UŽIVATELSKÝ NÁVOD. ZVEDÁK SÁDROKARTONOVÝCH PANEL Nosnost 54 kg

Transkript

1 UŽIVATELSKÝ NÁVOD ZVEDÁK SÁDROKARTONOVÝCH PANEL Nosnost 54 kg SP LB (26775) Prvním použitím tohoto výrobku uživatel svou svobodnou vlí stvrzuje, že tento manuál ádn prostudoval, pochopil všechny náležitosti a seznámil se se všemi riziky spojenými s jeho užíváním. Rok výroby: 2009

2 ÚVODEM Navijákový zvedák sádrokartonových panel umožuje zvedat a manipulovat sádrokartonovými panely pouze 1 osob bez poteby asistence. Panely lze zvednout do maximální výšky 3440 mm pro ukotvení na strop a pi naklonní držáku panel s ním lze nastavit sklon pro ukotvení na strop i stnu. DLEŽITÉ UPOZORNNÍ PED použitím tohoto zaízení si peliv prostudujte tento návod se všemi instrukcemi. Ujistte se, že všem instrukcím rozumíte a následn podle nich pi montáži a práci postupujte krok za krokem. NEDODRŽENÍ UVEDENÝCH INSTRUKCÍ mže vést k poškození zaízení. Práce s poškozeným zaízením, které je zatíženo zvedaným pedmtem, mže vést k náhlému a rychlému spuštní nebo pádu ramene zvedáku a zvedaného pedmtu. To mže mít za následek poškození majetku a/nebo zranní i smrt osob. VŽDY si ped použitím prostudujte tyto instrukce a vete v patrnosti všechny výstrahy. NIKDY toto zaízení nepoužívejte ke zvedání osob a zvíat. UDRŽUJTE MIMO DOSAH DTÍ. Na pracovišt nikdy nepouštjte dti. Nedovolte jim manipulovat se zaízením, náadím nebo lany a provazy. UDRŽUJTE MIMO DOSAH ZVÍAT. Zvíata mohou poškodit zaízení. To mže mít za následek zranní osob. UDRŽUJTE POÁDEK NA PRACOVIŠTI. Pro bezpenou práci a manipulaci se zaízením udržujte poádek na pracovišti. VŽDY kontrolujte technický stav zaízení ped každým použitím (zvlášt kontrolujte stav držáku panel). Díly mte pi prvních známkách opotebení nebo poškození. VŽDY ped použitím ponechte zaízení v neinnosti po dobu, než se srovná jeho teplota s teplotou okolního prostedí. Teplota okolního prostedí pro práci 20 C +50 C. Na zaízení, jehož teplota je výrazn nižší než teplota okolního prostedí, mže dojít ke kondenzaci vzdušné vlhkosti, která mže mít vliv na lano navijáku. TAKÉ zaízení nepoužívejte v nepíznivých podmínkách jako je silný vítr, vysoký tlak vzduchu atp. NIKDY nepoužívejte zvedák, pokud nejsou ob oprná ramena k naklápcímu rameni zajištny pojistnými kolíky. VŽDY používejte ochrannou pilbu. Pi zvedání panelu vždy kontrolujte, jestli se v prostoru zvedání nevyskytují pekážky. NIKDY nezvedejte více než 1 ks panelu najednou. NEZATŽUJTE zvedák nad jeho uvedenou nosnost (max. 54 kg) Zvedák je konstruován speciáln pro zvedání sádrokartonových panel a neml by být používán pro jiné úely. Zvedák není uren pro zvedání osob nebo jako zvedací plošina ani její souást. SLOŽENÍ ZVEDÁKU SOUÁSTI Zvedák se skládá z nkolika souástí, které je nutné ped použitím složit: - 3-ramenná základna s koleky - Soustrojí hlavního stojanu = soustrojí lanového navijáku + teleskopická ást zvedáku - Prodloužitelné naklápcí rameno bez odnímatelných oprných ramen - Dv oprná ramena Oprné rameno Prodloužení ramene Naklápcí rameno Naviják Brzda Teleskopická sekce Hlavní stojan Základna s koleky

3 Obr. 1. Zante nastavením 3-ramenné základny: Zatlate smrem dol na kotvící kroužek a roztáhnte ramena základny dokud neuslyšíte zacvaknutí - v pracovní poloze (otvory ve spodní stran posuvné trubky). Obr. 2. Pro zajištní 3-ramenné základny v poloze posute zarážku jak je znázornno na obrázku. Obr. 3. Postavte hlavní stojan na základnu. Obr. 4. Ujistte se, že je úhel hlavního stojanu ve stejném úhlu jako úhel na základn. Obr. 5. Jakmile je hlavní stojan na základn správn usazen, uvolnte zarážku (viz. obr. 2. obrácen). Obr. 6. Lehce otáejte pákou navijáku smrem dozadu (proti vám), dokud nezapadne zajišovací podložka do drážky kluzné tye.

4 Obr. 7. Ujistte se, že je zajišovací podložka uchycena v míst na konci kluzné tye. Obr. 8. Na horní ást teleskopické ásti stojanu upevnte naklápcí rameno. Vytáhnte pojistku, aby bylo možné naklopit rameno do požadovaného úhlu pro naložení sádrokartonového panelu a jeho zavšení na strop nebo boní stny. Obr. 9. Umístte kónické desky oprných ramen do kónických otvor na naklápcím rameni. Zajišovací kolík na zadní stran oprného ramene zajistí stabilní polohu. Obr. 10. Pro prodloužení naklápcího ramene vytáhnte zajišovací kolík pravou rukou a levou vysute rameno do požadované délky. Zajišovací kolík lze zasunout ve více polohách. UJIST TE SE, že jsou zajišovací kolíky ádn zasunuty ped naložením nákladu. Pi uskladnní nebo peprav musí být prodloužitelné ásti naklápcího ramene zasunuty uvnit ramene a zajištny proti vysunutí.

5 POKYNY K PRÁCI DLEŽITÉ: Ped prací se zvedákem si peliv pette ást DLEŽITÉ UPOZORN NÍ na stran 2. KONTROLA PED PRACÍ Ped zapoetím práce se zvedákem: - Peliv zkontrolujte zvedák, jestli nejsou jeho souásti poškozené nebo opotebené. Dkladn zkontrolujte stav lana. - Ped prací se ujistte, že je teplota okolního prostedí stejná jako teplota zaízení. NALOŽENÍ SÁDROKARTONOVÉHO PANELU 1. Nastavte (spuste) zarážku na základn proti pohybu, aby nedošlo k posunutí zvedáku. 2. Odklopením otevete oprné háky na oprných ramenech. Ujistte se, že je naklápcí rameno natoeno tak, aby byly oprné háky na opané stran, než je naviják. 3. Vytáhnte prodlužovací ásti naklápcího ramene tak, aby byl celý panel podepen podle poteby. 4. Uvolnte zajišovací západku na naklápcím rameni pro nastavení potebného sklonu panelu. 5. Sádrokartonový panel držte jeho elní stranou tak, aby se pi položení dotýkala oprných ramen jeho elní papírová strana. Panel vsute do oprných hák a bezpen ho opete o oprná ramena. 6. Pokud instalujete panel na strop, který je v horizontální rovin, nastavte naklápcí rameno do jeho výchozí polohy a zajistte polohu západkou. Pokud panel instalujete na boní stnu nebo na strop pod daným sklonem, nechte naklápcí rameno naklonno. 7. Vytáhnte na základn zarážku proti pohybu a opatrn pejete zvedákem blíže k místu, kde má být panel instalován. ZVEDNUTÍ SÁDROKARTONOVÉHO PANELU (podívejte se na obrázek vedle a upozornní na navijáku) DLEŽITÉ: Ped zvedáním a naklápním panelu vždy zajistte zvedák proti posunutí zarážkou na základn. Pákou navijáku otáejte smrem dopedu dokud nedosáhne panel požadované výšky. Páka brzdy slouží k zajištní navijáku v požadované poloze. Ped zajištním brzdou je nutné tuto páku nejdíve uvolnit do její výchozí polohy. SPOUŠTNÍ SÁDROKARTONOVÉHO PANELU Ke spuštní panelu pomalu otáejte pákou navijáku smrem dozadu. Pokud chcete panel jen spustit níže, zajistte naviják v požadované poloze brzdou a následn ješt lehce otote pákou navijáku dopedu pro ochranu ped náhlým pádem (pozn. Když toíte pákou navijáku dozadu pi spouštní panelu, západka brzdy je mimo ozubené kolo. Proto je poteba pootoit pákou navijáku smrem vped). ÚDRŽBA - Ped každým použitím kontrolujte stav lana. Vymte jej pi prvním náznaku opotebení. - Obas promažte vodící kladky. Pro pístup k vnitním kladkám úpln vysute teleskopickou ást stojanu. - Obas promažte ložiska pojezdových koleek. - Pokud nepracují teleskopické ásti zvedáku hladce, tecí plochy namažte slabou vrstvou vazelíny.

6 # POPIS KS # POPIS KS 1 3-ramenná základna 1 26 R závlaka 1 2 Tlaná pružina 1 27 Matice M Nýt 6 28 Lano 1 4 Plochá podložka Ø Posuvná ty 1 5 Závlaka Ø 2,5x Pojistná podložka 1 6 Plastová krytka 2 31 Matice M Rameno 2 32 Podpra navijáku 1 8 Spodní ást nohy 2 33 Šroub M5x8 4 9 Koleko s brzdou 3 34 Šroub M5x Hlavní stojan 1 35 HEX Šroub M10x Teleskopická (výsuvná) ást stojanu vnjší 1 36 Plochá podložka Ø Teleskopická (výsuvná) ást stojanu vnitní 1 37 HEX Matice M Upevovací hlava 1 38 Dlouhý ep osa 1 14 Píný kolík ep 1 39 Pidržovací kroužek 1 15 Zajišovací západka 1 40 Tlo navijáku 1 16 etízek 1 41 Tlo naklápcího ramene 1 17 Kroužek 4 42 Tlo oprného ramene 2 18 Pítlaná podložka 2 43 Závlaka 2 19 HEX Šroub M8x Pružina 2 20 Kídlový šroub 2 45 Plochá podložka Ø Oprný hák opra panelu 2 46 Prodlužovací rameno 2 22 Svaený bezpenostní hák 1 47 Ochranná krytka 8 23 Kladka 3 48 Pojistná matice M Ložisko Ø Ochranný kryt 1 25 Osa kladky 3 50 Boní kryt 1

7 Všeobecné záruní podmínky Dovozce výrobku LEVIOR s.r.o. poskytuje na své zboží dle obchodního/obanského zákoníku záruku 6/24 msíc ode dne prodeje. 1. Záruka se vztahuje na poruchy a závady, které v prbhu 6/24 msíní záruní doby vznikly vadou materiálu. Tyto závady budou opravené bezplatn do 31 dní ode dne pevzetí výrobku z prodejny. Datum prodeje je nutno prokázat ádn vyplnným záruním listem, fakturou, útenkou). Jiné nároky ve vztahu k poškození jakéhokoliv druhu, pímého nebo nepímého, vi osobám nebo majetku jsou vyloueny. 2. Záruka se nevztahuje na závady zavinné neodborným zacházením, petížením, nedodržením instrukcí uvedených v návodu, použitím nesprávného píslušenství nebo nevhodných pracovních nástroj, záseahem nepovolané osoby, pirozeným opotebením nebo poškozením bhem transportu. Dále se nevztahuje na píslušenství a díly, které potebují pravidelnou výmnu. 3. Pokud nebude závada shledána jako podléhající záruce, hradí náklady spojené s výkonem servisního technika dle platného ceníku a pepravu výrobku zpt vlastník výrobku. 4. Pi uplatování nárok na záruní opravu je nutno pedložit záruní list, který je platný pouze tehdy, je-li opaten datem výroby a prodeje, razítkem píslušné prodejny a podpisem prodávajícího, popípad platný kupní doklad. 5. Reklamaci uplatujete u prodejce, kde jste výrobek zakoupili. Prodávající je povinen vyplnit záruní list (datum prodeje, razítko prodejny a podpis). Všechny tyto údaje musí být vyplnny ihned pi prodeji. 6. Výrobky zasílejte k oprav pouze s detailním popisem závady, piloženým záruním listem, nejlépe v originálním balení, kterou pro tyto úely doporuujeme uschovat. 7. Výrobky pedávejte do servisu oištné od neistot. V opaném pípad je z hygienických dvod není možné pijmou, nebo je nutné útovat poplatek za ištní. Název výrobku Typ výrobku Datum prodeje ZÁRUNÍ LIST Razítko a podpis prodejce Záznam o provedeném servisním zákroku Datum pevzetí servisem Datum provedení opravy íslo reklamaního protokolu Podpis pracovníka Poznámky Dovozce: LEVIOR s.r.o., Troubky 900, , R