ZPRAVODAJ PRO OBEC HÁJ U DUCHCOVA A DOMASLAVICE

Transkript

1 ZPRAVODAJ PRO OBEC HÁJ U DUCHCOVA A DOMASLAVICE 7. ROâNÍK IV. âtvrtletí 2011 V TISK PRO OBâANY OBCE ZDARMA VáÏení spoluobãané, neúprosnû plynoucí ãas nás opût posunul pfied práh nejkrásnûj ího období roku - Vánoc. Pro kaïdého znám pocit a jasná pfiedstava krásn ch chvil stráven ch v kruhu rodiny. B t obklopen sv mi blízk mi o Vánocích je krásn dar, kter si pfiejeme v ichni. Po roce plného kaïdodenních starostí je pocit bezpeãí, spokojenosti, tûstí a lásky zaslouïen m darem. Zachovejme si posvátnou úctu k tûmto svátkûm. Milí spoluobãané, jménem zastupitelstva obce a celého kolektivu obecního úfiadu, Vám pfieji pfiíjemné proïití vánoãních svátkû. Tûm nejmen ím pfieji, aby pod stromeãkem na li vysnûn dárek, aby svojí radostí a úsmûvem obdarovali své rodiãe. Do nového roku 2012 pfieji v em pevné zdraví, hodnû tûstí a mnoho osobních i pracovních úspûchû. Karel Dra ner, starosta obce V HÁJI U DUCHCOVA NA NOV ROK NOVOROâNÍ OH OSTROJ! - Obec Háj u Duchcova zve své obãany a pfiátele obce dne v 19:00 hodin do prostoru u kapliãky sv. Leonarda ke spoleãnému pfiivítání nového roku 2012 novoroãním ohàostrojem! FOTO: JAN SKLEPNÍK NOVINKY V NA Í OBCI VáÏení obãané! Obec ukonãila dal í etapu plánované rekonstrukce chodníkû v Kubátovû ulici, dolní ãásti obce, s celkov m nákladem Kã. Projekt probûhl za finanãní podpory Ústeckého kraje ve v i Kã z dotace Programu obnovy venkova Ústeckého kraje. Z celkové délky 1800 m chodníku v ulici Kubátova, tak zb vá k rekonstrukci cca 1/3. Opraven chodník je bezbariérov. Spadl topol - následek neodborného kácení Sázení stromû nadace âez V souãasné dobû probíhá realizace akce Za Háj zelenûj í, v sadba nové zelenû v obci. S celkov m plánovan m nákladem Kã z grantu STROMY, Nadace âez, obec získala finanãní podporu ve v i Kã. Obec bude obohacena o cca 100 stromû a více jak 200 kefiû. (Pokraãování na následující stranû)

2 (Dokonãení z pfiedchozí strany) Obec jiï pravidelnû zahajuje nové rozpoãtové období rozpoãtov m provizoriem. I první ãtvrtletí roku 2012 to nebude jinak. To ale neznamená, Ïe by se na pfiípravû fiádného rozpoãtu pro rok 2012 nepracovalo. 30. listopadu se zastupitelé se li na pracovní schûzce, kde mimo jiné pfiipravovali tento závazn dokument. Na této schûzce se zastupitelé také zab vali pfiedloïen mi nabídkami tfií odborn ch firem, na pfievzetí správy vefiejného osvûtlení v obci. Nabídky obsahují pfievzetí VO na dobu 7 let, do plné správy, tj. mimo údrïbu a nákup elektrické energie nemalá investice do potfiebné rekonstrukce stávajícího zafiízení. Koneãn v bûr probûhne na plánovaném zasedání ZO v mûsíci prosinci. Na konci mûsíce listopadu byl na webov ch stránkách obce zvefiejnûn odkaz na cca 4 minutov DVD klip o obci. Pfii neodborném kácení 40 m topolu na soukromém pozemku v sousedství Obecního úfiadu dne do lo k pádu poraïeného stromu na venkovní vedení a komunikaci, coï vyvolalo v padek elektrické energie a zablokování serveru obecního úfiadu na dva dny. Následek kodní události âez odstraàoval do pozdních noãních hodin Karel Dra ner, starosta obce Osazení vánoãního stromu v Domaslavicích - na snímku vpravo Odpad a jeho tfiídûní JiÏ pfied nûkolika lety zavedla obec do svého systému odpadového hospodáfiství - tfiídûní recyklovatelného odpadu. DÛvodÛ proã tfiídit odpad je mnoho, ale tím nejdûleïitûj ím je ekologie. Tfiídûní odpadû a jejich následná recyklace etfií pfiírodní zdroje surovin a energie. Také zákon o odpadech ukládá tfiídûní odpadu. MnoÏství vyprodukovaného odpadu v znamnû ovlivàuje v i poplatku za odpad, pfiedev ím mnoïství netfiídûného odpadu. Poplatek za odpad slouïí k pokrytí nákladû na zaji tûní likvidace v ech druhû odpadu - tfiídûného i netfiídûného. Obec v znamnû dotuje tento systém, neboè v e poplatku v obci nestaãí plnû pokr t ani náklady na odvoz a likvidaci komunálního odpadu (tj. popelnic). V roce 2010 ãinily celkové v daje na zaji tûní systému odpadového hospodáfiství obce ãástku ,- Kã, z toho ,- Kã stála likvidace komunálního (domovního) odpadu, 4680,- Kã likvidace nebezpeãného odpadu, 34805,- Kã likvidace velkoobjemového komunálního odpadu a ,- Kã odvoz tfiídûného odpadu. Pfiíjmy v loàském roce v systému odpadového hospodáfiství dosáhly celkové ãástky ,50 Kã, z toho ,- Kã z místního poplatku a 77684,50 Kã za recyklaci tfiídûného odpadu. V leto ním roce se pfiedpokládá, Ïe se celkové náklady na zaji tûní systému odpadového hospodáfiství obce zv í aï na 850 tis. Kã. Z v e uveden ch ãísel je jasné, Ïe i obec vydá nezanedbatelnou ãástku na zaji tûní provozu systému nakládání a likvidace odpadu, a tak hledá cestu jak celkové náklady sní- Ïit a své obãany pfiíli nezatûïovat. Tfiídûní odpadu je jednou z moïností, ãím více odpadu se podafií vytfiídit, o to ménû obec zaplatí na nákladech za likvidaci komunálního odpadu, a tak u etfií i kaïd obãan. Obec má navíc uzavfienou smlouvu se spoleãností EKO- KOM, která odebírá tfiídûn odpad a za správnû vytfiídûn odpad poskytne obci finanãní pfiíspûvek, za 1. pololetí leto ního roku tak obec získala 49379,-Kã. âím více budeme v obci tfiídit, tím více penûz obec obdrïí. JAK SPRÁVNù T ÍDIT? V obci je 8 stanovi È pro kontejnery na tfiídûn odpad - 1. Domaslavice (náves), 2. Lesní stezka (kfiiïovatka pfied hájovnou), 3. Zelenkova ulice (pod kfiiïovatkou ulic Zelenkova x Hanzlíãkova), 4. Zelenkova ulice (pfied obchodem potravin u ãp. 257), 5. Ulice Ke Kní- Ïáku (za kfiiïovatkou ulic Ke KníÏáku x Kubátova), 6. Kubátova ulice (pfied obecním úfiadem), 7. Kubátova ulice (kfiiïovatka ulic Kubátova x Ml nská), 8. Kubátova ulice (pfied kfii- Ïovatkou ulic Kubátova x Osecká). Na kaïdém stanovi ti lze odkládat do barevnû rozli en ch kontejnerû sklo, plastové láhve a nápojov karton, papír. Do kontejnerû na sklo (zelené barvy) lze odkládat ve keré obalové sklo (sklenice, láhve). Sklo je prûsvitné. Pokud mûïete, zbavte láhve kovov ch uzávûrû. NESMÍ se ale odkládat sklo s drátûn m v pletem, bezpeãnostní autoskla, zrcadla, porcelán a keramika. Do kontejnerû na plastové láhve (Ïluté barvy) patfií se lápnuté a ãisté PET lahve a se lápnuté nápojové kartony (obaly tetrapak). Se lapáváním PET lahví a nápojov ch kartonû u etfiíte místo v kontejnerech! Se- lápnut ch láhví a nápojov ch kartonû se vejde do kontejneru více a v raznû se zlevní cel sbûr. NESMÍ se do kontejneru odkládat plasty zneãi tûné zbytky potravin, chemikáliemi, oleji nebo blátem. Do kontejnerû na papír (modré barvy) patfií noviny, ãasopisy, letáky, se ity, papírové obaly a karton. Papírové krabice a kartony pfied vloïením rozkládejte nebo rozfiezejte. U etfií se tím místo a finanãní prostfiedky za ãast odvoz. NESMÍ se do kontejneru ukládat papír mastn, mokr, zneãi tûn zbytky potravin, krabice od nápojû, pouïité pleny, obvazy a jiné hygienické potfieby, voskovan papír, kopíráky, dehtov papír. V obci je 1 stanovi tû pro sbûrn box drobného elektroodpadu odpadu: v pfiízemí budovy obecního úfiadu. Do sbûrného boxu pro drobn elektroodpad (zelené barvy) patfií drobné domácí elektrospotfiebiãe (Ïehliãka, fén, holicí strojek, hodinky, budík, apod), kanceláfiská technika (my, klávesnice, kalkulaãka, poãítaãové komponenty, notebook), elektronika (rádio, videokamera, mobilní telefon, fotoaparát), lékafiské pfiístroje (ele.teplomûr, tlakomûr,..), drobné kuchyàské elektrospotfiebiãe (rychlovarná konev, mixér, fritovací hrnec, toustovaã,..), vybavení pro sport (tachometr, GPS navigace,..), náfiadí (vrtaãka, pila, bruska), hraãky (el.vláãek, autíãko, videohra,..), baterie, tonery, kompaktní záfiivky, CD a DVD. Tonery a kompaktní záfiivky je pfied vhozením do sbûrného boxu potfieba zabalit do ochranného obalu a zabránit tak jejich rozbití. DO SBùRNÉHO BOXU SE NESMÍ VHA- ZOVAT DISKETY, VHS A AUDIOKAZETY, ÎÁROVKY, VELKÁ ELEKTROZA ÍZENÍ KAM S NET ÍDùN M ODPADEM? Netfiídûn odpad se ukládá: do sbûrn ch nádob (popelnic) - sem (Pokraãování na následující stranû) 2 / 2011 HÁJSK KOHOUT

3 patfií komunální odpad (odpad z domácností) po vytfiídûní recyklovateln ch sloïek odpadu. Do popelnic se NESMÍ ukládat nebezpeãn odpad, stavební suè, zemina a jin podobn odpad, objemn odpad, odpad ze zelenû, pru- Ïiny nebo jin odpad mûnící svûj tvar, zejména vûtve, vánoãní stromky, uhynulá zvífiata a jejich ãásti, hork popel, tekuté odpady. do velkoobjemového kontejneru, kter je umístûn ve dvofie obecního úfiadu. Do tohoto kontejneru lze uloïit : objemn odpad - star nábytek, koberce, zdravotní keramiku, apod. NESMÍ se ukládat nebezpeãn odpad (akumulátory, pneumatiky, lednice, léky, baterie, záfiivky, chemikálie, oleje), stavební odpad (zemina, kamenivo ze stavebních v kopû a terénních úprav, stavební suè, demoliãní a podobn odpad). NEBEZPEâN ODPAD Pro likvidaci nebezpeãného odpadu zaji Èuje obec 2x roãnû bezplatn odvoz tohoto odpadu oprávnûnou osobou. Nebezpeãn m odpadem jsou léky, masti, roztoky, barvy, v echny druhy baterií, olejové filtry, domácí chemikálie, záfiivky, motorové oleje, zaolejované pfiedmûty, vyfiazená zafiízení (ledniãky, praãky, televize apod.), pneumatiky. O datumu jeho uskuteãnûní svozu jsou obãané informováni letáãky. POPLATKY V OBCI Pro lep í informovanost na ich obãanû jsme zpracovali struãn pfiehled nejãastûj í poplatkû v obci. V tomto pfiehledu je vïdy na úvod uveden obecní pfiedpis, podle kterého se pfiíslu n poplatek vybírá, a dále jsou uvedeny nejdûleïitûj í ãásti tohoto pfiedpisu. Chtûli bychom upozornit, Ïe cel systém odpadového hospodáfiství je urãen pro obãany na í obce. Není urãen podnikatelsk m subjektûm, ktefií si musí podle zákona o odpadech zajistit vlastní systém likvidace odpadu, stejnû tak nemohou vyuïít systém tfiídûní recyklovatelného odpadu a moïnost uloïení objemného odpadu do velkoobjemového kontejneru. (Obecnû závazná vyhlá ka ã.03/2006) Na závûr bychom chtûli podûkovat v em obãanûm, ktefií vyuïívají moïnost a tfiídí svûj odpad. Dále bychom rádi podûkovali v em poplatníkûm, ktefií plní svou poplatkovou povinnost vûãi Obci Háj u Duchcova v fiádn ch termínech splatnosti a etfií finanãní prostfiedky vynakládané na vymáhání dluïn ch ãástek. Obecní úfiad Háj u Duchcova (BBS) 1. Poplatek za provoz systému shromaïìování, sbûru, pfiepravy, tfiídûní, vyuïívání a odstraàování komunálních odpadû ( komunální odpad ) Zastupitelstvo obce Háj u Duchcova schválilo dne obecnû závaznou vyhlá ku ã. 1/2010 o místním poplatku za provoz systému shromaïìování, sbûru, pfiepravy, tfiídûní, vyuïívání a odstraàování komunálních odpadû, která je úãinná od Od pfiipravuje zastupitelstvo obce novelizaci této vyhlá ky. âl. 3 Poplatník Poplatníkem je: a) fyzická osoba, která má v obci trval pobyt. Za domácnost mûïe b t poplatek odveden spoleãn m zástupcem, za rodinn nebo bytov dûm vlastníkem nebo správcem. Tyto osoby jsou povinny správci poplatku oznámit jména a data narození osob, za které poplatek odvádûjí. b) fyzická osoba, která má ve vlastnictví stavbu urãenou nebo slouïící k individuální rekreaci, ve které není hlá ena k trvalému pobytu Ïádná fyzická osoba. Má-li k této stavbû vlastnické právo více osob, jsou povinny platit poplatek spoleãnû a nerozdílnû, a to ve v i odpovídající poplatku za jednu fyzickou osobu. âl. 6 Sazba poplatku 1. Sazba poplatku pro poplatníka dle 3 této vyhlá ky ãiní 350,- Kã (od ãiní 400,- Kã). Tento poplatek mûïe b t dle zákona stanoven aï do v e 500 Kã na osobu a rok a je tvofien: I) z ãástky 100,- Kã za kalendáfiní rok, jejíï maximální v e je stanovena zákonem (od z ãástky 150, - Kã) a II) z ãástky 250,- Kã za kalendáfiní rok, jejíï v e je stanovena podle skuteãn ch nákladû obce za pfiedchozí kalendáfiní rok na sbûr a svoz netfiídûného komunálního odpadu. 2. Rozúãtování nákladû pfiedchozího roku na sbûr a svoz netfiídûného komunálního odpadu na jednoho poplatníka je obsaïeno v pfiíloze této obecnû závazné vyhlá ky. 3. V pfiípadû zmûny místa trvalého pobytu nebo zmûny vlastnictví stavby, která je urãena nebo slouïí k individuální rekreaci v prûbûhu kalendáfiního roku, se uhradí poplatek v pomûrné v i, která odpovídá poãtu kalendáfiních mûsícû pobytu nebo vlastnictví stavby v pfiíslu ném kalendáfiním roce. Dojde-li ke zmûnû v prûbûhu kalendáfiního mûsíce, je pro stanovení poãtu mûsícû rozhodn stav na konci tohoto mûsíce. âl. 7 Osvobození, úlevy 1. Osvobození Od poplatku jsou osvobozeni: a) u rodiny se ãtyfimi a více dûtmi ve vûku do 18 let Ïijícími s rodiãi ve spoleãné domácnosti, je od poplatku osvobozeno ãtvrté a dal í dítû. Danou skuteãnost doloïí poplatník správci poplatku mj. pfiedloïením rodn ch listû dûtí. b) obãané star í 85 let, a to od poãátku roku, ve kterém obãan dovr í uveden vûk, c) fyzické osoby s trval m pobytem v Ústavu sociální péãe Háj u Duchcova, pfiíspûvková organizace, Kubátova 269, Háj u Duchcova, PSâ d) fyzické osoby, které mají ve vlastnictví stavbu urãenou k individuální rekreaci, vãetnû zahradních chatek, ve kter ch není hlá ena k trvalému pobytu Ïádná fyzická osoba (od zru eno) e) fyzické osoby s trval m pobytem v sídle ohla ovny Obecního úfiadu Háj u Duchcova, Kubátova ãp.155 f) osoby po dobu v konu trestu odnûtí svobody nebo po dobu v konu vazby, g) osoby umístûné do domovû pro seniory, do psychiatrick ch léãeben, léãeben dlouhodobû nemocn ch a kolsk ch zafiízení pro v kon ústavní v chovy, pokud tento pobyt trvá nepfietrïitû minimálnû 3 mûsíce v pfiíslu ném kalendáfiním roce, h) osoby, které se v pfiíslu ném kalendáfiním roce prokazatelnû zdrïují nepfietrïitû déle neï 3 mûsíce v zahraniãí. i) fyzické osoby s trval m pobytem v obci, které se prokazatelnû v místû svého trvalého pobytu v obci nezdrïují nepfietrïitû déle neï 12 mûsícû. 2. Úlevy a) ze sazby podle âl.3, odst.1, písm. a), fyzické osobû, která je poplatníkem a v pfiíslu ném kalendáfiním roce nedosáhla vûku 19 let ve v i 150,- Kã za kalendáfiní rok. 3. Vznik nároku na osvobození od placení poplatku nebo na úlevu z poplatku je poplatník povinen správci poplatku oznámit písemnû nebo ústnû do protokolu ve lhûtû do 15 dnû ode dne, kdy nastala skuteãnost zakládající nárok na osvobození. Ve stejné lhûtû a stejn m zpûsobem je poplatník povinen správci poplatku oznámit zánik nároku na osvobození nebo na úlevu z poplatku. 4. Nárok na osvobození od poplatku a úlevu je poplatník povinen prûkaznû doloïit. âl. 8 Splatnost poplatku 1. Poplatek je splatn jednorázovû nejpozdûji do 31. fiíjna kalendáfiního roku. 2. Vznikne-li poplatková povinnost po termínu splatnosti, je poplatek splatn nejpozdûji do (Pokraãování na následující stranû) HÁJSK KOHOUT 3 / 2011

4 30 dnû ode dne, kdy poplatková povinnost vznikla. 2. Poplatek ze psû Zastupitelstvo obce Háj u Duchcova schválilo dne obecnû závaznou vyhlá ku ã. 2/2010 o místních poplatcích, která je úãinná od âl. 2 Pfiedmût poplatku Poplatek se platí ze psû star ích 3 mûsícû. âl. 3 Poplatník 1. Poplatek ze psû platí drïitel psa. DrÏitelem je fyzická nebo právnická osoba, která má trval pobyt nebo sídlo na území âeské republiky. 2. Poplatek ze psû platí drïitel psa obci pfiíslu - né podle místa trvalého pobytu nebo sídla. âl. 6 Sazba poplatku 1. Poplatek ze psa ãiní za kalendáfiní rok: a) za prvního psa drïitele a kaïdého dal ího psa téhoï drïitele 150,- Kã, b) za prvního psa, jehoï drïitelem je poïivatel invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého dûchodu, kter je jeho jedin m zdrojem pfiíjmu, anebo po- Ïivatel sirotãího dûchodu a za kaïdého dal ího psa téhoï drïitele, poïivatele invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého dûchodu, kter je jeho jedin m zdrojem pfiíjmu, anebo poïivatele sirotãího dûchodu 100,- Kã. âl. 7 Osvobození od poplatku 1. Poplatek neplatí drïitel psa, kter m je: a) osoba nevidomá, bezmocná a osoba s tûïk m zdravotním postiïením, které byl pfiiznán III. stupeà mimofiádn ch v hod podle zvlá tního právního pfiedpisu a osoba provádûjící v cvik psû urãen ch k doprovodu tûchto osob, b) osoba provozující útulek zfiízen obcí pro ztracené nebo opu tûné psy, c) osoba, které stanoví povinnost drïení a pouïívání psa zvlá tní právní pfiedpis, d) osoba, jejíï pes je speciálnû vycviãen pro práci u Policie âr, obecní policie, orgánû Celní správy a záchrann ch t mû, pokud mají pfiíslu né osvûdãení o speciálním v cviku e) osoba, jestliïe si psa odebrala od osoby provozující útulek pro ztracené a opu - tûné psy a to pouze v pfiípadû, Ïe dolo- Ïí písemné potvrzení o pfievzetí psa z tohoto útulku. Osvobození od poplatku ze psa je po dobu 5let od pfievzetí psa. f) Obec Háj u Duchcova, právnické osoby, jejichï zfiizovatelem nebo zakladatelem je obec. âl. 8 Splatnost poplatku 1. Poplatek ze psû je splatn nejpozdûji do 30. ãervna pfiíslu ného kalendáfiního roku v jedné splátce. 2. Vznikne-li poplatková povinnost bûhem roku aï po termínu splatnosti v e uvedeném, je poplatek v pomûrné v i splatn nejpozdûji do 30 dnû po jejím vzniku. 3. Poplatek za pronájem obecního pozemku Obãané, ktefií mají uzavfienou smlouvu o pronájmu obecního pozemku platí poplatek ve v i 1,- Kã/m2/rok dle smluvního ustanovení ve sjednaném termínu splatnosti do kaïdého roku. Nezaplacení poplatku za pronájem obecního pozemku mûïe b t dûvodem ke zru ení pronájmu. V echny poplatky a platby se mohou hradit: a) v hotovosti v pokladnû obecního úfiadu v dobû úfiedních hodin Pondûlí 8,00-12,00 12,30-17,00 Stfieda 8,00-12,00 12,30-17,00 âtvrtek 8,00-12,00 (v ostatních hodinách nemusí b t z organizaãních dûvodû pracovník pokladny pfiítomen). b) pfievodním pfiíkazem na úãet obce (ãíslo úãtu, variabilní symbol si lze vyïádat osobnû, telefonicky na ãísle , (mobil), em podatelna@ouhaj.cz ) c) sloïenkou, kterou si lze vyïádat na obecním úfiadû (osobnû, telefonicky na ãísle , (mobil), em podatelna@ouhaj.cz ). Obecní úfiad Háj u Duchcova - BBS OBEC HÁJ U DUCHCOVA PO ÁDÁ Rozsvícení vánoãního STROMU V PÁTEK 9. PROSINCE 2011 V areálu OÚ Háj Vás ãeká pravá LADOVA ZIMA hod. - Staroãesk vánoãní jarmark, Centrum fiemesel CEVYK, pfiíjem soutûïních vzorkû do soutû- Ïe Peãivo v Háji - O nejoriginálnû í vánoãní peãivo, rozdávání balónkû hod. - Vypou tûní balónkû JeÏí kovi (celorepubliková akce, budeme souãástí rekordu!) hod. - Staroãeské vánoãní zvyky s Divadlem V Pytli, zabíjaãková pochoutka hod. - Vánoãní zpívání - M Háj, vyhlá ení v sledkû Peãivo v Háji - porotce Zbynûk Pfiedreich hod. - prûvod ke kapliãce sv. Leonarda, Adventní svûtlo hod. - Îiv betlém... Ïivá zvífiata V prûbûhu odpoledne Ïivá hudba J a J. Programem Vás provede Petr Stolafi a Divadlo V Pytli. Dobrou náladu a teplé boty s sebou! SRDEâNù VÁS ZVE KULTURNÍ A SPORTOVNÍ KOMISE STAROSTY OBCE ZVEME VÁS DNE NA VYPOU TùNÍ BALÓNKÒ S P ÁNÍM JEÎÍ KOVI Tato akce je souãástí projektu âesk JeÏí ek a zároveà pokus o rekord ve vypou tûní balónkû v celé âr. Pfiijìte si v ichni poslat JeÏí kovi svá pfiáníãka na baloncích a pojìte s námi pfiekonat rekord z roku Tû íme se na vás. Balónky s pfiáníãkem od nás obdrïíte zde hodin zdarma tûsnû pfied akcí. Akce se pofiádá v areálu Obecního úfiadu Háj dne 9. prosince 2011 v hodin. K dispozici je 300 balónkû - tuïku s sebou! Pofiádá Obec Háj u Duchcova. PLACENÁ INZERCE Pronájem bytu v Duchcovû V Duchcovû, v Zelenkovû ulici 19, pronajmu byt 3 + 1, o velikosti 90 m 2. Byt má nová plastová okna se Ïaluziemi, plovoucí podlahy, novou kuchyàskou linku, koupelnu s rohovou vanou, plynov kotel. Cena dohodou, kauce 3 x nájem. OkamÏitû k nastûhování. Telefon: / 2011 HÁJSK KOHOUT

5 HISka HÁJSKÁ INFORMAâNÍ SLUÎBA Zasedání zastupitelstva obce. Ve stfiedu v hod. se v zasedací síni obecního úfiadu uskuteãnilo 8. fiádné zasedání zastupitelstva obce. Zápis a usnesení ze ZO si mûïete pfieãíst na úfiední desce nebo na webov ch stránkách obce Zmûna úfiedních hodin Obecního úfiadu Háj v dobû vánoãních svátkû. Úfiední hodiny Obecního úfiadu Háj u Duchcova budou v dobû od do upraveny: Stfieda âtvrtek zavfieno Pátek zavfieno Pondûlí zavfieno Úter zavfieno Stfieda âtvrtek zavfieno Pátek zavfieno Upozornûní! Platby v hotovosti budou v roce 2011 pfiijímány do pokladny nejpozdûji do V pfiípadû havárie lze volat na telefonní ãísla: Poruchy mimo dûm a byt: Elektrick proud: Plyn: Voda: Havárie - Obecní nájemní domy: Starosta obce: Vedoucí údrïby obce: Platba za parkování automobilu na Dlouhé Louce. Odstavná plocha pro automobily (cca 30 parkovacích míst) byla Mûstem Osek pronajata Kru nohorskému klubu Dlouhá Louka. Stávající plocha parkovi tû tak pojme cca 200 aut. Úhrada za vjezd na odstavnou plochu pro v letníky, bûïkafie a turisty, ktefií pfiijedou vlastním automobilem, ãiní za vozidlo a den 60 Kã. Vydávání nov ch typû obãansk ch prûkazû. V souladu s novelou zákona o obãansk ch prûkazech a v dûsledku zavedení elektronick ch obãansk ch prûkazû budou tyto doklady od vydávat pouze obce s roz ífienou pûsobností. Vydávání nov ch typû obãansk ch prûkazû se strojovû ãiteln mi údaji s kontaktním elektronick m ãipem bude tedy pro obãany od zaji Èovat pouze Magistrát mûsta Teplice. V souvislosti s pfiípravou pfiechodu na nov typ obãansk ch prûkazû bude provedena odstávka centrálního systému od do O vydání stávajícího typu obãanského prûkazu lze poïádat na Magistrátû mûsta Teplice nejpozdûji do ! Bezplatn sbûr nebezpeãn ch sloïek komunálního odpadu. Obecní úfiad Háj ve spolupráci s firmou Marius Pedersen nabídl obãanûm dne bezplatn sbûr nebezpeãn ch sloïek komunálního odpadu. Provoz poboãky âeské spofiitelny v Oseku omezen. âeská spofiitelna byla na základû anal zy efektivnosti chodu sv ch poboãek nucena pfiikroãit ke zkrácení provozu své banky v Oseku (Tyr ova 23). Od bude otevfiena pouze dva dny v t dnu, a to: Pondûlí hod. Stfieda hod. K dispozici zûstává multifunkãní bankomat v Rooseveltovû ulici v Oseku, kter je pfiístupn 24 hodin dennû. Pro vyfiízení sv ch bankovních záleïitostí v ostatních pracovních dnech lze vyuïít poboãky âeské spofiitelny v Duchcovû (Ferrerova 46/1), která od roz ífiila své otevírací hodiny: Pondûlí hod. Úter hod. Stfieda hod. âtvrtek hod. Pátek hod. Po ta Duchcov pfiestûhována do nov ch prostor. K byla po ta Duchcov pfiestûhována do nov ch bezbariérov ch prostor, na adresu: Osecká 1531 (mezi nákupní centra LIDL a KIK). K nové po tû je pfiipojen i bankomat. Po ta je od otevfiena pro vefiejnost v tomto rozsahu: Pondûlí - Pátek: , Sobota hodin. Telefonní ãísla po ty jsou: , , , , Obnovení teplické burzy. S velk m zájmem se setkalo obnovení teplické burzy, konané kaïdou sobotu od 9.00 u fotbalového stadionu na Stínadlech. Navázalo tak na tradiãní burzy pofiádané zde v devadesát ch letech. Za pofiadatele informovala Hana Sekaninová, Ïe burza je urãena nejen pro podnikatele, pûstitele nebo sbûratele, ale i pro jednotlivce, co mají doma zbyteãné vûci, které uï sami nevyuïijí. Obnovená burza by mûla pomoci i maminkám, aby zde mohly prodat ãi nakoupit obleãení, hraãky nebo koãárky. Za místo zaplatí prodejce 20 Kã. P Í TÍ KOHOUT. Uzávûrka Hájského kohouta I/2012 bude ve stfiedu 4. bfiezna Na stahujte jednotlivá ãísla Hájského kohouta od roku 2006! REDAKâNÍ RADA HÁJSKÉHO KOHOUTA ZA V ECHNY OBâANY DùKUJE A VYSLOVUJE UZNÁNÍ PRACOVNÍKÒM ÚDRÎBY OBCE HÁJ U DUCHCOVA ZA TO, ÎE I LETOS NAP Íâ ROâNÍMI OBDOBÍMI ZVLÁDLI SVOU NELEHKOU PRÁCI NA V BORNOU. Podûkování Dûkuji zastupitelstvu obce Háj a jejich organizátorûm za Setkání rodákû, starousedlíkû, obãanû a pfiátel obce Háj a Domaslavice, které se konalo v místní Sokolovnû, na které jsem byla pozvána. Potû ila mû domácí atmosféra pfiítomn ch a radost z opûtovného setkání po mnoha letech se vzpomínkou na uplynulá léta, která jsem tu Ïila. A bylo se o ãem bavit, vïdyè jsem tu Ïila s nûkolikaletou pfiestávkou od roku Za tuto dobu jsem vidûla v echny promûny obce. Tû í mû, Ïe obãanûm na ní záleïí. Je to vidût na nov ch a opraven ch domech, zlep ení vybavenosti obce a fungujících sluïbách obãanûm. Nejvíce mû potû ilo, Ïe i pfies dne ní uspûchan Ïivot si na lo ãas na toto setkání tolik lidí. Oce- Àuji a jsem vdûãna, Ïe obce nezapomnûla na 100. v roãí od narození na eho Franti ka Jaro e. Touto cestou je tû jednou dûkuji za sebe a celou svou rodinu v em, ktefií se na tomto setkání podíleli. Anna Jaro ová HÁJSK KOHOUT 5 / 2011

6 Archeologick v zkum v Bílinû a jeho v sledky V mûsíci záfií a fiíjnu 2011 probûhl na území Mûstské památkové zóny Bílina archeologick v zkum, kter byl vyvolán nutností stavby tepelného napájeãe spoleãnosti âez Teplárenská pro pfiívod dálkového vytápûní z elektrárny Ledvice do centra mûsta. V zkum se zamûfiil na ãást námûstí od radnice aï po hradební pásmo v zahradû arcidûkanského úfiadu. Archeologick v zkum podobného rozsahu se v Bílinû je tû neuskuteãnil a patrnû se jen tak nezopakuje. Akce pfiinesla celou fiadu velmi zajímav ch poznatkû. Nejstar í osídlení pochází ze závûru mlad í doby kamenné pfied cca lety. Byla nalezena keramika, jádro na típání ãepelek z tu imického kfiemence a ãást ãepele ze skr ínského kfiemence. Nejstar í nálezy z raného stfiedovûku pochází ze závûru 9. aï poãátku 10. století. Za samotn poãátek osídlení Bíliny lze pokládat aï vrstvy s nálezy keramiky se specifickou v zdobou, naz vanou podle hradi tû v Zabru anech, které âást interiéru srubu z poãátku 11. století v prûbûhu v zkumu. Podlaha je upravena ploch mi kameny. Foto AÚ AVâR Praha Bílinû pfiedcházelo, zabru ansk m typem. Znamená to, Ïe zfiejmû v závûru 10. století nezaloïili Pfiemyslovci hrad v Bílinû na zelené louce, ale na místû star ího osídlení. Za ojedinûl aï unikátní nález lze bez pfiíkras oznaãit dochovan základ srubové stavby. Podle nálezû keramiky tzv. bílinského typu v interiéru stavby je dûm datován do sklonku desátého, nebo na sam poãátek 11. století. Kvalitnû dochovaná dfieva poslouïí k datování za pouïití pfiírodovûdeck ch metod. U kostela sv. Petra a Pavla zûstaly pod stfiedovûk m aï novovûk m hfibitovem zachovány hroby z raného stfiedovûku. U nûkter ch z nich byly nalezeny bronzové esovité záu nice z pfielomu 10. a 11. století. Za doklady stavby ranû románského kostela lze povaïovat nálezy kvádfiíkû z opuky dovezené z Poohfií, které jsou typické pro ranû stfiedovûkou sakrální architekturu. VzhÛru do svahu k arcidûkanskému úfiadu ãekalo na archeology pfiekvapení v podobû nûkolika fází mûstské fortifikace. První mûla podobu dvou zdí z kamene lepeného na jíl a meziprostorem vyplnûn m spra í z geologického podloïí. Dal í tvofiila dovnitfi otevfiená hranolová ba ta z lomové ruly lepené na jíl. JelikoÏ bylo zdivo pfiíli subtilní, byla zhmotnûna pfiidáním dal ího zdiva na vnûj í plá È ba ty. Za tfietí fázi povaïujeme zeì probíhající ikmo pfies destrukci hranolové ba ty a pátou, závûreãnou fází opevnûní bylo pfiisazení pûlkruhové obranné ba ty. Situace je unikátním pfiíkladem v voje mûstské fortifikace od poãátku 13. století. Závûr v voje nelze spolehlivû stanovit, ale dochovaná hradba v zahradû arcidûkanství pochází aï z pozdního stfiedovûku z 2. pol. 15. století. Svah k arcidûkanskému úfiadu vznikl dodateãnû, kdy stará hradba ãásteãnû slouïila jako hfibitovní zeì. Zevnitfi byla naváïena zemina na hfibitov, aby bylo kam pohfibívat, jelikoï zemû byla plná koster. Vnû se vr- ily naváïkové a spáleni tní vrstvy. Postupnû vznikl pahorek, do lo k pfievrstvení star ch fortifikací a na jejich vrcholku byla postavena hfibitovní zeì na maltu. Nyní probíhá zpracování nálezû, dokumentace a geodetick ch dat. V mûsíci lednu bude v Bílinû uspofiádána pfiedná ka pro vefiejnost. Mgr. Petr âech, vedoucí v zkumu Archeologick ústav AVâR Praha LAMPIÓNOV PRÒVOD fiíjna 2011 Letos poprvé se pod zá titou Kulturní a sportovní komise starosty obce konal lampionov prûvod v na í obci, kter lze hodnotit velmi úspû nû. Díky vlídnému poãasí se v ulici Ke KníÏáku se lo na dvû aï tfii stovky lidí. Zavítali mezi nás i rûzná stra idelná stvofiení, která pozdûji soutûïila o nejhezãí pfievlek. Jakmile se zaãalo stmívat, cel lampiónov prûvod se spoleãnû se sváteãnû vystrojen mi bubeníky v ãele, vrhaãkami ohnû a Luciferem se svou druïinou vydal obcí smûrem k Sokolovnû. Zde byl pfiivítán muzikou a Luciferova druïina rozpoutala zábavu a tancování. Pozdûji probíhala jiï zmínûná soutûï o nejhezãí pfievlek, ale také o nejhezãí d ni, kter ch se bohuïel moc nese lo. Veãer vyvrcholil ohnivou show, která sklidila v eobecn potlesk, a hned po ní se opékaly bufity. Cel veãer si uïili pfiedev ím dûti, které mohly vyhrát rûzné sladké ceny, ale i dospûlí pfiíznivci zde na li zábavu. JiÏ teì v ichni doufáme, Ïe tato akce si v na í obci najde svou tradici a Ïe pfií tí rok se sejdeme alespoà ve stejnû hojném poãtu jako letos. Jakub imek a Zbynûk PrÛ a, ãlenové Kulturní komise starosty obce Vánoãní hájská kuchta... NUGÁTOVÉ KOSTKY: Ingredience: na tmavou hmotu: 250 g dûtsk ch pi kotû, 180 g cukr mouãka, 30 g kakaa, 50 ml rumu, 180 g másla. Na svûtlou hmotu: 120 g másla, 120 g cukru mouãka, 120 g mlet ch vla sk ch ofiechû. Na polevu a ozdobení: 200 g mléãné ãokolády, 80 g Omegy, 30 g kakaa Postup: Z mlet ch pi kotû, cukru, kakaa, rumu a zmûklého másla vypracujeme tuï í hmotu. Rozválíme ji na plechu s peãícím papírem na plát siln asi 1 cm. Zmûklé máslo utfieme s cukrem. Pak vmíchejte ofiechy. Krémovou hmotu rozetfiete na tmav korpus na plechu. V horké vodní lázni rozpusète ãokoládu s tukem. Polevu promíchejte a nalijte ji na krémovou hmotu. Nechte ztuhnout v chladu. Je tû pfied úpln m zatuhnutím povrch posypejte kakaem. Nugát nakrájejte na kostiãky. Dobrou chuè a pfiíjemnû proïité svátky pfieje za celou redakci Iveta Pafiezová 6 / 2011 HÁJSK KOHOUT

7 WANDERTAG IM KREISCHA záfií 2011 V nedûli 18. záfií 2011 v 8.00 byl vyhlá en odjezd v ech pfiíznivcû lehké turistiky do partnerské obce Kreischa. De tivé poãasí neodradilo Ïádného vandrovníka, takïe se jich u autobusové zastávky se lo rovn ch 25. Cestou po nûmeck ch silnicích jsme patrnû pfiejeli bludn kofien, neboè díky opravám místních silnic bylo nutné odklonit se od vytyãené trasy, coï zavinilo drobné zpoïdûní, které bylo na imi hostiteli velkoryse prominuto. Srdeãné vítání tûch, ktefií se vidûli po pár mûsících jiï po nûkolikáté a pfiedstavování nov ch ãlenû v pravy dovedlo v druïném hovoru celou v pravu aï do útrob nového spoleãenského domu. Po vzájemném pfiátelském pozdravu mezi starosty obou obcí a pfiedání dárkû následovala prezentace, seznamující pfiítomné s historií pfiestavby pûvodního tramvajového depa na Spolkov dûm, zapoãaté v roce Spoleãn m úsilím i za pfiispûní fondû pro rozvoj byla v pfiední ãásti kulturního domu vybudována knihovna, v její centrální ãásti spoleãenská místnost slouïící nejen k pfiátelsk m setkáním, a v horním patfie klubovna pfiedstavující ãinnosti místních Ïelezniãních modeláfiû. Po prohlídce celé budovy a milém poho tûní jsme se rozlouãili se starostou Kreischy, kter byl nucen smûfiovat své kroky k dal ím pracovním povinnostem. Hádek sloïen z lidsk ch postaviãek se vinul spokojenû na periferii mûsta, po polních cestách na vyhlídková místa aï ke svému cíli na Zughügel (329 m. n.m.), kde se nachází prastar BabisnauerPappel, ãern topol, prohlá en od roku 1973 za pfiírodní památku. Byl vysazen Johannem Gotliebem Beckem v roce 1808 jako hraniãní strom oddûlují od sebe Babisnauer a GoldberoderFlur a v roce 1884 byl vykoupen od vlastníkû, aby se pfiede lo jeho pokácení. Pfii nepfiízniv ch meteorologick ch podmínkách byla ãást koruny topolu po kozena, tak byl na nedalekém místû v roce vysazen 1999 vysazen stromek nov. Ve stejném roce byla také otevfiena nová vyhlídka vystavûná jako kovová konstrukce, neboè pfiedchozí dfievûná byla tak poniãena vandaly, Ïe jiï nemohla slou- Ïit svému úãelu. V roce 2008 oslavil BabisnauerPappel své dvousté narozeniny. V následujícím roce bylo slavnostnû odhaleno kamenné odpoãívadlo, které poslouïilo na im hostitelûm jako hodovní stûl pln lahûdek. Za chuèovû nejvytfiíbenûj í kombinaci byl povaïován selsk chléb mazan sádlem se kvarky, dochucen mûsíãkem broskve a lístkem alvûje. U lé kilometry spláchla vût ina poutníkû dobr m pivem. Jen co se jsme se posilnili na dal í vandrování pfiestalo nám pfiát poãasí. Zatímco doposud nad námi drïel svat Petr ochrannou ruku, nakonec se rozhodl zavlaïit vyschlou krajinu a s ní i nás. Útoãi tû nám poskytli dobrovolní hasiãi v Kautzsch, jejichï poïární zbrojnice byla místními vyzdobena jak o doïínkové slavnosti. A tak jsme se v ichni su ili, hodovali, povídali si a za dvefimi zatím zufiily Ïivly. Poãasí nakonec rozhodlo za nás a tak jsme zbytek odpoledne strávili v poklidném povídání nejen o proïitém dni, ale i vzpomínkami na minulá setkání. Louãení bylo plné voàav ch rûïí a slibu, Ïe za pár mûsícû se v ichni sejdeme na Stropníku. Na vidûnou v Kru n ch horách! (ms) FESTIVAL HÁJSK KOHOUT záfií 2011 Ústav sociální péãe v Háji u Duchcova pofiádal jiï osm roãník festivalu tvofiivosti s názvem Hájsk Kohout Festival, na kterém se pfiedstavivosti meze nekladou a kaïdé vystoupení je pfiijato klienty s nefal ovan m nad ením, narûstá na oblibû. Letos zde vystoupilo 104 klientû z jin ch zfiízení sociální péãe, 8 dûtí z M v Ko Èanech, 8 dûtí z M v Háji, 30 domácích klientû. Celkem i s diváky pfiijelo témûfi 150 úãastníkû. Celkov poãet hostû byl kolem 317 pfiítomn ch, mezi nimi i v znamn ch pfiedstavitelû KÚ a starostû okolních obcí. Vystupující jsou klienti z rûzn ch domovû a ústavû sociální péãe nejen z Ústeckého kraje. Pravidelnû jezdí vystupující z Tachova, ãi Prahy. JiÏ po ãtvrté se zúãastnila se sv m vystoupením skupina z nûmeckého Dippoldiswalde. Poãet vystupujících ústavû byl 12 a celkov poãet vystoupení 21 byl rekordem ze v ech roãníkû. Domácí Háj tí vystupovali 5x. Od rána aï do odpoledne se zpívalo, recitovalo, tanãilo a i kdyï nebylo teplo nepr elo a v ichni povzbuzovali ty, co zrovna vystupovali. Úãastníci vyuïili moïnosti poznávání nov ch kamarádû. KaÏd m rokem vznikne celá fiada nov ch pfiátelství. Podívat se pfii li i lidé z okolí, pfiátelé ãi b valí zamûstnanci. Pfiíjemné spoleãenské posezení se jiï stalo tradicí. Celou akci moderovala vedoucí v chovy Mgr. Jitka Kosejková spoleãnû s Milanem Erö em klientem zafiízení. Na festival zavítal Ing. Petr Severa vedoucí odboru sociálních vûcí a zdravotnictví krajského úfiadu Ústeckého kraje i dal í zástupci odboru sociálních vûcí a zdravotnictví Krajského úfiadu ústeckého kraje. Dále starosta obce Háj Karel Dra ner ãi starostka mûsta Oseka Lenka íhová. Klienti byli velmi potû eni náv tûvou z Fotbalového klubu Teplice, hráãi Egon VÛch a Aldin âajiã podepisovali kartiãky, které rozdávali v em zájemcûm. Nejhodnotnûj í je tu skuteãnost, Ïe si klienti celou akci zabezpeãili ze sponzorsk ch darû. Vedení ústavu v ãele s fieditelem Mgr. Hynkem Matonohou, tímto v em sponzorûm vyjadfiuje dík a obdiv. JiÏ teì se v ichni tû íme na pfií tí roãník, kter je plánován na Mgr. Jitka Kosejková vedoucí v chovného-volnoãasového úseku ÚSP Háj u Duchcova HÁJSK KOHOUT 7 / 2011

8 SETKÁNÍ RODÁKÒ, STAROUSEDLÍKÒ, OBâANÒ A P ÁTEL HÁJE U DUCHCOVA A DOMASLAVIC: 1. ÍJNA 2011 Pár pfiátel staãí mít......co umí za to vzít. Díky Pochvala ãlenûm Kulturní a sportovní komise, vedení obce a v em obãanûm Háje u Duchcova za aktivitu a NELHOSTEJNOST k historii a tradicím na í malebné vesniãky. KdyÏ se dva potkají, ruce si podají... Setkání rodákû, starousedlíkû, obãanû a pfiátel Háje a Domaslavic bylo nejen o podání ruky, ale také o vfielém objetí dávn ch pfiátel a kamarádû. Pfiijeli ze sousedních mûst - Hrobu, Oseka, Ko Èan, Duchcova, Litvínova, Mostu, Ústí nad Labem, dorazili z Moravy, jen aby vidûli své nûkdej í sousedy a Háj, kde vyrûstali a proïili mládí. koda, Ïe mnozí háj- tí obãané-rodáci zûstali doma. Setkání bylo souãástí vzpomínkové akce na rodáka Franti ka Jaro e, kter jako zápaìák a panûlák upadl v 50. letech v nemilost a zapomnûní. Na e obec v ak nezapomíná a stejnû tak i poãetná rodina se vagrovou paní Annou Jaro ovou, pranetefiemi a prasynovci. Sál Sokolovny praskal ve vech, musely b t pfiidány stoly a Ïidle. Po úvodním zahájení a vzpomínce na rotného Franti ka Jaro e, pfiipravenou studentem historie Univerzity Jana Evangelisty Purkynû v Ústí nad Labem Jakubem imkem, téï vzdálen m pfiíbuzn m, se taktovky veãera ujala hudba J+J. Vyhla ovala se sóla pro rodáky a starousedlíky i pfiátele Háje. Jmenovitû pak sólo od dcer pro paní Pfiibilovou k 85. narozeninám /prosím, ne ta dole podepsaná/ a sólo od maminky pro mladého muïe PéÈu. Bylo nám pospolu moc dobfie. Zpívalo a tanãilo se aï do posledního taktu. Souãástí Setkání byla i malá v stava Háj v promûnách ãasu vûnovaná osobnosti Franti ka Jaro e a anketa o tom, co byste v Háji chtûli vylep it. K dispozici byl podpisov arch, na nûmï jsem napoãítala 82 podpisû. O pûkné atmosféfie svûdãí Va e pozdravy a vzkazy. Podnûtná byla poznámka: Proã nemá obec kroniku akcí v Háji pofiádan ch, aby byly podpisy a vzkazy zaznamenány? Tento nedostatek napravíme. Zde jsou Va e krásná a milá slova: Zdravím Háj-ná domov Jsem ráda, Ïe se toto setkání uskuteãnilo /rodaãka/ Jsem potû ena, Ïe Háj vzkvétá Bylo to moc fajn- fandíme Vám Ahoj, pradûdo - Petr Rodák z ã.popis.38-1metr od pípy narozen /B.V./ V Háji od 2 let - je to mûj domov! Jsem tady ráda Háj vzkvétá, ale co ta Sokolovna? Dûkujeme za krásné setkání Bylo to moc hezké J.K. - moc spokojen! Îiju v Háji 40 let a spokojenû Neuãila jste mû, ale známe se Byl jsem zde Já taky Dûkuji za krásné setkání a vûfiím, Ïe se znovu uskuteãní 4.pokolení Josefa Jaro e (Jan, Mirek s Jindrou, Alena s pfiítelem) Chtûla bych podûkovat rodinû Jaro Û za poskytnuté fotografie a dokumenty, údrïbû obce za technickou pomoc, vedení obce za podporu, ãlenûm komise - panu Franti ku Nachtmanovi, Ing. ZbyÀkovi PrÛ ovi, Jaroslavu torkánovi a Jakubovi imkovi za pfiípravu celé akce. A pfiedev ím dûkuji vám v em, ktefií jste pfii li. Pfii louãení zaznûla slova: Tû íme se na setkání pfií tí. A tak nakonec je tû mé osobní pfiání mlad m, právû narozen m ãi novû pfiistûhovan m obãanûm: AÈ se za 30 nebo 50 let ve své obci scházíte se sv mi pfiáteli stejnû jako my dfiíve narození. A Háj aè se Vám stane domovem! Mgr. Anna Pfiibylová pfiedsedkynû Kulturní a sportovní komise starosty obce A jak dopadla anketa? Na v zvu reagovali pouze 3 obãané. Tady jsou jejich odpovûdi: Jsme spokojeni-jen tak dál! Je to bezva, jen tak dál! - Láznû.??? HALÓ, TADY KULTURNÍ A SPORTOVNÍ KOMISE Víte, Ïe... T den po Setkání rodákû,... pfiijel na náv tûvu Háje pan Karták (85 let), na svûj vûk velmi ãil pán, kter od dvou let Ïil u svého dûdy na Lesní stezce ve stráïním domku. V deseti letech v roce 1938 opustil s rodinou pohraniãí a vystûhoval se do Nelahozevse. Na Háj velmi rád vzpomíná, Ïivû se mu vybavují lidé, kamarádi, prostfiedí. Pokud mu zdraví dopfieje, tû í se pfií tí rok na vzpomínkovou akci konanou k v roãí úmrtí jeho pana uãitele - Jana Zelenky. Dne oslavila v rodinném kruhu krásné Ïivotní jubileum paní Libu e Hnilicová. VáÏená paní Hnilicová, za v echny dûti, kter m jste ve kole a kolce tak dobfie vafiila, za sousedy a pfiátele, kter m jste svá moudra a milá slova rozdávala, Vám pfiejeme spokojenû proïité dny s Va imi blízk mi, zdraví a hodnû krásn ch chvil na va í milované zahrádce. (pa-ksk) 8 / 2011 HÁJSK KOHOUT

9 FRANTI EK JARO hrdina od Dunkerque Letos se konalo setkání rodákû, starousedlíkû, obãanû a pfiátel Háje u Duchcova a Domaslavic, kde kromû jiného jsme si pfiipomnûli památku rodáka z Háje rotného Franti ka Jaro e, kter tento rok slaví sto let v roãí od svého narození. Franti ek Jaro se narodil 23. listopadu 1911 v domû ã. 111 v Kubátovû ulici Josefu a Îofii (roz. Vorlová) Jaro ov m. VyrÛstal jako nejstar í syn vedle sv ch sourozencû: BoÏeny, Oldfiicha, Jaroslava, Vlasty, Milady a ZdeÀky. Nav tûvoval obecnou kolu v Háji, kde se uãil 5 let, dal í dva roky následovaly na mû Èanské kole v Oseku, kterou ale nedokonãil. Bûhem svého Ïivota stfiídal mnoho zamûstnání jako napfiíklad skláfi, horník, nebo v dobû nezamûstnanosti pracoval na silniãních pracích. Franti- ek se také na sklonku 20. a 30. let stal trempem. Severoãe tí trempové z Háje u Duchcova se sdruïovali pfieváïnû v osadû Vodopád. Na sklonku 30. let se dokonce zapojil do práce Svazu mlad ch, coï byla mládeïnická organizace vycházející z pfiedstavy jednotné fronty levicové mládeïe zamûfiené proti fa ismu bez ohledu na odli nosti v jejich pfiesvûdãení. Franti ek Jaro byl mimo jiné také od 30. let ãlenem T. J. Sokol Háj a pozdûji za svého pûsobení ve panûlsku udrïoval dokonce kontakt pfies dopisy s Janem Zelenkou-Hajsk m. Po vypuknutí panûlské obãanské války Franti ek cítil svou potfiebu pomoci proti fa istûm ve panûlsku. A tak 11. listopadu 1937 na vlakovém nádraïí v Duchcovû oznámil sv m kamarádûm trempûm, Ïe odjíïdí na Svûtovou v stavu do Pafií- Ïe. SvÛj skuteãn zámûr v ak tajil jak pfied sv mi kamarády, tak pfied svou rodinou. Hodlal riskovat svûj vlastní Ïivot v boji o cizí, vzdálenou zemi. Z PafiíÏe tak pokraãoval do panûlska, kde se stal pfiíslu níkem roty T. G. Masaryka a pfiidal se tak na stranu bojujících proti fa- istûm generála Franka. Franti ek bûhem války udrïoval stál kontakt se svou rodinou, a tak díky do dnes zachovan m dopisûm mûïeme sledovat jeho osudy i to co ho vedlo riskovat takto svûj Ïivot. Dozvídáme se tak, Ïe své pûsobení ve panûlsku povaïoval za svou povinnost, tvrdil, Ïe je lep í padnout v boji, neï Ïít na kolenou. Ve vítûzství ve panûlsku vidûl mír pro cel svût, hodlal obûtovat svûj Ïivot, aby jeho sourozenci doma mûli lep í budoucnost, bojoval za lep í zítfiek. Franti ek vûfiil v jasné vítûzství, av ak fa isté byli v tuto dobu jiï pfiíli silní a ve panûlsku zvítûzili. Franti ek se tak musel se sv mi druhy stáhnout do Francie, kde si mimo jiné doléãoval svá zranûní z boje. DomÛ se v ak vrátit nemohl, jeho rodná zem byla zabrána fa isty z Nûmecka. Tak se jiï 14. prosince 1939 podrobil odvodu do ãeskoslovenské zahraniãní armády a s ní ustoupil do Velké Británie, kde se od 1. dubna 1940 podrobil v cviku. TouÏil po vysazení v okupované vlasti, nabízel se zpravodajcûm pro sebevra- Ïednou misi v rodném Podkru nohofií. Franti- ek pro el kromû toho para utistick m v cvikem a ve skotsk ch horách absolvoval nároãn pfiepadov kurz, jehoï souãástí byla i práce s v bu ninami. Nakonec se ale dostal do II. Ïenijní ãety, kde uï zûstal. Kromû toho si také v ãeskoslovenské státní kole ve Whitchurch doplnil nedostateãné vzdûlání a v dubnu 1942 tak sloïil zkou ku z uãiva tfietí tfiídy mû Èanské koly. Koneãnû po vylodûní spojeneck ch armád ve Francii také vyvstala moïnost zapojení âeskoslovenské samostatné obrnûné brigády, jejímï ãlenem byl Franti ek, do bojû. Dostal se tak k francouzskému pfiístavu Dunkerque, leïící na pobfieïí Calaiské úïiny. PfiestoÏe fronta byla daleko, mûsto i pfiístav dosud byly v drïení NûmcÛ. Nûmci zde kladli tvrd odpor, opírající se o mohutné dûlostfielectvo, ale také o dûmysln systém pfiírodních a umûl ch pfiekáïek. JiÏ v prvních bojích byl Franti ek vyznamenán medailí Za zásluhy. Své vojenské povinnosti plnil s pfiíkladnou obûtavostí a nad ením, bylo zapsáno ve vojensk ch análech po jeho smrti. Bûhem následujících bojû pfiib valo zranûn ch a padl ch vojákû z fiad ãs. brigády. Za dlouhého obléhání pfiístavního mûsta padl 21. listopadu 1944 pfii zne kodàování miny i rotn Franti ek Jaro, velitel Ïenijní roty. Hned o dva dny pozdûji byl pohfiben na vojenském hfibitovû v Bourborg Ville. Ironií osudu se tak stalo právû v den jeho tfiiatfiicát ch narozenin. Dnes hrob Franti ka Jaro e mûïeme najít na vojenském hfibitovû La Targette - Pas de Calais u vesniãky Neuville-Saint Vaast ve Francii. Tento hfibitov se stal jedin m ãeskoslovensk m vojensk m samostatn m hfibitovem ve Francii. V roce 1959 sem byly pfievezeny ostatky Franti ka ze hfibitova Bourbourg, Zpráva o náv tûvû hrobu Franti ka Jaro e V mûsíci listopadu jako uï kaïdoroãnû si pfiipomínáme du iãky, svátek na památku zesnul ch. S mal m pfiedstihem se po nároãné pfiípravû celé akce vypravili zástupci rodiny Jaro ov ch na cestu do Francie. Úãelem cesty bylo nav tívení hrobu hájského rodáka Franti - ka Jaro e, kter poloïil svûj Ïivot jako pfiíslu - ník zahraniãní armády ve 2. svûtové válce. Na nejvût ím ãeskoslovenském vojenském hfibitovû ve Francii v obci La Targette, jsme dne u hrobu Franti ka Jaro e uctili jeho památku podûkováním a rozsvícením svící. Byly poloïeny kvûtinové dary jak od rodiny, tak od zástupcû hájsk ch obãanû.také jsme na hrob vysypali rodnou hroudu, zeminu od rodného domu v Háji a symbolick tabák, o kter si v dopisech tak ãasto psal. Poslední chvíle jeho Ïivota byly vzpomenuty i na silnici mezi Loon Plage a Dunkergue, kde zahynul pfii jejím odminovávání. Celá akce se konala u pfiíleïitosti 100. v jeho hrob má na hfibitovû La Targette oznaãení L/16. Franti ku Jaro ovi 14. fiíjna 1948 udûlil prezident âeskoslovenské republiky za osobní stateãnost pfied nepfiítelem, osvûdãenou v boji za osvobození republiky âeskoslovenské z nepfiátelského obsazení, âeskoslovenskou medaili za chrabrost. Dal í vyznamenání, které Franti ek Jaro získal, je âeskoslovensk váleãn kfiíï z roku Dále byl vyznamenán âeskoslovenskou vojenskou medailí Za zásluhy. Postupem ãasu po jeho smrti komunistick reïim v âeskoslovensku neprojevoval o jeho osobu Ïádn zájem, pfiestoïe byl levicovû orientovan. DÛvodem bylo, Ïe bojoval na západní frontû, nikoliv na v chodû po boku SovûtÛ. Tím tedy na dlouhou dobu zhaslo bádání o jeho osobû a lidé, ktefií se do nûho pou tûli, tak ãinili neoficiálnû. Zv en zájem o jeho osobu nastal aï po roce 1994, kdy byla na jeho rodném domû v Kubátovû ulici ã. 111, odhalena pamûtní deska. Pozdûji do lo k pojmenování jedné z ulic v Háji u Duchcova podle jeho jména. Ale i pfiesto zûstával ãásteãnû v zapomenutí. AÏ po tomto roce se zaãalo více pátrat po jeho osobû a zaãal se pfiipomínat jeho Ïivot. Jak na setkání rodákû, kde o jeho osobû byla v stava, tak ãlánky v novinách a tento rok by dokonce o jeho osobû mûl vyjít ãlánek v Duchcovském sborníku Dobromysl, jeï vychází jednou roãnû. Pfiipomínání jeho Ïivota je pro nás velmi dûleïité, jelikoï musíme mít neustále na pamûti, Ïe i z na í obce pochází hrdinové, ktefií bojovali za svobodu na í zemû, na eho domova. Je tedy na místû uchovat si vzpomínku na jeho Ïivot a hlavnû ho znovu neuvrhnout do zapomnûní. Jakub imek roãí narození tohoto v znamného hájského rodáka. Cestu do Francie podnikli zástupci rodiny v tomto sloïení: Ing. Jan Jaro, Hana a Josef Svobodovi, Milada Bobková. V Háji, dne HÁJSK KOHOUT 9 / 2011

10 Setkání b val ch obyvatel Hrdlovky a Pokroku v Oseku DÛm kultury v Oseku byl v sobotu naplnûn rodáky do posledního místeãka. Setkání zahájily malé maïoretky z Domu dûtí a mládeïe v Oseku a slavnostní pfiivítání za Mûsto Osek pronesl místostarosta Ing. Jifií Hlinka, starostka Ing. Lenka íhová a za Duchcov starostka Ing. Jitka Bártová. V em popfiáli nejen pûknou zábavu, ale ocenili tak velkou úãast a pûkné sousedské vztahy i po letech od pfiestûhování ze sv ch zlikvidovan ch obcí. (Hrdlovka byla vystûhována v roce 1974, Pokrok v roce 1985). Paní Marie Polívková, zástupce organizátora âeského ãerveného kfiíïe Duchcov, oznámila pfiítomn m, Ïe Mûsto Osek se bude v pfií tím roce, tj , podílet na dal ím srazu a zaplatí taneãní zábavu i s pronájmem sálu. âesk ãerven kfiíï se tak bude podílet pouze na organizaci dal ího srazu. Nov termín srazu jiï nebude listopadov, ale fiíjnov, protoïe fiada úãastníkû pfiijela z daleka a zimní poãasí jiï není tak vhodné. Nejstar í úãastnicí byla ve sv ch 91 letech paní Vlasta Skramu ská z Duchcova, nejvzdálenûj ími úãastníky byli manïelé Gábina a Zdenûk taigerovi z Karda ovy eãice. Mezi úãastníky probûhl i sraz kolních tfiíd z Hrdlovky z let , kter pfiipravil pan Zdenûk Puchmeltr z Plznû. Od do hodin zahrálo k tanci DUO ECHO, takïe o zábavu bylo postaráno. Fotografka z Oseka paní Svûtlana Válová vyfotila nejen zájemce o malé skupinky, ale i dvû velká skupinová fota - jedno s Pokroãáky a druhé s Hrdlováky. Zájemci si je mohou objednat na telefonním ãísle Kroniky Hrdlovky byly vyprodány, pár kronik Pokroku je je tû stále k dispozici. Pokud doma najdete staré fotky, aè jiï ze tfiíd, ãi ze Ïivota obcí, nevyhazujte je a pfiivezte je do klubovny ââk Duchcov, V Domkách 5, kde budou doplnûny anony a velké kroniky, je jich uï 6. Marie Polívková, âesk ãerven kfiíï Duchcov kolka Ïije pfiípravami adventu Podzim do matefiské koly pfiinesl spoustu zábavy: Svûtlu ku, drakiádu, divadlo, keramickou dílnu a jiné. Pfied koláci uï odpoledne po obûdû nechodí spát. Pouze chvíli odpoãívají a pomocí praktick ch ãinností (v tvarná, pracovní a grafomotorická cviãení) a intelektov ch ãinností se dûti pfiipravují na kolu. Seznamují se s nûmeck m jazykem, vzdûlávají se po stránce hudební a pohybové (zpûv, rytmická cviãení, flétna) a procviãují si správnou v slovnost pfii logopedii. V echny tyto aktivity si zaji Èuje matefiská kola sama se sv m pedagogick m personálem. V souãasné dobû Ïije kolka pfiípravami adventu. Vystoupení na slavnostním rozsvícení vánoãního stromku je pro nás uï tradicí, stejnû tak jako pro rodiãe vánoãní dílna, kdy kolku provoní vánoãní cukroví. Pfii této pfiíleïitosti se naveãer scházíme v prostorách M a u pfiipraven ch stolû vytváfiíme vánoãní dekorace. Krásné Vánoce a Èastn nov rok 2012 pfieje dûtem i rodiãûm kolektiv M Foto Hlinûná dílna ve spolupráci s DDM Osek HÁJ TÍ KNIHOMOLOVÉ 2011 Hájskou knihovniãku v centru obce nav tívilo v leto ním roce pfies 900 pfiíchozích. VypÛjãili si 2139 knih a ãasopisû (stav k ). 144 náv tûvníkû surfovalo na bezplatném vefiejném internetu. Mezi ostfiílené hájské knihomoly pfiibyli dal í mladí i dfiíve narození ãtenáfii a náv tûvníci. A mûli z ãeho vybírat! Díky v mûnnému souboru knih Regionální knihovny v Teplicích, na nûmï jsou malé obecní knihovny doslova závislé, háj tí ãtenáfii ãetli nejïhavûj í kniïní novinky, nebo osvûdãenou klasiku. Erbena, Nerudu, Nûmcovou ãi Pu kina znovu objevili maturanti. Státní maturita z ãe tiny pfiilákala do knihovny mladou generaci, která bere pfiípravu ke zkou ce dospûlosti váïnû a neponechává nic náhodû. V prûbûhu roku Obecní knihovna Háj u Duchcova nabídla z v mûnného souboru 373 nov ch knih za bezmála Kã. (Pro zajímavost uvádím, Ïe od roku 2002, kdy byl v mûnn soubor zaveden, hájskou knihovnou pro lo ks knih za Kã.) Obec Háj u Duchcova taktéï v znamnû pfiispûla k bezvadnému chodu knihovny nemalou finanãní ãástkou na její provoz a nákup nov ch knih. Vyzdvihuji pfiedev ím kladn a vstfiícn pfiístup vedení obce k rozvoji kulturnû-vzdûlávacího stánku na í vesniãky. Tû ím se na nové náv tûvníky knihovny v roce 2012, a tûm vûrn m a stávajícím dûkuji za jejich pfiízeà, za to, Ïe si najdou chviliãku a zavítají. Pohodové Vánoce a rozjafieného Silvestra v em! OTEVÍRACÍ DOBA KNIHOVNY: SOBOTA A NEDùLE 16:00-19:00 hod. Aktuální informace na Karel Singer, knihovník 10 / 2011 HÁJSK KOHOUT

11 Z HASIâSKÉHO KALENDÁ E - PODZIM 2011 Mladí hasiãi Pfiíchodem podzimu a zimy se sniïují poãty hasiãsk ch závodû. Ná sbor je pfiesto stále aktivní. Pfies zimu se ru í klasické tréninky dûtí v pondûlí a ve ãtvrtek a pfiesouvají se na kaïdou stfiedu od 16-ti hodin do tûlocviãny Základy koly Osek, kde dûti mûïou v teple trénovat a hrát rûzné hry. Na webové stránky byla umístûna nová rubrika s názvem Euroregion Kru nohofií, kde mûïete sledovat ve keré ãlánky z této kaïdoroãní mezinárodní soutûïe, kterou jiï poãtvrté za sebou vyhrál kolektiv mlad ch hasiãû z Háje. Na stránkách jsou také pfiiloïeny ve keré odkazy na foto galerie a videa. 1. fiíjna Duchcov - Hasiãata v akci Letos se konal druh roãník této netradiãní soutûïe, na které minul rok Háj star í získal 1. místo. Druh roãník se nachlup podobal tomu pfiedchozímu, takïe závodníci museli opût pfiedvést svou zruãnost, vynalézavost a sehranost. SoutûÏ spoãívá v jakési pfiekáïkové dráze, kde 7 soutûïících musí v hasiãském voze (v Ïebfiíku) zdolat nároãnou trasu a pfiekáïky, uhasit pomysln oheà a pfiitom zachránit ãlovûka v nebezpeãí (figurínu). Toto v echno musí zvládnout co nejrychleji a vrátit se na svou základnu. Letos se star í t m z Háje patnû sehrál a na trati byly chvilkami k vidûní opravdu povedené kousky, které sklidily potlesk publika. T m Háj star ích se bohuïel umístil aï na bramborovém 4. místû, av ak ãlenové t mu a vedoucí se skvûle pobavili, a nikomu nevadilo, Ïe se protentokrát domu neveze pohárová medaile. Svou první úãast zde mûli také mlad í Ïáci z Háje, ktefií se ale pro nedostateãn poãet spojili s t mem z Obrnic - spoleãnû tak získali 8. místo. 8. fiíjna Modlany - Zahájení hry Plamen 2011/2012 Na zahájení nové soutûïe, která rozhodne o postup do krajského kolo soutûïe v roce 2012, se háj tí pfiipravovali opravdu pilnû, coï také bylo vidût. V tento den se plnilo hned nûkolik disciplín. Nejprve se pfiedvádûla tafeta dvojic, na které se Háj umístil na 2. místû (1. Duchcov, 3. Hostomice). Dále následoval brann bûh, kde se t m z Háje také pfiedvedl a opût skonãil na 2. místû (1. Hostomice, 3. Duchcov). V souãtu v sledkû z obou disciplín se tak Háj prozatím umístil na 1. místû a vytvofiil si tak skvûlou pozici na ukonãení hry Plamen, které nás ãeká v kvûtnu a kde se rozhodne, kter t m bude reprezentovat ná okres na kraji. Vedoucí tak vkládají ve keré síly na pfiípravu na disciplíny, které nás v kvûtnu ãekají a pevnû vûfií, Ïe se t m z Háje letos koneãnû dostane aï do krajského kola. POÎÁR V ÚSP HÁJ BYL POUZE CVIâENÍM 10. listopadu 2011 v 9 hodin ráno byl Zásahové jednotce z Háje ohlá- en poïár v Ústavu sociální péãe Háj u Duchcova, kde na evakuaci ãekalo 20 osob. Po ohlá ení byla jednotka za 8 minut pfiipravena k v jezdu. KdyÏ se jednotka dostala na místo ohlá eného poïáru, bylo na tûstí zji tûno, Ïe se jedná pouze o cviãení, kterého se zúãastnily dal í 4 sbory hasiãsk ch jednotek. I tak toto cviãení hasiãi brali váïnû, takïe nakonec do lo k evakuaci 21 osob do pfiipraveného autobusu. Dále kromû likvidace poïáru si hasiãi nacviãili manipulaci s klienty upoutan mi na lûïko, aby je umûli co nejrychleji dostat do bezpeãí. Cviãení bylo vyhodnoceno kladnû a svûdãí o pfiipravenosti nejen na í Zásahové jednotky Háj. V ichni v ak pevnû vûfiíme, Ïe tûchto zku eností nebude nikdy zapotfiebí. Jakub imek, SDH Háj u Duchcova PoÏár domku v Domaslavicíchv noci z 20. na 21. listopadu 2011 Pfied pûlnocí v noci z 20. na 21. listopadu 2011 byl ohlá en poïár pfiízemního domku v oblasti Domaslavice. Zásahová jednotka Háj u Duchcova na místo poïáru dorazila jako druhá v pofiadí bûhem nûkolika minut (dal í jednotky HZS PS Duchcov, SDH Osek, SDH Duchcov). Po pfiíjezdu ihned zaãaly hasební práce, záchrana cenného majetku a pfiedev ím prûzkum, zda se v objektu nenachází nûjaké osoby. Na tûstí v hofiícím objektu nebyl nikdo pfiítomen ani pfied samotn m poïárem. PoÏár byl celkem rozsáhl, zniãil celou pfiistavenou dílnu a naprostou vût inu stfiechy. Pracuje se s nûkolika verzemi pfiíãiny poïáru, prozatím je jasné, Ïe poïár vznikl v pfiistavené dílnû pravdûpodobnû díky barelu s benzínem. Hasební a likvidaãní práce probíhali aï do druhé hodiny ranní. Po celou dobu zásahu a poïáru nebyl nikdo zranûn. Jakub imek, SDH Háj u Duchcova 29. listopadu BraÀany - Brann bûh Opût jsme byli pozváni do sousedního okresu k na im tradiãním hasiãsk m pfiátelûm z BraÀan, kde Háj postavil dva t my star ích ÏákÛ. BohuÏel k velkému zklamání vedoucích, se zde ukázala sniïující se rychlost bûhu dospívajících star ích ÏákÛ. Díky tomu se t my Háj star ích umístili na 7. a 8. místû. Evakuace klientû upoutan ch na lûïko 12. listopad Osek - Pfiípravka Na tûchto závodech se úãastnila pouze pfiípravka. Z Háje tak bylo postaveno 5 nejmen ích reprezentantû, ktefií pomûfiovali své síly s dal ími soptíky. Cel závod byl pojat uvolnûnû a zábavnû, a také tak byl nakonec vyhodnocen. Vyhráli v ichni, ktefií se zúãastnili a to doslova. Medaili za vítûzství si zde odnesl kaïd mal i nejmen í závodník a na nikoho neãekalo zklamání z prohry, ale naopak byl v ude sly et dûtsk smích a vidût radost. Na závodech s organizací kromû toho pomáhali také dobrovolníci z Háje a to i star í Ïáci, ktefií kdyï uï nemohli závodit, se alespoà postavili do rolí rozhodãích. SDH Háj u Duchcova Zásahová jednotka Háj u Duchcova v fiíjnu vyjíïdûla k zásahu do Domaslavic, kde patrnû nûjak vandal zapálil kontejnery na tfiídûn odpad. V e na tûstí dopadlo dobfie a nikdo nebyl zranûn. Jakub imek, SDH Háj u Duchcova Zásahová jednotka Háj na cviãení pofiáru v ÚSP Háj 10. listopadu HÁJSK KOHOUT 11 / 2011

12 HÁJSKÉ PAMùTI SPOLEK PROLETÁ SKÉ TùLOV CHOVY V HÁJI Ve 30.- t ch letech 20. století mûl fotbalov oddíl v pronájmu pozemek 508/4 v k.ú. Háj jako fotbalové hfii tû. Pfiístup na hfii tû vzdálené od obce asi 500 m byl Ml nskou ulicí vedoucí do obce Dfievoruby. Osadní v bor obce v Háji na svém zasedání 23. bfiezna 1933 povolil Karlu RÛÏkovi postavit na okraji tohoto pozemku dfievûnou ob vací boudu, ve které také prodával obãerstvení. Franti ek Nachtmann, kronikáfi obce Osoby na fotografii zleva: 1. Josef Pohludka, 2. Marie edá (rozená Linhartová), 3. Marie Tome ová (rozená Hudková), 4. Zdenûk Vydra (*1939), 5. Ladislav Pafiez, 6. Milan Bára, 7. Josef Tome, 8. Jaroslav Jandovsk, 9. Josef Kubásek (na fotografii opfien o vrata), 10. Franti ek KfiíÏ (v pokleku v uniformû), 11. RÛÏena Greschová (rozená âápová, pfii stfielbû) HÁJ TÍ HASIâI NA DOBOV CH FOTOGRAFIÍCH SDH Háj u Duchcova prosí v echny obãany Háje a pfiíznivce hasiãiny o zapûjãení jak chkoliv star ích fotek t kajících se hasiãû z Háje. Neváhejte - otevfiete alba a krabice se star mi fotkami! Pokud naleznete fotografie hájsk ch hasiãû - samozfiejmû ãím star í tím lep í! - bude Vám ná sbor opravdu vdûãn. Prosíme o zapûjãení nalezen ch fotek. Fotografie Vám po jejich oskenování vrátíme zpût. Rádi bychom je vystavili na nejen na na ich webov ch stránkách. Podílejte se s námi na vytváfiení historie SDH Háj u Duchcova. Kontaktovat nás mûïete osobnû kaïdou stfiedu v prostorách Hasiãské zbrojnice v Háji nebo na u: hajhasici@seznam.cz. Dûkujeme v em, ktefií nejsou lhostejní k na í minulosti! Prostfiednictvím Hájského kohouta nabízíme ochutnávku z doposud získan ch snímkû (dûkujeme za spolupráci panu Franti ku Nachtmannovi, kronikáfii obce a paní Milu i Mudrochové pfii urãení osob zobrazen ch na fotografiích) Osoby na fotografii zleva: 1. Franti ek Hudec star í, 2. Josef Tome, 3. Zdenûk Vydra (*1939), 4. Karel Hudek, 5. Jaroslav Jaro, 6. Franti ek Hudek, 7. Jaroslav KubÛ, 8. Ladislav Pafiez, 9. Franti ek KfiíÏ, 10. Jaroslav Jandovsk, 11. Josef Pohludka, 12. Milan Bára Jakub imek, SDH Háj u Duchcova Kdo pomûïe s pátráním po hájsk ch fotbalistech na star ch fotografiích? Na dobov ch, nedatovan ch fotografiích, jsou zachyceni fotbalisté Háje. Pokud nûkdo z obãanû je schopen urãit ve kterém roce byly snímky pofiízeny a zná i jména zpodobnûn ch hráãû, byli bychom rádi, kdyby tyto informace mohl sdûlit na obecním úfiadû buì osobnû, telefonicky na ãísle: nebo em: podatelna@ouhaj.cz. Pfiípadnû v obecní knihovnû pfii jejím pravidelném víkendovém provozu nebo em: knihovna.haj@seznam.cz. Dûkujeme za vá pfiístup k hledané historii. Franti ek Nachtmann, kronikáfi obce 12 / 2011 HÁJSK KOHOUT

13 Jak si vedou na i fotbalisté Podzimní ãást fotbalového roãníku 2011/2012 okresního pfieboru v kopané, zakonãil ná t m Sokolu Háj na sedmém místû. Na i borci, pod vedením trenéra Stanislava Kubáska star ího, se snaïily o co nejlep í v kony a ty potom pfiilákaly mnoho divákû na na e hfii tû. Pfiesto je vidût, Ïe tento mlad t m je tû potfiebuje nûjak ãas na to, aby hra plnû odpovídala nejen pfiedstavám trenéra, ale také pfiihlíïejícím, aby si pfii li na své. Nastoupilo nûkolik nov ch hráãû, ktefií koncepãnû doplnili posty v na em t mu a usilují o trvalé místo v sestavû. Celkov obraz hry na eho muïstva nebyl patn, hlavnû v první polovinû mistrovsk ch zápasû, kdy pfiedvádûli jednoduchou hru plnou kombinace a pfiesného zakonãení. koda posledních zápasû, ve kter ch jsme zbyteãnû ztratily body a pfiipravily se tak o lep í umístnûní v tabulce. Také na im stfielcûm se pfiestalo dafiit a ve zb vajících ãtyfiech zápasech jsme nevstfielily jedinou branku, pfiestoïe pfiíleïitostí bylo mnoho, ale stfielecká mu ka chybûla. Pfied námi je zimní pfiíprava, ve které odehrajeme zimní turnaj PEDERSEN CUP, v tomto turnaji zmûfiíme síly s celky z vy ích soutûïí a vûfiíme, Ïe se pohoda opût vrátí na na e kopaãky. Je dobfie, Ïe si ná t m na el fanou ky nejen z na í jistû krásné vesnice, ale pfiicházejí se k nám na fotbal podívat i z okolních mûst a obcí. Pochvalují si nejen úroveà hry, ale také vïdy perfektnû pfiipravenou hrací plochu a upravené okolí na eho hfii tû. V tomto smûru musíme podûkovat jednak Obecnímu úfiadu, ale samozfiejmû také panu Karlovi Singerovi star ímu, kter nejen svou prací, ale také sv mi zku enostmi a radou pfiiná í na emu fotbalu mnoho pozitivního. V nadcházejícím období nás ãeká mnoho práce, nebude jistû jednoduché se v jarní ãásti tohoto roãníku vrátit minimálnû na pfiíãky, které jsme opustily, ale budeme se velmi snaïit. Nav tivte na e webové stránky je tu v sledkov servis, mûïete si zde pfieãíst komentáfie k jednotliv m zápasûm, zúãastnit se anket, nebo pfiispût svojí tro kou do ml na na fóru. Je tu také prostor pro sponzory, kter m zároveà touto cestou dûkujeme za jejich podporu. Na fotografii zleva doprava: A: 1. Roman Úlehla, obrana, 2. Jakub Brunclík, záloha, 3. Michal Kubásek, útok/záloha, 4. Michal Havelka, útok B: 1. Martin Kastl, útok/záloha, 2. Bohumil Nohejl, útok/záloha, 3. Karel Moravec, záloha/obrana, 4. Martin Stanûk, obrana/záloha C: 1. Karel ezáã, záloha/obrana, 2. Luká Moldavãuk, záloha/obrana, 3. Karel Svoboda, útok, 4. Stanislav Kubásek - hlavní trenér D: 1. Miroslav Mastík, záloha, 2. Martin Homolka, obránce/záloha, 3. Roman Raãkoviã, útoãník, 4. Petr Zajpt, obránce E: 1. Jifií Balog, útoãník, 2. Stanislav Kubásek, obránce/záloha, 3. Marek Job, brankáfi, 4. Maskot Václav Moldavãuk ipkov turnaj - O putovní pohár mikroregionu Stropník Dne probûhl v Sokolovnû v Háji u Duchcova první ze série turnajû O putovní pohár Mikroregionu Stropník. Turnaj jednotlivcû zahájil starosta obce Háj pan Karel Dra ner, kter po skonãení soutûïe také pfiedal putovní pohár vítûzi. Z fiad starostû samotného Mikroregionu se zahájení pfiijeli podívat starostka mûsta Duchcova paní Ing. Jitka Bártová a starostka mûsta Oseka paní Ing. Lenka íhová. Úãast byla opravdu hojná, hráãi se sjeli z rûzn ch koutû na eho okresu. Nejvzdálenûj ím úãastníkem byla Katefiina Pilnáãková hrající v Îatci, kolegové z Mostu (Kanec) a Litvínova (Klikafii), vlastní zastoupení mûla také Krupka (Gladiátofii) a Teplice (Netop r). Hráãi Mikroregionu mûli velmi slabé zastoupení, neboè se zúãastnili pouze hráãi z Hrobu (Koruna) a Háje. Turnaj mûl hladk prûbûh, stroje fungovaly bezvadnû, sluníãko do oãí svítilo jen chvilku a nakonec se dal odehrát i miniturnaj odpadlíkû. Turnaj byl fiízen Leguanem a bude tak zapoãítán do ÏebfiíãkÛ. Ceny byly pfiedány aï do 12. místa, první Bingo, první zavfiení 45. ipkou, nejlep í Ïena, odpadlíci plus dva náhodné losy, myslím, Ïe rozhodnû bylo o co hrát. Vítûzem se stal Karel Kováã z Mostu, druhé místo vybojoval Jifií Stechmüller a na parádním tfietím místû se umístil Roman Lewkowicz. Aby toho nebylo málo, rodina se holt nezapfie, Helena Lewkowiczová na krásném a popravdû trochu neãekaném místû se HÁJSK KOHOUT stala nejlep í Ïenou turnaje! Kdo nedorazil, pfii el o velk záïitek, jako pofiadatel jsem byl spokojen a ohlasy hráãû mû ujistili v tom, Ïe turnaje budeme pofiádat dál. Turnaj O putovní pohár obce Háj bude pofiádán v ipkovém turnaji jednotlivcû. Za K Sokolovna Háj spokojen Michal Erbs Hájsk kohout obecní zpravodaj vydává Obec Háj u Duchcova, ul. Kubátova 155, Háj u Duchcova, Iâ: vychází zpravidla ãtvrtletnû náklad vydání 500 ks pro obãany obce v tisk zdarma kontakt: podatelna ouhaj.cz, telefonní ãíslo: , mobil: evidenãní ãíslo MK âr E 19861

14 STOP ZLODùJÒM V roce 2009 policie evidovala 4790 pfiípadû krádeïí vloupáním do rodinn ch domû, v roce 2010 to bylo jiï Jak dopadne rok 2011 je tû nevíme, známe v ak úãinnou ochranou proti zlodûjûm - elektronické zabezpeãení. Elektronická zabezpeãovací signalizace (EZS) mûïe b t buì drátová nebo bezdrátová, obû plní svou funkci perfektnû, bezdrátová je v ak o cca 10-15% draï í, pokud v ak nechcete poru it zeì zasekáváním kabelû nebo li tami, urãitû sáhnûte po bezdrátové. Základ EZS se skládá z ústfiedny, klávesnice, ãidel a venkovní/vnitfiní sirény, základní systém lze libovolnû doplàovat o dal í ãidla a klávesnice, okenní kontakty, snímaãe rozbití skla, detektory na únik plynu a koufie, o GSM komunikátory, které v pfiípadû naru ení po lou zprávu na mobil. Systém lze rozdûlit do nûkolika okruhû: samostatnû lze zapojit sklep, pfiízemí ãi patro a lze ho propojit s pultem centrální ochrany. S touto sluïbou je vá dûm stfieïen nepfietrïitû, v pfiípadû naru ení vy le ochranka zásahovou jednotku. Aby nedocházelo k plan m poplachûm, existují ãidla, bez kter ch se neobejde Ïádn chovatel koãek ãi mal ch psû. Tato speciální ãidla jsou kalibrována buì na v ku, nebo váhu zvífiete. âím dál ãastûji se zabezpeãují i venkovní plochy: skleníky, verandy, zahrady a balkóny, kde ãasto b vají cenné vûci, jako zahradní nábytek, sochy, ale i rostliny. Venkovní plá Èová ochrana mûïe b t zaji tûna pomocí infra závor, coï jsou neviditelné paprsky vysílané v urãitém úhlu na vzdálenost 30 aï 150 metrû, jakmile se paprsek pfietne, je vyhlá en poplach. Závory lze pouïít i ve vnitfiním prostfiedí. Dal í variantou jsou venkovní ãidla, která fungují do urãité vzdálenosti a stfieïí pfiístupová místa, tato ãidla nejsou citlivá na drobné zvífiectvo, ptáky ãi hmyz. Zabezpeãovací systémy, venkovní i vnitfiní, jsou napájeny ze sítû, pfii pfieru ení dodávky zaji Èuje provoz záloïní baterie. elektronické zabezpeãení domû, chat, firem elektroinstalace, instalace satelity a DVB-T, PC David Lüftner Domaslavice 29 Tel.:

15

16 CHCETE BÝT IN? NAVŠTIVTE PINK in! STUDIO PINK in, ŠKOLNÍ 861/4, TEPLICE Telefon: Obyvatelky Háje paní Alena Bednářová a Juliana Úlehlová Vás srdečně zvou do studia PINK-in. PRO OBČANY HÁJE 15 % SLEVA NA NABÍZENÉ SLUŽBY! Kadeřnictví: Veronika Pecháčková Kosmetika: Martina Klimovičová Nehtová modeláž: Alena Bednářová Pedikůra manikůra: Juliána Úlehlová Masáže: Martin Vajgert Máme tu zimu a s ní blížící se vánoční svátky - u nás lze zakoupit báječné dárkové poukazy na veškeré služby! K nabízeným službám nápoje zdarma (káva, čaj, voda). PINK in Studio v centru města Teplic se těší na Vaši návštěvu!

17 ČERPACÍ STANICE HÁJ U DUCHCOVA

18