FLEXI. Design by Paolo Orlandini

Rozměr: px

Začít zobrazení ze stránky:

Download "FLEXI. Design by Paolo Orlandini"

Ilona Dvořáková
před 8 lety
Počet zobrazení:

2 Design by Paolo Orlandini Flexi immediately received high acclaim at major international fairs, including ORGATEC fair in Köln and Salone del Mobile di Milano. Flexi seating excels through a combination of sharp design and unmatched comfort due to its superb ergonomics and flexibility of the backrest. Flexi is modern seating for modern times. Série Flexi byla okamžité velmi příznivě přijata na významných mezinárodních veletrzích, kde byla představena, a to veletrhu Orgatec v Kolíně a veletrhu Salone del Mobile di Milano. Sezení Flexi vyniká kombinací zajímavého svěžího designu a překvapivého komfortu, založeného na výborné ergonomii a flexibilním opěradle. Flexi je moderní sezení navržené pro moderního uživatele. Flexi überzeugte auf Anhieb bei den Präsenationen als Produktneuheit bei großen internationalen Messen, einschließlich der ORGATEC in Köln und der Möbelmesse in Mailand. Die Modelle Flexi sind eine Zusammenspiel von ausdrucksstarkem Design und unvergleichlichem Komfort aufgrund ihrer perfekten Ergonomie und der flexibel konstruierten Rückenlehnen. Flexi steht für forschrittliches Sitzen in der modernen Zeit. La série Flexi a été immédiatement très bien reçu aux grands salons internationaux où elle a été présentée, et cela au salon Orgatec à Cologne et au salon Salone del Mobile de Milano. Les chaises Flexi se distinguent d`une combinaison intéressante du design frais et du confort surprenant basé sur l`ergonomie excellente et le dossier flexible. Les chaises Flexi sont les chaises modernes conçues pour les utilisateurs modernes. FLEXI/CHL-BR, F20-N6

Série Flexi byla okamžité velmi příznivě přijata na významných mezinárodních veletrzích, kde byla představena, a to veletrhu Orgatec v Kolíně a veletrhu Salone del Mobile di Milano.

3 Flexi includes conference and meeting chairs as well as armchairs. A major qualitative element in each model is the shell made of cold injected polyurethane foam of high quality. This system guarantees an unchanging quality and appearance of the product during its entire lifetime. In each model there are several options to choose an aluminium five-star base, armrests, a fold-out table etc. Flexi zahrnuje konferenční a jednací židle a také odpočivná křesílka. Podstatným kvalitativním prvkem každého modelu je skořepina ze vstřikované studené vysoce kvalitní polyuretanové pěny. Tento systém je zárukou neměnné kvality a vzhledu výrobku po celou dobu jeho používání. Každý model je nabízen s několika variantami hliníkových křížů, s možností područek, psacího stolku, atd. Flexi beinhaltet Konferenz - und Besucherstühle sowie Loungesessel. Ein wesentliches Qualitätsmerkmal eines jeden Modells ist die Sitzschale, welche aus hochwertigem Kaltformschaum gefertigt ist. Dieser Aufbau garantiert eine landlebige Qualität und ein perfektes Erscheinungsbild während seiner gesamten Lebensdauer. Bei jedem Modell gibt es verschiedene Ausstattungsoptionen. Es stehen unterschiedliche Aluminium-Fußkreuze und Armlehnen, ein Schreibtablar und weitere Zubehörteile zur Auswahl. La série Flexi comprend les chaises de conférence et de travail ainsi que les fauteuils de repos. La coque est soufflée de la mousse froide de polyuréthane de haute qualité et représentent un élément important de qualité. Ce système assure une qualité constante ainsi que l`aspect du produit stable tout au long de son utilisation. Chaque modèle est offert avec plusieurs variantes des croix en aluminium, avec accoudoirs, table à écrire, etc. FLEXI/CHL-BR, F20-N6 FLEXI/CHL-BR, F50-N6 FLEXI/CHL-BR, F20-N6 FLEXI/L, F27-N6 FLEXI/L, F27-N6 FLEXI/L, F0-N4 FLEXI/CHL-BR, F25-N6

In each model there are several options to choose an aluminium five-star base, armrests, a fold-out table etc. Flexi zahrnuje konferenční a jednací židle a také odpočivná křesílka.

5 With an in-built mechanism in the backrest to ensure the flexibility of the backrest s upper part, Flexi conference and meeting chairs reveal an innovative concept, which significantly increases the chair s comfort. Konferenční a jednací židle Flexi v sobě ukrývají nový inovativní koncept. V subtilním opěradle je zabudován mechanismus, který zajišťuje flexibilitu horní části opěradla. Tento prvek podstatně zvyšuje pocit komfortu sezení uživatele. Die in der Rückenlehne eingebaute Mechanik gewährleistet die Flexibilität des oberen Teils der Rückenlehne, ein innovatives Konzept der Flexi Konferenz- und Besucherstühle, um den Sitzkomfort zu perfektionieren. Les chaises de conférence et de travail Flexi cachent un nouveau concept innovant. Le dossier subtil intègre un mécanisme offrant une flexibilité d`une partie supérieure du dossier. Cet élément augmente considérablement le sentiment de confort d`un utilisateur.

Tento prvek podstatně zvyšuje pocit komfortu sezení uživatele.

6 FLEXI/CHL, F20 Fully-upholstered swivel armchair, flexible medium size backrest, polished aluminium four-arms base (F20-N6). Křeslo střední, otočné, flexibilní opěrák, kříž F20-N6 hliník leštěný 4-ramenný. Vollgepolsterter Drehsessel, drehbar, mittelhohe Rückenlehne, Oberseite der Rückenlehne ist flexibel, Gestell Aluminium-poliert (F20-N6). Fauteuil pivotant, rembourré intégralement, dossier flexible et de hauteur moyenne, pietement 4 branches en aluminium poli (F20-N6). FLEXI/CHL, F50 Fully-upholstered swivel armchair, flexible medium size backrest, height adjustable, polished aluminium five-star base (F50-N6), castors. Křeslo střední, otočné, výškově stavitelné, flexibilní opěrák, kříž F50-N6 hliník leštěný 5-ramenný, kolečka. Vollgepolsterter Drehsessel, drehbar und höheneinstellbar, mittelhohe Rückenlehne, Oberseite der Rückenlehne ist flexibel, Fußkreuz Aluminium-poliert (F50-N6), große harte Rollen. Fauteuil pivotant, rembourré intégralement, dossier flexible de hauteur moyenne, hauteur réglable, pietement 5 branches en aluminium poli (F50-N6), roulettes. FLEXI/CHL, F25 Fully-upholstered swivel armchair, flexible medium size backrest, four-arms base Křeslo střední, otočné, flexibilní opěrák, kříž 4-ramenný. Vollgepolsterter Drehsessel, drehbar, mittelhohe Rückenlehne, Oberseite der Rückenlehne ist flexibel, Design-Fußkreuz mit 4 Auslegern. Fauteuil pivotant, rembourré intégralement, dossier flexible et de hauteur moyenne, pietement étoile 4 branches ,5 kg 0,47 0,35 0,47 m 3 pcs FLEXI/CHL-BR, F25 Fully-upholstered swivel armchair, flexible medium size backrest, four-arms base, polished aluminium armrests. Křeslo střední, otočné, flexibilní opěrák, kříž F25 hliník leštěný 4-ramenný, hliníkové područky. Vollgepolsterster Drehsessel mit Armlehnen Aluminium poliert, drehbar, mittelhohe Rückenlehne, Oberseite der Rückenlehne ist flexibel, Design-Fußkreuz mit 4. Fauteuil pivotant, rembourré intégralement, dossier flexible et de hauteur moyenne, pietement étoile 4 branches. FLEXI/L, F27 Fully upholstered, swivel lounge armchair, four-arms base F27. Designové křeslo lounge, otočné, kříž 4 ramenný F27. Vollgepolsterter Drehsessel, Ohrensessel, drehbar, hohe Rückenlehne, Design-Fußkreuz mit 4 Auslegern F27. Fauteuil design lounge, pivotant, croix F27 à 4 bras ,5 7,5 kg 0,47 0,46 m 3 pcs GS CERTIFICATE fulfills standards: EN 639: ERGONOMIC CERTIFICATE fulfills the standard: EN ISO 924-5: TOX FREE CERTIFICATE polutant free: Cadmium PAK Formaldehyd Azodyes

Vollgepolsterter Drehsessel, drehbar, mittelhohe Rückenlehne, Oberseite der Rückenlehne ist flexibel, Gestell Aluminium-poliert (F20-N6).

7 LD SEATING 3/205

Podobné dokumenty

Web Element. Furniture for beautiful environments

Web Element. Furniture for beautiful environments Web Element Furniture for beautiful environments Element Element range chairs boast subtle design and strikingly alluring look of backrest upholstery. Element chairs have been designed as a great working