TRIODIS 300. Klapka s trojitou excentricitou a s kovovým sedlem pro vyšší parametry. Class 300: 6 až 36 (DN 150 až 900)

Transkript

1 Katalogový sešit /3-CS TRIODIS 300 Klapka s trojitou excentricitou a s kovovým sedlem pro vyšší parametry Class 300: 6 až 36 (DN 150 až 900) Konstrukce podle EN a ASME B Použití Zpracování LNG / všechny zkapalněné plyny. Olej a plyn, chemický a petrochemický průmysl, jaderná energetika. Stlačené plyny, uhlovodíky. Provozní podmínky Teplota: Verze MT: od min C do max.+260 C, verze TBT od min C min. do max.+200 C. Dovolený tlak (PS): závisí na materiálu tělesa a na provozní teplotě, viz strana 2. Provoz při P = PS Použití pro vakuum až do absolutní 0 bar. Max. rychlost proudění média za dovoleného tlaku: 4 m/s pro kapaliny a 50 m/s pro čisté plyny. Dolní těsnění prodloužení pro klapku namontovanou pod úhlem +/- 20 od svislé polohy. Materiály Viz strana 2. Provedení Těleso se středicími závitovými oky s těsnicí lištou (typ 4): DN 6 až 24 Přírubové těleso (typ 7): 6 až 36 Stavební délka podle: Cl. 300, typ > API B(A) cl. 300, Cl. 300, typ > ISO 5752, série 13, EN série 13. Označení podle normy EN 19. Ocelové těleso: natřeno šedou barvou, vnitřní tloušťka 30! m, vnější tloušťka 35! m, Těleso z nerezové oceli: moření a pasivace. Armatury splňují požadavky na bezpečnost tlakových zařízení podle směrnice 97/23/EC (PED), Příloha I pro tekutiny skupin 1 a 2. Nehořlavá podle ISO Nulový únik, obousměrná. Připojení PN 40 podle EN 1092 (DN 6 až 24 ), ASME B , cl. 300 UN/UNC (DN 6 až 24 ), ASME B , série A, class 300 (DN 28 až 36 ), ASME B , série B, class 300 (DN 28 až 36 ). Standardní varianty Pneumatický pohon ACTAIR / DYNACTAIR Ruční převodovka MR Hydraulický pohon ACTO / DYNACTO Víceotáčkový elektrický pohon ACTELEC Opce Dno s odkalovací zátkou Verze pro média s těkavými emisemi Provedení podle ATEX dle směrnice 94/9/EC Objednací údaje Armatura TRIODIS podle katalogového sešitu Světlost + typ. Materiály (těleso, disk, sedlo). Provozní podmínky: médium, tlak, průtok, teplota. Připojení. Opracování čela příruby a typ kontaktních ploch. Pohon. Čtyřhranný typ (ISO nebo KSB).

2 Materiály Verze MT Těleso Ocel ASTM A 216 gr. WCC a EN stelit Ocel ASTM A 216 gr. WCB + stelit Ocel ASTM A 352 gr. LCB + stelit Ocel ASTM A 352 gr. LCC a EN stelit Nerezová ocel ASTM A 351 gr. CF 8M a EN stelit Prodloužení Ocel ASTM A 216 gr. WCC a EN stelit Ocel ASTM A 216 gr. WCB + stelit Ocel ASTM A 352 gr. LCB + stelit Ocel ASTM A 352 gr. LCC a EN stelit Nerezová ocel ASTM A 351 gr. CF 8M a EN stelit Hřídel Nerezová ocel ASTM A 564 gr. 630 a EN (od min C do max. + 0 C) Nerezová ocel AISI 431 a EN (od min. 0 C do max C) Disk Ocel ASTM A 216 gr. WCC EN Ocel ASTM A 216 gr. WCB Ocel ASTM A 352 gr. LCB Ocel ASTM A 352 gr. LCC EN Nerezová ocel ASTM A 351 gr. CF 8M EN Sedlo Nerezová ocel Duplex + grafit Nerezová ocel Duplex Jiné materiály konzultujte s námi. 1 1p 1n 1m 6 1 1p 1n 1m 6 6e 6h 1 1p 1n 1m 6 7f 7e Verze TBT Těleso Nerezová ocel ASTM A 351 gr. CF 8M EN stelit 6 Prodloužení Nerezová ocel ASTM A 351 gr. CF 8M EN Hřídel Nerezová ocel ASTM A 479gr. 316L EN (pro snížený provozní tlak) Nerezová ocel ASTM A 638 gr. 660 Nerezová ocel ASTM A 479 gr. XM19 Disk 6 6f 6r Nerezová ocel ASTM A 351 gr. CF 8M EN Sedlo Nerezová ocel Duplex Austenitická nerezová ocel Inkonel 7e 6r 8j 2

3 Tlak / teplota V tlakové třídě 300 (evropské materiály), splňují armatury TRIODIS 300 normu EN A ASME B Hodnoty v tabulce dole se musí používat pro armatury, které vyhovují PED 97/23/CE: Materiál Provozní tlak v bar při teplotě C Těleso + prodloužení ASTM A 216 gr. WCC / EN Zakázáno Zakázáno 51,7* 51,7 51,7 51,5 50,2 48,6 46,3 45,6 ASTM A 216 gr. WCB Zakázáno Zakázáno 51,1* 51,1 50,1 46,4 45,1 43,8 41,7 41,1 ASTM A 352 gr. LCB Zakázáno 47,9* 47,9* 47,9 47,3 45,1 43,9 42,5 40,6 40 ASTM A 352 gr. LCC / EN Zakázáno 51,7* 51,7* 51,7 51,7 51,5 50,2 48,6 46,3 45,6 ASTM A 351 gr. CF8M / EN ,6 49,6 49,6 49,6 48,1 42,2 38,5 35,7 33,4 33 * Pouze podle ASME B Hydraulické charakteristiky DN NPS Průtokový součinitel v plně otevřené poloze Kv 0 Cv 0 Zeta , , , , , , , , ,86 3

4 První excentricita Těsnění je odkloněno od osy hřídele, aby bylo dosaženo utěsnění před i za armaturou bez interference průchodu hřídele. Osa sedla Osa hřídele Osa těsnění disku Osa hřídele Preferovaný směr toku 3. excentricita Druhá excentricita Osa hřídele je odkloněna od osy potrubí kvůli omezení drhnutí mezi těsnicím kroužkem disku a sedlem tělesa Osa potrubí Směr otevírání Třetí excentricita Osa těsnění disku je odkloněna od osy potrubí o specifický úhel: -- pro dosažení perfektní shody Kónických těsnicích ploch tak, aby klapka těsnila i při vysokých tlacích, -- pro eliminaci drhnutí při provozu armatury pro garanci dlouhé provozní životnosti. Osa těsnění disku Osa potrubí 4

5 Konstrukce Verze MT (type 7) Pohon disku s drážkami Pohon disku s cylindrickými klíny DN 16 DN 18 až DN Detail B Detail B Detail A Detail C Detail C Detail D Detail D Detail A Detail C Detail B Detail D Sada náhradních dílů sedla Sada náhradních dílů ložiska Sada náhradních dílů těsnění hřídele

6 Seznam součástí pro verzi MT Položka Označení Materiály Ucpávka Expandovaný grafit 100 Těleso Viz strana Prodloužení Viz strana Sedlo Viz strana 2 TRIODIS Dno (EN a ASTM A105) nebo (EN a A L) 213 Hřídel Viz strana Samomazný pás Nerezová ocel + PTFE Horní ložisko A L nebo En pancéřováno nebo nerezová ocel + PTFE Dolní ložisko A L nebo En pancéřováno nebo nerezová ocel + PTFE 400 Spirální vinuté těsnění EN neboa L + grafit Statické těsnění prodloužení Expandovaný grafit Statické těsnění dna Expandovaný grafit O-- -kroužek VITON O-- -kroužek VITON O-- -kroužek VITON 500 Antistatické zařízení EN Rozpěrné pouzdro EN Disk Viz strana Horní opěrná vložka EN Opěrná vložka EN pancéřováno Horní podložka EN nebo EN Podložka Nord Lock Nerezová ocel Podložka Nord Lock Nerezová ocel Vymezovací podložka EN Držák těsnění EN nebo EN Rýhovaný kolík EN Kolík A638 gr Upínací příruba EN nebo EN Upínací část EN Šroub s šestihrannou hlavou Ocel tř nebo nerezová ocel A Šroub s šestihrannou hlavou Ocel tř nebo nerezová ocel A Spojovací šroub Nerezová ocel A Šroub s šestihrannou hlavou Nerezová ocel A Šroub s šestihrannou hlavou Nerezová ocel A Šroub s vnitřním šestihranem s víčkem Nerezová ocel A Pojistný kroužek spojovacího šroubu Nerezová ocel 316L / A Cylindrický klín A638 GR 660 (pro DN > 12 ) 970 Identifikační štítek Nerezová ocel 316 nebo ekvivalent 6

7 Konstrukce Verze TBT (typ 7) Pohon disku s drážkami Pohon disku s cylindrickými klíny DN 16 DN 18 až DN 36 Detail B Detail B Detail A Detail C Detail C Detail D 932 Detail D Detail A Detail B Detail C Detail D Sada náhradních dílů sedla Sada náhradních dílů ložiska Sada náhradních dílů těsnění hřídele 7

8 Seznam součástí pro verzi TBT Položka Označe ní Ucpávka Expandovaný grafit Těleso Viz strana Prodloužení Viz strana Sedlo Viz strana Dno EN Hřídel Viz strana Samomazný pás Nerezová ocel + PTFE Materiál Horní ložisko A L nebo EN pancéřováno nebo nerezová ocel + PTFE Dolní ložisko A L nebo EN pancéřováno nebo nerezová ocel + PTFE 400 Spirální vinuté těsnění EN nebo A L+ grafit Statické těsnění prodloužení Expandovaný grafit Statické těsnění dna Expandovaný grafit O-- -kroužek HC Nitril(*) O-- -kroužek HC Nitril(*) O-- -kroužek HC Nitril(*) O-- -kroužek HC Nitril(*) O-- -kroužek HC Nitril(*) Těsnicí kroužek PTFE + ELGILOY Těsnicí kroužek PTFE + ELGILOY (možnost) 500 Antistatické zařízení EN Rozpěrné pouzdro EN Disk Viz strana Horní opěrná vložka EN Opěrná vložka EN , pancéřováno Horní podložka EN Podložka Nord Lock Nerezová ocel Podložka Nord Lock Nerezová ocel Vymezovací podložka EN Vymezovací podložka EN (varianta) 559 Držák těsnění EN Rýhovaný kolík EN Kolík A638 gr Upínací příruba EN nebo EN Upínací část EN Šroub s šestihrannou hlavou Nerezová ocel A Šroub s šestihrannou hlavou Nerezová ocel A Spojovací šroub Nerezová ocel A Šroub s šestihrannou hlavou A320 GR. B8M cl Závrtný šroub A320 GR. B8M cl šroub s vnitřním šestihranem Nerezová ocel A Šroub s vnitřním šestihranem s Nerezová ocel A íčk 920 Šestihranná matice A 194 GR. 8M Pojistný kroužek spojovacího Nerezová ocel 316L š b Zajišťovací matice Nerezová ocel 316L 932 Pérová podložka Nerezová ocel 316L 940 Cylindrický klín A638 gr 660 (DN > 12 ) 970 Identifikační štítek Nerezová ocel 316 nebo ekvivalent -- -HC Nitril: Epichlorohydrin pro teplotu prostředí pod minus 25 C.

9 Rozměry Těleso se středicími závitovými oky - typ 4, Class 300 h3 Verze TBT Plochý konec, opracovaný na øz nebo s h4 Verze MT h1 h1 h2 l1 d1 mm MT TBT Montážní deska ISO 5211 Plochý konec hřídele Čtyřhranný konec hřídele s s Hmotnost kg DN NPS d1 l1 h1 h2 n h4 s øz h3 ISO KSB h3 MT TBT F F F F F F

10 Rozměry Přírubové těleso - typ 7, Class 300 h3 Verze TBT Plochý konec, opracovaný na øz nebo s h4 Verze MT h1 h1 h2 l1 d1 mm Montážní deska Plochý konec Čtyřhranný konec Hmotnost MT TBT ISO 5211 hřídele hřídele kg ISO 5211 s s DN NPS d1 l1 h1 h2 n h4 s øz h3 ISO KSB h3 MT TBT F F F F F F ASME B A F F ASME B B F F

11 Připojení Armatury mohou být připojeny mezi příruby podle norem EN PN 40, ASME B16.5 Cl. 300, ASME B A a ASME B B (jiná připojení na vyžádání). Těleso se středicími závitovými oky - typ 4 - Class 300 DN NPS EN PN 40 ASME B16.5 Cl Přírubové těleso - typ 7 - Class 300 DN NPS EN PN 40 ASME B16.5 Cl. 300 ASME B A ASME B B Instalace dovolena Čelní plocha příruby Těsnicí lišta Ploché čelo RF FF Hladké opracování Standard Na vyžádání Běžné opracování Na vyžádání Na vyžádání Montáž na konci potrubí a demontáž za armaturou TRIODIS Plyny nebo kapaliny Kapaliny* nebezpečné ** bezpečné ** nebezpečné ** bezpečné ** Class 300 nepřípustné nepřípustné nepřípustné nepřípustné * Kapaliny, které mají tlak par při maximální dovolené teplotě maximálně 0,5 bar nad atmosférickým tlakem(1013 mbar). ** Média bezpečná a nebezpečná podle PED. PS Tlaková diference Speciální aplikace konzultujte s námi. 11

12 Šroubová spojení pro těleso se středicími závitovými oky -- typ 4 Délka šroubu v závitovém oku A1 maxi = e + X + j e j X A1 B1 e : Tloušťka příruby (specifikace zákazníka) X : Max. hloubka zašroubování j : Tloušťka těsnění příruby B1 : Min. délka závitu šroubu B1 > A1-- -e Délka šroubu v průchodech hřídele A2 max. = e + Y + j A2 B2 e : Tloušťka příruby (specifikace zákazníka) Y : Max. hloubka zašroubování j : Tloušťka těsnění příruby B2 : Min. délka závitu šroubu B2 > A2-- -e Poznámka: Šrouby a těsnění přírub nepatří do rozsahu dodávky e j Y mm DN NPS EN PN 40 ASME B , Class 300 Šroub A1 Šroub A2 Šroub A1 Šroub A2 UN nebo ØM X Počet* Y Počet * UNC X Počet * Y Počet * M / M / M M / M / M / M / M (1) 4 1 1/ (1) M (1) 4 1 1/ (1) 4 * Počet šroubů na jedné straně (1) Konzultujte s námi. 12

13 Šroubová spojení pro přírubové těleso -- typ 7 Délka šroubu v přírubě A1 A1 max. = e + j + E1 max. + f e f E1 E1 : Tloušťka příruby armatury e : Tloušťka příruby (specifikace zákazníka) j f : Délka přesahu šroubu ØM j : Tloušťka těsnění příruby B1 : Min. délka závitu šroubu B1 > A e B1 Délka šroubu v průchodech hřídele A2 max. = e + j + Y e : Tloušťka příruby (specifikace zákazníka) Y : Max. hloubka zašroubování j : Tloušťka těsnění příruby B2 : Min. délka závitu šroubu B2 > A e Poznámka: Šrouby a těsnění přírub nepatří do rozsahu dodávky. A2 B2 Y mm DN NPS M E1 x Max. ØM EN PN 40 ASME B , Class 300 ASME B A ASME B B Šroub A1 Šroub A2 Šroub A1 Šroub A2 Šroub A1 Šroub A2 Šroub A1 Šroub A2 f Poč.* Y Poč.* UN nebo UNC f Poč.* Y Poč* UN nebo UNC f Poč.* Y Poč.* UN nebo UNC f Poč.* Y Poč.* M /4 (2) ,5 M /8 (2) M (2) ,5 M / ,5 M / ,5 M / M / M / M / / (1) 8 1 1/ (1) / / / (1) 8 1 1/ (1) (1) 8 1 5/ (1) 8 * Počet šroubů na jedné straně (1) Konzultujte s námi. (2) Pouze UNC. 13

14 Standardní varianty Pneumatický pohon ACTAIR / DYNACTAIR Ruční převodovka MR Hydraulický pohon ACTO / DYNACTO 14

15 KSB amri TRIODIS 300 Poznámky 15

16 / CS Tato brožura není smluvní A lze ji upravovat bez oznámení.