D Šetrný k novorozenci, efektivní pro vás DRÄGER BILIRUBINOMETR JM-105

Transkript

1 D Šetrný k novorozenci, efektivní pro vás DRÄGER BILIRUBINOMETR JM-105

2 02 Vyhodnocování rizika žloutenky bez traumatu D D I když se novorozenecká žloutenka nebo hyperbilirubinémie vyskytuje téměř u všech dětí, je příčinou znepokojení ošetřovatelů i rodiny. Pokud není léčena včas, může novorozenecká žloutenka vést k trvalému poškození mozku 1. Vyšetření na žloutenku vizuálním hodnocením může vést k nadhodnocení rizika a vyžádat si zbytečné laboratorní testy. Odběr krve k testování celkového bilirubinu v séru (TsB) vyžaduje píchnutí do paty, které je pro dítě bolestivé a pro nemocnici nákladné. Vizuální hodnocení může rovněž vést k podcenění rizika, což by mohlo mít za následek neprovedení nezbytných laboratorních testů. D To je důvodem rychlého rozšíření transkutánního měření hodnoty bilirubinu (TcB) v posledních několika letech jako běžné nemocniční praxe k identifikaci rizikových kojenců. Ale i TcB bylo spojeno s problémy souvisejícími s možným lidským selháním a časovou náročností. Až do nynějška. 1 Bhutani VK, Johnson LK, Keren R. Diagnosis and management of hyperbilirubinemia in the term neonate: for a safer first week. Pediatr Clin North Am 2004;51(4):

3 03 D D D NOVÁ GENERACE VYŠETŘENÍ NA ŽLOUTENKU OD FIRMY DRÄGER Bilirubinometr Dräger JM-105, založený na třicetileté prověřené technice 2, je neinvazivní transkutánní přístroj na měření bilirubinu, který měří žluté zbarvení podkožní tkáně u novorozenců již ve věku 24 týdnů gestačního věku 3, kteří neprodělali transfuzi nebo fototerapii. Poskytuje vizuální digitální měření, korelující s výsledky bilirubinu v séru. Protože je efektivní ve vztahu k heterogenní populaci, může být JM-105 používán v nemocnicích i ambulantně. JM-105 zdokonaluje proces vyšetření na žloutenku v mnoha ohledech. Snižuje se riziko infekce, protože vyšetření s JM-105 je neinvazivní. Díky tomu, že prostřednictvím čtečky čárových kódů dokáže skenovat identifikační údaje sestry i dítěte a automaticky měřit, ukládat a přenášet data, přístroj také snižuje riziko lidského selhání. Nejen, že eliminuje nutnost ručního přepisování dat časově náročnou činnost, při níž může docházet k chybám, ale také urychluje přístup k informacím, důležitým pro rozhodování. Vyšetření s JM-105 snižuje četnost laboratorních testů, takže je nákladově efektivní. Přístroj má sondu pro vícenásobné použití a nevyžaduje proto drahý jednorázový spotřební materiál. Vzhledem k tomu, že hladina bilirubinu prudce stoupne dva až čtyři dny po porodu (tedy v době, kdy většina dětí již opustila porodnici), musí být děti se žloutenkou znovu přijaty k léčbě. Protože JM-105 dokáže toto riziko odhalit včas, může být žloutenka okamžitě léčena. Tím se sníží počet opakovaných příjmů i délka pobytu 4. 2 Transcutaneous Bilirubinometry; Daniele De Luca, William Engle & Greg Jackson, Published by Nova Science Publishers, Inc. New York Dr. Jackson & Dr. Engle, Evaluation of transcutaneous bilirubinometry in preterm neonates, 2009, Journal of Perinatology 29 4 Peterson JR, Okorodudu AO, Mohammad AA, Fernando A, Shattuck KE. Association of Transcutaneous Bilirubin Testing in Hospital with Decreased Readmission Rate for Hyperbilirubinemia. Clinical Chemistry 2005;51

4 04 Představujeme lepší způsob poskytování péče vašim novorozencům Označování pacientů Umožňuje snadno zaznamenávat a identifikovat děti vyžadující zvláštní pozornost Odlehčený, ergonomický design Snadno se vejde do ruky nebo do kapsy k přenášení v nemocnici nebo mezi klinickými pracovišti; díky hladkému tvaru se snadno čistí Integrované kontrolní světlo Kontrolní světlo v dokovací stanici pomáhá zajistit optimální výkon světelného zdroje Opakovaně použitelná sonda Stačí otřít alkoholem, a můžete ji opět použít. Nejsou tu žádné jednorázové koncovky, které je třeba vyměňovat, vést o nich záznamy nebo je doobjednávat JEDNODUCHÝ PROCES VYŠETŘENÍ NA ŽLOUTENKU D D D Sestra zadá ID sestry a dítěte pomocí čtečky čárových kódů nebo alfanumerické klávesnice na dotykové obrazovce 2. Sestra očistí sondu a provede měření TcB; rekalibrace pro každého nového pacienta není nutná 3. Sestra označí pacienty, kteří mohou vyžadovat okamžitou pozornost (!)

5 05 Čtečka čárových kódů Zajišťuje rychlé a přesné zadání identifikačních informací o sestře a pacientovi Dotykový displej Usnadňuje pohyb v nastaveních nabídek: vyberte si zobrazení výsledků v mg/dl nebo μmol/l, nastavte kontrast a citlivost displeje Rychlejší měření Šetří čas, protože snímací hrot je opakovaně použitelný a není nutná nová kalibrace u každého pacienta Vnitřní paměť Uchová až 100 pacientských souborů D Přenos dat prostřednictvím HL7 Umožňuje propojení s elektronickým zdravotním záznamem D D MT Sestra uloží JM-105 do dokovací stanice, která je připojena k nemocniční síti 5. Sestra může do systému správy dat nemocnice automaticky přenášet údaje několika pacientů a ukládat tak výsledky měření centrálně 6. Lékař vyhodnotí výsledky TcB a rozhodne o další zdravotní péči

6 06 Je prospěšný pacientům, rodičům i ošetřovatelům Bilirubinometr JM-105 poskytuje stálou kvalitu vyšetření, jejíž náklady jsou efektivně rozloženy do celé doby životnosti přístroje. Díky tomu můžete optimalizovat účinnost programu léčby žloutenky a šetřit čas i peníze při současném poskytování výjimečného standardu péče o novorozence. D D MT ÚČINNOST Přesně identifikuje děti v ohrožení, vylučuje dohady Vyšetření dětí již od 24. týdne gestačního věku Pomáhá vytvářet efektivní protokoly a odpovídá nejnovějším klinickým směrnicím a doporučením EFEKTIVITA Díky elektronickému přenosu dat snižuje nutnost ruční dokumentace Umožňuje okamžitý přístup k údajům pro rychlejší a informovaná rozhodnutí Po celou dobu životnosti přístroje snižuje náklady na vyšetření na žloutenku tím, že vylučuje nutnost jednorázového spotřebního materiálu Činí zbytečným píchání do pat, snižuje riziko infekce a obavy rodičů SNADNÉ POUŽITÍ Díky intuitivnímu uživatelskému rozhraní usnadňuje a urychluje vyšetření Nevyžaduje kalibraci pro každého nového pacienta, čímž urychluje měření Pro zadávání ID sestry a pacienta nabízí možnost připojení čtečky čárových kódů Díky podpůrným školicím nástrojům je váš personál rychle schopen přístroj používat Jednoduše řečeno: bilirubinometr Dräger JM-105 je šetrný k novorozenci a efektivní pro vás.

7 07 Novorozenecká kompetence D D D Vzdělávání a školení Servis PÉČE O NOVOROZENCE Firma Dräger nabízí ucelenou řadu produktů pro naplnění komplexních potřeb kojenců, rodin a ošetřovatelů od inovativních novorozeneckých ventilačních systémů a specializovaných inkubátorů po mobilní monitorovací systémy a nejnovější IT. Služba firmy Dräger navrhování a plánování také pomáhá NJIP vytvářet ideální ergonomické pracoviště, na němž mohou ošetřovatelé efektivně pracovat. Rodiče mohou své dítě krmit, rodiny utužovat vzájemná pouta a kojenci prospívat. ZDROJE ŠKOLENÍ V rámci trvalé snahy o efektivitu školení nabízí společnost Dräger komplexní instruktážní video a školicí manuál s jasnými a přesnými instrukcemi umožňujícími rychle získat odbornou způsobilost k běžnému používání bilirubinometru Dräger JM-105. Tyto zdroje umožňují vzdělávat se podle vlastních možností a zároveň vybudovat důvěru k používání svého zařízení. DRÄGERSERVICE Ve firmě Dräger jsme přesvědčeni, že kvalitní zařízení si zaslouží kvalitní servis. Je dobré vědět, že máte partnera, na něhož se můžete spolehnout v celém rozsahu servisních potřeb. My vaše zařízení známe a naučíme vás s ním zacházet. Při servisu uplatňujeme tytéž kvalitativní normy jako při vývoji nových přístrojů. Vašemu oddělení biomedicínského inženýrství se proto dostává prvotřídní podpory. BabyFirst D BABYFIRST BabyFirst je vynikající on-line novorozenecká komunita klinických lékařů a rodičů předčasně narozených dětí. Díky tomu, že její obsah je spravován lékaři a renomovanými odborníky, představuje tato webová platforma pro rodiny nedonošených dětí důvěryhodný zdroj získávání lepšího porozumění tomu, co je na novorozenecké jednotce intenzivní péče očekává obecná terminologie, procedury, zařízení, post-nemocniční péče aj. Navštivte stránky

8 Ne všechny výrobky, funkce nebo služby jsou na prodej ve všech zemích. Zmiňované obchodní známky jsou registrovány pouze v určitých zemích a nemusí být nutně registrovány v zemích, v nichž je tento materiál zveřejněn. Aktuální stav naleznete na adrese SÍDLO SPOLEČNOSTI Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lübeck, Německo BabyFirst je ochranná známka společnosti Dräger. Výrobce: Draeger Medical Systems, Inc Quarry Road Telford, PA , USA Příslušného regionálního obchodního zástupce najdete zde: ČESKÁ REPUBLIKA Dräger Medical s.r.o. Obchodní Čestlice Tel Fax recepcecz@draeger.com Dräger - South East Europe Regional Management South East Europe Perfektastrasse 67 A-1230 Wien, Austria Tel Fax contactsee@draeger.com HQ HO Změny vyhrazeny 2018 Drägerwerk AG & Co. KGaA