Návod k použití Janome Juno E1050

Transkript

1 Návod k použití Janom Juno E1050

2 Důlžité bzpčnostní pokyny Při používání lktických zařízní j třba dbát základních bzpčnostních opatřní, včtně násldujících: Tnto šicí stoj j navžn a vyobn pouz po domácí použití. Čtět všchny pokyny jště přd použitím šicího stoj. Nbzpčí Po snížní izika zásahu l. poudm: 1. Zařízní nikdy nponchávjt bz dohldu, pokud j zapnuté.vždy odpojt šicí stoj z zásuvky ihnd po použití a přd čištěním. Vaování Po snížní izika popální, ohně, l. šoku nbo zanění osob: 1. Ndovolt, aby zařízní bylo používáno jako hačka. Pokud j zařízní používáno dětmi nbo v jjich blízkosti, vždy j třba dozou dospělé osoby zodpovědné za jjich bzpčí. 2. Používjt zařízní pouz po účl k jakému bylo vyobno a jak j popsáno v tomto návodu. Používjt pouz příslušnství dopoučné výobcm jak j popsáno v tomto návodu. 3. Nikdy npoužívjt šicí stoj, pokud má poškoznou zástčku nbo kabl, nfunguj spávně, bylo upuštění nbo přišlo do styku s vodou. Vaťt tnto šicí stoj do njbližšího svisního místo po případnu kontolu a opavu. 4. Nikdy npoužívjt zařízní, pokud j ktýkoliv z vntilačních otvoů blokován. Udžujt vntilační otvoy stoj a pdál čisté. 5. Nikdy nvkládjt žádné přdměty do otvoů stoj. 6. Npoužívjt vnku. 7. Npoužívjt v místnostch, kd dochází k používání aosolových spjů nbo k zpacovávání kyslíku. 8. Po odpojní přpnět všchny ovladač do pozic vypnuto ( O ), poté vytáhnět přívodní kabl. 9. Nodpojujt taháním za kabl. Po odpojní uchopt za zástčku, nikoliv za kabl. 10. Npřibližujt psty k pohyblivým částm stoj. Zvláštní péči věnujt okolí jhly a/nbo ořzovému ostří. 11. Vždy používjt spávnou sthovou dsku. Nspávná sthová dska můž poškozovat jhlu. 12. Npoužívjt ohnuté jhly. 13. Při šití ntahjt ani npostkujt látku. Můž dojít k poškozní jhly. 14. Vypnět šicí stoj ( O ) pokud povádít jakékoliv úpavy v oblasti jhly, jako jsou: navlékání jhly, výměna jhla, navlékání spodní nitě nbo výměna přítlačné patky apod. 15. Vždy odpojt zařízní z l. sít, pokud odstaňujt kyt, povádít mazání nbo jiné úpavy zmíněné v tomto manuálu. Uchovjt tyto instukc Pouz po Evopu: Toto zařízní mohou používat děti od 8 lt a osoby s snížnými schopnostmi vnímání nbo ndostatkm zkušností a znalostí pokud mají dozo nbo pokyny k používání zařízní bzpčnným způsobm a chápou izika s tím spojná. Děti by si nměli s zařízním hát. Čištění a uživatlskou údžbu by děti nměly povádět bz dozou. Mimo Evopu (s výjimkou U.S.A a Kanady): Toto zařízní nní učno po použití osobám (včtně dětí) s snížnými schopnostmi vnímání nbo ndostatkm zkušností, pokud nmají dozo osoby zodpovědné za jjich bzpčí. Na děti j třba dohlížt, aby npoužívaly zařízní jako hačku. Mějt, posím, na paměti, ž tnto výobk j třba bzpčně cyklovat v souvislosti s platnou lgislativou o lktických/lktonických výobcích. V případě pochyb, posím, kontaktujt podjc. (Pouz Evopská uni)

3 ODDÍL I. Názvy částí Názvy částí Standadní příslušnství... 3 Pacovní plocha/stolk... 3 ODDÍL II. Přípava k šití Zapojní do l. sítě Přd použitím šicího stoj... 4 Posuvný ovladač ychlosti šití... 5 Ovládání ychlosti šití Ovládací tlačítka stoj Odstanění a nasazní džáku patk... 8 Výměna přítlačné patky... 8 Páčka po zdvih a spuštění přítlačné patky... 8 Zdvih a spouštění podavač... 9 Výměna jhl... 9 Volba nití a jhl... 9 Navíjn cívk Navlékání stoj Navlékač nitě Vytažní spodní nitě LCD Displj Vzoy sthů Upavní napětí honí nitě u ovného sthu Upavní napětí honí nitě u zigzag sthu ODDÍL III. Základní šití Šití ovným sthm Sthová dska Rovný sth Lock-a-Matic sth Zajišťovací sth Stčový sth Tojitý stčový sth Plastický sth Sdlový sth Zigzag sth Obubování zigzag sthm Několikanásobný zigzag Úpltový sth Ovlockový sth Různé duhy knoflíkových dík a jjich použití Čtvhanná knoflíková díka Úpava šířky a hustoty sthu u knoflíkových dík Knoflíková díka s oblým koncm Knoflíková díka v tvau klíčové díky Kodová knoflíková díka Látací sth Ryglování Očko Šití zipů Slpý lm Přišívání knoflíků Lastuový sth Aplikac OBSAH ODDÍL IV. Dkoativní sthy Voubkování Nabíání Patchokové sšívání Fagotový sth Saténové sthy Křížkový sth Dkoativní sthy Kombinac dkoativní sthů Úpava npavidlných sthů ODDÍL V. Péč a údžba Čištění dáhy chapač a podavač Vkládání cívkového pouzda Poblémy při šití a vaovné signály Poblémy při šití

4 u #1 #2 #3 #4 #5 ODDÍL I. Názvy částí Názvy částí Pacovní plocha (box na příslušnství) Jhlní dska Navlékač nitě Ořz nití t Člní kyt y Posuvná páčka honí nitě u Kolčko nastavní napětí honí nitě i Kolíčk na špulku o Vlký džák špulk!0 Navíjcí hřídl cívk!1 Zaážka navíjč cívk!2 Otvo po přídavný kolíčk!3 Tlačítka nastavní hodnot!4 Kuzoová tlačítka!5 LCD displj!6 Posuvný ovladač ychlosti šití!7 Tlačítko jhla nahoř/dol!8 Auto-lock tlačítko!9 Tlačítko zpětného Stat/stop Kyt Přítlačná patka (Zigzag patka Džák Šoubk jhlní Tlačítko po uvolnění kytu Zásuvka po přívodní Jack po zapojní Hlavní vypínač #0 Ruční kolo #1 Džadlo po přnášní #2 Honí vodič nitě #3 Páčka přítlačné patky #4 Knoflíková páčka #5 Volné amno #6 Páčka po spuštění podavač #7 Pdál #8 Přívodní #6 #7 #8 2

5 t y u i o!0!1!2!3 Standadní příslušnství Cívka Plstěná podložka Sada jhl Přídavný kolíčk na špulku t Saténová patka F y Zipová patka E u Automatická knoflíková patka R i Pááčk o Šoubovákový klíč!0 Katáčk!1 Malý džák špulk!2 Vlký džák špulk!3 Stojánk na špulku Pacovní plocha - box na příslušnství Stolk/box na příslušnství umožňuj ozšířní pacovní plochy a lz jj snadno odstanit po šití na volném amnu. Pacovní plocha Vidlička Výřz Odstanění stolku Vytáhnět stolk z stoj, viz obázk. Nasazní stolku Nasuňt stolk na stoj, vidličku do výřzu dokud stolk nzacvakn bzpčně do stoj. Šití na volném amnu Šití na volném amnu s používá po zapavování koln, látání ponožk, šití manžl nbo hůř přístupných částí oblční. 3

6 u ODDÍL II. Přípava k šití Zapojní do lktické sítě Použití pdálu Vypnět hlavní vypínač stoj. Vložt zástčku kablu pdálu do jacku stoj. Vložt zástčku přívodního kablu do zásuvky stoj t. Vložt duhou koncovku přívodního kablu y do zásuvky v zdi u. Zapnět hlavní vypínač stoj. Ikonka pdálu i s zobazí, jakmil j pdál zapojn do stoj. Hlavní vypínač Zástčka kablu pdálu Jack po připojní kablu Zástčka kablu do stoj t Zásuvka stoj y Zástčka přívodního kablu u Zásuvka v zdi i Ikonka pdálu t y i Použití tlačítka stat/stop Vypnět hlavní vypínač stoj. Vložt zástčku kablu pdálu do zásuvky stoj. Zástčku přívodního kablu vložt do zásuvky v zdi t. Zapnět hlavní vypínač. Hlavní vypínač Zástčka kablu stoj Zásuvka stoj Zástčka přívodního kablu t Zásuvka v zdi Poznámka: Tlačítko stat/stop nfunguj, pokud j připojn pdál. Opační pokyny: Symbol O na vypínači značí vypnutou pozici vypínač. U zařízní s polaizovanou zástčkou (jdna vidlička šiší nž duhá): Po snížní izika zásahu l. poudm j tato zásuvka vyobna tak, aby ji bylo možné vložit do zásuvky pouz jdním způsobm. Pokud přsto npasuj, kontaktujt kvalifikovaného lktikář po úpavu zástčky. (Pouz U.S.A. a Kanada). *Pdál modl YC-485EC-1 j učný po tnto šicí stoj. t 4 Vaování: Při šití vždy sldujt šicí oblast a ndotýkjt s pohyblivých částí stoj, jako jsou posuvná páčka honí nitě, uční kolo nbo jhla. Vždy vypnět hlavní vypínač stoj a odpojt přívodní kabl stoj z zásuvky: - pokud nchávát stoj bz dozou. - pokud nasazujt nbo odstaňujt části. - pokud čistít stoj. Npokládjt na pdál žádné přdměty, můž dojít k náhlému spuštění stoj. Bfo Using You Sing Machin Bfo using you sing machin fo th fist tim, plac a scap of fabic und th pss foot and un th machin ithout thad fo a f minuts. Wip aay any oil hich may appa.

7 Posuvný ovladač ychlosti šití Rychlost šití lz ovládat pomocí tlačítka v závislosti na šicích podmínkách. Po zvýšní ychlosti šití posuňt ovladač směm vpavo. Po snížní ychlosti šití posuňt ovladač směm vlvo. Ovládání ychlosti šití Sšlápnět pdál po spuštění stoj. Čím víc budt pdál stlačovat, tím ychlji bud stoj šít. Maximální ychlost šití j nastavna posuvným ovladačm ychlosti šití. 5

8 y Ovládací tlačítka stoj t Stat/Stop tlačítko Spusťt přítlačnou patku. Stisknět tlačítko stat/stop po spuštění stoj. Stoj bud po několik pvních sthů šít pomalu; poté s ozjt na ychlost nastavnou na posuvném ovladači ychlosti. Stisknět tlačítko stat/stop znovu po zastavní stoj. Poznámky: Stoj bud šít pomalu, dokud budt tisknout tlačítko stat/stop. Tlačítko stat/stop nlz použít, pokud j k stoji připojn pdál. Tlačítko zpětného chodu Volbou sthů: (00, 01, 10, 11) bud šít stoj v zpětném chodu, dokud budt tlačítko tisknout. Pokud stisknt tlačítko zpětného chodu při šití jiných sthů, stoj ihnd ušij zapošívací sthy a automaticky s zastaví. Pokud stisknt tlačítko zpětného chodu při šití s vzoy 00, 01, 10 nbo 11 a pdál nní připojn, stoj bud šít zpětně, dokud budt tlačítko tisknout a zastaví s, jakmil tlačítko uvolnít. Auto-lock tlačítko Volbou sthů: (00, 01, 10, 11) stoj ihnd ušij zapošívací sthy a automaticky s zastaví, jakmil stisknt tlačítko auto-lock. Pokud stisknt tlačítko auto-lock button při šití jakýmkoliv jiným sthm, stoj ušij zapošívací sthy na konci aktuálního vzou a poté s automaticky zastaví. Tlačítko jhla nahoř/dol Stisknět toto tlačítko po posun jhly nahou nbo dolů. Stoj s po došití zastaví s jhlou nahoř nbo dol v závislosti na poloz nastavné tímto tlačítkm. 6

9 t t Kuzoová tlačítka Tato tlačítka s používají po posun kuzou u. Stiskm tlačítka posunt kuzo vpavo. Stiskm tlačítka posunt kuzo vlvo. u y y Tlačítka nastavní hodnot Použijt tato tlačítka po změnu nastavní hodnot. Posuňt kuzo pod číslici, ktou chct změnit. Stiskm tlačítka zvýšít hodnotu. Stiskm tlačítka snížít hodnotu. 7

10 Odstanění a nasazní džáku patk Upozonění: Přd odstaňováním nbo nasazováním džáku patk vždy vypnět hlavní vypínač stoj. Odstanění džáku patk Odstaňt šoubk otáčním poti směu hodinových učičk pomocí šoubováku. Nasazní džáku patk Přiložt džák patk otvom k otvou v přítlačné tyči. Vložt šoubk do otvou. Utáhnět šoubk otáčním po směu hodinových učičk pomocí šoubováku. Stsc Foot hold Pss ba Výměna přítlačné patky Upozonění: Přd výměnou přítlačné patky vypnět hlavní vypínač stoj. Vždy zvolt spávnou patku po použitý vzo. Použitím nspávné patky můž dojít k poškozní jhly. Nasazní přítlačné patky Vložt hřídlku patky do výřzu v džáku patk a zatlačt ji po zafixování. Hřídlka Výřz Odstanění přítlačné patky Vytáhnět patku v směu šipky po jjí odstanění. Páčka po zdvih a spouštění přítlačné patky Páčka slouží po zdvih a spouštění patky. Patku lz zvdnout asi o 1/4 (0.6 cm) výš, nž j běžná zdvižná pozic po snadné odstanění patky, nbo po lpší umístění silnějšího matiálu pod patku. Páčka přítlačné patky Běžná pozic nahoř Exta vysoká pozic 8

11 Spuštění a zdvižní podavač Páčka po spuštění podavač j umístěna pod volným amnm na zadní staně stoj. Po spuštění podavač zatlačt páčku v směu šipky. Po zdvih podavač zatlačt páčku v směu šipky, viz obázk a otočt učním kolm směm k sobě. Po běžné šití musí být podavač nahoř - aktivován. z x Výměna jhl Lhká Střdní Těžká c Látka Žožt Tikot Vlna PES Úplt Bavlna PES Nit Jmné jsy Synttika #50-80 Vlna Bavlna #50 Dnim Jsy Oblkovka Quilting Hdvábí # Bavlna # Synttika # Hdvábí #50 Bavlna #60-80 Hdvábí #50 Bavlna #40-50 Synttika #40-50 Hdvábí #30 Bavlna #50 Jhla #9/65 11/75 #11/75 14/90 #14/90 #14/90 16/ 100 #16/100 9 Upozonění: Přd výměnou jhly vždy vypnět hlavní vypínač stoj. z Vypnět hlavní vypínač stoj. Zdvihnět jhlu do njvyšší pozic otáčním učního kola poti směu hodinových učičk a spusťt přítlačnou patku. Uvolnět šoubk jhlní svoky otáčním poti směu hodinových učičk. Odstaňt jhlu z jhlní svoky. x Vložt novou jhlu do jhlní svoky plochou stanou směm dozadu. Při vkládání jhly do svoky zatlačt jhlu co njvíc nahou. Pvně utáhnět šoubk jhlní svoky otáčním po směu hodinových učičk. c Po kontolu jhly položt jhlu plochou stanou na ovný povch (jhlní dska, sklo, atd.). Mza mzi jhlou a povchm by měla být ovnoměná. Nikdy npoužívjt tupou nbo ohnutou jhlu. Poškozná jhla můž dfomovat sthy při šití, nbo dokonc poškodit látku - zvláště jmné látky jako úplty, hdvábí, umělé hdvábí, apod. Šoubk jhlní svoky Jhlní svoka Volba nití a jhl Po běžné šití používjt jhly o vlikosti 11/75 nbo 14/90. Jmné nitě a jhly by s měly používat na lhké matiály tak, aby ndošlo k poškozování látky při šití. Těžší matiály vyžadují jhlu dost dlouhou na popíchnutí všch vstv látky, aby ndošlo k třpní honí nitě. Vždy vyzkoušjt zvolnou jhlu na zvláštní kousk látky, ktou budt šít. Všobcně platí, ž j třba použít stjnou nit po navlční honí i spodní nitě. Při šití stčových látk, vlmi jmných a synttických látk používjt jhlu s modým hotm, ktá přdchází vynchávání sthů při šití.

12 Navíjní cívk Odstanění cívky Jmně posuňt tlačítko po uvolnění kytu cívky směm vpavo a odstaňt kyt cívky. Vyjmět cívku. Tlačítko po uvolnění kytu cívky Plastový kyt cívky Hoizontální kolíčk na špulku Zdvihnět kolíčk na špulku. Navléknět špulku na kolíčk tak, aby s nit odvíjla z špulky v směu dl obázku. Nasaďt vlký džák špulk a pvně ji přitlačt k špulc nitě. Malý džák špulk s používá na úzké nbo malé špulky nití. Kolíčk na špulku Vlký džák špulk Malý džák špulk Přídavný kolíčk na špulku Přídavný kolíčk na špulku slouží po navíjní cívk bz nutnosti vyvlékání honí nitě. Nasaďt stojánk na špulku pod přídavný kolíčk na špulku. Vložt přídavný kolíčk do otvou. Nasaďt plstěnou podložku a špulku na kolíčk. Stojánk na špulku Přídavný kolíčk na špulku Otvo po přídavný kolíčk Plstěná podložka 10

13 Navíjní cívk Poznámka: Po navíjní cívk nastavt posuvný ovladač ychlosti na njvyšší ychlost. x c z x z Vytáhnět nit z špulky. x Vďt nit kolm vodič nitě. c v c Povléknět nit otvom v cívc směm zvnitř vn. v Navléknět cívku na navíjcí hřídl. b b Zatlačt cívku směm vpavo. Ikonka cívky s objví na LCD displji. n n Volný konc nitě přidžujt ukou a spusťt stoj. Po několika vstvách nití zastavt stoj a odstřihnět přčnívající nit u cívky. m m Znovu spusťt stoj. Jakmil j cívka plně navinuta, stoj s automaticky zastaví. Posuňt navíjcí hřídl cívk zpět do původní polohy směm vlvo a odstřihnět nit - viz obázk. Poznámka: Z bzpčnostních důvodů s stoj zastaví automaticky po 2 minutách od začátku navíjní cívky. 11

14 Vložní cívky do cívkového pouzda z z Vložt cívku do cívkového pouzda tak, aby s cívka při odvíjní nitě otáčla poti směu hodinových učičk. Konc nitě x x Vďt nit do pvního výřzu na přdní staně cívkového pouzda. Výřz c c Vytáhnět nit vlvo, povléknět ji mzi napínač. v v Poté lhc vytáhnět nit vn, dokud nvklouzn do duhého výřzu. Vytáhnět asi 6 (15 cm) nitě. Výřz b b Nasaďt kyt cívky. Zkontolujt navlční dl náksu na kytu cívky. Názoný náks 12

15 Navlékání stoj c z Zdvihnět přítlačnou patku. Stisknět tlačítko jhla nahoř/dol po zdvih posuvné páčky honí nitě do njvyšší polohy. Tlačítko jhla nahoř/dol v b x Upozonění: Přd navlékáním stoj vždy vypnět hlavní vypínač stoj. Navlékání stoj z z Vytáhnět konc nitě a vďt jj kolm honího vodič. x x Zatímco přidžujt nit v blízkosti špulky, vytáhnět konc nitě dolů kolm napínač. Špulka c c Pvně vytáhnět nit nahou směm zpava dolva přs posuvnou páčku honí nitě a dolů do očka páčky. v b v Povléknět nit skz spodní vodič na jhlní svoc. Navléknět nit do lvého vodič. b Jhlu navlékjt směm zpřdu dozadu nbo použijt navlékač. 13

16 Navlékač jhl z Upozonění: Přd použitím automatického navlékač jhl njdřív vypnět hlavní vypínač stoj. z Spusťt přítlačnou patku. Zdvihnět jhlu do njvyšší polohy. Stlačt páčku navlékač co njvíc dolů. Páčka x x Otočt páčkou směm od sb tak, aby háčk pošl skz očko jhly. Vďt nit kolm vodič a pod háčkm. Vodič Háčk c v c Otočt páčku směm k sobě, abyst povlékli nit očkm jhly. Zdvihnět páčku v směu šipky, potáhnět smyčku nitě očkm jhly. v Zatáhnět za nit a povléknět ji očkm jhly. Poznámka: Navlékač jhl lz použít na jhly #11 až #16 nbo jhly s modým hotm. Dopoučujm použít nitě o síl 50 až

17 z Vytažní spodní nitě z Zdvihnět přítlačnou patku. Lhc přidžujt honí nit lvou ukou. x x Dvakát stisknět tlačítko jhla nahoř/dol po spuštění a zdvih jhly a vytažní spodní nitě. Tlačítko jhla nahoř/dol c c Vytáhnět obě nitě 4 až 6 (10 až 15 cm) pod a za přítlačnou patku. 15

18 LCD Displj LCD displj zobazuj po zapnutí stoj násldující infomac. Číslo vzou sthu Kuzoy Šířku sthu Délku sthu z x z Stisknět kuzová tlač. po posun kuzou pod číslo vzou. Kuzoy s objví pod oběma číslicmi při zapnutí stoj. x Stisknět tlačítka hodnot nastavní po změnu čísla vzou sthu, dokud s na displji nobjví požadované číslo vzou. Číslo s zvýší nbo sníží s každým stisknutím tlačítka po změnu nastavní hodnot. c Stisknět tlačítko po posun kuzou pod číslm dsítk čísla vzou sthu. Číslo s zvýší nbo sníží o dsítku každým stisknutím tlačítka po změnu nastavní hodnot. Vzoy sthů c Poznámka: Stínové symboly, včtně funkčních ikon, kté njsou u tohoto modlu dostupné můžou být viditlné na LCD displji. Po použitlné funkc stoj nahlédnět do přiložného návodu k obsluz. * Abcda pod vzom sthu značí vhodný typ přítlačné patky po zvolný vzo sthu. 16

19 Úpava napětí honí nitě po ovný sth Spávné napětí Honí nit Spodní nit Uvolnit Utáhnout Idální ovný sth má nitě povázané mzi dvěma vstvami látky, viz obázk (viz zvětšný dtail). Pokud nahlédnt na ubovou i lícovou stanu švu, povšimnt si, ž sthy jsou ovnoměně vyvážné. Při úpavě napětí honí nitě platí, ž čím vyšší číslo, tím vyšší napětí honí nitě. Výsldky závisí také na: - tuhosti a tloušťc látky - počtu vstv - duhu sthu t Napětí j příliš vysoké Honí nit Spodní nit Uvolnění napětí Lícová (honí) stana látky t Rubová (spodní) stana látky Spodní nit j viditlná na lícové staně látky a sthy jsou hbolaté. Otočt kolčkm po nastavní napětí honí nitě na nižší číslo po uvolnění napětí honí nitě. t Napětí j příliš nízké Honí nit Spodní nit Zvýšní napětí Lícová (honí) stana látka t Rubová (dolní) stana látky Honí nit j viditlná na ubové staně látky a sthy jsou hbolaté. Otočt kolčkm po nastavní napětí honí nitě na vyšší číslo po zvýšní napětí honí nitě. 17

20 Nastavní napětí honí nitě u zigzag sthu U idálního zigzag sthu s spodní nit nobjvuj na lícové staně látky a honí nit j lhc patná na ubové staně látky. Viz obázk po spávný vzhld zigzag sthu. Po docílní takového vzhldu upavt nastavní napětí. Spávné napětí Lícová (honí) stana látky Rubová (dolní) stana látky Minimalizování množství honí nitě viditlné na ubové staně látky, anit by došlo k výaznému kční látky při šití nbo viditlné spodní niti na lícové staně látky. Výsldk s můž lišit v závislosti na použité látc, niti a podmínkách šití. Napětí příliš vysoké Lícová (honí) stana látky Rubová (dolní) stana látky Rohy zigzag sthů s stahují k sobě na lícové staně látky. Napětí příliš volné Lícová (honí) stana látky Rubová (dolní) stana látky Rohy zigzag sthů s stahují k sobě na ubové staně látky. 18

21 ODDÍL III. ZÁKLADNÍ ŠITÍ Šití ovným sthm Vzo sthu: 00 nbo 01 Napětí honí nitě: 2 až 6 Přítlačná patka: Zigzag patka A Začínám šít Zdvihnět přítlačnou patku a umístět látku k linii švového vodič na jhlní dsc (5/8 (1.6 cm) j njpoužívanější). Spusťt jhlu do bodu, odkud chct začít šít. Spusťt přítlačnou patku a vytáhnět nitě směm dozadu. Začnět šít. Lhc vďt látku podél švového vodič a ncht stoj přiozně látku podávat. Změna směu šití Zastavt stoj, spusťt jhlu do látky stisknutím tlačítka jhla nahoř/dol. Zdvihnět přítlačnou patku. Otočt látkou kolm jhly po změnu směu šití. Spusťt přítlačnou patku a začnět šít novým směm. Tlačítko jhla nahoř/dol Zakonční šití Po zajištění konc švu stisknět tlačítko zpětného chodu stoj a ušijt několik sthů v zpětném směu. Zdvihnět přítlačnou patku. Odstaňt látku, vytáhnět nitě dozadu a odříznět j na ořzu nití. Nyní jsou nitě odříznuty na spávnou délku po další šití. Tlačítko zpětného chodu Ořz nití Šití hanatých ohů Pokud šijt při haně látky podél švového vodič 5/8 j třba při šití hanatého oho dodžovat stjnou vzdálnost od hany. Zastavt stoj jakmil přdní hana látky dosáhn lini ohového vodič. Spusťt jhlu do látky stisknutím tlačítka jhla nahoř/ dol. Zdvihnět přítlačnou patku a otočt látkou poti směu hodinových učičk o 90. Spusťt přítlačnou patku a začnět šít novým směm. Rohový vodič Tlačítko jhla nahoř/dol 19

22 Jhlní dska Švové vodič na jhlní dsc kyt cívky pomáhají po změřní švového přídavku. Čísla na jhlní dsc značí vzdálnost mzi jhlou v střdové poloz a hanou látky. Jhla v střdové poloz Hana látky Číslo Vzdálnost (cm) Vzdálnost (palc) /8 1/2 5/ / /8 1/2 5/ /2 Přdní švové vodič jsou vyznačny v vzdálnosti 1/4, 3/8 a 5/8 od jhly v střdové poloz. Přdní švové vodič Nastavní délky sthu Stiskm kuzoových tlač. posunt kuzo pod hodnotu délky sthu 2.2 (přdnastavno). Stiskm tlačítka snížít délku sthu. Stiskm tlačítka zvýšít délku sthu. Délku sthu lz nastavit v ozmzí od 0.0 do 5.0. Kuzo Délka sthu (2.2) Poznámka: Délku sthů v zpětném chodu nlz nastavit na víc nž 4.0. [1.0] [2.2] [5.0] Nastavní polohy jhly při šití Polohu jhly při šití lz nastavit u ovných vzoů a Stisknět kuzoová tlač. po posun kuzou pod hodnotu šířky sthu 3.5 (přdnastavno). Stiskm tlačítka posunt jhlu vpavo. Stiskm tlačítka posunt jhlu vlvo. Vlvo (0.0) Upostřd (3.5) Vpavo (7.0) 20

23 Rovný sth Vzo sthu: 00 nbo 01 Napětí honí nitě: 2 až 6 Přítlačná patka: Zigzag patka A Slouží po sšívání oděvu, našívání zipů a víc. Vzo 01 s používá po sšívání jmných látk. Lock-a-Matic sth Vzo sthu: 02 Napětí honí nitě: 2 až 6 Přítlačná patka: Zigzag patka A Tlačítko zpětného chodu Tnto sth s používá po zajištění začátků a konců švů pomocí zadního sthu. Jakmil dosáhnt konc švu, stisknět tlačítko zpětného chodu jdnou. Stoj ušij 4 zpětného sthy, 4 sthy vpřd a poté s automaticky zastaví. Zapošívací sth Vzo sthu: 03 Napětí honí nitě: 2 až 6 Přítlačná patka: Zigzag patka A Tlačítko zpětného chodu Tnto unikátní sth s používá tam, kd j zapotřbí nviditlných zapošívacích sthů. Spusťt jhlu v blízkosti přdní hany látky. Stoj ušij několik zapošívacích sthů na místě a bud pokačovat v šití vpřd. Pokud stisknt tlačítko zpětného chodu na konci švu, stoj ušij několik zapošívacích sthů na místě a automaticky s zastaví. Stčový sth Vzo sthu: 04 Napětí honí nitě: 3 až 6 Přítlačná patka: Zigzag patka A Jdná s o úzký stčový sth, ktý j navžn tak, aby liminovat kční úpltových látk a šikmých švů, zatímco umožní násldné kompltní ozžhlní švu. 21

24 Tojitý stčový sth Vzo sthu: 17 Napětí honí nitě: 2 až 6 Přítlačná patka: Zigzag patka A Tnto silný a odolný sth dopoučujm používat v případě, ž potřbujt vytvořit jak lastický tak silný sth po zajištění komfotu a odolnosti. Používá s po zajištění oblastí např. ozkoku, ukávů, sšívání kaps, apod. Plastický sth Vzo sthu: 18 Napětí honí nitě: 3 až 6 Přítlačná patka: Saténová patka F Po pošívání a obšívání vzoů. Šijt pomalu v blízkosti ohů. Sdlový sth Vzo sthu: 19 Napětí honí nitě: 3 až 6 Přítlačná patka: Zigzag patka A Tnto sdlový sth j vytvořn vždy jdním sthm vpřd a dvěma vzad a čtyřmi sthy vpřd. S tímto sthm můžt docílit kásného učního vzhldu při pošívání oblků, bljzů, svtříků a dnimových oděvů. 22

25 Zigzag sth Vzo sthu: 10 Napětí honí nitě: 2 až 6 Přítlačná patka: Zigzag patka A Zigzag sth j jdním z njpoužívanějších a njunivzálnějších vzoů vůbc. Používá s po obubování, zapavování, našívání aplikací a také jako dkoativní sth. Poznámka: Na pužné matiály jako jsou úplty, jsy nbo tikot použijt výztuhu. Nastavní šířky sthu Stisknět kuzoová tlač. po posun kuzou pod hondotu šířky sthu 5.0 (přdnastavno). Stisknět tlačítko po snížní šířky sthu. Stisknět tlačítko po zvýšní šířky sthu. Šířku sthu lz nastavit v ozmzí od 0.0 do 7.0. t Nastavní délky sthu Stisknět kuzoová tlač. po posun kuzou pod hodnotu délky sthu 1.5 t (přdnastavno). Stisknět tlačítko po snížní délky sthu y. Stisknět tlačítko po zvýšní délky sthu u. Délku sthu lz nastavit v ozmzí od 0.2 do 5.0. y u 23

26 Obubování zigzag sthm Vzo sthu: 10 Napětí honí nitě: 3 až 7 Přítlačná patka: Zigzag patka A Tnto sth s používá při kompltování oděvů, zakončování han matiálů při jakémkoliv šicím pojktu. Opatně vďt látku tak, aby jhla při pohybu vpavo pocházla mimo látku a tím začišťovala jjí hanu. Mnohonásobný zigzag Vzo sthu: 11 Napětí honí nitě: 3 až 6 Přítlačná patka: Zigzag patka A Tnto sth s používá po zakonční švů na synttické a jiné látky, kté mají tndnci s kčit. Tnto sth j také idální po látání a zapavování oděvů. Přiložt látku k švovému vodiči 5/8 (1.5 cm). Odstřihnět přsahující látku v blízkosti sthů. Postupujt opatně, ať npostřihnt sthy. Sth na úplty Vzo sthu: 13 Napětí honí nitě: 3 až 6 Přítlačná patka: Zigzag patka A Přiložt látku k vodiči švů 5/8 (1.5 cm). Odstřihnět přsahující látku v blízkosti sthů. Postupujt opatně, ať npostřihnt sthy. 24

27 Ovlockový sth Nastavní stoj Vzo sthu: 12 o 14 Napětí honí nitě: 3 až 6 Přítlačná patka: Zigzag patka: A Patka po saténový sth: F Opatně vďt látku tak, aby jhla při pohybu vpavo pocházla mimo látku a tím došlo k začištění okaj látky. Různé duhy knoflíkových dík a jjich použití Čvhanná knoflíková díka Tato čtvhanná knoflíková díka má šioké využití na střdní a těžké matiály. Vlikost knoflíkové díky j automaticky stanovna vložním knoflíku do patky. Knoflíková díka s oblým koncm Tato knoflíková díka s používá na jmné a střdní látky, zjména na halnky a dětšké oděvy. Knoflíková díka v tvau klíčové díky Klíčová díka má šioké využití na střdní a těžké matiály. J také vhodná po větší a silnější knoflíky. Poznámka: Po ušití knoflíkových dík 05 až 07, postupujt stjně jako při čtvhanné KD (viz st. 26 až 27.). Vlikost KD j automaticky stanovna umístěním knoflíku do zadní části automatické knof. patky R. Džák knoflíků na patc pojm knoflík do vlikosti až 1 (2.5 cm) v půměu. Někdy j nzbytné změnit vlikost knof. díky tak, aby odpovídala učité spcifické látc a niti. Ušijt zkušbní knoflíkovou díku na zvláštní kousk látky, ktou budt šít po kontolu nastavní. Přiložt knoflík na látku a vyznačt si vlikost knoflíkové díky a knoflíku po stanovní umístění knoflíku na látc. Na stčové látky použijt výztuhu. 25

28 Čtvhanná knoflíková díka Vzo sthu: 05 Napětí honí nitě: 1 až 5 Přítlačná patka: Automatická knoflíková patka R Ikonka knoflíkové páčky z Šití z Stisknět tlačítko jhla nahoř/dol po zdvih jhly. Nasaďt automatickou knoflíkovou patku R hřídlkou patky do výřzu v džáku patk. Výřz Hřídlka x x Zatáhnět džák patk dozadu a vložt do něj knoflík. Přitlačt jj zpět směm k knoflíku. Poznámka: Pokud j knoflík xtémně silný, ušijt zkušbní knoflíkovou díku na zvláštní kousk látky. Pokud j složité potáhnout knoflík zkušbní knoflíkovou díkou, můžt ji podloužit lhkým vytažním džáku knoflíků směm dozadu. Tím podloužít knoflíkovou díku. Džák knoflíků Mza navíc c c Spusťt knoflíkovou páčku t co njvíc dolů. t Knoflíková páčka t v i!0 o v Vložt oh látky pod patku. Dvakát stisknět tlačítko jhla nahoř/dol. Odstaňt látku vytažním vlvo a tím povléknět honí nit skz otvo v patc. Umístět látku pod patku a spusťt jhlu do počátčního bodu vyznačné knoflíkové díky y. Poté spusťt automatickou knoflíkovou patku R. y Vyznačná KD u Počátční bod Poznámka: Ujistět s, ž nní žádná mza!0 mz jzdcm a zaážkou, jinak nbud knoflíková díka ušita v požadovaném místě. y u!1 u i Jzdc o Zaážka!0 Žádná mza!1 Mza v šití 26

29 b b Spusťt stoj po ušití knoflíkové díky. Knoflíková díka bud automaticky ušita. Njdřív stoj ušij lvou řadu sthů knoflíkové díky. n n Stoj ušij zadní zapošívací sthy a poté pavou řadu sthů. m m Stoj ušij přdní zapošívací sthy a poté s zastaví automaticky.!2 Poznámka: Pokud začnt šít knoflíkovou díku bz spuštěné knoflíkvé páčky, na LCD displji s objví bl zpáva ozbliká s ikonka knoflíkové páčky!2. Spusťt knoflíkovou páčku a začnět znovu šít.,!3!4, Odstaňt látku a zapíchnět špndlík!3 těsně pod zapošívací sthy na každém konci, abyst přdšli náhodnému poškozní sthů. Po otvřní knoflíkové díky použijt pááčk!4.!3 Špndlík!4 Pááčk.. Jakmil j knoflíková díka dokončna, zatlačt knoflíkovou páčku!5 co njvíc nahou.!5 Knoflíková páčka!5 27

30 Nastavní šířky sthu a hustoty sthu knoflíkových dík Nastavní šířky sthu Stisknět kuzoová tlač. po posun kuzou pod hodnotu šířky sthu 5.0 (přdnastavno). Stisknět tlačítko po snížní šířky knof. díky. Stisknět tlačítko po zvýšní šířky knof. díky. Šířku sthu lz nastavit v ozmzí od 2.5 do 7.0 v závislosti na zvolném typu knoflíkové díky. Nastavní hustoty sthu Stisknět kuzoová tlač. po posun kuzou pod hodnotu hustoty sthu 0.4 (přdnastavno). Stisknět tlačítko po zvýšní hustoty sthu knof. díky. Stisknět tlačítko po snížní hustoty sthu knof. díky. Hustotu sthu lz nastavit v ozmzí od 0.3 do 0.8 v závislosti na zvolném typu knoflíkové díky. Knoflíková díka s oblým koncm Vzo sthu: 06 Napětí honí nitě: 1 až 4 Přítlačná patka: Automatická knof. patka R Šicí postup j stjný jako u čtvhanných knoflíkových dík. Šířku sthu lz nastavit v ozmzí od 2.5 do 5.5. Po změnu šířku sthu nbo hustoty sthu viz "Nastavní hustoty sthu" v přdchozím oddílu. Klíčová díka Vzo sthu: Napětí honí nitě: Přítlačná patka: Poážčka očk 07 1 až 5 Automatická knof. patka R Šicí postup j stjný jako při šití čtvhanné knoflíkové díky. Použijt pááčk a poážčku očk po otvřní knoflíkové díky. Šířku sthu lz nastavit v ozmzí od 5.5 do 7.0. Po změnu šířky nbo hustoty thu viz "Nastavní hustoty sthu" v přdchozím oddílu. * Poážčku očk lz v případě zájmu dokoupit. 28

31 Kodová knoflíková díka Vzo sthu: 05 Napětí honí nitě: 1 až 5 Přítlačná patka: Automatická knof. patka R z z Postupujt stjným způsobm, jako při šití čtvhanné knoflíkové díky. Nastavt šířku sthu tak, aby odpovídala tloušťc použitého kodu (povázku). S zdvižnou patkou zaháknět kod za výčnělk v zadní části knoflíkové patky. Vytáhnět oba konc kodu k sobě pod patkou. Zaháknět kod do vidličk na přdní části automatické knoflékové patky to jjich zafixování. Spusťt jhlu do látky do bodu, odkud začíná knoflíková díka a spusťt patku. Výčnělk Vidličky x x Spusťt stoj a ušijt knoflíkovou díku. Každá stana knoflíkové díky a zapošívací sthy budou ušity přs kod. Odstaňt látku z stoj a odstřihnět pouz šicí nitě. Honí nit Spodní nit c c Zatáhnět za oba konc kodu po jho utažní. Konc kodu navléknět do jhly na uční šití. Poté oba konc kodu potáhnět na ubovou stanu látky a zavažt. Poznámka: Odstřihnět oba konc kodu, pokud j kod přisthován k látc a nlz za něj zatáhnout. 29

32 Látací sth Vzo sthu: Napětí honí nitě: Přítlačná patka: 08 3 až 6 Automatická knof. patka R z x c v Začínám šít z Vytáhnět džák knoflíků směm dozadu. x Umístět oděv pod patku. Dvakát stisknět tlačítko jhla nahoř/dol. Posuňt látku směm vlvo po vytažní obou nití pod patku. c Spusťt patku a začnět šít. Stoj njdřív zapošij, poté ušij 16 řad látání, znovu zapošij a automaticky s zastaví. v Otočt látku a opakujt šití. Džák knoflíků Día Počátční bod 3/4 (2 cm) t 9/32 (0.7 cm) t y i u Šití katšího látání Po ušití látacích sthů katších, nž 3/4 (2 cm) njdřív zastavt stoj po ušití požadované délky u, poté stisknět tlačítko zpětného chodu y. Požadovaná délka u byla nastavna. Znovu spusťt stoj a pokačujt v šití, dokud s stoj automaticky nzastaví. y Tlačítko zpětného chodu u Požadovaná délka i Počátční bod Šítí látacích sthů o stjné vlikosti Jdnoduš spusťt stoj po ušití dalších látacích sthů o stjné vlikosti. o Nastavním ovnoměných látacích sthů Upavt ovnoměnost látání násldujícím způsobm: Stisknět kuzoová tlač. po posun kuzou pod hodnotu d5 o (přdnastavno). Pokud j pavá stana látání níž nž lvá stana látání, stisknět tlačítko po nastavní na d6 d9 a povďt úpavu. Pokud j lvá stana látání níž nž pavá stana, stisknět tlačítko po nastavní hodnoty na d1 d4 a povďt úpavu. 30

33 Ryglování Vzo sthu: Napětí honí nitě: Přítlačná patka: 09 3 až 6 patka po saténový sth F Ryglování s používá po zajištění kaps, ozkoků, poutk, apod, kd j zapotřbí vysoké odolnosti sthu. Začínám šít Začnět šít a šijt, dokud s stoj nzastaví automaticky. Stoj ušij yglování o délc 1.5 cm (5/8 ). 1.5 cm (5/8 ) Šití katšího yglování * Nastavt posuvný ovladač ychlosti na nízkou ychlost. t Po ušití katšího yglování nž j 1.5 cm (5/8 ), njdřív zastavt stoj po ušití požadované délky, poté stisknět tlačítko zpětného chodu. Délka yglování byla nastavna. Znovu spusťt stoj a pokačujt v šití, dokud s stoj automaticky nzastaví. Požadovaná délka Tlačítko zpětného chodu Délka yglování t Počátční bod Šití yglování o stjné délc Jdnoduš spusťt stoj po ušití yglování o stjné vlikosti. Očko Vzo sthu: 49 Napětí honí nitě: 1 až 4 Přítlačná patka: Patka po saténový sth F Očko s používá například na pásky, apod. Začínám šít Nasaďt patku po saténový sth F. Spusťt stoj. Jakmil j očko dokončno, stoj s automaticky zastaví. Otvřt očko pomocí šídla, poážčky očk nbo ostých nůžk. Upavní tvau očko Upavt tva očka násldujícím způsobm: Stisknět kuzoová tlač. po posun kuzou pod hodnotu L3 (přdnastavno). Pokud s očko otvíá, stisknět tlačítko po sthů. (L1~L2) Pokud s sthy přkývají, stisk tlačítko po úpavu sthů. (L4~L5) Poznámka: Tva můž být nastavn v ozmzí L1 až L5 (přdnastavná hodnota j L3). 31

34 Šití zipů Vzo sthu: 00 Napětí honí nitě: 1 až 4 Přítlačná patka: Zigzag patka A Zipová patka E Nasazní zipové patky Nasaďt hřídlku na zipové patc do výřzu v džáku patk. Po ušití lvé stany zipu nasaďt zipovou patku na hřídlku po pavé uc. Po ušití pavé stany zipu nasaďt zipovou patku na hřídlku po lvé uc. Výřz Hřídlka Po ušití lvé stany Po ušití pavé stany i o!3!1!0!2!4 t y u Přípava látky Přidjt 3/8 (1 cm) k délc zipu. To bud clková délka zipového otvou. Lícová stana látky 3/8 (1 cm) Zipový otvo Délka zipu t Jzdc y Zoubky zipu u Zipová páska i Rubová stana látky o Konc zipového otvou Přiložt látku k sobě lícovými stanami a šijt až k konci zipového otvu s švovým přídavkm 13/16 (2 cm). Použijt tlačítko zpětného chodu po zajištění švu. Nasaďt zipovou patku. Sthujt podél zipového otvou s délku sthu 4.5.!0 13/16 (2 cm)!1 Zipový otvo (sthování)!2 Zpětné sthy!3 Konc otvou!4 Šv Poznámka: Uvolnět napětí honí nitě po sthování (1). z t y Začnět šít z Přložt honí švový přídavk. Přložt dozadu dolní švový přídavk po vytvořní 1/8 (0.3 cm) záhybu. Přiložt zoubky zipu k záhybu a přišpndlt na místo. Dolní část látky Konc zipového otvou Zoubky zipu 1/8 (0.3 cm) t Rubová stana honí látky y Vlikost zipového otvou u Záhyb u 32

35 x Šití zipů (pokačování) x Nasaďt zipovou patku na pavou hřídlku. Šijt skz všchny vstvy od konc zipového otvou, vďt zoubky zipu podél hany patky. c i c Zastavt stoj 2 (5 cm) přdtím, nž patka dosáhn jzdc na zipu. Spusťt jhlu do látku a zdvihnět patku. Rozpnět zip, poté spusťt patku a došijt zbývající část švu. i Jzdc o 2 (5 cm) o v!0 v Zapnět zip a ozvřt honí část látky přs zip. Přisthujt honí látku a zipovou pásku k sobě.!0 Sthování b n!1!2 b Odstaňt patku a nasaďt ji na lvou hřídlku. Přišijt zadním sthm napříč koncm zipového otvou 3/8 (1 cm). Otočt látku o 90 a pošijt skz oděv a zipovou pásku.!1 Zadní sth n Zastavt stoj 2 (5 cm) přdtím, nž patka dosáhn jzdc na zipové pásc. Spusťt jhlu do látky a zdvihnět patku. Odstaňt sthování.!2 Sthování m m Otvřt zip, poté spusťt patku a došijt zbývající část švu. Po dokonční šití odstaňt sthování na honí látc. 33

36 Slpé lmování Vzo sthu: Napětí honí nitě: Přítlačná patka: 15 1 až 4 Zigzag patka A z (1) (2) z Přložt lm ubovou stanou látky nahou a vytvořt cca 1/4 7/16 ( cm) přídavk. Rubová stana látky 1/4 7/16 ( cm) (1) U těžkých látk, kté mají tndnci s třpit j třba njdřív zaoboubit hany. (2) Přložt lm pod látku u lhkých matiálů. x x Umístět látku tak, aby jhla v pozici vlvo pocházla hanou záhybu. Při pohybu jhly vlvo Při pohybu jhly vpavo c c Po dokonční šití ozložt látku. Poznámka: Pokud jhla pochází látkou příliš vlvo, sth bud viditlný na lícové staně látky. 34

37 Přišívání knoflíků Vzo sthu: 10 Napětí honí nitě: 3 až 7 Přítlačná patka: Patka po saténový sth F Podavač: Spuštěný z x c v b n z Spusťt podavač. x Sovnjt díky knoflíku s hoizontálním otvom v přítlačné patc. c Spusťt patku po uchycní knoflíku na místě. v Nastavt šířku sthu tak, aby jhla pocházla lvou díkou knoflíku. b Otáčjt učním kolm tak, aby jhla pošla i pavou díkou knoflíku. Upavt šířku sthu, pokud j třba. n Ušijt několik sthů. m, m Po dokonční šití odstřihnět nitě, al ponchjt 3 až 4 nitě u knoflíku., S jhlou na uční šití povléknět honí nit na ubovou stanu látky a zavažt nitě k sobě. * Jakmil j přišívání knoflíku dokončno, zdvihnět podavač po běžné šití. Lastuový sth Vzo sthu: 16 Napětí honí nitě: 6 až 8 Přítlačná patka: Patka po saténový sth F Použijt na lhkých matiálch (například tikot). Přložt látku dl obázku a pošijt na záhybu. Poncht jhlu začišťovat přložnou hanu a tím vytvářt voubkování na této haně. Můž být také třba zvýšit napětí honí nitě. Pokud šijt řady lastuových sthů, ozmísťujt jdnotlivé řady v ozstupch alspoň 5/8 (1.5 cm). Lastuové sthy lz použít také na úplty, bavlněné hdvábí v všch směch. 35

38 Apliakc Vzo sthu: Napětí honí nitě: Přítlačná patka: 31, 32 nbo 33 1 až 4 Patka po saténový sth F * Šířku sthu u vzoů lz měnit bz nutnosti změny střdové polohy jhly při šití. Umístět aplikaci na látku a přisthujt nbo přišpndlt ji na místo. Snižt přítlak patky. Šijt, zatímco vdt látku tak, aby jhla u vnější stany pocházla mimo aplikaci. Aplikac Vnější hana y t Upavní šířky sthu Zvolt vzo 31. Stisknět kuzoová tlač. po posun kuzou pod hodnotu šířky sthu 3.5 (přdnastavno). Stisknět tlačítko po snížní šířky sthu. Stisknět tlačítko po zvýšní šířky sthu t. Šířka sthu s můž lišit v závislosti na střdové poloz jhly při šití. Šířka sthu (3.5) Vzo sthu 31 (šířka sthu snížná) t Vzo sthu 31 (šířka sthu zvýšná) y Cntální/střdová poloha jhly při šití ODDÍL IV. DEKORATIVNÍ STEHY Voubkování Vzo sthu: Napětí honí nitě: Přítlačná patka: 23 3 až 6 Zigzag patka A Šijt sthy zhuba 3/8 (1 cm) uvnitř hany látky. Odstřihnět vnější sthy dl obázku. Postupujt opatně, ať npostřihnt nit. 36

39 Nabíání Vzo sthu: 00 a 26 Napětí honí nitě: 3 až 6 Přítlačná patka: Patka po saténový sth F Nabíání j dlikátní úpava látky, ktá s používá například na dětské oblční, dámské halnky, apod. Zvolt jmnou a lhkou látku jako batist, gingham, apod. Ustřihnět třikát šiší látku, nž j plánovaná vlikost pojktu. Nastavt délku sthu na 5.0 a šijt řady ovných sthů 3/8 (1.0 cm) od sb napříč oblastí, ktou chct nabíat. Poznámka: Vytáhnět spodní nit a ponchcjt 4 6 nitě za patkou přd začátkm šití. Podél jdné hany zavažt nitě. Na dalším konci zatáhnět za spodní nitě a poté ovnoměně ozmístět řasní. Mzi řadami ovných sthů ušijt nabíací sthy. Vypájt ovné sthy. Zavázané nitě Řasní Patchokové sšívání Vzo sthu: Napětí honí nitě: Přítlačná patka: 00 a 21 3 až 6 Zigzag patka A z z Přiožt lícm k sobě jdnotlivé patchokové díly. Zvolt vzo sthu 00. Šijt na přsný 1/4 švový přídavk. Rubová stana látky Lícová stana látky x c x Zvolt vzo sthu 21. c Rozžhlt šv na plocho. Šijt vzom 21 na lícové staně s střdm v švové linii. viz obázk. * Vzo sthů 22, 25, 30 lz také použít. 37

40 Fagotový sth Vzo sthu: 34 Napětí honí nitě: 3 až 6 Přítlačná patka: Patka po saténový sth F Použijt tnto sth po spojní dvou částí látky a vytvořní vzhldu otvřné pác a dodání zajímavého dkoačního pvku vašmu pojktu. Přložt každou látku o 5/8 (1.5 cm) a přžhlt. Přišpndlt obě hany k papíu nbo odthávací výztuz 1/8 od sb. Šijt pomalu, vďt látku tak, aby jhla na každé staně zachytávala hanu záhybu obou látk. Po dokonční odthnět papí či výztuhu. 1/8 (0.3~0.4 cm) Papí Saténové sthy Vzo sthu: 45 Napětí honí nitě: 3 až 6 Přítlačná patka: Patka po saténový sth F * Vzo sthů lz použít po saténové sthy. Po lpší výsldk šití j třba použít výztuhu na ubovou stanu látky, pokud šijt stčové nbo lastické matiály. Stisknět tlačítko auto-lock po zakonční vzou. 38

41 Křížkový sth Vzo sthu: 36 Napětí honí nitě: 3 až 6 Přítlačná patka: Patka po saténový sth F S tímto vzom můžt vytvářt dsigny z křížkového sthu za polovinu času, nž by zabalo klasické uční vyšívání. * Pokud stisknt tlačítko auto-lock přd zahájním šití, stoj ušij jdnotku křížkového sthu a automaticky s zastaví. Dkoativní sth Vzo sthu: 20, 27 29, nbo 48 Napětí honí nitě: 3 až 6 Přítlačná patka: Zigzag patka A Patka po saténový sth F Po njlpší výsldk šití pčlivě sovnjt látku a vďt ji opatně při šití dkoativními sthy. V případě potřby použijt odthávací výztuhu. 39

42 Kombinac dkoativních sthů Vzo sthu: 41 a 43 Napětí honí nitě: 3 až 6 Přítlačná patka: Patka po saténový sth F x z c Po kombinac dvou jdnotk vzoů 43 a 41. z Ušijt vzo 43 a stisknět tlačítko auto-lock zatímco šijt duhou jdnotku. Stoj s automaticky zastaví, jakmil j duhá jdnotka dokončna. Auto-lock tlačítko x Zvolt vzo sthu 41. Stisknět tlačítko auto-lock a začnět šít. c Stoj ušij jdnu jdnotku vzou 41 a zastaví s automaticky. v Opakujt výš uvdný postup. Úpava novnoměných sthů Šicí výsldk u stčových vzoů s můž lišit v závislosti na podmínkách šití jako jsou: ychlost šití, duh látky, počt vstv, apod. Vždy povďt zkušbní šití na kousku látky, ktou budt šít. Pokud jsou stčové vzoy novnoměné, upavt j pomocí kolčka po vyovnání podávání. Kolčko po vyovnání podávání Stčový vzo Pokud j vzo stažný, otočt kolčkm po vyovnání podávání směm k znaménku +. Pokud j vzo uvolnění, otočt kolčkm po vyovnání podávání směm k znaménku. Pavidlnost yglování Pokud s sth nvátí do počátčního bodu, otočt kolčkm po vyovnání podávání k znaménku +. Pokud s sth nvací stjným směm, otočt kolčkm po vyovnání podávání k znaménku. 40

43 ODDÍL V. PÉČE A ÚDRŽBA Čištění chapač a podavač z x Vaovnání: Přd čištěním vždy vypnět hlavní vypínač stoj a vytáhnět přívodní kabl z zásuvky. Nozbíjt stoj jiným způsobm, nž j popsání v tomto oddílu. Upozonění: Nuchovávjt stoj na místě s vysokou vlhkostí, v blízkosti adiátoů nbo na přímém slunci. t Poznámka: Vnější části stoj čistět suchým hadříkm a nutálním mýdlovým čističm. Po čištění zkontolujt, ž j v stoji jhla a nasazná přítlačná patka. c v y t Stisknět tlačítko jhla nahoř/dol po zdvih jhly a poté odpojt přívodní kabl z zásuvky. Odstaňt jhlu a přítlačnou patku. Odstaňt plastový kyt cívky posunutím tlačítka po uvolnění kytu směm vpavo.vyjmět cívku. Očistět cívkové pouzdo katáčkm. (Můžt použít i vysavač.) z Odstaňt šoubky na jhlní dsc pomocí šoubovákového klíč, ktý j součástí stoj. Odstaňt jhlní dsku. x Zdvihnět cívkové pouzdo t a vyjmět jj. c Očistět cívkové pouzdo katáčkm. v Očistět podavač y a chapač u katáčkm. b b Střd chapač jště otřt suchým hadříkm. u Šoubovákový klíč Šoubky Jhlní dska Katáčk t Cívkové pouzdo y Podavač u Chapač * Můžt použít také vysavač. * Stoj nvyžaduj mazání. z x Vložní cívkového pouzda z Vložt cívkové pouzdo tak, aby výčnělk zapadl vdl zařážky v dáz chapač. x Vložt cívku. c Upvnět jhlní dsku pomocí šoubků t. Po čištění zkontolujt, ž j v stoji jhla a nasazná přítlačná patka. c Cívkové pouzdo Zaážka Výčnělk Šoubovákový klíč t Šoubky t 41

44 Poblémy při šití a signály upozonění Signál upozonění Příčina Řšní Stoj nšij pomocí tlačítka stat/stop, potož j připojn pdál. Odpojt pdál a spusťt stoj. Knoflíková díka j šita bz spuštění knoflíkové páčky. Spusťt knoflíkovou páčku a začnět znovu šít. Navíjč cívk j posunutý směm vpavo. Posuňt navíjč vlvo. Stoj byl statován příliš bzo po vypnutí z důvodu přtížní. Počkjt alspoň 15 skund do dalšího statu. Pokud jsou zasknuté nitě, odstaňt j. Zvukový signál Pip Pip-pip-pip Pip-pip-píp Píp Zvuk upozonění když: Běžná opac Nplatná opac Knoflíková díka j dokončna Poucha 42

45 Poblémy při šití Poblém Honí nit s thá. Spodní nit s thá. Jhla s lám. Sthy vynchávají. Švy s kčí. Látka nní podávána hladc. Sthy vytváří smyčky na ubové staně látky. Stoj nfunguj. Příčina 1. Honí nit nní spávně navlčna. 2. Napětí honí nitě j příliš vysoké. 3. Jhla j tupá nbo ohnutá. 4. Jhla nní spávně nasazna. 5. Honí a spodní nit nbyly vytažny pod a za patkou při zahájní šití. 6. Po došití nbyly nitě vytažny směm dozadu. 7. Nit j buď příliš silná nbo příliš tnká po použitou jhlu. 1. Spodní nit nní spávně navlčna v cívkovém pouzdu. 2. V cívkovém pouzdu s nahomadily nčistoty. 3. Cívka j poškozná a notáčí s hladc. 4. Nit j navinuta volně na cívc. 1. Jhla nní spávně nasazna. 2. Šoubk jhlní svoky nní spávně dotažn. 3. Po došití nbyly nitě vytažny směm dozadu. 4. Jhla j příliš tnká po šitý matiál. 5. Nní použita spávná přítlačná patka po šitý vzo. 1. Jhla nní spávně nasazna, j tupá nbo ohnutá. 2. Jhla a/nbo nit nní vhodná po šitý matiál. 3. Nní použita jhla s modým hotm po šití stčových, vlmi jmných nbo synttických látk. 4. Honí nit nní spávně navlčna. 5. J použita nkvalitní jhla. 1. Napětí honí nitě j příliš vysoké. 2. Honí nit nní spávně navlčna. 3. Jhla j příliš silná po šitý matiál. 4. J nastavna příliš vysoká délka sthu po šitý matiál. 1. V podavači s nahomadily nčistoty. 2. Sthy jsou příliš jmné. 3. Podavač nbyl znovu aktitován po šití s spuštěným podavačm. 1. Napětí honí nitě j příliš nízké. 2. Jhla j buď příliš silná nbo příliš jmná po použitou nit. 1. Stoj nní zapojn v l. síti. 2. V dáz chapač s zachytily nitě. 3. Navíjč cívk nbyl vácn vlvo po navíjní cívky. Řšní Viz stana 13, 14 Viz stana 17, 18 Viz stana 9 Viz stana 9 Viz stana 19 Viz stana 19 Viz stana 9 Viz stana 12 Viz stana 41 Vyměňt cívku. Viz stana 11 Viz stana 9 Viz stana 9 Viz stana 19 Viz stana 9 Vyměňt přítlačnou patku. Viz stana 9 Viz stana 9 Viz stana 9 Viz stana 13, 14 Vymňt jhlu. Viz stana 17, 18 Viz stana 13 Viz stana 9 Snižt délku sthu. Viz stana 41 Zvyšt délku sthu. Viz stana 9 Viz stana 17, 18 Viz stana 9 Viz stana 4 Viz stana 41 Viz stana 11 Knoflíková díka nní ušita spávně. Stoj nšij spávně a j hlučný. 1. Nastavná hustota sthu nní vhodná po šitý matiál. 2. Nbyl použitý spávný podkladový matiál po stčové nbo synttické látky. 1. V dáz chapač s zachytily nitě. 2. V dáz chapač nbo v cívkovém pouzdu s nahomadily nčistoty. Viz stana 28 Použijt výztuhu. Viz stana 41 Viz stana 41 Abnomální hluk z oblasti chapač a vadné sthy. 1. Cívkové pouzdo j poškozné nbo opotřbované. Vyměňt cívkové pouzdo. 43

46

47

48 (POL)