny, data binární, s obrázky v plném rozli ení, pfietisk ãerné zapnout. Nastavení tiskárny. Spadávku volíme dle potfieb. Zhotovené PS soubory je moïné zkonvertovat do formátu PDF.

6 Vytvofiení PostScriptového souboru pro elektronickou montáï v InDesignu 2.0 PPD = Acrobat Destiller univerzální nastavení tisku. Strana zvût ená o spad a místo na tiskové znaãky. Pfieteãení na v echny strany. Barvy kompozitní obecn CMYK. Písma subsetovat = podmnoïina. PostScript level 3. Správa barev vypnuta. PrÛhlednosti slouãeny, pro ofset ve vysokém rozli ení.

7 Vytvofiení PDF souboru Hotové PS soubory zkonvertujte do formátu PDF Acrobat Distillerem (4 6), s nastavením dle vlastních zku eností a zvyklostí, nebo pouïijte toto nastavení. Acrobat Distiller 4.0 nastavení.

8 Acrobat Distiller 6.0 nastavení je pfievzato z knihy PostScript & PDF pravidla tvorby a pfiedávání PDF dat do ofsetov ch tiskáren Job Option Distiller 5/6 pod názvem Pravidla_Distiller5_v10.joboptions a Pravidla_Distiller6_v10.joboptions je moïné stáhnout na nebo na Kompatibilita nastavena na PDF verze 1.3, kter je doporuãen i normou PDF/X-1a. Komprese Zip nedegraduje kvalitu doporuãena normou PDF/X- 1a, pfii potfiebû sníïení objemu dat volte automatickou komprimaci. Fonty musí b t embedovány vloïeny, a pro zv ení bezpeãnosti i subsetovány vytvofieny podmnoïiny. Color Management off, nechat barvy beze zmûn, odstranit pfienosovou kfiivku, polotónové informace zachovat.

9 Pfietisk zachován, OPI komentáfie odstranûny, DSC komentáfie zapracovány PDF/X-1a aktivováno pokud PostScript není ve shodû s normou zru í úlohu, urãení hrubého a ãistého formátu a podmínek reprodukce, pokud nejsou specifikovány v postscriptovém dokumentu. Vytvofiení PostScriptového souboru pro elektronickou montáï z CorelDRAW, jde o v eobecná nastavení, která je potfieba dodrïovat ve v ech verzích programu. Ovladaã tiskárny s tiskem do souboru v na em pfiípadû osvûdãen Scitex. Nastavení tiskárny Orientace základní na v ku.

10 Velikost papíru nastavujte dle vlastní potfieby, bez spadu, zadejte ãist formát stránky po ofiezu, se spadem: zadejte ãist formát stránky plus 3 mm na v echny strany. Umístûní obrázkû tak, jak je v dokumentu. Kompositní PostScript. Pasovací znaãky nejsou tfieba, ofiezové zadejte, zvlá tû pokud dokument spadá, ale i pro lep í kontrolu zhotoveného PS, v echny potfiebné znaãky pro tisk budou nastaveny v elektronické montáïi.

11 Bez pouïití barevn ch profilû. PostScript Level 2-3, ãím vy í, tím lep í.