Návod k obsluze Janome Juno J15

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Návod k obsluze Janome Juno J15"

Transkript

1 Návod k obsluz Janom Juno J15

2 Důlžité bzpčnostní pokyny Přd použitím stoj pčlivě počtět všchny pokyny k obsluz. Tnto stoj nní učn po osoby (děti) s snížnými mntálnímí schopnostmi, po osoby s ndostatčným zkušnostmi či znalostmi a bz řádného dozou. Při používání stoj vždy dodžujt bzpčnostní pokyny, včtně násldujících: Tnto šicí stoj j navžn a vyobn pouz po domácí použití. Nbzpčí po snížní izika zásahu l. poudm. 1. Zařízní nikdy nponchávjt bz dozou, pokud j zapnuto. Vždy vypnět šicí stoj a odpojt přívodní kabl po použití a přd čištěním. 2. Vždy vypnět šicí stoj přd výměnou žáovky. Používjt vždy stjný typ žáovky s označním 15 Wattů. Vaování po snížní izika popální, vznícní, zásahu l. poudm nbo zanění: 1. Ndovolt, aby byl šicí stoj používán jako hačka. Vždy j třba blízkého dozou, pokud j stoj používán dětmi nbo v jjich blízkosti. 2. Používjt zařízní pouz k účlům, k jakým bylo vyobno a jak j popsáno v tomto návodu. Používjt pouz příslušnství, kté j učno k tomuto stoji a způsobm, jak j popsáno v tomto návodu. 3. Nikdy npoužívjt šicí stoj, pokud j poškozna zástčka nbo přívodní kabl, pokud nfunguj spávně, došlo k jho poškozní nbo kontaktu s vodou. V takovém případě odnst šicí stoj do njbližšího autoizovaného svisu po kontolu a případnou opavu. 4. Npoužívjt zařízní, pokud j něktý z vntilačních otvoů blokován. Uchovávjt vntilační otvoy i pdál stoj čisté. 5. Nvkládjt žádné přdměty do otvoů stoj. 6. Npoužívjt vnku. 7. Npoužívjt v místnostch, kd s používají aosolové podukty (spj), nbo v místnostch, kd dochází k zpacovávání kyslíku. 8. Po odpojní vypnět hlavní vypínač do polohy vypnuto ( O ), poté vyjmět kabl z zásuvky. 9. N odpojujt taháním za přívodní kabl. Po odpojní uchopt zástčku, nikoliv kabl. 10. Npřibližujt psty k pohyblivým částm stoj. Zvláštní péči věnujt okolí jhly. 11. Vždy používjt spávnou sthovou dsku. Můž dojít k poškozní jhly, případně stoj. 12. Npoužívjt tupé nbo ohnuté jhly. 13. Při šití ntahjt ani npostkujt látku. Můž dojít k poškozní jhly. 14. Vypínjt šicí stoj ( O ), pokud povádít jakékoliv úpavy v oblasti jhly, jako jsou navlékání jhly, výměna jhly, navlékání cívky nbo výměna přítlačné patky, apod. 15. Při odstaňování kytů vždy vypnět šicí stoj a odpojt přívodní kabl z zásuvky, pokud povádít mazání, nbo jakékoliv úpavy či nastavní, popsané v tomto návodu. Uchovjt tyto pokyny Mějt, posím, na paměti, ž toto zařízní j třba bzpčně cyklovat s ohldm na platnou lgislativu dané změ. V případě pochyb kontaktujt svého podjc. (pouz po Evopskou Unii)

3 Tabulka obsahu ODDÍL I. Základní části Názvy částí Pacovní stolk/plocha...3 Šití na volném amnu... 3 Standadní příslušnství...3 Box po ukládání příslušnství...3 ODDÍL II. Přípava k šití Zapojní stoj do l. sítě Ovládání ychlosti šití... 4 Páčka po zdvih a spuštění patky... 5 Výměna přítlačné patky...5 Nasazní a odstanění džáku patk... 5 Výměna jhl Kontola jhly...6 Tabulka jhl a nití...6 Nastavní niťových kolíků...7 Odstanění a vložní cívkového pouzda...7 Navíjní cívk...8 Navlékání cívového pouzda...8 Navlékání stoj...9 Vytažní spodní nitě Kolčko po nastavní napětí nitě...10 Kolčko po volbu sthu...11 Kolčko po nastavní délky sthu...11 Páčka zpětného chodu...12 Látací dstička...12 ODDÍL V. Dkoativní sthy Lastuový sth Nabíání...20 Aplikac...21 Vzoy stčových sthů...21 ODDÍL VI. Péč a údžba Číštění cívkového pouzda a chapač Rozbání dáhy chapač Složní chapač...22 Čištění podavač Osvětlní...23 Poblémy při šití ODDÍL III. Základní šití Šití ovným sthm...13 Vodící švové lini Šití hanatého ohu Šití cikcakm ODDÍL IV. Užitkové sthy Tikotový sth...15 Sth na úplty...15 Rovný sth Rick-ack stčový sth Přišívání knoflíků...17 Knoflíková díka...18 Přišívání zipů...19 Slpý lm

4 i u y t ODDÍL I. Základní části Názvy částí o!0!1 Páčka zpětného chodu Kolčko po volbu sthu Kolčko po nastavní délky sthu Zaážka navíjč cívk t Navíjcí hřídl cívk!2 y Niťové kolíky u Vodič nitě po navíjní cívk i Vodič nitě o Posuvná páčka honí nitě!0 Kolčko napětí nitě!3!1 Člní kyt!2 Sthová dska!3 Pacovní stolk!4!5!4 Džák přítlačné patky!5 Jhlní svoka!6!6 Jhla!7!7 Přítlačná patka!8 Džadlo!9 Ruční Hlavní Zásuvka Páčka po zdvih Pdál Poznámka: Při přnášní šicího stoj uchopt jdnou ukou džadlo a duhou přidžujt stoj Poznámka: Dsign šicího stoj a další spcifikac jsou přdmětm změny bz @4 2

5 Pacovní stolk Pacovní stolk poskytuj další pacovní plochu potřbnou po šití a lz jj snadno odstanit po šití na volném amnu. Odstanění stolku: Vytáhnět stolk z stoj v směu šipk. Šití na volném amnu Vyhnět s kční látky kolm jhly při zapošívání kaps, poutk, ukávch, nohavicích či jakýchkoliv úzkých částch oděvů. Slouží také po látání ponožk, zapavování koln a loktů či dětského oblční. Standadní příslušnství Cívky Pááčk Sada jhl Posuvná knoflíková patka t Patka po slpý lm y Zipová patka u Látací dstička t u y Box na příslušnství Příslušnství k šití lz vlmi dobř uschovávat v pacovním stolku. Box na příslušnství 3

6 ODDÍL II. Přípava k šití Zapojní šicího stoj do l. sítě z Vypnět hlavní vypínač stoj. x Vložt přívodní kabl do zásuvky stoj. t c Zapojt přívodní kabl do zásuvky v zdi. v Zapnět hlavní vypínač stoj po jho spuštění a osvětlní. Zástčka kablu Hlavní vypínač Zásuvka v zdi Zásuvka stoj t Zástčka kablu Upozonění: Přd připojním přívodního kablu s ujistět, ž s hodnoty napětí a fkvnc shodují s hodnotami l. sítě. Poznámka: V půběhu šití vždy sldujt oblast šití a ndotýkjt s žádných pohyblivých částí stoj, jako jsou posuvná páčka honí nitě, uční kolo nbo jhla. Vždy vypnět hlavní vypínač stoj a odpojt přívodní kabl z sítě: pokud ponchávát stoj bz dozou. pokud nasazujt nbo odstaňujt části. pokud čistít stoj. Npokládjt žádné přdměty na pdál, aby ndošlo k nčkanému spuštění stoj. Typ pdálu učný k tomuto stoji: modl KD-1902, YC-482J-EC nbo TJC-150. Ovládání ychlosti šití Rychlost šití j ovládání pomocí pdálu. Čím silněji pdál sšlápnt, tím ychlji bud stoj šít. 4

7 Páčka po zdvih a spuštění patky Páčka j učna po zdvih a spouštění přítlačné patky. Přítlačnou patku lz zdvihnout o 0.6 cm (1/4 ) výš, nž j běžná zdvižná poloha patky po snadné nasazní či odstanění patky nbo umístění silnějších látk pod patku. Spuštěná poloha Běžná zdvižná poloha Exta vysoká poloha Výměna přítlačné patky Přítlačná patka Dážka Hřídlka na patc Upozonění: Při nasazování nbo odstaňování přítlačné patky vypnět hlavní vypínač stoj. Po odstanění Otáčjt učním kolm směm k sobě po zdvih jhlní tyč do njvyšší polohy. Zdvihnět přítlačnou patku. Stlačt přdní část patky, aby vyskočila z džáku. Po nasazní Umístět přítlačnou patku tak, aby hřídlka na patc byla přsně pod dážkou v džáku patk. Spusťt přítlačnou tyč, aby došlo k upvnění patky do džáku. Nasazní a odstanění džáku patk Šoubk Džák patk Přítlačná tyč Po odstanění Odstaňt šoubk otáčním poti směu hodinových učičk - použijt šoubovák. Po nasazní Sovnjt otvo v džáku patk s otvom na přítlačné tyči. Nasaďt šoubk do otvou a utáhnět jj po směu hodinových učičk - použijt šoubovák. 5

8 Výměna jhl Zdvihnět jhlu otáčním učního kola směm k sobě a spousťt přítlačnou patku. z Uvolnět šoub jhlní svoky otáčním poti směu hodinových učičk. Vyjmět jhlu z svoky. x Vložt novou jhlu do svoky plochou stanou směm od sb. Při vkládání jhly do svoky ji zatlačt co njvíc nahou a pvně utáhnět šoubk pomocí šoubováku. Kontola jhly Položt jhlu plochou stanou dolů na ovný povch (jhlní dska, sklněný stůl, apod.). Mza mzi jhlou a povchm by měla být ovnoměná. Nikdy npoužívjt tupou nbo ohnutou jhlu. Tabulka jhl a nití * Všobcně platí, ž jmné nitě a jhly s používají na lhké matiály a silnější nitě a jhly s používají na těžší matiály. * Vždy povďt zkušbní šití po zjištění spávnosti použité jhly a nitě na kousk látky, ktou budt šít. * Používjt stjnou nit po navlční honí i spodní. * Při šití stčových nbo jmných matiálů nbo synttických látk,použijt jhlu s modým označním. Jhla j navžna, aby fktivně přdcházla vynchávání sthů. Duh látky Nit Vlikost jhly Lhký kdpdšín, voál, matiál oganza, žožt, tikot, atd. Jmné hdvábí 9 Jmná bavlněná nbo Jmná synt. 11 Jmná bavlněná PES Střdní lůžkoviny, bavlna, 50 hdvábí 11 matiál piké, dvojitý úplt, 50 až 80 bavlna nbo pkal, atd. 50 až synttika bavlněná PES Těžší matiál dnim, tvíd, gabadén, oblkovka, čalounické látky, atd. 50 hdvábí 14 nbo 40 až 50 bavlna až 50 synttika bavlněná PES 6

9 Nastavní niťových kolíků Niťové kolíky s používají po přidžní špulk nití, aby docházlo k jjich ovnoměnému podávání při šití. Po použití vytáhnět niťové kolíky z stoj - viz obázk. Po uskladnění stoj j stlačt dolů. Odstanění a vložní cívkového pouzda Otvřt kyt cívkového pouzda. Kyt cívkového pouzda Zdvihnět jhlu otáčním učního kola k sobě. Vyjmět cívkové pouzdo uchopním za západku. Západka Při vkládání cívkového pouzda vložt výčnělk do výčnělku v dáz chapač. Výčnělk 7

10 z Navíjní cívk z Vytáhnět uční kolo směm vn. x Vytáhnět nit z špulky a povléknět ji kolm vodič nitě. x c c Povléknět nit otvom v cívc směm zvnitř vn. Nasaďt cívku na navíjcí hřídl. v Zatlačt ji směm dopava. b Volný konc nitě přidžujt ukou a sšlápnět pdál. Zastavt stoj po několik otáčkách, odstřihnět nit v blízkosti cívky. b n n Znovu sšlápnět pdál. Jakmil j cívka plně navinuta, zastavt stoj. Vaťt navíjč cívk do původní polohy a odstřihnět nit. v m Zatlačt uční kolo zpět do původní pozic. m Poznámka: Jakmil s navíjní zastaví, vaťt navíjcí hřídl zpět do původní pozic. z Navlékání cívkového pouzda z Vložt cívku do cívkového pouzda. Ujistět s, ž s nit odvíjí v směu šipky. x x Povléknět nit do výřzu v cívkovém pouzdu. c c Povléknět nit pod napínačm do podávacího očka, viz obázk. * Ponchjt asi 10 cm (4 ) volné nitě. 8

11 c z Navlékání stoj Zdvihnět posuvnou páčku honí nitě do njvyšší polohy otáčním učního kola k sobě. Zdvihnět přítlačnou patku. Nasaďt špulku na niťový kolík - viz obázk, tak, aby s nit odvíjla z zadní stany špulky. v b x z Navléknět nit do vodič nití oběma ukama. z x x Zatímco přidžujt nit u špulky, vytáhnět nit dolů do napínač a kolm džáku napínač. c Pvně vytáhnět nit nahou a do posuvné páčky honí nitě zpava dolva. v Poté vďt nit dolů do lvého vodič na jhlní svoc. b Navléknět nit do jhly, zpřdu dozadu. c v b Poznámka: Po lpší navlční j dobé konc nit zastřihnout ostými nůžkami. 9

12 z Vytažní spodní nitě z Zdvihnět přítlačnou patku a lhc přidžt konc honí nitě lvou ukou. x x Otáčjt učním kolm pomalu smě k sobě dokud jhla nsjd dolů a posuvná páčka honí nitě s ndostan do njvyšší polohy. Lhc zatáhnět za honí nit, ktá vytáhn smyčku spodní nitě. c c Vytáhnět asi 10 cm (6 ) obou nití dozadu za přítlačnou patku. Kolčko po nastavní napětí nitě t Spávně napětí Napětí nitě s nastavuj v závislosti na podmínkách šití - matiál, počt vstv, apod. U idálního cikcaku s spodní nit nobjvuj na lícové staně látky (honí) a honí nit j lhc viditlná na ubové staně látky (spodní). y Honí nit Spodní nit Lícová stana (honí) látky Rubová stana (spodní) látky t Kolčko nastavní napětí nitě y Značka nastavní Napětí nitě j příliš vysoké Pokud j spodní nit viditlná na lícové staně látky, uvolnět napětí honí nitě posunutí kolčka nastavní na nižší hodnotu. Napětí nitě j příliš nízké Pokud j honí nit viditlná na ubové staně látky, zvyšt napětí honí nitě posunutím kolčka nastavní na vyšší hodnotu. 10

13 Kolčko volby sthu Otočt kolčkm po volbu sthu po nastavní požadovaného vzou. Značka nastavní Upozonění Abyst přdšli poškozní látky, ujistět s, ž j jhla nahoř mimo látku při změně sthu. Kolčko po nastavní délky sthu Otočt kolčkm po nastavní délky sthu na požadovanou hodnotu délky sthu. Čím vyšší číslo, tím dlší bud sth. Značka nastavní Při šití cikcak sthu nastavt hodnoty v ozmzí 0-4. Nastavt kolčko na S.S. po šití stčových vzoů. Pokud j stčový vzo npavidlný, otočt kolčkm po nastavní délky sthu v směu po jho stažní, nbo + po jho uvolnění. S.S. 11

14 Páčka zpětného chodu Dokud budt přidžovat páčku stisknutou, bud stoj šít v zpětném chodu. Látací dstička Upvnět látací dtičku pomocí 3 kolíčků na jjí spodní staně. Vložt kolíčku do otvoů v sthové dsc. Zoubky podavač budou pocházt otvoy v látací dstičc. 12

15 ODDÍL III. Základní šití Šití ovným sthm Volba sthu: Přítlačná patka: Cikcak patka Napětí nitě: 2 6 Délka sthu: z Zdvihnět přítlačnou patku a umístět látku tak, aby jjí hana byla sovnaná s vodící švovou linií na sthové dsc. Spusťt přítlačnou patku a položt obě nitě dozadu za patku. Sšlápnět pdál. Lhc vďt látku podél švové lini, ncht stoj podávat látku. x Po zajištění konců švů stisknět páčku zpětného chodu a ušijt několik sthů v opačném směu. Zdvihnět přítlačnou patku a vytáhnět nitě dozadu. c Po odstřižní nití použijt ořz. Nitě jsou nyní odříznuty na spávnou délku a můžt pokačovat v šití dalšího švu. Změna směu šití Zastavt stoj a otáčjt učním kolm směm k sobě po spuštění jhly dolů do látky. Zdvihnět přítlačnou patku. Otočt látkou kolm jhly do požadovaného směu. Spusťt přítlačnou patku a pokačujt v šití. 13

16 Švové vodící lini Čísla na sthové dsc značí vzdálnost mzi jhlou v střdové pozici a švovou linií. Čísla vpřdu jsou v cntimtch. Čísla vzadu jsou zlomky v palcích. Číslo /8 5/8 6/8 Vzdálnost (cm) Jhla v střdové pozici Vodící lini Čísla Šití hanatého ohu Po šití hanatého ohu v vzdálnosti 5/8 (1.6 cm) od hany látky. Zastavt stoj a spusťt jhlu otáčním učního kola směm od sb. Zdvihnět přítlačnou patku a otčt látkou, abyst sovnali hanu s švovou linií 5/8 (1.6 cm). Spusťt přítlačnou patku a začnět šít novým směm. Sovnjt člní hanu látky s ohovým vodičm, viz obázk. Vodič ohů Šití cikcakm Volba sthu: Přítlačná patka: Cikcak patka Napětí nitě: 2 5 Délka sthu: Jdnoduchý cikcak sth j šioc využíván po obubování, přišívání knoflíků, aplikac, apod. Nastavt kolčko po volbu sthu mzi cikcak sth a ovný sth (lvá pozic) po nastavní šířky sthu. 14

17 ODDÍL IV. Užitkové sthy Tikotový sth Volba sthu: Přítlačná patka: Cikcak patka Napětí nitě: 1 4 Délka sthu: Tnto sth s používá po zakonční han synttických i jiných matiálů, kté mají tndnci s kčit. Přiložt látku k vodící linii 1.6 cm (5/8"). Po došití odstřihnět přsahující látku. Postupujt opatně, aby ndošlo k poškozní sthů. Sth na úplty Volba sthu: Přítlačná patka: Napětí nitě: Délka sthu: Cikcak patka 1 4 S.S. Sth na úplty j idální po šití plavkoviny, stčového vluu, potož poskytuj jak vlkou míu pužnosti tak odolnost sthu. Přiložt látku k švové linii 1.6 cm (5/8 ). Po došití odstřihnět přsahující látku. 15

18 Rovný sth Volba sthu: Přítlačná patka: Napětí nitě: Délka sthu: Cikcak patka 2 6 S.S. Tnto silný a odolný sth j dopoučován tam, kd j zapotřbí jak pužnosti, tak síly po zajištění komfotu a odolnosti sthu. Používá s po zajištění namáhaných oblastí jako jsou ukávy, ozkoky, dál jako pvnc kční úpltů a stčových látk. Také s používá při sšívání dílů, kd j zapotřbí silný sth - například kapsy. Rick-ack stčový sth Volba sthu: Přítlačná patka: Napětí nitě: Délka sthu: Cikcak patka 2 6 S.S. Používá s po sšívání pužných látk nbo jako dkoativní pošívací sth. 16

19 Přišívání knoflíků Volba sthu: Přítlačná patka: Napětí nitě: Délka sthu: t Látací dstička Cikcak patka 3 7 jakákoliv t Připvnět látací dstičku. Sovnjt otvoy v knoflíku s hoizontálním otvom v patc. Upavt šířku sthu tak, aby odpovídala vzdálnosti otvoů v knoflíku. Spusťt patku po zafixování knoflíku. Zkontolujt, zda jhla pochází oběma otvoy v knoflíku otáčním učního kola ukou. Ušijt asi 10 sthů. Po zsílní nožky pod knoflíkm odstřihnět nitě - ponchjt asi 10 cm. Honí nit povléknět dolů jdním z otvoů knoflíku a omotjt pod knoflíkm. Poté použijt jhlu na uční šití a povléknět honí nit na ubovou stanu a zavažt. Po přišití knoflíku odstaňt látací dstičku. 17

20 Knoflíková díka Volba vzou: Přítlačná patka: Napětí nitě: Délka sthu: (BH) Posuvná knoflíková patka 1 5 * Ušijt zkušbní knoflíkovou díku na látku, ktou budt šít - včtně výztuhy a podšívky. * Umístět knoflík na látku, dl jho vlikosti si na látc uděljt značky, abyst stanovili vlikosti a polohu knoflíkové díky. * Na stčové látky použijt výztuhu. z x (A) z Pčlivě si vyznačt délku knoflíkové díky. Umístět látku pod přítlačnou patku s vyznačnou KD směm k sobě. x Posuňt jzdc (A) směm k sobě tak, aby honí značka (C) na jzdci byla sovnaná s počátční značkou (B). Sovnjt znační na patc s honí značkou KD. (C) (B) c v b m n Poznámka: Stupnic na jzdci j vyznačna v cntimtch. c Nastavt kolčko volby sthu na: Šijt vpřd, dokud ndosáhnt přdní značky knoflíkové díky. Zastavt stoj na lvém sthu. v Nastavt kolčko volby sthu na: Ušijt 5 sthů. Zastavt stoj na pavém sthu. b Nastavt kolčko volby sthu na:. Šijt, dokud ndosáhnt zadní značky KD. Zastavt stoj na pavém sthu. n Nastavt kolčko volby sthu na:. Ušijt několik zapošívacích sthů a zdvihnět jhlu z látky. Nastavt kolčko volby sthu na ovný sth. Zapošijt. m Odstaňt látku z stoj a odstřihnět obě nitě. Do zapošívacích sthů zapíchnět špndlík - viz obázk. Poté poříznět otvo knoflíkové díky. 18

21 Našívání zipů Volba sthu: Přítlačná patka: Zipová patka Napětí nitě: 2 6 Délka sthu: Přišpndlt nbo přisthujt zip k látc a umístět j pod patku. Položt obě nitě dozadu za patku a spusťt patku. Po ušití lvé stany zipu vďt zoubky zipu podél hany na patc a pošívjt skz oděv a zipovou pásku. Otočt látku a ušijt duhu stanu zipu stjným způsobm. Slpý lm Volba sthu: Přítlačná patka: Napětí nitě: Délka sthu: Patka po slpý lm [A] [B] z U těžkých matiálů, jjichž hany mají tndnci s třpit, j třba hany njdřív zaoboubit. Přložt lm dl obázku, ponchjt přsah 1/4 (0.7 cm) hany lmu. Rubová stana látky 1/4 (0.7 cm) [A] Těžké matiály [B] Střdní a lhké matiály x Umístět látku tak, aby jhla při svém lvém pohybu zachytávala hanu záhybu. t c Po sovnání vodič s přložnou hanou použijt šoubk nastavní na patc. Šijt podél přložné hany, vďt látku tak, aby jhla zachytávala přložnou hanu. Šoubk vodič Vodič t Přložná hana 19 v Jakmil j lmování dokončno, přiložt k k sobě obě stany dokončného lmu. Na lícové staně látky by měly být sthy sotva patné.

22 ODDÍL V. Dkoativní sthy Lastuový sth Volba sthu: Přítlačná patka: Cikcak patka Napětí nitě: 6 8 Délka sthu: 2 3 Použijt lhký matiál (např. tikot). Přložt a přšijt jj na šikmo - viz obázk. Při pohybuj jhly vpavo ncht jhlu pouz začišťovat přložnou hanu látky. Po dokonční šití ozložt látku a přžhlt lastuy naplocho na jdnu stanu. Poznámka: Pokud zvýšít napětí nitě, budou sthy výaznější. Nabíání Volba sthu: Přítlačná patka: Napětí nitě: Délka sthu: Cikcak patka 1 4 S.S. S délkou sthu nastavnou na 4, ušijt jdnotlivé řady ovných sthů v vzdálnosti 1 cm (3/8 ) od sb napříč místm, kté chct nabíat. Při jdné haně nitě svažt k sobě. Zatáhnět za spodní nit a vytvořt záhyby, poté j pavidlně ozmístět. Svažt nitě i na duhém konci. Ušijt ozdobný sth mzi jdnotlivými řadami ovných sthů. Tyto po došití vypájt. 3/8 (1 cm) 20

23 Aplikac Volba sthu: Přítlačná patka: Cikcak patka Napětí nitě: 1 4 Délka sthu: Přisthujt (nbo pomoc zažhlovací výztuhy nažhlt) aplikaci na látku. Našívjt podél hany aplikac, ujistět s, ž jhla pochází podél vnější hany aplikac. Při šití ohů spusťt jhlu do látky, zdvihnět patku a otočt látkou kolm jhly do požadovaného směu. Poté spusťt patku a pokačujt v šití. Vzoy stčových sthů Volba sthu: Přítlačná patka: Napětí nitě: Délka sthu: Cikcak patka 1 4 S.S. Pokud bud podávání látky dopřdu a zpět nvyvážné s ohldm na duh šitého matiálu, upavt podávání pomocí kolčka nastavní délky sthu násldujícím způsobm: Pokud jsou sthy stažné, otočt kolčkm směm k znaménku +. Pokud jsou sthy volné, otočt kolčkm směm k znaménku. (viz stana 11) 21

24 ODDÍL VI. Péč a údžba šicího stoj Čištění cívkového pouzda a chapač Vaování: Přd čištěním nbo ozbíáním stoj vždy vypnět hlavní vypínač stoj a odpojt přívodní kabl z sítě. Nozbíjt stoj jiným způsobm, nž j popsáno v této části návodu. Upozonění: Nskladujt stoj v příliš vlhkém postřdí, v blízkosti topní nbo na přímém slunci. t Rozbání jdnotky chapač Zdvihnět jhlu do njvyšší polohy a otvřt kyt chapač. Uvolnět fixační západky chapač a vyjmět chapač z stoj. Otvřt džáky dáhy chapač a vyjmět ji. u y * Očistět dáhu chapač katáčkm a čistým hadříkm Cívkové pouzdo Fixační západky chapač Pstn chapač Chapač t Dáha chapač Složní jdnotky chapač Přidžujt chapač za střdový kolík a opatně jj vložt zpět do dáhy chapač tak, aby vytvořili kuh. Vložt pstn chapč a ujistět s, ž přsně zapadl na místo. Zafixujt pstn chapač záklopkami. Vložt cívkové pouzdo. y Výčnělk u Výřz Čištění podavač Odstaňt jhlu a přítlačnou patku. Odmontujt sthovou dsku z stoj - vymontujt šoubk. Šoubk sthové dsky Zoubky chapač očistět katáčkm, případně suchým hadříkm. Znovu nasaďt sthovou dsku. 22 Upozonění Přd čištěním chapač vypnět hlavní vypínač stoj a odpojt přívodní kabl z sítě.

25 Osvětlní Osvětlní stoj j umístěno za člním kytm. Po výměnu žáovky sjmět člní kyt stoj - odmontujt šoubk, viz obázk. Přd výměnou žáovky vypnět hlavní vypínač stoj a odpojt přívodní kabl z sítě. Nozbíjt stoj jiným způsobm, nž j popsáno v tomto návodu. Po odstanění... Zatlačit a otočit dolva. Po nasazní... Zatlačit a otočit dopava. Vaování Žáovka můž být hoká. Při výměně chaňt svoj psty. 23

26 Poblémy při šití Poblém Příčina Řšní Honí nit s thá. Spodní nit s thá. Jhla s zlomila. Stoj vynchává sthy. Švy s kčí. Látka nní hladc podávána. 1. Honí nit nní spávně navlčna. 2. Napětí honí nitě j příliš vysoké. 3. Jhla j tupá nbo ohnutá. 4. Jhla nní spávně nasazna. 5. Honí a spodní nit njsou položny dozadu za patku přd zahájním šití. 6. Látka nbyla po dokonční šití vytažna dozadu. 7. Nit j příliš silná nbo příliš jmná po šitý matiál. 1. Spodní nit nní spávně navlčna v cívkovém pouzdu a v chapači. 2. V oblasti chapač s nahomadily nčistoty nbo nitě. 3. Cívka j poškozna a notáčí s hladc. 1. Jhla nní spávně nasazna. 2. Jhla j tupá nbo ohnutá. 3. Šoubk jhlní svoky nní spávně dotažn. 4. Napětí honí nitě j příliš vysoké. 5. Látka nbyla po dokonční šití vytažna dozadu. 6. Jhla j příliš tnká po šitý matiál. 1. Jhla nní spávně nasazna. 2. Jhla j tupá nbo ohnutá. 3. Jhla a/nbo nit nní vhodná po šitý matiál. 4. Nní použita jhla s modým označním po vlmi jmné a synttické látky. 5. Honí nit nní spávně navlčna. 6. J použita nspávná jhla. 1. Napětí honí nitě j příliš vysoké. 2. Honí nit nní spávně navlčna. 3. Jhla j příliš silná po šitý matiál. 4. J nastavna příliš vysoká délka sthu. 1. V podavači s nahomadily nčistoty. 2. Sthy jsou příliš jmné. Stana 9 Stana 10 Stana 6 Stana 6 Stana 13 Stana 13 Stana 6 Stana 8 Stana 22 Vyměňt cívku. Stana 6 Stana 6 Stana 6 Stana 10 Stana 13 Stana 6 Stana 6 Stana 6 Stana 6 Stana 6 Stana 9 Vyměňt jhlu. Stana 10 Stana 9 Stana 6 Snižt délku sthu. Stana 22 Zvyšt délku sthu. Stoj nfunguj. Stoj j hlučný. 1. Stoj nní zapojn v síti. 2. V dáz chapač s zachytily nitě. 3. Pdál nfunguj. 1. V dáz chapač s zachytily nitě. 2. V oblasti chapač s nahomadily nčistoty. Stana 4 Stana 22 Stana 8 Stana 22 Stana 22 24

27

28

Návod k použití Janome Juno E1050

Návod k použití Janome Juno E1050 Návod k použití Janom Juno E1050 Důlžité bzpčnostní pokyny Při používání lktických zařízní j třba dbát základních bzpčnostních opatřní, včtně násldujících: Tnto šicí stoj j navžn a vyobn pouz po domácí

Více

Návod k obluze AEG 1714

Návod k obluze AEG 1714 Návod k obluz AEG 1714 1 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při použití lktrického spotřbič j nutné vždy dodržovat základní bzpčnostní pokyny, včtně násldujícího: Dřív nž začnt tnto stroj používat, přčtět si

Více

Návod k použití JUNO

Návod k použití JUNO Návod k použití JUNO Důležité bezpečnostní instrukce Toto zařízení není určeno pro osoby (včetně dětí) se sníženými psychickými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí,

Více

Jak šít džínovinu, kůži a plátno

Jak šít džínovinu, kůži a plátno Jak šít džínovinu, kůži a plátno Důležité bezpečnostní pokyny Smyslem bezpečnostních pokynů je předejít nebezpečí nebo škodám, které by mohly vzniknout z neprávného použití stroje. Pečlivě si je přečtěte

Více

Návod k obluze AEG 1715

Návod k obluze AEG 1715 Návod k obluz AEG 1715 1 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při použití lktrického spotřbič j nutné vždy dodržovat základní bzpčnostní pokyny, včtně násldujícího: Dřív nž začnt tnto stroj používat, přčtět si

Více

Obsah Základní části stroje...6 Připojení stroje k síti...8 Páčka pro zdvižení přítlačné patky se dvěma polohami...9 Příslušenství...

Obsah Základní části stroje...6 Připojení stroje k síti...8 Páčka pro zdvižení přítlačné patky se dvěma polohami...9 Příslušenství... Obsah Základní části stroje...6 Připojení stroje k síti...8 Páčka pro zdvižení přítlačné patky se dvěma polohami...9 Příslušenství...10 Navíjení spodní nitě...11 Vkládání spodní nitě...12 Napětí nitě...13

Více

112704 220 NÁVOD K OBSLUZE

112704 220 NÁVOD K OBSLUZE 112704 220 NÁVOD K OBSLUZE 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pokud používáte elektrické přístroje, dodržujte základní bezpečnostní pravidla, včetně následujících: Před použitím šicího stroje si přečtěte následující

Více

GF H/L40. Návod k používání

GF H/L40. Návod k používání Návod k používání GF-130-543 H/L40 ANITA B, s.r.o. Průmyslová 2453/7 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 516 454 774 +420 516 453 496 fax: +420 516 452 751 e-mail: info@anita.cz Všechna práva vyhrazena.

Více

NV1100 & NV1300 NV1100 & NV1300. Velká pracovní plocha mm. Obdélníkový podavač Komfortní automatický navlékač nitě Kolenní páka

NV1100 & NV1300 NV1100 & NV1300. Velká pracovní plocha mm. Obdélníkový podavač Komfortní automatický navlékač nitě Kolenní páka NV1100 & NV1300 NV1100 & NV1300 Výkonný šicí a prošívácí stroj s velkou šicí plochou a bohatou škálou funkcí. Velká pracovní plocha - 210 mm Obdélníkový podavač Komfortní automatický navlékač nitě Kolenní

Více

Důležité bezpečnostní pokyny

Důležité bezpečnostní pokyny 210 NÁVOD K OBSLUZE Důležité bezpečnostní pokyny Pokud používáte elektrické přístroje, dodržujte základní bezpečnostní pravidla, včetně následujících: Před použitím šicího stroje si přečtěte následující

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Janome Model 603DXL - 605QXL. Prodloužená Janome záruka 3 roky dle podmínek www.janomeclub.cz

NÁVOD K OBSLUZE. Janome Model 603DXL - 605QXL. Prodloužená Janome záruka 3 roky dle podmínek www.janomeclub.cz NÁVOD K OBSLUZE Janom Modl 603DXL - 605QXL Podloužná Janom záuka 3 oky dl podmínk.janomlub.z BEZPEÈNOSTNÍ INSTRUKCE Váš stoj j konstuován po šití v dománosti. Pød užitím stoj si pozonì pøètìt tnto návod

Více

Návod k použití (seřízení a údržba) GPS/E-1006 series

Návod k použití (seřízení a údržba) GPS/E-1006 series Návod k použití (seřízení a údržba) GPS/E-1006 series ANITA B, s.r.o. Průmyslová 2453/7 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 516 454 774 +420 516 453 496 fax: +420 516 452 751 e-mail: info@anita.cz

Více

GC-3319 Návod k použití a katalog náhradních dílů pro průmyslový šicí stroj

GC-3319 Návod k použití a katalog náhradních dílů pro průmyslový šicí stroj Návod k použití a katalog náhradních dílů pro průmyslový šicí stroj GC-3319 ANITA B, s.r.o. Průmyslová 2453/7 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 515 553 628 +420 515 553 621 fax: +420 515 553 626

Více

112704 220 NÁVOD K OBSLUZE

112704 220 NÁVOD K OBSLUZE 112704 220 NÁVOD K OBSLUZE 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pokud používáte elektrické přístroje, dodržujte základní bezpečnostní pravidla, včetně následujících: Před použitím šicího stroje si přečtěte následující

Více

NÁVOD K OBSLUZE PRO ŠICÍ STROJE QUANTUM 9910-9940

NÁVOD K OBSLUZE PRO ŠICÍ STROJE QUANTUM 9910-9940 NÁVOD K OBSLUZE PRO ŠICÍ STROJE QUANTUM 9910-9940 NÁVOD K OBSLUZE PRO ŠICÍ STROJE QUANTUM 9910-9940 Blahopřeme Vám k nákupu nového šicího stroje SINGER, jenž Vám v budoucnosti ulehčí šití nebo domácí opravy.

Více

Singer je registrovaná ochranná značka společnosti The Singer Company Ltd. a její poboček. Copyright 2010 Všechny práva vyhrazené po celém světě.

Singer je registrovaná ochranná značka společnosti The Singer Company Ltd. a její poboček. Copyright 2010 Všechny práva vyhrazené po celém světě. 1 CZ 2 3 CZ Singer je registrovaná ochranná značka společnosti The Singer Company Ltd. a její poboček. Copyright 2010 Všechny práva vyhrazené po celém světě. OBAL VÝROBKU. Byly splněny povinnosti vyplývající

Více

11680 NÁVOD K OBSLUZE

11680 NÁVOD K OBSLUZE 11680 NÁVOD K OBSLUZE 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pokud používáte elektrické přístroje, dodržujte základní bezpečnostní pravidla, včetně následujících: Před použitím šicího stroje jsi přečtěte následující

Více

Kuličková ložiska s kosoúhlým stykem

Kuličková ložiska s kosoúhlým stykem Kuličková ložisk s kosoúhlým stykm JEDNOŘADÁ A PÁROVANÁ KULIČKOVÁ LOŽISKA S KOSOÚHLÝM STYKEM DVOUŘADÁ KULIČKOVÁ LOŽISKA S KOSOÚHLÝM STYKEM ČTYŘODOVÁ KULIČKOVÁ LOŽISKA KONSTRUKCE, TYPY A VLASTNOSTI Půmě

Více

CZ SK HU PL. Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi TRADITION 2250

CZ SK HU PL. Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi TRADITION 2250 CZ CZ SK HU PL Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi TRADITION 2250 1 2 ČESKY... CZ SLOVENSKY... SK MAGYAR... HU POLSKI... PL 3 SEZNAM ZNAČKOVÝCH OPRAVEN SINGER SINGER

Více

Návod k používání a katalog náhradních dílů pro průmyslový šicí stroj. Serie MN-4500

Návod k používání a katalog náhradních dílů pro průmyslový šicí stroj. Serie MN-4500 Návod k používání a katalog náhradních dílů pro průmyslový šicí stroj Serie MN-4500 ANITA B, s.r.o. Hliníky 2068 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 516 454 774 +420 516 453 496 fax: +420 516 452

Více

Singer je registrovaná ochranná značka společnosti The Singer Company Ltd. a její poboček. Copyright 2008 Všechny práva vyhrazené po celém světě.

Singer je registrovaná ochranná značka společnosti The Singer Company Ltd. a její poboček. Copyright 2008 Všechny práva vyhrazené po celém světě. 1 CZ 2 3 CZ Singer je registrovaná ochranná značka společnosti The Singer Company Ltd. a její poboček. Copyright 2008 Všechny práva vyhrazené po celém světě. OBAL VÝROBKU. Byly splněny povinnosti vyplývající

Více

Návod k používání a katalog náhradních dílů pro průmyslový šicí stroj. GC-315 serie

Návod k používání a katalog náhradních dílů pro průmyslový šicí stroj. GC-315 serie Návod k používání a katalog náhradních dílů pro průmyslový šicí stroj GC-315 serie ANITA B, s.r.o. Hliníky 2068 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 516 454 774 +420 516 453 496 fax: +420 516 452

Více

NÁVOD K POUŽ ÍVÁNÍ : model Q60B

NÁVOD K POUŽ ÍVÁNÍ : model Q60B NÁVOD K POUŽ ÍVÁNÍ : model Q60B Vážený zákazníku, blahopřejeme Vám ke koupi šicího stroje české značky LADA. Získali jste kvalitní šicí stroj, který pokračuje v tradici této značky. Abyste mohli využít

Více

- + champion 505. champion 505. Vyrobeno pro Ersico s.r.o., Èeská Republika

- + champion 505. champion 505. Vyrobeno pro Ersico s.r.o., Èeská Republika champion 505 - + champion 505 champion 505 Vyrobeno pro Ersico s.r.o., Èeská Republika DÙLEŽITÉ BEZPEÈNOSTNÍ PØEDPISY Pøi používání elektrických pøístrojù je tøeba dbát tìchto zásadních bezpeènostních

Více

Důležité bezpečnostní pokyny Bezpečnostní pokyny pro šicí stroje pro domácnost podle normy EN 60335-2-28, příp. IEC 335-2-28.

Důležité bezpečnostní pokyny Bezpečnostní pokyny pro šicí stroje pro domácnost podle normy EN 60335-2-28, příp. IEC 335-2-28. Návod k obsluze Důležité bezpečnostní pokyny Bezpečnostní pokyny pro šicí stroje pro domácnost podle normy EN 60335-2-28, příp. IEC 335-2-28. Elektrické zapojení Před zapojením stroje zkontrolujte, zda

Více

Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi

Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi 4423 1 2 ČESKY... 4 SLOVENSKY... 39 MAGYAR... 75 POLSKI... 111 3 2 3 CZ Singer je registrovaná ochranná značka společnosti The Singer

Více

376 NÁVOD K OBSLUZE 1

376 NÁVOD K OBSLUZE 1 NÁVOD K OBSLUZE 1 Základní části stroje Horní vodítko nitě pro navíjení Kolík cívky Vymezovač navíječe cívky Horní vodítko nitě Niťová páka Kryt hlavy Kolík cívky Přední kryt Tlačítko pro zpětné šití Stehová

Více

Návod k obsluze TRADITION 2250

Návod k obsluze TRADITION 2250 Návod k obsluze TRADITION 2250 SEZNAM ZNAČKOVÝCH OPRAVEN SINGER SINGER SERVIS Miroslav JELÍNEK Milady Horákové 42 Branky 17 170 00 Praha 7 664 41 Brno tel.: 272 773 079 tel.: 547 352 285 e-mail: servis@singer.cz

Více

ELIET E 750. Návod k obsluze. ELIET nv Zwevegemstraat 136 8553 Otegem, Belgium Tel. + 32 (0) 56 77 70 88 Fax + 32 (0) 56 77 52 13, www.eliet.

ELIET E 750. Návod k obsluze. ELIET nv Zwevegemstraat 136 8553 Otegem, Belgium Tel. + 32 (0) 56 77 70 88 Fax + 32 (0) 56 77 52 13, www.eliet. Návod k obsluze Výobce: Výhadní zastoupení ELIET nv v ČR: ELIET nv Zwevegemstaat 136 8553 Otegem, Belgium Tel. + 32 (0) 56 77 70 88 Fax + 32 (0) 56 77 52 13, www.eliet.be AGROCAR s..o. Česká 685 742 21

Více

STROJNÍ ŠITÍ A RUČNÍ APLIKACE

STROJNÍ ŠITÍ A RUČNÍ APLIKACE STROJNÍ ŠITÍ A RUČNÍ APLIKACE APLIKAČNÍ MANUÁL PRECIOSA CRYSTAL COMPONENTS 2 PRECIOSA CRYSTAL COMPONENTS APLIKAČNÍ MANUÁL Strojní šití a ruční aplikace PRECIOSA Crystal Components nabízí širokou škálu

Více

Představení výrobku. Vážený zákazníku. Blahopřejeme!

Představení výrobku. Vážený zákazníku. Blahopřejeme! BERNINA 325 335 Představení výrobku Vážený zákazníku Blahopřejeme! Rozhodl jste se pro BERNINU, věříme, že po mnoho let bude vašim spolehlivým partnerem. Více než 100 let vyrábí naše rodina šicí stroje.

Více

SEZNAM ZNAČKOVÝCH OPRAVEN SINGER

SEZNAM ZNAČKOVÝCH OPRAVEN SINGER Návod k obsluze SEZNAM ZNAČKOVÝCH OPRAVEN SINGER SINGER SERVIS Miroslav JELÍNEK Milady Horákové Branky 17 170 00 Praha 7 664 41 Brno tel.: 272 773 079 tel.: 547 352 285 servis@singer.cz mob.: 602 553 203

Více

GF-107 serie (ovládací panel WR-596)

GF-107 serie (ovládací panel WR-596) Návod k používání pro pohonnou jednotku GF-107 serie (ovládací panel WR-596) ANITA B, s.r.o. Průmyslová 2453/7 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 515 553 628 +420 515 553 621 fax: +420 515 553 626

Více

4.3.2 Vlastní a příměsové polovodiče

4.3.2 Vlastní a příměsové polovodiče 4.3.2 Vlastní a příměsové polovodič Přdpoklady: 4204, 4207, 4301 Pdagogická poznámka: Pokud budt postupovat normální rychlostí, skončít u ngativní vodivosti. Nní to žádný problém, pozitivní vodivost si

Více

CZ SK HU PL. 2273 Návod k obsluze 2273 Návod na obsluhu 2273 Használati útmutató 2273 Instrukcja obsługi

CZ SK HU PL. 2273 Návod k obsluze 2273 Návod na obsluhu 2273 Használati útmutató 2273 Instrukcja obsługi CZ CZ SK HU PL 2273 Návod k obsluze 2273 Návod na obsluhu 2273 Használati útmutató 2273 Instrukcja obsługi 1 2 ČESKY... CZ 4 SLOVENSKY... 39 MAGYAR... 73 POLSKI... 105 3 SEZNAM ZNAČKOVÝCH OPRAVEN SINGER

Více

www.garudan.cz GZ-539-407 Návod k obsluze (seřízení)

www.garudan.cz GZ-539-407 Návod k obsluze (seřízení) Návod k obsluze (seřízení) GZ-539-407 ANITA B, s.r.o. Hliníky 2068 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 516 454 774 +420 516 453 496 fax: +420 516 452 751 e-mail: info@anita.cz ANITA 2 OBSAH 1. Specifikace...

Více

Návod k používání a katalog náhradních dílů pro průmyslový šicí stroj GC H/L40 GC H/L40

Návod k používání a katalog náhradních dílů pro průmyslový šicí stroj GC H/L40 GC H/L40 Návod k používání a katalog náhradních dílů pro průmyslový šicí stroj GC-330-543 H/L40 GC-331-543 H/L40 ANITA B, s.r.o. Hliníky 2068 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 516 454 774 +420 516 453 496

Více

NÁVOD K OBSLUZE BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL - 1 -

NÁVOD K OBSLUZE BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL - 1 - 11681 BEDIENUNGSANLEITUNG NÁVOD K OBSLUZE INSTRUCTION MANUAL - 1 - Důležité bezpečnostní pokyny Při používání elektrospotřebiče neustále dodržujte základní bezpečnostní opatření. Před použitím Vašeho šicího

Více

GF MH/L34 GF MH/L34

GF MH/L34 GF MH/L34 Návod k používání pro průmyslový šicí stroj GF-2131-443 MH/L34 GF-2131-447 MH/L34 ANITA B, s.r.o. Průmyslová 2453/7 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 516 454 774 +420 516 453 496 fax: +420 516

Více

FYZIKA 3. ROČNÍK. Nestacionární magnetické pole. Magnetický indukční tok. Elektromagnetická indukce. π Φ = 0. - magnetické pole, které se s časem mění

FYZIKA 3. ROČNÍK. Nestacionární magnetické pole. Magnetický indukční tok. Elektromagnetická indukce. π Φ = 0. - magnetické pole, které se s časem mění FYZKA 3. OČNÍK - magntické pol, ktré s s časm mění Vznik nstacionárního magntického pol: a) npohybující s vodič s časově proměnným proudm b) pohybující s vodič s proudm c) pohybující s prmanntní magnt

Více

10, 30, 50. Šití je tak jednoduché...

10, 30, 50. Šití je tak jednoduché... 10, 30, 50 Šití je tak jednoduché... 10, 30, 50 S šitím teprve začínáte nebo je naopak šití vaším náruživým koníčkem? V každém případě je nová řada šicích strojů se snadnou obsluhou a elektronickou výbavou

Více

JT 368

JT 368 JT 368.hilpool.com CZ 1 INSTALACE PŘED PŘIPOJENÍM ZKONTROLUJTE, ZDA NAPĚTÍ na typovém štítku odpovídá napětí v vaší domácnosti. NESNÍMEJTE KRYTY VSTUPU MIKROVLN umístěné na vnitřní boční staně touby. Chání

Více

Návod k obsluze pro šicí stroje 14SH

Návod k obsluze pro šicí stroje 14SH Návod k obsluze pro šicí stroje 14SH 744 754 Roztylské nám.19 141 00 Praha 4 tel.: 272 771 049, 272 769 175 fax: 272 770 064, 272 769 706 e-mail: sales@singer.cz www.singer.cz Návod k obsluze 14SH 744

Více

Návod k obsluze pro šicí stroje Family 8280

Návod k obsluze pro šicí stroje Family 8280 Návod k obsluze pro šicí stroje Family 8280 Blahopřejeme Vám K nákupu nového šicího stroje SINGER, jenž Vám v budoucnosti ulehčí šití nebo domácí opravy. S tímto strojem SINGER máte ty nejlepší předpoklady

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Janome Model 419S & 423S. Prodloužená Janome záruka 5 let dle podmínek

NÁVOD K OBSLUZE. Janome Model 419S & 423S. Prodloužená Janome záruka 5 let dle podmínek NÁVOD K OBSLUZE Janome Model 419S & 423S Prodloužená Janome záruka 5 let dle podmínek www.janomeclub.cz BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE Váš stroj je konstruován pro šití v domácnosti. Před užitím stroje si pozorně

Více

Návod k použití GARUDAN GPS/G-4032 GARUDAN GPS/G-6032 GARUDAN GPS/G-6040

Návod k použití GARUDAN GPS/G-4032 GARUDAN GPS/G-6032 GARUDAN GPS/G-6040 Návod k použití ANITA B, s.r.o. Hliníky 2068 680 01 Boskovice Czech Republic GARUDAN GPS/G-4032 GARUDAN GPS/G-6032 GARUDAN GPS/G-6040 tel: +420 516 454 774, 516 453 496 fax: +420 516 452 751 e-mail: info@anita.cz

Více

737F-504M2 747F-514M2 757F-516M2

737F-504M2 747F-514M2 757F-516M2 Návod k používání a katalog náhradních dílů pro průmyslový šicí stroj SIRUBA/GOLDEX 737F-504M2 747F-514M2 757F-516M2 ANITA B s.r.o. Průmyslová 2453/7 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 516 454 774

Více

GBH-3030 Návod k použití

GBH-3030 Návod k použití Návod k použití GBH-3030 ANITA B, s.r.o. Průmyslová 2453/7 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 516 454 774 +420 516 453 496 fax: +420 516 452 751 e-mail: info@anita.cz I.Bezpečnostní opatření. 1)

Více

Průmyslový šicí stroj

Průmyslový šicí stroj 867 Průmyslový šicí stroj Návod na použití CZ Postfach 7 03 5, D33703 Bielefeld Potsdamer Straße 90, D3379 Bielefeld Telefon +49 (0) 52 / 9 2500 Telefax +49 (0) 52 / 9 25 24 35 www.duerkoppadler.com Ausgabe

Více

OEKAKI 50 ŘADA OEKAKI

OEKAKI 50 ŘADA OEKAKI ŠICÍ STROJ PRO POUŽITÍ V DOMÁCNOSTI S FUNKCÍ OEKAKI NÁVOD K POUŽITÍ OEKAKI 50 ŘADA OEKAKI Před použitím stroje si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze a vždy dodržujte uvedené pokyny. Tento návod si

Více

inspira 600 inspira 600

inspira 600 inspira 600 inspira 600 inspira 600 DÙLEŽITÉ BEZPEÈNOSTNÍ PØEDPISY Pøi používání elektrických pøístrojù je tøeba dbát tìchto zásadních bezpeènostních pøedpisù: Proètìte si pøed použitím stroje pokyny v tomto návodu.

Více

Zbožíznalství 3. ročník PP. Textilní galanterie - prezentace

Zbožíznalství 3. ročník PP. Textilní galanterie - prezentace Název školy Odborná škola výroby a služeb, Plzeň, Vejprnická 56 Název projektu Digitalizace výuky Číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.0977 Číslo šablony VY_32_inovace_ZB50 Číslo materiálu 50 Autor Bc. Ivana

Více

DELTA NÁVOD K OBSLUZE PRO ŠICÍ STROJE

DELTA NÁVOD K OBSLUZE PRO ŠICÍ STROJE DELTA 2808 NÁVOD K OBSLUZE PRO ŠICÍ STROJE NÁVOD K OBSLUZE PRO ŠICÍ STROJE DELTA 2808 Blahopřejeme Vám k nákupu vylepšeného šicího stroje SINGER DEBUTANTE 2808C501. Šicí stroj DEBUTANTE se zcela shoduje

Více

Obsah OBECNÉ: aktualizace dne: 1/13/19. 1/13/19 - MM_PP_obecne.odt

Obsah OBECNÉ: aktualizace dne: 1/13/19. 1/13/19 - MM_PP_obecne.odt Obsah OBECNÉ: aktualizace dne: 1/13/19 standardy kvality společnosti MarZ Corporation, s.r.o. upřesnění detailů šití PROUŽKŮ upřesnění detailů šití DOPLŇKŮ upřesnění detailů šití KOSTKY - detail prošití

Více

ELEKTRICKÝ NÁBOJ A ELEKTRICKÉ POLE

ELEKTRICKÝ NÁBOJ A ELEKTRICKÉ POLE ELEKTRICKÝ NÁBOJ A ELEKTRICKÉ POLE ELEKTRICKÝ NÁBOJ A JEHO VLASTNOSTI Pokud budm třít sklněnou tyč o vlněnou látku a poté ji přiblížím k malým tělískům bud j přitahovat. Co j příčinou tohoto jvu Obdobně

Více

Product Code (Kód produktu): 885-X06/X08/X16/X18/X26/X28

Product Code (Kód produktu): 885-X06/X08/X16/X18/X26/X28 Uživatelská příručka Šicí stroj Product Code (Kód produktu): 88-X06/X08/X6/X8/X6/X8 Navštivte nás na adrese http://solutions.brother.com, kde naleznete podporu pro váš výrobek a odpovědi na časté dotazy

Více

CZ Návod k obsluze SK Návod na obsluhu HU Használati útmutató. PL Instrukcja obsługi

CZ Návod k obsluze SK Návod na obsluhu HU Használati útmutató. PL Instrukcja obsługi CZ CZ Návod k obsluze SK Návod na obsluhu HU Használati útmutató PL Instrukcja obsługi 1 2 ČESKY... CZ 4 SLOVENSKY... 49 MAGYAR... 95 POLSKI... 135 3 4 Singer je registrovaná ochranná známka společnosti

Více

1 Všeobecné informace

1 Všeobecné informace 1 Všeobecné informace Použití u sloupových strojů třídy 888 (M-type) vybavených odstřihem. 1.1 Montážní sada Kompletní sada na monitorování spodní nitě má objednací číslo 0888... 150234-1-jehlový 150544-2-jehlový

Více

Návod k používání a katalog náhradních dílů pro správkárenský šicí stroj. GC-320 Serie

Návod k používání a katalog náhradních dílů pro správkárenský šicí stroj. GC-320 Serie Návod k používání a katalog náhradních dílů pro správkárenský šicí stroj GC-320 Serie ANITA B, s.r.o. Hliníky 2068 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 516 454 774 +420 516 453 496 fax: +420 516 452

Více

ŠICÍ STROJ PRO DOMÁCNOST NÁVOD K POUŽITÍ

ŠICÍ STROJ PRO DOMÁCNOST NÁVOD K POUŽITÍ Řada SP100 Typ A, B ŠICÍ STROJ PRO DOMÁCNOST NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod k použití a postupujte vždy podle pokynů, které jsou v něm obsaženy. Návod uložte na vhodném místě,

Více

NÁVOD K OBSLUZE OTEVÍRACÍHO STROJE FRAMA MATIC B 300

NÁVOD K OBSLUZE OTEVÍRACÍHO STROJE FRAMA MATIC B 300 NÁVOD K OBSLUZE OTEVÍRACÍHO STROJE FRAMA MATIC B 300 1. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE/ PREVENCE NEHOD - Přečtěte návod k obsluze úplně a opatrně a dbejte na jejich obsah - Zkontrolujte přívodní vedení a konektor

Více

DOMÁCÍ ŠICÍ STROJ. Model NM 902-06

DOMÁCÍ ŠICÍ STROJ. Model NM 902-06 DOMÁCÍ ŠICÍ STROJ Model NM 902-06 NÁVOD K OBSLUZE Šicí stroj je určený pouze pro použití v domácnosti. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Během použití šicího stroje dodržujte základní pravidla bezpečnosti,

Více

CZ Návod k obsluze SK Návod na obsluhu HU Használati útmutató. PL Instrukcja obsługi

CZ Návod k obsluze SK Návod na obsluhu HU Használati útmutató. PL Instrukcja obsługi CZ CZ Návod k obsluze SK Návod na obsluhu HU Használati útmutató PL Instrukcja obsługi 1 2 ČESKY... CZ 4 SLOVENSKY... 49 MAGYAR... 95 POLSKI... 135 3 4 Singer je registrovaná ochranná známka společnosti

Více

Upozornění před instalací

Upozornění před instalací Upozornění přd instalací Když bud z síťové kamry vycházt kouř nbo nobvyklý zápach, okamžitě ji vypnět. Chraňt síťovou kamru přd vodou. Když s síťová kamra namočí, okamžitě ji vypnět. V takovém případě

Více

DSB - Návod k obsluze Model CB 3000 Popis součásti

DSB - Návod k obsluze Model CB 3000 Popis součásti DSB - Návod k obsluze Model CB 3000 Popis součásti 1. Kolébkový spínač Zapnuto/Vypnuto (I/O ): proud je zapnutý nebo vypnutý 2. Zabezpečení: zvláštní pojistka pro výměnu v případě krátkého řezu 3. Děrovací

Více

Návod k používání pro průmyslový šicí stroj

Návod k používání pro průmyslový šicí stroj Návod k používání pro průmyslový šicí stroj GF-107 ANITA B, s.r.o. Průmyslová 2453/7 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 515 553 628 +420 515 553 621 fax: +420 515 553 626 e-mail: info@anita.cz Serie

Více

Návod k obsluze šicího stroje

Návod k obsluze šicího stroje model 05 6 20 30 525 Návod k obsluze šicího stroje model 05 6 20 30 525 Pro bezporuchový provoz šicího stroje Singer dodržujte, prosíme, následující pokyny: Ručním kolečkem na pravé straně stroje otáčejte

Více

ŠICÍ STROJ PRO DOMÁCNOST NÁVOD K POUŽITÍ

ŠICÍ STROJ PRO DOMÁCNOST NÁVOD K POUŽITÍ Řada SP100 ŠICÍ STROJ PRO DOMÁCNOST NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod k použití a postupujte vždy podle pokynů, které jsou v něm obsaženy. Návod uložte na vhodném místě, kde

Více

OBSAH NÁZVY SOUČÁSTÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ JAK OTEVŘÍT KRYT SMYČKOVAČŮ PŘÍPRAVA K ŠITÍ VÝMĚNA NITÍ JAK NASTAVIT DÉLKU STEHU PŘÍPRAVA K NAVLÉKÁNÍ

OBSAH NÁZVY SOUČÁSTÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ JAK OTEVŘÍT KRYT SMYČKOVAČŮ PŘÍPRAVA K ŠITÍ VÝMĚNA NITÍ JAK NASTAVIT DÉLKU STEHU PŘÍPRAVA K NAVLÉKÁNÍ Návod k obsluze OBSAH NÁZVY SOUČÁSTÍ Součásti stroje 7 PŘÍSLUŠENSTVÍ Základní 9 Informace o jehlách 9 JAK OTEVŘÍT KRYT SMYČKOVAČŮ Hlavní součásti pod krytem smyčkovačů 0 PŘÍPRAVA K ŠITÍ Hlavní vypínač

Více

NÁVOD K OBSLUZE BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL - 1 -

NÁVOD K OBSLUZE BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL - 1 - 11681 BEDIENUNGSANLEITUNG NÁVOD K OBSLUZE INSTRUCTION MANUAL - 1 - Důležité bezpečnostní pokyny Při používání elektrospotřebiče neustále dodržujte základní bezpečnostní opatření. Před použitím Vašeho šicího

Více

Vrtání řad otvorů v systému 32 mm

Vrtání řad otvorů v systému 32 mm č. 04 Vrtání řad otvorů v systému 3 mm A Popis Průmysl stanovuje standardy: řady otvorů se vždy vrtají s roztečí otvorů 3 mm a průměrem otvoru 5 mm nebo 3 mm. Pro tuto rozteč otvorů označovanou také jako

Více

Montážní návod Hliníkový teleskopický rám do okna se sítí proti hmyzu

Montážní návod Hliníkový teleskopický rám do okna se sítí proti hmyzu Popis dílů Obsah balení 2 x vnitřní profil krátký A1 a vnější profil krátký B1 2 x vnitřní profil dlouhý A1 a vnější profil dlouhý B1 4 x rohové spojky C 2 x zavěšovací háčky krátké D 2 x zavěšovací háčky

Více

BERNINA 330 350 PE 380

BERNINA 330 350 PE 380 BERNINA 330 350 PE 380 Představení výrobku 1 Vážený zákazníku Blahopřejeme! Rozhodl jste se pro BERNINU, věříme, že po mnoho let bude vašim spolehlivým partnerem. Více než 100 let vyrábí naše rodina šicí

Více

Vybalte všechny díly z krabice a postupujte podle jednotlivých, po sobě jdoucích obrázků.

Vybalte všechny díly z krabice a postupujte podle jednotlivých, po sobě jdoucích obrázků. Vybalte všechny díly z krabice a postupujte podle jednotlivých, po sobě jdoucích obrázků. Obr. 1: Sejměte lepící pásku. Obr. 2: Přišroubujte spodní rám. 1 2 Obr. 3: Odstraňte plastové pásky. Obr. 4 a 5:

Více

TOP BEZ RUKÁVŮ ZDOBENÝ TŘPYTIVÝMI PÍRKY

TOP BEZ RUKÁVŮ ZDOBENÝ TŘPYTIVÝMI PÍRKY Velikosti: 34 až 46 ŠABLONY: PŘÍLOHY C A D Vzor k malování: str. 83 SNĚŽNÝ KOJOT TOP BEZ RUKÁVŮ ZDOBENÝ TŘPYTIVÝMI PÍRKY POMŮCKY 80 x 60 cm volného žerzeje v páví modré Třpytivě safírová barva na textil

Více

9.2 Rozdělení šicích strojů. čelní (dirkovačka) boční (běžné) 9 ŠICÍ TECHNIKA

9.2 Rozdělení šicích strojů. čelní (dirkovačka) boční (běžné) 9 ŠICÍ TECHNIKA 9 ŠICÍ TECHNIKA Rozdíl mezi ručním a strojovým šitím ruční šití (omezený návlek, ouško jehly na opačném konci než špice) x strojové šití ( neomezený návlek, ouško jehly na stejném konci jako špice) 9.1

Více

ŠICÍ STROJ PRO DOMÁCNOST NÁVOD K POUŽITÍ

ŠICÍ STROJ PRO DOMÁCNOST NÁVOD K POUŽITÍ Řada SP100 ŠICÍ STROJ PRO DOMÁCNOST NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod k použití a postupujte vždy podle pokynů, které jsou v něm obsaženy. Návod uložte na vhodném místě, kde

Více

e C Ocenění za design Produktová řada PowerCube získala několik ocenění. Mezi nejvýznamnější

e C Ocenění za design Produktová řada PowerCube získala několik ocenění. Mezi nejvýznamnější porc b Po r r u b bu ur r Po Ocnění za dsign Produktová řada r získala několik ocnění. Mzi njvýznamnější řadím Rd Dot Dsign Aard. Uchytit kdkoliv Na stůl, pod stůl, na zď,... Jdnoduš kdkoliv mějt zásuvku

Více

ŠICÍ STROJ PRO DOMÁCNOST NÁVOD K POUŽITÍ

ŠICÍ STROJ PRO DOMÁCNOST NÁVOD K POUŽITÍ Řada SP00 Typ A, B ŠICÍ STROJ PRO DOMÁCNOST NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod k použití a postupujte vždy podle pokynů, které jsou v něm obsaženy. Návod uložte na vhodném místě,

Více

Instalace, návod ve zkratce

Instalace, návod ve zkratce Instalac, návod v zkratc CZ CZ VAŠE BEZPEČNOST I BEZPEČNOST DALŠÍCH OSOB JE VELMI DŮLEŽITÁ V tomto návodu a na samotném spotřbiči jsou uvdna důlžitá bzpčnostní upozornění, ktrá si musít přčíst a dodržovat

Více

Návod k použití GARUDAN GPS/G-1507 GARUDAN GPS/G-2010 GARUDAN GPS/G-3020

Návod k použití GARUDAN GPS/G-1507 GARUDAN GPS/G-2010 GARUDAN GPS/G-3020 Návod k použití ANITA B, s.r.o. Hliníky 2068 680 01 Boskovice Czech Republic GARUDAN GPS/G-1507 GARUDAN GPS/G-2010 GARUDAN GPS/G-3020 tel: +420 516 454 774, 516 453 496 fax: +420 516 452 751 e-mail: info@anita.cz

Více

Návod na použití a montáž elektronického nastavení napětí horní nitě pro různé sady (viz odst. 1.1)

Návod na použití a montáž elektronického nastavení napětí horní nitě pro různé sady (viz odst. 1.1) 1 Všeobecné informace 1.1 Montážní sada Použití u všech šicích strojů řady M-type. Kompletní sada na elektronické má objednací číslo 0888... 110434-1-jehlový 110444-2-jehlový a skládá se z těchto komponent:

Více

ŠICÍ STROJ PRO DOMÁCNOST NÁVOD K POUŽITÍ

ŠICÍ STROJ PRO DOMÁCNOST NÁVOD K POUŽITÍ Řada SP00 ŠICÍ STROJ PRO DOMÁCNOST NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod k použití a postupujte vždy podle pokynů, které jsou v něm obsaženy. Návod uložte na vhodném místě, kde

Více

ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ

ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ OBSAH 1 Všeobecné informace 3 1.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 1.2 Prohlášení o shodě 4 1.3 Technické údaje 4 2 Instalace 5 2.1 Montáž 5 2.1.1 Profil

Více

Návod k používání pro průmyslový šicí stroj. GF-105 Serie

Návod k používání pro průmyslový šicí stroj. GF-105 Serie Návod k používání pro průmyslový šicí stroj GF-105 Serie ANITA B, s.r.o. Hliníky 2068 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 516 454 774 +420 516 453 496 fax: +420 516 452 751 e-mail: info@anita.cz

Více

RENZ Combi Comfort. Návod na použití kombinovaného děrovacího a vázacího stroje

RENZ Combi Comfort. Návod na použití kombinovaného děrovacího a vázacího stroje RENZ Combi Comfort Návod na použití kombinovaného děrovacího a vázacího stroje 1. Doporučení před prvním použitím Vyndejte opatrně stroj z krabice. Uchopte vazač na stranách. Nezvedejte jej za děrovací

Více

ContiTech: Odporné poradenství k výměně ozubeného řemene

ContiTech: Odporné poradenství k výměně ozubeného řemene ContiTech: Odporné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro Ford Focus C-Max 1,6 l Ti s kódem motoru HXDA, SIDA Při výměně ozubeného řemene se často dělají fatální chyby. Pro zajištění

Více

SPOLUPRÁCE SBĚRAČE S TRAKČNÍM VEDENÍM

SPOLUPRÁCE SBĚRAČE S TRAKČNÍM VEDENÍM SPOLUPRÁCE SBĚRAČE S TRAKČNÍM VEDENÍM Josf KONVIČNÝ Ing. Josf KONVIČNÝ, Čské dráhy, a. s., Tchnická ústřdna dopravní csty, skc lktrotchniky a nrgtiky, oddělní diagnostiky a provozních měřní, nám. Mickiwicz

Více

Návlek ručně oddělený kus niti dlouhý asi 60 cm, může být jednoduchý nebo dvojitý

Návlek ručně oddělený kus niti dlouhý asi 60 cm, může být jednoduchý nebo dvojitý 2. RUČNÍ ŠITÍ 2.1 Základní pojmy Steh základním prvkem šití, vzniká protažením niti od jednoho vpichu jehly k výpichu, od kterého se úkon opakuje Šířka stehu vzdálenost mezi dvěma vpichy jehly měřená kolmo

Více

GF-130 serie GF-230 serie

GF-130 serie GF-230 serie Návod k používání a katalog náhradních dílů pro průmyslový šicí stroj GF-130 serie GF-230 serie ANITA B, s.r.o. Hliníky 2068 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 516 454 774 +420 516 453 496 fax:

Více

Průvodce nastavením hardwaru

Průvodce nastavením hardwaru Rozbalení Odstraňte veškeré ochranné materiály. Ilustrace použité v tomto návodu se vztahují k podobnému modelu. Třebaže se od vašeho konkrétního modelu mohou lišit, způsob používání je stejný. Odstraňte

Více

52Xi. Průmyslový šicí stroj. Servisní knížka

52Xi. Průmyslový šicí stroj. Servisní knížka 52Xi Průmyslový šicí stroj Servisní knížka Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld Telefon +49 (0) 521 / 9 25-00 Telefax +49 (0) 521 / 9 25 24 35 www.duerkopp-adler.com

Více

Návod k použití MS 70001 S-354-01

Návod k použití MS 70001 S-354-01 Návod k použití MS 70001 S-354-01 2 Kráječ je určen pro použití v domácnosti. Spotřebič používejte jen pro zpracování množství a v časech běžných pro domácnost. Spotřebič nevyžaduje údržbu. Návod k použití,

Více

1.7.2 Moment síly vzhledem k ose otáčení

1.7.2 Moment síly vzhledem k ose otáčení .7. oment síly vzhledem k ose otáčení Předpoklady 70 Pedagogická poznámka Situaci tochu komplikuje skutečnost, že žáci si ze základní školy pamatují součin a mají pocit, že se pouze opakuje notoicky známá

Více

SKLÁDAČKA PAPÍRU CFM 650. Návod k obsluze

SKLÁDAČKA PAPÍRU CFM 650. Návod k obsluze SKLÁDAČKA PAPÍRU CFM 650 Návod k obsluze OBSAH : 1) Popis stroje 2) Parametry 3) Pracovní režim automatické podávání papíru ruční podávání papíru 4) Druhy skladů, ovládání dorazů, nastavení perforovacích

Více

Návod k používání a katalog náhradních dílů. SEKACÍ ZAŘÍZENÍ TBC-50 serie

Návod k používání a katalog náhradních dílů. SEKACÍ ZAŘÍZENÍ TBC-50 serie Návod k používání a katalog náhradních dílů SEKACÍ ZAŘÍZENÍ TBC-50 serie ANITA B, s.r.o. Průmyslová 2453/7 680 01 Boskovice Czech Republic fax: +420 515553628 tel: +420 516454774,516453496 e-mail: servis@anita.cz

Více

Návod k obsluze ŘEZAČKA EBA 435 E EBA 435 EP

Návod k obsluze ŘEZAČKA EBA 435 E EBA 435 EP ŘEZAČKA Návod k obsluze EBA 435 E EBA 435 EP 1 Bezpečnostní opatření Prosím přečtěte si instrukce k obsluze a dodržujte bezpečnostní upozornění. Návod k obsluze musí být vždy dostupný. Stroj nesmí být

Více

4-8 9-13 14-21 22-24 25-27 28-31. Kanadu) Pro tento šicí stroj použijte elektronický nožní spouštěč Matsushita Electric, model YC-482E.

4-8 9-13 14-21 22-24 25-27 28-31. Kanadu) Pro tento šicí stroj použijte elektronický nožní spouštěč Matsushita Electric, model YC-482E. 2 Bezpečnostní pokyny Obsah 3 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při používání elektrických spotřebičů je nutné vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření včetně následujících. Před použitím tohoto šicího

Více

Přístrojová deska. Přístrojová deska, obecně. Měkká přístrojová deska. Výměna spínače DŮLEŽITÉ!

Přístrojová deska. Přístrojová deska, obecně. Měkká přístrojová deska. Výměna spínače DŮLEŽITÉ! Přístrojová deska, obecně Měkká přístrojová deska 3 4 1 5 Přístrojová deska, obecně DŮLEŽITÉ! S měkkou přístrojovou deskou zacházejte opatrně. Díly jsou citlivé, obzvláště ozdobné lišty. Ozdobné lišty

Více

Představení. Vážení zákazník BERNINA

Představení. Vážení zákazník BERNINA BERNINA 780 Představení Vážení zákazník BERNINA Blahopřejeme! Rozhodli jste se pro stroj BERNINA a pro výrobek, který Vás bude těšit roky. Více než 100 let je naše firma spojována s tím, že nejdůležitější

Více