OLYMPIA Návod k použití. Úvod. Bezdrátový telefon s barevným displejem

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "OLYMPIA 7100. Návod k použití. Úvod. Bezdrátový telefon s barevným displejem"

Transkript

1 Úvod OLYMPIA 7100 Bezdrátový telefon s barevným displejem Návod k použití Důležitá bezpečnostní upozornění: Dodržujte prosím následující pokyny, které zabezpečují bezpečné operace s telefonem: Čtěte tento návod k obsluze pečlivě a dodržujte všechny instrukce a informace zde popsané. Umístěte základnovou stanici na nekluzký povrch a propojovací kabely umístěte tak, aby nemohly být původem nehody nebo zranění. Nevystavujte zařízení extrémním teplotám nebo vysoké vlhkosti a chraňte je před je před přímým slunečním zářením a před prašným prostředím. Přístroj čistěte měkkým navlhčeným hadříkem. Nepoužívejte žádné rozpouštěcí nebo agresivní čistící prostředky. Používejte pouze schválené příslušenství. Používejte pouze dodaný napájecí zdroj. Nikdy neotvírejte jednotku. Otevřením jednotky ztrácíte nárok na uplatnění záruky a také se vystavujete riziku zasažením elektrickým proudem. Opravy poškozených jednotek vždy přenechejte na autorizované servisní centrum. Doporučujeme vyjmout baterie, pokud nebudete přístroj po delší dobu používat. Používejte pouze námi doporučené typy baterií. Likvidaci baterií provádějte v souladu s platnými zákony (nevyhazujte do běžného odpadu). Neneseme žádnou odpovědnost za škody způsobené použitím zařízení pro jiné účely než je stanoveno výrobcem.

2 Zproštění odpovědnosti Nemůžeme garantovat informace, které se týkají technických vlastností přístroje a zároveň také to, že všechny informace obsažené v tomto dokumentu jsou správné. Tento produkt a jeho příslušenství popsané v tomto dokumentu jsou stále předmětem zlepšování a dalšího vývoje. Proto si rezervujeme právo měnit komponenty, příslušenství a technické parametry a s tím spojenou dokumentaci tohoto produktu bez jakéhokoliv upozornění. Stanovený účel použití Tento telefon je navržen pro telefonování v rámci telefonní sítě. Jakékoli jiné použití je považováno za neschválené. Neoprávněné změny nebo přestavby přístroje, které nejsou popsané v tomto návodu k obsluze, jsou zakázány. Informace pro likvidaci Začlenění evropských práv do národní legislativy ukládá povinnost náležitě likvidovat zboží dlouhé spotřeby. Je to zamýšleno jako prostředky ochrany životního prostředí. Obrázek napravo říká, že staré elektrické a elektronické přístroje a baterie měly být odděleny od vašeho běžného domácího odpadu. Staré spotřebiče nebo zařízení by po skončení doby jejich používání měly být odneseny na sběrná místa určená pro likvidaci takových zařízení. Staré baterie by měly být odneseny do obchodu, kde byly koupeny nebo certifikovaná sběrná místa, kde budou vhozeny do příslušných kontejnerů. Likvidaci obalových materiálů provádějte podle místních nařízení. by na Obsah balení Model č Základnové stanice 1 Sluchátka 1 Napájecí kabely 1 Telefonní kabely 1 Baterie, typ AAA 2 Nabíjecí stanice - Návod k obsluze 1 Zkontrolujte prosím pečlivě obsah balení. Pokud něco chybí nebo jeví známky poškození způsobené během dopravy, NEODNÁŠEJTE telefon do servisu! V takovém případě rovnou kontaktujte vašeho prodejce (je nutná stvrzenka o nákupu) nebo servisní centrum firmy OLYMPIA. Poznámka: Balení přístroje proveďte tak, aby bylo zabráněno poškození během dopravy. Umístění základnové stanice a nabíjecí stanice Umístěte základnovou stanici (dobíjecí stanici) na lehce dostupné místo. Zajistěte, aby byly umístěny na stabilním, rovném a nekluzkém povrchu. Navíc zajistěte, aby stanice byly umístěny tak, že všechny potřebné kabely nebudou nijak překážet. Neumísťujte základnovou stanici do nejbližšího okolí jiných elektrických zařízení jako je například mikrovlnná trouba, počítač nebo Hifi zařízení. Nevystavujte základnovou stanici přímému slunečnímu záření. Chraňte základnovou stanici před vlhkem. Nesmí být umístěny v místnostech s vznikem kondenzace, korozívních par nebo s vysokým stupněm prašnosti (například sklepy, garáže nebo zimní zahrady). Okolní teplota musí být v rozmezí 0 C až 35 C. 2

3 Instalace Připojení základnové stanice a napájení Připojte zástrčky do odpovídajících zásuvek na základnové stanici (nemohou být připojeny nepřímo, protože zástrčky a zásuvky jsou navrženy pro zamezení opačného pólování). Připojte telefonní kabel do vaší telefonní zásuvky a z druhé strany do základnové stanice (zásuvka je označena symbolem telefonu). Připojte napájecí kabel k základnové stanici (symbol adaptéru) a poté do elektrické sítě. Základnová stanice je nyní připravena k použití. Připojení dobíjecí stanice (pokud je součástí balení) Vložte síťovou zástrčku do zásuvky na zadní straně dobíjecí stanice. Druhý konec síťového kabelu připojte do vaší síťové zásuvky. Dobíjecí stanice je nyní připravena k použití. Vložení baterií Přihrádku pro baterie otevřete odsunutím krytu mikrotelefonu (sluchátka) směrem dolů. Vložte dvě AAA baterie do přihrádky, dodržujte správnou polaritu. Základnová stanice nemá žádný vypínač. Zajistěte proto, aby síťový vývod byl blízko umístění stanice a síťová zásuvka byla snadno dostupná. Zkontrolujte, zda napájecí parametry jednotky odpovídají vaší elektrické síti. Sluchátko nebude pracovat, pokud budou vloženy špatné baterie. V takovém případě může také dojít ke zničení sluchátka. Umístěte kryt zpět na přihrádku pro baterie a zasuňte jej na svoje správné místo dokud nezacvakne. Umístěte mikrotelefon do základnové nebo dobíjecí stanice. Indikátor nabíjení signalizuje spuštění procesu nabíjení. Je doporučeno, aby první nabíjení baterií trvalo bez přerušení 16 hodin. Mikrotelefon je možné vyjmout ze základnové stanice až po dokončení procesu nabíjení. Toto zajišťuje optimální provoz přístroje. 3

4 Hlavní vlastnosti Je nám potěšením, že jste si zakoupili tento vysoce kvalitní, bezdrátový telefonní komplet, který má tyto následující vlastnosti: Digitální bezdrátový telefon v DECT/GAP standardu Konferenční hovory Přesměrování hovorů Bezplatné vnitřní hovory mezi mikrotelefony CLIP funkce (identifikace volajícího) až pro 20 telefonních čísel nebo jmen z telefonního seznamu (závislé na telefonní síti) Telefonní seznam pro 50 záznamů obsahující jméno a telefonní číslo Seznam pro 10 naposledy volaných čísel Plně grafický LCD displej s regulovatelným osvětlením Funkce ztlumení mikrofonu Zvukové varování pro baterie a rozsah signálu Uzamykatelnou klávesnici Možnost vypnutí zvuků kláves 14 vyzváněcích melodií, 10 z nich je polyfonních Nastavení hlasitosti vyzvánění (9 stupňů) Možnost naprogramování zamezení odchozích hovorů Filtrace příchozích hovorů Handsfree funkce na mikrotelefonu Spolupráce až 2 mikrotelefonů / na až 4 základnových stanicích Funkce posílání upozornění ze základnové stanice na mikrotelefon Až 65 hodin provozu Až 8 hodin nepřetržitého volání Mikrotelefon je napájen 2 standardními bateriemi typu AAA (NiMH) Funkce budíku Funkce monitorování místnosti / funkce automatické hlídání dětí (Babysit) Přímé volání na mikrotelefon (provolba) Funkce upozornění Automatická pauza při vytáčení pro volání přes pobočkovou ústřednu DECT (Digital European Cordless Telecommunications): Mezinárodní standard pro bezdrátový přenos hlasu a dat v pásmu 1900 MHz. GAP (Generic Access Profile): Standard pro spolupráci mikrotelefonů a základnových stanic rozdílné výroby. Popis ovládacích prvků a ukazatelů 1. Reproduktor 2. Displej 3. Pravá klávesa displeje ( ) 4. Klávesa pro ukončování hovorů, On/Off klávesa 5. Kurzorová klávesa posun vpravo 6. Číselné klávesy s vyznačenými znaky Klávesa pro funkci handsfree 9. Mikrofon Menu navigace / Telefonní seznam 13. Kurzorová klávesa posun vlevo 14. Klávesa pro příjem hovorů 15. Levá klávesa displeje ( ) 16. Menu navigace / Seznam naposledy volaných čísel 17. Klávesa pro posílání upozornění ze základnové stanice na mikrotelefon 18. LED dioda indikující volání 4

5 Klávesy displeje mají různé funkce podle aktuálně ovládané aplikace. Ukazatelé displeje Aktuální funkce je zobrazena na displeji přímo na odpovídající klávesou. Funkce kláves displeje jsou v tomto návodu k obsluze tištěny tučně. Příklad: Menu OK Options. Položky menu jsou zobrazeny tučně a kurzívou. Příklad: Settings Base Setting Base Ring Tone. Výzvy displeje jsou v tomto návodu k obsluze zobrazeny kurzívou. Příklad: PIN: Name: Phone Number:. Poznámka: Klávesy jsou v tomto manuálu zobrazovány v jednotném formátu. Je možné, že vzhled některé klávesové ikony na přístroji bude nepatrně odlišný od ikon zobrazených v tomto návodu. Následující obrázek ilustruje vzhled funkčních kláves, které jsou zobrazené v textu tohoto návodu. Ukazuje stav baterie Ukazuje aktivní hovor Handsfree funkce je aktivní Bliká, pokud je signalizován přicházející externí hovor Je zobrazen stále během probíhajícího externího hovoru Bliká, pokud je signalizován přicházející interní hovor Je zobrazen stále během probíhajícího interního hovoru Je aktivována funkce budíku Funkce konferenčního hovoru je aktivní Vyzváněcí tóny jsou deaktivovány Ukazuje identifikační číslo mikrotelefonu 5

6 Ovládání telefonu V následujících tabulkách je popsaná obsluha telefonu a nastavování jednotlivých parametrů. V prvním sloupci je vždy uveden český název funkce a v druhém sloupci je popsán postup, jak tuto funkci nastavit. Veškerý postup ovládání telefonu je popsán pro nastavený jazyk angličtinu. Pro názornost bude ukázkově popsán postup výběru jazyka, postup nastavení ostatních funkcí je obdobný. Poznámka: Z výroby je v mikrotelefonu nastaven jazyk na polštinu. Proto jsou pro snadné přenastavení jazyka z polštiny na angličtinu v následujícím textu vždy za každým textem, který je zobrazen na displeji, uveden v závorce polský překlad. Obsah druhého sloupce: Menu Settings OK H/Set Setting OK Language OK English OK Vysvětlení: 1. Stiskněte levou klávesu displeje ( ) pro zobrazení Menu (Menu). 2. Klávesami nahoru nebo dolů ( ) vyberte položku Settings (Ustawienia). 3. Stiskněte levou klávesu displeje ( ) nad kterou je na displeji zobrazen text OK (OK). Tím se potvrdí položka Settings (Ustawienia) a zobrazí se podmenu Settings (Ustawienia). 4. Klávesami nahoru nebo dolů ( ) vyberte položku H/Set Setting (Ustaw. Komórki). 5. Stiskněte levou klávesu displeje ( ) nad kterou je na displeji zobrazen text OK (OK). Tím se potvrdí položka H/Set Setting (Ustaw. Komórki) a zobrazí se podmenu H/Set Setting (Ustaw. Komórki). 6. Klávesami nahoru nebo dolů ( ) vyberte položku Language (Jezyk). 7. Stiskněte levou klávesu displeje ( ) nad kterou je na displeji zobrazen text OK. Tím se potvrdí položka Language (Jezyk) a zobrazí se podmenu Language (Jezyk) tedy jednotlivé jazyky, které je možné nastavit. 8. Klávesami nahoru nebo dolů ( ) vyberte požadovaný jazyk (například English). 9. Stiskněte levou klávesu displeje ( ) nad kterou je na displeji zobrazen text OK. Tím se potvrdí vámi vybraný jazyk. Zapnutí a vypnutí mikrotelefonu Zapnutí mikrotelefonu se provádí stiskem On / Off tlačítka dlouhým stiskem (3 vteřiny) On / Off tlačítka. Rychlé opuštění menu. Vypnutí se provede Dlouhým stiskem tlačítka dojde k rychlému opuštění aktuálního menu a na displeji se zobrazí základní režim. Základy ovládání telefonu Výběr jazyka Klávesa displeje = Menu Položka menu = Settings Klávesa = Uskutečnění interního hovoru na druhý mikrotelefon Uskutečnění externího hovoru Režim handsfree Přijmutí hovoru Ukončení hovoru Menu Settings OK H/Set Setting OK Language OK English OK Stiskněte na 1 sekundu Zvolte mikrotelefon OK Proveďte interní hovor (tato funkce má význam pouze, pokud jsou k základnové stanici připojeny 2 mikrotelefony) Stiskněte zadejte telefonní číslo ( 0123 ), nebo nejprve zadejte telefonní číslo (0123 ) a poté stiskněte Stiskněte, zadejte telefonní číslo ( 0123 ), nebo nejprve zadejte telefonní číslo (0123 ) a poté stiskněte Opětovné vytočení (= RP) Zvolte číslo nebo Výběr čísla z telefonního seznamu = Zvolte číslo nebo Ztlumení mikrofonu Během hovoru: Options Mute OK Zapnutí mikrofonu: Unabled Přidržení hovoru Během hovoru: Options Waiting OK Pokračování v hovoru: Unabled Zpětné volání (na pobočkovou ústřednu) stiskněte klávesy 23 (Funkce je k dispozici pouze, pokud jsou volání prováděna přes pobočkovou ústřednu) 6

7 Přesměrování hovoru (na pobočkovou ústřednu) Zpětné volání (na mikrotelefon) Přesměrování hovoru (na mikrotelefon) Konferenční hovor stiskněte klávesy 23 (Funkce je k dispozici pouze, pokud jsou volání prováděna přes pobočkovou ústřednu) Stiskněte na 1 sekundu Proveďte hovor End Proveďte hovor Stiskněte na 1 sekundu Stiskněte na 1 sekundu Proveďte hovor Options Zvolte mikrotelefon OK Zvolte mikrotelefon OK Zvolte mikrotelefon OK Conference OK Hlasitost sluchátka Během hovoru: Options Ear Volume OK Zvolte hlasitost OK Vložení pauzy při vytáčení 01 Options Insert Pause Uzamčení klávesnice Upozornění na mikrotelefon Telefonní seznam (Phone Book) - Ukládání záznamů -Prohlížení záznamů - Smazání záznamu - Smazání všech záznamů Menu Settings OK Keypad Lock OK PIN: 1590 OK Odemčení: Unlock OK PIN: 1590 OK Krátce stiskněte tlačítko na základnové stanici. Mikrotelefon začne vyzvánět. Ukončení upozornění: Krátce stiskněte tlačítko na základnové stanici nebo klávesu na mikrotelefonu Ph.Book (pokračujte podle požadované funkce, které jsou popsané dále) Add Entry OK Name: Abc OK Phone Number: 123 Options Save OK Find OK Name: Abc Find Delete OK One by one OK Name: Abc Find Zvolte záznam Delete Delete Abc? OK Delete OK Delete All OK Delete entire phone book? OK - Úprava záznamů Modify OK Name: Abc Find Zvolte záznam OK -- Jméno / číslo Name: Abc OK Phone Number: 123 Options Save OK -- Změna vyzváněcího tónu Name: Abc OK Phone Number: 123 Options -- Změna VIP -- Změna externí / interní VIP seznam (VIP List) Modify Tone OK Zvolte vyzváněcí tón OK Save OK Name: Abc OK Phone Number: 123 Options Modify VIP OK Zvolte Yes nebo No OK Save OK Name: Abc OK Phone Number: 123 Options OK Modify Ext/Int OK Zvolte External nebo Internal Save OK Klávesa displeje = Menu Položka menu = Settings Klávesa = Ph.Book VIP List Menu OK - První záznam VIP list empty Add Zvolte záznam OK -Prohlížení záznamů Show VIP List OK - Přidání VIP záznamu Add VIP OK Zvolte záznam OK - Smazání záznamu Show VIP List OK Zvolte záznam Delete Delete from VIP OK - Smazání celého seznamu Delete List OK Delete VIP list? OK Seznamy volání (Call Lists) Menu Call List OK Zvolte seznam (Received (Přijaté) Missed (Zmeškané) Dialled (Volané) ) OK... - Podrobnosti o záznamu Zvolte záznam Options Details OK -Uložení záznamu Zvolte záznam Options Save OK Name: Abc OK - Smazání záznamu Zvolte záznam Options Delete OK Delete 123? OK - Vytočení (volání) záznamu Zvolte záznam Options Call OK - Vymazání seznamu Menu Call List OK Delete All OK Zvolte seznam (Received Calls (Přijaté hovory) Missed Calls (Zmeškané hovory) Dialled Calls (Vytočené hovory) ) OK Delete all xxx calls? OK 7

8 - Vymazání všech seznamů Menu Call List OK Delete All OK All Calls OK Delete all calls? OK Nastavení mikrotelefonu (Handset Settings) Menu Settings OK H/Set Setting OK - Datum a čas Clock OK Date: OK Time: 17:30 OK -Aktivace budíku Alarm Clock OK Yes OK Time: 18:00 OK - Deaktivace budíku Alarm Clock OK No OK - Aktivace / deaktivace tónů kláves Keypad Tones OK Zvolte Yes nebo No OK - Osvětlení displeje Lighting OK Zvolte (Economy Mode = 10sec. / On = nepřetržitě / Off = Vypnuto) OK - Nastavení přímé Direct Call OK Phone Number: 123 OK volby Deaktivace: Rychle po sobě - Monitorování místnosti Babysit OK Zvolte On nebo Off OK - Registrace mikrotelefonu - Volba základnové stanice (funkce má význam, pokud používáte více základnových stanic) - Změna PIN mikrotelefonu - Zobrazení připojené základnové stanice - Reset mikrotelefonu Subscription OK Zvolte základnovou stanici OK Stiskněte tlačítko pro upozornění (Paging) na základnové stanici, základnová stanice se sama identifikuje na mikrotelefonu OK PIN: 1590 OK Select Base OK Zvolte základnovou stanici OK Base: x nebo Automatic OK Modify PIN OK PIN: 1590 OK New PIN: 2601 OK Repeat PIN: 2601 OK Identif. Base OK Reset Handset OK PIN: 1590 OK Zvolte, kterou část chcete vyresetovat: Phone Book (telefonní seznam) / Settings (nastavení) / Handset (mikrotelefon) OK - Nastavení externích hovorů Ext. Ring Tone OK -- Vyzváněcí tón Tone OK Zvolte vyzváněcí tón OK -- Hlasitost Volume OK Zvolte hlasitost OK -- VIP filtr VIP Filter OK Zvolte On nebo Off OK -- Zakázaná telefonní čísla Priv.No.Filter OK Zvolte On nebo Off OK -- Možnosti vyzvánění Check Status OK --- Standard Economy Mode OK --- Vypnutí vyzváněcího tónu Off OK --- Potlačení prvního zazvonění First Ring OK --- Zazvonění po x vyzváněcích signálech Ring After OK Zadejte počet vyzváněcích signálů OK - Nastavení interních hovorů Int. Ring Tone OK -- Vyzváněcí tón Tone OK Zvolte vyzváněcí tón OK -- Hlasitost Volume OK Zvolte hlasitost OK -- Možnosti vyzvánění Check Status OK --- Standard Economy Mode OK --- Vypnutí vyzváněcího tónu Off OK --- Potlačení prvního zazvonění First Ring OK --- Zazvonění po x vyzváněcích signálech Ring After OK Zadejte počet vyzváněcích signálů OK Nastavení základnové stanice (Base Station Settings) Menu Settings OK Base Setting OK - Vyzváněcí tón základnové stanice Base Ring Tone OK -- Vyzváněcí tón Tone OK Zvolte vyzváněcí tón OK -- Hlasitost Volume OK Zvolte hlasitost OK -- Možnosti vyzvánění Check Status OK --- Standard Standard OK --- Vypnutí vyzváněcího tónu Off OK 8

9 --- Potlačení prvního zazvonění First Ring OK --- Zazvonění po x vyzváněcích signálech Ring After OK Zadejte počet vyzváněcích signálů OK - Automatická pauza při vytáčení - Odregistrování mikrotelefonu (Funkce je dostupná pouze pokud je připojen i druhý mikrotelefon) - Změna PIN základnové stanice - Zamezení hovorů - Reset základnové stanice Úkoly / poznámky (Appointment) Auto. Pause OK Externí přístupové číslo: x OK Disable Handset OK Base PIN: 1590 OK Zvolte mikrotelefon OK Modify Base PIN OK Base PIN: 1590 OK New PIN: 2601 OK Repeat PIN: 2601 OK Call Barring OK Base PIN: 1590 OK Prefix 1: pořadové číslo prefixu: 1 5 a poté zadejte prefix (číslo) OK Zvolte mikrotelefon OK Base Reset OK Base PIN: 1590 OK Reset Base? OK Zvolte Nastavení úkolů Menu Appointment OK Set Annual OK 00/00 00:00 = Zadejte den/měsíc, hodiny:minuty OK - Ročně Text Appoint. Abc OK Enable nebo Unable pro zapnutí nebo vypnutí zvukového signálu Monthly OK Day: 00 00:00 = Zadejte den, hodiny:minuty OK - Měsíčně Text Appoint. Abc OK Enable nebo Unable pro zapnutí nebo vypnutí zvukového signálu Daily OK Time: 00:00 = Zadejte hodiny:minuty OK - Denně Text Appoint. Abc OK Enable nebo Unable pro zapnutí nebo vypnutí zvukového signálu Editace úkolu Menu Appointment Options - Změna data Modify Date OK Proveďte změny OK - Změna textu Modify Text OK Proveďte změny OK - Smazání úkolu Delete OK Delete the appointment? OK - Editace textu View Text OK Text je zobrazen OK Úkol je zobrazen na displeji Esc Úkol je uzavřen Remind Remind in: xx min Vložte minuty pro další připomenutí OK Přehled přiřazení kláves Znak Klávesa Mezera _ 0 $ : ; 1! - & 2 A B C 2 a b c à 3 D E F 3 d e f è é 4 G H I 4 g h i ì 5 J K L 5 j k l 6 M N O 6 m n o o 7 P Q R S 7 p q r s 8 T U V 8 t u v ù 9 W X Y Z 9 w x y z Obecné informace o některých funkcích Nízká kapacita baterie Dosah CLIP (identifikace volajícího) Úkolovník (Appointment) Interní hovory Baterie musí být dobita, pokud již na ukazateli stavu baterie nezbývá žádná čárka. Rušivý šum se začne vyskytovat, pokud je mikrotelefon příliš daleko vzdálen od základnové stanice. Přiblížením mikrotelefonu k základnové stanici je možné dále pokračovat v hovoru bez jakéhokoli rušení. Pokud se dostanete mimo dosah základnové stanice, na displeji mikrotelefonu se objeví zpráva: Range Out (Mimo dosah). Pokud vám někdo bude volat během vaší nepřítomnosti a váš poskytovatel telefonního připojení podporuje funkci CLIP, bude hovor uložen v CLIP paměti. CLIP paměť uchovává seznam zmeškaných volání. Je možné si zadat do telefonu plánovanou schůzku nebo úkol. Zprávu s úkolem je možné nastavit tak, aby se zobrazovala denně, měsíčně nebo ročně. Zpráva může obsahovat až 50 znaků. Kromě zobrazení zprávy je možné také zvolit zvukový signál, který bude spojen s touto zprávou. Je možné provádět volání mezi připojenými mikrotelefony. 9

10 (Internal Call) VIP filtr (VIP Filter) Filtr soukromých čísel (Priv. No. Filter) Přímé volání (Direct Call) Monitorování místnosti (Babysit) Automatická pauza při vytáčení (Auto. Pause) Zamezení odchozích hovorů (Call Barring) Příchozí externí volání během interního volání Zvolte v menu Ext. Ring Tone Check Status a poté Off. Dále v menu zvolte Ext. Ring Tone VIP Filter = Yes. Mikrotelefon pak bude vyzvánět pouze v případě, že se číslo volaného bude v telefonním seznamu označeno jako VIP. Podmínkou pro tuto funkci je, že váš poskytovatel telefonního připojení má povolenu funkci CLIP (zobrazení čísla volajícího na displeji telefonu). Zvolte v menu Ext. Ring Tone Priv. No. Filter = On. Následně bude mikrotelefon vyzvánět pouze v případě, že volající má zakázáno zobrazování svého telefonního čísla. Podmínkou pro tuto funkci je, že váš poskytovatel telefonního připojení má povolenu funkci CLIP. Zvolte v menu H/Set Setting Direct Call. Mikrotelefon poté bude po stisku jakékoli klávesy vytáčet pouze číslo, které jste předtím definovali, bez ohledu na to, jakou klávesu stisknete. Zvolte v menu H/Set Setting Babysit = On. Poté stačí vytočit číslo jiného mikrotelefonu v rámci interního hovoru a tím dojde k vytvoření spojení pro monitorování. Podmínkou pro tuto funkci je, aby oba mikrotelefony byly přihlášeny ke stejné základnové stanici. Některé telefonní sítě v rámci pobočkové ústředny potřebují pauzu, která je vložena za telefonním číslem pro získání odchozí linky. Funkce Auto. Pause vkládá právě takovou pauzu, která následuje po navolení telefonního čísla, pro získání odchozí linky (například: 0 nebo 9) Může být vloženo až 5 telefonních čísel, která pak budou základnovou stanicí blokována pro odchozí volání. Příchozí externí hovor je během interního hovoru signalizován blikající ikonou EXT na displeji a mikrotelefonu. Základnová stanice vyzvání. Záruka Drazí zákazníci, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. V případě poruchy, přístroj vracejte prosím společně s dokladem o zaplacení a v originálním obalu na místo prodeje. Technické přizpůsobení Tento návod k obsluze slouží čistě jen k informačním účelům. Jeho obsah není součástí kupní smlouvy. Všechna data zde uvedená se vztahují ke konkrétnímu produktu. Zařízení a jeho popsané možnosti se mohou lišit podle země a podle národních požadavků. Přístroj byl schválen pro použití v zemích EU a je proto opatřen značkou CE. Veškeré potřebná dokumentace je k dispozici u dovozce. Změny technických parametrů, vlastností, tiskové chyby vyhrazeny. Záruční a pozáruční opravy zabezpečuje dovozce: Compex spol. s r.o., Palackého 105, Brno ve svém centrálním servisním středisku na výše uvedené adrese ;

Blahopřejeme Vám k zakoupení digitálního bezšňůrového telefonu TELSON.

Blahopřejeme Vám k zakoupení digitálního bezšňůrového telefonu TELSON. Blahopřejeme Vám k zakoupení digitálního bezšňůrového telefonu TELSON. Přístroj Telson TDT-2000 je moderní bezšňůrový telefon, ideální pro použití v kancelářích, nemocnicích, domácnostech, větších rodinných

Více

MPP 009 MP3 PŘEHRÁVAČ PAMĚŤ 512MB ROZHRANÍ USB 2.0 ZÁZNAMNÍK FM RÁDIO

MPP 009 MP3 PŘEHRÁVAČ PAMĚŤ 512MB ROZHRANÍ USB 2.0 ZÁZNAMNÍK FM RÁDIO MPP 009 MP3 PŘEHRÁVAČ PAMĚŤ 512MB ROZHRANÍ USB 2.0 ZÁZNAMNÍK FM RÁDIO S tímto přenosným MP3 přehrávačem můžete poslouchat hudbu mnohem pohodlněji než s jakýmkoli jiným zařízením. Můžete také přímo nahrávat

Více

Stručný průvodce. Děkujeme vám, že jste si koupili nový telefonní přístroj Panasonic.

Stručný průvodce. Děkujeme vám, že jste si koupili nový telefonní přístroj Panasonic. TS600FX-QG_Czech.fm Page 1 Friday, March 17, 2006 10:21 AM Stručný průvodce Standardní telefonní přístroj Typové číslo KX-TS600FX Děkujeme vám, že jste si koupili nový telefonní přístroj Panasonic. Uschovejte

Více

Telefonní bluetooth sada do auta BCK-04. Návod k použití

Telefonní bluetooth sada do auta BCK-04. Návod k použití Telefonní bluetooth sada do auta BCK-04 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 2 VLASTNOSTI PRODUKTU... 2 OBSAH BALENÍ... 3 POPIS VÝROBKU... 3 POUŽÍVÁNÍ MIKROFONŮ... 4 INSTALACE BLUETOOTH SADY V AUTOMOBILU...

Více

OBSAH. Balení obsahuje: VYSVĚTLENÍ POJMŮ ZPROVOZNĚNÍ ZAŘÍZENÍ

OBSAH. Balení obsahuje: VYSVĚTLENÍ POJMŮ ZPROVOZNĚNÍ ZAŘÍZENÍ Yealink W52P a W52H Balení obsahuje: Telefonní sluchátko Základnová stanice (u modelu W52P) Nabíjecí stojánek Ethernetový kabel (u modelu W52P) Klip na opasek 2x AAA baterie Tištěné dokumenty 2x adaptér

Více

Obsah. O této příručce... 3 Prohlášení o OEEZ... 3 Prohlášení o CE certifikaci... 3 Poznámky k instalaci... 3 Varování... 4

Obsah. O této příručce... 3 Prohlášení o OEEZ... 3 Prohlášení o CE certifikaci... 3 Poznámky k instalaci... 3 Varování... 4 Obsah O této příručce... 3 Prohlášení o OEEZ... 3 Prohlášení o CE certifikaci... 3 Poznámky k instalaci... 3 Varování... 4 1 Úvod... 5 1.1 Přednosti výrobku... 5 1.2 Obsah balení... 5 1.3 Souhrnný popis

Více

Logo a název Alcatel jsou ochranné známky společnosti Alcatel a používané v licenci společností Thomson Telecom.

Logo a název Alcatel jsou ochranné známky společnosti Alcatel a používané v licenci společností Thomson Telecom. Uživatelská příručka 29446 Logo a název Alcatel jsou ochranné známky společnosti Alcatel a používané v licenci společností Thomson Telecom. ÚVOD Váš telefon Caller ID ukládá a zobrazuje specifické informace

Více

Pohotovostní režim: vstup do Fotoaparátu (lze změnit). V menu: pohyb nahoru. 4b Navigační tlačítko doprava

Pohotovostní režim: vstup do Fotoaparátu (lze změnit). V menu: pohyb nahoru. 4b Navigační tlačítko doprava myphone 3300 Návod Pozice Popis Funkce 1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Svítilna Lze zapnout/vypnout dlouhým stiskem tlačítka svítilny (11). 4a Navigační tlačítko

Více

Elektronický slovník. Comet 52T. Návod k použití

Elektronický slovník. Comet 52T. Návod k použití Elektronický slovník Comet 52T Návod k použití Vložení baterií... 3 Výměna hlavních baterií... 3 Výměna záložní baterie... 3 Resetování elektronického slovníku... 3 Mapa tlačítek... 4 Jak používat elektronický

Více

NÁVOD KE SNADNÉ INSTALACI IP TELEFONU YEALINK W52P

NÁVOD KE SNADNÉ INSTALACI IP TELEFONU YEALINK W52P NÁVOD KE SNADNÉ INSTALACI IP TELEFONU YEALINK W52P NÁVOD KE SNADNÉ INSTALACI IP TELEFONU YEALINK W52P Vážený zákazníku, vítáme Vás v síti T-Mobile. Velmi si vážíme Vaší volby využívat službu Hlasová linka

Více

Manuál TESCAM010 FULL HD kamera. Bezpečnostní pokyny

Manuál TESCAM010 FULL HD kamera. Bezpečnostní pokyny Manuál TESCAM010 FULL HD kamera Bezpečnostní pokyny Dodržujte prosím bezpečnostní pokyny. Aby se předešlo nebezpečí požáru, nebo elektrických výbojů, prosím dodržujte pozorně následující instrukce. Pokud

Více

Telefon Bigtel 49 Plus. Obj. č.: 92 33 41

Telefon Bigtel 49 Plus. Obj. č.: 92 33 41 Uvedení do provozu Připojení telefonu Připojte telefon podle níže uvedeného nákresu. Použijte pouze telefonní připojovací kabel který je součástí dodávky protože v opačném případě nemusí zařízení pracovat

Více

FM RADIOPŘIJÍMAČ S USB, MICRO SD A MP3 PŘEHRÁVAČEM

FM RADIOPŘIJÍMAČ S USB, MICRO SD A MP3 PŘEHRÁVAČEM FM RADIOPŘIJÍMAČ S USB, MICRO SD A MP3 PŘEHRÁVAČEM Model: SM 2006 NÁVOD K OBSLUZE 1. Power ON/OFF (Vypínač napájení) 2. LCD displej 3. Numerická tlačítka 4. MP3/FM (MP3/Rádio) 5. Program Store (Uložení

Více

Návod k používání radiostanice. Motorola TLKR T5

Návod k používání radiostanice. Motorola TLKR T5 Návod k používání radiostanice Motorola TLKR T5 OBSAH Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií...2 Vlastnosti...2 Ovládání a funkce...3 Displej...4 Obsah balení...5

Více

Gladiator RG300 - Uživatelský manuál

Gladiator RG300 - Uživatelský manuál Gladiator RG300 - Uživatelský manuál Důležité upozornění! Přečtěte si důkladně tyto informace, abyste mohli používat telefon správným a bezpečným způsobem: mobilní telefon EVOLVE Gladiator RG300 získal

Více

CZ Manuál. Zařízení s OS Android. Import a distribuce: RECALL s.r.o.

CZ Manuál. Zařízení s OS Android. Import a distribuce: RECALL s.r.o. CZ Manuál Zařízení s OS Android Import a distribuce: RECALL s.r.o. Obsah 1. Představení... 4 2. Instalace a nastavení... 5 2.1. Stažení obslužné aplikace... 5 2.2. Připojení telefonu/tabletu k Wi-Fi HDD...

Více

WT8093. LCD Hodiny s displejem, měnící barvy. Návod pro uživatele

WT8093. LCD Hodiny s displejem, měnící barvy. Návod pro uživatele WT8093 LCD Hodiny s displejem, měnící barvy Návod pro uživatele 1. Úvod Důležité informace o tomto produktu pro členy Evropské unie. Tento symbol na přístroji nebo na obalu přístroje značí, že likvidace

Více

DAH 1500. MP3 přehrávač. Paměť 256/512 MB (dle verze) OLED displej Rozhranní USB 2.0

DAH 1500. MP3 přehrávač. Paměť 256/512 MB (dle verze) OLED displej Rozhranní USB 2.0 DAH 1500 MP3 přehrávač Paměť 256/512 MB (dle verze) OLED displej Rozhranní USB 2.0 Péče a údržba: Nepoužívejte při manipulaci s přehrávačem nepřiměřenou sílu. Chraňte před mechanickým poškozením, pády,

Více

Pohotovostní režim: vstup do Audio přehrávače. V menu: pohyb nahoru. Pohotovostní režim: vstup do Zpráv. V menu: pohyb doprava.

Pohotovostní režim: vstup do Audio přehrávače. V menu: pohyb nahoru. Pohotovostní režim: vstup do Zpráv. V menu: pohyb doprava. myphone HAMMER 2 Návod Pozice Popis 1 Micro USB konektor Funkce Slouží k nabíjení a připojení datového kabelu. Krytka musí být vždy řádně upevněna a nepoškozena, aby byl telefon vodě a prachu odolný. 2

Více

Stručný přehled Gigaset DA610

Stručný přehled Gigaset DA610 Stručný přehled Gigaset DA60 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 Displej a tlačítka Displej ( str. 4) 2 Ovládací tlačítko ( str. 5) 3 Tlačítka zkrácené volby 4 Tlačítko uložení 5 Tlačítko opakované volby /pauzy 6 Tlačítko

Více

Návod k obsluze. Infračervený dálkový ovladač. memo RC.1 memo RC.2

Návod k obsluze. Infračervený dálkový ovladač. memo RC.1 memo RC.2 Návod k obsluze Infračervený dálkový ovladač memo RC.1 memo RC.2 Dálkové ovladače řady memo.rc jsou elektronická zařízení určená k tomu, aby umožnila přenos programů z a do spínacích hodin memo. Díky infračervenému

Více

STC33-manual-CZ.qxd 5.12.2003 21:31 StrÆnka 1

STC33-manual-CZ.qxd 5.12.2003 21:31 StrÆnka 1 STC-manual-CZ.qxd 5..00 : StrÆnka PŘÍRUČKA UŽIVATELE Bezdrátový telefon SENCOR Digitální bezdrátový telefon se zobrazováním čísla volajícího (CLIP) Po přerušení dodávky elektřiny není telefonem možné telefonování

Více

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme CD290 CD295. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme CD290 CD295. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips. Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/welcome Otázky? Kontaktujte společnost Philips Otázky? Kontaktujte společnost Philips Otázky? Kontaktujte společnost

Více

Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5

Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5 Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5 Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií Upozornění Před zahájením používání tohoto produktu si pečlivě pročtěte pokyny

Více

1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Levá funkční klávesa

1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Levá funkční klávesa CPA Halo 13 Návod Pozice Popis Funkce 1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Levá funkční klávesa Pohotovostní režim: vstup do Menu. V menu: stiskněte pro potvrzení

Více

V menu: pohyb nahoru.

V menu: pohyb nahoru. myphone HAMMER Návod Pozice Popis Funkce 1 Micro USB konektor Slouží k nabíjení a připojení datového kabelu. Krytka musí být vždy řádně upevněna a nepoškozena, aby byl telefon vodě a prachu odolný. 2 HF

Více

Stručný průvodce. Ovládací prvky. Mikrotelefon. Digitální bezdrátový telefon se záznamníkem. Model č. KX-TCD340CE

Stručný průvodce. Ovládací prvky. Mikrotelefon. Digitální bezdrátový telefon se záznamníkem. Model č. KX-TCD340CE TCD340CE_QG(cz-cz).fm Page 1 Tuesday, June 28, 2005 5:10 PM Více informací najdete v provozních pokynech. Digitální bezdrátový telefon se záznamníkem Model č. KX-TCD340CE Stručný průvodce Ovládací prvky

Více

Příjem volání...15. Nastavení hlasitosti vyzvánění...15 Vypnutí vyzvánění...15 Příjem hovoru...15 Převzetí hovoru určeného pro jinou pobočku...

Příjem volání...15. Nastavení hlasitosti vyzvánění...15 Vypnutí vyzvánění...15 Příjem hovoru...15 Převzetí hovoru určeného pro jinou pobočku... Obsah Obsah Popis telefonu... 6 Přehled... 6 Navigační klávesy... 8 LED přidružené k programovatelným klávesám... 8 Alfanumerická klávesnice... 9 Standardní kódy... 9 Režimy telefonování...10 Hlasitý telefon

Více

www.kovopolotovary.cz

www.kovopolotovary.cz GotU+ 5140 CHYTRÉ DIGITÁLNÍ DVEŘNÍ KUKÁTKO NÁVOD K POUŽITÍ Všechna práva vyhrazena, včetně jakýchkoliv změn vzhledu, technické funkce a použití produktu bez předchozího oznámení uživatelům. Jiné používání

Více

2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218. Návod k obsluze. Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation

2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218. Návod k obsluze. Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation 2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218 Návod k obsluze Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation SLEEP Modely pro Kanadu a Evropu (kromě modelu pro východní

Více

Model KX-TCA155. Příručka uživatele. Přenosná stanice standardu DECT GL-23/R/2001

Model KX-TCA155. Příručka uživatele. Přenosná stanice standardu DECT GL-23/R/2001 Přenosná stanice standardu DECT Model KX-TCA155 Příručka uživatele GL-23/R/2001 7 1 4 2 5 9 8 0 3 6 Děkujeme Vám, že používáte přenosnou stanici Panasonic, model KX-TCA155. Tato příručka je určena pro

Více

českém Úvod Obsah balení IP004 Sweex Wireless Internet Phone

českém Úvod Obsah balení IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Úvod Především bychom vám chtěli poděkovat za zakoupení zařízení Sweex Wireless Internet Phone. S tímto internetovým telefonem si můžete rychle a snadno začít povídat

Více

Meteostanice s 8" LCD displejem, s funkcí kalendáře a fotorámečku DPF-8004W

Meteostanice s 8 LCD displejem, s funkcí kalendáře a fotorámečku DPF-8004W Meteostanice s 8" LCD displejem, s funkcí kalendáře a fotorámečku DPF-8004W MANUÁL Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním použitím přístroje. 1 1 ÚVOD Meteorologická stanice s 8" LCD displejem

Více

ZÁKLADNÍ NÁVOD K OBSLUZE

ZÁKLADNÍ NÁVOD K OBSLUZE ZÁKLADNÍ NÁVOD K OBSLUZE Obsah Základní informace o radiostanici.......2 Ovládací prvky radiostanice............. 2 Tóny zvukové signalizace............... 3 Programovatelná tlaèítka............... 3 Tlaèítka

Více

GPRS / MMS / SMS DIGITÁLNÍ INFRAČERVENÁ FOTOPAST WCM-3004 / HSM3004 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

GPRS / MMS / SMS DIGITÁLNÍ INFRAČERVENÁ FOTOPAST WCM-3004 / HSM3004 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA GPRS / MMS / SMS DIGITÁLNÍ INFRAČERVENÁ FOTOPAST WCM-3004 / HSM3004 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 1 OBSAH 1. Návod k použití... 2 1.1 Obecný popis... 2 1.2 Rozhraní... 2 1.3 Komponenty a funkce fotopasti... 3 1.4

Více

Model č. KX-TGP500 B61. Model č. KX-TGP550

Model č. KX-TGP500 B61. Model č. KX-TGP550 Uživatelská příručka SIP bezdrátový telefon Model č. KX-TGP500 B61 Model č. KX-TGP550 T61 Zobrazený model je KX-TGP500. Zobrazený model je KX-TGP550. Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Panasonic.

Více

U-DRIVE DVR. Návod k obsluze. Car DVR Device MT4036

U-DRIVE DVR. Návod k obsluze. Car DVR Device MT4036 U-DRIVE DVR Car DVR Device MT4036 Návod k obsluze CZ 2 Úvod Děkujeme vám za zakoupení MT4026 U-DRIVE DVR. Jedná se o speciální kameru k natáčení filmů z pohledu řidiče auta. Širokoúhlá čočka, HD video

Více

TVAC16000B. Uživatelská příručka

TVAC16000B. Uživatelská příručka TVAC16000B Uživatelská příručka 1 Vážený zákazníku, Vážený zákazníku! Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Toto zařízení je v souladu s příslušnými směrnicemi EU.Prohlášení o shodě je možné získat

Více

Uživatelský návod fotorámeček Bluetech 10,2

Uživatelský návod fotorámeček Bluetech 10,2 Uživatelský návod fotorámeček Bluetech 10,2 Pohled zepředu: Pohled seshora: 1. stop tlačítko - stisknutím zastavíte přehrávání souborů, podržením 1sekundy vypnete přístroj 2. přehrávání a pauza - stisknutím

Více

Hagenuk - Accento 400 - bezdrátový DECT telefon, bílý. Popis

Hagenuk - Accento 400 - bezdrátový DECT telefon, bílý. Popis Hagenuk - Accento 400 - bezdrátový DECT telefon, bílý SPECIFIKACE: DECT: ano GAP: ano (až 6 sluch.) LCD: DOT-matrix CLIP: ano SMS: ano Podsvícený LCD: ano Podsvícená klávesnice: ano Záznamník: ne Čtečka

Více

Bezpečnostní instrukce

Bezpečnostní instrukce Bezpečnostní instrukce P O Z O R! NEBEZPEČÍ ÚRAZU EL. PROUDEM NEOTEVÍREJTE! Symbol vykřičníku uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na existenci důležitých provozních a bezpečnostních

Více

DI-WAY Digitální dveřní kukátko se zvonkem 29ZVC01

DI-WAY Digitální dveřní kukátko se zvonkem 29ZVC01 DI-WAY Digitální dveřní kukátko se zvonkem 29ZVC01 Instruktážní manuál I.Představení II.Popis III.Funkce IV.Postup instalace V.Provozní instrukce VI.Specifikace VII.varování I.Představení Děkujeme za nákup

Více

Analogový telefonní přístroj AASTRA6730a s napájením z linky

Analogový telefonní přístroj AASTRA6730a s napájením z linky Analogový telefonní přístroj AASTRA6730a s napájením z linky 1 1) Popis přístroje Telefonní přístroje Aastra 6730a patří do produktové řady 67xx společnosti Aastra Telecom a ve své třídě nabízí vynikající

Více

Multifunkční mini-diktafon

Multifunkční mini-diktafon Multifunkční mini-diktafon Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Velká možnost nastavení jednotlivých funkcí Možnost napájení z externí baterie (prodloužení doby nahrávání až na tři dny) MP3 přehrávač

Více

CE - Prohlášení Prohlašujeme, že TEAC MEDIA SYSTEMS IP-20 USB Telefon splňuje následující normy a dokumenty: EMC Directive 89/336 / EEC

CE - Prohlášení Prohlašujeme, že TEAC MEDIA SYSTEMS IP-20 USB Telefon splňuje následující normy a dokumenty: EMC Directive 89/336 / EEC CE - Prohlášení Prohlašujeme, že TEAC MEDIA SYSTEMS IP-20 USB Telefon splňuje následující normy a dokumenty: EMC Directive 89/336 / EEC EN 55022 : 1998 + A1 : 2000 + A2 : 2003 EN 55024 : 1998 + A1 : 2001

Více

Monofonní kazetový přehrávač s radiopřijímačem

Monofonní kazetový přehrávač s radiopřijímačem Návod k obsluze Monofonní kazetový přehrávač s radiopřijímačem MRR 605 Popis přístroje 2 Všeobecné bezpečnostní instrukce Pro snížení rizika vzniku ohně nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj

Více

NÁVOD K POUŽITÍ Digitální radiobudík s projekcí PCR 407

NÁVOD K POUŽITÍ Digitální radiobudík s projekcí PCR 407 DIGITÁLNÍ RADIOBUDÍK S PROJEKCÍ PCR407 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah návodu PŘEDSTAVENÍ...3 POPIS VÝROBKU...3 PŘÍPRAVA PŘED POUŽITÍM...6 INSTALACE BATERIÍ...6 VAROVÁNÍ PŘI VYBITÝCH BATERIÍCH...6 ZAPOJENÍ ADAPTÉRU

Více

Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610 USB. Obj. č.: 32 59 13 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRVKY OVLÁDACÍHO PANELU

Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610 USB. Obj. č.: 32 59 13 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRVKY OVLÁDACÍHO PANELU BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Znak vykřičníku v trojúhelníku upozorňuje uživatele na důležité bezpečnostní a údržbové (servisní) pokyny, a je bezpodmínečně nutné je dodržovat. Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610

Více

Digitální dveřní kukátko

Digitální dveřní kukátko Digitální dveřní kukátko Návod k obsluze Hlavní výhody přístroje: Snadné ovládání Velmi dobrý poměr výkon x cena Jednoduchá montáž www.spyobchod.cz Stránka 1 1. Popis produktu b) Vnější strana kukátka

Více

Vaše uživatelský manuál PHILIPS PPF650E/CZB http://cs.yourpdfguides.com/dref/5558972

Vaše uživatelský manuál PHILIPS PPF650E/CZB http://cs.yourpdfguides.com/dref/5558972 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PHILIPS PPF650E/CZB. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se PHILIPS PPF650E/CZB v

Více

Hlavní vlastnosti. Upozornění Aby se zabránilo nesprávnému použití DC konvertoru, přečtěte si prosím pozorně tento manuál.

Hlavní vlastnosti. Upozornění Aby se zabránilo nesprávnému použití DC konvertoru, přečtěte si prosím pozorně tento manuál. Upozornění Aby se zabránilo nesprávnému použití DC konvertoru, přečtěte si prosím pozorně tento manuál. Složky soupravy dětského digitálního audio monitoru: Upozornění Pro Vaši bezpečnost používejte prosím

Více

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Clock Radio Register your product and get support at www.philips.com/welcome Руководство пользователя Příručka pro uživatele Príručka užívateľa Felhasználói kézikönyv AJ3231 & % # ^ @! 0 4 9 7 8 $ 6 3

Více

JETT-6000C DECHOVÝ ANALYZÁTOR OBSAHU ALKOHOLU V KRVI.

JETT-6000C DECHOVÝ ANALYZÁTOR OBSAHU ALKOHOLU V KRVI. DECHOVÝ ANALYZÁTOR OBSAHU ALKOHOLU V KRVI. JETT-6000C Měřidlo pro orientační měření (domácí monitoring) obsahu alkoholu v krvi. Propojení s PC pomocí USB Archivace výsledků pro více osob. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ:

Více

DAB + radiobudík CR 25, FM, RDS. Obj. č. 70 79 82. Zvláštní funkce výrobku. Popis a ovládací prvky. Uvedení do provozu. Účel použití.

DAB + radiobudík CR 25, FM, RDS. Obj. č. 70 79 82. Zvláštní funkce výrobku. Popis a ovládací prvky. Uvedení do provozu. Účel použití. Zvláštní funkce výrobku rádio poskytuje nový formát digitálního vysílání, který zajišťuje naprosto čistý zvuk bez rušivých prvků. rádiový příjem v pásmu FM 87,5 108 MHz (analogový) a DAB 174 240 (digitální).

Více

3. Přijímá GPSBIKE signál uvnitř budovy? - GPS signál bývá rušen kovy a zdmi, z tohoto důvodu nedoporučujeme používání GPSBIKE uvnitř budovy.

3. Přijímá GPSBIKE signál uvnitř budovy? - GPS signál bývá rušen kovy a zdmi, z tohoto důvodu nedoporučujeme používání GPSBIKE uvnitř budovy. NÁVOD K POUŽITÍ 1. UPOZORNĚNÍ 1.1 Informace Před používáním si přečtěte následující informace. 1.2 Bezpečnostní informace 1. Během řízení vždy sledujte silniční provoz. 2. Během jízdy neměňte nastavení

Více

českém Úvod Obsah krabice Specifikace Požadavky na systém SWEEX.COM IP001 Sweex USB Internet Phone with Display

českém Úvod Obsah krabice Specifikace Požadavky na systém SWEEX.COM IP001 Sweex USB Internet Phone with Display IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Úvod Především vám mnohokrát děkujeme za zakoupení Sweex USB Internet Phone with Display. Pomocí tohoto snadno zapojitelného telefonu můžete volat přes Internet.

Více

Programovatelný domovní zesilovač Avant 7

Programovatelný domovní zesilovač Avant 7 Programovatelný domovní zesilovač Avant 7 Programovatelný zesilovač Avant 7 je určen ke zpracování a zesílení digitálního nebo analogového TV a FM/DAB signálu v náročných domovních rozvodech (STA). 1.

Více

Návod na použití. Video monitory s pamětí

Návod na použití. Video monitory s pamětí Návod na použití Video monitory s pamětí VM 37TM VM47BM Strana 1 1 Popis Dotykové barevné video monitory se 7" TFT LCD displejem pro dvouvodičový systém, komunikaci a monitoring volajícího, interkomové

Více

WDV5270 HD "Lagoon" Uživatelský manuál

WDV5270 HD Lagoon Uživatelský manuál WDV5270 HD "Lagoon" Uživatelský manuál 1 Části videokamery: 1. LCD obrazovka 2. Voba režimu / posun vlevo 3. Přehrávání / Posun nahoru 4. Samospoušť / posun vpravo 5. MENU/potvrzeni volby (OK) 6. volba

Více

CZ Manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o.

CZ Manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o. CZ Manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o. Obsah 1. Představení... 4 2. Instalace a nastavení... 5 2.1. Nabití Wi-Fi HDD... 5 2.2. Pro uživatele MAC OS... 5 2.3. Připojení Wi-Fi HDD k počítači prostřednictvím

Více

Mobilní telefon. Návod k použití

Mobilní telefon. Návod k použití Mobilní telefon Návod k použití Obsah ČESKY... 6 Bezpečnostní pokyny... 7 Část I. Začínáme... 8 Uvedení telefonu do provozu... 8 Vložení baterie... 8 Vložení SIM karty... 9 Vyjmutí SIM karty... 9 Nabíjení

Více

Nastavení mikrotelefonu

Nastavení mikrotelefonu CX_C.book Page Thursday, October 9, 00 : PM Nastavení mikrotelefonu Nastavení signalizace času Vyp. Postupujte podle kroků až na předchozí stránce a potom následujícím způsobem: Vyp.. Uložit. Na displeji

Více

Představení telefonu

Představení telefonu Český manuál Představení telefonu Mobilní telefon CUBE 1 je představitelem rodiny chytrých mobilních telefonů vybavených operačním systémem Android, který patří mezi nejrozšířenější systémy pro mobilní

Více

dvblink - DVB-T tuner

dvblink - DVB-T tuner dvblink - DVB-T tuner Dualní DVB-T tuner Vlastnosti produktu Dualní DVB-T tuner DVB-T MPEG2 a MPEG4 kompatibilní (HD) AFS* - automatické přepínání frekvencí USB AV port přehrávače USB zařízení až 2TB (FAT32

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Diktafon M-Voice 32. Obj. č.: 77 35 27

NÁVOD K OBSLUZE. Diktafon M-Voice 32. Obj. č.: 77 35 27 NÁVOD K OBSLUZE Diktafon M-Voice 32 Obj. č.: 77 35 27 OBSAH: 2 Str.: OBECNĚ... 2 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 UVEDENÍ DO PROVOZU... 4 POHLED NA PŘÍSTROJ... 4 POHLED NA DISPLEJ... 4 FUNKCE... 4 VLOŽENÍ / VÝMĚNA

Více

POPIS ZAŘÍZENÍ. Zadní pohled. 1. Napájení 2. Menu 3. Mode 4. Nahoru 5. OK 6. Dolů 7. Displej. Přední pohled. 12. Čočka 13. LED světlo 14.

POPIS ZAŘÍZENÍ. Zadní pohled. 1. Napájení 2. Menu 3. Mode 4. Nahoru 5. OK 6. Dolů 7. Displej. Přední pohled. 12. Čočka 13. LED světlo 14. v1.7(12/14) POPIS ZAŘÍZENÍ Zadní pohled 1. Napájení 2. Menu 3. Mode 4. Nahoru 5. OK 6. Dolů 7. Displej Přední pohled 12. Čočka 13. LED světlo 14. Reproduktor w w w. c e l - t e c. c z Strana 1 Pravý pohled

Více

Gigaset Repeater. Návod k použití. front-grep.fm5. Gigaset Repeater - cz: A30853-X600-B101-1-2D19 28.4.99

Gigaset Repeater. Návod k použití. front-grep.fm5. Gigaset Repeater - cz: A30853-X600-B101-1-2D19 28.4.99 28.4.99 front-grep.fm5 Gigaset Repeater - cz: A30853-X600-B101-1-2D19 Gigaset Repeater Návod k použití Před uvedením do provozu si laskavě přečtěte tento návod k použití s bezpečnostními pokyny! 30.9.99

Více

SWITEL WALKIE-TALKIE PMR WTF 800 Česky

SWITEL WALKIE-TALKIE PMR WTF 800 Česky SWITEL WALKIE-TALKIE PMR WTF 800 Česky Uživatelská příručka Přečtěte si prosím tyto informace a uchovejte manuál poblíž pro budoucí doporučení. WTF 800 pracuje na 8 kanálech. Zařízení je vyrobeno dle IPX7

Více

FUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY

FUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY FUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY 1. SNÍŽENÍ HLASITOSTI/ ALARM 1 ON / OFF 2. ZVÝŠENÍ HLASITOSTI / ALARM 2 ON / OFF 3. > / TUNE + / DST 5.

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 4811722. 1. Úvod. 3. Popis funkcí ovládacích tlačítek. 2. Popis základních funkcí dálkového ovladače

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 4811722. 1. Úvod. 3. Popis funkcí ovládacích tlačítek. 2. Popis základních funkcí dálkového ovladače NÁVOD K OBSLUZE TUNER (tunery, rozhlasové přijímače) TAPE (kazetové magnetofony a tapedecky) CD (CD-přehrávače) AUX (ostatní zařízení audio / video, například zesilovače nebo HiFi-věže). Tento univerzální

Více

Zesilovač DECT NÁVOD K OBSLUZE. Model KX-A272

Zesilovač DECT NÁVOD K OBSLUZE. Model KX-A272 Zesilovač DECT NÁVOD K OBSLUZE Model KX-A272 Přečtěte si prosím tento Návod k obsluze a uschovejte jej pro budoucí použití Zařízení lze provozovat na základě Generální licence GL-23/R/2001 Obsah Přehled...3

Více

NÁVOD K OBSLUZE BEZDRÁTOVÁ STEREOFONNÍ SLUCHÁTKA KHF 558

NÁVOD K OBSLUZE BEZDRÁTOVÁ STEREOFONNÍ SLUCHÁTKA KHF 558 NÁVOD K OBSLUZE BEZDRÁTOVÁ STEREOFONNÍ SLUCHÁTKA KHF 558 Ovládací panel 1 Náhlavník 2 Sluchátka 3 Vypínač ON/OFF (zapnuto/vypnuto) 4 Volič kanálů 5 Ovládání hlasitosti 6 Dioda přijímače 7 Prostor pro baterie

Více

Přijímač pozemní digitální TV / rozhlasu (DVB-T)

Přijímač pozemní digitální TV / rozhlasu (DVB-T) Přijímač pozemní digitální TV / rozhlasu (DVB-T) ODE 704 Návod k obsluze Děkujeme vám za vaše rozhodnutí k nákupu tohoto přístroje. Před jeho instalací, zapnutím a nastavováním si prosím přečtěte celý

Více

Uživatelský manuál. Vnitřní videojednotka s pamětí

Uživatelský manuál. Vnitřní videojednotka s pamětí VT-D-70-TM2 Uživatelský manuál Vnitřní videojednotka s pamětí Obsah OBSAH... 2 1 NAVÁZÁNÍ HOVORU... 3 1.1 OTEVŘENÍ ZÁMKU... 3 2 MONITOROVÁNÍ... 3 3 INTERKOM... 4 3.1 INTERKOM MIMOADRESNÝ SEZNAM... 4 3.2

Více

HD kamera v držáku na kapesníčky

HD kamera v držáku na kapesníčky HD kamera v držáku na kapesníčky Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Naprosto dokonalé maskování skryté kamery HD rozlišení Výdrž v pohotovostním módu až 700 hodin (30 dní) www.spyobchod.cz Stránka

Více

VoIP telefon IP290B Základní návod + nastavení čísla

VoIP telefon IP290B Základní návod + nastavení čísla VoIP telefon IP290B Základní návod + nastavení čísla 1. Úvod IP290B je VoIP telefon, který dokonale vyhovuje všem druhům obchodních komunikací a uspokojí i náročnější domácí uživatele. IP290B disponuje

Více

DŮLÉŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

DŮLÉŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE TR100 DŮLÉŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Nesprávné zacházení s přístrojem může mít za důsledek úraz elektrickým proudem nebo nebezpečí požáru. Přečtěte si pozorně tyto informace před použitím přístroje a

Více

Vítejte. Co je obsahem balení? 1x DAB + /FM Rádio 1x Napájecí kabel 1x Uživatelská příručka

Vítejte. Co je obsahem balení? 1x DAB + /FM Rádio 1x Napájecí kabel 1x Uživatelská příručka Obsah EN Úvod... 2 Co je DAB + Digitální Rádio?... 2 Začínáme.... 3 Podsvícení displeje... 4 Použití sluchátek.... 4 Vaše rádio... 5 Zapnutí... 6 Teleskopická anténa.... 6 Vypnutí... 6 Změna hlasitosti....

Více

Bezpečností upozornění před instalací zařízení

Bezpečností upozornění před instalací zařízení Bezpečností upozornění před instalací zařízení - Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními - V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení - Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové

Více

BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace

BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH Návod k použití Radiobudík s projektorem a USB nabíjením Důležité informace Uschovejte tento návod a bezpečnostní informace pro jejich použití v budoucnu. Nedovolte, aby na přístroj

Více

SMR 110. Personal Mobile Radio. Radiostanice. Rádiostanica. Rádióállomás. Radiostacja

SMR 110. Personal Mobile Radio. Radiostanice. Rádiostanica. Rádióállomás. Radiostacja SMR 110 OWNER S MANUAL USER INSTRUCTIONS NÁVOD K OBSLUZE UŽIVATELSKÉ POKYNY NÁVOD NA OBSLUHU POUŽÍVATEĽSKÉ POKYNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK INSTRUKCJA OBSŁUGI ZALECENIA DLA UŻYTKOWNIKA

Více

Uživatelská příručka. Digitální dveřní kukátko s HD kamerou a zvonkem. Hlavní výhody přístroje: Snadné ovládání Větší displej Jednoduchá montáž

Uživatelská příručka. Digitální dveřní kukátko s HD kamerou a zvonkem. Hlavní výhody přístroje: Snadné ovládání Větší displej Jednoduchá montáž Uživatelská příručka Digitální dveřní kukátko s HD kamerou a zvonkem Hlavní výhody přístroje: Snadné ovládání Větší displej Jednoduchá montáž 1 1. Popis produktu 2 2. Začínáme Zazvonění na zvonek bude

Více

Uživatelská příručka. BlackBerry 8700 Smartphone

Uživatelská příručka. BlackBerry 8700 Smartphone Uživatelská příručka BlackBerry 8700 Smartphone SWD-280428-0212105034-010 Obsah Základní informace o řadě BlackBerry...9 Přepínání aplikací...9 Přiřazení aplikace tlačítku Komfort...9 Nastavení informací

Více

LUVION Delft, The Netherlands www.luvion.com

LUVION Delft, The Netherlands www.luvion.com NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH ÚVOD BEZPEČNOSTNÍ POKYNY OBSAH BALENÍ PŘÍDAVNÉ KAMERY POPIS RODIČOVSKÉ JEDNOTKY (MONITORU) POPIS DĚTSKÉ JEDNOTKY (KAMERY) UVEDENÍ DO PROVOZU VOLBY MENU PÁROVÁNÍ ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ TECHNICKÁ

Více

RADIOBUDÍK. Sonoclock 53 SC 5303 DCF ČESKY

RADIOBUDÍK. Sonoclock 53 SC 5303 DCF ČESKY RADIOBUDÍK Sonoclock 53 SC 5303 DCF ČESKY OBSAH 3 Bezpečnost/Informace 4 Pohled na rádiobudík 6 Napájení 7 Nastavení 9 Obsluha 2 ALARM TIME SLEEP < SONOCLOCK 53 FM 88 92 96 100 104 107 108 MHz MW 530 580

Více

Mobilní telefon s funkcí určení polohy a možností vzdálené správy a ovládání.

Mobilní telefon s funkcí určení polohy a možností vzdálené správy a ovládání. Mobilní telefon s funkcí určení polohy a možností vzdálené správy a ovládání. C100 Rychlý návod k použití Česky Děkujeme Vám za zakoupení mobilního telefonu ALIGATOR. Prosíme, prostudujte si tento rychlý

Více

DS-427DVR. Kamera s automatickým záznamem videa integrovaná do zpětného zrcátka. Uživatelská příručka

DS-427DVR. Kamera s automatickým záznamem videa integrovaná do zpětného zrcátka. Uživatelská příručka DS-427DVR Kamera s automatickým záznamem videa integrovaná do zpětného zrcátka Uživatelská příručka Předmluva Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si zakoupil náš výrobek. Před prvním zapnutím přístroje

Více

Vaše uživatelský manuál PHILIPS DECT5111S http://cs.yourpdfguides.com/dref/1017563

Vaše uživatelský manuál PHILIPS DECT5111S http://cs.yourpdfguides.com/dref/1017563 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Meteorologická stanice Maxim II BEZDRÁTOVÝ SYSTÉM 868 MHz's

Meteorologická stanice Maxim II BEZDRÁTOVÝ SYSTÉM 868 MHz's Meteorologická stanice Maxim II BEZDRÁTOVÝ SYSTÉM 868 MHz's Návod pro obsluhu ÚVOD: Blahopřejeme k nákupu této meteorologické stanice s bezdrátovým systémem 868MHz pro přenos venkovní teploty a vlhkosti

Více

Stolní bezdrátový telefon se zabudovanou meteorologickou stanicí

Stolní bezdrátový telefon se zabudovanou meteorologickou stanicí NÁVOD K OBSLUZE Stolní bezdrátový telefon se zabudovanou meteorologickou stanicí Objednací číslo: 67 11 79 1 Obsah Předmluva 3 Charakteristika rádiového senzoru Dálkový thermo-hygro senzor THGR228N. 3

Více

FRITZ!Fon MT-F. Zkrácená uživatelská příručka

FRITZ!Fon MT-F. Zkrácená uživatelská příručka FRITZ!Fon MT-F Zkrácená uživatelská příručka - - Začínáme s FRITZ!Fon MT-F Práci s FRITZ!Fon MT-F můžete začít v několika jednoduchých krocích. Bezpečnostní instrukce Vyvarujte se vniknutí kapaliny do

Více

Kamera do auta HD 1080p s IR osvětlením a podporou SD karet HQS-222. Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním použitím přístroje.

Kamera do auta HD 1080p s IR osvětlením a podporou SD karet HQS-222. Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním použitím přístroje. Kamera do auta HD 1080p s IR osvětlením a podporou SD karet HQS-222 Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním použitím přístroje. Úvod HD kamera do auta HQS-222 je špičkové řešení pro náročné

Více

Alcatel Mobile Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel Mobile Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel Mobile Reflexes Alcatel OmniPCX Office OK ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Provozní podmínky howtoc Tento schválený telefon typu DECT je urèen k pou½ití spolu se soukromým automatickým pøepojovaèem

Více

Tepelná čerpadla HP. tepelná čerpadla. Návod k obsluze a instalaci 03. 2013. pro verzi software. 01.07.xx

Tepelná čerpadla HP. tepelná čerpadla. Návod k obsluze a instalaci 03. 2013. pro verzi software. 01.07.xx tepelná čerpadla Tepelná čerpadla HP Návod k obsluze a instalaci 03. 2013 verze 01.07.00 pro verzi software 01.07.xx PZP HEATING a.s., Dobré 149, 517 93 Dobré Tel.: +420 494 664 203, Fax: +420 494 629

Více

Digitální MP3 záznamník DAR-101. Obj. č.: 30 53 74. Vlastnosti. Ovládací prvky a připojení

Digitální MP3 záznamník DAR-101. Obj. č.: 30 53 74. Vlastnosti. Ovládací prvky a připojení Vlastnosti Pro digitální MP3 záznamník Sangean DAR-101 jsou charakteristické následující vlastnosti: Digitální MP3 záznamník DAR-101 Obj. č.: 30 53 74 Aktivace digitálního záznamu ovládaná hlasem Podpora

Více

MONCAR1125W Uživatelský manuál

MONCAR1125W Uživatelský manuál MONCAR1125W Uživatelský manuál Přehled Zařízení je zrcátkem vybavené Bluetooth rozhraním s podporou protokolu A2DP pro možné spojení s většinou mobilních telefonů. Pro možnost využití zrcátka jako handsfree

Více

Braun DigiFrame 1160 Návod k použití

Braun DigiFrame 1160 Návod k použití Braun DigiFrame 1160 Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení digitálního fotorámečku zn. Braun. Pro jeho správné ovládání a zabezpečení dlouhé životnosti si před prvním použitím pečlivě přečtěte následující

Více

CZ Manuál. Zařízení s ios. Import a distribuce: RECALL s.r.o.

CZ Manuál. Zařízení s ios. Import a distribuce: RECALL s.r.o. CZ Manuál Zařízení s ios Import a distribuce: RECALL s.r.o. Obsah 1. Představení... 4 2. Instalace a nastavení... 5 2.1. Nabití powerbanky... 5 2.2. Nabíjení smartphonu prostřednictvím Power Connect...

Více

5" Radio Nav 5" Radio Nav

5 Radio Nav 5 Radio Nav ČESKÁ 5" Radio Nav 5" Radio Nav RYCHLÝ NÁVOD K POUŽITÍ RYCHLÝ NÁVOD K POUŽITÍ Fiat Group Automobiles S.p.A. Parts & Services Technical Services Service Engineering Largo Senatore G. Agnelli, 3 10040 Volvera

Více