C 2 SUPER HARD TM Vysoce kvalitní impregnace, tvrdidlo a zhut ova betonu

Transkript

1 Vysoce kvalitní impregnace, tvrdidlo a zhutova betonu POPIS C 2 Super Hard, obsahující maximální obsah lithia, ia, je vysoce kvalitní impregnace, tvrdidlo a zhutova pro betonové povrchy. Tento patentovaný pípravek proniká hluboko do povrchu betonu, reaguje uvnit pór a zde vytváí nerozpustný kalcium-silikátový hydrát (C-S-H gel). Povrch ošetený tímto pípravkem odolá poškození vodou, mechanickému obrušování, snižuje prašnost a zjednodušuje údržbu podlah. C 2 Super Hard lze použít v kombinaci s mechanickými procesy jako je hluboké broušení, broušení, nebo leštní. Tento výrobek mže být také použit na velmi porézní podlaze s nízkou kvalitou nebo na stále zhoršující se podlaze, u které je zapotebí maximální tvrdosti. C 2 Super Hard lze použít tam, kde již nebude zapotebí aplikace C 2 Seal nebo jiných povrchových nátr. Aplikací C 2 Super Hard je dosaženo extrémn vysokého lesku bez poteby optovné obnovy nebo leštní. C 2 Super Hard také poskytuje lepší krytí ve srovnání s C² Hard a bžnými pípravky na bázi kemiitanu itanu sodného nebo draselného. PEDNOSTI Vynikající penetrace do povrchu Patentovaný pípravek C 2 Super Hard obsahuje vysoce reaktivní katalyzátor lithia, který dosahuje mnohem hlubšího proniknutí do povrchu podlahy a spouští mnohem rychlejší a komplexnjší reakci než tradiní pípravky obsahující kemiitan sodný. Trvanlivost C 2 Super Hard pekoná jakákoliv jiné tvrdidla na bázi sodíku nebo draslíku. C 2 Super Hard obsahuje chemické látky s vysokým obsahem kemiitanu itanu lithného, které v betonu reagují s hydroxidem vápenatým, vyplují póry v horní vrstv podlahy a vytváí stálou impregnaci betonové podlahy. Podlaha ošetená ená pípravkem C 2 Super Hard je prodyšná a stabilní vi UV záení, nežloutne, nebledne a neloupe se. Výborná odolnost vi otru Maximální tvrdost tohoto pípravku znan zvýší odolnost vi otru ošetené podlahy oproti použití bžných vytvrzovacích pípravk s obsahem sodíku a draslíku. Betonové podlahy ošetené pípravkem C 2 Super Hard zlepší svoji odolnost vi otru o více než 55% v porovnání s neošetenými enými povrchy. Odstrauje zprašnost U bžných beton jsou díky hydrostatickému tlaku vytlaovány na povrch malé ásteky prachu což vede k výskytu výkvt a následnému zprašování. C 2 Super Hard zabrauje tvorb výkvt a vytváení prachu na povrchu podlahy a zjednodušuje tak údržbu podlahy. Zlepšuje odolnost vi skvrnám Výsledkem zhutnní a uzavení podlahy pomocí C 2 Super Hard je povrch schopný odolat vod, oleji a jiným neistotám. Snižuje nebo upln zabrauje ASR /Alkalicko-kemiitá reakce/ Ke snížení nebo úlnému zabránní ní ASR dochází díky vysokému obsahu lithia v C 2 Super Hard. Tento pípravek neobsahuje vysoké koncentrace solí sodíku nebo draslíku, které pispívají k popraskání povrchu a vzniku ASR. Lihium nevstebává vodu ani nepispívá k pocení betonové podlahy. 06 / 2012 Strana 1

2 Vysoce kvalitní impregnace, tvrdidlo a zhutova betonu Snižuje opotebení pneumatik Hrubý, nerovný povrch neupraveného betonu je píinou obrušování pneumatik, což vede k jejich rychlejšímu opotebení. Betonová podlaha ošetená C 2 Super Hard celý povrch vyhladí, zabrání odru a sníží na minimum stopy po pneumatikách na podlaze. Zlepšuje stav starých betonových podlah Staré betonové povrchy zaínají po njaké dob vykazovat známky poškození, mohou se drolit, mohou praskat nebo se z nich mohou odlupovat celé šupiny. Použitím tekutých tvrdidel a zhutova C 2 v kombinaci s broušením a leštním podlahy dojde k odstranní ní horní povrchové vrstvy starého betonu a zesílení celého povrchu, což zvýšení má za následek vtší odolnost proti odru a dalšímu poškození. Minimální nebo žádné narušení výrobního provozu Pípravek rychle tvrdne, proto podlaha mže být znovu použita ihned po dokonení aplikace. Díky tomu, že bhem celého procesu úpravy podlahy nedochází k žádnému zneištní a pípravek neobsahuje žádné toxické nebo nebezpené né chemické látky, mohou být podlahy opravovány za neperušeného pracovního procesu. Nízké náklady C 2 Super Hard zvyšuje odolnost, vzhled a odrážlivost svtla u nových i starých podlah a tím snižuje výdaje za energii. Takto ošetenou enou podlahu není poteba voskovat a snižuje se opotebování pneumatik pracovních stroj,, což vede k dalšímu snížení provozních náklad. Bezpený vi životnímu prostedí C 2 Super Hard je vyroben na vodní bázi, neobsahuje rozpouštdla, je netoxický, tém bez zápachu, neholavý, rychle schnoucí, jednodušše aplikovatelný a v souladu se všemi známými národními i státními pedpisy. VÝHODY sluitelný se všemi C 2 tvrdidly, zhutovacími, uzavíracími a istícími prostedky. napomáhá lepšímu vytvrzení betonu. Pro dosažení nejlepšího výsledku použíjte C 2 Super Hard pro zhutnní ní a vytvrzení a následn použíjte vodou editelný pípravek na uzavení povrchu. C 2 Super Hard nelze použít jako uzavírací prostedek. snadné použití. Snižuje as na aplikaci a náklady na broušení diamantovými nástroji a na leštní. Žádné bílé svrny na podlaze. Aplikace v jednom kroku. Podlahu není po nanesení pípravku poteba drhnout nebo oplachovat vodou. bžným úklidem lze snadno z podlahy odstranit skvrny a stopy po pneumatikách. lithium nevstebává vodu ani nepispívá k pocení betonové podlahy. extémn tvrdého povrchu mže být dosaženo již pi jedné aplikaci. C 2 Super Hard mže být aplikován ped koneným uzavením na podlahy hlazené run i strojn, i na podlahy leštné. bezpenji a snadnji aplikovatelné než bžné pípravky na bázi draslíku a sodíku. všechny produkty C 2 jsou patentované. rychle vytváí lesklý povrch, který zlepšuje provoz a údržbu. nesnižuje protiskluzovost. pípravek na povrchu nežloutne, neztrácí barvu a neloupe se. rychle tvrdne, vtšina ošetených ených povrch je za hodinu po aplikaci pipravena k použití. 06 / 2012 Strana 2

3 Vysoce kvalitní impregnace, tvrdidlo a zhutova betonu DOPORUENÍ Použití C 2 Super Hard se doruuje uje na nových i stávajících betonových podlahách. Jeho aplikace je bezpená v potravináském a farmaceutickém prmyslu. TECHNICKÁ DATA Forma skupenství irá, jako voda vypadající tekutina Specifická hustota 1,10 Obsah aktivních složek 14,5% Podíl pevných ástic 14,5% ph 11 Bod vznícení žádný Bod mrazu 0 0 C Obsah tkavých organických slouenin < 20 g / l Trvanlivost 2 roky od expedice z výroby Omezení Všechny poskytnuté informace jsou podány na základ našich nejlepších znalostí, mohou však být použity pouze jako návod pro tento výrobek. Podmínky nebo metody manipulace, skladování, použití nebo likvidace tohot výrobku jsou z naší strany nekontrolovatelné a nemusí spadat do rámce našich znalostí, proto nemžeme zaruit konený ný výsledek. C 2 Super Hard neslouží k opravám ponieného povrchu nebo k opravám prasklin. Použití C 2 Super Hard není doporueno na plastický beton, maltu, na teracové smsi na bázi pryskyice, na barvou nebo asfaltem natírané né povrchy a jiné cementové povrchy. Pro více informací ohledn testování a aplikace kontaktujte S. U. P. spol. s r. o. na: info@uklidovestroje.cz 06 / 2012 Strana 3

4 Vysoce kvalitní impregnace, tvrdidlo a zhutova betonu PÍPRAVA POVRCHU Ped aplikací pípravku si pette BEZPENOSTNÍ INFORMACE a NÁVOD K POUŽITÍ. DOPORUENÍ Odstrate veškeré vytvrzovací pípravky a další látky z povrchu podlahy pomocí vhodných istících produkt C 2 uvedených níže: C 2 Wash TM odstrauje cementové mléko a stavbní neistoty z nových a ošetených beton C 2 Maintenance TM na odstranní ní standartního zneištní a jemného prachu z leštného betonu C 2 Remove TM odstrauje tmel, stopy po pneumatikách, barevné znaky, vosky C 2 Stain Clean TM odstrauje olej a mastné skvrny C 2 Clean TM pro odstranní a odmaštní mírn zneištného betonu Plocha Aplikace C 2 Super Hard mže zaít, jakmile je plocha suchá a istá. Pípravek nenanášejte na plochy, které jsou zmrzlé, špinavé nebo na nich stojí voda. Kyselinou barvený beton musí být ped aplikací C 2 Super Hard dkladn opláchnoutý a neutralizovaný. Chrate osoby, vozidla, majetek, rostliny a všechny okolní plochy v blízkosti aplikace ped kontaktem s nanášeným produktem. Používejte polyethylenové nebo jiné doporuené ochranné prostedky a zakrýjte okolní plochy. Povrch podlahy musí být vždy suchý, istý a savý. Nastíkáním malého množství vody na povrch se pesvdte o jeho savosti. Podlaha, která má být ošetena, by mla být rovnomrn mokrá. Pokud tomu tak není, oistte te povrch mechanicky nebo použíjte k odstranní neistot vhodný istící prostedek. Vždy si udlejte na njakém míst zkušební vzorek aby jste zjistili, jestli bylo na konkrétním povrchu dosaženo Vámi požadovaných výsledk. Vhodné vybavení K nanášení pípravku použíjte nízkotlaký rozprašova,, strku a mikrovláknový mop. Doporuená teplota vzduchu a podlahy Teplota vzduchu i podlahy by se mla pohybovat v rozmezí od 4 0 C do 38 0 C. Poznámka: Informace níže uvedené jsou mínny ny jako návod pro architektonické a podlaháské firmy a nemlo by se na n pohlížet jako na kompletní zdroj informací o tomto produktu. Dále je poteba se si také peíst bezpenostní listy a další doporuení a informace o bezpenosti. 06 / 2012 Strana 4

5 Vysoce kvalitní impregnace, tvrdidlo a zhutova betonu TESTOVACÍ PLOCHA Vždy ped samotnou aplikací si udlejte v nkterém na dané podlaze vzorek, aby jste se pesvdili, že mže být dosaženo požadovaného výsledku. pípravek vyzkoušejte na podlaze o minimální ploše 1,5m x 1,5m pi aplikaci dodržujte instrukce uvedené v tomto návodu ošetený vzorek nechejte schnout 3 až 7 dní v prbhu práce na celém projektu mjte možnost porovnat vzorek se zbytkem podlahy SKLADOVÁNÍ A MANIPULACE Pi skladování i manipulaci udržujte ujte teplotu v rozmezí C, chrate ped extrémn vysokými teplotami a ped mrazem. Neskladujte palety s krabicemi na sob. Délka udávané trvanlivosti poítá s uložením pípravku v uzaveném obalu skladovaném na suchém a chladném míst. Nemíchejte s jinými chemickými látkami. Ped aplikací pípravek dobe promíchejte a po použití vždy nádobu uzavete. Nespotebovaný ebovaný výrobek a obaly zlikvidujte v souladu s místními pedpisy. Nepoužívejte opakovan krabici od pípravku nebo neodstraujte etikety. Chrate tento pípravek i další chemické látky mimo dosah dtí. BALENÍ 20 litr nebo 200 litr krabice NÁVOD K POUŽITÍ PED KAŽDOU APLIKACÍ VŽDY NEJPRVE VYZKOUŠEJTE jestli je daná plocha vhodná pro aplikaci a jestli se výsledek ek shoduje s požadovaným konenými požadavky. Postupujte podle Návodu k použití. Ped koneným ným schválením a rozhodnutím o výsledku nechejte podlahu dostaten vyschnout. ední Neete. Pípravek aplikujte z originálního ního obalu. Na vysoce vyleštném povrchu /do hrubosti diamant 3000/ pípravek jemn nastíkejte na povrch podlahy. SPOTEBA PÍPRAVKU Upozornní: ní: Doporuené množství pípravku je uvedeno pouze jako odhad. Rozdíly v kvalit betonu, pórovitosti, v podmínkách na staveništi, teplot a relativní vlhkosti mají vždy vliv na množství pípravku potebného k pokrytí dané plochy a dále na dob jeho schnutí. SPOTEBA PÍPRAVKU erstv nalitý, nevyzrálý, strojn zahlazený beton m² / l Vyzrálý, strojn zahlazený beton m² / l 06 / 2012 Strana 5

6 Vysoce kvalitní impregnace, tvrdidlo a zhutova betonu Vyzrálý, vybroušený / honovaný beton m² / l Výpoet spoteby pípravku na danou plochu Pipravte si zkušební plochu dle informací v sekci Píprava povrchu. Povrch musí být istý, suchý a savý. Nastíkáním malého množství vody na povrch se pesvdte o jeho savosti. Podlaha, která má být ošetena, by mla být rovnomrn mokrá. Naplte istý rozprašova 3,5 litry pípravku C² Hard. Aplikujte dle instrukcí 1-7 v sekci Návod k použití pro daný typ betonové podlahy. Opakujte podle poteby až na požadovanou úrove provedení. Zmte velikost plochy použité na vzorek a množství C² Hard k vypoítání celkové spoteby pípravku potebného k pokrytí celé plochy. Doba schnutí Každou vrstvu aplikovaného pípravku C² Hard nechejte schnout min v závislosti na povtrnostních podmínkách a pórovitosti betonu. Nový beton Pi píprav aplikace C² Super Hard na erstvém betonu není poteba žádné povrchové úpravy. C² Super Hard by ml l být aplikován po koneném ném zahlazení povrchu a naezání diletaních spár, ale ped aplikací ochranného nátru. Ped aplikací odstrate te z povrchu veškerý materiál zbylý po ezání spár. Pokud je povrch zneištný, ný, vyistte te jej pomocí C² Clean, našeho universálního istie na betonové povrchy, nebo pomocí vysoce úinného istie e s obsahem lithia C² Maintenance. Starý beton C² Super Hard lze použít k ošetení ení betonových povrch jakéhokoli stáí. Beton musí být bez jakýchkoliv neistot a materiál,, které by mohli zpomalit nebo zamezit proniknutí C² Super Hard do povrchu. Všechen povrchový prach nebo neistoty, ochranné nátry, tvrdidla nebo barvy, zbytky stavební suti a cementové kaše musí být ped aplikací odstranny. K odstranní ní odolných olejových a mastných skvrn použijte pípravek C² Stain Clean. Veškeré uvolnné né kusy betonu musí být mechanicky odstranny. Ikdyž není úprava povrchu nutná, pebroušení nebo kartáování a omytí vodou zlepší konený vzhled ošeteného povrchu. Pro dosažení nejlepšího výsledku si na podlaze urete výchozí bod a z tohoto bodu zante povrch podlahy brousit pomocí jednokotouové ové nebo planetové brusky s diamanty o hrubosti 200. Pi použití istie e nebo odstraovae nátr s obsahem D-limonene plochu ped aplikací C² Super Hard neutralizujte a dkladn omýjte istou vodou. Aplikace pípravku C 2 Super Hard mže zaít, jakmile je plocha suchá a istá. Kyselinou moený beton musí být ped aplikací C 2 Super Hard opláchnoutý vodou a neutralizovaný. jsou bez kotvící vody. Ped aplikací si, prosím, pette te kapitoly "Bezpenostní pokyny" a "Píprava povrchu". Na ošeteném eném betonu doporuujeme k odstranní neistot a skvrn použití podlahového automatu vybaveného nylonovým kartáem nebo mycím padem. Tímto zpsobem se ješt zvýší povrchový lesk naneseného pípravku C 2 Super Hard. 06 / 2012 Strana 6

7 Vysoce kvalitní impregnace, tvrdidlo a zhutova betonu Pípravek C 2 Super Hard mže být použit na strojn zahlazeném, honovaném, leštném a vysoce leštném betonovém povrchu. Pro dosažení nejlepších výsledk, ped aplikací C 2 Super Hard, by mla být podlaha umyta pípravkem C 2 Wash. erstv nalitý, nevyzrálý, strojn zahlazený beton 1. Po zahlazení betonového povrchu naežte do podlahy diletaní spáry. 2. Oištte povrch betonu od smetí a jiných neistot. 3. S použitím nízkotlakého rozprašovae s nastavitelnou tryskou naneste neste C² Super Hard na beton tak, aby byl povrch mokrý, ale aby se na nm nevytváely ely kaluže. Povrch betonu by ml zstat mokrý po dobu minut po nanesení. Stejnomrn roztáhnte te pípravek pomocí mikrovláknového mopu. Ped použitím mop navlhete pípravkem C² Super Hard. Na místa, která budou suchá za mén než minut, naneste pípravek znovu. 4. Po 15 minutách odstrate te zbytky pípravku, který se nevsákly do povrchu. K odstranní použíjte strku, nebo podlahový mycí automat. 5. Nedostatené odstranní ní zbylého pípravku z povrchu betonu mže prodloužit dobu schnutí a zanechat na povrchu bílý povlak. 6. Nechejte ošetené ené plochy dkladn uschnout, obvykle 1až 2 hodiny. Odstrate zbytek pípravku v podob bílého prášku z povrchu pomocí smetáku, zametacího stroje nebo mycího automatu. 7. Poté ihned aplikujte doporuenou povrchovou ochranu na erstvý beton. 8. Po vysušení povrch vyleštte te do vysokého lesku pomocí vysokorychlostní leštiky s vhodnými leštícími pady. Dodatené vrstvy C² Super Hard mohou být naneseny a peleštny v závislosti na pórovitost betonu a požadovaném vzhledu. Pro zvýšený lesk a ochranu naneste na povrch betonu C² Seal dle Návodu k použití. Mezi každou vrstvou C² Seal povrch peleštte te vysokorychlostní leštikou a vhodným leštícím padem. Vyzrálý, strojn zahlazený beton 1. Odstrate te z povrch betonu veškeré smetí, neistot a ochranné nátry. Nechejte povrch dkladn vyschnout. 2. Nastíkáním malého množství vody na povrch se pesvdte o jeho savosti. Podlaha, která má být ošetena, by mla být rovnomrn mokrá. V horkém a suchém prostedí povrch pedem navlhete istou vodou. Všechnu vodu z povrchu nechejte odpait. 3. Postupujte podle instrukcí 2-7 uvedených v odstavci erstv nalitý, nevyzrálý, strojn zahlazený beton k dokonení celého procesu. Vyzrálý, vybroušený / honovaný beton 1. Povrch betonu zbruste a srovnejte podlahovou planetovou bruskou s diamantovými nástroji o hrubostech 50 až 200 v závislosti na požadovaném otevení povrchu a výsledné velikosti oteveného eného plniva. Povrch dkladn vysajte vysavaem, aby na nm nezstal žádný prach nebo jiné neistoty. 2. Postupujte podle instrukcí 2-7 uvedených v odstavci erstv nalitý, nevyzrálý, strojn zahlazený beton k dokonení celého procesu. Pro zvýšený lesk a ochranu naneste na povrch betonu C² Seal dle Návodu k použití. Mezi každou vrstvou 06 / 2012 Strana 7

8 Vysoce kvalitní impregnace, tvrdidlo a zhutova betonu C² Seal povrch peleštte vysokorychlostní leštikou a vhodným leštícím padem. Vyzrálý a leštný beton 1. Postupujte podle instrukcí uvedených v odstavci Vyzrálý, vybroušený / honovaný beton 2. Pro dosažení nejlepšího výsledku použíjte postupn jemnjší jší diamantové nástroje a bruste dále od hrubosti 800 až po Odstrate te z povrchu betonu veškerý prach a neistoty. Pro okamžitý a lepší lesk pejete povrch obma smry pomocí vysokorychlostní leštiky a vhodného leštícího padu, nebo pomocí podlahové brusky s erným, erveným, nebo bílým padem. Tento krok je provádn za sucha. Pro zvýšený lesk a ochranu naneste na povrch betonu C² Seal dle Návodu k použití. Mezi každou vrstvou C² Seal povrch peleštte te vysokorychlostní leštikou a vhodným leštícím padem. Poznámka: : C² Super Hard je možné použít jak po suchém, tak po mokrém broušení. Výše uvedené postupy pro leštné a vysoce leštné betonové povrchy by mly být provádny pouze zkušeným dodavatelem. ÚKLID Náadí a použité pomcky omýjte ádn istou vodou, než na nich pípravek zaschne. Pi postíkání skla, hliníku a jiných povrch, pípravek umýjte pomocí isté vody okamžit. KONENÝ VÝSLEDEK Povrch betonu je pipraven k použití ihned po uschnutí. C² Super Hard schne za normálních podmínek 1-2 hodiny. Hladké a zhutnné povrchy by mly mít již bhem schnutí sníženou nasákavost vody, lesk a ástené zvýraznní ní barvy povrchu betonu. Maximální tvrdost a odolnost vi vod se pln projeví po 7 dnech od aplikace. Povrchový lesk se postupem asu a pravidelnou údržbou zvyšuje. ÚDRŽBA Pro údržbu lithiem ošetené podlahy používejte vysoce kvalitní prostedek C² Maintenance. Tento produkt byl vyvinut na bázi lithia a jeho s pomocí dochází ke dlouhodobému zvýšení odolnosti a konenému vzhledu betonové podlahy. K udržení ošetených ených podlah nepoužívejte kyselé isticí prostedky. Ikdyž C² Super Hard zlepšuje odolnost betonu vi skvrnám, nkteré kyselé koncentráty a kyselé potraviny mohou pesto zanechat na betonu skvrny, pokud jsou na podlaze ponechány delší dobu.všechny skvrny proto uklite z podlahy co nejdíve, aby se minimalizovaly pípadné škody. Ochranné pípravky, a to jak penetraní, ní, tak uzavírací, pouze zpomalují proces zabarvení. Aby jste udrželi požadovaný vzhled podlahy je doporueno z podlahy, pomocí mikrovlákna nebo suchého mopu, denn stírat povrchové neistoty a prach. Pravidelná údržba a ištní vylepší lesk povrchu podlahy. Chcete-li obnovovat lesk povrchu, používejte pravideln vysokorychlostní leštiku a vhodné leštící pady. Pro zlepšení odolnosti vi vod nebo olejovým skvrnám, použíjte pímo na vytvrzelý beton pípravek C² Stain Safe. 06 / 2012 Strana 8

9 Vysoce kvalitní impregnace, tvrdidlo a zhutova betonu Poznámka: V pípad,, že jsou požadovány další ochranné pípravky pro betonové podlahy, kontaktujte pracovníky firmy S.U.P. spol. s r.o. DOPORUENÍ Je nutné dodržovat pípravu povrchu a Návod k použití doporuené firmou C². Obrate se na nás, v pípad aplikací v extrémních, nebo neobvyklých povtrnostních podmínkách, rádi Vám poradíme. Veškeré neistoty musí být z povrchu podlahy odstranny ny pomocí suchého smetáku nebo mopu. Také všechny ochranné pípravky, nátry, vosky, rez, mastnoty a olej z povrchu odstrate ped zapoetím aplikace, aby byla nasákavost povrchu co nejvtší. Vždy se pedem rozhodnte, z kterého místa zanete s broušením a leštním. Nastíkáním malého množství vody na povrch se pesvdte d o jeho savosti. Podlaha, která má být ošetena, by mla být rovnomrn mokrá. Pokud tomu tak není, oistte te povrch mechanicky nebo použíjte k odstranní neistot vhodný istící prostedek. Ped použití pípravku C² Super Hard dkladn opláchnte a neutralizuje povrchy zneištné kyselinami. Pi broušení a leštní povrchu betonu za mokra špinavou vodu odsajte a zlikvidujte v souladu s naízeními o ochran životního prostedí. Pro údržbu a ištní betonových podlah vždy používejte pípravek C² Maintenance. Pi poteb dalších aplikací pípravku ádn pipravte a oistte te povrch podlahy a kontaktujte prodejce ohledn dalšího postupu.. Instrukce k broušení a leštní betonu pomocí diamantových nástroj jsou pouze informativní a nenahrazují postupy dodavatel broušených a leštných podlah. BEZPENOSTNÍ INFORMACE Vaše bezpenost je pro nás dležitá. Používejte odpovídající ochranné prostedky a dodržujte pravidla bezpenosti pi aplikaci a manipulaci s tímto pípravkem. Pette te si Technické listy a bezpenostní pokyny ped použitím. PRVNÍ POMOC Pi požití: Vypijte velké množství vody nebo mléka. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Okamžit vyhledejte lékaskou pomoc. Pi i zasažení oí: Vyjmte kontaktní oky. Ihned vyplachujte oi isté tekoucí vody po dobu 15 minut, bhem vyplachování mjte víka otevená. ená. Vyhledejte lékaskou pomoc. Pi kontaktu s kží: Umyjte potísnnou nou oblast mýdlem a vodou. NEPOKOUŠEJTE SE o neutralizaci pípravku pomocí jiných chemických látek. Pokud podráždní petrvává, vyhledejte lékaskou pomoc. Pi nadýchání: Odvete postiženou osobu na erstvý vzduch a umýjte jí ústa a nos opakovan istou vodou. dýchací potíže petrvávají, vyhledejte lékaskou pomoc. 06 / 2012 Strana 9