HYDRAULICKÉ SYSTÉMY VŠEOBECNÝ KATALOG. Průmyslové hydraulické systémy, stavební hydraulika, hydraulické nástroje, přeprava těžkých nákladů

Transkript

1 VŠONÝ KTLOG Průmyslové hydraulické systémy, stavební hydraulika, hydraulické nástroje, přeprava těžkých nákladů HYRULIKÉ SYSTÉMY

2 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy Vážení zákazníci, Zdvihání a přemisťování těžkých nákladů bylo vždy základním problémem a středem našich činností. Na této zdvihací činnosti závisí absolutní bezpečnost lidí a materiálu. Z toho důvodu jsme již před mnoha lety rozšířili řadu našich závěsů o vybranou řadu inovativních hydraulických systémů. Před vámi nyní leží výsledky našeho vývoje v oblasti zdvihání a přepravy těžkých nákladů: nový katalog Hydraulické systémy. Pokud jde o kvalitní produkty v oblasti průmyslových hydraulických systémů, hydraulických nástrojů, přepravy těžkých nákladů a hydraulického příslušenství, je to váš ideální 180ti stránkový partner. Kompaktní a přehledné uspořádání nabízí působivý celkový přehled našich produktů a servisní portfolio, které v poslední letech nepřetržitě rozšiřujeme a vylepšujeme. V celém tomto procesu spolupracujeme s vyhlášenými partnery, jako jsou společnosti HiForce a Jung, které jsou předními společnostmi v oblasti hydrauliky. Jak vidíte, na naše služby a na kvalitu produktů se můžete spolehnout. íky 61 zastoupením po celém světě jsme tu zde pro vás a budeme stát na vaší straně jako efektivní partner. S námi jste v bezpečných rukách. 2 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

3 Česká republika NTRÁL PRH arl Stahl & spol, s.r.o. Mikulovická 4, Praha 9 Otevírací doba: PoPá Tel.: mail: info@carlstahl.cz Web: Stránka mateřské firmy: IČO: POOČK SLVKOV U RN + SHOWROOM JIŠTĚNÍ OSO učovická 163, Slavkov u rna Tel.: V případě osobní návštěvy pobočky, prosíme o dohodnutí termínu schůzky nebo semináře předem, trávíme většinu času u zákazníků mimo kancelář. Slovenská republika NTRÁL RTISLV arl Stahl & spol, s.r.o., organizačná zložka Zadunajská cesta, ratislava Tel.: / mail: info@carlstahl.sk Web: IČO: V případě osobní návštěvy pobočky, prosíme o dohodnutí termínu schůzky předem, trávíme většinu času u zákazníků mimo kancelář. Nejste si jisti s výběrem vhodného produktu nebo systému? Neváhejte se na mne obrátit, rád Vám pomohu zvolit optimální řešení na míru Vašim potřebám. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 3

4 OSH Válce Čerpadla Součásti systému Zvedáky Momentové nástroje Napínače šroubů Hydrotestovací čerpadla Sady stahováků Krimpovací a stříhací kleště Nástroje Zdvíhací systémy ToughLift pro, 0, 1 a 200 tun Zdvíhání a přeprava těžkých břemen 4 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

5 Nízké, víceúčelové, dvojčinné vysokotonážní válce, sestavy a sedla s nízkou výškou 008 Čerpadla poháněná manuálně, elektricky, pneumaticky nebo benzinovým motorem, elektrická čerpadla s děleným výstupem a příslušenství 026 Hadice, oleje, tlakoměry, rozdělovací díly, spojky, tvarovky a regulační ventily 046 Průmyslové hliníkové zvedáky, kompaktní, ocelové lahvové a strojní zvedáky s nízkou výškou 055 Manuální, pneumatické a hydraulické momentové klíče, násobiče momentu, čerpadla a příslušenství 059 Hydraulické napínače šroubů pro použití pozemní i podmořské, manuální a pneumatická čerpadla a příslušenství 082 Manuálně a pneumaticky ovládaná hydrotestovací čerpadla a příslušenství 7 Uzavřené hydraulické stahováky pro náročné použití, sady pro výměnu pouzder a čepů Hydraulické krimpovací nástroje, nůžky na kabely, na řetězy a nůžky na ocelová lana ěrovače plechů a profilů, štípače matic, oddělovače přírub ohýbače trubek, lisy, podvozky pro těžké náklady a nástrojové skříně Pneumatické a elektrické zdvihací systémy pro zdvihání zařízení na dopravu materiálu v těžebním průmyslu, stavebním průmyslu a lokomotiv na železnici Zvedáky strojů Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 5

6 RJSTŘÍK Čerpadla , 162 Čerpadla pro momentové klíče Čerpadla pro napínací válce...3 Čerpadla pro hydrostatické testy...71 Čerpadla, bateriově poháněná...32 Čerpadla, elektricky poháněná Čerpadla, manuálně poháněná , 4142 Čerpadla, pneumaticky poháněná Čerpadla, benzínová...44 ěrovače ílenské lisy vojčinné válce lektrická čerpadla 1 V/240 V Hliníková ruční čerpadla...28 Hliníkové válce...14 Hliníkové zvedáky...55 Hydraulická zdvíhací sada JST...8 Hydraulické hadice...46 Hydraulické matice pro napínače šroubů...12 Hydraulické nůžky Hydraulické ohýbače trubek Hydraulické zvedáky těžkých nákladů Hydraulický olej...51 Hydraulický systém HiForce...85 Hydraulický zvedák Primus...9 hipster Integrované služby Povrchy válečků pro stěhovací systémy Průmyslové válce...21 Přeprava těžkých nákladů Přeprava těžkých nákladů Jung Přírubové rozpěry, hydraulické Přírubové rozpěry, mechanické Příslušenství čerpadel...45 Ráčnové hlavy Reakční klíče...77 Redukční pouzdra Regulační ventily Rozdělovače...51 Rozpěrné válce Ručně ovládaná velmi vysokotlaká čerpadla...30 Ruční čerpadla Ruční hydrotestovací čerpadla...78 Ruční hydrotestovací čerpadla, pneumatická...71 Ruční krimpovací nástroje, hydraulické Sady stahováků Sedla válců Služby oprav Snímače tlaku...49 Software oltright...6 Součásti systému Spojky / spojovací prvky...52 Stříhací a krimpovací nástroje Stříhací hlavy, hydraulické Stříhačky ocelových lan Stříhačky kabelů Stříhačky řetězů Jednočinné válce...916, 1922 Štípače matic Kompaktní zvedací vybavení, ruční...56 Kontrolní služby Krimpovací a stříhací nástroje Krimpovací nástroje na kabely Krimpovací nástroje na kabely, bateriové Krimpovací nástroje na kabely, ruční Momentové klíče, hydraulické Momentové klíče, manuální Momentové nástroje Napínací válce Napínače šroubů Násobiče krouticího momentu, mechanické/pneumatické Nástroje Nástrojové skříně Nožní čerpadla...31 Nůžky na řetězy Nůžky na lana Tabulka výběru pro hydraulická čerpadla...26 Tabulka výběru pro válce...8 Toughlist...15 Tažné válce...22 Tlakoměry Tlakový blok Jung Transportní systémy Univerzální válce Válce Válce pohonu momentového klíče Válce pro napínání šroubů Válce pro náročné aplikace...18 Válce s druhým pístem...17 Válce s krátkým zdvihem...11 Válce s pojistným kroužkem Všeobecné obchodní podmínky Vyměnitelné kazety pro momentové nástroje Objímky pro momentové nástroje Oddělovače přírub Ohýbače trubek, hydraulické Oříšky Otočný podvozek Ploché válce... Pneumatická a elektrická čerpadla Jung Pneumatická čerpadla Podmořské napínací válce Závity a sedla pístnic Zvedací systémy ToughLift...15 Zvedací válce s ručními čerpadly Zvedáky s ocelovou patkou...57 Zvedáky strojů...67 Zvedání těžkých nákladů Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

7 arl Stahl váš partner v oblasti hydraulických nástrojů Hydraulické systémy se používají v řadě oblastí pro zdvíhání těžkých nákladů ve strojírenství nebo k jejich přesunu na správné místo, k udržování pozice velkých součástí, jako jsou mostní prvky, nebo když je zapotřebí usadit příruby. nejen při umísťování konstrukcí, ale rovněž během demontáže se používají hydraulické systémy pro povolování nebo rozevírání, například utažených spojů za pomoci nástrojů. arl Stahl vám nabízí kompletní řadu kvalitních hydraulických nástrojů a rovněž odpovídají služby kontroly, údržby a opravy, které vám jsou nablízku. Naše hydraulické válce, hydraulické nástroje a související čerpadla a příslušenství jsou vyráběna naším partnerem HiForce na velmi vysoké úrovni vertikální integrace v závodě aventry (Velká ritánie). Tyto produkty mají nejvyšší kvalitu a nabízejí bezkonkurenční poměr ceny a výkonu. Podívejte se sami! Stručný přehled výhod: Kvalita Vyrobeno ve Velké ritánii Kompatibilní se všemi systémy 700 bar Kontrola, údržba a oprava blízko vám S naším partnerem JUNG Hebetechnik a jejich produkty v oblasti zdvíhání a přemisťování nákladů máme v naší nabídce také produkty Vyrobeno v Německu. S provozním tlakem 520 barů umožňují naše speciálně navržené hydraulické zvedáky zdvíhat strojní vybavení a další břemena, které je možné následně přemisťovat podvozky JUNG. Ty mohou být vybaveny různými válečky v závislosti na interních podmínkách na vaší hale. Například normálními ocelovými válečky až po válečky s povrchem JUWthan. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 7

8 VÁL Tabulka výběru standardní řady válců HiForce. Výběr 124 standardních modelů válců a neomezený počet speciálních verzí vyrobených na zakázku. HiForce představuje nejlepší válec pro každou práci! Zdvih válce v mm 4,5 až 11 14,5 až až až 37 Jmenovitá zdvihací kapacita válce v tunách až až 73 2 až až až až až ,5 HPS HVL HVL20 HVL30 HVL HVL0 HPS0 11 HPS HPS300 HPS0 16 HPS51 HPS7 HPS00 HPS10 25 HSS51 HSS1 HLS01 25 HHS1 HLS301 HLS1 HLS11 40 HLS1 44 HLS HFL12 HFL22 HFL4002 HFL02 HSS52 HHS2 HSS2 HHS202 HHS302 HFL02 HLS12 HFG HHR302 HSS2 51 HH182 HSS252 HH372 HFL2 56 HSS2 60 HLS302 HLS2 HLS02 75 HSS53 76 HHS603 HHS03 76 HHR603 HHR03 0 HSS54 HSS4 HSS4 HFG04 HFG14 2 HSS254 HSS4 2 HFG4 HSS04 5 HH4 125 HSS55 1 HSS6 HSS6 HHS206 HHR306 HFG6 HFG06 1 HSS256 HHS606 HHS06 HFG16 HFG HFG HHS6 H256 HSS6 HSS756 H06 H2006 H3006 H06 2 HS306 HHS306 H6 HHR606 HHR06 H16 HFG2006 H4006 HFG06 H006 2 HS6 HS06 HSG16 HSG2006 H8006 HFG006 2 HFG HSS06 HSG HGG16 HGG2006 HGG HSS HSS8 HHR18 HHR HSS HSS8 227 HSS59 2 HSS HSS HSS HHR60 HSS0 305 HSS12 HHR3012 H112 H H HSS13 H HSS HSS2518 Řada válců Strana Hlavní charakteristiky řady válců HiForce Funkční princip válce Způsob vracení Pístová funkce Sedlo Zařízení omezení zdvihu HVL 9 jednočinný zatěžovací/gravitační návrat pevný píst integrované zarážkový kroužek HPS jednočinný pružinový návrat pevný píst integrované zarážkový kroužek HLS 11 jednočinný pružinový návrat pevný píst integrované zarážkový kroužek HSS 1213 jednočinný pružinový návrat pevný píst několik možností k dispozici zarážkový kroužek HS 14 jednočinný pružinový návrat pevný píst ploché sedlo zarážkový kroužek HH jednočinný pružinový návrat dutý píst několik možností k dispozici zarážkový kroužek HHS 16 jednočinný pružinový návrat dutý píst několik možností k dispozici zarážkový kroužek HHR 17 dvojčinný hydraulický návrat dutý píst několik možností k dispozici zarážkový kroužek H 18 dvojčinný hydraulický návrat pevný píst několik možností k dispozici zarážkový kroužek HFL 19 jednočinný zatěžovací/gravitační návrat závitový píst a pojistný kroužek naklápěcí sedlo aretační kroužek HFG 20 jednočinný zatěžovací/gravitační návrat závitový píst a pojistný kroužek naklápěcí sedlo aretační kroužek HGG 21 jednočinný zatěžovací/gravitační návrat pevný píst naklápěcí sedlo zarážkový kroužek 8 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

9 VÁL Ploché válce HVL JNOČINNÉ PLOHÉ VÁL S VLMI NÍZKOU VÝŠKOU Nosnosti od do 4 tun élka zdvihu 6 mm Pracovní tlak max. 700 bar Řada plochých válců HVL kombinuje velmi nízkou stavební výšku s 6mm zdvihem a poskytuje tak přesnou nastavovací a zdvihací sílu ve velmi stísněných pracovních oblastech. Ideálně vhodné pro aplikace vyžadující vyrovnání strojního vybavení, turbín, těžkých konstrukcí atd. Všechny modely mají jednočinnou konstrukci s návratem při zatížení. Základna všech válců HVL musí být během použití plně podepřena. HVL 0 Jednočinné s návratem zatížením Nitrocementovaná pístnice Povrchy vedení s nízkým třením Těsnění s ochranou proti vytlačení HVL 30 HVL HVL je rovněž k dispozici se 400mm prodlužovací hadicí a spojkou. V takovém případě přidejte k číslu modelu příponu H. Poznámka: Všechny modely, kromě HVL0, jsou opatřeny prodlužovací vsuvkou pro dosažení odstupu spojky (na výkresu je znázorněno bez rozšiřovací vsuvky spojky). Věděli jste, že... Ploché válce HiForce HVL mají nejnižší stavební výšku ze všech hydraulických válců, které jsou na trhu k dispozici. Pokud nemáte prostor, máme řešení! Nosnost tuny Zdvih mm Náplň oleje cm 3 fektivní plocha válce v cm 2 HVL , ,0 1,6 78HV.L0. HVL , ,0 2,6 78HV.L0.20 HVL , ,5 3,0 78HV.L0.30 HVL , ,0 7,2 78HV.L0. HVL , ,0,6 78HV.L1.00 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 9

10 VÁL Ploché válce HPS JNOČINNÉ PLOHÉ VÁL S NÍZKOU VÝŠKOU Nosnosti od 4,5 do 147 tun Výšky zdvihu od 6 do 16 mm Pracovní tlak 700 bar Řada plochých válců HPS nabízí nejlepší kombinaci nosnosti, stavební výšky a délky zdvihu s pružinovým návratem. Ideálně vhodné pro aplikace, kde má nízká stavební výška a maximální možný zdvih hlavní význam. Tyto vysoce univerzální válce se často používají pro údržbu, polohování při konstrukčním svařování, při montáži vrtacích souprav, při oddělování přírub a při mnoha dalších aplikacích. HPS 200 HPS 0 Jednočinný, pružinový návrat Nitrocementovaná pístnice Povrchy ložisek s nízkým třením Těsnění s ochranou proti vytlačení Rukojeť (HPS00 a HPS10) G1 G2 H 76mm F I Nosnost tuny Zdvih mm Náplň oleje fektivní plocha cm 3 válce v cm 2 F G1 G2 H I HPS 4, , ,6 9, ,8 78HP.S0.0 HPS51 4,5 16 6, ,6 9, ,9 78HP.S0.051 HPS , ,8 11, ,6 78HP.S0.0 HPS , ,8 14, ,6 78HP.S0.200 HPS , ,8 14, ,2 78HP.S0.300 HPS0 7 71, ,8 17, ,6 78HP.S0.0 HPS , ,0 19, ,4 78HP.S0.7 HPS , ,8 19, ,2 78HP.S1.000 HPS , ,0 19, ,5 78HP.S1.0 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

11 VÁL Válce s nízkou výškou zdvihu HLS JNOČINNÉ VÁL S NÍZKÝM ZVIHM Nosnosti od do 147 tun Výšky zdvihu od 25 do 60 mm Pracovní tlak max. 700 bar Řada válců s nízkým zdvihem HLS je nejrozšířenější konstrukce válců HiForce, která se v současnosti ve světě používá. Všechny modely mají písty s pružinovým návratem a kombinují nízkou stavební výšku s optimálními výškami zdvihu. Je to kompaktní pomocník s vysokou sílou pro řadu aplikací v mnoha oborech, včetně výroby elektrické energie, výroby a opravy lodí, železniční techniky, těžby, ocelářského průmyslu, ropného a plynárenského průmyslu a mnoho dalšího. Řada HLS nabízí kompaktní, přenosný paket za dostupnou cenu. Pružinový návrat Nitrocementovaná pístnice Povrchy vedení s nízkým třením Těsnění s ochranou proti vytlačení HLS 1 HLS 1 76mm F 45 stupňů () () = HLS1 se vyznačuje 2 montážními otvory na základně v úhlu 90 od spojky HLS1 Nosnost tuny Zdvih mm 40 Náplň oleje cm 3 58 fektivní plocha válce v cm 2 14, M8 40 F 19 2,4 78HL.S0.1 HLS , M ,8 78HL.S0.201 HLS , M ,0 78HL.S0.301 HLS , M ,0 78HL.S0.302 HLS , M ,4 78HL.S0.1 HLS , M ,4 78HL.S0.2 HLS , M ,8 78HL.S1.001 HLS , M ,0 78HL.S1.002 HLS , M ,0 78HL.S1.1 HLS , M ,0 78HL.S1.2 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 11

12 VÁL Víceúčelové válce HSS JNOČINNÉ VÍÚČLOVÉ VÁL Nosnosti od 4,5 do 9 tun Výšky zdvihu od 25 do 457 mm Pracovní tlak 700 bar HSS8 HSS Řada jednočinných, víceúčelových válců HSS nabízí nejširší výběr výšek zdvihu a nosností a poskytuje ideální výběr pro aplikace údržby, výroby, montáže a konstrukce. Všechny modely jsou opatřeny vnějším závitem včetně chrániče, základnou válce a pístnicí pro snadné upínání. íky tomu je řada HSS nejuniverzálnější a nejpřizpůsobivější řada víceúčelových válců, která je k dispozici. Hlavní oblasti použití zahrnují výrobu elektrické energie, železniční techniku, ocelářský průmysl, těžbu, výrobu lodí a ropného a plynárenský průmysl. HSS4 HSS6 Pružinový návrat Nitrocementovaná pístnice Povrchy vedení s nízkým třením Těsnění s ochranou proti vytlačení Závitové ukončení vydrží plné zatížení Závit pístnice na všech modelech až do 30 t Montážní otvory v základně u všech modelů (kromě HSS308) Volitelná sedla pístnice (viz strany 2324) hrániče závitu ve standardním vybavení Lehká hlinkové alternativy k dispozici (viz strana 14) H 76mm G = viz strany 2324 F HSS51 Nosnost tuny 4,5 Zdvih mm 25 Náplň oleje cm 3 16 fektivní plocha válce v cm 2 6, (neníli uvedeno jinak) F /2 16un 28 M6 G 25 H 19 1,0 78HS.S0.051 HSS52 4,5 32 6, /2 16un 28 M ,2 78HS.S0.052 HSS53 4, , /2 16un 28 M ,4 78HS.S0.053 HSS54 4, , /2 16un 28 M ,5 78HS.S0.054 HSS55 4, , /2 16un 28 M ,8 78HS.S0.055 HSS57 4, , /2 16un 28 M ,0 78HS.S0.057 HSS59 4, , /2 16un 28 M ,4 78HS.S0.059 HSS , /4 14un 27 M ,8 78HS.S0.1 HSS , /4 14un 27 M ,4 78HS.S0.2 HSS , /4 14un 27 M ,0 78HS.S0.4 HSS , /4 14un 27 M ,2 78HS.S0.6 HSS , /4 14un 27 M ,0 78HS.S0.8 HSS , /4 14un 27 M ,4 78HS.S1.0 HSS , /4 14un 27 M ,2 78HS.S Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

13 VÁL Víceúčelové válce HSS JNOČINNÉ VÍÚČLOVÉ VÁL Pružinový návrat Nitrocementovaná pístnice Pracovní tlak 700 bar Nosnosti od 4,5 do 9 tun Výšky zdvihu od 25 do 457 mm Povrchy vedení s nízkým třením Těsnění s ochranou proti vytlačení Závitové ukončení vydrží plné zatížení Závit pístnice na všech modelech až do 30 t Montážní otvory v základně u všech modelů (kromě HSS308) Volitelná sedla pístnice (viz strany 2324) hrániče závitu ve standardním vybavení H G 76mm = viz strany 2324 F HSS2 Nosnost tuny 14,5 Zdvih mm Náplň oleje cm 3 1 fektivní plocha válce v cm 2 20, (neníli uvedeno jinak) F /4 16un 39 M G 48 H 19,0 3,4 78HS.S0.052 HSS4 14, , /4 16un 39 M 48 19,0 5,0 78HS.S0.054 HSS6 14, , /4 16un 39 M 48 19,0 6,6 78HS.S0.6 HSS 14, , /4 16un 39 M 48 19,0 8,8 78HS.S1.5 HSS , /16 12un 49 M ,0 6,5 78HS.S0.252 HSS , /16 12un 49 M ,0 8,0 78HS.S0.254 HSS , /16 12un 49 M ,0 9,6 78HS.S0.256 HSS , /16 12un 49 M ,0 12,6 78HS.S2.5 HSS , /16 12un 49 M ,0 16,8 78HS.S2.514 HSS , /16 12un 49 M ,0 21,4 78HS.S2.518 HSS , /16 12un,0 18,6 78HS.S0.308 HSS , un 55 M ,0 13,0 78HS.S0.2 HSS , un 55 M ,0 16,8 78HS.S0.4 HSS , un 55 M ,0 20,0 78HS.S0.6 HSS , un 55 M ,0 23,2 78HS.S0.8 HSS , un 55 M ,0 33,6 78HS.S5.013 HSS , /4 12un 45 M ,5 31,0 78HS.S0.756 HSS , /8 12un M ,0 41,6 78HS.S1.004 HSS , /8 12un M ,0 49,8 78HS.S1.006 HSS , /8 12un M ,0 65,5 78HS.S1.00 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 13

14 VÁL Hliníkové válce HS JNOČINNÉ LHKÉ HLINÍKOVÉ VÁL Nosnosti od 32 do 1 tun Výška zdvihu 2 mm Pracovní tlak 700 bar Řada jednočinných válců HS zahrnuje lehké, hliníkové válce, které jsou speciálně navržené pro aplikace, kdy má hmotnost a snadnost umisťování hlavní význam. S průměrnou hmotností přibližně % oproti válcům s ocelovou konstrukcí a stejnou nosností jsou všechny modely dodávané s tvrdě eloxovanými pístnicemi a těly válců odolnými proti opotřebení a ochrannou ocelovou základní deskou. ostupné kapacity zdvihání jsou v rozsahu 32 až 1 tun při maximálním pracovním tlaku 700 bar. Všechny modely se běžně používají v široké řadě průmyslových aplikací v loděnicích, ocelárnách, výrobních závodech a elektrárnách. Jiné nosnosti a výšky zdvihu jsou k dispozici na požádání. Pružinový návrat Tvrdě eloxovaná pístnice a válec Ocelová základní deska na ochranu těla válce Povrchy vedení s nízkým třením Volitelná sedla pístnice (viz strany 2324) HS06 Poznámka... Hliníkové válce nabízejí výhodu výrazně snížené hmotnosti ve srovnání s klasickými ocelovými válci. Vzhledem k povaze materiálů se nedoporučuje používat v aplikacích s vysokým počtem zdvihů. oporučená životnost je odhadnuta na přibližně 00 zdvihů při maximálním tlaku, což u většiny aplikací zdvihání a údržby představuje více než přijatelnou dobu použití. 76mm Nosnost tuny Zdvih mm Náplň oleje cm 3 fektivní plocha válce v cm 2 (neníli uvedeno jinak) HS , ,0 78H.S0.306 HS , ,0 78H.S0.6 HS , ,0 78H.S1.006 Poznámka: Jiné nosnosti a výšky zdvihu jsou k dispozici na požádání. 14 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

15 VÁL Válce s dutým pístem HH JNOČINNÉ HLINÍKOVÉ VÁL S UTÝM PÍSTM Nosnosti od 18 do 52 tun Výšky zdvihu od 51 do 5 mm Pracovní tlak 700 bar Řada jednočinných hliníkových válců HH s dutým pístem je speciálně navržená pro aplikace, kdy má hmotnost a snadnost umisťování důležitý význam. Modely válců HH mají podobnou konstrukci jako řada HHS a navíc dutý píst, což umožňuje celou délkou válce protáhnout tyč nebo kabel a jsou tak vhodné pro aplikace, kde je požadovaná vysoká tažná síla. Všechny modely jsou dodávané s tvrdě eloxovanými pístnicemi a těly válců odolnými proti opotřebení a ochrannou ocelovou základní deskou. ostupné kapacity zdvihání jsou v rozsahu 18 až 52 tun při maximálním pracovním tlaku 700 bar. Pružinový návrat Tvrdě eloxovaná pístnice a válec Ocelová základní deska na ochranu těla válce Povrchy vedení s nízkým třením Volitelná sedla pístnice (viz strany 2324) HH4 Poznámka... Hliníkové válce nabízejí výhodu výrazně snížené hmotnosti ve srovnání s klasickými ocelovými válci. Vzhledem k povaze materiálů se nedoporučuje používat v aplikacích s vysokým počtem cyklů. oporučená životnost je odhadnuta na přibližně 00 činností při maximálním tlaku, což u většiny aplikací zdvihání a údržby představuje více než přijatelnou dobu použití. G 76mm F 90 Nosnost tuny Zdvih mm Náplň oleje fektivní plocha cm 3 válce v cm 2 (neníli uvedeno jinak) F G HH , M8x 66,0 26 3,6 78HH182 HH , Mx 5,0 32 7,2 78HH372 HH , Mx 130, ,4 78HH4 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

16 VÁL Válce s dutým pístem HHS JNOČINNÉ VÁL S UTÝM PÍSTM Nosnosti od 11 do 2 tun Výšky zdvihu od 25 do 2 mm Pracovní tlak max. 700 bar Řada jednočinných válců s dutým pístem HHS je extrémně univerzální pro použití při výrobě strojů, údržbě a napínání. Speciální konstrukce s dutým pístem umožňuje celou délkou válce protáhnout tyč nebo kabel a jsou tak vhodné pro aplikace, kde je požadovaná vysoká tažná síla. íky tomu je řada HHS extenzivně používaná a aplikacích dodatečného napínání a předpínání a rovněž při zkoušení různých spojovaných nebo mechanickch kotvicích systémů. Válce HHS mohou být rovněž použity pro běžné aplikace zdvihání, kdy jsou opatřeny vhodnými a vyměnitelnými sedly pístnic z tvrzené oceli. HHS302 HHS202 Pružinový návrat Nitrocementovaná pístnice Povrchy vedení s nízkým třením Těsnění s ochranou proti vytlačení Volitelná sedla pístnice (viz strany 2324) hrániče závitů ve standardním vybavení F 76mm I H = viz strany G Nosnost tuny Zdvih mm Náplň oleje fektivní plocha cm 3 válce v cm 2 (neníli uvedeno jinak) F G H I HHS , /4 16un 30 M ,8 78HH.S0.1 HHS , /4 16un 30 M ,0 78HH.S0.2 HHS , /4 16un 30 M ,2 78HH.S0.6 HHS , /8 12un 40 M8 82,5 31 7,0 78HH.S0.202 HHS , /8 12un 40 M8 82, ,8 78HH.S0.206 HHS , /2 12un 40 M ,6 78HH.S0.302 HHS , /2 12un 40 M ,2 78HH.S0.306 HHS , /4 12un 59 M ,0 78HH.S0.603 HHS , /4 12un 59 M ,6 78HH.S0.606 HHS , /8 12un 60 M ,0 78HH.S1.003 HHS , /8 12un 60 M ,0 78HH.S Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

17 VÁL Válce s dutým pístem HHR VOJČINNÉ VÁL S UTÝM PÍSTM Nosnosti od 33 do 247 tun Výšky zdvihu od 51 do 305 mm Pracovní tlak 700 bar Řada dvojčinných válců HHR s dutým pístem zahrnuje konstrukční vlastnosti řady HHS s přidanou výhodou dvojčinné funkce, která výrazně zrychluje rychlost provozu a výkon, zejména díky možnostem vyšší délky zdvihu. Navíc je k dispozici významná hydraulická tažná síla v režimu provozu s retrakcí pístu. Modely standardní řady jsou uvedeny v tomto katalogu, na požádání jsou však k dispozici další možnosti zdvihu a nosností. vojčinná konstrukce Nitrocementovaná pístnice Pojistný ventil proti přetížení Povrchy vedení s nízkým třením Těsnění s ochranou proti vytlačení Volitelná sedla pístnice (viz strany 2324) hrániče závitů ve standardním vybavení HHR306 HHR302 F J 76mm I G = viz strany H Nosnost tuny Tlak Tah Zdvih mm Náplň oleje cm 3 fektivní plocha válce v cm 2 (neníli uvedeno jinak) F G H I J HHR , , /2 12un 40 M ,2 78HH.R0.302 HHR , , /2 12un 40 M ,6 78HH.R0.306 HHR , , /2 12un 40 M ,7 78HH.R3.012 HHR , /4 12un 45 M ,6 78HH.R0.603 HHR , /4 12un 45 M ,6 78HH.R0.606 HHR , /4 12un 45 M ,5 78HH.R6.0 HHR , /8 12un 40 M ,5 78HH.R1.003 HHR , /8 12un 40 M ,0 78HH.R1.006 HHR , ,0 78HH.R1.8 HHR , ,0 78HH.R2.8 Poznámka: Modely s kapacitou 33 a 61 tun se vyznačují 2 montážními otvory v úhlu 90 od spojky Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 17

18 VÁL Vysokotonážní válce H VOJČINNÉ VYSOKOTONÁŽNÍ VÁL Nosnosti od 25 do 12 tun Výška zdvihu 2 až 330 mm Pracovní tlak 700 bar Řada dvojčinných válců H nabízí maximální univerzalitu a trvanlivost. vojčinná konstrukce je specificky navržená pro náročné zdvihací, stavební a údržbové aplikace a rovněž pro lisování a průmyslovou výrobu a poskytuje podstatnou tažnou sílu v režimu s retrakcí pístu a rovněž při poskytování rychlé, regulované retrakce pro kontinuální náročný provoz. Všechny modely až do 203 tun jsou standardně dodávány s plochým sedlem, závitovou pístnicí a závitovým válcem. Modely od 326 tun výše jsou standardně dodávány bez závitové pístnice a závitového válce, ale zahrnují výměnné naklápěcí sedlo. H 6 H13 Přetěžovací ochranný ventil Povrchy vedení s nízkým třením Nitrocementovaná pístnice Těsnění s ochranou proti vytlačení Manipulační oka jsou standardně na modelech od do 9 tun Kruhový čep je standardně na modelech od 2 do 12 tun Montážní otvory v základně Montážní otvory v základně jsou určeny pouze pro umístění válce. Nejsou navrženy k tomu, aby odolaly plné nosnosti válce I 76mm H F G Montážní otvory v základně (F) nevydrží plné zatížení Volitelná sedla pístnice na stranách 2324 Nosnost tuny Tlak Tah Zdvih mm Náplň oleje fektivní cm 3 plocha válce v cm 2 (neníli uvedeno jinak) F G H I H ,53 34, /16 12un 53 M ,0 78H H6 2 1,08 71, un 55 M ,4 78H.0.6 H ,35 71, un 55 M ,6 78H H ,33 3, /8 12un 51 M ,5 78H H ,06 3, /8 12un 51 M ,0 78H H ,26 214, un 55 M ,0 78H.1.6 H ,53 214, un 55 M ,5 78H.1.12 H ,33 285, /4 12un 65 M ,8 78H H ,69 285, /4 12un 65 M ,4 78H H ,95 457, volitelné volitelné M ,0 78H H ,49 558, volitelné volitelné M ,0 78H H ,09 729, volitelné volitelné M ,0 78H H , , volitelné volitelné Volitelné Volitelné ,0 78H8006 H , , volitelné volitelné Volitelné Volitelné ,0 78H006 Poznámka: Jiné nosnosti a výšky zdvihu k dispozici na požádání 18 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

19 VÁL Válce s pojistným kroužkem HFL JNOČINNÉ VÁL S NÍZKOU VÝŠKOU POJISTNÝM KROUŽKM PROTI ZŘÍNÍ Nosnosti od do 520 tun Výšky zdvihu od 45 do 51 mm Pracovní tlak 700 bar Řada jednočinných válců HFL s nízkou výškou a pojistným kroužkem bezpečným při poruše kombinuje univerzálnost a účinnost hydraulického výkonu s bezpečností mechanické podpory nákladu, nabízí udržitelnou zdvihací sílu ve velmi stísněných pracovních prostorech. Jsou ideálně vhodné pro aplikace vyžadující držení nákladu po prodlouženou dobu, například při pracích na mostních podpěrách. Řada HFL se vyznačuje jednočinným pístem s návratem při zatížení a závitem v celé délce zdvihu, takže je vhodný pro mechanické držení zatížení pomocí pojistného kroužku. Všechny modely jsou vhodné pouze pro vertikální zdvihání a jsou standardně vybaveny naklápěcími sedly. Jednočinné válce s návratem zatížením Nitrocementovaný válec a pístnice Povrchy vedení s nízkým třením Těsnění s ochranou proti vytlačení Naklápěcí sedlo montované standardně Omezovač zdvihu Viz strany 2645 pro čerpadla vhodná pro použití společně se všemi válci HiForce Podrobnosti o sedlech a pístnicích jsou na stránkách Pro snadné otáčení pojistným kroužkem držícím břemeno se pro HiForce doporučuje zakoupit vratidla. Čísla modelů vhodných vratidel jsou uvedena v tabulce níže. HFL2, HFL02, HFL12 76mm HFL02 HFL22, HFL4002 & HFL02 76mm Nosnost tuny Zdvih mm Náplň oleje cm 3 fektivní plocha válce v cm 2 Vratidlo HFL2 51 0,36 71,3 TT ,2 78HF.L0.2 HFL02 9 0,77 3,4 TT ,9 78HF.L1.002 HFL ,07 214,3 TT ,0 78HF.L1.2 HFL ,65 366,1 TT ,4 78HF.L2.2 HFL ,51 559,0 TT ,0 78HF.L4.002 HFL ,29 729,9 TT ,0 78HF.L5.002 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 19

20 VÁL Válce s pojistným kroužkem HFG JNOČINNÉ VÁL S POJISTNÝM KROUŽKM PROTI ZŘÍNÍ Nosnosti od do 12 tun Výšky zdvihu od do 2 mm Pracovní tlak 700 bar Řada jednočinných válců HFG s pojistným kroužkem proti zřícení kombinuje univerzálnost a účinnost hydraulického výkonu s bezpečností mechanické podpory. Řada HFG je ideálně vhodná pro aplikace vyžadující trvalé tržení nákladu po dlouhou dobu, například při práci na mostních podpěrách a vyznačuje se jednočinným pístem s návratem při zatížení a závitem v celé délce zdvihu, takže je vhodný pro mechanické držení zatížení pomocí pojistného kroužku. Jednoduše zdvihněte náklad, sešroubujte dolů mechanický pojistný kroužek, dokud nepřijde do kontaktu s tělem válce, uvolněte hydraulický tlak a tím je břemeno mechanicky podepřeno. Všechny modely jsou vhodné pouze pro vertikální zdvihání a jsou standardně vybaveny naklápěcími sedly pro snížení rizika bočního zatěžování válce. HFG04 HFG4 Jednočinné válce s konstrukcí návratu při zatížení Nitrocementovaný válec a pístnice pro ochranu proti korozi Povrchy vedení s nízkým třením Těsnění s ochranou proti vytlačení Naklápěcí sedlo montované standardně Omezovač zdvihu Podrobnosti o sedlech a pístnicích jsou na stránkách Pro snadné otáčení pojistným kroužkem držícím náklad se pro HiForce doporučuje zakoupit vratidla. Čísla modelů vhodných vratidel jsou uvedena v tabulce níže. 76mm Nosnost tuny Zdvih mm Náplň oleje litry fektivní plocha válce v cm 2 Vratidlo HFG4 2 0,73 71,3 TT ,0 20,6 78HF.G0.4 HFG6 1 1,07 71,3 TT ,0 25,0 78HF.G0.6 HFG ,53 3,4 TT ,5,3 78HF.G1.004 HFG ,30 3,4 TT ,5 65,4 78HF.G1.006 HFG ,14 214,3 TT ,0 84,0 78HF.G1.4 HFG ,21 214,3 TT ,0 89,5 78HF.G1.6 HFG ,42 285,1 TT ,0 95,4 78HF.G2.002 HFG ,33 285,1 TT ,0 137,0 78HF.G2.006 HFG ,87 457,7 TT ,0 228,5 78HF.G3.006 HFG ,44 559,0 TT ,0 308,5 78HF.G4.006 HFG , 729,9 TT ,0 457,0 78HF.G5.006 HFG , ,1 TT ,0 735,0 78HFG8006 HFG , ,3 TT ,0 16,0 78HFG006 Poznámka: Jiné nosnosti a výšky zdvihu k dispozici na požádání 20 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

21 VÁL Průmyslové válce / stavební válce HGG JNOČINNÉ PRŮMYSLOVÉ VÁL S NÁVRTM ZTÍŽNÍM Nosnosti od 2 do 326 tun Výška zdvihu 5 mm Pracovní tlak 700 bar Řada HGG průmyslových válců s návratem zatížením je speciálně navržena pro zdvihání a mechanické aplikace. Všechny modely jsou standardně vybaveny naklápěcími sedly ke snížení rizika poškození způsobeného bočním zatěžováním válce a integrovaným dorazovým kroužkem pro omezení zdvihu. Modely standardní řady jsou uvedeny v tomto katalogu, na požádání jsou však k dispozici další možnosti nosností a zdvihů. 76mm Nosnost tuny Zdvih mm Náplň oleje litry fektivní plocha válce v cm 2 HGG ,32 214, ,3 78HGG16 HGG ,63 285, ,3 78HGG2006 HGG , 457, ,5 78HGG3006 HSG JNOČINNÉ STVNÍ VÁL S NÁVRTM ZTÍŽNÍM Nosnosti od 2 do 326 tun Výška zdvihu 2 až 3 mm Pracovní tlak 700 bar Řada jednočinných stavebních válců HSG s návratem při zatížení je ideálně vhodná pro stavební průmysl, inženýrské stavby, těžkou výrobu a aplikace údržby. Všechny modely jsou standardně vybaveny naklápěcími sedly a mají dorazový kroužek zdvihu pro zabránění přílišného vysunutí pístu. Modely standardní řady jsou uvedeny v tomto katalogu, na požádání jsou však k dispozici další možnosti nosností a zdvihů. 76mm Nosnost tuny Zdvih mm Náplň oleje litry fektivní plocha válce v cm 2 HSG ,21 214, , ,5 78HSG16 HSG ,34 285, , ,7 78HSG2006 HSG ,99 457, , ,2 78HSG3006 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 21

22 VÁL Tažné válce HP JNOČINNÉ THÍ VÁL Nosnosti od do tun Výška zdvihu 2 mm Pracovní tlak 700 bar Řada tažných válců HP zahrnuje čtyři modely s kapacitami od tun do tun tažné síly. Všechny modely mají maximální pracovní tlak 700 barů a jednočinný píst s pružinovým návratem, s výškou zdvihu 2 mm. tunová verze opatřená snadno vyměnitelnými vidlicemi na pístové tyči a základně válce může být rovněž doplněna závěsnými oky. ické aplikace tažných válců HP jsou vyrovnání desek před svařením v loděnicích, napínání kabelů a upínání těžkých nákladů pomocí řetězů a ocelových lan. HP6 HP306 Pružinový návrat Pístnice povrchově ošetřená Vyměnitelná tažná oka a vidlice Stírač pístu zabraňuje zašpinění Ruční a poháněná čerpadla vhodná pro použití s řadou tažných válců HP jsou podrobně popsána na stranách 26 až 45 H G Ochranné vlnovce jsou montovány standardně F HP6 HP6 s vlnovci H F HP6 HP306 HP6 Tloušťka vhodného čepu: HP6 = 22 mm, HP306 = 35 mm, HP6 = 40 mm Nosnost tuny Zdvih mm Náplň oleje fektivní plocha cm 3 válce v cm 2 (neníli uvedeno jinak) F G H HP , ,0 78HP.0.6 HP , ,5 78HP.0.6 HP , ,0 78HP HP , ,0 78HP Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

23 VÁL Sedla válců SPIFIK SL VÁLŮ ZÁVITŮ PÍSTNI Řada válců Standardní sedlo Sedla Volitelné sedlo Model č. Obrázek Model č. Obrázek Řada válců HSS HSS5 H5 1 HSS H 1 HT 9 HSS H 1 HT 9 HSS25 H25 1 HT25 9 HSS30 H30 1 HT25 9 HSS H 2 HT 7 HSS75 H75 2 HT75 7 HSS0 H0 2 HT0 7 Řada válců HS HS30 H30 2 HT30 7 HS H 2 HT 7 HS0 H0 2 HT0 7 Řada válců HHS HHS11 H2 4 H2T, H2G 5,6 HHS23 H202 4 H202T, H202G 5,6 HHS33 H302 4 H302T, H302G 5,6 HHS61 H603 4 H603T, H603G 5,6 HHS2 H03 4 H03T, H03G 5,6 Řada válců HH HH18 H18 4 H18T 5 HH37 H37 4 H37T 5 HH H 4 HT 5 Řada válců HHR HHR33 H302 4 H302T, H302G 5,6 HHR61 H603 4 H603T, H603G 5,6 HHR2 H03 4 H03T, H03G 5,6 HHR1 H18 4 H18G 6 HHR2 H28 4 H28G 6 Řada válců H H25 H25 3 H25T 9 H H 3 HT 9 H0 H0 3 H0T 9 H1 H1 3 H1T 9 H200 H200 3 H200T 9 H300 H300T 7 H300 2 H400 H400T 7 H400 2 H0 H0T 7 H0 2 H800 TS800 8 H00 TS00 8 Řada válců HFG HFG TS 8 HFG0 TS0 8 HFG1 TS1 8 HFG200 TS200 8 HFG300 TS300 8 HFG400 TS400 8 HFG0 TS0 8 HFG800 TS800 8 HFG00 TS00 8 Řada válců HFL HFL TS 8 HFL0 TS0 8 HFL1 TS1 8 HFL2 TS2 8 HFL400 TS400 8 HFL0 TS0 8 Řada válců HGG HGG1 TS1 8 HGG200 TS201 8 HGG300 TS301 8 Řada válců HSG HSG1 TS1 8 HSG200 TS201 8 HSG300 TS302 8 Závit pístnice Rozměr závitu Obrázek 20 3/4 16UNF UN UN /2 16UN /2 16UN M28x1, M39x1, M48x1, M70x1, M5x M35x1, Mx1, M60x1, ,0 32 M48x1, ,0 32 M70x1, ,0 38 M5x ,5 M1x ,5 74 M220x UNF UNF ¾ 12UNF UN ½ 12UN M24x M24x M8x1, M12x1, M12x1, M12x1, Mx1, M12x1, M12x1, M24x M24x M8x1, M12x1, M12x1, Mx1, M12x1, M12x1, ,0 M12x1, ,5 M12x1, ,0 M12x1, ,0 M12x1, ,5 M12x1, ,0 M22x2,5 14 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 23

24 VÁL Sedla válců SPIFIK SL VÁLŮ ZÁVITŮ PÍSTNI Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4. Obr. 5. Obr. 6. Poznámka: Podrobnosti viz tabulka níže s velikostí vnitřních závitů Obr. 7. Obr. 8. Obr. 9. Obr. Obr. 11 Obr. 12 Obr. 13 Obr. 14 Řada válců H18T H37T HT H2T H202T H302T H603T H03T Vnitřní závit sedla M24 M36 M48 3/4 16 UNF 1 x 8 UN 1 1/4 x 7 UN 1 5/8 x 5 1/2 UNS 2 1/2 x8 UN 24 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

25 VÁL plikace hydraulických válců PLIK HYRULIKÝH VÁLŮ Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 25

26 ČRPL Tabulka výběru pro hydraulická čerpadla HiForce RUČNÍ ČRPL Zdvih válce v mm HP1 HP211 HP212 0 HP227 HP232 HP252 HP HP HP1 HP212 HP227 HP232 HP252 HP257 HP245 HP227 HP232 HP252 HP257 HP245 HP252 HP257 HP245 Poznámka: pro dvojčinná ruční čerpadla přidejte příponu. (Platí pouze pro HP232, HP245 a HP252) HP Jmenovitá nosnost válce v tunách POHÁNĚNÁ ČRPL opravované množství v litrech za minutu 1. stupeň HP3 HP viz strany 34/35 viz strana 36 HP1 viz strana opravované množství v litrech za minutu 2. stupeň HP/HPP viz strany 43/44 HP3 viz strana 37 HP5 viz strana Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

27 ČRPL Ručně ovládaná čerpadla HP RUČNĚ OVLÁNÁ ČRPL OLOVÁ Jedno nebo dvojrychlostní provoz Výběr regulačních ventilů Pracovní tlak 700 bar Řada ručně ovládaných čerpadel HP nabízí výběr jedno nebo dvojrychlostního provozu a všechny modely jsou dodávány společně s předem naplněnou nádrží oleje, připravené ihned k použití. Všechny modely mají maximální pracovní tlak 700 barů a tato řada zahrnuje modely čerpadel vhodná pro použití buď s jednočinnými válci nebo nástroji. Řada HP nabízí ideální řešení pro aplikace, ve kterých je vyžadován zcela nezávislý, přenosný hydraulický pohon. Všechny modely se vyznačují jednoduchou manipulací a odolnou trvanlivou konstrukcí. Ručně ovládaná čerpadla Hi Force HP mají ověřenou historii v celém průmyslu a nabízejí vynikající poměr cena/ výkon v oblasti přenosných zdrojů hydraulického pohonu. Úplná řada systémových součástí vhodných pro použití s ručně ovládanými čerpadly HP je podrobně popsaná na straně HP257 HP227 HP1 Objem olejové nádrže až 5 litrů Trvanlivá ocelová konstrukce xterní přetlakový ventil ezpečnostní pojistný ventil nastavený z výrobního závodu Přepínací tlak pro dvojrychlostní modely je 14 barů F Jednorychlostní ručně ovládaná čerpadla pro jednočinné válce a nástroje ventilu Zdvihový objem na zdvih cm³ 1. stupeň 2. stupeň Náplň oleje, litry Ovládací síla dan F HP1 2cestné 2,9 1, ,6 78HP.01. vojrychlostní ručně ovládaná čerpadla pro jednočinné válce a nástroje ventilu Zdvihový objem na zdvih cm³ 1. stupeň 2. stupeň Náplň oleje, litry Ovládací síla dan F HP227 2cestný 12,9 2,3 2, ,5 78HP HP257 2cestný 12,9 2,3 5, ,2 78HP Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 27

28 ČRPL Ručně ovládaná čerpadla HP RUČNĚ OVLÁNÁ ČRPL HLINÍKOVÁ vojrychlostní provoz Pracovní tlak 700 bar Šest modelů s výběrem regulačního ventilu Řada ručně ovládaných hliníkových čerpadel HP nabízí dvojrychlostní provoz a všechny modely jsou dodávány s naplněnou nádrží oleje, připravené ihned k použití. Všechny modely mají maximální pracovní tlak 700 barů a tato řada zahrnuje modely čerpadel vhodná pro použití buď s jednočinnými nebo dvojčinnými válci a nástroji. Řada HP nabízí ideální řešení pro aplikace, ve kterých je vyžadován zcela nezávislý, přenosný hydraulický pohon. Všechny modely se vyznačují jednoduchou manipulací a odolnou trvanlivou konstrukcí pro snadný provoz. Ručně ovládaná čerpadla HiForce HP mají ověřenou historii v celém průmyslu a nabízejí vynikající poměr cena/ výkon v oblasti přenosných zdrojů hydraulického pohonu. HP232 HP211 Objem olejové nádrže až 5 litrů Lehká hliníková konstrukce xterní přetlakový ventil ezpečnostní pojistný ventil nastavený z výrobního závodu Přepínací tlak 14 barů 3/ 8 18NPT F vojrychlostní ručně ovládaná čerpadla pro jednočinné válce a nástroje ventilu Zdvihový objem na zdvih cm³ 1. stupeň 2. stupeň Náplň oleje, litry Ovládací síla dan F HP211 2cestný 12,9 1,0 0, ,0 78HP HP212 2cestný 12,9 2,3 1, ,0 78HP HP232 2cestný 12,9 2,3 2, ,9 78HP HP252 2cestný 12,9 2,3 5, ,6 78HP vojrychlostní ručně ovládaná čerpadla pro dvojčinné válce a nástroje ventilu Zdvihový objem na zdvih cm³ 1. stupeň 2. stupeň Náplň oleje, litry Ovládací síla dan F HP232 4cestný 12,9 2,3 2, ,7 78HP HP252 4cestný 12,9 2,3 5, ,6 78HP Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

29 ČRPL Ručně ovládaná čerpadla HP RUČNĚ OVLÁNÁ ČRPL S VYSOKÝM PRŮTOKM Manuální čerpadla s vysokým průtokem Pracovní tlak 700 bar 2 stupně s poloautomatickým přepínáním Řada HP245 dvojrychlostních, manuálně ovládaných čerpadel s vysokým průtokem je ideálně vhodná pro aplikace, kdy mají být používány velké válce na pracovištích, kde není k dispozici zdroj elektrické nebo pneumatické energie. Oba modely jsou vhodné pro pracovní tlaky až 700 barů a velmi vysoký nízkotlaký výtlak (113 cm 3 na zdvih), umožňuje rychlé vysunutí pístu (a zasunutí) bez zatížení. Tato vysokovýkonná čerpadla jsou rovněž ideálně vhodná pro aplikace zdvihání více válci, kdy je zapotřebí velké množství oleje. ostupné s 2cestným ventilem pro jednočinné válce nebo 4cestným ventilem pro dvojčinné válce. Oba modely jsou opatřeny předem naplněnou nádrží na litrů oleje a jsou připraveny ihned pro použití. HP245 Trvanlivá ocelová konstrukce ezpečnostní ventil nastavený z výrobního závodu Přepínací tlak 28 barů Nízká ovládací síla Náplň litrů využitelného oleje F G M L H J I K vojrychlostní ručně ovládané čerpadlo pro jednočinné válce a nástroje ventilu Zdvihový objem na zdvih cm³ 1. stupeň 2. stupeň Náplň oleje, litry Ovládací síla dan Materiál F G H I J K L M HP245 2cestný Ocel ,5 78HP vojrychlostní ručně ovládané čerpadlo pro dvojčinné válce a nástroje ventilu Zdvihový objem na zdvih cm³ 1. stupeň 2. stupeň Náplň oleje, litry Ovládací síla dan Materiál F G H I J K L M HP245 4cestný Ocel ,0 78HP Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 29

30 ČRPL Ručně ovládaná čerpadla HPX RUČNĚ OVLÁNÉ ČRPLO S VLMI VYSOKÝM TLKM Kompaktní konstrukce vojrychlostní provoz Pracovní tlak až 2800 barů Řada manuálně ovládaných velmi vysokotlakých hydraulických čerpadel HPX je specificky navržena pro tlakové aplikace, jako je vstřikování oleje při demontáži, zkoušení ventilů, kalibrace vysokotlakého zařízení a nástrojů, laboratorní trhací zkouška zkoušky pevnosti atd. vojrychlostní provoz, jak HPX10 tak HPX2800, zahrnuje automatické přepínání z nízkého na vysoký tlak při 20 barech, což umožňuje plynulý provoz a šetří práci obsluhy. Oba modely jsou opatřeny tlakoměrem se stupnicí v barech a psi na smyčkové rukojeti a vyznačují se drátěným krytem na ochranu tlakoměru před náhodným poškozením. HPX10 Lehká hliníková konstrukce Pojistný ventil nastavený z výrobního závodu xterní tlakový ventil Nízká ovládací síla Objem olejové nádrže 1,2 litrů HPX2800 Pracovní tlak bar Náplň oleje litry Zdvihový objem na zdvih cm³ 1. stupeň 2. stupeň Přípojka HPX ,2 20,0 1,0 1/4 SP ,5 78HPX10 HPX ,2 20,0 0,8 9/16 18 UNF ,5 78HPX2800 Volitelné hadice Pracovní tlak bar Popis XHH metry dlouhá hadice s vnějším závitem 1/4 SP na každém konci 1,7 78HXHH3 XHH metrů dlouhá hadice s vnějším závitem 1/4 SP na každém konci 2,6 78HXHH5 XHH metry dlouhá hadice s vnějším kuželovým závitem 9/16 UNF na každém konci 1,7 78HXHH330 XHH metrů dlouhá hadice s vnějším kuželovým závitem 9/16 UNF na každém konci 2,6 78HXHH Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

31 ČRPL Nožně ovládaná čerpadla HP227FP a HP227FP NOŽNĚ OVLÁNÁ ČRPL Pracovní tlak 700 bar vojstupňový provoz oplněné o příslušenství Nožně ovládané čerpadlo HP227FP je dodáváno s tlakoměrem o průměru 0 mm, blokem na montáž tlakoměru a hydraulickou hadicí dlouhou 3 metry se zástrčkovou rychlospojkou M1. Ideálně vhodné pro použití s tlakovými hlavami řady HiForce H (viz strana 141 a 142) a ostatními hydraulickými nástroji HiForce s maximálním pracovním tlakem 700 barů, které vyžadují vzdálený provoz čerpadla. HP227FP má vynikající dvojstupňový nízkotlaký výtlak (12,9 cm 3 na zdvih) s automatickým přepínáním na vysokotlaký výtlak (2,3 cm 3 na zdvih) až do 700 barů. HP227FP se dodává s předem naplněnou nádrží oleje s využitelným objemem 2,3 litru a je připraveno okamžitému použití. Čerpadlo HP227FP obsahuje stejné specifikace a funkce jako HP227FP, je však dodáváno bez tlakoměru, bloku na montáž tlakoměru a bez sestavy 3m hydraulické hadice. HP227FP HP227FP ventilu Zdvihový objem na zdvih cm³ 1. stupeň 2. stupeň Náplň oleje, litry Ovládací síla dan Materiál HP227FP 2cestný 12,9 2,3 2,3 39 Ocel ,5 78HP227FP HP227FP 2cestný 12,9 2,3 2,3 39 Ocel ,5 78HP227FP Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 31

32 ČRPL ateriově poháněná čerpadla PP TRIOVĚ POHÁNĚNÉ HYRULIKÉ ČRPLO Pracovní tlak 700 bar Lehká konstrukce 14,4V baterie s dlouhou životností ateriové hydraulické čerpadlo HiForce PP7 je navrženo s ohledem na pohodlí obsluhy, pokud jde o manipulaci a napájení. íky tomu, že je toto čerpadlo poháněno výkonnou jednotkou 14,4V baterie s dlouhou životností, odpadá nutnost fyzického úsilí u ručně nebo nožně poháněných čerpadel a současně odpadá i nutnost externího napájení. Čerpadlo se dodává s ramenním popruhem a má ergonomickou lehkou konstrukci (8,0 ), takže je přenosné a uživatelsky přívětivé. Čerpadlo obsahuje automatický tlakový a pojistný ventil, což znamená, že se tlak automaticky uvolní, když čerpadlo dosáhne maximálního tlaku 700 bar. Čerpadlo je tak ideální pro použití s řadou krimpovacích nástrojů Hi Force H, řadou odělovačů matic NS, stříhacích hlavic HH a děrovaček plechu HKP. PP7 Max. pracovní tlak Olejové víčko litry Průtok oleje litry/min 1. stupeň 2. stupeň élka Šířka Výška PP7 700 bar 0,7 0,5 0, ,0 78HPP7 Poznámka: Nabíječka U220 se standardně dodává s nástrojem. Pokud vyžadujete nabíječku U1, musí být objednána samostatně. Nástroje NMOHOU být dodávány bez standardní nabíječky U220. PŘÍSLUŠNSTVÍ P144 U144 Popis Popis P144 kumilátor 14,4 V 0,9 78HP144 U144 Nabíjecí jednotka pro automobilový 0,6 78HU114 zapalovač cigaret MP220 U1 Popis Popis U1 Nabíječka 1 V 1,1 78HU1 MP1 Zdroj napájení pro čerpadla přímo ze sítě 4,8 78HMP1 U220 Nabíječka 220/230V 0,8 78HU220 1 V MP220 Zdroj napájení pro čerpadla přímo ze sítě 4,8 78HMP /230 V 32 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

33 ČRPL lektricky poháněná čerpadla HP1 LKTRIKY POHÁNĚNÁ LHKÁ MINI ČRPL S NOSNÝM POPRUHM Pracovní tlak 700 bar vojstupňová konstrukce, přepínací tlak barů Velmi kompaktní, lehké a výkonné Řada HP1 zahrnuje dvojstupňová elektricky poháněná hydraulická mini čerpadla, která jsou nejmenší a nejlehčí elektricky poháněná čerpadla ve výrobní řadě HiForce. Jsou k dispozici s jednofázovým elektrickým motorem na 1 nebo 240 V a oba tyto modely obsahují elektromagnetický ventil standardně doplněný o závěsné ruční dálkové ovládání a 3 m ovládací kabel. vojstupňová konstrukce těchto čerpadel zahrnuje automatické přepínání z nízkého na vysoký tlak, což zajišťuje, že je tímto extrémně malým čerpadlem dosahována optimální kombinace tlaku a průtoku. HP1212S 1V nebo 240V jednofázový motor Interní bezpečnostní ventil proti přetížení odávané s nosným popruhem F G HP1211S HP1212S Napájecí napětí Maximální tlak bar Maximální průtoková rychlostl/min 1. stupeň 2. stupeň ventilu Náplň oleje, litry F G HP1211S 1 V 700 2,0 0,2 2cestný 0, ,5 78HHP1211S HP1212S 240 V 700 2,0 0,2 2cestný 0, ,5 78HHP1212S Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 33

34 ČRPL lektricky poháněná čerpadla HP3 LTRIKY POHÁNĚNÁ VOJSTUPŇOVÁ KOMPKTNÍ ČRPL Pracovní tlak 700 bar Výběr možností ventilů Kompaktní, lehká a výkonná Řada dvojstupňových elektricky poháněných hydraulických čerpadel HP3 je vhodná pro širokou řadu aplikací a čerpadla jsou k dispozici v provedení s jednofázovým motorem na 1 nebo 240 V. Obě napěťové možnosti rovněž nabízejí výběr manuálně nebo elektricky ovládaných regulačních ventilů k dispozici jako 2cestné, 3cestné nebo 4cestné s dodatečnými funkcemi, jako je otevřený střed, uzavřený střed a konstrukce pojistného ventilu. Maximální pracovní tlak je 700 barů se standardním automatickým přepínáním z nízkého na vysoký tlak. Všechny modely jsou dodávány s glycerinem naplněným hydraulickým tlakoměrem, naplněnou 4litrovou nádrží na olej se stavoznakem oleje a integrovanou přenosnou rukojetí pro snadnou přepravu těchto lehkých, kompaktních a univerzálních čerpadel. HP3442 Modely zahrnující 2cestný elektromagnetický ventil, normálně uzavřený (funkce zadržení), vhodné pro použití s jednočinnými válci a nástroji, u kterých je funkce zadržení vyžadována. Napájecí napětí Maximální tlak bar Maximální průtoková rychlost l/min 1. stupeň 2. stupeň Přepínací tlak (bar) Funkce dálkového závěsného ovládače Náplň oleje litry HP3241LS 1 V 700 2, 0,35 1 vpřed/zpět 4 19,2 78HP3241LS HP3242LS 240 V 700 2, 0,35 1 vpřed/zpět 4 19,2 78HP3242LS Modely zahrnující 2cestný elektromagnetický ventil, normálně otevřený (funkce automatického zasunutí), vhodné pro použití s jednočinnými válci a nástroji, u kterých je funkce automatického zasunutí. Napájecí napětí Maximální tlak bar Maximální průtoková rychlost l/min 1. stupeň 2. stupeň Přepínací tlak (bar) Funkce dálkového závěsného ovládače Náplň oleje litry HP3241S 1 V 700 2, 0,35 1 motor zap./vyp. 4 20,5 78HP3241S HP3242S 240 V 700 2, 0,35 1 motor zap./vyp. 4 20,5 78HP3242S Modely zahrnující 3cestný ručně ovládaný ventil, vhodné pro použití s jednočinnými válci nebo nástroji. Napájecí napětí Maximální tlak bar Maximální průtoková rychlost l/min 1. stupeň 2. stupeň Přepínací tlak (bar) Funkce dálkového závěsného ovládače Náplň oleje litry HP V 700 2, 0,35 1 motor zap./vyp. 4 18,1 78HP3341 HP V 700 2, 0,35 1 motor zap./vyp. 4 18,1 78HP3342 Modely zahrnující 4cestný ručně ovládaný ventil, vhodné pro použití s dvojčinnými válci nebo nástroji. Napájecí napětí Maximální tlak bar Maximální průtoková rychlost l/min 1. stupeň 2. stupeň Přepínací tlak (bar) Funkce dálkového závěsného ovládače Náplň oleje litry HP V 700 2, 0,35 1 motor zap./vyp. 4 18,1 78HP3441 HP V 700 2, 0,35 1 motor zap./vyp. 4 18,1 78HP3442 Modely zahrnující 4cestný elektromagnetický ventil s uzavírací funkcí na hrdle a, jsou vhodné pro použití s dvojčinnými válci nebo nástroji, které vyžadují funkci zadržení. Napájecí napětí Maximální tlak bar Maximální průtoková rychlost l/min 1. stupeň 2. stupeň Přepínací tlak (bar) Funkce dálkového závěsného ovládače Náplň oleje litry HP3441LS 1 V 700 2, 0,35 1 vpřed/zpět 4 20,5 78HP3441LS HP3442LS 240 V 700 2, 0,35 1 vpřed/zpět 4 20,5 78HP3442LS Poznámka: Všechny motory pracují na dvou frekvencích (/60 Hz) 34 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

35 ČRPL lektricky poháněná čerpadla HP3 LTRIKY POHÁNĚNÁ VOJSTUPŇOVÁ KOMPKTNÍ ČRPL Pracovní tlak 700 bar Výběr možností ventilů Kompaktní, lehká a výkonná Integrovaná přenosná rukojeť Standardně namontovaný tlakoměr a dálkové ovládání Vhodné pro jednočinné a dvojčinné válce a hydraulické nástroje Všechny modely jsou opatřeny motorem pro frekvence (/60 Hz) HP3442LS Věděli jste, že... HiForce vyrábí čerpadla s průtokem až 17 litrů za minutu při nízkém tlaku a 2 litry za minutu při tlaku až 700 barů. Viz strany 36 až 38 s dalšími podrobnostmi Všechny typy Řada HP3 F G F G 195,0 25,0 117,5 141,5 342,0 2,0 260,0 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 35

36 ČRPL lektricky poháněná čerpadla HP2 LKTRIKY POHÁNĚNÁ ČRPL VŠONÉ POUŽITÍ S STŘNÍMI PRŮTOKY Průtok 7 l/min až do 70 bar Vysokotlaký průtok 0,65 l/min až do 700 bar Jednotka dvojstupňového hydraulického čerpadla Zvenčí nastavitelný omezovací tlakový ventil Manuální ventil standardně doplněný funkcí držení břemene (bez 2cestného ventilu) K dispozici verze s elektromagnetickým ventilem HP / 8 NPT G F ventilu Náplň oleje litry Motor kw Napájecí napětí F G HP PT deska 1,5 1 / 1 V ,0 78HP HP PT deska 1,5 220 / 240 V ,0 78HP HP PT deska 1,5 380 / 440 V ,0 78HP HP PT deska 25 1,5 1 / 1 V ,0 78HP HP PT deska 25 1,5 220 / 240 V ,0 78HP HP PT deska 25 1,5 380 / 440 V ,0 78HP HP cestný 1,5 1 / 1 V ,5 78HP HP cestný 1,5 220 / 240 V ,5 78HP HP cestný 1,5 380 / 440 V ,5 78HP HP cestný 25 1,5 1 / 1 V ,5 78HP HP cestný 25 1,5 220 / 240 V ,5 78HP HP cestný 25 1,5 380 / 440 V ,5 78HP HP cestný 1,5 1 / 1 V ,5 78HP HP cestný 1,5 220 / 240 V ,5 78HP HP cestný 1,5 380 / 440 V ,5 78HP HP cestný 25 1,5 1 / 1 V ,5 78HP HP cestný 25 1,5 220 / 240 V ,5 78HP HP cestný 25 1,5 380 / 440 V ,5 78HP HP cestný 1,5 1 / 1 V ,5 78HP HP cestný 1,5 220 / 240 V ,5 78HP HP cestný 1,5 380 / 440 V ,5 78HP HP cestný 25 1,5 1 / 1 V ,5 78HP HP cestný 25 1,5 220 / 240 V ,5 78HP HP cestný 25 1,5 380 / 440 V ,5 78HP Poznámka: Pro volitelné doplňky viz strana Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

37 ČRPL lektricky poháněná čerpadla HP3 LKTRIKY POHÁNĚNÁ ČRPL VŠONÉ POUŽITÍ S VYSOKÝMI PRŮTOKY Průtok l/min až do 70 bar Vysokotlaký průtok 1 l/min až do 700 bar Jednotka dvojstupňového hydraulického čerpadla Zvenčí nastavitelný omezovací tlakový ventil Manuální ventil standardně doplněný funkcí držení břemene (bez 2cestného ventilu) K dispozici verze s elektromagnetickým ventilem HP3322S ventilu Náplň oleje litry Motor kw Napájecí napětí F G HP3121 PT deska 25 2,2 1 / 1 V 1Ph ,5 78HP3121 HP3122 PT deska 25 2,2 220 / 240 V 1Ph ,5 78HP3122 HP3124 PT deska 25 2,2 380 / 440 V 3Ph ,5 78HP3124 HP3141 PT deska 40 2,2 1 / 1 V 1Ph ,5 78HP3141 HP3142 PT deska 40 2,2 220 / 240 V 1Ph ,5 78HP3142 HP3144 PT deska 40 2,2 380 / 440 V 3Ph ,5 78HP3144 HP3221 2cestný 25 2,2 1 / 1 V 1Ph ,0 78HP3221 HP3222 2cestný 25 2,2 220 / 240 V 1Ph ,0 78HP3222 HP3224 2cestný 25 2,2 380 / 440 V 3Ph ,0 78HP3224 HP3241 2cestný 40 2,2 1 / 1 V 1Ph ,0 78HP3241 HP3242 2cestný 40 2,2 220 / 240 V 1Ph ,0 78HP3242 HP3244 2cestný 40 2,2 380 / 440 V 3Ph ,0 78HP3244 HP3321 3cestný 25 2,2 1 / 1 V 1Ph ,0 78HP3321 HP3322 3cestný 25 2,2 220 / 240 V 1Ph ,0 78HP3322 HP3324 3cestný 25 2,2 380 / 440 V 3Ph ,0 78HP3324 HP3341 3cestný 40 2,2 1 / 1 V 1Ph ,0 78HP3341 HP3342 3cestný 40 2,2 220 / 240 V 1Ph ,0 78HP3342 HP3344 3cestný 40 2,2 380 / 440 V 3Ph ,0 78HP3344 HP3421 4cestný 25 2,2 1 / 1 V 1Ph ,0 78HP3421 HP3422 4cestný 25 2,2 220 / 240 V 1Ph ,0 78HP3422 HP3424 4cestný 25 2,2 380 / 440 V 3Ph ,0 78HP3424 HP3441 4cestný 40 2,2 1 / 1 V 1Ph ,0 78HP3441 HP3442 4cestný 40 2,2 220 / 240 V 1Ph ,0 78HP3442 HP3444 4cestný 40 2,2 380 / 440 V 3Ph ,0 78HP3444 Poznámka: Pro volitelné doplňky viz strana 45 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 37

38 ČRPL lektricky poháněná čerpadla HP5 LKTRIKY POHÁNĚNÁ ČRPL NÁROČNÉ POUŽITÍ S VYSOKÝMI PRŮTOKY Průtok 17 l/min až do 70 bar Vysokotlaký průtok 2 l/min až do 700 bar Jednotka dvojstupňového hydraulického čerpadla Zvenčí nastavitelný omezovací tlakový ventil Manuální ventil standardně doplněný funkcí držení břemene (bez 2cestného ventilu) K dispozici verze s elektromagnetickým ventilem HP G 3/ 8 NPT F F ventilu Náplň oleje litry Motor kw Napájecí napětí F G HP PT deska 40 2,2 220 / ,5 78HP HP PT deska 40 2,2 380 / ,5 78HP HP PT deska 60 2,2 220 / ,0 78HP HP PT deska 60 2,2 380 / ,0 78HP HP cestný 40 2,2 220 / ,0 78HP HP cestný 40 2,2 380 / ,0 78HP HP cestný 60 2,2 220 / ,0 78HP HP cestný 60 2,2 380 / ,0 78HP HP cestný 40 2,2 220 / ,0 78HP HP cestný 40 2,2 380 / ,0 78HP HP cestný 60 2,2 220 / ,0 78HP HP cestný 60 2,2 380 / ,0 78HP HP cestný 40 2,2 220 / ,0 78HP HP cestný 40 2,2 380 / ,0 78HP HP cestný 60 2,2 220 / ,0 78HP HP cestný 60 2,2 380 / ,0 78HP Poznámka: Pro volitelné doplňky viz strana Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

39 ČRPL lektricky poháněná čerpadla HSP LKTIKY POHÁNĚNÁ ČRPL S ĚLNÝM VÍNÁSONÝM VÝSTUPM Pracovní tlak 700 bar Možnosti vícenásobných výstupních ventilů Přesné ovládání pro dosažení synchronizovaného zdvihu Řada elektricky poháněných hydraulických čerpadel HSP s děleným průtokem je navržena k dodávání stejných objemů oleje pro každý jednotlivý ovládací ventil bez ohledu na rozdílný hydraulický tlak. Tato řada nabízí výběr konfigurací výstupních ventilů od 2cestného modelu s ručně ovládaným řízením toku, po 8cestné modely s elektromagneticky ovládanými ventily. Každý výstupní ventil je připojen přímo k nezávislým vnitřním pístovým čerpadlům, které jsou poháněny společným elektrickým motorem. Tato technologie pracuje tak, že každé interní pístové čerpadlo dodává stejný průtok oleje za minutu bez ohledu na rozdíly požadovaného provozního tlaku na každému výstupu regulačního ventilu. Pomocí čerpadel HSP s děleným průtokem je snadno dosažitelné synchronizované, rovnoměrné a kontrolované zdvihání a polohování velkých břemen s nerovnoměrně rozloženou hmotností za využití více zdvihacích bodů. Jednotlivé ovládání každého ventilu na všech verzích elektrického ventilu probíhá přes speciálně vyrobenou elektrickou ovládací skříň se snadno identifikovatelnými vypínači každého ventilu a synchronizované tlačítko ovládání zdvihu pro všechny vybrané regulační ventily. Maximální pracovní tlak všech čerpadel HSP je 700 barů s externě nastavitelným tlakovým omezovacím ventilem na každém výstupu pro snadné nastavení tlaku v rozsahu od 70 do 700 barů. elá řada systémových součástí je k dispozici a jsou podrobně popsány na stranách 46 až 54. HSP444 Volitelné dodatečné možnosti zahrnují plně automatický zdvihací systém regulovaný PL s řadou uživatelských nastavení, například cílovou výškou zdvihu, maximální tolerancí mezi zdvihacími body a další klíčová nastavení, všechna kontrolovaná z centrálního počítače dotykovou obrazovkou. Konfigurace ventilu ventilu Náplň oleje Litry Průtok oleje na výstup l/min Napájecí napětí HSP23M54 2 x 3cestný manuální 0,9 380 / HSP23M54 HSP24M54 2 x 4cestný manuální 0,9 380 / HSP24M54 HSP33M4 3 x 3cestný manuální 0 1,8 380 / HSP33M4 HSP34M4 3 x 4cestný manuální 0 1,8 380 / HSP34M4 HSP43M4 4 x 3cestný manuální 0 1,1 380 / HSP43M4 HSP44M4 4 x 4cestný manuální 0 1,1 380 / HSP44M4 HSP x 3cestný elektrický 0,9 380 / HSP2354 HSP x 4cestný elektrický 0,9 380 / HSP2454 HSP334 3 x 3cestný elektrický 0 1,8 380 / HSP334 HSP344 3 x 4cestný elektrický 0 1,8 380 / HSP344 HSP434 4 x 3cestný elektrický 0 1,1 380 / HSP434 HSP444 4 x 4cestný elektrický 0 1,1 380 / HSP444 HSP634 6 x 3cestný elektrický 0 0,9 380 / HSP634 HSP644 6 x 4cestný elektrický 0 0,9 380 / HSP644 HSP834 8 x 3cestný elektrický 1 0,7 380 / HSP834 HSP844 8 x 4cestný elektrický 1 0,7 380 / HSP844 Poznámka: Pro volitelné doplňky viz strana 45 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 39

40 ČRPL lektricky poháněná čerpadla HSP LKTIKY POHÁNĚNÁ ČRPL S ĚLNÝM VÝSTUPM Výběr možností manuálních nebo elektrických ventilů Kapacita nádrže je až 1 litrů Konstantní průtok Řada čerpadel HiForce HSP s děleným výstupem je opatřena nízkonapěťovými elektromagnetickými ventily a jsou doplněny o nízkonapěťový ovládací systém, který umožňuje uživatelům individuálně nebo současně ovládat každý ventil a pohyb pístů zdvihacích válců. Jakmile je náklad správně podepřen vybranými písty, může začít činnost synchronizovaného zdvihu. Činnost čerpací jednotky HSP může být zcela ovládaná ze vzdáleného ovládacího panelu, který zahrnuje jednotlivé vypínače a sadu tlačítek pro zdvihání a spouštění pístů, které je možné jednotlivě vybrat. Pracovní tlak 700 bar Stejný výstupní průtok bez ohledu na tlak Ovládací panel s volicími spínači pro každý jednotlivý výstup, umožňující jednotlivou nebo vícenásobnou (synchronizovanou) činnost Zvenčí nastavitelný pojistný tlakový ventil pro regulaci maximálního tlaku systému HSP444 HSP2 (všechny modely) HSP3 (všechny modely) HSP4 (všechny modely) HSP6 (všechny modely) HSP8 (všechny modely) Náplň oleje Litry Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

41 ČRPL Pneumaticky poháněná čerpadla HP11 PNUMTIKY POHÁNĚNÁ JNOSTUPŇOVÁ RUČNĚ NO NOŽNĚ OVLÁNÁ ČRPL Pracovní tlak 700 bar Pracuje se standardním zdrojem vzduchu s tlakem 7 barů Kompaktní, lehká a výkonná Řada jednostupňových čerpadel HP11 se vzduchovým pohonem poskytuje ekonomickou a přenosnou alternativu ke manuálně poháněným hydraulickým čerpadlům. Tato univerzální kompaktní čerpadla jsou navržena pro práci se standardním zdrojem stlačeného vzduchu 7 barů a jsou ideálně vhodná pro použití s hydraulickými válci a nástroji HiForce v oblasti údržby a stavebnictví. rgonomicky navržený pedál čerpadla je možné prakticky ovládat rukou nebo nohou. S širokou možností výběru objemů nádrže jsou všechny modely dodávány předem naplněné hydraulickým olejem a připravené ihned k použití. Úplná řada systémových součástí vhodných pro použití s řadou čerpadel HP11 je podrobně popsaná na straně HP1141 HP1120 Výběr 2cestných nebo 4cestných regulačních ventilů Interní bezpečnostní ventil proti přetížení Stavoznak ke kontrole hladiny oleje Standardní objem olejové nádrže až litrů VOLITLNÉ ÁLKOVÉ OVLÁÁNÍ oplňte číslo modelu příponou R pro použití dálkového závěsného ovládání vhodného pro modely HP1120, HP1121 a HP1122. K dispozici jsou rovněž filtrační, regulační a mazací jednotky pro použití s pneumaticky poháněnými čerpacími jednotkami. Maximální tlak bar Maximální průtok l/min ventilu Využitelná náplň oleje v litrech Vstupní připojení vzduchu G Olejový výstup připojení NPTF HP ,8 2cestné 2,4 1/4 3/8 4,7 78HHP1120 HP ,8 2cestné 5,0 1/4 3/8 9,0 78HHP1121 HP ,8 2cestné,0 1/4 3/8 17,8 78HHP1122 HP ,8 4cestné 5,0 1/4 3/8 9,5 78HHP1141 HP ,8 4cestné,0 1/4 3/8 18,3 78HHP1142 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 41

42 ČRPL Pneumaticky poháněná čerpadla HP11 PNUMTIKY POHÁNĚNÁ JNOSTUPŇOVÁ RUČNĚ NO NOŽNĚ OVLÁNÁ ČRPL Pracovní tlak 700 bar Pracuje se standardním zdrojem vzduchu s tlakem 7 barů Kompaktní, lehká a výkonná HP1141 Graf průtok / tlak oleje 1.2 HP Hydraulický průtok (l/min) Pneumatický tlak 2.8 bar 4.2 bar 5.6 bar 6.9 bar 8.3 bar Spotřeba vzduchu 400 l/min Hydraulický tlak (bar) F F H G HP1120 HP1121 HP1122 H G HP1141 HP1142 F G H HP ,7 78HHP1120 HP ,0 78HHP1121 HP ,8 78HHP1122 HP ,5 78HHP1141 HP ,3 78HHP1142 Nelze použít 42 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

43 ČRPL Pneumaticky poháněná čerpadla HP PNUMTIKY POHÁNĚNÁ ČRPL VŠONÉ POUŽITÍ S VYSOKÝMI PRŮTOKY Průtok při nízkém tlaku l/min až do 70 bar Vysokotlaký průtok 1,3 l/min Pracovní tlak 700 bar Řada dvoustupňových hydraulických čerpadel nabízí nízkotlaký průtok l/min s automatickým přepínáním na vysoký tlak do 700 barů s průtokem 1,3 l/min. Řada čerpadel HP je poháněná výkonným 3 kw rotačním pneumatickým motorem s maximální spotřebou vzduchu 2,4 m 3 za minutu při vstupním tlaku 7 barů. Nabízejí volbu ovládacích ventilů buď namontovaných na čerpadle nebo dálkově ovládaných (strana 53) a olejové nádrže opatřené plnicími a vypouštěcími zátkami. Úplná řada systémových součástí vhodných pro použití s řadou čerpadel HP je podrobně popsaná na straně Jednotka dvoustupňového hydraulického čerpadla Výkonný pneumatický motor Zvenčí nastavitelný pojistný tlakový ventil, volba regulačních ventilů Manuální ventil standardně doplněný funkcí držení břemen HP226 3/8 / 8 NPT G F ventilu Náplň oleje litry Motor kw F G HP211 PT deska 3, ,5 78HP211 HP212 PT deska 25 3, ,5 78HP212 HP214 PT deska 40 3, ,5 78HP214 HP216 PT deska 60 3, ,5 78HP216 HP221 2cestné 3, ,0 78HP221 HP222 2cestné 25 3, ,0 78HP222 HP224 2cestné 40 3, ,0 78HP224 HP226 2cestné 60 3, ,0 78HP226 HP231 3cestný 3, ,0 78HP231 HP232 3cestný 25 3, ,0 78HP232 HP234 3cestný 40 3, ,0 78HP234 HP236 3cestný 60 3, ,0 78HP236 HP241 4cestné 3, ,0 78HP241 HP242 4cestné 25 3, ,0 78HP242 HP244 4cestné 40 3, ,0 78HP244 HP246 4cestné 60 3, ,0 78HP246 Poznámka: Volitelné doplňky viz strana 45 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 43

44 ČRPL Čerpadla poháněná benzinovým motorem HPP ČRPL POHÁNĚNÁ NZINOVÝM MOTORM VŠONÉ POUŽITÍ S VYSOKÝMI PRŮTOKY Průtok při nízkém tlaku l/min až do 70 bar Vysokotlaký průtok 1,3 l/min Pracovní tlak 700 bar Řada HPP dvoustupňových čerpadel poháněných benzinovým motorem je ideálně vhodná pro aplikace v místech, kde není k dispozici zdroj elektrické energie ani stlačeného vzduchu. Tato řada má podobné doplňky nádrže a ventilů (bez elektromagnetických ventilů) jako elektrické a pneumatické verze čerpadla. Všechny modely mají maximální pracovní tlak 700 barů a nabízejí nízkotlaký průtok l/min s automatickým přepínáním na vysokotlaký průtok 1,3 l/min. Řada HPP je poháněna čtyřtaktním motorem s výkonem 3,35 kw a poskytuje spolehlivý, nezávislý hydraulický výkon. Všechny modely jsou opatřeny ochranným přenosným rámem pro snadnou přepravu a manipulaci. Úplná řada systémových součástí vhodných pro použití s řadou čerpadel HPP je podrobně popsaná na stranách HPP244 Jednotka dvoustupňového hydraulického čerpadla Výkonný 3,35 kw čtyřtaktní motor Zvenčí nastavitelný pojistný tlakový ventil Součástí je ochranný přenosný rám Manuální ventil je standardně doplněný funkcí držení břemene 3 / 8 18NPT 8 ventilu Náplň oleje litry Motor kw HPP212 PT deska 25 3,35 70, ,5 78HPP212 HPP214 PT deska 40 3,35 85, ,5 78HPP214 HPP216 PT deska 60 3,35 113, ,5 78HPP216 HPP222 2cestný 25 3,35 71, ,0 78HPP222 HPP224 2cestný 40 3,35 86, ,0 78HPP224 HPP226 2cestný 60 3,35 114, ,0 78HPP226 HPP232 3cestný 25 3,35 71, ,0 78HPP232 HPP234 3cestný 40 3,35 86, ,0 78HPP234 HPP236 3cestný 60 3,35 114, ,0 78HPP236 HPP242 4cestné 25 3,35 71, ,0 78HPP242 HPP244 4cestné 40 3,35 86, ,0 78HPP244 HPP246 4cestné 60 3,35 114, ,0 78HPP Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

45 ČRPL Příslušenství pro poháněná čerpadla Ochranný přenosný rám Pro všechny modely HP a HP Přenosný rám PPRF PP25RF Všechna čerpadla s l nádrží Všechna čerpadla s 25l nádrží 2,0 2,4 78HPPRF 78HPP25RF PP40RF Všechna čerpadla se 40l nádrží 2,8 78HPP40RF PP60RF Všechna čerpadla se 60l nádrží 6,2 78HPP60RF Všechna čerpadla mohou být vybavena ochrannými přenosnými rámy. Stačí doplnit číslo modelu příponou P. Kolečka Pro všechny modely HP, HP a HPP PP40WT Kolečka pro všechny modely 25 a 40l čerpadel 12,6 78HPP40WT PP60WT Kolečka pro všechny modely 60l čerpadel 14,3 78HPP60WT Všechna čerpadla mohou být vybavena kolečky. Stačí doplnit číslo modelu příponou WT. Kolečka Nízkonapěťový elektromagnetický ventil se závěsným ovladačem Přípona Popis S Všechna elektrická čerpadla řady HP2, 3 a 5 mohou být dodávána s nízkonapěťovým (24 V) elektromagnetickým ventilem, buď v 3cestné verzi nebo 4cestné verzi, obě zahrnující pojistnou funkci a vzdálené závěsné ovládání jako standard. Pro objednání čerpadla s elektromagnetickým ventilem stačí doplnit číslo modelu příponou S. přípona S 60Hz elektrický motor Přípona Popis H Všechna elektrická čerpadla řady HP2, 3 a 5 mohou být dodávána s elektrickým motorem pro frekvenci 60 Hz. Pro objednání čerpadla s 60Hz motorem stačí doplnit číslo modelu příponou H. přípona H Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 45

46 SOUČÁSTI SYSTÉMU Hydraulické hadice VYSOKOTLKÉ HYRULIKÉ HI ČRNÉ ČRVNÉ Pracovní tlak 700 bar Součinitel bezpečnosti 4:1 Rukojeti a odlehčení tahu Vysokotlaké hydraulické hadice HiForce poskytují nezbytné, vysoce kvalitní a bezpečné připojení pro vaše hydraulické zařízení. Vysokotlaké hadice HiForce jsou k dispozici v černé a červené barvě a doplněné o ergonomicky navržené odlehčení tahu na obou koncích a jsou vhodné pro pracovní tlaky až 700 barů se součinitelem bezpečnosti 4:1. H2 Tip pro dvojčinné systémy... íky použití černých hadic pro zdvih a červených hadic pro zpětná vedení je identifikace snadná a riziko nesprávného zapojení hadic je sníženo. HR Vnitřní průměr hadice je 6,6 mm a vnější průměr 12,7 mm. černá červená černá červená černá červená délka metry ez spojek 3/8 18 NPT zástrčkový fitink fitinky oba konce modelu závitové spojky 3/8 18 NPT na jednom konci a spojkou M1 na druhém modelu Zástrčkové spojky M1 na obou koncích modelu 0,5 HH0,5 HH0,5R H0,5 H0,5R H0,5 H0,5R 1,0 HH1 HH1R H1 H1R H1 H1R 2,0 HH2 HH2R H2 H2R H2 H2R 3,0 HH3 HH3R H3 H3R H3 H3R 4,0 HH4 HH4R H4 H4R H4 H4R 5,0 HH5 HH5R H5 H5R H5 H5R 6,0 HH6 HH6R H6 H6R H6 H6R,0 HH HHR H HR H HR 12,0 HH12 HH12R H12 H12R H12 H12R,0 HH HHR H HR H HR 20,0 HH20 HH20R H20 H20R H20 H20R 25,0 HH25 HH25R H25 H25R H25 H25R 30,0 HH30 HH30R H30 H30R H30 H30R 46 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

47 SOUČÁSTI SYSTÉMU Tlakoměry TLKOMĚRY PROPOJOVÍ LOKY TLKOMĚRU Přehledné a přesné odečty na dvojité stupnici Vyráběno podle N 8371 ertifikát o kalibraci na požádání Hydraulické tlakoměry HiForce jsou vašim oknem do systému a jejich použití se doporučuje pro všechny hydraulické systémy, aby mohl uživatel trvale sledovat systémový tlak. Hydraulické tlakoměry HiForce jsou vyráběny podle normy N8371 a jsou přesné v celém rozsahu +/ 1 % stupnice. Modely standardní řady až do 9 tun jsou uvedeny v tomto katalogu, na požádání jsou však k dispozici další tlakoměry vhodné pro vysokotonážní válce HiForce. igitální tlakoměry jsou uvedeny na straně 48. Pro použití s hydraulickými nástroji HiForce vždy specifikujte tlakoměry. HG1 HG HG63G HG2G HG2 HG125 G125 Tlakoměry Průměr tlakoměru mm tlakoměru Rozsah Vnitřní stupnice Rozsah Vnější stupnice Vstupní závit Kompatibilní válce HiForce HG63G 63 glycerin 0700 bar 0000 Psi NPT Všechny modely 0,2 78HG63G HG1 0 suchý 0700 bar 0000 Psi NPT Všechny modely 0,9 78HG1 HG1G 0 glycerin 0700 bar 0000 Psi NPT Všechny modely 1,0 78HG1G HG5 0 suchý 0700 bar 04,5 tuny NPT Všechny 4,5tunové modely 0,9 78HG5 HG 0 suchý 0700 bar 0 tun NPT Všechny tunové modely 0,9 78HG HG11 0 suchý 0700 bar 011 tun NPT Všechny 11tunové modely 0,9 78HG11 HG20 0 suchý 0700 bar 020 tun NPT Všechny 20tunové modely 0,9 78HG20 HG23 0 suchý 0700 bar 023 tun NPT Všechny 23tunové modely 0,9 78HG23 HG25 0 suchý 0700 bar 025 tun NPT Všechny 25tunové modely 0,9 78HG25 HG32 0 suchý 0700 bar 032 tun NPT Všechny 32tunové modely 0,9 78HG32 HG33 0 suchý 0700 bar 033 tun NPT Všechny 33tunové modely 0,9 78HG33 HG 0 suchý 0700 bar 0 tun NPT Všechny tunové modely 0,9 78HG HG61 0 suchý 0700 bar 061 tun NPT Všechny 61tunové modely 0,9 78HG61 HG2 0 suchý 0700 bar 02 tun NPT Všechny 2tunové modely 0,9 78HG2 HG9 0 suchý 0700 bar 09 tun NPT Všechny 9tunové modely 0,9 78HG9 HG2 1 suchý 0700 bar 0000 Psi NPT Všechny modely 1,6 78HG2 HG2G 1 glycerin 0700 bar 0000 Psi NPT Všechny modely 1,7 78HG2G Připojovací bloky tlakoměru élka mm Rozměry Šířka mm Výška mm Závit tlakoměru Vstupní závit Výstupní závit HG NPT 3/8 18NPT vnější 3/8 18NPT vnitřní 0,25 78HG.0.01 HG NPT 3/8 18NPT vnější 3/8 18NPT vnitřní 0,85 78HG.0.02 HG NPT 3/8 18NPT vnější 3/8 18NPT vnitřní 0,30 78HG.1.25 HG NPT 3/8 18NPT vnější 3/8 18NPT vnitřní 0,90 78HG.2.25 G NPT 3/8 18NPT vnější 3/8 18NPT vnitřní 0,55 78HG125 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 47

48 SOUČÁSTI SYSTÉMU Tlakoměry IGITÁLNÍ MĚŘILO 5místný L displej Výběr odečtu tlaku 0,5 % přesnosti celého rozsahu igitální tlakoměr HiForce HG1 pro všeobecné účely umožňuje měřit hydraulický tlak až 00 barů (14 3 psi) a může zobrazovat řadu měřicích jednotek, například bar, psi, mpa, /cm 2, a navíc jednu uživatelem definovanou, programovatelnou jednotku. Tento vysoce kvalitní tlakoměr nabízí přesnost 0,5 % v celém rozsahu stupnice a zahrnuje laserově přivařený nerezový senzor a objímku, takže je vhodný pro použití s celou řadou různých tekutin. Standardní funkce rovněž zahrnují tárování, paměť minimální a maximální hodnoty, modře podsvícený displej, pryžové ochranné pouzdro a třídu krytí IP67. HG1 L displej s 12mm horním řádkem, s odečtem tlaku na 5 míst a 6 mm spodním řádkem s 5ti místy. Modré podsvícení umožňuje odečty i při nízké viditelnosti 20segmentový grafický displej pro zobrazení tlaku 0,5% přesnost koncového bodu Minimální životnost baterie 2000 hodin (3 V) odávané s ochranným pryžovým pouzdrem Vhodné připojovací bloky tlakoměrů naleznete na stránce mm 40.9mm 67mm.5mm 67.6mm ¼ NPT zástrčkový 27mm 17.5mm Průměr tlakoměru mm Tlak bar Tlak psi Tlak mpa Tlak /cm 2 Vstupní závit HG , NPT 0,2 78HG1 48 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

49 SOUČÁSTI SYSTÉMU Tlakové snímače TLKOVÝ SNÍMČ IGITÁLNÍ ISPLJ Max. pracovní tlak 700 bar Odečty tlaku v bar nebo psi 0,5 % přesnost celého rozsahu Tlakový snímač HiForce HPT1 umožňuje měřit hydraulický tlak až 700 barů ( 000 psi) a dodává se s 2metrovým připojovacím kabelem. Tento univerzální snímač tlaku zaručuje přesnost 0,5 % a je tak ekonomické řešení pro přesné měření tlaku v mnoha různých aplikacích. igitální displej HiForce H1 doplňuje snímač tlaku HPT1 pro aplikace, kde je preferován dálkový odečet tlaku. Pomocí tlačítek umístěných pohodlně pod L displejem, který umožňuje jasné odečty měřených hodnot, je možné volit jednotky tlaku bar nebo psi. odatečné funkce zahrnují minimální a maximální hodnotu, průměrnou hodnotu, kompenzaci táry a reset. HPT1 H1 Třída krytí IP65 Kompaktní velikost s velkým L displejem 0,5 % přesnosti celého rozsahu Odečet tlaku v barech nebo psi Napětí displeje 1832 V, dodávané s napájecí jednotkou Vhodné připojovací bloky tlakoměrů naleznete na stránce 47 Tlakový snímač Tlakový rozsah bar Tlakový rozsah psi Připojení závit Procento přesnosti celé stupnice Kabel délka m HPT NPT 0,5 2 0,1 78HPT1 igitální zobrazovací jednotka Odečet tlaku bar Odečet tlaku psi Velikost displeje x V (mm) elková velikost x Š x V v mm Napětí V H x x 1 x ,3 78H1 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 49

50 SOUČÁSTI SYSTÉMU Rozdělovací kusy ROZĚLOVÍ KUSY Pracovní tlak 700 bar Výběr otevřených nebo regulovaných rozdělovacích kusů ispozice 2, 4, 5, 6 nebo 8 výstupních hrdel HM4 HM2 Rozdělovací kusy HiForce jsou navrženy specificky tak, aby umožňovaly snadnou regulaci směru průtoku hydraulické tekutiny v systému. odávané jsou buď jako bloky otevřených rozdělovacích kusů, nebo s jehlovými uzavíracími/škrticími ventily na každém hrdle 3/8 NPT. Rozdělovací kusy HiForce dále zvyšují univerzálnost vašeho hydraulického systému. Tato řada zahrnuje 9 modelů s volbou až 8 výstupů a všechny modely jsou vhodné pro maximální pracovní tlak 700 barů. Rozdělovací kusy se používají ve spojení s manuálními a poháněnými čerpadly HiForce. Úplnou řadu čerpadel naleznete na stranách HM4 HM6 HM5 F HM HM & HML modelu Návrh Počet výstupů Vnitřní závity Vstupní Výstupní F HM2 rozdělovací kus paralelní 2 3/8 18NPT 2 x 3/8 18NPT ,0 78HM2 HM4 rozdělovací kus paralelní NPT 4 x 3/8 18NPT ,5 78HM4 HM5 rozdělovací kus šestihranný 5 3/8 18NPT 5 x 3/8 18NPT M6 38 0,7 78HM5 HM6 rozdělovací kus paralelní 6 3/8 18NPT 6 x 3/8 18NPT ,0 78HM6 HM8 rozdělovací kus paralelní 8 3/8 18NPT 8 x 3/8 18NPT ,5 78HM8 HM4L rozdělovací kus rozšířený paralelní 4 3/8 18NPT 4 x 3/8 18NPT ,4 78HM4L HM6L rozdělovací kus rozšířený paralelní 6 3/8 18NPT 6 x 3/8 18NPT ,7 78HM6L HM2 regulovaný rozdělovací kus paralelní 2 3/8 18NPT 2 x 3/8 18NPT ,0 78HM2 HM4 regulovaný rozdělovací kus paralelní NPT 4 x 3/8 18NPT ,5 78HM4 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

51 SOUČÁSTI SYSTÉMU Rozdělovací kusy / hydraulický olej ROZĚLOVÍ KUSY Pracovní tlak 700 bar Navrženo pro pro jednočinné nebo dvojčinné systémy K dispozici modely se 2 nebo 4 výstupními hrdly HM2U Jednotky rozdělovacích kusů HiForce jsou navrženy tak, aby umožňovaly snadnou regulaci směru průtoku hydraulické kapaliny v jednočinném nebo dvojčinném systému. Tyto regulované jednotky rozdělovacích kusů jsou namontovány na odolnou rámovou konstrukci a jsou k dispozici v možností 2 nebo 4 výstupů a dodávané s tlakoměry pro pásmo barů namontovaným na každém výstupném hrdle. Všechny modely jsou vybaveny rychlospojkami na vstupních a výstupních hrdlech, včetně 2cesných a 4cestných otevřených rozdělovacích kusů se zpětným vedením u dvojčinných verzích. HM4SU HM2SU HM2U HM4SU HM4U modelu HM2SU Jednotka 2cestného regulovaného rozdělovacího kusu, vhodná pro jednočinné systémy ,0 78HM2SU HM2U Jednotka 2cestného regulovaného rozdělovacího kusu, vhodná pro dvojčinné systémy ,0 78HM2U HM4SU Jednotka 4cestného regulovaného rozdělovacího kusu, vhodná pro jednočinné systémy ,5 78HM4SU HM4U Jednotka 4cestného regulovaného rozdělovacího kusu, vhodná pro dvojčinné systémy ,0 78HM4U HYRULIKÝ OLJ Hydraulický olej prémiové jakosti HiForce má speciální složení pro používání s hydraulickými nástroji HiForce a poskytuje vynikající výkon v celém rozsahu pracovních podmínek. Náplň litry Pro použití s HFO321 1 Ručně ovládanými čerpadly 1,3 78HFO321 HFO325 5 Ručně ovládanými čerpadly 24,0 78HFO325 HFO Ručně ovládanými čerpadly 4,9 78HFO3225 HFO461 1 Poháněnými čerpadly 1,3 78HFO461 HFO465 5 Poháněnými čerpadly 24,0 78HFO465 HFO Poháněnými čerpadly 4,9 78HFO4625 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 51

52 SOUČÁSTI SYSTÉMU Spojky a fitinky VYSOKOTLKÉ SPOJKY FITINKY Velký výběr standardních adaptérů Pracovní tlak 700 bar 1 Vysokotlaké spojky a fitinky HiForce jsou navrženy pro snadné připojování systému a montáž vašeho hydraulického zařízení HiForce. Všechny spojky a fitinky HiForce jsou vhodné pro maximální pracovní tlak 700 barů. Společnost HiForce doporučuje používat závitová protiprachová víčka na rychlospojky z důvodu ochrany závitu spojky a současně k zabránění vniknutí nečistot do hydraulického systému. Pro použití s hydraulickými nástroji HiForce vždy specifikujte spojky a fitinky HiForce. 2 3 ezpečnost především! Vždy používejte originální spojky a fitinky Hi Force, které jsou navrženy tak, aby vydržely celý rozsah pracovních tlaků do 700 barů. 4 Viz obrázek Popis Specifikace závitů 5 HF7 1 Fitink (spojka) 1/4 NPT vnější na 1/4 NPT vnější 0,1 78HF7 HF8 5 daptér 1/4 NPT vnitřní na 1/4 NPT vnitřní 0,1 78HF8 HF HF Koleno Rovný Tkus 3/8 NPT vnitřní na 3/8 NPT vnitřní 3/8 NPT vnitřní 0,3 0,4 78HF 78HF12 6 HF13 4 Příčný 3/8 NPT vnitřní 0,4 78HF13 HF14 5 daptér 3/8 NPT vnitřní na 3/8 NPT vnitřní 0,1 78HF14 HF 5 Reduktor 3/8 NPT vnitřní na 1/4 NPT vnitřní 0,2 78HF HF16 HF Koleno Fitink (spojka) 3/8 NPT vnitřní na 3/8 NPT vnější 3/8 NPT vnější na 3/8 NPT vnější 0,2 0,1 78HF16 78HF17 7 HF19 1 louhý fitink (spojka) 3/8 NPT vnější na 3/8 NPT vnější 0,1 78HF19 HF24 7 daptér 3/8 NPT vnější na 3/8 SP vnitřní 0,1 78HF24 HF27 HF Fitink (spojka) Reduktor 1/4 NPT vnější na 3/8 NPT vnější 3/8 NPT vnější na 1/4 NPT vnitřní 0,1 0,2 78HF27 78HF30 8 HF31 8 Tkus 3/8 NPT vnitřní na 3/8 NPT vnější 0,2 78HF31 HF33 7 Reduktor 3/8 NPT vnější na 1/4 SPT vnitřní 0,1 78HF33 HF55 7 Reduktor 3/8 NPT vnitřní na 1/4 NPT vnější 0,1 78HF55 HF69 F1 7 9 daptér Objímková spojka 1/2 SP vnější na 3/8 NPT vnitřní 3/8 NPT vnější 0,1 0,3 78HF69 78HF1 9 M1 Zástrčková spojka 3/8 NPT vnitřní 0,2 78HM1 MF1 9 + Úplná spojka 3/8 NPT 0,5 78HMF1 F2 M2 9 Objímková spojka Zástrčková spojka 1/4 NPT vnější 1/4 NPT vnitřní 0,2 0,1 78HF2 78HM2 MF2 9 + Úplná spojka 1/4 NPT 0,4 78HMF2 F1 M Kovové protiprachové víčko pro F1. Kovové protiprachové víčko pro M1. 0,1 0,1 78HF1 78HM1 11 F2 11 Kovové protiprachové víčko pro F2. 0,1 78HF2 M2 12 Kovové protiprachové víčko pro M2. 0,1 78HM2 PP1 13 Univerzální plastové protiprachové víčko pro F1 a M1 0,1 78HPP Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

53 SOUČÁSTI SYSTÉMU Regulační ventily SMĚROVÍ OVLÁÍ VNTILY Pracovní tlak 700 bar Čerpadlo nebo na dálku montovaná konstrukce Manuální nebo elektromagnetické ovládání k dispozici Regulační ventily HiForce jsou navrženy na přesnou regulaci hydraulických systému buď přesnou regulací tlaku, nebo směru průtoku. Řada ventilů PMV montovaných na čerpadla je identická s ventily namontovanými na elektrická čerpadla HiForce popsaná na stranách 36 38, 39 40, a mohou být snadno zaměnitelná, takže je vaše elektrické čerpadlo ještě univerzálnější. Řada RMV umožňuje dálkovou montáž mimo čerpadlo. Použití s hydraulickými nástroji HiForce vždy specifikujte regulační ventily HiForce. Způsoby regulace průtoku jsou popsány na další stránce. PMV2 PMV4 PMV2 P T PMV3 RMV3 PMV3L RMV3L PMV4 RMV4 PMV4L RMV4L P T P T P T PMV3 RMV3 P T P T PMV4 RMV4 P T modelu Popis Ruční ventil bez držení zatížení Ruční ventil pro držení zatížení lektromagnetický ventil 24 V včetně ovládání Ruční ventil uzavřený střed Namontované na čerpadle, 2cestný, 2polohový ventil PMV2 Namontované na čerpadle, 3cestný, 3polohový ventil PMV3 PMV3L PMV3S PMV3 Namontované na čerpadle, 4cestný, 3polohový ventil PMV4 PMV4L PMV4S PMV4 Namontovaný vzdáleně, 3cestný, 3polohový ventil RMV3 RMV3L RMV3S RMV3 Namontovaný vzdáleně, 4cestný, 3polohový ventil RMV4 RMV4L RMV4S RMV4 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 53

54 SOUČÁSTI SYSTÉMU Regulační ventily VNTILY RGUL PRŮTOKU Pracovní tlak 700 bar Připojení 3/8 18 NPT Zajišťuje bezpečnost a ovládání systému HM1 HFV66 HFV42 Ruční uzavírací ventily s regulací průtoku jehlového typu. Používá se po držení zatížení a funkci škrcení. Může být rovněž použit jako oddělovač tlakoměru. výška délka šířka HM ,4 78HM1 HM1 Manuální zpětný ventil používaný pro automatické zajištění břemene s funkcí přesného spouštění břemene. výška délka šířka HFV ,9 78HFV66 HFV66 Nastavitelný odlehčovací ventil pro nastavení tlaku od 55 do 700 barů. odávané doplněné o zpětnou hadici. výška délka šířka HPV ,0 78HPV2 HPV2 Ovládaný zpětný ventil se používaná jako bezpečnostní ventil pro dvojčinné válce. Připojuje se ke zpětnému vedení válce. výška délka šířka HFV ,1 78HFV42 HFV42 54 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

55 ZVÁKY Hliníkové zvedáky JH a JS HLINÍKOVÉ ZVÁKY Nosnosti od do 60 tun Výšky zdvihu od 75 do 305 mm Interní bezpečnostní pojistný ventil proti přetížení JH1230SR JH1230 Řada lehkých hliníkových zvedáků JH a JS nabízí širokou řadu nosností a zdvihacích výšek. K dispozici jsou buď jako jednoduché zvedáky nebo s mechanickým pojistným kroužkem bezpečným při poruše, nebo volitelně jako zvedáky s nízkou patkou (nosem). Všechny modely jsou převážně konstruovány z lehké hliníkové slitiny se všemi kriticky důležitými funkčními prvky vyrobenými z vysoce kvalitní oceli. Tyto vysoce kvalitní zvedáky se používají převážně v oblasti údržby, stavebnictví, těžkých zařízení a strojů a jsou ověřeným průmyslovým standardem. JS3 Lehká konstrukce Zařízení omezení zdvihu K dispozici jako jednoduchý zvedák, případně nízkou patkou nebo s pojistným kroužkem pro zabezpečení při poruše JH1230 Poznámka: JS3 a JS5 zahrnují pružinový návrat pístu JH630 JH630 Víceúčelový superzvedák Nosnost zvedáku tuny Nosnost patky tuny Zdvih mm Minimální výška Výška élka patky základny Šířka základny JS ,3 78J.S1.03 JS ,7 78J.S1.05 Zvedák s jednoduchým pístem Nosnost zvedáku tuny Nosnost patky tuny Zdvih mm Minimální výška Výška élka patky základny élka základny JH J.H0.620 JH J.H1.220 JH J.H0.630 JH J.H1.230 JH J.H0.660 JH J.H1.260 Zvedák s jednoduchým pístem a zvedací s patkou a rozšířenou základnou Nosnost zvedáku tuny Nosnost patky tuny Zdvih mm Minimální výška Výška élka patky základny Šířka základny JH J.H0.620 JH J.H1.220 JH J.H0.630 JH J.H1.230 JH J.H0.660 JH J.H1.260 Zvedák s mechanickým pojistným kroužkem bezpečným při poruše Nosnost zvedáku tuny Nosnost patky tuny Zdvih mm Minimální výška Výška élka patky základny Šířka základny JH620SR J.H0.620SR JH1220SR J.H1.220SR JH630SR J.H0.630SR JH1230SR J.H1.230SR JH660SR J.H0.660SR JH1260SR J.H1.260SR Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 55

56 ZVÁKY Kompaktní zvedáky JS KOMPKTNÍ ZVÁKY PVNÝ PÍST Nosnosti od do 30 tun Pracuje v jakékoli pozici Lehké a kompaktní Řada kompaktních zvedáků HiForce JS je ideálně vhodný pro aplikace vyžadující zvedací nebo polohovací sílu ve stísněných prostorech. Všechny modely jsou lehké, snadno se ovládají a jsou vyráběny z oceli vysoké jakosti (JS) a hliníku (JS20 a JS30) a obsahují pružinový návrat a píst chráněný proti opotřebení. Mechanismus čerpadla je otočný o celých 360, což poskytuje maximální univerzálnost v jakékoli aplikaci. S odnímatelnou ovládací rukojetí, která měří pouze 240 mm na délku, se tyto kompaktní zvedáky vejdou do každé nástrojové skříně. JS20 JS Píst s pružinovým návratem Vícepolohový mechanismus čerpadla Interní bezpečnostní ventil proti přetížení Nitrocementovaná pístnice Utěsněný hydraulický systém Víceúčelový superzvedák Nosnost tuny Materiál Zdvih mm élka Minimální výška Průměr pístu Max. výška rukojeti šířka JS Ocel ,5 78J.S0. JS20 20 Hliník ,5 78J.S0.20 JS30 30 Hliník ,0 78J.S0.30 JH KOMPKTNÍ ZVÁKY UTÝ PÍST Nosnost 13 a 21 tun Pracuje v jakékoli pozici Lehké a kompaktní Řada kompaktních zvedáků JH má podobnou konstrukci jako řada JS popsaná výše, ale modely JH navíc obsahují dutý píst pro ještě větší šíři použití. Jsou vhodné pro použití v oblasti obrábění, údržby a napínání, kde je vyžadována tažná síla. S mnoha společnými součástmi s řadou JS mohou být tyto víceúčelové zvedáky JH rovněž používány v obecných zdvihacích aplikacích. JH21 Víceúčelový superzvedák Nosnost tuny Materiál Zdvih mm élka Minimální výška Průměr Max pístu výška rukojeti Průměr otvoru mm Šířka JH13 13 Hliník ,5 78J.H0.13 JH21 21 Hliník ,0 78J.H Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

57 ZVÁKY Ocelové zvedáky s patkou lahvový typ JSS OLOVÉ LHVOVÉ ZVÁKY Nosnosti od 3 do 0 tun Pevná tuhá ocelová konstrukce Vhodné pro použití v průmyslu a automobilovém průmyslu Řada ocelových zvedáků HiForce JSS nabízí nosnosti od 3 do 0 tun s délkami zdvihu od 135 do 195 mm. Modely s nosností až 16 tun se vyznačují šroubovým rozšířením k překlenutí mezery mezi hlavou pístu a břemenem. Všechny modely jsou dodávány s trubkovou ovládací pákou. JSS55 JSS207 Nosnost tuny Zdvih mm Prodloužení šroubem mm Minimální výška Průměr élka pístu základny Šířka základny JSS ,0 78JS.S0.035 JSS ,0 78JS.S0.055 JSS ,0 78JS.S0.6 JSS ,0 78JS.S0.166 JSS ,0 78JS.S0.207 JSS ,0 78JS.S0.327 JSS ,0 78JS.S0.7 JSS ,0 78JS.S1.007 HJ ZVÁK S OLOVOU PTKOU Nosnost 5 tun Pevná tuhá ocelová konstrukce Vedení patky v celé délce zdvihu HJ5 Zvedák HiForce HJ5 s patkou nabízí plnou nosnost 5 tun buď na hlavě pístu, nebo na plně integrované patce. Patka s nízkou výškou je vedena v celé délce zdvihu zvedáku, což snižuje účinky bočního zatížení. Píst je umístěn v tělese zvedáku a není během použití odkrytý. Tyto funkce dělají z HJ5 skutečně víceúčelový zvedák, který je možné snadno a bezpečně používat v nejnáročnějších podmínkách, včetně podzemní těžby. F G Nosnost zvedáku tuny Nosnost patky tuny Zdvih mm F G HJ HJ5 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 57

58 ZVÁKY plikace hydraulických zvedáků PLIK HYRULIKÝH ZVÁKŮ 58 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

59 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Momentové klíče TWM RUČNÍ MOMNTOVÉ KLÍČ VKÍ Utahovací moment od 5 do 8 Nm Opakovatelná přesnost +/ 3 % vě stupnice Nm a lbf.ft Řada průmyslových ručních momentových klíčů TWM zahrnuje 7 modelů s rozsahy utahovacího momentu 5 až 8 Nm (3,5 až 630 lbf.ft) s čtvercovými pohony od 3/8 do 3/4. Všechny modely jsou navrženy a vyrobeny tak, aby splňovaly nebo překračovaly nejvyšší nároky a jsou označeny s jedinečným sériovým číslem a dodávány s kalibračním certifikátem. Všechny ruční momentové klíče TWM mají dvojí stupnici v Nm a lbf.ft a jsou ideální pro aplikace vyžadující opakovatelné a přesné utahování šroubů a matic. Reverzibilní čtverhranný pohon a integrovaná ráčnová hlava umožňuje, aby se klíč používal ve směru hodinových ručiček i proti směru hodinových ručiček. Všechny modely zahrnují ergonomické madlo a integrovaný pojistný mechanismus pro zabránění náhodné změny nastaveného utahovacího momentu během provozu. Ráčnová hlava poskytuje slyšitelné cvaknutí ihned po dosažení požadovaného nastaveného utahovacího momentu. TWM TWM0 TWM200 TWM300 Ráčnová hlava pro náročné použití Přesnost +/ 3 % Reverzibilní čtverhranný pohon odávané s certifikátem o kalibraci Mikrometrová stupnice pro nastavení přesných mezilehlých hodnot TWM400 Viz strany 69 a 70 pro manuální momentové klíče s vyššími rozsahy utahovacích momentů Čtvercový pohon Rozsah utahovacího momentu Nm lbf.ft Hlavní měřítko stup. Nm Mikro měřítko stup. Nm elková délka (mm) Ráčnová hlava průměr v mm TWM 3/8 5 3,5 37 2, 0, ,5 78HTWM TWM0 1/ ,00 0, ,9 78HTWM0 TWM200 1/ ,00 1, ,1 78HTWM200 TWM300 1/ ,00 1, ,4 78HTWM300 TWM400 3/ ,00 1, ,0 78HTWM400 TWM5 3/ ,00 1, ,8 78HTWM5 TWM8 3/ ,00 1, ,7 78HTWM8 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 59

60 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Momentové klíče HTW MNUÁLNÍ MOMNTOVÉ KLÍČ ZLOMNÝ TYP Utahovací moment od 300 do 2000 Nm Opakovatelná přesnost +/ 4 % vě stupnice Nm a lbf.ft Průmyslové ruční momentové klíče HiForce HTW nabízejí výstupní utahovací moment v rozmezí 300 až 2000 Nm ( lbf.ft) s opakovatelnou přesností +/ 4 % a čtverhranných pohonů 3/4 a 1. Všechny modely zalomeného typu HTW poskytují velký úhel zalomení, aby se zabránilo riziku přetažení. Ovládací vačka vnitřního mechanismu zaručuje řízené zalomení jakmile je dosažen předem nastavený utahovací moment, což snižuje riziko, že uživatel ztratí rovnováhu. Tento klíč se automaticky resetuje, když je uvolněn tlak ruky. Všechny modely jsou navrženy a vyrobeny tak, aby splňovaly nebo překračovaly nejvyšší nároky a jsou označeny s jedinečným sériovým číslem a dodávány s kalibračním certifikátem. Všechny ruční momentové klíče HTW zahrnují protlačovaný čtverhranný pohon, který umožňuje kontrolu utahovacího momentu ve směru hodinových ručiček i proti směru hodinových ručiček. HTW00 HTW1800 HTW2000 Ráčnová hlava pro náročné použití Přesnost +/ 4 % Protlačovaný čtverhranný pohon odávané s certifikátem o kalibraci oplněné o přepravní a ukládací pouzdro Potřebujete větší kapacitu utahovacího momentu? Podívejte se na naše mechanické a pneumatické násobiče utahovacího momentu na stranách 62 až 64. lternativně viz strany 65 až 74 pro další možnosti pro hydraulické momentové klíče. Čtverhranný pohon Rozsah utahovacího momentu Nm lbf.ft elková délka (mm) Ráčnová hlava průměr v mm hmotnost HTW00 3/ ,3 78HTW00 HTW10 3/ ,4 78HTW10 HTW ,4 78HTW1800 HTW ,0 78HTW Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

61 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Momentové klíče TWM HLINÍKOVÉ MNUÁLNÍ MOMNTOVÉ KLÍČ S VYSOKOU KPITOU Utahovací moment od 520 do 2000 Nm Opakovatelná přesnost +/ 3 % Lehká konstrukce Hliníkové manuální momentové klíče s vysokou kapacitou HiForce TWM nabízejí srovnatelné výstupní utahovací momenty jako řada HTW popsaných na straně 60, ale mají navíc výhodu lehkého hliníkového těla. Tato řada nabízí výběr ze 3 modelů s kapacitami utahovacího momentu od 520 do 2000 Nm a velikostí čtvercového pohonu 3/4 a 1. Všechny modely jsou dodávány s prodlužovací rukojetí, aby se minimalizovalo úsilí uživatele, které je zapotřebí pro dosažení vysokých hodnot utahovacího momentu. Volitelné ráčnové hlavy, které jsou k dispozici pro použití s hliníkovými ručními momentovými klíče TWM jsou podrobně popsány níže v části příslušenství. TWM00 a TWM2000 s prodlužovací rukojetí Čtvercový pohon Rozsah utahovacího momentu Nm lbf.ft Měřítko stup. Nm Počet kusů prodluž. rukojeti elková délka (mm) opor. ráčnová hlava TWM00 3/ TWM075R 5,6 78HTWM00 TWM TWM0R,8 78HTWM10 TWM TWM0R 11,6 78HTWM2000 PŘÍSLUŠNSTVÍ Ráčnové hlavy pro použití s hliníkovými manuálními momentovými klíči pro vyšší momenty Regulované utahování ve směru hodinových ručiček Čtvercové pohony 3/4 a 1 TWM0R Čtverhranný pohon vstup Čtverhranný pohon výstup Kapacita Nm Max. utahovací moment Výška mm Průměr mm TWM075R 3/4 3/ ,0 78HTWM075R TWM0R ,8 78HTWM0R Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 61

62 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Násobiče utahovacího momentu TWG MHNIKÉ NÁSOIČ UTHOVÍHO MOMNTU Utahovací momenty až 000 Nm Lehké hliníkové pouzdro odávané s reakčním ramenem Řada mechanických násobičů utahovacího momentu HiForce TWG nabízejí výstupní kapacity utahovacího momentu od do 000 Nm s převodovými poměry násobení 1:4 1:28,5. K dispozici je výběr 6 modelů, každý vybavený odolným hliníkovým pouzdrem. Všechny modely jsou ideální pro použití při šroubování v mnoha průmyslových odvětvích, včetně průmyslu ropy a zemního plynu, stavebnictví, železničním stavitelství, stavbě lodí, strojírenství a dílnách těžkých dílen. TWG13 Modely TWG40, TWG60 a TWG0 jsou vybaveny ráčnou s ochranou proti protáčení a nedestruktivním bezpečnostním mechanismus proti přetížení pro zvýšenou ochranu převodovky. Všechny modely jsou dodávány s reakčním ramenem a vhodnými momentovými klíči HiForce pro použití s násobiči momentu TWG, které jsou podrobně popsány na straně 59 tohoto katalogu. TWG60 Jednostupňová planetová převodovka u modelů až do 2800 Nm Kompaktní dvoustupňová planetová převodovka u modelů až do 000 Nm Výstupní čtvercové pohony 3 4, 1 a 11 2 Kapacita utahovacího momentu Nm lbf.ft Převodový poměr Vstup čtverhranný pohon Výstup čtverhranný pohon opor. momentový klíč hmotnost TWG :5 1/2 3/4 TWM ,3 78HTWG13 TWG :4 3/4 1 TWM ,8 78HTWG20 TWG :5,5 3/4 1 TWM ,4 78HTWG28 TWG :16 1/2 1 TWM ,2 78HTWG40 TWG :18 3/4 1 1/2 TWM ,6 78HTWG60 TWG :28,5 3/4 1 1/2 TWM ,9 78HTWG0 62 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

63 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Násobiče utahovacího momentu TWP PNUMTIKÉ NÁSOIČ UTHOVÍHO MOMNTU PISTOLOVÉHO TYPU Utahovací momenty až 6000 Nm Opakovatelná přesnost +/ 5 % Lehká a odolná konstrukce Pneumatické násobiče utahovacího momentu pistolového typu TWP jsou navrženy tak, aby poskytovaly plynulé, regulované utahování šroubů bez nárazů a pulzování. Nabízí opakovatelnou přesnost utahovacího momentu +/ 5 % a díky tomu tato velmi lehká řada nástrojů snižuje únavu obsluhy, zvyšuje bezpečnost a zajišťuje rychlé a konzistentně přesné šroubování součástí. Výkonný pneumatický motor s lehkou konstrukcí a reverzním pistolovým úchopem umožňuje, aby byl tento nástroj použit pro utahování a povolování šroubů. ez rázové konstrukce planetové převodovky zajišťuje, že dochází jen k minimálnímu opotřebení objímky a šroubových součástí. Vysoce kvalitní ocelová převodovka má pozinkovaný povrch, který dále zvyšuje ochranu proti korozi a snižuje význam mazání. Všechny modely jsou dodávány s jednotkou regulace tlaku a mazací jednotkou v praktickém nosném rámu se spojovací hadicí délky 3 m a rychlospojkami. Přesné přednastavení a konzistentní opakovatelnost momentu se snadno dosahuje upravením tlaku vstupního vzduchu na nástroj podle kalibrační křivky dodávané pro každý nástroj. Průměrná spotřeba vzduchu je 23 litrů za sekundu při standardním tlaku 8 barů (49,5 ft3 za minutu při 116 psi). TWPS Štíhlá převodovka umožňuje vynikající přístup itlivá aretace umožňuje snadné polohování reakčního ramene Plynulá, tichá a bezrázová konstrukce s reverzibilním pneumatickým motorem vourychlostní modely k dispozici na požádání odávané doplněné o FLR filtr, regulační a mazací jednotku, včetně vstupního tlakoměru třídy 1.0 a připojovací hadicí. Jednotka FRL TWP09S TWPS TWP22S TWP32S TWP40S TWP60S Rozsah utahovacího momentu Nm lbf.ft Čtvercový pohon, velikost 3/ /2 Ot./min. při max. tlaku elková délka (mm) Převodovka průměr v mm ,2 4,7 5,1 5,8 5,8 7,7 78HTWP09S 78HTWPS 78HTWP22S 78HTWP32S 78HTWP40S 78HTWP60S () Maximální hodnota utahovacího momentu při 1,5 baru, maximální hodnota utahovacího momentu při tlaku vzduchu 8 bar. je bez reakčního ramene. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 63

64 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Násobiče utahovacího momentu TWPOG PNUMTIKÉ NÁSOIČ UTHOVÍHO MOMNTU PISTOLOVÉHO TYPU Utahovací momenty až 4800 Nm Opakovatelná přesnost +/ 5 % Lehká a odolná konstrukce Pneumatické násobiče utahovacího momentu pistolového typu TWPOG mají integrovanou převodovku a jsou navrženy tak, aby poskytovaly plynulé, regulované utahování šroubů bez rázů a pulzování. Nabízí opakovatelnou přesnost utahovacího momentu +/ 5 % a díky tomu tyto lehké nástroje snižují únavu obsluhy, zvyšuje bezpečnost a zajišťuje rychlé a konzistentně přesné šroubování součástí. Výkonný pneumatický motor s lehkou konstrukcí a reverzním pistolovým úchopem umožňuje, aby byl tento nástroj použit pro utahování a povolování šroubů. ezrázová konstrukce planetové převodovky zajišťuje, že dochází jen k minimálnímu opotřebení objímky a šroubových součástí. Vysoce kvalitní ocelová převodovka má pozinkovaný povrch, který dále zvyšuje ochranu proti korozi a snižuje význam mazání. Všechny modely jsou dodávány kompletní s jednotkou regulace tlaku a mazací jednotkou v praktickém nosném rámu se spojovací hadicí délky 3 m a rychlospojkami. Přesné přednastavení a konzistentní opakovatelnost momentu se snadno dosahuje upravením tlaku vstupního vzduchu na nástroj podle tlakové tabulky dodávané pro každý nástroj. Průměrná spotřeba vzduchu je 23 litrů za sekundu za standardního tlaku 8 bar (49,5 ft3 za minutu při 116 psi). TWP30SOG1 Plochá převodovka speciálně navržená pro výměníky tepla itlivá spoušť umožňuje snadné polohování reakčního ramene Plynulá, tichá a bezrázová konstrukce s reverzibilním pneumatickým motorem vourychlostní modely k dispozici na požádání odávané doplněné o FLR filtr, regulační a mazací jednotku, včetně vstupního tlakoměru třídy 1.0 a připojovací hadicí. R H Ø 88 FRL Utahovací moment Nm lbf.ft Ot./min. při max. tlak Šestihranná vložka H R hmotnost TWP30SOG mm F HTWP30SOG1 TWP30SOG mm F HTWP30SOG2 TWP30SOG mm F HTWP30SOG3 () Maximální hodnota utahovacího momentu při tlaku vzduchu 8 bar 64 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

65 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Momentové klíče TWSN HYRULIKÉ MOMNTOVÉ KLÍČ ČTVRHRNNÝ POHON Pracovní tlak max. 700 bar Kompaktní, lehká, hliníková konstrukce Opatřeno 360 UniSwivel spojkou s rychlým uvolňováním Řada lehkých hliníkových hydraulických momentových klíčů HiForce TWS N je navržena ke zvládání i nejnáročnější činností šroubování přesně a rychle. Všechny modely nabízejí přesnost momentu +/ 3 %. Reakční rameno umožňuje obsluze snadno umístit nástroj a pokud je to nutné, jednoduše nastavit reakční rameno i ve velmi omezených prostorech. Všechny modely zahrnují snadno reverzibilní čtverhranný pohon z vysoce kvalitní legované oceli, který umožňuje uživateli rychle přepnout z utahování na povolování. Rychlospojky UniSwivel se standardně montují na všechny modely a umožňují snadné nastavení polohy hydraulické hadice mimo místa možného proražení. Volitelné imbusové pohony jsou také k dispozici (viz strana 67), spolu s komplexní řadou vysoce kvalitních objímkových momentových klíčů. (Viz strany 68 a 69). TWS0N TWS370N Přesnost +/ 3 % s dodaným kalibračním grafem Vícepolohová reakční nožka s funkcí bezpečnostního zámku Reverzibilní čtverhranný pohon pro utahování a povolování Vhodné pro trvalý provoz při maximálním tlaku Imbusové adaptéry (viz strana 67) Věděli jste, že... Hydraulické momentové nářadí HiForce je vyráběno na nejmodernějších obráběcích strojích N, což umožňuje vyrábět součásti podle nejvyšších standardů kvality, které jsou k dispozici. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 65

66 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Momentové klíče TWSN HYRULIKÉ MOMNTOVÉ KLÍČ ČTVRHRNNÝ POHON Navrženo pro utahování a povolování Interní reakční rameno Přesnost +/ 3 % TWS0N Rozsah utahovacího momentu Nm Ibf.ft při 700 bar při 000 psi Čtverhranný pohon velikost F R včetně reakčního ramene TWS17N / ,9 78TW.S0.017 TWS45N ,8 78TW.S0.045 TWS0N / ,0 78TW.S0.0 TWS1N / ,0 78TW.S0.1 TWS370N / ,5 78TW.S Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

67 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Příslušenství TWSN PŘÍSLUŠNSTVÍ TWSN K dispozici velikosti pro všechny klíče TWSN Omezení použitelného utahovacího momentu (zkontrolujte před použitím) Vhodné pro aplikace utahování a povolování Šestihranný hnací adaptér TWS17N s nasazeným šestihranným pohonem ngloamerické imbusové adaptéry Metrické imbusové adaptéry Pro nástroj Šestihranný velikost Maximální momentové zatížení Nm Šestihranný velikost Maximální momentové zatížení Nm TWS17N IH17N008 1/ HIH17N008 MH17N14 14mm HMH17N14 TWS17N IH17N0 5/ HIH17N0 MH17N17 17mm 13 78HMH17N17 TWS17N IH17N012 3/ HIH17N012 MH17N19 19mm HMH17N19 TWS17N IH17N014 7/ HIH17N014 MH17N22 22mm HMH17N22 TWS17N IH17N HIH17N0 MH17N24 24mm HMH17N24 TWS45N IH45N0 5/ HIH45N0 MH45N17 17mm 10 78HMH45N17 TWS45N IH45N012 3/ HIH45N012 MH45N19 19mm HMH45N19 TWS45N IH45N014 7/ HIH45N014 MH45N22 22mm 25 78HMH45N22 TWS45N IH45N HIH45N0 MH45N24 24mm HMH45N24 TWS45N IH45N2 1 1/ HIH45N2 MH45N27 27mm 40 78HMH45N27 TWS45N IH45N4 1 1/ HIH45N4 MH45N32 32mm 40 78HMH45N32 TWS0N IH0N014 7/ HIH0N014 MH0N22 22mm HMH0N22 TWS0N IHON HIHON0 MH0N24 24mm HMH0N24 TWS0N IHON2 1 1/ HIHON2 MH0N27 27mm 46 78HMH0N27 TWS0N IHON4 1 1/ HIHON4 MH0N30 30mm HMH0N30 TWS0N IHON6 1 3/ HIHON6 MH0N32 32mm HMH0N32 TWS0N IHON8 1 1/ HIHON8 MH0N36 36mm HMH0N36 TWS1N IH1N4 1 1/ HIH1N4 MH1N30 30mm HMH1N30 TWS1N IH1N6 1 3/ HIH1N6 MH1N32 32mm 70 78HMH1N32 TWS1N IH1N8 1 1/2 78HIH1N8 MH1N36 36mm HMH1N36 TWS1N IH1N1 1 5/8 78HIH1N1 MH1N41 41mm 78HMH1N41 TWS1N IH1N /4 78HIH1N112 MH1N46 46mm 78HMH1N46 TWS370N IH370N8 1 1/ HIH370N8 MH370N36 36mm HMH370N36 TWS370N IH370N1 1 5/ HIH370N1 MH370N41 41mm HMH370N41 TWS370N IH370N / HIH370N112 MH370N46 46mm HMH370N46 TWS370N IH370N /8 2 78HIH370N114 MH370N mm HMH370N TWS370N IH370N HIH370N200 MH370N55 55mm HMH370N55 TWS370N IH370N / HIH370N204 MH370N60 60mm HMH370N60 Prodloužené reakční rameno Pro nástroj élka Palec mm Průměr Palec mm TWS17N R ,5 78HR1721 TWS17N R ,5 78HR1724 TWS17N R ,5 78HR1736 TWS45N R ,5 78HR4521 TWS45N R ,5 78HR4524 TWS45N R ,5 78HR4536 TWS0N R ,9 78HR021 TWS0N R ,9 78HR024 TWS0N R ,9 78HR036 TWS1N R ,9 78HR121 TWS1N R ,9 78HR124 TWS1N R ,9 78HR136 TWS370N TWS370N R37021 R ,6 120,6 78HR HR37024 TWSN opatřené prodlouženým reakčním ramenem TWS370N R ,6 78HR37036 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 67

68 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Oříšky IS NGLOMRIKÉ ŠSTIHRNNÉ OŘÍŠKY PRO NÁROČNÉ POUŽITÍ Čtverhranné pohony 3/4 až 2 1/2 Velikosti plochy napříč až 6 mm odávané doplněné o pojistný prstenec a kolík Vysoce kvalitní oříšky angloamerických velikostí HiForce jsou navrženy a vyráběny pro použití se všemi šroubovými výrobky HiForce, včetně hydraulických momentových klíčů a rázových klíčů. Řada angloamerických oříšků IS nabízí 47 modelů s čtverhrannými pohony 3/4 až 2 1/2 a pro otvor klíče až 6 7/8. louhé, dvojité šestihranné a speciální oříšky jsou k dispozici na vyžádání. Čtverhranný Matice F pohon palce Čtverhranný Matice F pohon palce IS21 3/4 1 1/ HIS21 IS /2 2 3/ HIS5203 IS24 3/4 1 1/ HIS24 IS /2 2 3/ HIS5206 IS27 3/4 1 7/ HIS27 IS /2 2 9/ HIS5209 IS21 3/4 1 5/ HIS21 IS /2 2 3/ HIS5212 IS2113 3/4 1 13/ HIS2113 IS52 1 1/2 2 / HIS52 IS2200 3/ HIS2200 IS /2 3 1/ HIS5302 IS2203 3/4 2 3/ HIS2203 IS /2 3 1/ HIS5308 IS2206 3/4 2 3/ HIS2206 IS /2 3 7/ HIS5314 IS / HIS91 IS /2 4 1/ HIS5404 IS / HIS94 IS54 1 1/2 4 5/ HIS54 IS / HIS97 IS50 1 1/ HIS50 IS / HIS91 IS56 1 1/2 5 3/ HIS56 IS / HIS9113 IS /2 3 1/ HIS6302 IS HIS9200 IS /2 3 1/ HIS6308 IS / HIS9203 IS /2 3 7/ HIS6314 IS / HIS9206 IS /2 4 1/ HIS6404 IS / HIS9209 IS64 2 1/2 4 5/ HIS64 IS / HIS9212 IS60 2 1/ HIS60 IS / HIS92 IS66 2 1/2 5 3/ HIS66 IS / HIS9302 IS /2 5 3/ HIS6512 IS / HIS9308 IS /2 6 1/ HIS6602 IS / HIS9314 IS /2 6 1/ HIS6608 IS /2 1 13/ HIS5113 IS /2 6 7/ HIS6614 IS / HIS Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

69 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Oříšky MS MTRIKÉ ŠSTIHRNNÉ OŘÍŠKY PRO NÁROČNÉ POUŽITÍ Čtverhranné pohony 3/4 až 2 1/2 Velikosti otvoru klíče až 145 mm odávané doplněné o pojistný prstenec a kolík Vysoce kvalitní oříšky metrických velikostí HiForce jsou navrženy a vyráběny pro použití se všemi šroubovými výrobky HiForce, včetně hydraulických momentových klíčů a rázových klíčů. Řada metrických oříšků MS nabízí 56 modelů s čtverhrannými pohony 3/4 až 2 1/2 a velikostí otvoru klíče až 145 mm. louhé, dvojité šestihranné a speciální oříšky jsou k dispozici na vyžádání. Čtverhranný Matice F pohon mm Čtverhranný Matice F pohon mm MS224 3/ HMS224 MS / HMS536 MS227 3/ HMS227 MS / HMS541 MS230 3/ HMS230 MS / HMS546 MS232 3/ HMS232 MS5 1 1/ HMS5 MS236 3/ HMS236 MS / HMS555 MS241 3/ HMS241 MS / HMS560 MS246 3/ HMS246 MS / HMS565 MS2 3/ HMS2 MS / HMS570 MS HMS255 MS / HMS575 MS HMS260 MS / HMS580 MS HMS924 MS / HMS585 MS HMS927 MS / HMS590 MS HMS930 MS / HMS595 MS HMS932 MS50 1 1/ HMS50 MS HMS936 MS55 1 1/ HMS55 MS HMS941 MS51 1 1/ HMS51 MS HMS946 MS51 1 1/ HMS51 MS HMS9 MS / HMS5130 MS HMS955 MS / HMS680 MS HMS960 MS / HMS685 MS HMS965 MS / HMS690 MS HMS970 MS / HMS695 MS HMS975 MS60 2 1/ HMS60 MS HMS980 MS65 2 1/ HMS65 MS HMS985 MS61 2 1/ HMS61 MS HMS990 MS61 2 1/ HMS61 MS HMS995 MS / HMS6130 MS HMS90 MS / HMS6145 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 69

70 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Momentový klíč Válce pohonu TWHN HYRULIKÉ MOMNTOVÉ KLÍČ VÁL POHONU Pracovní tlak 700 barů Výkonný s konstrukcí nízké výšky Opatřeno 360 x 360 UniSwivel spojkami Řada hydraulických momentových klíčů s šestihrannou objímkovou kazetovou hlavou HiForce TWHN zahrnuje 5 modelů s výstupními rozsahy utahovacího momentu 2625 Nm až Nm (1906 až lbf.ft). Všechny modely jsou vyrobeny z vysoce kvalitního hliníku (kromě TWH430N) a poskytují přímou reakci a minimálním poloměrem pro snadnou montáž ve stísněných prostorech. Uživatelsky přívětivá konstrukce nástroje vyžaduje, aby uživatel vysunul/zasunul jeden kolík pro výměnu ráčnové hlavy. Ráčnové hlavy jsou k dispozici ve všech standardních metrických a angloamerických rozměrech F 24 až 175 mm (1 1/16 až 6 7/8 ) s levnými šestihrannými redukčními pouzdry, které jsou rovněž k dispozici (viz strany 7576). Rychlospojky UniSwivel se standardně montují na všechny modely a umožňují snadné nastavení polohy hydraulické hadice. TWH120N TWH120NRH Ráčnová hlava (Samostatné objednání) Kompaktní, lehká, hliníková hnací jednotka (s výjimkou TWH430N) Přesnost +/ 3 % s dodaným standardním kalibračním grafem Konstrukce s nízkou výškou pro aplikace v omezeném přístupu Minimální poloměr kazetové hlavy pro montáž ve stísněných prostorech Vhodné pro trvalý provoz při maximálním tlaku Poznámka: Model TWH430N je vyroben z vysoce kvalitní legované oceli 70 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

71 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Momentový klíč Válce pohonu TWHN HYRULIKÉ MOMNTOVÉ KLÍČ VÁL POHONU Navrženo pro aplikace utahování a povolování Snadná montáž na vybranou ráčnovou hlavu Minimální poloměr nosu pro montáž ve stísněných prostorech TWH2N Poznámka: Výkres znázorňuje hnací válce včetně ráčnové hlavy, jak je popsáno na stranách 72 až 73. Hnací válec ráčnová hlava musí být objednány jako samostatné. TWH2NRH Ráčnová hlava (Samostatné objednání) TWH27N, TWH54N, TWH120N, TWH2N TWH430N Všechny modely (Hnací vál.) Rozsah utahovacího momentu Nm lbf. ft při 700 bar při 000 psi Velikost šestihranu F Metrický ngloamerické min max min max max max max F G R min max TWH27N /16 1 3/16 1, ,5 12,2 78TW.H0.27N TWH27N /8 1, ,1,5 78TW.H0.27N TWH54N /16 2 9/16 2, ,7 13,8 78TW.H0.54N TWH54N /4 3 1/8 2, ,7 14,6 78TW.H0.54N TWH120N /16 3 1/8 3, ,7,2 78TW.H1.20N TWH120N /2 3 7/8 3, ,9 18,7 78TW.H1.20N TWH2N /4 3 7/8 6, ,1 18,6 78TW.H2.N TWH2N /4 4 5/8 6, ,3 20,7 78TW.H2.N TWH430N /8 4 5/8 16, ,6 31,3 78TW.H4.30N TWH430N /8 16, ,8 27,3 78TW.H4.30N Poznámka: Výše uvedená tabulka výběru je jen pro hnací jednotku. Ráčnová hlava (hlavy) musí být objednána samostatně viz strany Uvedená hmotnost je pouze hmotnost válce pohonu, přesná velikost poloměru (R) se liší pole vybrané velikosti F ráčnové hlavy. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 71

72 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Ráčnové hlavy TWHNRH RÁČNOVÉ HLVY S NLOMRIKÝMI ROZMĚRY Výběr standardních angloamerických velikostí Snadná montáž na pohonné jednotky TWHN Pevná ocelová konstrukce Ráčnové hlavy s nestandardní a speciální konstrukcí je možné vyrobit na objednávku TWH120NRH3.1/2 Řada angloamerických ráčnových hlav TWHNRH je vhodná pro použití s nízkými hydraulickými momentovými klíči TWHN (viz strany 7071 ) a poskytuje výjimečnou flexibilitu s velikostmi otvoru klíče (F) 1 1/16 až 6 7/8 k dispozici standardně. Všechny modely mají extrémně nízkou výšku a minimální poloměr nosu (R), což umožňuje nasazení i ve velmi stísněných prostorech. Pro ještě větší univerzálnost je rovněž k dispozici komplexní řada šestihranných redukčních pouzder angloamerických velikostí (viz strana 75) a čtvercové konverzní sady (viz strana 74), které jsou vhodné pro ráčnové hlavy TWHNRH angloamerických velikostí. R Tabulka pro výběr ráčnových hlav angloamerických velikostí Matice Rozměr F šroubu velikost pro TWH27N pro TWH54N pro TWH120N pro TWH2N pro TWH430N R mm hmotnost R mm hmotnost 5/8 1 1/16 TWH27NRH1.1/16,4 1,5 3/4 1 1/4 TWH27NRH1.1/4 9,7 1,6 7/8 1 7/16 TWH27NRH1.7/16 9,8 1,6 TWH54NRH1.7/16 13,5 2, /8 TWH27NRH1.5/8,0 1,6 TWH54NRH1.5/8,8 2,8 1 1/8 1 13/16 TWH27NRH1.13/16,5 1,7 TWH54NRH1.13/16,7 2,9 1 1/4 2 TWH27NRH2,5 1,7 TWH54NRH2 11,7 3,0 1 3/8 2 3/16 TWH27NRH2.3/16,3 1,8 TWH54NRH2.3/16 11,8 3,1 TWH120NRH2.3/16 14,7 6,1 1 1/2 2 3/8 TWH27NRH2.3/8,5 1,8 TWH54NRH2.3/8 11,8 3,2 TWH120NRH2.3/8 14,8 6,4 1 5/8 2 9/16 TWH54NRH2.9/16 11,6 3,3 TWH120NRH2.9/16 14,8 6,4 1 3/4 2 3/4 TWH54NRH2.3/4 11,8 3,4 TWH120NRH2.3/4 14,9 6,5 TWH2NRH2.3/4 18,3 12,1 1 7/8 2 /16 TWH54NRH2./16 14,8 3,5 TWH120NRH2./16 14,9 6,5 TWH2NRH2./16 18,3 12, /8 TWH54NRH3.1/8 12,1 3,5 TWH120NRH3.1/8,1 6,5 TWH2NRH3.1/8 18,5 12,3 TWH430NRH3.1/8 26,0 23,2 2 1/4 3 1/2 TWH120NRH3.1/2 16,9 7,9 TWH2NRH3.1/2 19,3 12,4 TWH430NRH3.1/2 26,8 23,9 2 1/2 3 7/8 TWH120NRH3.7/8 19,6 8,5 TWH2NRH3.7/8 19,5 12,5 TWH430NRH3.7/8 26,5 25,7 TWH2NRH4.1/4 19,5 13,3 TWH430NRH4.1/4 26,9 26,1 TWH2NRH4.5/8 19,3 13,8 TWH430NRH4.5/8 25,9 26,3 TWH430NRH5 27,4 27,9 TWH430NRH5.3/8 25,8 28,3 TWH430NRH5.3/4 24,8 29,3 TWH430NRH6.1/8 25,0 30,1 TWH430NRH6.1/2 25,0 31,0 TWH430NRH6.7/8 27,3 31,8 R mm hmotnost R mm hmotnost R mm hmotnost 72 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

73 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Ráčnové hlavy TWHNRH RÁČNOVÉ HLVY S MTRIKÝMI ROZMĚRY Výběr standardních metrických velikostí Snadná montáž na pohonné jednotky TWHN Pevná ocelová konstrukce Ráčnové hlavy s nestandardní a speciální konstrukcí je možné vyrobit na objednávku Řada metrických šestihranných ráčnových hlav TWHNRH je vhodná pro použití s nízkými hydraulickými momentovými klíči TWHN (viz strany 7071 ) a poskytuje výjimečnou flexibilitu s plochými velikostmi (F) 24 mm až 175 mm k dispozici standardně. Všechny modely mají extrémně nízkou výšku a minimální poloměr nosu (R), což umožňuje nasazení i ve velmi stísněných prostorech. Pro ještě větší univerzálnost je rovněž k dispozici komplexní řada šestihranných redukčních pouzder metrických velikostí (viz strana 76) a čtvercové konverzní sady (viz strana 74), které jsou vhodné pro ráčnové hlavy TWHNRH metrických velikostí. TWH120NRH65 R Tabulka pro výběr ráčnových hlav metrické velikosti Matice Rozměr F šroubu velikost pro TWH27N pro TWH54N pro TWH120N pro TWH2N pro TWH430N R mm hmotnost R mm hmotnost TWH27NRH24 12,1 1, TWH27NRH27,4 1, TWH27NRH30,7 1, TWH27NRH32 9,5 1, TWH27NRH36,1 1,6 TWH54NRH36 13,8 2,9 38 TWH54NRH38 12,6 2, TWH27NRH41,1 1,6 TWH54NRH41,9 2, TWH27NRH46,5 1,7 TWH54NRH46,7 2,9 33 TWH27NRH,4 1,7 TWH54NRH 12,1 3,0 TWH120NRH,2 5, TWH27NRH55,1 1,8 TWH54NRH55 12,1 3,1 TWH120NRH55,0 6, TWH27NRH60,5 1,8 TWH54NRH60 12,0 3,2 TWH120NRH60,0 6, TWH54NRH65 11,7 3,3 TWH120NRH65 14,9 6, TWH54NRH70 11,7 3,4 TWH120NRH70 14,8 6,5 TWH2NRH70 18,2 12, TWH54NRH75 14,6 3,5 TWH120NRH75 14,7 6,5 TWH2NRH75 18,1 12, TWH54NRH80 11,7 3,5 TWH120NRH80 14,7 6,5 TWH2NRH80 18,1 12,3 TWH430NRH80 25,6 23, TWH120NRH85 16,4 7,8 TWH2NRH85 18,2 12,4 TWH430NRH85 29,0 24, TWH120NRH90 16,2 7,9 TWH2NRH90 18,6 12,4 TWH430NRH90 31,3 26, TWH120NRH95,9 7,9 TWH2NRH95 18,6 12,5 TWH430NRH95 28,5 25, TWH120NRH0 18,7 8,5 TWH2NRH0 18,6 12,5 TWH430NRH0 25,6 25, TWH2NRH5 18,4 12,9 TWH430NRH5 28,6 26, TWH2NRH1 18,3 13,3 TWH430NRH1 25,7 26, TWH2NRH1 20,7 13,8 TWH430NRH1 27,3 26, TWH430NRH130 25,6 27,3 135 TWH430NRH135 26,6 28, TWH430NRH145 25,4 29,4 1 5 TWH430NRH5 25,0 30, TWH430NRH165 25,0 31,0 175 TWH430NRH175 27,3 31,8 R mm hmotnost R mm hmotnost R mm hmotnost Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 73

74 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Příslušenství PŘÍSLUŠNSTVÍ S Vhodné pro řadu TWHN až do Nm Velikosti čtvercového pohonu od 1 do 2 1/2 Snadná montáž, žádné speciální nástroje nejsou vyžadovány S2M Konverzní sady s čtverhranným pohonem HiForce S jsou vhodné pro hydraulické momentové klíče HiForce TWHN (viz strany 7073) a jsou k dispozici pro všechny modely, kromě TWH430N. Všechny modely jsou dodávány s snadno namontovatelnou reakční patkou a standardním šestihranným adaptérem F vhodným k montáži na běžně používané angloamerické nebo metrické velikosti ráčnové hlavy, podle typu nástroje (další podrobnosti viz tabulka). Tyto konverzní sady čtvercového pohonu S poskytují nejpružnější a cenově nejvýhodnější metodu konverze momentového klíče s objímkovým šestihranným pohonem na klíč s čtverhranným pohonem. odávané doplněné s reakční patkou Šestihranný momentový klíč je ještě univerzálnější K dispozici je široká řada objímek pro náročné použití (viz strana 68 a 69) (Hnací vál.) Čtvercový pohon Šestihran Velikost F Maximální utahovací moment Nm Maximální utahovací moment lbf.ft Vhodné pro pohonné válce vč. ráčnové hlavy S27I / ,1 TWH27N TWH27NRH1 13/16 78HS27I S27M 1 46 mm ,1 TWH27N TWH27NRH46 78HS27M S54I / ,0 TWH54N TWH54NRH2 9/16 78HS54I S54M mm ,0 TWH54N TWH54NRH65 78HS54M S120I / ,4 TWH120N TWH120NRH3 1/8 78HS120I S120M mm ,4 TWH120N TWH120NRH80 78HS120M S2I / ,1 TWH2N TWH2NRH3 7/8 78HS2I S2M mm ,1 TWH2N TWH2NRH0 78HS2M Prodloužené reakční rameno Prodloužené reakční rameno TWHN opatřené prodlouženým reakčním ramenem élka Palec mm élka Palec mm Výška () Palec mm Šířka () Palec mm R , , ,8 45 2,0 2,5 78HR2720 R , , ,2 55 2,5 65 3,7 78HR5420 R , ,7 5 3,0 75 3,4 85 8,4 78HR12021 R221 21, , ,7 95 3, ,2 78HR221 R , , , , ,5 78HR Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

75 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Redukční pouzdra I NGLOMRIKÁ ŠSTIHRNNÁ RUKČNÍ POUZR hceteli snížit velikost šestihranného objímkového dílu velikosti F angloamerických ráčnových hlav (viz strana 72) nabízejí tyto redukční šestihranná pouzdra HiForce jednoduché a ekonomické řešení. Stačí si vybrat vnější velikost F (např. velikost F ráčnové hlavy) a požadovanou vnitřní velikost F pro určení čísla modelu. Vezměte prosím na vědomí, že tloušťka stěny (uvedené níže jako rozměr W ), musí být přidána k minimálnímu poloměru vaší ráčnové hlavy při použití redukčního pouzdra. Tabulka pro výběr Vnější Velikost F Vnitřní velikost F pro TWH27NRH pro TWH54NRH pro TWH120NRH pro TWH2NRH pro TWH430NRH W mm W mm W mm W mm W mm 1 1/4 1 1/16 I2741 2,4 1 7/16 1 1/16 I2771 4,8 1 7/16 1 1/4 I2774 2,4 1 5/8 1 1/4 I2714 4,8 I5414 4,8 1 5/8 1 7/16 I2717 2,4 I5417 2,4 1 13/16 1 7/16 I ,8 I ,8 1 13/16 1 5/8 I ,4 I , /8 I ,8 I , /16 I ,4 I ,4 2 3/16 1 5/8 I ,2 I ,2 2 3/ /16 I ,8 I ,8 2 3/16 2 I ,4 I ,4 2 3/8 1 13/16 I ,2 I ,2 2 3/8 2 I ,8 I ,8 2 3/8 2 3/16 I ,4 I ,4 I ,4 2 9/16 2 I ,2 není k dispozici 2 9/16 2 3/16 I ,8 I ,8 2 9/16 2 3/8 I ,4 I ,4 2 3/4 2 3/16 I ,2 I ,2 2 3/4 2 3/8 I ,8 I ,8 2 3/4 2 9/16 I ,4 I ,4 2 /16 2 3/8 I ,2 I ,2 2 /16 2 9/16 I ,8 I ,8 2 /16 2 3/4 I ,4 I ,4 I ,4 3 1/8 2 9/16 I ,2 I ,2 není k dispozici 3 1/8 2 3/4 I ,8 I ,8 I ,8 3 1/8 2 /16 I ,4 I ,4 I ,4 3 1/2 2 /16 I ,2 I ,2 3 1/2 3 1/8 I ,8 I ,8 I ,8 3 7/8 3 1/8 I ,5 I ,5 I ,5 3 7/8 3 1/2 I ,8 I ,8 I ,8 4 1/4 3 1/2 I ,5 I ,5 4 1/4 3 7/8 I ,8 I ,8 4 5/8 3 7/8 I ,5 I ,5 4 5/8 4 1/4 I ,8 I , /4 I , /8 I ,8 5 3/8 4 5/8 I ,5 5 3/8 5 I ,8 5 3/4 5 I ,5 5 3/4 5 3/8 I ,8 6 1/8 5 3/8 I ,5 6 1/8 5 3/4 I ,8 6 1/2 5 3/4 I ,5 6 1/2 6 1/8 I ,8 6 7/8 6 1/8 I ,5 6 7/8 6 1/2 I ,8 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 75

76 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Redukční pouzdra M MTRIKÁ ŠSTIHRNNÁ RUKČNÍ POUZR hceteli snížit velikost šestihranného objímkového dílu velikosti F metrických ráčnových hlav (viz strana 73) nabízejí tyto redukční šestihranná pouzdra HiForce jednoduché a ekonomické řešení. Stačí si vybrat vnější velikost F (např. velikost F ráčnové hlavy) a požadovanou vnitřní velikost F pro určení čísla modelu. Vezměte prosím na vědomí, že tloušťka stěny (uvedené níže jako rozměr W ), musí být přidána k minimálnímu poloměru vaší ráčnové hlavy při použití redukčního pouzdra. Tabulka pro výběr Vnější Velikost F Vnitřní velikost F pro TWH27NRH pro TWH54NRH pro TWH120NRH pro TWH2NRH pro TWH430NRH W mm W mm W mm W mm W mm M , M , M , M ,0 M , M ,5 M , M ,0 M , M ,5 M ,5 41 M2741 4,5 M5441 4,5 46 M2746 2,0 M5446 2, M ,0 M , M ,5 M ,5 55 M2755 2,5 M5455 2,5 M , M ,0 M ,0 není k dispozici 60 M2760 5,0 M5460 5,0 M , M ,5 M ,5 M ,5 65 M5465 7,5 M , M ,0 M , M ,5 M , M ,5 M , M ,0 M , M ,5 M , M ,5 M , M ,0 M , M ,5 M ,5 M , M ,5 M ,5 není k dispozici M ,0 M ,0 M , M ,5 M ,5 M , M ,5 M , M ,0 M , M ,5 M ,5 M , M ,5 M ,5 není k dispozici M ,0 M ,0 M , M ,5 M ,5 M , M ,5 M ,5 M , M ,0 M ,0 M , M ,5 M ,5 M , M ,5 M2085 7,5 M , M ,0 M2090 5,0 M , M ,5 M2095 2,5 M , M2590 7,5 M , M2595 5,0 M ,0 5 0 M ,5 M , M2195 7,5 M ,5 1 0 M210 5,0 M ,0 1 5 M215 2,5 M ,5 1 0 M210 7,5 M ,5 1 5 M215 5,0 M ,0 1 1 M211 2,5 M , M , M , M , M , M , M ,5 76 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

77 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Reakční klíče W RKČNÍ KLÍČ Vhodné pro použití s klíči TWSN a TWHN Vyměnitelné šestihranné spojky Spolehlivý mechanismus uvolňování Řada reakčních klíčů HiForce W má snadno nasaditelné a odstranitelné maticové reakční rameno pro zabránění protáčení matic během utahování. Madlo tvaru T slouží k uvolnění po dokončení utahování. WH s WM Úplná sada (Hnací vál.) Popis ržák reakčního klíče vč. sady spojek: Od o ngloamerické Metrický ngloamerické Metrický WIST Kompletní sada angloamerických spojek (12 ks) 1 7/16 3 7/8 12,2 78W WMST Kompletní sada metrických spojek (14 ks) 36mm 0mm,0 78W ržák (Hnací vál.) Popis Velikost šestihranu F ngloamerické Metrický WH ržák reakčního klíče 1,9 78W Šestihranné spojky (Hnací vál.) Popis Velikost šestihranu F ngloamerické Metrický WI7 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (angloamerický) 1 7/16 0,5 78HWI7 WI1 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (angloamerický) 1 5/8 0,5 78HWI1 WI113 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (angloamerický) 1 13/16 0,5 78HWI113 WI200 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (angloamerický) 2 0,6 78HWI200 WI203 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (angloamerický) 2 3/16 0,8 78HWI203 WI206 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (angloamerický) 2 3/8 0,9 78HWI206 WI209 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (angloamerický) 2 9/16 0,9 78HWI209 WI212 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (angloamerický) 2 3/4 0,9 78HWI212 WI2 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (angloamerický) 2 /16 1,1 78HWI2 WI302 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (angloamerický) 3 1/8 1,0 78HWI302 WI308 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (angloamerický) 3 1/2 1,3 78HWI308 WI314 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (angloamerický) 3 7/8 1,6 78HWI314 WM36 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (metrický) 36 mm 0,4 78HWM36 WM41 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (metrický) 41 mm 0,5 78HWM41 WM46 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (metrický) 46 mm 0,6 78HWM46 WM Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (metrický) mm 0,6 78HWM WM55 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (metrický) 55 mm 0,8 78HWM55 WM60 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (metrický) 60 mm 0,8 78HWM60 WM65 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (metrický) 65 mm 0,9 78HWM65 WM70 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (metrický) 70 mm 0,9 78HWM70 WM75 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (metrický) 75 mm 1,0 78HWM75 WM80 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (metrický) 80 mm 1,0 78HWM80 WM85 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (metrický) 85 mm 1,5 78HWM85 WM90 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (metrický) 90 mm 1,5 78HWM90 WM95 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (metrický) 95 mm 1,7 78HWM95 WM0 Vyměnitelné oko s šestihranem pro reakční klíč (metrický) 0 mm 1,7 78HWM0 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 77

78 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Čerpadla pro momentové klíče HTWP ČRPL PRO MOMNTOVÉ KLÍČ Pracovní tlak 700 bar Výběr možností pneumatického nebo elektrického pohonu odávané doplněné o ruční závěsné ovládání Čerpadla HiForce pro hydraulické momentové klíče jsou kompatibilní pro použití se všemi hydraulickými momentovými klíči HiForce. Všechny modely mají maximální pracovní tlak 700 barů, jsou opatřeny snadno přístupným nastavitelným pojistným ventilem a jsou k dispozici jako pneumatické nebo elektrické čerpací jednotky. Všechna čerpadla jsou dodávána s dálkovým ovládáním, tlačítkovým ručním závěsným ovládáním s třímetrovým ovládacím kabelem. Glycerinem naplněné, se snadným odečtem a dvojitou stupnicí (0700 bar / psi) hydraulické tlakoměry standardně jsou montovány na všechny modely. Pneumatické verze rovněž zahrnují integrovaný vstupní filtr, regulátor, systém mazání s tlakoměrem a chladicím systémem výstupního vzduchu. HTWP2142R HTWP2140P Tlakoměr se dvěma stupnicemi naplněný glycerinem vourychlostní provoz xterně nastavitelný ventil pro nastavení utahovacího momentu Ochranný nosný rám Ukazatel tlaku vzduchu a jednotka filtrregulátorlubrikátor (pouze pneumatická čerpadla) Integrovaný olejového chladicího systému (pouze pneumatická čerpadla), stavoznak oleje Funkce samočinného zatahování (pouze elektrická čerpadla) K dispozici výběr standardní délky hadice, viz strana 81 Max tlak bar Napájecí zdroj Motor jmenovitý výkon kw Výtlak L/min nízký vysoký tlak tlak Přepínací tlak bar HTWP2140P bar 1, 6,1 0, ,0 78HT.WP.2140 HTWP2141R V 0,75 3,9 0, ,0 78HTWP2141R HTWP2141RH V 0,75 3,9 0, ,0 78HTWP2141RH HTWP2142R V 0,75 3,9 0, ,0 78HT.WP.2142 HTWP2142RH V 0,75 3,9 0, ,0 78HTWP2142RH Poznámka: Čerpadla s příponou H v čísle jsou dodávána s 60Hz elektromotorem. 78 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

79 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Čerpadla pro momentové klíče TP / TP ČRPL MOMNTOVÝH KLÍČŮ PRÉMIOVÁ Ř 3stupňové čerpadlo s vysokým průtokem Výběr možností pneumatického nebo elektrického pohonu Pevné, kompaktní a lehké Řada čerpadel pro momentové klíče HiForce TP a TP Premium má následující funkce: 3stupňové, 8pístové čerpadlo s vysokým průtokem 4cestný rozdělovací blok pro současný provoz až 4 hydraulických klíčů Kompaktní konstrukce, namontovaná v pevném ochranném a nosném rámu utomaticky aktivovaný olejový tepelný výměník standardně namontovaný na všech elektricky poháněných modelech Systém chlazení výstupního vzduchu u pneumatických modelů Nastavitelný moment pojistného tlakového ventilu pojistnou maticí Modely s příponou jsou opatřeny analogovým tlakoměrem Modely s příponou jsou opatřeny digitálním tlakoměrem Výběr mezi manuálního provozu s automatickým zasunováním nebo plně automatického provozu (automatický cyklus funkce je k dispozici pouze u elektrických modelů) Závěsný ovladač s 5metrovým kabelem pro elektromagnetický ventil a zap./vyp. motoru TP25 TP25 Pneumatické čerpací jednotky Max tlak bar Napájecí zdroj Tlakoměr Odečet tlakoměru () 1. stupeň 065 bar Výtlak l /m 2. stupeň bar 3. stupeň bar TP ,0 barů vzduch analogový bar/psi 7,0 1,6 0,80 30,0 78HTP07 TP ,0 barů vzduch digitální bar/psi/nm/lbf.ft 7,0 1,6 0,80 30,0 78HTP07 lektricky poháněné čerpací jednotky Max tlak bar Napájecí zdroj Tlakoměr Odečet tlakoměru () 1. stupeň 065 bar Výtlak l /m 2. stupeň bar 3. stupeň bar TP 700 1V1PhHz analogový bar/psi 6,5 1,5 0,75 39,0 78HTP TP 700 1V1PhHz digitální bar/psi/nm/lbf.ft 6,5 1,5 0,75 39,0 78HTP TP V1Ph60Hz analogový bar/psi 7,8 1,8 0,90 39,0 78HTP16 TP V1Ph60Hz digitální bar/psi/nm/lbf.ft 7,8 1,8 0,90 39,0 78HTP16 TP V1PhHz analogový bar/psi 6,5 1,5 0,75 39,0 78HTP25 TP V1PhHz digitální bar/psi/nm/lbf.ft 6,5 1,5 0,75 39,0 78HTP25 TP V1Ph60Hz analogový bar/psi 7,8 1,8 0,90 39,0 78HTP26 TP V1Ph60Hz digitální bar/psi/nm/lbf.ft 7,8 1,8 0,90 39,0 78HTP26 TP V3PhHz analogový bar/psi 6,5 1,5 0,75 39,0 78HTP45 TP V3PhHz digitální bar/psi/nm/lbf.ft 6,5 1,5 0,75 39,0 78HTP45 TP V3Ph60Hz analogový bar/psi 7,8 1,8 0,90 39,0 78HTP46 TP V3Ph60Hz digitální bar/psi/nm/lbf.ft 7,8 1,8 0,90 39,0 78HTP46 Poznámka: () Odečet hodnoty utahovacího momentu je k dispozici pouze na softwarem regulované, programovatelné jednotce čerpadla Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 79

80 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Čerpadla pro momentové klíče TP / TP ČRPL MOMNTOVÝH KLÍČŮ PRÉMIOVÁ Ř Maximální pracovní tlak 700 bar Zabudovaný systém chlazení oleje Vícenásobný výstupní blok pro provoz 4 klíčů Volitelné doplňky zahrnují plně softwarově řízenou čerpací jednotku, což umožňuje uživateli vybrat hydraulický momentový klíč při používání prostřednictvím digitálního displeje a poskytují odečet utahovacího momentu (v Nm nebo lbf.ft) na displeji digitálního měřidla. Všechny hydraulické momentové klíče HiForce TWSN a TWHN jsou programovatelné a volitelné jako standard. TP07 Olej kapacita Max. hlučnost Max. teplota oleje élka () Šířka () Výška () včetně oleje Všechny pneumatické modely TP 7 litrů 90 db () Všechny elektrické modely TP 7 litrů 88 db () Připojovací sady Volitelné sady spojek pro současný provoz více momentových klíčů (jedna sada dodávaná standardně): Popis TPS1 Jedna sada plochých spojek zástrčka/objímka pro současný provoz dvou hydraulických klíčů 0,7 78HTPS1 TPS2 vojitá sada plochých spojek zástrčka/objímka pro současný provoz tří hydraulických klíčů 1,3 78HTPS2 TPS3 Trojitá sada plochých spojek zástrčka/objímka pro současný provoz čtyř hydraulických klíčů 2,0 78HTPS3 80 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

81 MOMNTOVÉ NÁSTROJ Příslušenství čerpadla pro momentové klíče 4STNÝ VÍNÁSONÝ ROZĚLOVÍ LOK Popis HTWM4 Vícenásobný rozdělovací blok doplněný o rychlospojky. Vhodné 11,1 78HT.WM.04 pro použití až se 4 hydraulickými klíči s jednou čerpací jednotkou. HTWM4 RYHLOSPOJKY závitů Popis F4F 1/4 NPT samice Objímková polospojka 0,3 78F.4F F4F M4F M4F 1/4 NPT samec Zástrčková polospojka Poznámka: Při objednávání náhradních nebo rezervních spojek vždy zkontrolujte požadovanou velikost závitu. Pokud je vyžadována jiná velikost závitu, podívejte se prosím na dostupné redukce a adaptéry na straně 52 v tomto katalogu. 0,3 78M.4F HYRULIKÉ HI délka metry Popis HTWH4 4 3,5 78HT.WH.04 HTWH5 5 3,8 78HT.WH.05 HTWH6 6 Sada dvojitých hadic se svorkami 4,6 78HT.WH.06 HTWH8 8 a rychlospojkami na obou koncích. 5,3 78HT.WH.08 HTWH 6,8 78HT.WH. HTWH4 Poznámka: lternativní délky hadic jsou k dispozici na požádání. LKTRIKÝ MOTOR Hz až 60 Hz Popis Modely čerpadel HTWP s příponou H jsou dodávány s 60Hz elektrickým motorem. Modely čerpadel HTWP bez přípony H jsou dodávány s Hz elektrickým motorem. přípona H Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 81

82 NPÍNČ ŠROUŮ Napínače šroubů s pružinovým návratem ST NPÍNČ ŠROUŮ S PRUŽINOVÝM NÁVRTM NGLOMRIKÉ ROZMĚRY Řada angloamerických velikostí šroubů od 1 1/4 do 4 Maximální pracovní tlak 10 bar Pružinový návrat pístu ngloamerická řada ST hydraulických šroubových napínačů nabízí všechny funkce a výhody standardní řady STS (viz strany 90 a 91), ale je doplněna o hydraulické písty s pružinovým návratem. Tato dodatečná funkce pružinového návratu je navržená pro činnosti z horní strany a výrazně snižuje dobu cyklů šroubového napínání, protože písty napínače se začnou automaticky vracet zpět ihned po uvolnění hydraulického tlaku. Řada v současnosti zahrnuje 22 modelů vhodných pro standardní velikosti šroubů od 11/4 do 4. Univerzálnost řady napínačů šroubů ST je identická jako u naší standardní řady STS s řadou vyměnitelných závitových stahováků a maticových otočných patic k dispozici, buď jako konverzní sady velikosti šroubů nebo jako jednotlivé díly. alší podrobnosti o konverzních sadách ST s angloamerickými rozměry jsou podrobně uvedeny na stranách 84 a 85. Všechny šroubové napínače ST jsou navrženy a vyráběny s nitrocementovaným pístem na ochranu proti opotřebení, indikátorem maximálního zdvihu, samočinně posilujícím vysokotlakým těsněním, dvěma rychlospojkami pro snadné propojení více napínačů a pracují při tlacích až 10 barů. Vhodné sestavy hydraulických čerpadel a vysokotlakých hydraulických hadic a spojek pro použití s napínači ST jsou podrobně popsány na stranách 3 a 4 tohoto katalogu. Nitrocementovaný píst Indikátor maximálního zdvihu pístu Pružinový návrat Uživatelsky přívětivý postup provozu a údržby Při objednávání hydraulických napínačů HiForce nezapomeňte objednat tyče rukojetí. oporučujeme zakoupit jednu tyč rukojeti pro každý hydraulický napínač. Maticová otočná patice Směr otáčení ST31871 Závitový stahovák Píst Olejové vstupní hrdlo Zátěžová buňka Můstek Tyč rukojeti Řada napínače Tyč rukojeti ST2 ST3 ST4 ST5 ST6 TT08 TT TT TT14 TT14 82 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

83 NPÍNČ ŠROUŮ Napínače šroubů s pružinovým návratem ST NPÍNČ ŠROUŮ S PRUŽINOVÝM NÁVRTM NGLOMRIKÉ ROZMĚRY Velikosti šroubů od 1 1/4 do 4 Modulární konstrukce pro optimální univerzálnost vě rychlospojky pro snadné propojení Konverzní sady pro angloamerickou řadu napínačů šroubů ST jsou na stranách 84 a 85 tohoto katalogu. ST31871 F Poznámka: F = minimální rozteč Velikost závitu šroubu Závity na palec Napínací síla kn tuny fektivní plocha cm 2 Zdvih mm min. F ST / ,6 30, ,0 78HST21251 ST / ,6 30, ,0 78HST21371 ST / ,6 30, ,0 78HST211 ST / ,8 54, ,7 78HST31621 ST / ,8 54, ,7 78HST31751 ST / ,8 54, ,7 78HST31752 ST / ,8 54, ,7 78HST31871 ST / ,8 54, ,7 78HST31872 ST ,8 54, ,7 78HST32002 ST / ,9 84, ,0 78HST41871 ST ,9 84, ,0 78HST42001 ST ,9 84, ,0 78HST42002 ST / ,9 84, ,0 78HST42252 ST / ,9 84, ,0 78HST422 ST / ,9 122, ,5 78HST521 ST / ,9 122, ,5 78HST52751 ST ,9 122, ,5 78HST53001 ST ,0 176, ,0 78HST63001 ST / ,0 176, ,0 78HST63251 ST / ,0 176, ,0 78HST631 ST / ,0 176, ,0 78HST63753 ST ,0 176, ,0 78HST64003 Poznámka: i platí pouze pro zatěžovací buňku a můstek. elková hmotnost celé sestavy závisí na velikosti stahováku a vybrané patici otočné matice. Tyče rukojeti nejsou součástí dodávky. Společnost HiForce doporučuje zakoupit jednu tyč rukojeti na každé čtyři napínače, objednací kódy naleznete na straně 82. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 83

84 NPÍNČ ŠROUŮ Součásti napínačů šroubů ST SOUČÁSTI NPÍNČŮ ŠROUŮ NGLOMRIKÉ ROZMĚRY Použití s angloamerickými napínači s pružinovým návratem ST Modulární konstrukce Nabízí větší univerzálnost Modulární konstrukce hydraulických napínačů šroubů s pružinovým návratem řady HiForce ST umožňují uživateli upravit stávající sestavu napínače ST pro jinou velikost závitu, v rámci řady napínačů, zakoupením jednotlivých dílů nebo jednoduché konverzní sady. íky možnosti výměny požadovaných součástí (viz výkres a tabulka na další stránce) nabízí šroubové napínače HiForce ST uživateli ještě větší univerzálnost za nízkých nákladů. Závitový stahovák Můstek Modely napínačů ST3, ST4 a ST6 jsou k dispozici s dvěma různými velikostmi můstků, protože je třeba vždy zkontrolovat, zda je možná změna závitu v rámci velikosti můstku (viz barevné linky na výkresu níže). Zkontrolujte, že všechny součásti odpovídají. NMÍHJT součásti různých barevných řad. Velký můstek vyžaduje použití dlouhého závitového stahováku pro zajištění dostatečného uchycení závitů a rovněž větší maticovou otočnou patici. Změny v rámci stejné barevné řady NVYŽUJÍ výměnu můstku, změny z červené na modrou řadu (nebo naopak) však MUSÍ zahrnovat i příslušný můstek. Na další stránce budou uvedena čísla dílů pro všechny součásti napínačů, pro které se používá stejné barevné kódování, tj. červená představuje menší velikost šroubů v rámci řady napínačů, zahrnující krátký závitový adaptér, zatěžovací buňku, malý můstek, malou maticovou otočnou patici a tyč rukojeti. Modrá barva představuje větší velikost šroubů v rámci řady napínačů, ve kterých je napínač tvořen dlouhým závitovým adaptérem, zatěžovací buňkou, velkým můstkem, velkou maticovou otočnou paticí a tyč rukojeti. Maticová otočná patice Při objednávání napínačů šroubů Hi Force nezapomeňte objednat tyče rukojetí. oporučujeme zakoupit jednu tyč rukojeti pro každý napínač. Poznámka: Modely ST2 a ST5 mají pouze jeden můstek napínače k dispozici. 84 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

85 NPÍNČ ŠROUŮ Součásti napínačů šroubů ST SOUČÁSTI NPÍNČŮ ŠROUŮ NGLOMRIKÉ ROZMĚRY Tato tabulka poskytuje všechny informace pro výběr součástí ke změně stávajícího napínače, aby byl vhodný pro jiné velikosti šroubů. Změny jsou možné pouze v rámci stejné velikosti napínače. Je nezbytné, aby všechny součásti nebo vybrané konverzní sady měli stejnou příponu jako cílová velikost napínače (tj. 1, 2 nebo 3). Příklady: Změna ze ST31621 na ST31871 vyžaduje pouze konverzní sadu KS Změna ze ST31871 na ST32002 vyžaduje pouze konverzní sadu KS32002 a můstek STS32. Označuje menší velikost můstku v rámci řady napínačů Označuje větší velikost můstku v rámci řady napínačů Označuje jednu velikost můstku v rámci řady napínačů Schéma šroubových napínačů ST s pružinovým návratem = zatěžovací buňka = tyč rukojeti = můstek = Závitový stahovák = Maticová otočná patice Úplný napínač Jednotlivé součásti modelu Závit šroubu Zátěžová buňka Tyč rukojeti Můstek K dispozici jako konverzní souprava Závitový stahovák Otočná patice & Úplná konverzní sada Pro řadu napínačů ST2: ST /4 ST /8 ST /2 Pro řadu napínačů ST3: ST /8 ST /4 ST /4 ST /8 ST /8 ST Pro řadu napínačů ST4: ST /8 ST ST ST /4 ST /2 Pro řadu napínačů ST5: ST /2 ST /4 ST Pro řadu napínačů ST6: ST ST /4 ST /2 ST /4 ST TPS21251 RS2511 KS21251 ST2L TT08 STS11 TPS21371 RS2561 KS21371 TPS211 RS2601 KS211 TPS31621 RS3651 KS31621 STS31 TPS31751 RS3701 KS31751 ST4L TT TPS31871 RS3751 KS31871 TPS31752 RS3702 KS31752 STS32 TPS31872 RS3752 KS31872 TPS32002 RS3802 KS32002 STS41 TPS41871 RS4751 KS41871 TPS42001 RS4801 KS42001 ST4L TT TPS42002 RS4802 KS42002 STS42 TPS42252 RS4902 KS42252 TPS422 RS4982 KS422 TPS521 RS501 KS521 ST5L TT14 STS51 TPS52751 RS581 KS52751 TPS53001 RS51181 KS53001 TPS63001 RS61181 KS63001 STS61 TPS63251 RS61271 KS63251 ST6L TT14 TPS631 RS61371 KS631 STS63 TPS63753 RS61463 KS63753 TPS64003 RS663 KS64003 Poznámka: Při objednávání součástí nezapomeňte zkontrolovat kompatibilitu můstků pro modely ST3, ST4 a ST6. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 85

86 NPÍNČ ŠROUŮ Napínače šroubů s pružinovým návratem ST NPÍNČ ŠROUŮ S PRUŽINOVÝM NÁVRTM MTRIKÉ ROZMĚRY Řada metrických rozměrů od M30 do M0 Maximální pracovní tlak 10 bar Pružinový návrat pístu Metrická řada ST hydraulických napínačů šroubů nabízí všechny funkce a výhody standardní řady STS (viz strany 94 a 95), ale je doplněna o hydraulické písty s pružinovým návratem. Tato dodatečná funkce pružinového návratu je navržená pro činnosti z horní strany a výrazně snižuje dobu cyklů napínání šroubů, protože píst napínače se začne automaticky vracet zpět po uvolnění hydraulického tlaku. Řada v současnosti zahrnuje 26 modelů vhodných pro standardní velikosti šroubů od M30 do M0. Univerzálnost řady napínačů šroubů ST je identická jako u naší standardní řady STS s řadou vyměnitelných závitových stahováků a maticových otočných patic k dispozici, buď jako konverzní sady velikosti šroubů nebo jako jednotlivé díly. alší podrobnosti o konverzních sadách ST s metrickými rozměry jsou podrobně uvedeny na stranách 88 a 89. Všechny napínače šroubů ST jsou navrženy a vyráběny s nitrocementovaným pístem na ochranu proti opotřebení, indikátorem maximálního zdvihu, samočinně posilujícím vysokotlakým těsněním, dvěma rychlospojkami pro snadné propojení více napínačů a pracují při tlacích až 10 barů. Vhodné sestavy hydraulických čerpadel a vysokotlakých hydraulických hadic a spojek pro použití s napínači ST jsou podrobně popsány na stranách 3 a 4 tohoto katalogu. Nitrocementovaný píst Indikátor maximálního zdvihu pístu Pružinový návrat Uživatelsky přívětivý postup provozu a údržby Při objednávání hydraulických napínačů HiForce nezapomeňte objednat tyče rukojetí. oporučujeme zakoupit jednu tyč rukojeti pro každý hydraulický napínač. Maticová otočná patice Směr otáčení ST3M421 Závitový stahovák Píst Olejové vstupní hrdlo Zátěžová buňka Můstek Tyč rukojeti Řada napínače Tyč rukojeti ST2 ST3 ST4 ST5 ST6 TT08 TT TT TT14 TT14 86 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

87 NPÍNČ ŠROUŮ Napínače šroubů s pružinovým návratem ST NPÍNČ ŠROUŮ S PRUŽINOVÝM NÁVRTM MTRIKÉ ROZMĚRY Velikosti šroubů od M30 do M0 Modulární konstrukce pro optimální univerzálnost vě rychlospojky pro snadné propojení Konverzní sady pro metrickou řadu napínačů šroubů ST jsou na stranách 88 a 89 tohoto katalogu. ST3M421 F Poznámka: F = minimální rozteč Velikost závitu šroubu Stoupání závitu Napínací síla kn tuny fektivní plocha cm 2 Zdvih mm min. F ST2M301 M30 3, ,6 30, ,0 78HST2M301 ST2M331 M33 3, ,6 30, ,0 78HST2M331 ST2M361 M ,6 30, ,0 78HST2M361 ST2M391 M ,6 30, ,0 78HST2M391 ST3M421 M42 4, ,8 54, ,7 78HST3M421 ST3M451 M45 4, ,8 54, ,7 78HST3M451 ST3M452 M45 4, ,8 54, ,7 78HST3M452 ST3M481 M ,8 54, ,7 78HST3M481 ST3M482 M ,8 54, ,7 78HST3M482 ST3M522 M ,8 54, ,7 78HST3M522 ST4M481 M ,9 84, ,0 78HST4M481 ST4M521 M ,9 84, ,0 78HST4M521 ST4M522 M ,9 84, ,0 78HST4M522 ST4M562 M56 5, ,9 84, ,0 78HST4M562 ST4M602 M60 5, ,9 84, ,0 78HST4M602 ST4M642 M ,9 84, ,0 78HST4M642 ST5M641 M ,9 122, ,5 78HST5M641 ST5M681 M ,9 122, ,5 78HST5M681 ST5M721 M ,9 122, ,5 78HST5M721 ST5M761 M ,9 122, ,5 78HST5M761 ST6M761 M ,0 176, ,0 78HST6M761 ST6M801 M ,0 176, ,0 78HST6M801 ST6M851 M ,0 176, ,0 78HST6M851 ST6M901 M ,0 176, ,0 78HST6M901 ST6M953 M ,0 176, ,0 78HST6M953 ST6M03 M ,0 176, ,0 78HST6M03 Poznámka: i platí pouze pro zatěžovací buňku a můstek. elková hmotnost celé sestavy závisí na velikosti stahováku a vybrané patici otočné matice. Tyče rukojeti nejsou součástí dodávky. Společnost HiForce doporučuje zakoupit jednu tyč rukojeti na každé čtyři napínače, objednací kódy naleznete na straně 89. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 87

88 NPÍNČ ŠROUŮ Součásti napínačů šroubů ST SOUČÁSTI NPÍNČŮ ŠROUŮ MTRIKÉ ROZMĚRY enově výhodná verze Snadná montáž na stávající řadu napínačů Nabízí větší univerzálnost Podobně jako součásti angloamerických napínačů (strany 84 a 85) mají i metrické hydraulické napínače šroubů HiForce s pružinovým návratem modulární konstrukci a mohou být upraveny na jinou velikost závitu, v rámci řady napínačů, zakoupením jednotlivých dílů nebo jednoduché konverzní sady. íky možnosti výměny požadovaných součástí (viz výkres a tabulka na další stránce) nabízí napínače šroubů ST s pružinovým návratem uživateli ještě větší univerzálnost za nízkých nákladů. Modely napínačů ST3, ST4 a ST6 jsou k dispozici s dvěma různými velikostmi můstků, proto je třeba vždy zkontrolovat, zda je možná změna závitu v rámci velikosti můstku (viz barevné linky na výkresu níže). Zkontrolujte, že všechny součásti odpovídají. NMÍHJT součásti různých barevných řad. Velký můstek vyžaduje použití dlouhého závitového stahováku pro zajištění dostatečného uchycení závitů a rovněž větší maticovou otočnou patici. Závitový stahovák Můstek Maticová otočná patice Změny v rámci stejné barevné řady NVYŽUJÍ výměnu můstku, změny z červené na modrou řadu (nebo naopak) avšak MUSÍ zahrnovat i příslušný můstek. Na další stránce budou uvedena čísla dílů pro všechny součásti napínačů, pro které se používá stejné barevné kódování, tj. červená představuje menší velikost šroubů v rámci řady napínačů, zahrnující krátký závitový adaptér, zatěžovací buňku, malý můstek, malou maticovou otočnou patici a tyč rukojeti. Modrá barva představuje větší velikost šroubů v rámci řady napínačů, ve kterých je napínač tvořen dlouhým závitovým adaptérem, zatěžovací buňku, velký můstek, velkou maticovou otočnou patici a tyč rukojeti. Při objednávání napínačů šroubů HiForce nezapomeňte objednat tyče rukojetí. oporučujeme zakoupit jednu tyč rukojeti pro každý napínač. Poznámka: Modely ST2 a ST5 mají pouze jeden můstek napínače k dispozici. 88 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

89 NPÍNČ ŠROUŮ Součásti napínačů šroubů ST SOUČÁSTI NPÍNČŮ ŠROUŮ NGLOMRIKÉ ROZMĚRY Tato tabulka poskytuje všechny informace pro výběr součástí ke změně stávajícího napínače, aby byl vhodný pro jiné velikosti šroubů. Změny jsou možné pouze v rámci stejné velikosti napínače. Je nezbytné, aby všechny součásti nebo vybrané konverzní sady měli stejnou příponu jako cílová velikost napínače (tj. 1, 2 nebo 3). Příklady: Změna ze ST31621 na ST31871 vyžaduje pouze konverzní sadu KS Změna ze ST31871 na ST32002 vyžaduje konverzní sadu KS32002 a můstek STS32. Označuje menší velikost můstku v rámci řady napínačů Označuje větší velikost můstku v rámci řady napínačů Označuje jednu velikost můstku v rámci řady napínačů Schéma napínačů šroubů ST s pružinovým návratem = zatěžovací buňka = tyč rukojeti = můstek = Závitový stahovák = Maticová otočná patice Úplný napínač Jednotlivé součásti modelu Závit šroubu Zátěžová buňka Tyč rukojeti Můstek K dispozici jako konverzní souprava Závitový stahovák Otočná patice & Úplná konverzní sada Pro řadu napínačů ST2: ST2M301 M30 ST2M331 M33 ST2M361 M36 ST2M391 M39 Pro řadu napínačů ST3: ST3M421 M42 ST3M451 M45 ST3M481 M45 ST3M452 M48 ST3M482 M48 ST3M522 M52 Pro řadu napínačů ST4: ST4M481 M48 ST4M521 M52 ST4M522 M52 ST4M562 M56 ST4M602 M60 ST4M642 M64 Pro řadu napínačů ST5: ST5M641 M64 ST5M681 M68 ST5M721 M72 ST5M761 M76 Pro řadu napínačů ST6: ST6M761 M76 ST6M801 M80 ST6M851 M85 ST6M901 M90 ST6M953 M95 ST6M03 M0 ST2L TT08 STS11 ST3L ST4L STS31 TT STS32 TPS2M301 RS2461 KS2M301 TPS2M331 RS2511 KS2M331 TPS2M361 RS2561 KS2M361 TPS2M391 RS2601 KS2M391 TPS3M421 RS3651 KS3M421 TPS3M451 RS3701 KS3M451 TPS3M481 RS3751 KS3M481 TPS3M452 RS3702 KS3M452 TPS3M482 RS3752 KS3M482 TPS3M522 RS3802 KS3M522 STS41 TPS4M481 RS4751 KS4M481 TPS4M521 RS4801 KS4M521 TT TPS4M522 RS4802 KS4M522 STS42 TPS4M562 RS4852 KS4M562 TPS4M602 RS4902 KS4M602 TPS4M642 RS4952 KS4M642 TPS5M641 RS5951 KS5M641 ST5L TT14 STS51 ST6L STS61 TT14 TPS5M681 RS501 KS5M681 TPS5M721 RS551 KS5M721 TPS5M761 RS511 KS5M761 TPS6M761 RS611 KS6M761 TPS6M801 RS611 KS6M801 TPS6M851 RS61201 KS6M851 TPS6M901 RS61301 KS6M901 STS63 TPS6M953 RS61353 KS6M953 TPS6M03 RS61463 KS6M03 Poznámka: Při objednávání součástí nezapomeňte zkontrolovat kompatibilitu můstků pro modely ST3, ST4 a ST6. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 89

90 NPÍNČ ŠROUŮ Napínače šroubů horní strany STS NPÍNČ ŠROUŮ HORNÍ STRNY NGLOMRIKÁ Ř Rozsah od 234 do 2649 kn Pracovní tlak 10 bar Jednočinná konstrukce ngloamerická řada napínačů šroubů STS je navržena pro činnost z horní strany v široké řadě aplikací včetně přírub plynovodů, tepelných výměníků, tlakových nádob, skříní kompresorů, čerpadel pro napájení kotlů, kotvicích šroubů a mnoha dalších. Tato řada zahrnuje 26 možností angloamerických velikostí v rozsahu 3 4 až 4 a všechny modely jsou vhodné pro pracovní tlaky až do 10 barů. Každý z 6 modelů hydraulických napínacích válců může být používán s řadou závitových stahováků a maticových otočných patic, což zajišťuje, že maximální možná řada velikostí šroubů může přijmout minimální počet hydraulických válců. Závitové stahováky, můstky a maticové otočné patice jsou k dispozici jako jednotlivé díly (viz strany 92 a 93 s podrobnými informacemi). Všechny hydraulické napínače šroubů HiForce jsou navrženy a vyráběny s nitrocementovaným pístem na ochranu proti opotřebení, indikátorem maximálního zdvihu, samočinně posilujícím vysokotlakým těsněním, dvěma rychlospojkami pro snadné propojení více napínačů a uživatelsky přívětivým postupem provozu a údržby. Vhodná manuálně a pneumaticky poháněná hydraulická čerpadla, vysokotlaké hadice a spojky pro použití s napínači šrouů HiForce jsou podrobně popsány na stranách 3 a 4. STS102 Maticová otočná patice STS31751 STS422 Závitový stahovák Píst Zátěžová buňka Vstup oleje Můstek Nitrocementovaný píst Indikátor maximálního zdvihu pístu Vhodné pro jednoduché nebo vícenásobné aplikace napínání Speciálně navržené napínače jsou k dispozici na požádání (viz strana 98) Uživatelsky přívětivý postup provozu a údržby K dispozici výběr ručně ovládaných nebo pneumatických čerpadel (viz strana 3) Směr otáčení Tyč rukojeti Řada napínačů STS jsou napínače stlačovacího typu Pro napínače s pružinovým návratem viz strana 8285 tohoto katalogu. 90 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

91 NPÍNČ ŠROUŮ Napínače šroubů horní strany STS NPÍNČ ŠROUŮ HORNÍ STRNY NGLOMRIKÁ Ř Velikosti šroubů od 3/4 do 4 Modulární konstrukce pro optimální univerzálnost vě rychlospojky pro snadné propojení STS31751 STS422 STS102 Kraft F Poznámka: F = minimální rozteč Velikost závitu šroubu Počet závitů na palec Napínací síla kn tuny fektivní plocha cm 2 Zdvih mm min. F STS / ,9, ,7 78HSTS10751 STS / ,9, ,7 78HSTS10871 STS ,9, ,7 78HSTS102 STS / ,9, ,7 78HSTS11122 STS / ,6 30, ,5 78HSTS21251 STS / ,6 30, ,5 78HSTS21371 STS / ,6 30, ,5 78HSTS211 STS / ,8 54, ,1 78HSTS31621 STS / ,8 54, ,1 78HSTS31751 STS / ,8 54, ,1 78HSTS31752 STS / ,8 54, ,1 78HSTS31871 STS / ,8 54, ,1 78HSTS31872 STS ,8 54, ,1 78HSTS32002 STS / ,9 84, ,6 78HSTS41871 STS ,9 84, ,6 78HSTS42001 STS ,9 84, ,6 78HSTS42002 STS / ,9 84, ,6 78HSTS42252 STS / ,9 84, ,6 78HSTS422 STS / ,9 122, ,0 78HSTS521 STS / ,9 122, ,0 78HSTS52751 STS ,9 122, ,0 78HSTS53001 STS ,0 176, ,5 78HSTS63001 STS / ,0 176, ,5 78HSTS63251 STS / ,0 176, ,5 78HSTS631 STS / ,0 176, ,5 78HSTS63753 STS ,0 176, ,5 78HSTS64003 Poznámka: i platí pouze pro zatěžovací buňku a můstek. elková hmotnost celé sestavy závisí na velikosti stahováku a vybrané patici otočné matice. Tyče rukojeti nejsou součástí dodávky. Společnost HiForce doporučuje zakoupit jednu tyč rukojeti na každé čtyři napínače, objednací kódy naleznete na straně 93 ve sloupci. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 91

92 NPÍNČ ŠROUŮ Součásti napínačů šroubů STS SOUČÁSTI NPÍNČŮ ŠROUŮ NGLOMRIKÉ ROZMĚRY Pro použití s angloamerickými napínači STS Modulární konstrukce Nabízí větší univerzálnost Modulární konstrukce hydraulických napínačů šroubů pro činnost z horní strany řady HiForce STS umožňují uživateli upravit stávající sestavu napínače STS na jinou velikost závitu v rámci řady napínačů, zakoupením jednotlivých dílů nebo jednoduché konverzní sady. íky možnosti výměny požadovaných součástí (viz výkres a tabulka na další stránce) nabízí napínače šroubů HiForce STS uživateli ještě větší univerzálnost za nízkých nákladů. Závitový stahovák Můstek Modely napínačů STS1, STS3, STS4 a STS6 jsou k dispozici s dvěma různými velikostmi můstků, proto je třeba vždy zkontrolovat, zda je možná změna závitu v rámci velikosti můstku (viz barevné linky na výkresu níže). Zkontrolujte, že všechny součásti odpovídají. NMÍHJT součásti různých barevných řad. Velký můstek vyžaduje použití dlouhého závitového stahováku pro zajištění dostatečného uchycení závitů a rovněž větší maticovou otočnou patici. Maticová otočná patice Změny v rámci stejné barevné řady NVYŽUJÍ výměnu můstku, změny z červené na modrou řadu (nebo naopak) však MUSÍ zahrnovat i příslušný můstek. Na další stránce budou uvedena čísla dílů pro všechny součásti napínačů, pro které se používá stejné barevné kódování, tj. červená představuje menší velikost šroubů v rámci řady napínačů, zahrnující krátký závitový adaptér, zatěžovací buňku, malý můstek, malou maticovou otočnou patici a tyč rukojeti. Modrá barva představuje větší velikost šroubů v rámci řady napínačů, ve kterých je napínač tvořen dlouhým závitovým adaptérem, zatěžovací buňku, velký můstek, velkou maticovou otočnou patici a tyč rukojeti. Při objednávání napínačů šroubů HiForce nezapomeňte objednat tyče rukojetí. oporučujeme zakoupit jednu tyč rukojeti pro každý napínač. Poznámka: Modely STS2 a STS5 mají pouze jeden můstek napínače k dispozici. 92 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

93 NPÍNČ ŠROUŮ Součásti napínačů šroubů STS SOUČÁSTI NPÍNČŮ ŠROUŮ NGLOMRIKÉ ROZMĚRY Tato tabulka poskytuje všechny informace pro výběr součástí ke změně stávajícího napínače, aby byl vhodný pro jiné velikosti šroubů. Změny jsou možné pouze v rámci stejné velikosti napínače. Je nezbytné, aby všechny součásti nebo vybrané konverzní sady měli stejnou příponu jako cílová velikost napínače (tj. 1, 2 nebo 3). Příklady: Změna ze STS31621 na STS31871 vyžaduje pouze konverzní sadu K Změna ze SST31871 na STS32002 vyžaduje konverzní sadu K32002 a můstek STS32. Označuje menší velikost můstku v rámci řady napínačů Označuje větší velikost můstku v rámci řady napínačů Označuje jednu velikost můstku v rámci řady napínačů Schéma napínačů šroubů STS = zatěžovací buňka = tyč rukojeti = můstek = Závitový stahovák = Maticová otočná patice Úplný napínač Jednotlivé součásti modelu Závit šroubu Zátěžová buňka Tyč rukojeti Můstek K dispozici jako konverzní souprava Závitový stahovák Otočná patice & Úplná konverzní sada Pro řadu napínačů STS1: STS /4 STS /8 STS102 1 STS /8 Pro řadu napínačů STS2: STS /4 STS /8 STS /2 Pro řadu napínačů STS3: STS /8 STS /4 STS /8 STS /4 STS /8 STS Pro řadu napínačů STS4: STS /8 STS STS STS /4 STS /2 Pro řadu napínačů STS5: STS /2 STS /4 STS Pro řadu napínačů STS6: STS STS /4 STS /2 STS /4 STS STS11 TP10751 RS1321 K10751 STS1L TT06 TP10871 RS1371 K10871 STS12 TP102 RS1412 K102 TP11122 RS1462 K11122 TP21251 RS2511 K21251 STS2L TT08 STS21 TP21371 RS2561 K21371 TP211 RS2601 K211 TP31621 RS3651 K31621 STS31 TP31751 RS3701 K31751 STS3L TT TP31871 RS3751 K31871 TP31752 RS3702 K31752 STS32 TP31872 RS3752 K31872 TP32002 RS3802 K32002 STS41 TP41871 RS4751 K41871 TP42001 RS4801 K42001 STS4L TT TP42002 RS4802 K42002 STS42 TP42252 RS4902 K42252 TP422 RS4982 K422 TP521 RS501 K521 STS5L TT14 STS51 TP52751 RS581 K52751 TP53001 RS51181 K53001 TP63001 RS61181 K63001 STS61 TP63251 RS61271 K63251 STS6L TT14 TP631 RS61371 K631 STS63 TP63753 RS61463 K63753 TP64003 RS663 K64003 Poznámka: Při objednávání součástí nezapomeňte zkontrolovat kompatibilitu můstků pro modely STS1, STS3, STS4 a STS6. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 93

94 NPÍNČ ŠROUŮ Napínače šroubů horní strany STS NPÍNČ ŠROUŮ HORNÍ STRNY MTRIKÁ Ř Rozsah od 234 do 2649 kn Pracovní tlak 10 bar Jednočinná konstrukce Metrická řada napínačů šroubů STS je navržena pro činnost z horní strany v široké řadě aplikací včetně přírub plynovodů, tepelných výměníků, tlakových nádob, skříní kompresorů, čerpadel pro napájení kotlů, kotvicích šroubů a mnoha dalších. Tato řada zahrnuje 26 možností metrických velikostí v rozsahu M16 až M0 a všechny modely jsou vhodné pro pracovní tlaky až do 10 barů. Každý z 6 modelů hydraulických napínacích válců může být používán s řadou závitových stahováků a maticových otočných patic, což zajišťuje, že maximální možná řada velikostí šroubů může přijmout minimální počet hydraulických válců. Závitové stahováky a maticové otočné patice jsou k dispozici jako jednotlivé díly (viz strany 96 a 97 s podrobnými informacemi). Všechny hydraulické napínače šroubů HiForce jsou navrženy a vyráběny s nitrocementovaným pístem na ochranu proti opotřebení, indikátorem maximálního zdvihu, samočinně posilujícím vysokotlakým těsněním, dvěma rychlospojkami pro snadné propojení více napínačů a uživatelsky přívětivým postupem provozu a údržby. Vhodná manuálně a pneumaticky poháněná hydraulická čerpadla, vysokotlaké hadice a spojky pro použití s napínači šroubů HiForce jsou podrobně popsány na stranách 3 a 4. Nitrocementovaný píst Indikátor maximálního zdvihu pístu Vhodné pro jednoduché nebo vícenásobné aplikace napínání Speciálně navržené napínače jsou k dispozici na požádání (viz strana 98) Uživatelsky přívětivý postup provozu a údržby K dispozici výběr ručně ovládaných nebo pneumatických čerpadel (viz strana 3) Maticová otočná patice Směr otáčení STS3M52 Závitový stahovák Píst Zátěžová buňka Vstup oleje Můstek Tyč rukojeti Řada napínačů STS jsou napínače stlačovacího typu Pro napínače s pružinovým návratem viz strana 8689 tohoto katalogu. 94 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

95 NPÍNČ ŠROUŮ Napínače šroubů horní strany STS NPÍNČ ŠROUŮ HORNÍ STRNY MTRIKÁ Ř Velikosti šroubů od M16 do M0 Modulární konstrukce pro optimální univerzálnost vě rychlospojky pro snadné propojení STS3M52 Kraft F Poznámka: F = minimální rozteč Velikost závitu šroubu Stoupání závitu mm Napínací síla kn tuny fektivní plocha cm 2 Zdvih mm F STS1M161 M ,9, ,7 78HSTS1M161 STS1M181 M18 2, ,9, ,7 78HSTS1M181 STS1M201 M20 2, ,9, ,7 78HSTS1M201 STS1M222 M22 2, ,9, ,7 78HSTS1M222 STS1M242 M ,9, ,7 78HSTS1M242 STS1M272 M ,9, ,7 78HSTS1M272 STS2M301 M30 3, ,6 30, ,5 78HSTS2M301 STS2M331 M33 3, ,6 30, ,5 78HSTS2M331 STS2M361 M ,6 30, ,5 78HSTS2M361 STS2M391 M ,6 30, ,5 78HSTS2M391 STS3M421 M42 4, ,8 54, ,1 78HSTS3M421 STS3M451 M45 4, ,8 54, ,1 78HSTS3M451 STS3M452 M45 4, ,8 54, ,1 78HSTS3M452 STS3M481 M ,8 54, ,1 78HSTS3M481 STS3M482 M ,8 54, ,1 78HSTS3M482 STS3M522 M ,8 54, ,1 78HSTS3M522 STS4M481 M ,9 84, ,6 78HSTS4M481 STS4M521 M ,9 84, ,6 78HSTS4M521 STS4M522 M ,9 84, ,6 78HSTS4M522 STS4M562 M56 5, ,9 84, ,6 78HSTS4M562 STS4M602 M60 5, ,9 84, ,6 78HSTS4M602 STS4M642 M ,9 84, ,6 78HSTS4M642 STS5M641 M ,9 122, ,0 78HSTS5M641 STS5M681 M ,9 122, ,0 78HSTS5M681 STS5M721 M ,9 122, ,0 78HSTS5M721 STS5M761 M ,9 122, ,0 78HSTS5M761 STS6M761 M ,0 176, ,5 78HSTS6M761 STS6M801 M ,0 176, ,5 78HSTS6M801 STS6M851 M ,0 176, ,5 78HSTS6M851 STS6M901 M ,0 176, ,5 78HSTS6M901 STS6M953 M ,0 176, ,5 78HSTS6M953 STS6M03 M ,0 176, ,5 78HSTS6M03 Poznámka: i platí pouze pro zatěžovací buňku a můstek. elková hmotnost celé sestavy závisí na velikosti stahováku a vybrané patici otočné matice. Tyče rukojeti nejsou součástí dodávky. Společnost HiForce doporučuje zakoupit jednu tyč rukojeti na každé čtyři napínače, objednací kódy naleznete na straně 97 ve sloupci. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 95

96 NPÍNČ ŠROUŮ Součásti napínačů šroubů STS SOUČÁSTI NPÍNČŮ ŠROUŮ NGLOMRIKÉ ROZMĚRY enové výhodná verze Snadná montáž na stávající řadu napínačů Nabízí větší univerzálnost Podobně jako součásti angloamerických napínačů (strany 92 a 93) mají i metrické hydraulické napínače šroubů HiForce s s použitím z horní strany modulární konstrukci a mohou být upraveny na jinou velikost závitu v rámci řady napínačů zakoupením jednotlivých dílů nebo jednoduché konverzní sady. íky možnosti výměny požadovaných součástí (viz výkres a tabulka na další stránce) nabízí napínače šroubů HiForce STS uživateli ještě větší univerzálnost za nízkých nákladů. Závitový stahovák Můstek Modely napínačů STS1, STS3, STS4 a STS6 jsou k dispozici s dvěma různými velikostmi můstků, proto je třeba vždy zkontrolovat, zda je možná změna závitu v rámci velikosti můstku (viz barevné linky na výkresu níže). Zkontrolujte, že všechny součásti odpovídají. NMÍHJT součásti různých barevných řad. Velký můstek vyžaduje použití dlouhého závitového stahováku pro zajištění dostatečného uchycení závitů a rovněž větší maticovou otočnou patici. Změny v rámci stejné barevné řady NVYŽUJÍ výměnu můstku, změny z červené na modrou řadu (nebo naopak) však MUSÍ zahrnovat i příslušný můstek. Na další stránce budou uvedena čísla dílů pro všechny součásti napínačů, pro které se používá stejné barevné kódování, tj. červená představuje menší velikost šroubů v rámci řady napínačů, zahrnující krátký závitový adaptér, zatěžovací buňku, malý můstek, malou maticovou otočnou patici a tyč rukojeti. Modrá barva představuje větší velikost šroubů v rámci řady napínačů, ve kterých je napínač tvořen dlouhým závitovým adaptérem, zatěžovací buňku, velký můstek, velkou maticovou otočnou patici a tyč rukojeti. Maticová otočná patice Při objednávání napínačů šroubů HiForce nezapomeňte objednat tyče rukojetí. oporučujeme zakoupit jednu tyč rukojeti pro každý napínač. Poznámka: Modely STS2 a STS5 mají pouze jeden můstek napínače k dispozici. 96 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

97 NPÍNČ ŠROUŮ Součásti napínačů šroubů STS SOUČÁSTI NPÍNČŮ ŠROUŮ MTRIKÉ ROZMĚRY Tato tabulka poskytuje všechny informace pro výběr součástí ke změně stávajícího napínače, aby byl vhodný pro jiné velikosti šroubů. Změny jsou možné pouze v rámci stejné velikosti napínače. Je nezbytné, aby všechny součásti nebo vybrané konverzní sady měli stejnou příponu jako cílová velikost napínače (tj. 1, 2 nebo 3). Příklady: Změna ze STS3M421 na STS3M481 vyžaduje pouze konverzní sadu K3M481. Změna ze SST3M481 na STS3M522 vyžaduje konverzní sadu K3M522 a můstek STS32. Schéma napínačů šroubů STS = zatěžovací buňka = tyč rukojeti = můstek = Závitový stahovák = Maticová otočná patice Označuje menší velikost můstku v rámci řady napínačů Označuje větší velikost můstku v rámci řady napínačů Označuje jednu velikost můstku v rámci řady napínačů Úplný napínač Jednotlivé součásti modelu Závit šroubu Zátěžová buňka Tyč rukojeti Můstek K dispozici jako konverzní souprava Závitový stahovák Otočná patice & Úplná konverzní sada Pro řadu napínačů STS1: STS1M161 M16 STS1M181 M18 STS1M201 M20 STS1M222 M22 STS1M242 M24 STS1M272 M27 Pro řadu napínačů STS2: STS2M301 M30 STS2M331 M33 STS2M361 M36 STS2M391 M39 Pro řadu napínačů STS3: STS3M421 M42 STS3M451 M45 STS3M481 M48 STS3M452 M45 STS3M482 M48 STS3M522 M52 Pro řadu napínačů STS4: STS4M481 M48 STS4M521 M52 STS4M522 M52 STS4M562 M56 STS4M602 M60 STS4M642 M64 Pro řadu napínačů STS5: STS5M641 M64 STS5M681 M68 STS5M721 M72 STS5M761 M76 Pro řadu napínačů STS6: STS6M761 M76 STS6M801 M80 STS6M851 M85 STS6M901 M90 STS6M953 M95 STS6M03 M0 STS1L TP1M161 RS1241 K1M161 STS11 TP1M181 RS1271 K1M181 TT06 TP1M201 RS1301 K1M201 TP1M222 RS1322 K1M222 STS12 TP1M242 RS1372 K1M242 TP1M272 RS1412 K1M272 TP2M301 RS2461 K2M301 STS2L TT08 STS21 STS3L STS4L STS31 TT STS32 TP2M331 RS2511 K2M331 TP2M361 RS2561 K2M361 TP2M391 RS2601 K2M391 TP3M421 RS3651 K3M421 TP3M451 RS3701 K3M451 TP3M481 RS3751 K3M481 TP3M452 RS3702 K3M452 TP3M482 RS3752 K3M482 TP3M522 RS3802 K3M522 STS41 TP4M481 RS4751 K4M481 TP4M521 RS4801 K4M521 TT TP4M522 RS4802 K4M522 STS42 TP4M562 RS4852 K4M562 TP4M602 RS4902 K4M602 TP4M642 RS4952 K4M642 TP5M641 RS5951 K5M641 STS5L TT14 STS51 TP5M681 RS501 K5M681 TP5M721 RS551 K5M721 TP5M761 RS511 K5M761 TP6M761 RS611 K6M761 STS61 TP6M801 RS611 K6M801 STS6L TT14 TP6M851 RS61201 K6M851 TP6M901 RS61301 K6M901 STS63 TP6M953 RS61353 K6M953 TP6M03 RS61463 K6M03 Poznámka: Při objednávání součástí nezapomeňte zkontrolovat kompatibilitu můstků pro modely STS1, STS3, STS4 a STS6. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 97

98 NPÍNČ ŠROUŮ Zakázkové napínače šroubů STS ZKÁZKOVÉ SPIÁLNÍ NPÍNČ ŠROUŮ Zakázková konstrukce a sestavení podle vašich požadavků Pracovní tlak až 2275 barů Krátké dodací lhůty Kromě velké řady napínačů šroubů pro použití z horní strany a pod mořem, má společnost HiForce kapacity pro výrobu napínačů vyhovujících speciálním požadavkům. Při navrhování našich výrobků se používá nejnovější počítačová technologie Solid Works a společně s nejmodernějšími výrobními N stroji dokážeme navrhnout řešení splňující vaše potřeby. Příklady situací, kdy mohla společnost HiForce, nabídnout jedinečná řešení zahrnují: Nestandardní rozměry a tvary matic vyžadující speciální můstky Matice zapuštěné do otvorů vyžadující speciální patice Šrouby s dvěma různými velikostmi závitů Větší velikosti šroubů plikace s omezenými prostorovými požadavky Systémy s jinými provozními tlaky Můstky se zvětšenou zatěžovanou oblastí 98 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

99 NPÍNČ ŠROUŮ Podmořské napínače šroubů STU POMOŘSKÉ NPÍNČ ŠROUŮ NGLOMRIKÉ ROZMĚRY Pracovní tlak 10 bar Vyměnitelné stahováky s rychlou montáží/uvolňováním Zatěžovací buňka s integrovaným můstkem Řada podmořských napínačů šroubů HiForce STU je navržena a vyráběna po náročné požadavky potápěčů pracujících v náročném podmořském prostředí. S jednoduchou dvojdílnou konstrukcí zahrnující závitový stahovák pro rychlou montáž/uvolňování a hydraulickou zatěžovací buňku s integrovaným můstkem a extra dlouhým pístem se zdvihem 30 mm pro omezení opětovaného nastavování. Řada HiForce STU podmořských napínačů šroubů nabízí konzistentní, spolehlivou a cenově výhodnou metodu napínání podmořských šroubových spojů. Všechny hydraulické zatěžovací buňky jsou vhodné pro různé velikosti závitů (viz tabulka níže a na straně 0) a vyměnitelné stahováky pro rychlou montáž/uvolňování, podle potřeby, což vede k ještě větší flexibilitě a úsporám nákladů. STU3162 Pohled shora na závitový stahovák HiForce pro rychlou montáž Kraft F Poznámka: F = minimální rozteč Velikost závitu šroubu Napínací síla kn tuny fektivní plocha cm 2 Zdvih mm Rukojeť bar F STU10 1 8UN 256,04 26, 17,07 20 TT ,4 78HSTU10 STU /8 8UN 256,04 26, 17,07 20 TT ,4 78HSTU1112 STU /4 8UN 430,36 43,87 28,69 30 TT ,0 78HSTU2125 STU /8 8UN 430,36 43,87 28,69 30 TT ,0 78HSTU2137 STU31 1 1/2 8UN 553,35 56,41 36,89 30 TT ,5 78HSTU31 STU /8 8UN 553,35 56,41 36,89 30 TT ,5 78HSTU3162 STU /4 8UN 756,30 77,09,42 30 TT ,8 78HSTU4175 STU /8 8UN 756,30 77,09,42 30 TT ,8 78HSTU4187 STU UN 1168,19 119,08 77,88 30 TT ,5 78HSTU5200 STU /4 8UN 1168,19 119,08 77,88 30 TT ,5 78HSTU5225 STU62 2 1/2 8UN 1649,12 168,11 9,94 30 TT ,8 78HSTU62 STU /4 8UN 1649,12 168,11 9,94 30 TT ,8 78HSTU6275 STU UN 2483,44 253, 165,56 30 TT ,6 78HSTU7300 STU /4 8UN 2483,44 253, 165,56 30 TT ,6 78HSTU7325 STU73 3 1/2 8UN 2483,44 253, 165,56 30 TT ,6 78HSTU73 Poznámka: Tyče rukojeti nejsou součástí dodávky. Společnost HiForce doporučuje zakoupit jednu tyč rukojeti na každé čtyři napínače. Vezměte na vědomí, že uvedené tyče rukojetí jsou vhodné pro stahovák s rychlou montáží; jiná velikost může být nutná pro šestihrannou matici. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 99

100 NPÍNČ ŠROUŮ Podmořské napínače šroubů STU POMOŘSKÉ NPÍNČ ŠROUŮ MTRIKÉ ROZMĚRY Pracovní tlak 10 bar Vyměnitelné stahováky s rychlou montáží/uvolňováním Zatěžovací buňka s integrovaným můstkem xtra dlouhý zdvih pístu 30 mm snižuje dobu opětovného nastavení Indikátor maximálního zdvihu pístu vojité připojení hadice pro snadné propojení více napínačů Ochrana proti korozi pro činnost v náročném podmořském prostředí STU342 Pohled shora na závitový stahovák HiForce pro rychlou montáž Síla F Poznámka: F = minimální rozteč Velikost závitu šroubu Napínací síla kn tuny fektivní plocha cm 2 Zdvih mm Rukojeť bar F STU124 M24 x 3 256,04 26, 17,07 20 TT ,4 78HSTU124 STU127 M27 x 3 256,04 26, 17,07 20 TT ,4 78HSTU127 STU230 M30 x ,36 43,87 28,69 30 TT ,0 78HSTU230 STU233 M33 x ,36 43,87 28,69 30 TT ,0 78HSTU233 STU236 M36 x 4 430,36 43,87 28,69 30 TT ,0 78HSTU236 STU339 M39 x 4 553,35 56,41 36,89 30 TT ,5 78HSTU339 STU342 M42 x ,35 56,41 36,89 30 TT ,5 78HSTU342 STU445 M45 x ,30 77,09,42 30 TT ,8 78HSTU445 STU448 M48 x 5 756,30 77,09,42 30 TT ,8 78HSTU448 STU552 M52 x ,19 119,08 77,88 30 TT ,5 78HSTU552 STU556 M56 x ,19 119,08 77,88 30 TT ,5 78HSTU556 STU660 M60 x ,12 168,11 9,94 30 TT ,8 78HSTU660 STU664 M64 x ,12 168,11 9,94 30 TT ,8 78HSTU664 STU668 M68 x ,12 168,11 9,94 30 TT ,8 78HSTU668 STU672 M72 x ,12 168,11 9,94 30 TT ,8 78HSTU672 STU776 M76 x ,44 253, 165,56 30 TT ,6 78HSTU776 STU780 M80 x ,44 253, 165,56 30 TT ,6 78HSTU780 STU785 M85 x ,44 253, 165,56 30 TT ,6 78HSTU785 STU790 M90 x ,44 253, 165,56 30 TT ,6 78HSTU790 Poznámka: Tyče rukojeti nejsou součástí dodávky. Společnost HiForce doporučuje zakoupit jednu tyč rukojeti na každé čtyři napínače. Vezměte na vědomí, že uvedené tyče rukojetí jsou vhodné pro stahovák s rychlou montáží; jiná velikost může být nutná pro šestihrannou matici. 0 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

101 NPÍNČ ŠROUŮ Matice pro napínače HTN MTI PRO NPÍNČ NGLOMRIKÉ ROZMĚRY Integrovaná mechanická zatěžovací upevňovací objímka Pracovní tlak 10 bar ngloamerické velikosti závitů od 1 do 4 Řada objímkových hydraulických matic HiForce HTN v angloamerických rozměrech je speciálně navržena a vyráběna pro aplikace, ve kterých je vyžadováno pravidelné otvírání spojů pro účely kontroly a údržby. Na rozdíl od konvenčních hydraulických napínačů šroubů je řada hydraulických matic HiForce HTN navržena jako trvalá náhrada standardních šestihranných matic na jedné straně šroubového spoje. Na počátku je napětí šroubu nebo jeho prodloužení aplikováno hydraulicky a jakmile je dosaženo, je trvale udržováno přes integrální mechanickou objímku zadržení zatížení. HTN9200 HTN7175 HTN225 Přestože jsou počáteční investice do řady hydraulických matic HiForce HTN výrazně vyšší než u standardních šestihranných matic, dojde rychle a snadno k návratu této investice, pokud uživatel zváží ohromné časové úspory dosažené během otvírání a zavírání spoje ve srovnání s klasickými hydraulickými napínači šroubů nebo hydraulickými momentovými klíči. Modely standardní řady jsou k dispozici pro angloamerické velikosti šroubů 1 až 4 s dalšími velikostmi k dispozici na speciální objednávku. Všechny modely mají maximální pracovní tlak 10 barů a jsou dodávány s hydraulickou rychlospojkou kompatibilní pro použití s pneumaticky a manuálně ovládanými čerpadly a hadicemi hydraulických napínačů šroubů HiForce (viz strana 3 a 4). Při objednávání matic pro hydraulické napínače HiForce nezapomeňte objednat tyče rukojetí. oporučujeme zakoupit jednu tyč rukojeti pro každé čtyři matice pro napínače. Velikost šroubu kn Nosnost tuny fektivní plocha Zdvih mm Rukojeť bar Průměr mm Výška mm cm 2 HTN10 1 8UN 198,27 20,21 13,22 5 TT ,9 78HTN10 HTN /8 8UN 216,30 22,05 14,42 5 TT ,0 78HTN2112 HTN /4 8UN 252,94 25,78 16,86 5 TT ,4 78HTN3125 HTN /8 8UN 305,83 31,18 20,39 5 TT ,7 78HTN4137 HTN51 1 1/2 8UN 344,12 35,08 22,94 6 TT ,9 78HTN51 HTN /8 8UN 397,61 40,53 26,51 6 TT ,5 78HTN6162 HTN /4 8UN 475,01 48,42 31,67 6 TT ,0 78HTN7175 HTN /8 8UN 1,40 51,11 33,43 6 TT ,2 78HTN8187 HTN UN 563,72 57,46 37,58 6 TT ,9 78HTN9200 HTN /4 8UN 746,44 76,09 49,76 8 TT ,4 78HTN225 HTN /2 8UN 905,13 92,27 60,34 8 TT ,0 78HTN112 HTN /4 8UN 999,85 1,92 66,66 8 TT ,8 78HTN12275 HTN UN 1203,43 122,67 80,23 8 TT ,6 78HTN13300 HTN /4 8UN 1413,72 144,11 94,25 TT ,9 78HTN14325 HTN3 3 1/2 8UN 1605,04 163,61 7,00 TT ,2 78HTN3 HTN /4 8UN 1704,59 173,76 113,64 TT ,3 78HTN16375 HTN UN 1911,46 194,85 127,43 TT ,9 78HTN17400 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 1

102 NPÍNČ ŠROUŮ Matice pro napínače HTN MTI PRO HYRULIKÉ NPÍNČ MTRIKÉ ROZMĚRY Integrovaná mechanická zatěžovací upevňovací objímka Pracovní tlak 10 bar Metrické velikosti závitů od M24 do M0 Řada objímkových hydraulických matic HiForce HTN v metrických rozměrech je speciálně navržena a vyráběna pro aplikace, ve kterých je vyžadováno pravidelné otvírání spojů pro účely údržby. Na rozdíl od konvenčních hydraulických šroubových napínačů je řada hydraulických matic HiForce HTN navržena jako trvalá náhrada standardních šestihranných matic na jedné straně šroubového spoje. Na počátku je napětí šroubu nebo jeho prodloužení aplikováno hydraulicky a jakmile je dosaženo, je trvale udržováno přes integrální mechanickou objímku zadržení zatížení. Přestože jsou počáteční investice do řady hydraulických matic HiForce HTN výrazně vyšší než u standardních šestihranných matic, dojde rychle a snadno k návratu této investice, když uživatel zváží ohromné časové úspory dosažené během otvírání a zavírání spoje ve srovnání s klasickými hydraulickými napínači šroubů nebo hydraulickými momentovými klíči. Modely standardní řady jsou k dispozici pro velikosti šroubů M24 až M0 s dalšími velikostmi k dispozici na speciální objednávku. Všechny modely mají maximální pracovní tlak 10 barů a jsou dodávány s hydraulickou rychlospojkou kompatibilní pro použití s pneumaticky a manuálně ovládanými čerpadly a hadicemi hydraulických šroubových napínačů HiForce (viz strana 3 a 4). HTN8M48 Při objednávání matic pro hydraulické napínače HiForce nezapomeňte objednat tyče rukojetí. oporučujeme zakoupit jednu tyč rukojeti pro každé čtyři matice pro napínače. Velikost závitu šroubu kn Nosnost tuny fektivní plocha cm 2 Zdvih mm Rukojeť bar Průměr mm Výška mm HTN1M24 M24 x 3 198,27 20,21 13,22 5 TT ,9 78HTN1M24 HTN2M27 M27 x 3 216,30 22,05 14,42 5 TT ,0 78HTN2M27 HTN3M30 M30 x ,94 25,78 16,86 5 TT ,4 78HTN3M30 HTN3M33 M33 x ,94 25,78 16,86 5 TT ,4 78HTN3M33 HTN4M36 M36 x 4 305,83 31,18 20,39 5 TT ,7 78HTN4M36 HTN5M39 M39 x 4 344,12 35,08 22,94 6 TT ,9 78HTN5M39 HTN6M42 M42 x ,61 40,53 26,51 6 TT ,5 78HTN6M42 HTN7M45 M45 x ,01 48,42 31,67 6 TT ,0 78HTN7M45 HTN8M48 M48 x 5 1,40 51,11 33,43 6 TT ,2 78HTN8M48 HTN9M52 M52 x 5 563,72 57,46 37,58 6 TT ,9 78HTN9M52 HTNM56 M56 x ,44 76,09 49,76 8 TT ,4 78HTNM56 HTN11M60 M60 x ,13 92,27 60,34 8 TT ,0 78HTN11M60 HTN11M64 M64 x 6 905,13 92,27 60,34 8 TT ,0 78HTN11M64 HTN12M68 M68 x 6 999,85 1,92 66,66 8 TT ,8 78HTN12M68 HTN13M72 M72 x ,43 122,67 80,23 8 TT ,6 78HTN13M72 HTN13M76 M76 x ,43 122,67 80,23 8 TT ,6 78HTN13M76 HTN14M80 M80 x ,72 144,11 94,25 TT ,9 78HTN14M80 HTNM85 M85 x ,04 163,61 7,00 TT ,2 78HTNM85 HTNM90 M90 x ,04 163,61 7,00 TT ,2 78HTNM90 HTN16M95 M95 x ,59 173,76 113,64 TT ,3 78HTN16M95 HTN17M0 M0 x ,46 194,85 127,43 TT ,9 78HTN17M0 2 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

103 NPÍNČ ŠROUŮ Čerpadla pro napínače šroubů HPTU PNUMTIKÁ ČRPL PRO NPÍNČ ŠROUŮ Pracuje se standardním zdrojem vzduchu s tlakem 7 barů Spotřeba vzduchu 28 scfm (0,79 m 3 /minutu) Pracovní tlak 10 bar Řada pneumaticky ovládaných hydraulických čerpadel HiForce HP TU je kompatibilní pro použití s napínači šroubů HiForce STS, ST a STU a rovněž hydraulickými maticemi HTN. Jednotka čerpadla se snadno ovládá a je dodávaná kompletní s vibračním glycerinovým tlakoměrem a výstupní rychlospojkou. Kompletní systém, včetně filtru vstupního vzduchu, regulátoru a lubrikační jednotky, je namontován v odolném rámu z nerezové oceli. Viz strana 4 pro kompatibilní vysokotlaké hydraulické hadice a spojky. HP275TU Pracovní tlak bar Náplň oleje litry Průtok oleje na zdvih cm 3 Výstupní spojka élka Šířka Výška HP275TU ,6 STF HHP275TU HP2237TU ,1 STF HHP2237TU HPXTU RUČNĚ OVLÁNÁ ČRPL PRO ŠROUOVÉ NPÍNČ Kompaktní a lehká konstrukce oplněné o tlakoměr Pracovní tlak 10 bar Řada manuálně ovládaných vysokotlakých hydraulických čerpadel HiForce HPX10TU je kompatibilní pro použití se napínači šroubů HiForce STS, ST a STU a rovněž hydraulickými maticemi HTN. Protože jsou lehká, malá a nezávislá na jakémkoli zdroji energie, jsou vhodná pro všechny aplikace napínání na pracovišti, kde je vyžadován spolehlivý zdroj hydraulické energie. Čerpadlo se snadno ovládá a je dodáváno kompletní s tlakoměrem a výstupní rychlospojkou. Viz strana 4 pro kompatibilní vysokotlaké hydraulické hadice. HPX10TU Pracovní tlak bar Náplň oleje litry Zdvihový objem na zdvih (cm 3 ) 1. stupeň 2. stupeň Výstupní spojka élka Šířka Výška HPX10TU 10 1,2 20,0 1,0 STF ,5 78HPX10TU Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 3

104 NPÍNČ ŠROUŮ Příslušenství pro napínače šroubů HI, SPOJKY HIOVÉ UNY PRO NPÍNČ ŠROUŮ Součinitel bezpečnosti 3:1 Pracovní tlak až 10 bar odávané s rychlospojkami XH1.58 XH3 Velmi vysokotlaké hadice HiForce jsou kompatibilní pro použití se všemi napínači šroubů HiForce s pracovním tlakem až 10 barů. Každá hadice je dodávaná doplněná o rychlospojku na obou koncích (zástrčka/objímka) a má součinitel bezpečnosti 3:1 při maximálním pracovním tlaku. K dispozici je jedenáct standardních délek a další speciální délky jsou na požádání. STF4 STM4 Hadicové bubny jsou navrženy pro podmořské spojení mezi čerpadlem a prvním napínačem, mohou pojmout až 300 metrů hydraulických hadic HiForce XH. ívky jsou doplněny o rychlospojky, integrovanou brzdu a pružinový pojistný čep Maximální tlak (bar) Popis XH Spojovací hadice doplněné o rychlospojky, délka 1,5 m 1,0 78HXH1.5 XH3 10 Spojovací hadice doplněné o rychlospojky, délka 3,0 m 1,7 78HXH3 XH5 10 Hlavní spojovací hadice je vybavená rychlospojkami, délka 5,0 m 2,6 78HXH5 XH 10 Hlavní spojovací hadice je vybavená rychlospojkami, délka,0 m 4,5 78HXH XH25 10 Hlavní spojovací hadice je vybavená rychlospojkami, délka 25,0 m 9,2 78HXH25 XH 10 Hlavní spojovací hadice je vybavená rychlospojkami, délka,0 m 16,9 78HXH XH0 10 Hlavní spojovací hadice je vybavená rychlospojkami, délka 0,0 m 31,0 78HXH0 XH1 10 Hlavní spojovací hadice je vybavená rychlospojkami, délka 1,0 m 46,0 78HXH1 XH Hlavní spojovací hadice je vybavená rychlospojkami, délka 200,0 m 61,0 78HXH200 XH2 10 Hlavní spojovací hadice je vybavená rychlospojkami, délka 2,0 m 76,0 78HXH2 XH Hlavní spojovací hadice je vybavená rychlospojkami, délka 300,0 m 91,0 78HXH300 XHR1 10 Hadicový buben, vhodný pro 300 metrů vysokotlaké hadice XH 28,0 78HXHR1 STF4 10 Objímková spojka 0,4 78HSTF4 STM4 10 Zástrčkové spojky 0,2 78HSTM4 STN1P2 10 1/8 x 1 4 SP fitink pouze pro aktuální model STS1 0,4 78HSTN1P2 STN1P SP fitink s připojenou těsnicí podložkou (stará konstrukce není určeno pro STS1) 0,5 78HSTN1P4 STN1P SP fitink s kuželovým těsněním (současná konstrukce není určeno pro STS1) 0,7 78HSTN1P4 4 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

105 NPÍNČ ŠROUŮ Ochranné krytky šroubu a matky ITP a MTP OHRNNÉ KRYTKY ŠROUU MTKY hrání odkryté části závitů šroubů a matic Velikosti od 3/4 do 4 (M16 až M0) Pevné a bezpečné upevnění Ochranné kryty šroubů a matic ITP a MTP jsou určeny na ochranu šroubů a matic před poškozením závitů a výrazně pomáhají i ochraně proti korozi. Tyto šroubovací kovové kryty mají speciální vnitřní závit odpovídající závitu šroubu, což zajišťuje silné a bezpečné upevnění na šroubu. Tyto ochranné kryty se běžně instalují na tepelných výměnících a reaktorech pracujících při teplotách až 5º a více, kde by došlo k roztavení běžných plastových krytů. Ideální pro použití v rafinériích, petrochemickém průmyslu, závodech LNG, námořní plošiny a ocelové konstrukce. Kryt ITP jsou k dispozici v angloamerických velikostech 3 4 a 4 a kryty MTP jsou vhodné pro metrické šrouby M16 až M0. ITP2 ngloamerické veli Závit Metrické velikosti Závit ITP012 3/4 19, ,2 78HITP012 MTP16 M ,2 78HMTP16 ITP014 7/8 22, ,2 78HITP014 MTP18 M ,2 78HMTP18 ITP0 1 25, ,2 78HITP0 MTP20 M ,2 78HMTP20 ITP2 1 1/8 28, ,2 78HITP2 MTP22 M ,2 78HMTP22 ITP4 1 1/4 31, ,2 78HITP4 MTP24 M ,2 78HMTP24 ITP6 1 3/8 35, ,2 78HITP6 MTP27 M ,2 78HMTP27 ITP8 1 1/2 38, ,2 78HITP8 MTP30 M ,2 78HMTP30 ITP1 1 5/8 41, ,2 78HITP1 MTP33 M ,2 78HMTP33 ITP /4 44, ,2 78HITP112 MTP36 M ,2 78HMTP36 ITP /8 47, ,2 78HITP114 MTP39 M ,2 78HMTP39 ITP , ,2 78HITP200 MTP42 M ,2 78HMTP42 ITP /4 57, ,2 78HITP204 MTP45 M ,2 78HMTP45 ITP /2 63, ,2 78HITP208 MTP48 M ,2 78HMTP48 ITP /4 70, ,2 78HITP212 MTP52 M ,2 78HMTP52 ITP , ,2 78HITP300 MTP56 M ,2 78HMTP56 ITP /4 82, ,2 78HITP304 MTP64 M ,2 78HMTP64 ITP /2 89, ,2 78HITP308 MTP68 M ,2 78HMTP68 ITP /4 95, ,2 78HITP312 MTP72 M ,2 78HMTP72 ITP , ,2 78HITP400 MTP76 M ,2 78HMTP76 MTP80 M ,2 78HMTP80 Standardní materiál : niklovaná ocel Volitelný materiá : hliník a nerezová ocel MTP90 MTP0 M90 M ,2 0,2 78HMTP90 78HMTP0 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 5

106 NPÍNČ ŠROUŮ Software oltright SOFTWR OLTRIGHT JNOUHÁ OPOVĚĎ! K dispozici pouze ke stažení Vícejazyčné rozhraní Snadné použití, potřebné jsou jen minimální počítačové znalosti Software programu HiForce oltright je navržen jako pomůcka pro techniky v řadě oborů, kde je vyžadováno přesné sešroubování součástí. Tento program umožňuje uživateli zadávat klíčová data spoje týkající se velikosti a třídy příruby, pro všechny typy přírub NSI/SM, PI a ISO společně s platným materiálem šroubu, materiálu a typu těsnění, provozní teplotě, preferované nebo specifické metodě utahování šroubů (momentové nebo přímé napínání), použitých maziv ke snížení tření nebo platné hodnotě koeficientu tření potřebného pro aplikace momentového utahování. Na základě zadaných informací analyzuje program oltright všechna data a vytvoří kompletní tabulku výpočtů společně s požadovaným momentem nebo napětím pro zajištění, že bude vytvořen přesný a správný šroubový spoj. Program oltright rovněž vytvoří individuální postup utahování pro každý šroubový spoj, který obsahuje specifické informace jako je názve majitele závodu, název dodavatelské společnosti provádějící utahování šroubů, referenční číslo spoje a jakékoli speciální poznámky, které mohou být snadno zadány do postupu uživatelem. Tyto individuálně vytvořené postupy utahování je rovněž možné přidat do hlavního registru spojů, který lze vytisknout nebo elektronicky uložit pro zajištění úplné vysledovatelnosti. Navrženo pro Při výpočtu platných hodnot momentového nebo přímého utahování program oltright rovněž vypočte požadované nastavení tlaku čerpadla pro vybrané hydraulické klíče nebo šroubové napínače HiForce, které se budou používat. Ve většině případů program nabízí více voleb vhodných nástrojů HiForce na základě platných hodnot momentu nebo napnutí a konstrukční výstupní hodnoty doporučeného nástroje. Pro aplikace utahování šroubů nabízí program oltright rovněž nabízí výběr 25 %, 33 %, % a 0 % současných možností utahování společně s platným nastavením tlaku čerpadla a, kromě 0 % současného napnutí, kde je vyžadováno pouze jedno nastavení tlaku. Pro aplikace momentového klíče může program oltright vypočítat požadované nastavení tlaku čerpadla pro 25 %, % a 0 % použité hodnoty výstupního momentu, což je doporučený třístupňový postup při použití jednoho hydraulického momentového klíče pro utahování vícešroubových přírub střídavým způsobem. Postup utahování rovněž poskytne potřebné pořadí číslování šroubů pro zajištění, že jsou šrouby utahovány ve správném pořadí. V současnosti je program oltright k dispozici v angličtině, nizozemštině, portugalštině, čínštině, ruštině a italštině s postupně doplňovanými dalšími jazyky. Program oltright je kompatibilní s Windows a může být stažen pouze ze stránek a na základě hesla poskytnutého společností HiForce. Žádost o zaslání hesla lze učinit přes webové stránky. 6 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

107 ČRPL PRO HYROSTTIKÉ TSTY Ručně ovládaná čerpadla pro hydrostatické testy MHP RUČNĚ OVLÁNÁ ČRPL PRO HYROSTTIKÉ TSTY Pro pracovní tlak až 00 barů Vhodné pro použití s řadou různých kapalin vojstupňový provoz s manuálním přepínáním tlaku Řada manuálně ovládaných dvojrychlostních hydraulických čerpadel Hi Force MHP je vhodná pro použití s širokou řadou kapalin, včetně vody. Čerpadla řady MHP jsou převážně vyráběna z vysoce kvalitní hliníkové slitiny se sestavou pístu z nerezové oceli a jsou lehká, univerzální a robustní. vojstupňová konstrukce čerpadel dává vysoký průtok při nízkém tlakovém stupni cm 3 až do barů. Čerpadlo obsahuje spolehlivé plynulé manuální přepínání z nízkotlakého na vysokotlaký výstup. Čerpadla řady MHP jsou k dispozici v 5 různých tlakových kapacitách s pracovním tlakem 0 až 00 barů a všechny modely jsou vybaveny přednastaveným tlakovým pojistným ventilem pro zvýšenou bezpečnost. Každé čerpadlo je dodáváno s vícepolohovou 6 mm provozní pákou pro zvýšené pohodlí operátora během použití. Hlavní aplikace pro čerpadla řady MHP zahrnují hydrostatické zkoušení potrubí, tlakových nádob, ventilů a rovněž záložních systémů a jiného tlakové zařízení před uvedením do provozu. MHP700 Lehká hliníková konstrukce s nerezovými písty Standardně zabudovaný pojistný ventil Nerezová práškově lakovaná nádrž z ušlechtilé oceli se standardním objemem litrů K dispozici volitelný tlakoměr (viz stranu 8) (s nádrží) Pracovní tlak bar ventilu Zdvihový objem na zdvih cm³ 1. stupeň 2. stupeň Přepínací tlak bar Výstupní hrdlo Sací port s nádrží MHP0 0 2cestný 22 3/8 NPT 3/8 SP 20 78HMHP0 MHP cestný 8 3/8 NPT 3/8 SP 20 78HMHP300 MHP0 0 2cestný 4 3/8 NPT 3/8 SP 20 78HMHP0 MHP cestný 3 3/8 NPT 3/8 SP 20 78HMHP700 MHP cestný 2 3/8 SP 3/8 SP 20 78HMHP00 (pouze čerpadlo) Pracovní tlak bar ventilu Zdvihový objem na zdvih cm³ 1. stupeň 2. stupeň Přepínací tlak bar Výstupní hrdlo Sací port pouze čerpadlo MHP0PU 0 2cestný 22 3/8 NPT 3/8 SP 5,6 78HMHP0PU MHP300PU 300 2cestný 8 3/8 NPT 3/8 SP 6,0 78HMHP300PU MHP0PU 0 2cestný 4 3/8 NPT 3/8 SP 6,0 78HMHP0PU MHP700PU 700 2cestný 3 3/8 NPT 3/8 SP 6,1 78HMHP700PU MHP00PU 00 2cestný 2 3/8 SP 3/8 SP 6,1 78HMHP00PU Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 7

108 ČRPL PRO HYROSTTIKÉ TSTY Ručně ovládaná čerpadla pro hydrostatické testy, příslušenství MHPPU RUČNĚ OVLÁNÁ ČRPL PRO HYROSTTIKÉ TSTY Výběr z 5 různých modelů odávané společně s opravnou sadou Kompaktní a lehký výrobek se snadným použitím Řada HiForce MHPPU nabízí stejné funkce jako řada MHP popsaná na straně 7, je však dodávána jako samotné čerpadlo bez nádrže. Jednotka čerpadla se dodává společně s montážní sadou pro snadnou instalaci na jakoukoli nádrž a ovládací páku. (všechny modely) F G H I J MHP300PU 183,0 89,0 71,5 35,0 40,0 67,0 760,0 92,0 177,0 4 X M8 5,0 I H F G J ZÁSONÍKY Popis MHR Standardní nádrž na litrů 9,0 78HMHR TLKOMĚRY Tlakový rozsah bar MHP0GK 1 1,4 78HMHP0GK MHP300GK 3 1,4 78HMHP300GK MHP0GK 552 1,4 78HMHP0GK MHP700GK 700 1,4 78HMHP700GK MHP00GK 00 1,4 78HMHP00GK HI Max prac. tlak bar délka (metry) Koncová tvarovka Pro model HH36NMS1 až do /8 NPT vnitřní otočný MHP0 a MHP300 0,8 78HH36NMS1 HH36NMS2 až do /8 NPT vnitřní otočný MHP0 a MHP700 0,9 78HH36NMS2 HH36NMS /8 NPT vnitřní otočný MHP00 1,5 78HH36NMS3 8 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

109 ČRPL PRO HYROSTTIKÉ TSTY Pneumatická čerpadla pro hydrostatické testy HP PNUMTIKÁ ČRPL PRO HYROSTTIKÉ TSTY STNRNÍ PRŮTOK Výstupní tlak až 2931 barů Vhodné pro použití s různými kapalinami 1 mm tlakoměr s dvěma stupnicemi Řada pneumaticky poháněných hydrostatických zkušebních čerpadel řady HiForce HP nabízí výběr z osmi modelů s výstupními tlaky od 6 barů (87 psi) do 2931 barů (420 psi). Všechny modely jsou vhodné pro různé kapaliny, včetně vody, a jsou dodávané s naplněným glycerinovým hydraulickým tlakoměrem o průměru 1 mm (na požádání kalibrovaný), vstupním vzduchovým filtrem, mazací jednotkou, regulátorem, lehkou nádrží, zapínacím/vypínacím ventilem čerpadla a odolnou rámovou konstrukcí z nerezové oceli. Volitelné doplňky zahrnují nerezovou nádrž, počítač zdvihů a uzavírací tlakový ventil. Všechny jednotky mají kompaktní konstrukci s maximální hmotností 23. Spotřeba vzduchu 28 scfm (0,79 m 3 /minutu) Plynulé nastavení výstupního tlaku a průtoku Kapacita nádrže 7 litrů HP58 Max. výstupní tlak (bar) při vstupním tlaku vzduchu psi 0,69 bar psi 3,45 bar 0 psi 6,9 bar Objem kapaliny na zdvih (cm 3 ) Výstupní hrdlo závit délka šířka výška HP ,3 1/2 NPT HHP HP ,0 1/2 NPT HHP26 HP ,3 1/2 NPT HHP36 HP ,6 1/2 NPT HHP58 HP ,0 1/2 NPT HHP7 HP ,2 9/16 18UNF HHP187 HP ,6 9/16 18UNF HHP275 HP ,0 9/16 18UNF HHP425 Hydraulický tlak Přibližná rychlost výstupu (litry/min) při vstupním tlaku vzduchu 0 psi (7 bar). psi bar HP HP26 HP36 HP58 HP7 HP187 HP275 HP , 8,80 6,00 3,56 1,97 1, 0,72 0, ,00 5,85 4,39 3,05 1, 1,05 0,68 0, ,72 3,80 2,51 1,28 1,00 0,65 0, ,90 3,34 2,38 1,25 0,90 0,60 0, ,00 3,00 2,25 1,21 0,78 0,55 0, ,21 2,56 2,05 1,18 0,75 0, 0, ,95 1,85 1,16 0,73 0,48 0, ,56 1,02 0,70 0,45 0, ,02 0,95 0,67 0,42 0, ,76 0,60 0,40 0, ,44 0,52 0,37 0, ,39 0,33 0, ,30 0, ,21 0, , ,05 Tlak přesahuje kapacitu čerpadla. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 9

110 ČRPL PRO HYROSTTIKÉ TSTY Pneumatická čerpadla pro hydrostatické testy HPR PNUMTIKÁ ČRPL PRO HYROSTTIKÉ TSTY S ZPISOVČM GRFU Výstupní tlak až 2931 barů Vhodné pro použití s různými kapalinami 1 mm tlakoměr s dvojitou stupnicí Řada pneumaticky poháněných hydrostatických zkušebních čerpadel řady HiForce HPR nabízí výběr z osmi modelů s výstupními tlaky od 6 barů (87 psi) do 2931 barů (420 psi) a všechny jsou standardně vybaveny zapisovačem grafu s jedním perem a výdrží 4 hodiny. Všechny modely jsou vhodné pro různé kapaliny, včetně vody, a jsou dodávané s naplněným glycerinovým hydraulickým tlakoměrem o průměru 1 mm (na požádání kalibrovaný), vstupním vzduchovým filtrem, mazací jednotkou, regulátorem, lehkou nádrží, zapínacím/vypínacím ventilem čerpadla a odolnou rámovou konstrukcí z nerezové oceli. Uzavírací ventil zapisovače a tlakový pojistný ventil jsou dodávané standardně. Volitelné doplňky zahrnují nerezovou nádrž, tlakový uzavírací ventil, počítač zdvihů, certifikát o kalibraci tlakoměru a hodiny zapisovače s proměnlivou rychlostí. Všechny jednotky mají kompaktní konstrukci s maximální hmotností 31. HP187R Spotřeba vzduchu 28 scfm (0,79 m 3 /minutu) Plynulé nastavení výstupního tlaku a průtoku Kapacita nádrže 7 litrů odáváno s záznamovými grafy a jedním černým perem, další grafy a pera naleznete na straně 1 Max. výstupní tlak (bar) při vstupním tlaku vzduchu psi 0,69 bar psi 3,45 bar 0 psi 6,9 bar Objem kapaliny na zdvih (cm 3 ) Výstupní hrdlo závit délka šířka výška HPR ,3 1/2 NPT HHPR HP26R ,0 1/2 NPT HHP26R HP36R ,3 1/2 NPT HHP36R HP58R ,6 1/2 NPT HHP58R HP7R ,0 1/2 NPT HHP7R HP187R ,2 9/16 18UNF HHP187R HP275R ,6 9/16 18UNF HHP275R HP425R ,0 9/16 18UNF HHP425R Hydraulický tlak Přibližná rychlost výstupu (litry/min) při vstupním tlaku vzduchu 0 psi (7 bar). psi bar HPR HP26R HP36R HP58R HP7R HP187R HP275R HP425R , 8,80 6,00 3,56 1,97 1, 0,72 0, ,00 5,85 4,39 3,05 1, 1,05 0,68 0, ,72 3,80 2,51 1,28 1,00 0,65 0, ,90 3,34 2,38 1,25 0,90 0,60 0, ,00 3,00 2,25 1,21 0,78 0,55 0, ,21 2,56 2,05 1,18 0,75 0, 0, ,95 1,85 1,16 0,73 0,48 0, ,56 1,02 0,70 0,45 0, ,02 0,95 0,67 0,42 0, ,76 0,60 0,40 0, ,44 0,52 0,37 0, ,39 0,33 0, ,30 0, ,21 0, , ,05 Tlak přesahuje kapacitu čerpadla. 1 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

111 ČRPL PRO HYROSTTIKÉ TSTY Pneumatická čerpadla pro hydrostatické testy HP2 PNUMTIKÁ ČRPL PRO HYROSTTIKÉ TSTY STŘNÍ PRŮTOK Výstupní tlak až 1634 barů Vhodné pro použití s různými kapalinami 1 mm tlakoměr s dvojitou stupnicí Řada pneumaticky poháněných hydrostatických zkušebních čerpadel řady HiForce HP2 nabízí výběr z osmi modelů s výstupními tlaky od 17 barů (246 psi) do 1634 barů (23700 psi). Všechny modely mají malé rozměry a jsou vhodné pro různé kapaliny, včetně vody, a jsou dodávané s naplněným glycerinovým hydraulickým tlakoměrem o průměru 1 mm (na požádání kalibrovaný), vstupním vzduchovým filtrem, mazací jednotkou, regulátorem, lehkou nádrží, zapínacím/vypínacím ventilem čerpadla a odolnou rámovou konstrukcí z nerezové oceli. Volitelné doplňky zahrnují nerezovou nádrž, počítač zdvihů a uzavírací tlakový ventil. Spotřeba vzduchu 56 scfm (1,59 m 3 /minutu) Plynulé nastavení výstupního tlaku a průtoku Kapacita nádrže 7 litrů HP2036 Max. výstupní tlak (bar) při vstupním tlaku vzduchu psi 0,69 bar psi 3,45 bar 0 psi 6,9 bar Objem kapaliny na zdvih (cm 3 ) Výstupní hrdlo závit délka šířka výška HP ,2 124,1 248,2 40,8 1/2 NPT HHP2036 HP ,0 199,9 413,7 24,6 1/2 NPT HHP2060 HP ,7 327,5 668,8,2 1/2 NPT HHP2097 HP ,8 489,5 992,8,2 1/2 NPT HHP2144 HP ,0 799,8 1634,1 6,1 9/16 18UNF HHP2237 Hydraulický tlak Přibližná rychlost výstupu (litry/min) při vstupním tlaku vzduchu 0 psi (7 bar). psi bar HP2036 HP2060 HP2097 HP2144 HP ,20 6,20 3,90 2,70 1, ,60 5, 3,55 2, 1, ,25 4,80 3,19 2,35 1, , 4, 3,00 2,16 1, ,40 4,20 2,87 2, 1, ,05 3, 2,55 1,88 1, ,75 2,28 1,75 1, ,16 2, 1,64 1, ,45 1,35 1, , 0, , , ,34 Tlak přesahuje kapacitu čerpadla. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 111

112 ČRPL PRO HYROSTTIKÉ TSTY Pneumatická čerpadla pro hydrostatické testy HP2R PNUMTIKÁ ČRPL PRO HYROSTTIKÉ TSTY S ZPISOVČM GRFU Výstupní tlak až 1634 barů Vhodné pro použití s různými kapalinami 1 mm vibrační tlakoměr s dvojitou stupnicí Řada pneumaticky poháněných hydrostatických zkušebních čerpadel řady HiForce HP2R nabízí výběr z 5 modelů s výstupními tlaky od 17 barů (246 psi) do 1634 barů (23700 psi) a všechny jsou standardně vybaveny zapisovačem grafu s jednin perem a výdrží 4 hodiny. Všechny modely mají malé rozměry a jsou vhodné pro různé kapaliny, včetně vody, a jsou dodávané s naplněným glycerinovým hydraulickým tlakoměrem o průměru 1 mm (na požádání kalibrovaný), vstupním vzduchovým filtrem, mazací jednotkou, regulátorem, lehkou nádrží, zapínacím/vypínacím ventilem čerpadla a odolnou rámovou konstrukcí z nerezové oceli. Uzavírací ventil zapisovače a tlakový pojistný ventil jsou dodávané standardně. Volitelné doplňky zahrnují nerezovou nádrž, tlakový uzavírací ventil, počítadlo zdvihů, certifikát o kalibraci tlakoměru a hodiny zapisovače s proměnlivou rychlostí. Spotřeba vzduchu 56 scfm (1,59 m 3 /minutu) Plynulá regulace výstupního tlaku a průtoku Kapacita nádrže 7 litrů odáváno s záznamovými grafy a jedním černým perem, další grafy a pera naleznete na straně 1 HP2237R Max. výstupní tlak (bar) při vstupním tlaku vzduchu psi 0,69 bar psi 3,45 bar 0 psi 6,9 bar Objem kapaliny na zdvih (cm 3 ) Výstupní hrdlo závit délka šířka výška HP2036R 17,2 124,1 248,2 40,8 1/2 NPT HHP2036R HP2060R 31,0 199,9 413,7 24,6 1/2 NPT HHP2060R HP2097R 51,7 327,5 668,8,2 1/2 NPT HHP2097R HP2144R 75,8 489,5 992,8,2 1/2 NPT HHP2144R HP2237R 131,0 799,8 1634,1 6,1 9/16 18UNF HHP2237R Hydraulický tlak Přibližná rychlost výstupu (litry/min) při vstupním tlaku vzduchu 0 psi (7 bar). psi bar HP2036R HP2060R HP2097R HP2144R HP2237R 0 0,20 6,20 3,90 2,70 1, ,60 5, 3,55 2, 1, ,25 4,80 3,19 2,35 1, , 4, 3,00 2,16 1, ,40 4,20 2,87 2, 1, ,05 3, 2,55 1,88 1, ,75 2,28 1,75 1, ,16 2, 1,64 1, ,45 1,35 1, , 0, , , ,34 Tlak přesahuje kapacitu čerpadla. 112 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

113 ČRPL PRO HYROSTTIKÉ TSTY Pneumatická čerpadla pro hydrostatické testy HP3 PNUMTIKÁ HYROTSTOVÍ ČRPL VYSOKÝ PRŮTOK Výstupní tlak až 700 barů Vhodné pro použití s různými kapalinami 1 mm vibrační tlakoměr s dvojitou stupnicí Řada pneumaticky poháněných hydrostatických zkušebních čerpadel řady HiForce HP3 nabízí výběr ze 3 modelů s výstupními tlaky od 42 barů (609 psi) do 700 barů (000 psi). Všechny modely mají malé rozměry a jsou vhodné pro různé kapaliny, včetně vody, a jsou dodávané s naplněným glycerinovým hydraulickým tlakoměrem o průměru 1 mm (na požádání kalibrovaný), vstupním vzduchovým filtrem, mazací jednotkou, regulátorem, tlakovým uzavíracím ventilem. pojistným tlakovým ventilem, vstupním hrdlem s filtrem, zapínacím/vypínacím ventilem čerpadla a odolnou rámovou konstrukcí z nerezové oceli. Volitelné doplňky zahrnují nerezovou nádrž, počítadlem zdvihů, oddělovací kus pro chemické provozy a zapisovač grafu. Spotřeba vzduchu 175 scfm (4,96 m 3 /min) Plynulá regulace výstupního tlaku a průtoku Vstupní hrdlo kapalin 1,1/4 SPF HP3040 Max. výstupní tlak (bar) při vstupním tlaku vzduchu psi 1,04 bar psi 3,45 bar 0 psi 6,9 bar Objem kapaliny na zdvih (cm 3 ) Výstupní hrdlo závit délka šířka výška HP ,4 137,9 275,8 98,3 1/2 NPTF HHP3040 HP ,1 206,9 413,7 57,4 1/2 NPTF HHP3060 HP30 3,4 344,8 689,5 34,4 1/2 NPTF HHP30 Hydraulický tlak Přibližná rychlost výstupu (litry/min) při vstupním tlaku vzduchu 0 psi (7 bar). psi bar HP3040 HP3060 HP ,35,63 11, ,5 14,42 12,85, ,9,81,51 8, ,4 7,21 8,57 7, ,9 5,90 6,97 5, ,4 4,26 5,66 4, ,8 2,62 4,60 4, ,3 1,31 3,74 3, ,8 0 3,02 3, ,3 2,40 3, ,8 1,84 2, ,2 1,27 2, ,7 0,65 2, ,2 1, ,6 1, ,1 1, ,6 0, ,1 0, ,5 0, ,0 0, ,5 0,16 Tlak přesahuje kapacitu čerpadla. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 113

114 ČRPL PRO HYROSTTIKÉ TSTY Pneumatická čerpadla pro hydrostatické testy TP VOJITÁ VOJČINNÁ PNUMTIKÁ ČRPL PRO HYROSTTIKÉ TSTY Výstupní tlak až 1489 barů Vhodné pro použití s různými kapalinami vojitá dvojčinná konstrukce nabízí vysoký objemový průtok Řada dvojitých dvojčinných pneumaticky poháněných hydrostatických zkušebních čerpadel řady HiForce TP nabízí výběr ze 3 modelů s výstupními tlaky od 87 barů (1260 psi) do 1489 barů (21600 psi). vojitá dvojčinná konstrukce nabízí mnohem vyšší objem na zdvih než menší řady HP a HP2, takže je ideální pro plnění i tlakové zkoušení. Všechny modely jsou dodávané s naplněným glycerinovým tlakoměrem o průměru 1 mm (na požádání kalibrovaný), vstupním vzduchovým filtrem, mazací jednotkou, regulátorem, zapínacím/vypínacím ventilem čerpadla a filtrem kapaliny. Těsnění z vitonu a etylenpropylenu pro manipulaci se speciálními kapalinami nebo chemikáliemi, mohou být na požádání nasazena před dodáním. alší těsnicí materiály jsou k dispozici na požádání Spotřeba vzduchu 212 scfm (6 m 3 /min) Vhodné pro použití s různými kapalinami včetně vody 1 mm glycerinový tlakoměr s dvojitou stupnicí Plynulá regulace výstupního tlaku a průtoku Opatřeno filtrem vstupního vzduchu, regulátorem a mazací jednotkou Volitelné doplňky zahrnují nerezovou rámovou konstrukci, pneumatický nebo L systém protizdvihu, zapisovač grafu, tlakový uzavírací ventil a kolečka TP125 Max. výstupní tlak (bar) při vstupním tlaku vzduchu 20 psi 1,38 bar 60 psi 4,14 bar 0 psi 6,9 bar Objem kapaliny na zdvih (cm 3 ) Výstupní hrdlo závit délka šířka výška TP /2 NPT HTP63 TP /2 NPT HTP125 TP /8 12UNF HTP216 Hydraulický tlak Přibližná rychlost výstupu (litry/min) při vstupním tlaku vzduchu 0 psi (7 bar). psi bar TP63 TP125 TP ,2 16,9 9, ,7 14,0 8, ,5 12,3 8, ,2,6 7, ,5 9,4 6, ,0 8,3 6, ,8 7,3 6, ,8 5, ,0 4, ,4 4, , ,6 Tlak přesahuje kapacitu čerpadla. 114 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

115 ČRPL PRO HYROSTTIKÉ TSTY Příslušenství čerpadel pro hydrostatické testy alení 0 náhradních grafů, průměr 163 mm, 4hodinová časová škála Stupnice grafu psi Vhodné pro čerpadla HP01 0 1,0 HPR 0,3 78HHP01 HP03 0 3,000 HP26R 0,3 78HHP03 HP05 0 5,000 HP36R HP2036R 0,3 78HHP05 HP 0,000 HP58R HP2060R 0,3 78HHP HP 0,000 HP7R HP2097R 0,3 78HHP HP ,000 HP187R HP2144R 0,3 78HHP20 HP ,000 HP275R HP2237R 0,3 78HHP30 HP ,000 HP425R 0,3 78HHP45 Náhradní pero pro zapisovač grafu arva Popis HPP černá Vhodné pro odečty tlaku na všech čerpadlech HiForce HP 0,1 78HHPP se zapisovačem grafu Věděli jste, že... HiForce může rovněž dodat zapisovače grafu s více funkcemi Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 1

116 SY STHOVÁKŮ Sady hydraulických stahováků SP UZVŘNÉ HYRULIKÉ STHOVÁKY Zatížitelnost od do 30 tun Uazvřený hydraulický systém Pracuje v jakékoli pozici Řada uzavřených hydraulických stahováků SP nabízí výběr ze 3 modelů, každý s integrovaným manuálně ovládaným hydraulickým čerpadlem a vícepolohovou ovládací rukojetí. Kompletně uzavřený hydraulický systém stahováků SP umožňuje používat tento nástroj v jakékoli poloze a všechny modely se snadno ovládají a poskytují účinné řešení pro mnoho aplikací. SP3 SP203 Zatížitelnost tuny stahováku Hydraulický zdvih v mm Průměr pístu mm osah Průměr min. Průměr max. Hloubka hrotu Výška hrotu SP3 3ramenný ,6 78HSP3 SP ramenný ,7 78HSP203 SP ramenný ,0 78HSP303 P SY HYRULIKÝH STHOVÁKŮ S UTOMTIKÝM NTROVÁNÍM Zatížitelnost od do tun Rychlé sestavení, snadné použití Vysoce kvalitní, součásti z kované oceli Řada hydraulických stahováků s automatickým centrováním a pro náročné aplikace P nabízí 4 modely s kapacitou až tun. Všechny modely jsou doplněné o nastavitelný válec, manuálně ovládané čerpadlo, hydraulickou hadici a tlakoměr o průměru 0 mm. Všechny modely se snadno sestavují a jsou tak ideálním nástrojem pro tahání, tlačení a instalaci v aplikacích vyžadovaných pro součásti montované za tlaku nebo za tepla, včetně kol, oběžných kol, setrvačníků, převodovek a ložisek. P (čerpadlo není zobrazeno) Zatížitelnost tuny stahováku Válec, model č. Čerpadlo, model č. (Min) (Max) P 2 a 3ramenný HHS2 HP ,5 78HP P ramenný HHS202 HP ,0 78HP20 P ramenný HHS302 HP ,5 78HP30 P 3ramenný HHS603 HP ,0 78HP 116 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

117 SY STHOVÁKŮ Sady hydraulických stahováků PKS HYRULIKÉ 2 3RMNNÉ STHOVÁKY Zatížitelnost od 4,5 do tun Rychlé sestavení, snadné použití Vysoce kvalitní, součásti z kované oceli Řada hydraulických stahováků pro náročné aplikace PKS je určena pro demontáž pevně sedících součástí, jako jsou kola, ozubená kola, pastorky, pouzdra, kladky apod. Tato řada nabízí výběr 8 modelů s tažnou zatížitelností až tun. Všechny modely jsou dodávány s kompletní sadou univerzálních hydraulických komponentů. Všechny modely jsou bezpečné a snadno se ovládají, přičemž odpadá potřeba ohřívání a uvolňování kladi Pracovní tlak 700 bar Víceúčelový dutý pístový válec (kromě PKS523) Kompletní se všemi hydraulickými komponenty (pumpa, válec, hadice, tlakoměr atd.) odávané se skladovacím a přepravním boxem PKS523 PKS303 Zatížitelnost tuny stahováku Válec, model č. Čerpadlo, model č. (Min) PKS523 4,5 2 a 3ramenný HSS53 HP HPKS523 PKS23 2 a 3ramenný HHS2 HP HPKS23 PKS ramenný HHS202 HP HPKS202 PKS ramenný HHS202 HP HPKS203 PKS ramenný HHS302 HP HPKS302 PKS ramenný HHS302 HP HPKS303 PKS2 2ramenný HHS603 HP HPKS2 PKS3 3ramenný HHS603 HP HPKS3 PK ramenný ne celá sada 3 78HPK202 PK ramenný ne celá sada 4 78HPK302 PK2 2ramenný ne celá sada 7 78HPK2 Poznámka: Modely PK202, PK302 a PK2 jsou pouze 2 ramena (nikoliv kompletní sada). Rozměry jsou vypočtené pro ramena stahováku odkloněná v úhlu. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 117

118 SY STHOVÁKŮ Sady hydraulických stahováků PK SY KOMPLTNÍH HYRULIKÝH STHOVÁKŮ Zatížitelnost od do tun Kombinace 4 různých stahováků v jedné sadě Rychlé sestavení, snadné použití Řada víceúčelových hydraulických stahováků PK pro náročné aplikace je univerzální a zahrnuje 2 a 3ramenné stahováky (jak je podrobně popsáno na straně 117), ložiskové stahováky, stahováky ložiskových pouzder a stahováky s křížovou hlavou. Všechny modely jsou navrženy pro tahání, tlačení, instalaci a demontáž všech tlakově nebo tepelně montovaných součástí, jako jsou ozubená kola, ložiska, příruby, pouzdra, ozubené věnce, vnitřní ložiska, kola, pastorky, setrvačníky atd. Tato řada nabízí výběr 4 modelů s tažnou zatížitelností až tun. Všechny modely jsou dodávány s kompletní sadou univerzálních hydraulických komponentů. Pracovní tlak 700 bar odávaný kompletní hydraulický systém včetně tlakoměru Vysoce kvalitní, komponenty z kované oceli odávané se skladovacím a přepravním boxem PK20 F H G Zatížitelnost tuny Válec, model č. Čerpadlo, model č. min max F min F max G min G max H PK HHS2 HP HPK PK20 20 HHS202 HP HPK20 PK30 30 HHS302 HP HPK30 PK HHS603 HP HPK Rozměry a jsou vypočtené pro ramena stahováku odkloněné v úhlu. 118 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

119 SY STHOVÁKŮ Hydraulické stahováky SPP HYRULIKÉ STHOVÁKY PRO VYSOKÉ ZTÍŽNÍ Zatížitelnost od 75 do 220 tun ezdrátově ovládaný provoz Poháněná zdviž pro snazší umisťování Řada hydraulických stahováků SPP pro náročné aplikace nabízí 18 modelů se zatížitelností 75 až 220 tun. Funkční a ergonomická konstrukce těchto hydraulických stahováků pro náročné aplikace zahrnuje pohyblivý vozík a dvě vertikální podpěry pro zvýšení stability a bezpečnosti, které rovněž uživateli umožňují nastavit výšku na požadovanou pozici. Všechny modely zahrnují tažné čelisti s automatickým centrováním, které se mohou otáčet o 180. ezdrátové dálkové ovládání umožňuje snazší a bezpečnější provoz. Ideální pro údržbu a opravy v ocelárnách, dolech, loděnicích, petrochemickém průmyslu. SPP22045 Samočinně centrované čelisti stahováku s protiskluzovým mechanismem Hydraulický systém poháněný čerpadlem řady HP2 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 119

120 SY STHOVÁKŮ Hydraulické stahováky SPP HYRULIKÉ STHOVÁKY PRO VYSOKÉ ZTÍŽNÍ Čelisti se samočinným centrováním Rozpětí až 1220 mm Nastavitelná výška Hydraulicky poháněné čelisti s nastavitelným úhlem hrotu čelistí Protiskluzový mechanismus v čelistech stahováku Snadná manipulace s funkcí uzamčení koleček Věděli jste, že... Stahováky SPP zahrnují elektricky poháněná čerpadla řady HP2. Více informací o čerpadlech řady HP2 naleznete na straně 36. SPP22045 Stahovák s Hz motorem Zatížitelnost tuny stahováku Motor Napětí Zdvih mm SPP a 3 ramena 1/1V HSPP75 SPP a 3 ramena 220/240V HSPP7525 SPP a 3 ramena 380/440V HSPP7545 SPP a 3 ramena 1/1V HSPP120 SPP a 3 ramena 220/240V HSPP12025 SPP a 3 ramena 380/440V HSPP12045 SPP a 3 ramena 1/1V HSPP220 SPP a 3 ramena 220/240V HSPP22025 SPP a 3 ramena 380/440V HSPP22045 Stahovák s 60Hz motorem Zatížitelnost tuny stahováku Motor Napětí Zdvih mm SPP a 3 ramena 1/1V HSPP7516 SPP a 3 ramena 220/240V HSPP7526 SPP a 3 ramena 380/440V HSPP7546 SPP a 3 ramena 1/1V HSPP12016 SPP a 3 ramena 220/240V HSPP12026 SPP a 3 ramena 380/440V HSPP12046 SPP a 3 ramena 1/1V HSPP22016 SPP a 3 ramena 220/240V HSPP22026 SPP a 3 ramena 380/440V HSPP Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

121 SY STHOVÁKŮ Sady pro výměnu pouzder HR1 S PRO VÝMĚNU POUZR S PRUŽINOVÝM OKM Pouzdra budou vyměňovaná přímo na vozidle ezpečné a jednoduché používání Přenosná sada s vysokým hydraulickým výkonem Sada HiForce HR1 pro výměnu pouzdra s pružinovým okem je nabízena s výběrem mezi manuálně nebo pneumaticky poháněným hydraulickým čerpadlem, případě bez čerpadla, pokud uživatel již má vhodné 700barové čerpadlo k dispozici. Všechny modely nabízejí neuvěřitelných 18 tun hydraulického výkonu, při maximálním pracovním tlaku 700 barů. Tento inovativní výrobek společnosti HiForce je primárně určen pro výrobce automobilů a opravny, a rovněž pro dílny těžkých průmyslových strojů, kdy je tradiční metoda výměny pouzder za použití kladiva a tepla nebezpečná, časově náročná a drahá. Všechny sady zahrnují standardní lehký hliníkový hydraulický válec HiForce HH182, díky čemuž je tato sada přenosná a vhodná pro velkou řadu aplikací výměny pouzder. odává se v praktickém kovovém skladovacím pouzdře, které umožňuje snadnou přepravu a skladování. Všechny sady zahrnují řadu standardních nástrojů, přičemž nestandardní nástroje jsou k dispozici na požádání. HR1 Nabízí časové a pracovní úspory až do 60 % Lehká a kompaktní konstrukce pro snadnou přepravu Minimální manuální úsilí během používání Zlepšená bezpečnost oproti tradičním metodám Možnosti čerpadla Tato hydraulická sada nástrojů pro výměnu pouzder HR1 může být poháněna buď pneumatickým nožním čerpadlem HP1120 nebo lehkým hliníkovým ručním čerpadlem HP212. HP1120 HP212 Zatížitelnost tuny Zdvih mm Válec Čerpadlo Hadice Základní deska Závitové tyče Podložky Stahovací objímky HR HH ,2 78HR1 HR1H HH182 HP212 H ,2 78HR1H HR HH182 HP1120 H ,8 78HR1 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 121

122 SY STHOVÁKŮ Sady pro výměnu pouzder HPR S NÁSTOJŮ PRO VÝMĚNU ČPŮ POUZR ezpečné a jednoduché používání bez použití rukou Nabízí časové a pracovní úspory až do 60 % Pružný a přizpůsobitelný systém Řada HiForce HPR sady pro výměnu čepů a pouzder je k dispozici s výkonem 37 nebo tun, oboje s manuálně nebo pneumaticky poháněným hydraulickým čerpadlem. Jak HPR1, tak HPR2, mohou být rovněž dodána bez hydraulického čerpadla pro uživatele, kteří již mají vhodný 700barové čerpadlo k dispozici. Všechny modely pracují při maximálním pracovním tlaku 700 barů a zahrnují standardní lehký hydraulický vále HH372 s tažnou silou až 37 tun nebo HH4 s tažnou silou až tun. Tento inovativní výrobek společnosti HiForce je určen pro výrobce, opravny a uživatele těžkých vozidel používaných v oblasti stavebnictví a těžby. odává se v praktickém kovovém skladovacím pouzdře, které umožňuje snadnou přepravu a skladování. Všechny sady zahrnují řadu standardních nástrojů, přičemž nestandardní nástroje jsou k dispozici na požádání. HPR1 Ideální pro použití přímo na pracovišti a v dílnách Zlepšená bezpečnost oproti tradičním metodám Vhodné pro širokou řadu aplikací výměny čepů a pouzder Víceúčelový hliníkový válec s dutým pístem Zatížitelnost tuny Zdvih mm Válec Čerpadlo Hadice Základní deska Závitové tyče Stahovací objímky daptéry Reduktor pouzdra HPR HH ,5 78HPR1 HPR1H HH372 HP212 H ,0 78HPR1H HPR HH372 HP1120 H ,3 78HPR1 HPR2 4 HH ,0 78HPR2 HPR2H 4 HH4 HP212 H ,5 78HPR2H HPR2 4 HH4 HP1120 H ,5 78HPR2 122 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

123 KRIMPOVÍ KLŠTĚ NŮŽKY Krimpovací nástroje obecné informace Hydraulické krimpovací nástroje na kabely HiFoce jsou navrženy a vyráběny na krimpování spojek, v provedení z mědi a hliníků, na širokou řadu elektrických kabelů, včetně distribučních a přenosových vedení. Nabízí výběr autonomního provozu se zabudovaným mechanismem ručně ovládaného hydraulického čerpadla, samostatné ovládání krimpovací hlavy na dálku pro použití s odděleným hydraulickým čerpadlem a sestavou hadic, nebo bateriový provoz, který nabízí všechny výhody autonomních a manuálně ovládaných nástrojů, ale se snadností použití spojených s bateriovými nástroji. Řada hydraulických krimpovacích nástrojů HiForce nabízí optimální výběr vhodný pro nejširší řadu krimpování elektrických kabelů. Všechny modely jsou navrženy a vyráběny pro použití při maximálním pracovním tlaku 700 barů, dodávané kompletní se všemi potřebnými čelistmi kompatibilními s vybraným nástrojem, přičemž zahrnují pohodlný přepravní a skladovací kufr. Nezávislé manuální a bateriové krimpovací nástroje jsou opatřeny automatickým pojistným tlakovým ventilem na čerpadle, který se aktivuje a uvolňuje hydraulický tlak ihned po dokončení komprese (krimpování). Všechny dálkově ovládané krimpovací hlavy musí být ovládány kompatibilním hydraulickým čerpadlem HiForce 700 barů, opatřené zabudovaným bezpečnostním tlakovým ventilem, tlakoměrem s rozsahem do 700 barů a hydraulickými hadicemi dimenzovanými na 700 barů. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 123

124 KRIMPOVÍ KLŠTĚ NŮŽKY Krimpovací nástroje na kabely KRIMPOVÍ NÁSTROJ N KLY Výběr ze 7 modelů odávané společně s sadami čelistí Pracovní tlak max. 700 bar Řada krimpovacích nástrojů H nabízí 7 modelů s volbou otevřené čelisti nebo konstrukcí paralelních vodicích lišt. Všechny modely jsou dodávány se standardní sadou čelistí a přepravním kufrem. Modely s hlavou otočnou o 180 jsou navrženy pro snadný přístup do stísněných prostor. Vhodné čerpací jednotky zahrnují nožně ovládané čerpadla HP227FP včetně tlakoměru, bloku na montáž tlakoměru, 3metrové hadice a zástrčkové spojky, jak je znázorněno níže. Standardní ručně ovládaná čerpadla vhodná pro použití společně s krimpovacími hlavami H jsou uvedena na stranách Všechny modely, kromě H00, jsou k dispozici jako úplná sada zahrnující HP227FP, kovový skladovací kufr S1 a vybraný krimpovací nástroj se sadami čelistí. H63 H40 H30 H32 Model H21 je vhodný pro krimpování neizolovaných kabelů s průřezem až 240 mm 2 Modely H30, H32 a H40 jsou vhodné pro krimpování spojek až do velikosti 400 mm 2 Modely H63 a H80 jsou vhodné pro krimpování spojek až do velikosti 630 mm 2 Model H00 je vhodný pro krimpování distribučních a přenosových vedeních s průřezem až 00 mm 2 Manuálně ovládaná nožní čerpací jednotka HP227FP s příslušenstvím, viz strana 31 Krimpovací nástroje dodávané se sadou čelistí Lisovací síla tuny Otevření čelisti Přípustný průřez IN mm 2 Standardní čelisti mm 2 élka mm H21 nelze uplatnit Se sadou (4 ks) 1625, 3570, 70185, ,0 78HH21 Čelist (1 ks) 2535, 70, 95120, 1185, 240 H mm Se sadou 35,, 70, 95, 120, 1, 185, 240, 300, ,0 78HH30 H32 18 nelze uplatnit Se sadou (4 ks) 16, 2535, 120, ,6 78HH32 Čelisti (8 ks) 1625, 3570, 95120, 1, 185, 240, 300, 400 H mm Se sadou 35,, 70, 95, 120, 1, 185, 240, 300, ,8 78HH40 H63 18 nelze uplatnit Se sadou 35,, 70, 95, 120, 1, 185, 240, 300, 400, 0, ,8 78HH63 H80 mm Se sadou 35,, 70, 95, 120, 1, 185, 240, 300, 400, 0, ,0 78HH80 H00 55 nelze uplatnit 000 Se sadou 0, 630, 800, ,7 78HH00 Úplná sada Popis HP21 Kompletní sada obsahující krimper H21, ruční ovládané nožní čerpadlo HP227FP a ocelový box S1 20,2 HP30 Kompletní sada obsahující krimper H30, ruční ovládané nožní čerpadlo HP227FP a ocelový box S1 22,4 HP32 Kompletní sada obsahující krimper H32, ruční ovládané nožní čerpadlo HP227FP a ocelový box S1 23,1 HP40 Kompletní sada obsahující krimper H40, ruční ovládané nožní čerpadlo HP227FP a ocelový box S1 24,5 HP63 Kompletní sada obsahující krimper H63, ruční ovládané nožní čerpadlo HP227FP a ocelový box S1 25,7 HP80 Kompletní sada obsahující krimper H80, ruční ovládané nožní čerpadlo HP227FP a ocelový box S1 26,1 78HHP21 78HHP30 78HHP32 78HHP40 78HHP63 78HHP Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

125 KRIMPOVÍ KLŠTĚ NŮŽKY Krimpovací nástroje na kabely H KRIMPOVÍ HLVY N KLY Vše opatřené standardní rychlospojkou Výběr otevřené čelisti nebo konstrukce paralelních vodicích lišt. Navrženo pro snadný přístup do stísněných prostor H21 H80 H30/H40/H80 H32/H63 G H F F G H H H H H H H H Poznámka: Rozměrové výkresy H21 a H00 nejsou zobrazeny. VOLITLNÉ SY ČLISTÍ Kromě standardních sad čelistí, které jsou dodávány s každým krimpovacím nástrojem, jak je specifikováno na předchozí straně, jsou k dispozici volitelné sady čelistí podle tabulky níže. Popis Sada čelistí mm 2, vhodná pro krimpovací nástroj H30, H40 a H63 0,3 78H 16 Sada čelistí 16 mm 2, vhodná pro krimpovací nástroj H30, H40 a H63 0,3 78H16 25 Sada čelistí 25 mm 2, vhodná pro krimpovací nástroj H30, H40 a H63 0,3 78H25 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 125

126 KRIMPOVÍ KLŠTĚ NŮŽKY Krimpovací nástroje na kabely S IZOLOVNÉ KRIMPOVÍ NÁSTROJ S INTGROVNÝM ČRPLM Výběr ze 6 modelů odávané společně se sadami čelistí utomatický tlakový pojistný ventil S40 S30 S60 Řada krimpovacích nástrojů pro kabely S nabízí 6 modelů s volbou otevřené čelisti nebo konstrukcí paralelních vodicích lišt. Všechny modely jsou opatřeny s automatickým pojistným tlakovým ventilem a dodávány se standardní sadou čelistí a přepravním kufrem. Modely s hlavou otočnou o 180 jsou navrženy pro snadný přístup do stísněných prostor. Model S21 je vhodný pro krimpování spojek s průřezem až 240 mm 2 Modely S30, S32 a S40 jsou vhodné pro krimpování spojek s průřezem až 400 mm 2 Model S60 je vhodný pro krimpování neizolovaných kabelových konců s průřezem až 630 mm 2 Model S18X je vhodný pro krimpování neizolovaných kabelových konců s průřezem až 185 mm 2 S18X S21 Lisovací síla tuny Otevření čelisti Přípustný průřez IN mm 2 Standardní čelisti mm 2 élka mm S21 nelze uplatnit Se sadou (4 ks) 1625, 3570, 70185, ,2 78HS21 Čelisti (1 ks) 2535, 70, 95120, 1185, 240 S mm Se sadou 35,, 70, 95, 120, 1,185, 240, 300, ,3 78HS30 S32 18 nelze uplatnit Se sadou (4 ks) 16, 2535, 120, ,2 78HS32 Čelisti (8 ks) 1625, 3570, 95120, 1, 185, 240, 300, 400 S mm Se sadou 35,, 70, 95, 120, 1, 185, 240, 300, ,7 78HS40 S60 18 nelze uplatnit Se sadou 35,, 70, 95, 120, 1, 185, 240, 300, 400, 0, ,5 78HS60 S18X 6 nelze uplatnit 185 Se sadou 16, 2535, 70, 95120, 1, ,0 78HS18X Poznámka: Modely S21 a S32 jsou dodávány s čelisti s jednou drážkou, všechny ostatní modely obsahují šestihranné čelisti. 126 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

127 KRIMPOVÍ KLŠTĚ NŮŽKY Krimpovací nástroje na kabely S KRIMPOVÍ NÁSTROJ S INTGROVNÝM ČRPLM odávaná v praktickém přepravním a skladovacím kufru Jednoduchá obsluha, uzavřená konstrukce Výběr čelisti nebo konstrukce s paralelním vedením. S60 S21 S40 S21 F S40 F S30 F S60 G S32 S18X F G H G F G H S S S S S S18X VOLITLNÉ SY ČLISTÍ Kromě standardních sad čelistí, které jsou dodávány s každým krimpovacím nástrojem, jak je specifikováno na předchozí straně, jsou k dispozici volitelné sady čelistí podle tabulky níže. Popis Sada čelistí mm 2, vhodné pro krimpovací nástroj S30, S40 a S60 0,3 78H 16 Sada čelistí 16 mm 2, vhodné pro krimpovací nástroj S30, S40 a S60 0,3 78H16 25 Sada čelistí 25 mm 2, vhodné pro krimpovací nástroj S30, S40 a S60 0,3 78H25 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 127

128 KRIMPOVÍ KLŠTĚ NŮŽKY Krimpovací nástroje na kabely KRIMPOVÍ NÁSTROJ N KLY NPÁJNÉ TRIÍ odávané kompletní se standardní sadou čelistí Ukazatel stavu nabití KU Účinná a rychlá nabíječka baterií Řada bateriových krimpovacích nástrojů zahrnuje 4 modely s volbou otevřené čelisti nebo konstrukcí paralelních vodicích lišt, které zahrnují hlavu otočnou o 360. Tato řada nabízí všechny přednosti manuálně ovládané řady H a S, ale s vyšší rychlostí a snadností použití spojených s bateriovými nástroji. Všechny modely jsou dodávány s baterií, nabíječkou baterie, ramenním popruhem a přepravním kufrem na nástroje. 30 Lisovací síla tuny Otevření čelisti Přípustný průřez IN mm 2 Standardní čelisti mm 2 18X 7 nelze uplatnit 185 Se sadou 16, 2535, 70, 95120, 1, ,8 78H18X mm Se sadou 35,, 70, 95, 120, 1, 185, 240, 300, ,9 78H mm Se sadou 35,, 70, 95, 120, 1, 185, 240, 300, ,2 78H nelze uplatnit Se sadou 35,, 70, 95, 120, 1, 185, 240, 300, 400, 0, ,9 78H63 Poznámka: Nabíječka U220 se standardně dodává s tímto nástrojem. Pokud vyžadujete nabíječku U1, musí být objednána samostatně. Nástroje NMOHOU být dodávány bez standardní nabíječky U220. VOLITLNÉ SY ČLISTÍ Kromě standardních sad čelistí, které jsou dodávány s každým krimpovacím nástrojem, jak je specifikováno na předchozí straně, jsou k dispozici volitelné sady čelistí podle tabulky níže. Popis Sada čelistí mm 2, vhodné pro krimpovací nástroj 30, 40 a 63 0,3 78H 16 Sada čelistí 16 mm 2, vhodné pro krimpovací nástroj 30, 40 a 63 0,3 78H16 25 Sada čelistí 25 mm 2, vhodné pro krimpovací nástroj 30, 40 a 63 0,3 78H Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

129 KRIMPOVÍ KLŠTĚ NŮŽKY Příslušenství pro krimpovací nástroje na kabely Soubor baterií 14,4 V Popis P144 Soubor baterií 14,4 V 0,9 78HP144 Poznámka: Nabíječka se dodává samostatně P144 Nabíjecí jednotka pro automobilový zapalovač cigaret Popis U144 14,4V nabíjecí jednotka pro automobilový zapalovač cigaret 0,6 78HU144 U144 Nabíječka Popis U1 Nabíječka 1 V 1,1 78HU1 U220 Nabíječka 220/230V 0,8 78HU220 U1 Napájecí zdroj Popis MP1 Zdroj napájení jednotky přímo ze sítě 1 V 4,8 78HMP1 MP220 Zdroj napájení jednotky přímo ze sítě 220/230 V 4,8 78HMP220 MP220 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 129

130 KRIMPOVÍ KLŠTĚ ŘZČKY Hydraulické stříhací hlavy HH HYRULIKÉ STŘÍHÍ HLVY Možnosti stříhání až do průměru 120 mm Pracovní tlak max. 700 bar Kompaktní a lehké Řada stříhacích hlav HH umožňuje stříhat širokou řadu různých materiálů a nabízí 2 modely s podobnými funkcemi jako řada uzavřených řezaček T. Kompletní řada vhodných manuálně ovládaných a napájených hydraulických čerpadel vhodných pro použití se stříhacími hlavami HiForce HH je podrobně popsána na stranách 26 až 45. HH40 Stříhací síla tuny HH ,8 78HH40 HH ,0 78HH120 Materiál Popis Maximální průměr pro stříhání v mm HH40 HH120 Ocelové drátěné lano 6x19 F x12 F x19 F Kulatá tyč Měkká měděná tyč Měkká hliníková tyč Měkká ocelová tyč 16 rátěná lana Neizolované měděné pramence 32 Neizolované hliníkové pramence 32 Kabel Telefonní kabel P Telefonní kabel s olověným pláštěm rmovaný zemní kabel Náhradní čepele pro modely hydraulických stříhacích hlav HH Čepel dílu čepele Určeno pro stříhací hlavu T4011 Pohyblivý HH40 78HT4011 T4005 Pevný HH40 78HT4005 HH12001 Pohyblivý HH120 78HH12001 HH12002 Pevný HH120 78HH12002 Věděli jste, že... Stříhací hlavy HH mohou být poháněné bateriovými čerpadly. alší podrobnosti naleznete na straně 32 tohoto katalogu. 130 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

131 KRIMPOVÍ KLŠTĚ NŮŽKY Hydraulické nůžky T HYRULIKÉ NŮŽKY S INTGROVNÝM ČRPLM Možnosti stříhání až do průměru 40 mm Stříhá širokou řadu materiálů Nezávislý provoz Řada nůžek T nabízí výběr 2 modelů se stříhacím výkonem až 25 mm ocelového lana a 40 mm kabelu. Tyto univerzální nůžky jsou vhodné pro stříhání drátěných lan, kruhových tyčí, drátěných pramenců a elektrických kabelů. T40 Stříhací síla tuny T ,8 78HT20 T ,0 78HT40 Materiál Popis Maximální průměr pro řezání v mm T20 T40 Ocelové drátěné lano 6x19 F x12 F x19 F Kulatá tyč Měkká měděná tyč Měkká hliníková tyč Měkká ocelová tyč rátěná lana Neizolované měděné pramence Neizolované hliníkové pramence Kabel Telefonní kabel P Stíněný telefonní kabel rmovaný podzemní kabel Náhradní čepele pro modely hydraulických nůžek T Čepel dílu čepele Určeno pro nůžky T2004 Pohyblivý T20 78HT2004 T2005 Pevný T20 78HT2005 T4011 Pohyblivý T40 78HT4011 T4005 Pevný T40 78HT4005 Také pro hydraulické nůžky T je rovněž k dispozici bohaté příslušenství. Pro další informace navštivte naše webové stránky nebo kontaktujte své regionální zastoupení HiForce. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 131

132 KRIMPOVÍ KLŠTĚ NŮŽKY Nůžky pro drátěná lana a kabely HW ÚROVÉ STŘIHČKY OLOVÝH LN KLŮ enově přístupná a odolná konstrukce Možnosti stříhání až do průměru drátěného lana 38 mm Přenosná lehká Řadu HiForce HW tvoří vysoce účinné úderové nůžky vyráběné z vysoce kvalitní globulérní litiny odolné proti nárazům a osazené vyměnitelnými střihacími čepelemi vyrobenými z nástrojové oceli. Střihací čepele jsou v okamžiku nárazu ukryta v plášti, což zajišťuje naprostou bezpečnost. Tyto střihačky nabízejí výraznou úsporu času oproti konvenční metodě za využití sekery, sekáče a pilky na železo. HW92 HW91 HW90 rátěné lano Ø mm Kapacita stříhání lektrický kabel mcm mm 2 HW ,2 78HW90 HW ,0 78HW91 HW ,0 78HW92 mcm = circ. mil = 0,67 mm 2 Náhradní čepele pro úderové střihačky ocelových lan a kabelů Čepel dílu Určeno pro střihačku HW905 HW90 78HW905 HW91125 HW91 78HW91125 HW92135 HW92 78HW Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

133 KRIMPOVÍ KLŠTĚ NŮŽKY Nůžky pro drátěná lana HSW HYRULIKÉ NŮŽKY OLOVÝH LN S INTGROVNÝM ČRPLM Možnosti stříhání až do průměru 44 mm Pevná tuhá ocelová konstrukce Snadné použití s minimálním úsilím obsluhy Řadu přenosných hydraulických nůžek drátěných lan a kabelů společnosti HiForce T tvoří 3 modely se stříhacím výkonem až do průměru 44 mm. Tyto vysoce a přesně vyráběné kvalitní nůžky jsou schválené a specifikované mnoha velkými průmyslovými společnostmi, protože opakovaně dosahuj dobrý a čistý řez s minimálním úsilím. Nezávislá konstrukce nůžek umožňuje snadnou přepravu na pracoviště s minimálním úsilím. Střihací čepele jsou vyráběny s vysoce kvalitní nástrojové oceli, která je tepelně upravená a naostřená podle velmi přísných tolerancí, což zajišťuje vynikající výkon a dlouhou životnost. Mezi uživatele patří výrobci drátěných lan, dodavatelé hlubinných a stavebních prací, výrobci a opraváři výtahů a další. HSW44 G F H Kapacita stříhání rátěné lano Ø mm F G H HSW , ,5 78HSW19 HSW , ,5 78HSW28 HSW , ,0 78HSW44 Náhradní čepele pro hydraulické nůžky drátěných lan HSW Čepel dílu Určeno pro nůžky HSW194 HSW19 78HSW194 HSW284 HSW28 78HSW284 HSW444 HSW44 78HSW444 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 133

134 KRIMPOVÍ KLŠTĚ NŮŽKY Nůžky pro drátěná lana HWR VOJČINNÉ NŮŽKY OLOVÝH LN Pracovní tlak 700 bar vojčinná konstrukce Hladký stříhací účinek typu gilotiny Řada hydraulických nůžek HWR je konkrétně navržena a vyráběna pro stříhání uzavřených vysoce pevných drátěných lan a pevných ocelových tyčí. Maximální výkon stříhání až do průměru drátěného lana 114 mm a až do průměru 40 mm pevné ocelové tyče (28 tun). Všechny modely zahrnují dvojčinný hydraulický válec vhodný pro pracovní tlaky až 700 barů a konstrukci stříhací hlavy s otevřenou čelistí (viz obrázek níže) pro snadný přístup k stříhanému materiálu. Stříhací čepele a čelisti jsou vyráběny ze speciálně tvrzené oceli s vysokou pevností v tahu a plynulý účinek nůžek výrazně snižuje riziko zaseknutí čepele. HWR11 Krok 1: Otevřete nůžky otočením stříhací hlavy vpřed. Krok 2: Umístěte stříhaný materiál do drážky v stříhací hlavě. Krok 3: Zavřete stříhací hlavu otočením zpět do výchozí pozice a zajistěte západkou. Stříhací síla tuny Kapacita řezání v mm rátěné lano Ø Kabel mm rmovací tyč Náplň oleje litry élka Šířka Výška HWR , HWR11 HWR , HWR1125 HWR , HWR1136 HWR , HWR1145 Náhradní čepele pro modely nůžek ocelových lan HWR Čepel dílu Určeno pro nůžky HWR11 HWR11 78HWR11 HWR1125 HWR HWR1125 HWR1136 HWR HWR1136 HWR1145 HWR HWR1145 Ruční a poháněná čerpadla vhodná pro použití s nůžkami HWR jsou podrobně popsána na stranách 26 až Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

135 KRIMPOVÍ KLŠTĚ NŮŽKY Nůžky pro řetězy H NŮŽKY PRO STŘÍHÁNÍ ŘTĚZŮ Pracovní tlak 700 bar Jednočinná konstrukce Opatřeno pojistným zámkem Řada hydraulických nůžek H je konkrétně navržena a vyráběna pro stříhání řetězů a armovacích tyčí. Snadno vyměnitelné stříhací čepele jsou vyráběny ze speciálně tvrzené oceli s vysokou pevností v tahu a dostupné modely nabízejí maximální výkon stříhání až do průměru mm. Všechny modely jsou vhodné pro pracovní tlaky až 700 barů a zahrnují jednočinný válec opatřený výkonnou vratnou pružinou. Odklopná konstrukce pojistného bezpečnostního zámku (viz obrázek níže) umožňuje snadný přístup ke stříhanému materiálu. H34 Stříhací kapacita mm Ø Stříhací síla tuny Max. povolené jakost tvrdost řetězu oceli Náplň oleje cm 3 élka Šířka Výška H HR H26 H HR H260 H HR H34 H HR H340 H HR H46 H HR H460 H HR H H HR H0 Náhradní čepele pro modely nůžek pro řetězy H Čepel dílu čepele Určeno pro nůžky H264M Pohyblivý H26 78H264M H264S Statický H26 78H264S H264M0 Pohyblivý H260 78H264M0 H264S0 Statický H260 78H264S0 H345M Pohyblivý H34 78H345M H345S Statický H34 78H345S H345M0 Pohyblivý H340 78H345M0 H345S0 Statický H340 78H345S0 H4611M Pohyblivý H46 78H4611M H4611S Statický H46 78H4611S H4611M0 Pohyblivý H460 78H4611M0 H4611S0 Statický H460 78H4611S0 H17M Pohyblivý H 78H17M H17S Statický H 78H17S H17M0 Pohyblivý H0 78H17M0 H17S0 Statický H0 78H17S0 Obrázek 1: Nůžky znázorněny s otevřeným bezpečnostním krytem. Obrázek 2: Nůžky znázorněny se zavřeným bezpečnostním krytem. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 135

136 NÁSTROJ ěrovače HHP ĚROVČ ěrovací síla až tun Otevření 70 mm Pracovní tlak max. 700 bar Řada hydraulických děrovačů HiForce HHP nabízí výběr ze dvou modelů, HHP30 s děrovací silou 30 tun v jednočinné verzi a HHP s děrovací silou tun v dvojčinné verzi. Oba modely jsou vhodné pro vyrážení otvorů v plechu podle příslušné děrovací síly daného modelu a jsou dodávány se standardním razidlem a integrovanou polohovací a přenosnou rukojetí. Viz strana 2645 pro podrobné informace o vhodných čerpadlech pro použití děrovačů řady HHP. HHP HHP30 Maximální síla tuny Hloubka hrdla mm Kapacita děrování (mm) Ocel ěrovač deska průměr Standardní sady děrovač/matrice v mm oporučené čerpadlo a hadice Manuálně Pneumaticky ovládané ovládané bez čerpadla HHP ,0 až do 20,5,5, 13,5 HP232 HP , , HHP30 17,5, 20,5 doplněno o doplněno o H3 3m hadice H3 3m hadice HHP 70,0 až do 25,5,5, 13,5 HP232 HP , , HHP 17,5, 20,5, 25,5 c/w 2 x H3 c/w 2 x H3 HHP30 je jednočinný, HHP dvojčinný 136 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

137 NÁSTROJ ěrovače HKP a SKP ĚROVČ Razicí síla až tun Hydraulický válec s pružinovým návratem Pracovní tlak max. 700 bar ěrovače HiForce HKP a SKP se dodávají jako kompletní sada, včetně všech standardních velikostí razníků/matric, jak je uvedeno níže. Ideální pro vyrážení děr do elektrických ovládacích panelů a kovových desek na místě. HKP4 SKP7 Maximální síla tuny Tloušťka plechu (mm) Nerezová Měkká ocel ocel Čerpadlo Hadice Úplná sada hmotnost () HKP2 1,6 3,2 HP1 H2 14,6 78HKP2 HKP4 1,6 3,2 HP1 H2 26,1 78HKP4 HKP2H 1,6 3,2 Není součástí Není součástí 7,0 78HKP2H HKP4H 1,6 3,2 Není součástí Není součástí 18,5 78HKP4H SKP7 7 1,6 3,2 ěrovací jednotka s integrovaným čerpadlem,0 78HSKP7 Věděli jste, že... ěrovače HiForce jsou dodávány s přepravním kufříkem. Popis Sady razník/matrice obsahují HKP2 HKP4 SKP7 Stand. razník/matrice ø [mm] Velikost vedení élka [mm] Stand. razník/matrice ø [mm] Velikost vedení élka [mm] Stand. razník/matrice ø [mm] Velikost vedení élka [mm] 21,8 27,6 34,1 42,7 48,7 60,5 1/2 3/ /4 1 1/ ,8 27,6 34,1 42,7 48,7 60,5 76,1 88,9 2,8 1,5 1/2 3/ /4 1 1/ / / ,8 27,6 34,1 42,7 48,7 60,5 1/2 3/ /4 1 1/ Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 137

138 NÁSTROJ Štípače matic NS ŠTÍPČ MTI Pro matice velikosti otvoru klíče od 17 do 75 mm Pracovní tlak 700 bar Kompaktní a snadné použití Zlepšený rozsah NS hydraulických štípačů matic nabízí 5 modelů vhodných pro šestihranné matice velikostí od 17 do 75 mm (velikosti šroubů M až M48). Revoluční konstrukce obsahuje spojovací kus z tvrzené oceli, což zajišťuje, že je hrana řezacího nože vedena paralelně s maticí v průběhu celého procesu dělení. Tím se zlepšuje provozní efektivita a navíc i životnost čepele. Štípače matic HiForce jsou navrženy pro snadné oddělování zkorodovaných matic s tvrdostí až R44. Nabízejí ideální studené řešení pro odstranění opotřebovaných nebo zkorodovaných upevňovacích prvků, a to zejména v případech, kdy nejsou horké postupy povoleny. Volitelně dodávaný jedinečný polohovací adaptér otočný až o 360 usnadňuje nastavení a montáž ve stísněných prostorách a je k dispozici pro použití s modely NS4 a NS1. Vhodná čerpadla jsou podrobně popsána na stranách 26 až 45 NS4 Vykloněná konstrukce těla na všech modelech Poskytuje nezbytnou vůli na přírubách a plochých površích Vyráběno z vysoce kvalitní oceli F Velikosti šestihranu otvoru klíče mm palce Rozměry šroubů metrické britský min. F NS /16 1 1/4 M M22 1/2 3/ ,5 30, ,0 78HNS4 NS /4 1 5/8 M22 M27 3/4 1 5/ ,0 37, ,4 78HNS1 NS /8 2 M27 M / ,0 43,0 3 8,6 78HNS200 NS /8 M33 M39 1 1/4 1 1/ ,0 52, ,8 78HNS206 NS /8 2 /16 M39 M48 1 1/2 1 7/ ,0 75, ,3 78HNS2 Poznámka: Štípače matic NS jsou navrženy pro pevnostní matice s výškou rovnou nebo vyšší než 2/3 délky čepele použitého nástroje. Náhradní čepele pro štípače matic NS Čepel dílu Určeno pro štípač NS4 NS4 78HNS4 NS1 NS1 78HNS1 NS200 NS200 78HNS200 NS206 NS206 78HNS206 NS2 NS2 78HNS2 138 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

139 NÁSTROJ Štípače matic HMNS ŠTÍPČ MTI Pro matice velikosti otvoru klíče od 17 do mm Výběr ze 3 modelů Kompaktní a snadné použití Řada hydraulických štípačů matic HMNS nabízí výběr ze 3 modelů vhodných pro šestihranné matice velikosti 17 milimetrů (velikosti M až M33). Všechny modely mají konstrukci těla odkloněnou, což poskytuje potřebnou vůli na přírubách a plochých površích. Tato revoluční konstrukce zahrnuje spojovací kus z tvrzené oceli, což zajišťuje, že je hrana řezacího nože vedena paralelně s maticí v průběhu celého procesu dělení. Tím se zlepšuje provozní efektivita a navíc i životnost čepele. Štípače matic HiForce jsou navrženy pro snadné oddělování zkorodovaných matic s tvrdostí až R44. Nabízejí ideální studené řešení pro odstranění opotřebovaných nebo zkorodovaných upevňovacích prvků, a to zejména v případech, kdy nejsou horké postupy povoleny. Všechny modely zahrnují integrované hydraulické čerpadlo s vícepolohovou pákou pro ještě větší univerzálnost. HMNS1 Vykloněná konstrukce těla na všech modelech Poskytuje nezbytnou vůli na přírubách a plochých površích Vyráběno z vysoce kvalitní oceli 45 přibližně F Velikosti šestihranu otvoru klíče mm palce Rozměry šroubů metrické britský F HMNS /16 1 1/4 M M22 1/2 3/ ,5 30, ,8 78HMNS HMNS /4 1 5/8 M22 M27 3/4 1 5/ ,0 37, ,9 78HMNS.01. HMNS /8 2 M27 M / ,0 43, ,6 78HMNS Poznámka: Štípače matic HMNS jsou navrženy pro pevnostní matice s výškou rovnou nebo vyšší než 2/3 délky čepele použitého nástroje. Náhradní čepele pro štípače matic NS Čepel dílu Určeno pro štípač NS4 HMNS4 78HNS4 NS1 HMNS1 78HNS1 NS200 HMNS200 78HNS200 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 139

140 NÁSTROJ Štípače matic NS VOJČINNÉ ŠTÍPČ MTI Výběr ze 2 modelů Pracovní tlak 700 bar vojčinná konstrukce Řada dvojčinných hydraulických štípačů matic HiForce NS nabízí výběr ze 2 modelů vhodných pro oddělování šestihranných matic velikostí otvoru klíče 2,/16 až 5,3/8 (74 mm až 136 mm). Oba modely mají maximální pracovní tlak 700 barů a jsou vybaveny dvojčinným hydraulickým pístem pro snadné vysouvání a zasouvání štípací čepele z tvrzené ocele. Řada hydraulických štípačů matic HiForce NS se snadno sestavuje a umožňují bezpečně oddělit matice bez jiskření, plamenů nebo odletujících nečistot, což je obvykle spojeno s řezáním plamenem. Hlavy oddělovačů matic řady NS jsou navrženy tak, aby se hodily na všechny příruby PI a NSI a umožňují oddělovat nejtvrdší matice s minimálním poškozením závitů šroubů. Oddělovací čepele se snadno vyjímají a znovu instalují po naostření nebo, když je výměna čepele zapotřebí. NS6 F Velikosti šestihranu mm palce Velikosti závitů šroubů metrické britský min. F NS /16 4 1/4 M48 M72 1 7/8 2 3/4 379, ,5 130, HNS404 NS /4 5 3/8 M72 M95 2 3/4 3 1/2 451, ,0 167, HNS6 Poznámka: Štípače matic NS jsou určeny pro pevnostní matice s výškou rovnou nebo vyšší než 2/3 délky čepele použitého nástroje. Náhradní čepele pro štípače matic HMNS Čepel dílu Určeno pro maticový štípač NS404 NS404 78HNS404 NS6 NS6 78HNS6 Ruční a elektrická čerpadla vhodná pro použití se štípači matic NS jsou podrobně popsána na stranách 26 až Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

141 NÁSTROJ Hydraulické oddělovače přírub HFSH HYRULIKÉ OĚLOVČ PŘÍRU Síla od 4,5 do tun Pracovní tlak max. 700 bar Rychlá a snadná montáž na přírubu Hydraulické oddělovače přírub HFSH poskytují ideální řešení pro bezpečné otvírání přírub potrubí v oblasti námořního ropného a plynárenského průmyslu. Tyto modely jsou k dispozici v kapacitách 04,5 tun a 0 tun a nabízejí uživateli možnost otevření příruby o velikosti až 2 x 57 mm nebo 2 x 92 mm silné. Oddělovače přírub HiForce je možné ovládat samostatně nebo v páru při otvírání velkých přírub pomocí standardního čerpadla (viz strany 2729) a spojovací hadice (viz strana 46). S oddělovači přírub HiForce stačí k oddělení i těch největších přírub jen několik minut bez rizika od jisker, používání kladiv, dlát nebo odletujících klínů. Vhodné k montáži na příruby s maximální velikostí šroubu 1 5/8 (41 mm) HFS0H Čerpadla a hadice nejsou součástí dodávky! Viz strana 142 pro úplné sady. H G F J I Oddělovací síla tuny Zdvih mm Objem oleje cm 3 Max. tloušťka příruby v mm Velikost čepu v mm Standardní klín mm HFSH 4, x ,0 78HFSH HFS0H x ,6 78HFS0H min max F G H I J HFSH HFS0H Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 141

142 NÁSTROJ Hydraulické oddělovače přírub HFS a HFSTK SOUPRVY HYRULIKÝH OĚLOVČŮ PŘÍRU Oddělovací síla od 4,5 do tun na rozpěru Pracovní tlak 700 bar oplněné o manuální čerpadlo HFS Hydraulické oddělovače přírub HFS a HFSTK nabízejí výběr použití buď jedné rozpěry doplněné o čerpadlo a příslušenství (HFS), nebo v uspořádání dvou rozpěr ovládaných jedním čerpadlem a Tkusem s dvojím připojením hadic (HFSTK). Pro oddělování přírub v aplikacích, kdy jsou dotčené dva těžké a dlouhé úseky potrubí, umožňuje sada dvou rozpěr HFSTK, aby uživatel dosáhl paralelního rozdělení přírub podél celého spoje. Ruční čerpadlo HiForce HP1 se standardně dodává pro sady přírubových rozpěr HFS a HFSTK a podrobnosti jsou na straně 27 tohoto katalogu. HP1 odávané společně se sestavou manuálně ovládaného čerpadla a hadice Vhodné k montáži na příruby s maximální velikostí šroubu 1 5/8 (41 mm) H G F J I Oddělovací síla tuny Zdvih mm Objem oleje cm 3 Max. tloušťka příruby v mm Velikost čepu v mm Standardní klín mm HFS 4, x ,5 78HFS HFS x ,1 78HFS0 HFSTK 2 x 4, x 48 2 x ,5 78HFSTK HFS0TK 2 x 56 2 x 81 2 x ,7 78HFS0TK min max F G H I J HFS HFS HFSTK HFS0TK Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

143 NÁSTROJ Mechanické oddělovače přírub MFS MHNIKÉ OĚLOVČ PŘÍRU Vhodné pro průměry šroubů až 31 mm Roztažení na max. šířku 231 mm Není vyžadován žádný externí zdroj napájení MFS31 MFS16 MFS25 Řada mechanických oddělovačů přírub MFS zahrnuje 6 modelů, každý z nich nabízí bezpečný a ekonomický způsob otvírání přírub bez rizika vzniku jisker. Závitové vřeteno může být ovládáno za použití standardního klíče, což umožňuje uživateli použít řízenou silou bez poškození příruby. íky mechanické konstrukci těchto přírubových rozpěr není zapotřebí žádné externí zdroj energie, a proto je lze použít kdekoliv. K dispozici výběr ze 6 modelů Konstrukce z oceli vysoké jakosti s pevnostním příčným čepem Rozpěrný klín s tvrzeným povrchem F Průměr čepu mm palce Min. otvor šroubu průměr Maximální tloušťka příruby mm palce max. min max. F MFS / x 22 2 x 7/ ,2 78HMFS16 MFS / x 35 2 x 1 3/ ,7 78HMFS19 MFS / x 47 2 x 1 13/ ,1 78HMFS22 MFS x 62 2 x 2 7/ ,4 78HMFS25 MFS / x 70 2 x 2 3/ ,2 78HMFS28 MFS / x 95 2 x 3 3/ ,6 78HMFS31 JS HYRULIKÉ ROZPÍNÍ KLÍNY Hydraulické rozpěry JS4 jsou ideálním řešením pro oddělování, zaklínění a páčení v celé řadě průmyslových aplikací. Malá velikost, nízká hmotnost a pružinový návrat umožňuje, aby se tento nástroj dal zasunout do mezery o velikosti pouhých 12 mm a nabízí maximální roztažení na 81 mm. JS4 je vyráběn z pevnostní oceli. Pracuje s maximálním tlakem 700 bar a dodává se s objímkovou rychlospojkou. Lze použít s ručním čerpadlem HP1 a hadicí H. JS4 Síla tuny Objem oleje cm 3 JS4 0,9, ,2 78JS Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 143

144 NÁSTROJ Rozpínací válce SJS STUPŇOVITÉ ROZPÍNÍ VÁL Rozpínací síla 13 tun na jednotku rozpěry odávané s bezpečnostním blokem a stupňovanými bloky Maximální roztažení 60 mm Hydraulické rozpěry HiForce SJS jsou ideálním řešením pro oddělování, zaklínění a páčení v celé řadě průmyslových aplikací. Kompaktní konstrukcí, nízkou hmotností a pružinovým návratem SJS nabízí uživateli výkonnou kapacitu 13 tun oddělování. Jsou vyrobeny z pevnostní oceli a jejich nízké čelisti lze snadno zasunout do mezery 8 mm a může poskytnout celkovou vzdálenost roztažení 60 mm v 5 krocích s použitím bloků dodávaných s nástrojem. Vhodné pro činnosti až do maximálního pracovního tlaku 700 barů a dodávané s rychlospojkou pro rychlé připojení, která umožňuje snadné připojení k manuálnímu nebo poháněnému hydraulickému čerpadlu HiForce. Mnoho aplikací vyžaduje dva nástroje používané současně, aby se dosáhlo rovnoměrného oddělení přírubového spoje během výměny těsnění. Komplexní sada SJSTK nabízí řešení pro tyto případy a zahrnuje dvě rozpěry SJS, ručně ovládané lehké hliníkové čerpadlo, regulovaný rozdělovací kus, dva tlakoměry, měřicí bloky a hadice. Všechny spoje jsou vybaveny rychlospojkami a dodávány v pevné kovové přepravní a skladovací skříni (na obrázku nahoře). SJSM má všechny funkce SJS, ale s přidanou výhodou zabudovaného ručního čerpadla. SJSTK Jednočinný, pružinový návrat Kompaktní a lehká konstrukce JNOTLIVÉ ROZPĚRY Rozpínací síla tuny Zdvih mm Min. výška mm Max. rozpětí mm Objem oleje cm 3 SJS ,5 78HSJS SJSM ,5 78HSJSM VOJITÁ S Rozpěry 2 x Čerpadlo 1 x Hadice 2 x Rozdělovací kus 1 x Tlakoměry 2 x Připojovací bloky 2 x Kovový box 1 x SJSTK SJS HP212 H3 HM2 HG63G G125 MS1 34,5 78HSJSTK 144 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

145 NÁSTROJ Rozpínací válce SJS STUPŇOVITÉ ROZPÍNÍ VÁL Rozpínací síla 13 tun na jednotku rozpěry odávané s bezpečnostním blokem a stupňovanými bloky Maximální roztažení 60 mm Všechny hydraulické rozpěry SJS a SJSM se dodávají se dvěma stupňovitými bloky (pro zvýšení výkonu) a jedním bezpečnostním blokem. SJSTK se dodává společně s dvojitou sadou stupňů a bezpečnostních bloků. Vhodná ruční čerpadla a příslušenství pro použití s SJS lze nalézt na stránkách a SJS Jednočinný, pružinový návrat Kompaktní a lehká konstrukce SJSM ezpečnostní blok SJS Zataženo zpět SJS Vysunuto G H I F J SJSM Zataženo zpět SJS M Vysunuto xtended H I F J G Rozpínací síla tuny F G H I J SJS ,5 78SJ.S0. SJSM ,5 78SJ.S0.M Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 145

146 NÁSTROJ Hydraulické ohýbače trubek P HYRULIKÝ OHÝČ TRUK Pracovní tlak max. 700 bar Ohyby až o 90 stupňů Pro použití s hydraulickými čerpadly Hydraulický ohýbač trubek HiForce P je navržen pro ohýbání různých velikostí a tlouštěk standardizovaného vedení JIS a plynových trubek velikostí mm 82 mm (1/2 až 3 ). Ohýbací rám a ohýbací patky jsou lehké, protože jsou vyrobeny z hliníku, takže je lze snadno přenášet na pracoviště, a ohýbač je možné pohánět jakýmkoli ručním nebo poháněným čerpadlem do tlaku až 700 bar. K dispozici je jako jednoduchá ohýbačka trubek (P) nebo jako výhodná sada zahrnující všechny dostupné ohýbací patky, vhodné buď pro tenkostěnné ocelové potrubí (P), pro silnostěnné ocelové potrubí (P) nebo pro standardní plynové potrubí (P). Vhodné řady čerpadel HiForce naleznete na stranách 2645 tohoto katalogu. P Maximální ohýbací síla v tunách Zdvih v mm Olej kapacita v litrech Použitelný rozsah / včetně ohýbacích patek P P P P ,4 0,4 0,4 0,4 P nezahrnuje ohýbací patky Tenkostěnné ocelové potrubí od mm (5/8 ) do 75 mm (3 ) Silnostěnné ocelové potrubí od 16 mm (1/2 ) do 82 mm (3 ) Plynové ocelové potrubí od mm (1/2 ) do 65 mm (2 1/2 ) pro P, P a P zahrnuje kovový skladovací box 18, HP 78HP 78HP 78HP F G H OHÝÍ PTKY Řada ohýbacích patek, kompatibilních s ohýbačem trubek P je k dispozici jako volitelný doplněk pro zajištění hladkých ohybů bez rýh. Poznámka: P zahrnuje všechny ohýbací patky S (8 ks) P zahrnuje všechny ohýbací patky S (8 ks) P zahrnuje všechny ohýbací patky SSGP (7 ks) Pro tenkostěnné potrubí F G H Trubka velikost (palce) Trubka vnější průměr (mm) Trubka vnitřní průměr (mm) Ohýbání poloměr (mm) S S19 5/8 3/4,9 19,1 13,5, ,6 0,7 78HS 78HS19 S ,4 22, ,9 78HS25 S31 1 1/4 31,8 28, ,7 78HS31 S39 1 1/2 38,1 34, ,1 78HS39 S51 2,8 47, ,4 78HS51 S63 2 1/2 63,5 59, ,4 78HS63 S ,2 72, ,7 78HS75 Pro silnostěnné potrubí Pro standardní plynové potrubí Trubka velikost (palce) Trubka vnější průměr (mm) Trubka vnitřní průměr (mm) Ohýbání poloměr (mm) Trubka velikost (palce) Trubka vnější průměr (mm) Trubka vnitřní průměr (mm) Ohýbání poloměr (mm) S16 1/2 21,0 16,4 75 0,5 78HS16 SSGP 1/2 21,7 16,1 60 0,5 78HSSGP S22 3/4 26,5 21,9 90 0,7 78HS22 SSGP20 3/4 27,2 21,6 80 0,7 78HSSGP20 S ,3 28, ,1 78HS28 SSGP ,0 27,6 0 1,1 78HSSGP25 S36 1 1/4 41,9 36, ,9 78HS36 SSGP32 1 1/4 42,7 35, ,6 78HSSGP32 S42 1 1/2 47,8 42, ,7 78HS42 SSGP40 1 1/2 48,6 41, ,2 78HSSGP40 S ,6 54, ,7 78HS54 SSGP 2 60,5 52, ,7 78HSSGP S70 2 1/2 75,2 69,6 4 3,4 78HS70 SSGP65 2 1/2 76,3 67, ,3 78HSSGP65 S ,9 82,3 0 4,9 78HS Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

147 NÁSTROJ ílenské lisy HPF ÍLNSKÉ LISY Lisovací síla od do 200 tun Výška zdvihu 2 až 330 mm Pracovní tlak 700 bar Řada dílenských lisů HPF nabízí výběr z 25 modelů s jednočinným nebo dvojčinným válcem a ručním, pneumatickým nebo elektrickým čerpadlem. Podlahové lisy zahrnují nastavitelný pracovní stůl a tlakoměr s dvojitou stupnicí. Výběr manuálních, pneumatických nebo elektrických čerpadel odávané doplněné o tlakoměr alší konfigurace k dispozici na požádání HPF042 Síla tuny Zdvih mm Válce model č. 1 Válce princip Čerpadlo model č. 2 Čerpadlo pohon HPF20 2 HSS jednočinný HP1 ručně ovládané 95 78HPF20 HPF30 2 HSS jednočinný HP1120 pneumatické 85 78HPF30 HPF HSS25 jednočinný HP227 ručně ovládané HPF2520 HPF HSS25 jednočinný HP1120 pneumatické HPF2530 HPF HSS25 jednočinný HP3341 elektrický pohánění, 1 V HPF2541 HPF HSS25 jednočinný HP3342 elektrický pohánění, 240 V HPF2542 HPF HSS25 jednočinný HP elektrický pohánění, 4 V HPF2544 HPF20S 330 HSS13 jednočinný HP257 ručně ovládané HPF20S HPF H13 dvojčinný HP252 ručně ovládané 0 78HPF20 HPF30S 330 HSS13 jednočinný HP1121 pneumatické 5 78HPF30S HPF H13 dvojčinný HP1141 pneumatické 5 78HPF30 HPF41S 330 HSS13 jednočinný HP elektrický pohánění, 1 V 5 78HPF41S HPF H13 dvojčinný HP elektrický pohánění, 1 V HPF41 HPF42S 330 HSS13 jednočinný HP elektrický pohánění, 240 V HPF42S HPF H13 dvojčinný HP elektrický pohánění, 240 V HPF42 HPF44S 330 HSS13 jednočinný HP elektrický pohánění, 4 V HPF44S HPF H13 dvojčinný HP elektrický pohánění, 4 V HPF44 HPF H013 dvojčinný HP245 ručně ovládané 11 78HPF020 HPF H013 dvojčinný HP242 pneumatické 29 78HPF030 HPF H013 dvojčinný HP elektrický pohánění, 1 V 43 78HPF041 HPF H013 dvojčinný HP elektrický pohánění, 240 V 43 78HPF042 HPF H013 dvojčinný HP elektrický pohánění, 4 V 43 78HPF044 HPF H20012 dvojčinný HP3421 elektrický pohánění, 1 V 32 78HPF20041 HPF H20012 dvojčinný HP3422 elektrický pohánění, 240 V 32 78HPF20042 HPF H20012 dvojčinný HP3424 elektrický pohánění, 4 V 32 78HPF20044 Poznámky: 1) Podrobné specifikace o použitelných válcích naleznete na stranách 1213 pro řadu HSS a na straně 18 pro řadu H. 2) Podrobné specifikace dostupných čerpadel viz strany 2729 pro řadu HP, strany 3438 pro řadu HP, strany 4142 pro řadu HP11 a strana 43 pro řadu HP. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 147

148 NÁSTROJ ílenské lisy HPF ÍLNSKÉ LISY Volitelné příslušenství montované ve výrobním závodě zahrnuje mechanický naviják pro snadné nastavení pracovního stolu, sadu odvalovací hlavy a vícepolohové Vbloky. Všechny lisy jsou dodávány zcela sestavená a připravení k použití. ílenské lisy HiForce jsou vyráběny podle nejpřísnějších norem a jsou vhodné pro nejnáročnější úlohy. by bylo možné plně splnit předpisy, musí být některé lisy vybaveny specifickými bezpečnostními součástmi, jako jsou pružinové centrovací ventily, obouručná ovládací zařízení a další. Poznámka: Stůl a hlava lisů jsou nastavitelné v krocích F, tunový má 4 pozice, 0tunový má 3 pozice, 200tunový má 7 poloh. a 25tunový rám lisu má pevnou hlavu lisu a nastavitelný stůl lisu. J F G H Stisknutím tlačítka Rozmezí Lisovací tlak tuny min. Rozměry rámu v mm max. min. max. F G H J HPF HPF00 HPF HPF20 HPF HPF00 HPF HPF000 HPF HPF20000 Volitelné doplňky NVIJÁK K dispozici pouze verze montovaná ve výrobním závodě Zdvihání a spouštění pracovního stolu K dispozici pro lisy a 0 tun Přípona Popis W Naviják, vhodný pro modely a 0 tun Vícepolohové Vbloky s plochým uložením K dispozici pro lisy, 25, a 0 tun F Kapacita na sadu tuny F G H HV ,0 78HV20 HV00 HV ,0 56,0 78HV00 78HV000 G H 148 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

149 NÁSTROJ Nástrojové skříně NÁSTROJOVÉ SKŘÍNĚ Kovový skladovací a přepravní box Šířka až 0 mm Trvanlivé ocelové tělo HiForce nabízí uživatelům výběr ze čtyř nástrojových skříní, které lze použít pro ukládání a přepravu výrobků a příslušenství HiForce. Tyto nástrojové skříně mají silnou dvojitou ocelovou konstrukci a mají protikorozní práškové lakování, které zajišťuje jejich odolnost proti korozi a oděru takže jsou vhodné pro dlouhodobé užívání v dílnách, na staveništích a v servisních střediscích. Tyto uzamykatelné skříně dostupné v délkách 620 až 10 mm pomáhají kontrolovat autorizované používání nástrojů, udržovat integritu nástrojů a chránit je v náročném prostředí. MS6 délka mm šířka mm výška mm MS ,7 78HMS2 MS ,8 78HMS4 MS ,3 78HMS6 MS ,5 78HMS8 Potřebujete pomoc s rozhodnutím, která nástrojová skříň bude nejlépe vyhovovat vašim požadavkům? Obraťte se na místní pobočku HiForce nebo autorizovaného distributora HiForce. Nástrojová skříň se používá pro skladování a přepravu sad čerpadel a válců PS. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 149

150 TOUGHLIFT Zdvihací systém ToughLift Zvedací systémy HiForce ToughLift nabízejí uživatelům nejjednodušší a nejbezpečnější způsob zvedání nákladních vozů s materiálem přímo na místě v těžebním i stavebním průmyslu a lokomotiv v železničním průmyslu během havarijních oprav a údržby. Jsou vhodné i pro největší nákladní vozy na světě. Zvedáky HiForce ToughLift jsou k dispozici s nosnostmi, 0, 1 a 200 tun. Všechny modely jsou k dispozici s jednotkou čerpadla poháněného buď jednofázovým elektrickým proudem 1 V nebo 240 V nebo pneumatickým čerpadlem na 6 barů. Všechny modely se ovládají dálkovým tlačítkovým ovládáním s 6metrovým kabelem, aby bylo zajištěno, že má obsluha přesnou kontrolu během zdvihání z bezpečné vzdálenosti od zvedeného břemene. Systémy HiForce ToughLift se standardně dodávají osazené se zvedacím sedlem z tvrzené oceli, patentovanou zacvakávací rukojetí pro snadnou přepravu a umisťování patentovaným systémem zvedání pro lepší bezpečnost, který umožňuje snadné umístění i ve stísněných prostorech při současném dosažení správné a přesné zvedací pozice. Všechny modely ToughLift jsou opatřeny velkými koly s odolnými pneumatikami. Mají malou šířku a nejmenší půdorys na trhu. K dispozici je rovněž řada volitelných doplňků, která zahrnuje zajišťovací bloky, otočná sedla rozšiřující zajišťující bloky, pojistné zámky, zatěžovací bloky, rozšiřující kluzné členy a nástrojové skříně na příslušenství. alší podrobnosti můžete nalézt na stránkách 2 až 4. íky nejsilnějšímu a univerzálnějšímu systému zvedání HiForce ToughLift mohou provozovatelé v oblasti těžebního, stavebního a železničního průmyslu dosáhnout minimalizaci času odstávky při údržbě a opravách kapitálově náročného zařízení. 1 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

151 TOUGHLIFT Zdvihací systém ToughLift TL ZVIHÍ SYSTÉM TOUGHLIFT Pracovní tlak 700 bar Výběr z 12 modelů s řadou příslušenství Použití v oblasti těžby, stavebnictví a železnice Volba zvedacích nosností, 0, 1 nebo 200 tun Patentovaná vícepolohová rukojeť pro snadnou přepravu a polohování K dispozici s výběrem elektricky nebo pneumaticky poháněnou jednotkou hydraulického čerpadla álkové tlačítkové ovládání se 6metrovým ovládacím kabelem Patentovaný systém zvedání pro bezpečné a správné polohování před zahájením zdvíhání Široká řada příslušenství k dispozici pro ještě větší univerzalitu (viz strany 2 až 4), úzká šířka s malým půdorysem pro snadný přístup do stísněných prostor Integrovaný vzduchový filtr, mazací a tlaková regulační jednotka (pouze u pneumatických modelů) Uživatelsky přívětivá konstrukce se snadnou přístupností k funkcím údržby Odolná kolečka velkého průměru pro snadné umístění pod břemeno alší informace naleznete na webových stránkách ToughLift TL20 TL Nosnost tuny Zdroj napájení Zdvih mm Max. dodatečné podložení v mm TL0255 6barový pneumatický HTL0255 TL V elektrický HTL0255 TL barový pneumatický HTL0405 TL barový pneumatický HTL0530 TL V elektrický HTL0405 TL V elektrický HTL0530 TL barový pneumatický HTL1390 TL20 1 6barový pneumatický HTL20 TL V elektrický HTL1390 TL V elektrický HTL20 TL barový pneumatický HTL TL V elektrický HTL Poznámka: Všechny elektricky poháněné zdvihací systémy ToughLift jsou k dispozici s možností jednofázového napájení 1 V a 240 V. Pro 1V verzi přidejte k číslu modelu příponu, např. TL0255 pro 1V verzi. Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 1

152 TOUGHLIFT Zdvihací systém ToughLift TL ZVIHÍ SYSTÉM TOUGHLIFT Poznámka: tunové modely mají kombinovanou zvedací a parkovací polohu. Rukojeť ve zvedací poloze Rukojeť v parkovací poloze Polohy rukojeti pro manévrování G (Max) G (Min) F (Min) F (Max) F min max G Min Max TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL SL Naklápěcí sedla jsou standardní součástí všech zvedáků ToughLift, nicméně plochá sedla mohou být rovněž dodána jako volitelný doplněk. Oba typy sedel (ploché nebo naklápěcí otočné) je možné snadno namontovat na všechny standardní kluzná prodloužení a pojistné prodlužovací členy. PROLUŽUJÍÍ ČLNY Společnost HiForce také nabízí řadu prodloužení pro použití se zvedacími systémy ToughLift. Pojistné kluzné podložení může být použito v násobcích až do maximální výšky specifikované na straně 3. Pojistné břemenové prodloužení může být použito buď samostatně, nebo ve spojení s rozšířením s pojistným kluzným prodloužením. Obě možnosti prodloužení musí končit plochým nebo otočně naklápěcím sedlem na horní straně. ISTNČNÍ POLOŽKY istanční podložky namontované na základně zvyšují stavební výšku o 300 mm. Tyto volitelné doplňky jsou k dispozici pouze pro 200tunové modely a váží 78,5. Při objednávání doplňte číslo modelu příponou. istanční podložka montovaná na základnu 2 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

153 TOUGHLIFT Zdvihací systém ToughLift KLUZNÉ PROLOUŽNÍ élka 180 mm élka 300 mm élka 400 mm élka 485 mm élka 0 mm Hodí se pro model zvedáku oporučená max. výška prodloužení v mm SL180 SL300 SL400 SL0 TL SL180 SL300 SL400 SL0 TL SL1800 SL3000 SL4850 TL SL1800 TL SL1800 SL3000 SL4850 TL SL1800 TL SL1801 SL3001 SL4851 TL SL1801 TL SL1801 SL3001 SL4851 TL SL1801 TL SL SL S SL SL0200 TL SL SL S SL SL0200 TL = Překračuje doporučenou maximální výšku vysunutí ŘMNOVÉ POJISTNÉ PROLOUŽNÍ élka 180 mm élka 300 mm élka 400 mm élka 485 mm élka 0 mm Hodí se pro model zvedáku oporučená max. výška prodloužení v mm LL180 LL300 LL400 LL0 TL LL180 LL300 LL400 LL0 TL LL1800 LL3000 LL4850 TL LL1800 TL LL1800 LL3000 LL4850 TL LL1800 TL LL1801 LL3001 LL4851 TL LL1801 TL LL1801 LL3001 LL4851 TL LL1801 TL LL LL LL LL0200 TL LL LL LL LL0200 TL = Překračuje doporučenou maximální výšku vysunutí SY ZTĚŽOVÍH LOKŮ Sada zatěžovacch bloků Nosnost tuny Výška uzamčení (mm) loky daptér Hodí se pro model zvedáku TL TL HTL2 TL TL HTL2 TL TL HTL0405 TL TL HTL0530 TL TL HTL0405 TL TL HTL0530 TL TL HTL1390 TL TL20 78HTL1520 TL TL HTL1390 TL TL20 78HTL1520 TL TL HTL TL TL HTL Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 3

154 TOUGHLIFT Zdvihací systém ToughLift PLOHÁ SL Ploché sedlo Nosnost tuny Hodí se pro model zvedáku TLF TL HTLF TLF TL HTLF TLF1 0 TL HTLF1 TLF1 0 TL HTLF1 TLF1 0 TL HTLF1 TLF1 0 TL HTLF1 TLF1 1 TL HTLF1 TLF1 1 TL20 78HTLF1 TLF1 TLF1 1 1 TL1390 TL20 78HTLF1 78HTLF1 TLF1 TLF TL HTLF200 TLF TL HTLF200 SKŘÍNĚ PRO NÁŘÍ Pro bezpečné uložení příslušenství ToughLift zvažte objednání skříně pro nářadí speciálně vyrobené pro vaši sadu příslušenství. Společnost HiForce nabízí skříně pro nářadí na příslušenství ToughLift vyrobené na zakázku s krátkou dodací lhůtou, aby byl zachován pracovní stav a celistvost vašeho systému ToughLift. PŘÍKLY KONFIGUR TOUGHLIFT Naklápěcí sedlo Naklápěcí sedlo Naklápěcí sedlo Píst Kluzné rozšíření Píst řemenové pojistné rozšíření Zatěžovací bloky Píst 4 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

155 TOUGHLIFT plikace Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 5

156 ZVÁNÍ TĚŽKÝH NÁKLŮ Zvedáky strojů Série JHG plus Nový a lehký! Odpojitelná přenášecí rukojeť JH 5 G a JH G plus Redukce hmotnosti díky optimalizované a nové konstrukci ezpečná práce a přemisťování zvedacích zařízení díky patentovanému bezpečnému systému patky (patent č ) Kovaná zdvihací patka xtrémní houževnatost bez tvorby trhlinek Kvalitní pružinová ocel zajišťuje vysokou rázovou pevnost Jednoduchá a cenově úsporná údržba díky snadno oddělitelné jednotce čerpadla. Zvýšená bezpečnosti díky integrovanému pojistnému tlakovému ventilu s filtrem. Podpěrné nožičky jsou otočné o 180 pro snadné a bezpečné umístění bez ohledu na prostorové podmínky Vhodné příslušenství (čerpadla a hadice) je uvedeno na straně 162 Zlepšená funkce díky sníženému tření ve vodicích lištách patentovaného systému kluzných segmentů G ezpečné zvedací patky jsou výkyvné o ±6, což zajišťuje trvalé vyrovnávání zatížení. 6 6 V H2 Výhody podrobně: h2 h1 H1 Snížené tření díky kluzným segmentům s pohyblivým sedlem. V porovnání s konvenčními zvedáky je zatížení rozloženo na mnohem větší povrch ve všech provozních podmínkách (viz obrázek vpravo), což vede k nižšímu opotřebení vodicích lišt a vyšší účinnosti. Lb hl L1 L2 Nižší náklady na údržbu díky oddělitelné čerpací jednotce a vyměnitelným kluzným segmentům. Vysoký výkon při extrémně nízké hmotnosti díky použití materiálů vysoké kvality a inovativní konstrukci. Ideální přizpůsobení zatížení díky pohyblivému bezpečnostnímu uložení zvedací patky. Vysoká stabilita i ve vysunuté pozici. Rychlé zvedání s JH / 20 G plus JH 6 G plus JH G plus JH G plus krátká verze JH G plus JH 20 G plus Nosnost horní desky v Zdvih v mm Minimální zdvihací výška patky h1 v mm Maximální zdvihací výška patky h2 v mm Nastavovací rozsah zvedací patky v mm 6 x 29 5 x 41 4 x 41 5 x 46 5 x 51 Výška horní desky H1 in mm Šířka patky vpředu Lb in mm Užitečná délka patky nl in mm élka nohy otočeny vpřed L2 in mm élka nohy otočeny do stran L1 in mm Šířka v mm elková výška H2 in mm Objem válce v litrech 0,18 0,3 0,21 0,5 0,73 v Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

157 ZVÁNÍ TĚŽKÝH NÁKLŮ Zvedáky strojů řady JHG plus x bez integrovaného čerpadla Technické podrobnosti naleznete u strojního zvedáku JHG plus JH G a JH 30G plus x jsou vybaveny pružinovým návratem, proto není zapotřebí žádné úsilí pro návrat do nejnižší pozice Pro používání řady JHG plus x jsou nezbytná externí čerpadla (viz níže) Tyto zvedáky jsou obvykle kombinovány s manuálně nebo elektricky ovládanými hydraulickými čerpadly. Tato konfigurace nabízí ideální řešení pro náročné aplikace zdvihání ve stísněných prostorách nebo jiných náročných situacích JHG plus x JHG plus x JH20G plus x JH30G plus x Nosnost horní desky v Zdvih v mm Minimální výška zdvihací patky h1 v mm Maximální výška zdvihací patky h2 v mm Nastavovací rozsah zvedací patky V v mm 5 x 41 5 x 46 5 x 51 5 x 71 Výška horní desky H1 in mm Šířka patky vpředu Lb in mm Užitečná délka patky nl in mm élka nohy otočeny vpřed L2 in mm élka nohy otočeny do stran L1 in mm Šířka v mm elková výška H2 in mm Objem válce v litrech 0,3 0,5 0,73 1,27 v Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 7

158 ZVÁNÍ TĚŽKÝH NÁKLŮ Hydraulická zdvihací sada typu JST Nosnost 20 tun Pokyny k použití: 2 zvedáky jsou připojeny k čerpadlu hydraulickými hadicemi se samotěsnícími rychlospojkami. Tyto 2 zvedáky jsou ovládány externím čerpadlem. Tím se zajišťuje, že nedojde k neúmyslnému přetížení zvedáků během spouštění. Zvedací patka je otočná o 180 pro zdvihání s podpůrnými nožičkami nebo bez nich. Vysoká nosnost při malé hmotnosti Čerpadlo a zvedáky jsou samostatné jednotky a mohou být proto případně využity ve stísněných prostorech. Rovněž je možná i horizontální činnost. Výkyvná zvedací patka na JHS zajišťuje optimální vyrovnání nákladu, spolu s bezpečnou a stabilní podporou ve zvednuté poloze. xtrémně výkonný: Lehká zdvihací sada s ručním čerpadlem Vaše výhoda: Vysoká nosnost a malá hmotnost během přepravy JST /2 JST 20/3 ku Zdvihací sada JST /2 JST 20/3 JST 20/3 ku Max. nosnost v Zvedací sadu tvoří: 2 x hydraulický zvedák JHS 5 JHS 2 x hydraulická hadice JS 2 JS 3 1 x ruční čerpadlo JP 26 JP 26 JHS ku JS 3 JP 26 H2 V h2 Technické údaje pro hydraulické zvedáky JHS 5 a JHS h1 JHS 5 JHS JHS ku Nosnost v Nejnižší počáteční výška s h1 v mm Maximální zdvihací výška patky h2 v mm Výška horní desky H1 in mm Max. zdvihací výška horní desky H2 in mm Šířka patky vpředu Lb in mm Užitečná délka patky nl in mm Nastavovací rozsah patky V v mm 5 x 41 ø d horní desky v mm élka L2 s podepřenými čelistmi v mm élka L1 v mm základna otočena o Šířka v mm Objem válců v litrech 0,3 0,47 0,21 v law rotates through 180 law supported law exposed Vhodné příslušenství (čerpadla a hadice) je uvedeno na straně Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

159 ZVÁNÍ TĚŽKÝH NÁKLŮ Hydraulický zvedák typ Primus Výhody hydraulického zvedáku Primus: Vysoký výkon při nízké hmotnosti Výkyvné nohy pro optimální umístění Rovnoměrné rozložení zatížení a přizpůsobení zvedáku břemeni pomocí dvojválcového systému Zvedáky a čerpadla jako samostatné jednotky pro vysokou flexibilitu Přeprava a zasouvání válců bez úsilí díky zasunovacímu/přepravnímu vozíku, který je součástí dodávky (pouze JST 30/2 a JST /3) Vhodné příslušenství (čerpadla a hadice) je uvedeno na straně JH P Nosnost horní desky v 000 Zdvih v mm 2 Minimální zdvihací výška patky h1 v mm 35 Maximální zdvihací výška patky h2 v mm 275 Minimální výška horní desky H1 in mm 542 Maximální výška horní desky H2 in mm 792 Šířka patky vpředu Lb in mm 0 Užitečná délka patky nl in mm 85 élka L2 s nohama vpředu v mm 3 Šířka v mm 380 Objem válců v litrech 2,51 v 5 Sada hydraulického zvedáku typu JST Výhody zvedáku typu Primus: Kompletní zvedací sada obsahuje všechny potřebné hadice, čerpadla, zvedáky a jednotku typu JRS 1 rgonomická přeprava kombinovanou jednotkou JRS 1 Flexibilní a spolehlivý provoz díky odděleným zvedacím a čerpacím jednotkám. Jednotka pro zpětné zasunutí a transport zvedáku JRS 1 JST /3 78../3 Zdvihací sada JST /3 Zvedák 1 x JH P Hadice 2 x JS 3 Čerpadlo 1 x JP 55 NVR Jednotka pro zpětné zasunutí a transport zvedáku JRS 1 1 x JRS 1 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 9

160 ZVÁNÍ TĚŽKÝH NÁKLŮ Tlakový blok typu J Hydraulický synchronní tlakový blok zajišťuje bezpečnost Výhody při práci s hydraulickým tlakovým blokem: Pracovní bezpečnost bez nebezpečí převrácení Úspora času Obsluha jednou osobou Synchronní zvedání nákladu Pozor! Nebezpečí převrácení bez hydraulického tlakového bloku. Se čtyřmi nezávisle ovládanými hydraulickými zvedáky může být nebezpečné naklopení nákladu, speciálně v případě vysokých nákladů s malou plochou základny. Ještě větší nebezpečí může vzniknout při spouštění, protože naklonění nákladu často nelze včas zjistit. J 40 + VS Hydraulický tlakový blok J 80+ J 40 + VS 4x JHS Speciální tlakový blok pro ovládání až 12 zdvihacích zařízení současně J 40+ J 40 + J 40 + VS J 80 + J 80 + VS S namontovaným elektrickým čerpadlem ne ano ano ano ano Vratná pružina ne ano ano ano ano élka v mm 1200 / 47, / 47, / 47, / 47, / 47,2 Šířka v mm 6 / 25,6 6 / 25,6 6 / 25,6 6 / 25,6 6 / 25,6 Výška v mm 1300 / 51, / 51, / 51, / 51, / 51,2 Provozní tlak elektrického čerpadla (bar) Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

161 ZVÁNÍ TĚŽKÝH NÁKLŮ Tlakový blok J 40 + VS se snadným pružinovým návratem Výhody při práci s hydraulickým tlakovým blokem: Možnost provádět synchronní zvedání a spouštění nákladů mimostředně umístěným těžištěm. Jednoduché tlačítkové ovládání (dálkové ovládání). Všechny podřízené válce jsou opatřeny bezpečnostním tlakovým spínačem nastaveným na 520 barů. Omezení tlaku integrovaným tlakovým spínačem s indikátorem L, takže není možné přetížení. Zpětné zasouvání strojních zvedáků rovněž bez nákladu (JH 20 G plus X) Konstantní rychlost zdvihání bez ohledu na zatížení. Nastavitelná výška spouštění. Úplný systém je mobilní a pohodlně umístěný na praktickém vozíku. lektrické čerpadlo JP 30 a ovládací jednotka VS pro individuální zdvihací zařízení. Přehledná a jednoduchá ovládací jednotka, připojitelná k systému nebo k jednotlivému zvedáku je vhodná pro vytvoření tříbodové podpory Objem oleje v systému je dostatečný až pro 4 ks JH Gplus / JH Gplus X / JHS. Větší zvedáky je rovněž možné ovládat, ale se sníženým zdvihem. Tlakový blok je vybaven pružinami, takže se pracovní válce automa ticky vrací do své původní pozice. J 40 + VS 4x JH G plus Hydraulický tlakový blok J 40 + VS J 40 + VS 4x JH G plus Vhodné zdvihací zařízení pro J 40 + VS 4x JH 6 G plus (plný zdvih, bez pružinového návratu) 4x JHS 5 (plný zdvih, bez pružinového návratu) 4x JH G plus (plný zdvih, bez pružinového návratu) 4x JHS / JH G plus (plný zdvih, bez pružinového návratu) 4x JH G plus (redukovaný zdvih, bez pružinového návratu) 4x JH G plus X (redukovaný zdvih, s pružinovým návratem) 4x JH 20 G plus (redukovaný zdvih, bez pružinového návratu) 4x JH 20 G plus X (redukovaný zdvih, s pružinovým návratem) Zatížení v Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 161

162 ZVÁNÍ TĚŽKÝH NÁKLŮ Pneumatická a elektrická čerpadla typu JPL a JP Tato elektrická čerpadla se velmi snadno ovládají Nabízejí optimální poměr průtoku a hmotnosti JPL JP 30 NVR JP 55 NVR Objem nádrže (užitečný) v l 1,5 7,6 / 4,8 9,5 / 8,4 Pracovní tlak v barech Počet přípojek 2 samotěsnící rychlospojky 2 2 Kapacita při nízkém tlaku v l/min. 1,07 3,97 bar 7,1 při bar Kapacita při vysokém tlaku v l/min. 0,18 0,33520 bar 0,95520 bar v Rozměry x Š x V v mm 380 x 136 x x 300 x x 300 x 560 élka hadice v mm Proměnná Proměnná ata motoru 230 V, Hz, V, Hz, 13 K dispozici s válcem Jednočinný Připojení stlačeného vzduchu v barech 714 Hydraulické ruční čerpadlo JP 26 Vaše výhody podrobně: Robustní konstrukce, ale přesto lehké a praktické Tlakový omezovací ventil jako ochrana proti přetížení Vybaveno rychlozdvihem pro rychlejší práci JP 26 elková/užitečná náplň oleje v l 2,1 / 2,0 Pracovní tlak v barech 520 Počet přípojek 2 Rozměry x Š x V v mm 770 x 170 x 169 v 13 Možno připojit Zvedáky JH 6 G plus JH G plus JH G plus JH 20 G plus JH G plus ku JH 13 P JHS 5 JHS JHS G ku JP26 pro 2 hydraulické zvedáky pro 2 hydraulické zvedáky pro 2 hydraulické zvedáky pro 2 hydraulické zvedáky pro 2 hydraulické zvedáky pro 2 hydraulické zvedáky pro 2 hydraulické zvedáky pro 2 hydraulické zvedáky pro 2 hydraulické zvedáky Hydraulické hadice typu JS Oba konce jsou opatřeny samotěsnícími rychlospojkami, naplněné olejem a připravenými k použití Součinitel bezpečnosti 4: JS 2 JS 3 JS 4 JS 6 Počet samotěsnících rychlospojek élka v mm Maximální délka k dispozici je 000 mm 162 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

163 PŘPRV TŽKÝH NÁKLŮ Povrchy válečků pro řadu různých typů podkladů válečků Podrobnosti Ocel JUWmid JUWthan JUWthan plus JUWthan Professional Tělo válečků je vyráběno z bezešvých přesných ocelových trubek. 2 kuličková ložiska jsou zalisovaná do těla válečku. vě kuličková ložiska jsou zalisovaná do těla vysoce kvalitního polyamidového válečku. Povrch válečku je odlévaný na ocelové jádro. o ocelového jádra jsou zalisována 2 kuličková ložiska. Na hliníkové jádro je nanesena vrstva ze speciální polyuretanové směsi. 30% zlepšení valivého odporu díky optimalizované tloušťce povlaku Úspora hmotnosti je téměř 35 % Vyšší nosnost než válečky JUWthan plus díky rozdělení válečků a jejich uspořádání do párů (2 x 2 kuličková ložiska) Výrazně nižší tření mezi povrchem podlahy a válečkem, protože dva válečky se mohou nezávisle otáčet Menší síla zatáčení Stabilní řízení díky sníženému tření, i ve vlečné ose vozíku Použití d Velké nerovnosti a špatný podklad s hromaděním nečistot Rovné, hladké průmyslové podlahy bez nečistot nebo třísek Rovné, hladké průmyslové podlahy bez nečistot nebo třísek Průmyslové podlahy s nečistotami/třískami a menšími prohlubněmi a nerovnostmi povrchu l JK x d x l (mm) 85 x 25 x 43 M podvozku a rozměry válečků x d x l (mm) 85 x 25 x 43 K x d x l (mm) 85 x 25 x 85 K Prof. x d x l (mm) 85 x 25 x 85 G Prof. x d x l (mm) 140 x 35 x 59 H x d x l (mm) 200 x 70 x x 70 x 85 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 163

164 PŘPRV TŽKÝH NÁKLŮ Řiditelné podvozky typ JK, konstrukční výška výška 1 mm Vaše výhody podrobně: Nízká hmotnost kombinovaná s vysokou nosností Otočné o 360 na kuličkových ložiskách Konstrukční výška vhodná pro podvozky typu K ezkonkurenční: Vzhledem nižší šířce válečků je řízení mnohem jednodušší a třecí síly jsou během zatáčení omezeny na minimum. Podvozky JK 37,5 mohou být připojeny k nákladu v místě otvorů pomocí standardních popruhů. Kromě toho jsou použity středové otvory (Ø 30 mm) na všech vozících JK, aby bylo možné upevnění nákladu. JK 1,5 Spojovací tyč Volitelné: Zobrazená oj a vyrovnávací tyč nejsou součástí této sady. Spojovací tyč může být snadno upnuta bez nástrojů pomocí tažného držáku na přenosné rukojeti. Tažná oj JK 7,5 JK 3 Volitelně k dispozici s následujícími typy válců: (Podrobnosti najdete na straně 163.) Povrch JUWmid ílý povrch JUWmid JUWthan plus JK 1,5/3 JK 3/6 JK 4/8 JK 6/12 JK 7,5 / Nosnost, jedno zařízení / sada v 10 / / / / / Počet válečků na zařízení Rozměry válečků v mm 85 x x x x x 43 Zatěžovaný povrch na kazetě v mm Rozměry kazety v mm 530 x x x x x 740 s JUWmid, jedno zařízení / sada v 20/40 30/60 43/86 44/88 63,5/127 Položka č. Sada (zahrnuje 2 samostatná zařízení) Položka č. Jediné zařízení Položka č. Oj 9Z Z Z Z Z Položka č. Spojovací tyč 9Z.00. 9Z.00. 9Z Z Z Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

165 PŘPRV TĚŽKÝH NÁKLŮ Podvozek se servomechanismem typu M Vaše výhody podrobně: O 80 % lehčí řízení díky dvěma řídicím válečkům Udržuje vás na trase díky tuhé ose Může být kombinováno jako řídící a vlečný podvozek Síla zatáčení v klidu může být snížena až o 80 %. hrání to válečky a povrch podlahy a představuje významnou ergonomickou úlevu pro uživatele. Umožňuje příčný posun nákladu ke směru jízdy elková nosnost Přepravní sada na 12 tun 5 t 3,5 t 3,5 t Zařízení je vybaveno válečky JUWthan plus. Podrobnosti najdete na straně JLF 3,5 JLF sada 12 JLF 5 JLF sada Nosnost v 30 1 x x x 00 Počet válečků 8 1 x x x 12 Rozměry válečků v mm 85 x x x x 43 elková výška v mm Zatížený povrch točny Ø v mm elková šířka 1 v mm élka podvozků s kolečky L1 v mm s JUWthan plus válečky v Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 165

166 PŘPRV TŽKÝH NÁKLŮ Nastavitelné a řiditelné přepravní kolečkové podvozky typu K, nosnost 624 t, celková výška 1 mm Vaše výhody podrobně: Galvanizované hřídele a bezpečnostní svorkové kroužky pro zvýšenou odolnost proti korozi Standardně opatřeno nejkvalitnějším válečky Snížená hmotnost díky optimalizované konstrukci kazet Všechny přepravní kolečkové podvozky jsou ihned připravené k použití. Řiditelný kolečkový podvozek je vybaven ložiskovou válečkovou točnou a řídicí rukojetí. Pevné kolečkové podvozky mohou být připojeny pomocí vyrovnávací a spojovací tyče, jak je znázorněno na obrázku níže. elková nosnost Přepravní sada na 24 tun Volitelně k dispozici s následujícími typy válečků: (Podrobnosti najdete na straně 163.) Řiditelný válečkový podvozek JL 12 K Ocel Povrch JUWmid JUWthan plus 12 t 6 t Pevné podvozky s válečky JF 12 K 6 t JL 3 K JF 3 K JL 6 K JF 6 K JL 9 K JF 9 K JL 12 K JF 12 K Nosnost v Počet válečků Rozměry válečků v mm 85 x x x x x x x x 85 elková výška v mm Zatížený povrch vlečných podvozků v mm 120 x x x x 170 Rozměry pevných vlečných podvozků 190 x x x x 390 élka vyrovnávací tyče v mm Nastavitelná vzdálenost podvozků v mm Otočný talíř ø v mm Rozměry řiditelného podvozku v mm 225 x x x x 00 élka oje s tažným okem v mm s JUWthan plus válečky v ez tažného oka, ezkloubová vyrovnávací tyč 166 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

167 PŘPRV TŽKÝH NÁKLŮ Nastavitelné a řiditelné přepravní kolečkové podvozky typu K, nosnost 1428 tun, celková výška 1 mm Vaše výhody podrobně: Pozinkované osy a pojistné kroužky pro zvýšenou odolnost proti korozi Menší úsilí při zatáčení díky rozděleným válečkům. Výrazně snižuje tření při projíždění oblouků. Toto snížené tření rovněž poskytuje zvýšenou směrovou stabilitu pro nápravy podvozku Vyšší nosnost při stejných rozměrech ve srovnání s řadou K. Všechny přepravní podvozky jsou ihned připravené k použití. Řiditelný podvozek je vybaven valivě uloženou točnou a řídicí rukojetí. Pevné podvozky mohou být spojeny pomocí vyrovnávací tyče, jak je znázorněno na obrázku níže. elková nosnost Přepravní sada na 14 tun Všechna zařízení jsou vybavena válečky JUWthan Professional. Podrobnosti najdete na straně 163. Řiditelný podvozek JL 7 K 7 t Pevné podvozky JF 7 K 3,5 t 3,5 t JL 7 K JF 7 K JL K JF K JL 14 K JF 14 K Nosnost v Počet válečků Rozměry válečků v mm 85 x x x x x x 85 elková výška v mm Zatížený povrch podvozků v mm 175 x x x 170 Rozměry pevných podvozků 325 x x x 390 élka vyrovnávací tyče v mm Nastavitelná vzdálenost podvozků v mm Otočný talíř ø v mm Rozměry řiditelných podvozků v mm 445 x x x 00 élka oje v mm s válečky JUWthan Professional v Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 167

168 PŘPRV TŽKÝH NÁKLŮ vojité podvozky řady K Professional, nosnost až 14 tun, konstrukční výška 1 mm Vaše výhody podrobně: Tyto tandemové podvozky jsou speciálně vhodné pro zatížení bez středové, čelní nebo zadní podpory. Pozinkované osy, šrouby a pojistné kroužky pro zvýšenou odolnost proti korozi Menší úsilí při zatáčení díky rozděleným válečkům. Výrazně snižuje tření při projíždění oblouků. Toto snížené tření rovněž poskytuje zlepšenou směrovou stabilitu pro nápravy vozíku Ihned připravené k použití 2 řídicí rukojeti a každý s 1 vyrovnávací tyčí. vojí použití: Může se použít i jako jednotlivý podvozek. ez jakéhokoli dalšího příslušenství mohou být řiditelné podvozky použity jako jednotlivé jednotky s poloviční nosností. Možný úhel zatáčení až 45 odávka zahrnuje 2 řiditelné podvozky 6 t JTL 6 K 14 t JTL 14 K JTL Všechna zařízení jsou vybavena válečky JUWthan Professional. Podrobnosti najdete na straně 163. Příklad: Zatočení i při omezených prostorových podmínkách JL 14 t JTL 6 K Professional Nosnost v 6000 Počet dvojitých válečků 8 Rozměry válečků v mm 85 x 85 Konstrukční výška v mm 1 Rozměry řiditelných podvozků L2 x 2 mm 600 x 280 Zatížený povrch točny Ø v mm 1 élka spojovací tyče v mm 00 Rozsah nastavení řiditelných podvozků V min V max v mm Kroky seřízení 5 x elková délka L1 x celková šířka 1 in mm 760 x 1240 élka oje v mm 990 s válečky JUWthan Professional v JTL 14 K Professional x x x 70 x jiné délky k dispozici bez tažného oka 168 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

169 PŘPRV TŽKÝH NÁKLŮ Přivařený kužel pro přepravu kontejnerů až do 28 tun, celková výška 180 mm Otočný zámek pro přepravu kontejnerů až do 60 tun, celková výška 330 mm Vaše výhody podrobně: ezpečná přeprava ISO kontejnerů. Kontejnery je možné přemisťovat pod výškovými omezeními. Tvarové a silové spojení mezi podvozkem a kontejnerem (systém Twistlock) nebo pouze tvarové spojení (systém navařeného kužele ). Verze s navařeným kuželem s modifikovanými otočnými stoly a kazetami se zásuvky kontejnerů, není zajistitelná a zahrnuje prodlouženou vyrovnávací tyč (2,26 m) vhodnou pro ISO kontejnery místo standardní vyrovnávací tyče. odávka zahrnuje tandemové podvozky se 2 tažnými tyčemi s tažnými oky. Možnost: navařovací kužel snadno upravitelný pro sérii K a série K Profesionální kolečkové podvozky. Jednoduchá obsluha díky dvojdílné vyrovnávací tyči Verze se zámkem Twistlock se 2 upravenými točnami a kazetami a prodlouženými vyrovnávacími tyčemi je vhodná pro velikost ISO (2,26 m, nelze měnit) místo standardních vyrovnávacích tyčí. odávka zahrnuje tandemové podvozky se 2 tažnými tyčemi s tažnými oky. Možnost: Na požádání je k dispozici delší vyrovnávací tyč elková nosnost Přepravní sada na 28 tun JTL 14 K s přivařenými kužely elková nosnost Přepravní sada na 60 tun JTL 30 G s Twistlock 14 t 30 t 14 t JF 14 K s přivařeným kuželem 30 t JF 30 s Twistlock Přivařený kužel Twistlock Systém přivařeného kužele pro podvozky řady K, viz strany JTL 14 K W JF 14 K W Nosnost v elková výška h1 v mm 1 1 elková výška h2 v mm Systém s Twistlock pro podvozky řady G, viz strany JTL TW JTL 30 G TW JF TW JF 22 TW JF 30 TW Nosnost v elková výška h1 v mm elková výška h2 v mm Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 169

170 PŘPRV TŽKÝH NÁKLŮ vojité podvozky řady G Professional, nosnost až 30 tun, celková výška 180 mm Vaše výhody podrobně: Optimální jízdní vlastnosti na nerovném nebo betonovém povrchu, vzhledem k velkému válečku Ø 140 mm a šířce 59 mm. ezpečné překonání malých nerovností a kolejnic zapuštěných v podlaze. vojí využití: Může se použít i jako jednotlivý podvozek. ez jakéhokoli dalšího příslušenství mohou být řiditelné podvozky použity jako jednotlivé jednotky s poloviční nosností. Individuální přizpůsobení jsou možná, jiné šířky nebo nastavovací rozsahy k dispozici. Kontaktujte nás pro informace o jiných délkách vyrovnávacích tyčí. t Všechny podvozky jsou vybaveny válečky JUWthan plus. Podrobnosti najdete na straně 163 JTL G 30 t Rovněž k dispozici se systémem twistlock pro zajištěnou přepravu kontejneru (viz strana 169) JTL 30 G JTL G Professional Nosnost v Počet válečků 16 Rozměry válečků v mm 140 x 59 elková výška v mm 180 Rozměry řiditelných podvozků L1 x 1 mm 20 x 440 Zatížený povrch na točnu Ø v mm 170 Šířka vyrovnávací tyče v mm 1330 Rozsah nastavení řiditelných kolečk. podvozků V min V max v mm Kroky seřízení 3 x elková délka L2 x celková šířka 2 in mm 1260 x 1670 élka oje v mm 1230 s JUWthan plus válečky v 168 jiné délky k dispozici JTL 30 G Professional x x x 1620 x Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

171 PŘPRV TĚŽKÝH NÁKLŮ Nastavitelný a řiditelný přepravní podvozek G, nosnost 3060 tun, celková výška 180 mm Vaše výhody podrobně: Mechanické výkyvné propojení kazet. Proto je zajištěné rovnoměrné rozložení zatížení na všechny válečky. Nejsou zapotřebí žádné složité hydraulické prvky náchylné k poruše. Všechny přepravní podvozky jsou ihned připravené k použití. Řiditelný podvozek je vybaven valivě uloženou točnou a ojí. Nižší úsilí zatáčení s poloviční šířkou válečků a dvojnásobným počtem válečků výrazně snižuje tření při projíždění oblouků. Toto snížené tření rovněž poskytuje zlepšenou směrovou stabilitu pro nápravy vozíku. Pevný podvozek sestává ze dvou kazet a dvou vyrovnávacích tyčí, jak je znázorněno na obrázku níže. elková nosnost Přepravní sada na 45 tun Řiditelný podvozek JL 22 K 22,5 t 11,25 t Pevné podvozky JF 22 G 11,25 t Všechny podvozky jsou vybaveny válečky JUWthan plus. Podrobnosti najdete na straně JL G JF G JL 22 G JF 22 G JL 30 G JF 30 G Nosnost v Počet válečků Rozměry válečků Ø v mm 140 x x x x x x 59 elková výška v mm Zatížený povrch podvozků v mm 220 x x x 200 Rozměry pevných podvozků 460 x x x 528 élka vyrovnávací tyče v mm 2 x 40 2 x 40 2 x 40 Nastavovací rozsah podvozků v mm x x 1300 Ø otočného talíře v mm Rozměry řiditelných podvozků v mm 565 x x x élka oje v mm s válečky JUWthan plus v Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 171

172 PŘPRV TŽKÝH NÁKLŮ Nastavitelné a řiditelné přepravní podvozky typu H, nosnost tun, celková výška 230 mm Vaše výhody podrobně: Vzhledem k nosnosti bezkonkurenčně malá velikost a lehká konstrukce. Mechanicky výkyvné válečky pro rovnoměrné rozložení zatížení na všechny válečky a podlahu. Všechny přepravní podvozky jsou ihned připravené k použití. Řiditelný podvozek je vybaven valivě uloženou točnou a ojí. Pevný podvozek sestává ze dvou kazet a dvou vyrovnávacích tyčí. Všechny podvozky jsou vybaveny válečky JUWthan. Podrobnosti najdete na straně 163 elková nosnost Přepravní sada na 80 tun Řiditelný podvozek JL 40 H 40 t 20 t Pevný nastavitelný podvozek JF 40 H 20 t JL 40 H JF 40 H JL 60 H JF 60 H Nosnost v Počet válečků 8 8 8/8 8/8 Rozměry válečků v mm 200 x x x 170 / x 170 / 85 elková výška v mm Zatížený povrch podvozků v mm 395 x x 260 Rozměry pevných podvozků 740 x x 580 élka vyrovnávací tyče v mm 2 x 40 2 x 40 Nastavovací rozsah podvozků v mm Ø otočného talíře v mm 2 2 élka oje v mm 6 x 60 6 x 1400 Rozměry řiditelného podvozku s tažným okem v mm s válečky JUWthan v Všeobecný katalog pro hydraulické systémy

173 PŘPRV TŽKÝH NÁKLŮ Přepravní podvozky typu H, nosnost až 160 tun, celková výška 240 mm Vaše výhody podrobně: Vzhledem k nosnosti bezkonkurenčně malá velikost a lehká konstrukce. Mechanicky výkyvné válečkové kazety pro rovnoměrné rozložení zatížení na všechny válečky a podlahu. Všechny přepravní podvozky jsou ihned připravené k použití. Řiditelný podvozek je vybaven valivě uloženou točnou a ojí. Pevný podvozek sestává ze dvou kazet a dvou spojovacích tyčí. elková nosnost Přepravní sada na 160 tun Řiditelný podvozek JL 80 H 80 t Všechny podvozky jsou vybaveny válečky JUWthan. Podrobnosti najdete na straně t Pevný podvozek JF 80 H (nastavitelný) 40 t JL 80 H JF 80 H JF 120 H Nosnost v Počet válečků Rozměry válečků v mm 200 x x x 170 elková výška v mm Zatížený povrch kazet v mm 400 x x 300 Rozměry pevných kazet x Š v mm 7 x x 830 élka vyrovnávací tyče v mm 2 x x 3000 Nastavovací rozsah podvozků v mm Ø otočného talíře v mm 2 Rozměry řiditelného podvozku v mm 820 x 1900 élka oje v mm 90 s válečky JUWthan v Všeobecný katalog pro hydraulické systémy 173

174 PŘPRV TŽKÝH NÁKLŮ Poháněný podvozek JL /30 G, nosnost tun, tažná síla max. 30 tun, celková výška 180 mm Vaše výhody podrobně: Velmi krátká doba přípravy, stačí připojit vzduchovou hadici Není zapotřebí žádný tahač Pohon s nízkými nároky na údržbu Všechna vedení jsou odpojitelná pro snadnou přepravu Otáčení v rozsahu 360 Není zapotřebí elektrické napájení Je třeba stlačený vzduch konstantním minimálním tlakem 8 barů a průtokem 25 l/s Plynulá regulace díky úpravě pracovního tlaku Může být kombinováno s podvozky řady G Poháněný řiditelný podvozek JL /30 G Rozsah dodávky JL sady 3: 1 ks řiditelný podvozek JL /30 G včetně závěsného ovládání 1 sada (= 2 ks) podvozků JF G Vzduchová hadice, délka 30 m x 19 mm Přepravní vozík s olejem a mazivy JL sada 3 Možnosti: Všechny součásti jsou k dispozici samostatně Na požádání jsou k dispozici vyšší nosnosti JL sada 3 Nosnost v Tažná síla max. v Počet a rozměry válečků JF G 16 ks ø 140 x 59 mm Počet a rozměry válečků JL /30 G 4 ks ø 140 x 120 mm a 8 ks ø 140 x 59 mm elková výška v mm 180 Ø otočného talíře v mm 2 Rozměry L1 x 1 v mm 6 x 00 v 175 bez řízení Spotřeba vzduchu / potřebný minimální tlak vzduchu 25 l/s / 8 bar 174 Všeobecný katalog pro hydraulické systémy