Vaše uživatelský manuál OLYMPUS LS-100

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Obrázky LCD displeje a diktafonu v této pírucce se mohou od vlastního produktu lisit. Pesnosti informací v této pírucce byla vnována maximální péce. Pokud si pesto vsimnete nesrovnalostí, chyb nebo chybjících informací, kontaktujte oddlení podpory SDHC a SDXC jsou ochranné známky spolecnosti SD Card Association. Macintosh a itunes jsou ochranné známky spolecnosti Apple Corporation. Technologie kódování zvuku do formátu MP3 je ve výrobku pouzita na základ licence od spolecností Fraunhofer IIS a Thomson. Technologie ladicky, metronomu, konverze rychlosti mluvy a posunu klíce jsou realizovány pomocí technologie CRIWARE od spolecnosti CRI Middleware, Inc. Vsechny ostatní názvy znacek a názvy výrobk v této pírucce jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami píslusných vlastník. CS 2 IN D E X Pedmluva Pehled diktafonu Spustní Rezim diktafonu Vícestopý rezim Informace o ladicce, Lissajous a metronomu Nabídky Informace o pocítaci Strucné informace str. 2 str. 11 str. 21 str. 32 str. 53 str. 66 str. 71 str. 116 str CS 3 Obsah Pedmluva Popis této pírucky 2 Bezpecnostní zásady 6 Kontrola píslusenství 10 Kapitola 3 Rezim diktafonu Co lze dlat v rezimu diktafonu 33 Rezim diktafonu 33 Soubory a slozky 34 Ped zahájením nahrávání 36 Nahrávání 37 Normální nahrávání [Normal] 37 Dabování [Overdub] 39 Synchronizované pehrávání [Play Sync] 41 Synchronizované nahrávání hlasu [V-Sync. Rec] 43 Nahrávání s metronomem 44 Hledání soubor 45 Pehrávání 46 Pehrávání 46 Umístní indexové znacky 48 Opakované pehrávání segmentu 49 Mazání 50 Mazání souboru 50 Cástecné smazání souboru 51 Kapitola 1 Pehled diktafonu Hlavní vlastnosti 12 Název soucástí 13 Pipojení externích zaízení 15 Pojte pouzívat diktafon LS-100! 16 Tipy pro nahrávání jednotlivých nástroj 18 Pipojení XLR / standardního sluchátkového kombinovaného konektoru a fantómového napájení 20 Kapitola 2 Spustní Zdroj napájení 22 Vlození baterie 22 Nabíjení baterie 22 Pouzívání pepínace POWER/HOLD 25 Zapnutí napájení 25 Vypnutí napájení 25 Aktivace rezimu Hold 26 Vypnutí rezimu Hold 26 Úvodní nastavení ped pouzitím diktafonu 27 Nastavení data a casu [Time & Date] 27 Nastavení hlasového navádní &middmiddot; 103 Pepnutí jazyka (Lang) [Language (Lang)] 104 Hlasové navádní [Voice Guide] 104 Pehrání zacátku [Intro Play] 105 Nabídka pístroje [Device Menu] 106 Nastavení tlacítek Fn [t; 91 Rozdlení souboru [File Divide] 94 Vlastnosti [Property] 95 Pevod na MP3 [MP3 Convert] 95 Zápis na CD [CD Write] 97 Míchání [Bounce] 98 Nabídka metronomu [Metronome Menu] 100 Metronom [Metronome] 100 Nabídka LCD/zvuk [LCD/Sound Menu] 102 Kapitola 7 Informace o pocítaci Pouzití diktafonu s pocítacem 117 Pracovní prostedí pocítace 117 Pipojení k pocítaci 118 Odpojení od pocítace 119 Penos zvukových soubor do pocítace 120 Pouzití diktafonu jako USB mikrofonu/reproduktoru 121 Pouzití diktafonu jako externího pamového zaízení pro pocítac 121 Kapitola 8 Strucné informace Seznam varovných zpráv 123 Odstraování potízí 125 Píslusenství (volitelné) 127 Slovník 128 Technické údaje 129 Technická pomoc a podpora 134 CS 5 Bezpecnostní zásady Ped prvním pouzitím nového diktafonu si pozorn pectte tuto pírucku, abyste se s ním naucili bezpecn a správn zacházet.

3 Pokyny k pouzití Nenechávejte výrobek na míst, kde bude vystaven vysokým teplotám a/nebo vlhkosti, jako je napíklad automobil zaparkovaný na slunícku nebo v lét na pobezí. Neuchovávejte výrobek na vlhkém nebo prasném míst. Pokud se výrobek namocí, okamzit vodu setete suchým hadíkem. Obzvlást chrate ped slanou vodou. K cistní pístroje nepouzívejte organická rozpoustdla, jako je alkohol nebo edidlo. Nepokládejte výrobek na televizor, chladnicku nebo jiná elektrická zaízení ani do jejich blízkosti. Chrate výrobek ped pískem a bahnem. Písek nebo bahno mohou zpsobit neopravitelné poskození. Chrate výrobek ped silnými vibracemi a nárazy. Nepouzívejte výrobek v prostedí, kde by se mohl namocit. Neumisujte do blízkosti reproduktoru nebo sluchátek magnetické karty (napíklad bankovní kartu). Mohlo by dojít k poskození dat zaznamenaných na magnetické kart. Pi pouzití stativu otácejte srouby na stativu a nikoli diktafon. Dlezitá bezpecnostní opatení Dlezitá bezpecnostní opatení jsou oznacena symboly a textem, jak je uvedeno níze. Tyto pokyny vzdy dodrzujte, abyste se vyhnuli zranní sebe nebo ostatních nebo poskození majetku. Význam tchto symbol je uveden níze. f Nebezpecí Tato znacka znamená, ze nesprávná manipulace mze vést k váznému nebezpecí, které mze zpsobit smrt nebo vázné zranní. fvarování Tato znacka znamená, ze nesprávná manipulace mze vést k smrti nebo váznému zranní. <Poznámky týkající se ztráty dat> Data zaznamenaná v pamti mohou být poskozena nebo vymazána v pípad chybného pouzívání, poruchy nebo opravy pístroje nebo za jiných okolností. Dlezitá data se doporucuje ulozit na pevný disk pocítace nebo napíklad na MO média. Spolecnost Olympus nenese zádnou odpovdnost za jakékoli skody nebo ztráty zisku zpsobené ztrátou dat kvli poruse, oprav tetí stranou, která není certifikovaná spolecností Olympus, ani kvli jakémukoli jinému dvodu. f Upozornní Tato znacka znamená, ze nesprávná manipulace mze vést ke zranní nebo poskození majetku. <Poznámky k zaznamenaným souborm> Spolecnost Olympus nenese zádnou odpovdnost ani v pípad, ze se zaznamenaný soubor vymaze nebo ze jej nebude mozné pehrát kvli poruse diktafonu nebo pocítace. Zaznamenaný obsah lze pouzívat pouze pro osobní úcely. Pouzití dl chránných autorskými právy pro jiné úcely bez svolení majitele práv je zakázáno zákonem o autorských právech. CS 6 Bezpecnostní zásady Diktafon Uchovávejte výrobek mimo dosah nemluvat a dtí. Pokud pouzíváte výrobek v jejich blízkosti, dbejte zvýsené opatrnosti a nenechávejte výrobek bez dohledu. Dti nerozumí varováním a výstrahám. Mohlo by také dojít k následujícím nehodám: náhodnému obtocení kabelu sluchátek okolo krku a uskrcení; chybné pouzití vedoucí k zranní nebo úrazu elektinou. fvarování Nepouzívejte výrobek v prostedí, kde mohou být ve vzduchu holavé nebo výbusné plyny. Jinak by mohlo dojít ke vznícení nebo výbuchu. Nepouzívejte ani neskladujte výrobek po dlouhou dobu v prostedí s velkým mnozstvím prachu, oleje, koue, páry nebo na míst s vysokou vlhkostí. Pokud tak uciníte, mze dojít k pozáru nebo úrazu elektinou. Výrobek nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte. Jinak by mohlo dojít k úrazu elektinou nebo zranní. Nepouzívejte výrobek v letadle, nemocnici ani jiném míst, kde je zakázáno pouzívání elektrických pístroj. Nebo dodrzujte pokyny vydané na míst. Pi penásení diktafonu za emínek dávejte pozor, aby se nezachytil za jiné pedmty. Nedotýkejte se pílis dlouho fungujícího síového adaptéru nebo nabíjené baterie. Síový adaptér a baterie se pi nabíjení zahívají. Pokud se jich budete dotýkat dlouhou dobu, mzete utrpt nízkoteplotní popáleniny. f Upozornní Nezvysujte hlasitost ped zahájením pehrávání. Pokud tak uciníte, mze dojít k poskození nebo ztrát sluchu. Vzdy pouzívejte vyhrazenou lithiumiontovou baterii a síový adaptér Olympus. Pokud budete pouzívat jiný výrobek, mze dojít k pozáru nebo úrazu elektinou kvli tvorb tepla, deformaci nebo jinému dvodu. Vedle toho by mohlo dojít k poruse diktafonu nebo napájení nebo neocekávané nehod. Skody zpsobené pouzitím necertifikovaného výrobku nebudou kompenzovány. Pokud si vsimnete nceho nenormálního, jako je neobvyklý zápach, neobvyklý zvuk nebo kou, pestate výrobek pouzívat. Pokud budete výrobek dále pouzívat, mze dojít k pozáru nebo popálení. Okamzit vyjmte baterii, picemz dávejte pozor, abyste se nepopálili, a obrate se na prodejce nebo servisní stedisko (Pi vyndávání baterie se jí nedotýkejte holýma rukama. Baterii také vyndejte venku a v bezpecné vzdálenosti od výbusných materiál. ). Pokud výrobek spadne do vody nebo pokud se do výrobku dostane voda nebo kovový nebo holavý pedmt, postupujte takto: 1 Okamzit vyjmte baterii.

4 2 Kontaktujte prodejce nebo servisní stedisko Olympus. Pokud budete výrobek dále pouzívat, mze dojít k pozáru nebo úrazu elektinou. Neponechávejte výrobek tam, kde by byl vystaven vysokým teplotám. Pokud tak uciníte, mze dojít k jeho poskození nebo pozáru. Nevkládejte do diktafonu jiné karty nez karty SD, SDHC a SDXC. Pokud omylem vlozíte jinou kartou, nesnazte se ji vyndat násilím, ale obrate se na servisní stedisko. Pi nízkých teplotách se nedotýkejte delsí dobu kovových cástí výrobku. Jinak by mohlo dojít k poskození pokozky. Pokud je to mozné, pi nízkých teplotách se výrobku nedotýkejte holýma rukama a pouzívejte rukavice nebo jiné ochranné vybavení. Nepouzívejte výrobek pi ízení vozidla (nap. jízdního kola, motocyklu nebo automobilu). Jinak by mohlo dojít k dopravní nehod. CS 7 Bezpecnostní zásady Baterie Pokud si bhem pouzívání vsimnete nceho nenormálního, jako je neobvyklý zvuk, neobvykle vysoká teplota, zápach nceho spáleného nebo kou, postupujte takto: 1 Okamzit opatrn vyjmte baterii. 2 Kontaktujte prodejce nebo servisní stedisko Olympus. Pokud neprovedete doporucené kroky, mze dojít k pozáru nebo popálení. f Nebezpecí Neumisujte baterii do blízkosti ohn. Nevhazujte baterii do ohn ani ji nezahívejte. Pokud tak uciníte, mze dojít k pozáru, prasknutí nebo vzplanutí. Nepájejte kontakty pímo na baterii, nedeformujte ji, neupravujte a nerozebírejte ji. Nespojujte kladné a záporné kontakty. Jinak by mohlo dojít k tvorb tepla, úrazu elektinou nebo pozáru. Pi penásení nebo skladování baterie vzdy pouzívejte obal k ochran kontakt. Nepenásejte a neuchovávejte ji spolu s pívsky na klíce nebo jinými kovovými pedmty. Jinak by mohlo dojít k tvorb tepla, úrazu elektinou nebo pozáru. Neponoujte baterii do sladké ani slané vody a zabrate namocení kontakt. Pokud si vsimnete zmny barvy, deformace nebo jiné abnormality, pestate baterii pouzívat. Pokud není nabíjení dokonceno po stanovené dob nabíjení, peruste nabíjení. f Upozornní Pi pouzití neautorizované baterie mze dojít k výbuchu (nebo prasknutí). Pouzité baterie likvidujte v souladu s pokyny v cásti,,likvidace dobíjecí baterie" ( str. 9). Chrate baterii ped silnými nárazy a neházejte s ní. Pokud pouzíváte baterii poprvé nebo pokud jste baterii dlouhou dobu nepouzívali, ped pouzitím ji nabijte. Baterie má urcitou zivotnost. Pokud se baterie po nabití rychle vybíjí, vymte ji za novou. Nepipojujte baterii pímo k elektrické zásuvce nebo cigaretovému zapalovaci automobilu. Nepouzívejte a nenechávejte baterii na míst s vysokou teplotou, jako napíklad na pímém slunecním svtle, v automobilu za silného slunícka nebo v blízkosti topení. Jinak by mohlo dojít k pozáru, popálení nebo zranní kvli úniku kapaliny, tvorb tepla, prasknutí nebo jinému dvodu. fvarování Nedotýkejte se baterie a nedrzte ji mokrýma rukama. Jinak by mohlo dojít k úrazu elektinou nebo poruse. Síový adaptér Nepouzívejte baterii, jejíz obal je poskrábaný nebo poskozený. Pokud tak uciníte, mze dojít k prasknutí nebo tvorb tepla. fvarování Síový adaptér nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte. Jinak by mohlo dojít k úrazu elektinou nebo zranní. Uchovávejte baterii mimo dosah nemluvat a dtí. CS Mohly by baterii spolknout. Pokud k tomu dojde, okamzit se obrate na lékae. Nepouzívejte síový adaptér v blízkosti holavých plyn nebo materiál (napíklad benzín nebo edidlo). Jinak by mohlo dojít k výbuchu, pozáru nebo popálení. 8 Bezpecnostní zásady Nezkratujte kladný a záporný pól zástrcky. Pokud tak uciníte, mze dojít k pozáru, popálení nebo úrazu elektinou. Nevytahujte napájecí zástrcku ze zásuvky, kdyz se nepouzívá. Zabrate poskození napájecího kabelu. Nevytahujte napájecí zástrcku ze zásuvky taháním za kabel. Nepokládejte na kabel tzké pedmty. Neumisujte kabel do blízkosti topení. Pokud tak uciníte, mze dojít k pozáru nebo úrazu elektinou. Pokud dojde k odhalení vnitních cástí po pádu nebo poskození adaptéru, postupujte takto: 1 Nedotýkejte se odhalených vnitních cástí. Jinak by mohlo dojít k úrazu elektinou, popálení nebo zranní. 2 Okamzit vytáhnte zástrcku ze zásuvky, picemz dávejte pozor na to, abyste neutrpli úraz elektinou, popálení nebo zranní. 3 Kontaktujte prodejce nebo servisní stedisko. Pokud neprovedete doporucené kroky, mze dojít k pozáru nebo popálení. Likvidace nabíjecí baterie Pouzité nabíjecí baterie jsou cenným zdrojem materiál. Pi likvidaci nabíjecí baterie izolujte Li-ion 00 kladný a záporný pól lepicí páskou nebo jiným prostedkem a pineste baterii na nejblizsí místo, které akceptuje nabíjecí baterie pro recyklacní úcely. Podrobnosti mzete nalézt na webových stránkách JBRC ( Pokud síový adaptér spadne do vody nebo pokud se do adaptéru dostane voda nebo kovový nebo holavý pedmt, postupujte takto: 1 Odpojte napájecí zástrcku od zásuvky. 2 Kontaktujte prodejce nebo servisní stedisko.

5 Pokud budete výrobek dále pouzívat, mze dojít k pozáru nebo úrazu elektinou. Pokud si bhem pouzívání vsimnete nceho nenormálního, jako je neobvyklý zvuk, neobvykle vysoká teplota, zápach nceho spáleného nebo kou, postupujte takto: 1 Okamzit opatrn vyjmte baterii. 2 Kontaktujte prodejce nebo servisní stedisko. Pokud neprovedete doporucené kroky, mze dojít k pozáru nebo popálení. XLR / standardní sluchátkový kombinovaný konektor Neodpojujte ani nezapojujte XLR / standardní sluchátkový kombinovaný konektor, kdyz diktafon nahrává nebo kdyz je v pohotovostním rezimu pro nahrávání. Pokud tak uciníte, mzete zpsobit velký hluk, který mze zpsobit poskození nebo ztrátu sluchu. f Upozornní Nedotýkejte se síového adaptéru a nedrzte jej mokrýma rukama. Jinak by mohlo dojít k úrazu elektinou nebo poruse. Poznámky k externí jednotce CD/DVD Spolecnost Olympus nezarucuje zákazníkm funkcnost jednotky CD/DVD. A vzhledem k zmnám technických specifikací ze strany výrobc nemusí být nkteré jednotky CD/DVD ádn rozpoznány. Pi pouzívání externí jednotky CD/DVD ji napájejte pomocí síového zdroje. Pokud je jednotka CD/DVD napájena z diktafonu, zápis nebude stabilní. Nepouzívejte síový adaptér s jiným nez se stanoveným naptím. Nezapojujte do zásuvky zaprásenou napájecí zástrcku. Nepouzívejte síový adaptér, pokud není napájecí zástrcka zcela zapojená do zásuvky. CS 9 Kontrola píslusenství Se zakoupeným výrobkem je dodáváno následující píslusenství. Pokud nkteré píslusenství chybí nebo je poskozeno, obrate se na prodejce. Diktafon emínek Lithium-iontová baterie (LI-50B) Pírucka Kabel USB USB síový adaptér (A514) Konektor pro pevod USB Soucástí je síová zástrcka. Obsah se mze lisit v závislosti na míst nákupu. Záruka se mze lisit v závislosti na míst nákupu. Zárucní list nemusí být pilozen. Upevnní emínku CS 10 Kapitola 1 Pehled diktafonu CS 11 Hlavní vlastnosti Výkonný smrový stereo mikrofon a kvalitní zesilovací obvod 1 Hlavní vlastnosti CS Nov navrzený stereofonní kondenzátorový mikrofon umozuje nahrávat zvuk ve vysoké kvalit. Díky zamení na stavbu obvod jsme oddlili zvukovou a systémovou cást, z nichz kazdá má nezávislé napájení, coz vede ke snízení sumu a vysokému pomru signálu a sumu. Díky podpoe minimální frekvencní charakteristiky 20 Hz dokáze tento diktafon reprodukovat nízké frekvencní pásmo mnohem lépe nez konvencní modely. A díky svému provedení, které zarucuje vysokou odolnost vci akustickému tlaku (s horním limitem 140 dbspl), umozuje nahrávat hlasitou rockovou hudbu bez zkreslení zvuku. Lineární PCM 96kHz/24bitové nahrávání Podporovaný formát nahrávání je lineární 24bitový formát PCM se vzorkovací frekvencí 96 khz. Bylo dosazeno nahrávek s vysokým rozlisením, které kvalitou pedcí zvukové disky CD (44,1kHz / 16 bit). Vícestopý záznam (MTR) Rezim vícestopého záznamu umozuje vytvoit soubor s pekrýváním nástroj a hlasu. Lze nahrát a pehrát az osm stop. Mzete také snadno vytvoit hudební skladby. Vícestopý záznam a úpravy Rezim vícestopého záznamu umozuje nahrát oddlen nástroje a hlas a potom kazdou stopu upravit a pekrýt. Soucasn lze upravovat a pehrávat az osm stop. Mzete také snadno vytvoit hudební skladby. Podpora siroké skály nahrávacích formát Tento diktafon podporuje vedle normálního rezimu (bzného záznamu) také dabing, synchronizaci (soucasné pehrávání a nahrávání) a synchronizovaný záznam hlasu. Tento diktafon má mnohostranné vyuzití. Mzete napíklad nahrávat v terénu nebo nahrávat cvicení na hudebním nástroji. Funkce ladicky Vedle základní chromatické ladicky tento diktafon obsahuje také rezim, který podporuje ladní kytary a basové kytary. Referencní tón,,a" lze vyladit pomocí kalibracní funkce. Funkce metronomu Metronom lze vyuzít jako vodítko pro uchování rytmu bhem nahrávání nebo pi cvicení na hudebním nástroji. Funkce mení Lissajous Tato funkce detekuje fázový rozdíl mezi pravým a levým mikrofonem a zdrojem zvuku. Pomocí kivky Lissajous na displeji mzete vyladit jejich polohu a úhel. Posun klíce pro zmnu oktávy Pomocí funkce posun klíce lze upravit oktávu zvukového zdroje, který je nahráván ve vícestopém rezimu. Funkce výstup na zvukový disk CD Po pipojení externí jednotky CD s rozhraním USB k diktafonu mzete zapsat nahrané soubory pímo na disk CD. Funkce pevodu na formát MP3 Zaznamenaná data PCM (WAV) lze v diktafonu pevést na soubor MP3. Pi zápisu dat na disk CD nebo jejich posílání pes tak mzete pracovat s daty ve snadno pouzitelném formátu. 12 Název soucástí Vestavný stereofonní mikrofon (L/P) 1 Název soucástí Indikátor PEAK (L/P) Ovládání REC LEVEL Displej (panel LCD) Tlacítko m (Home) Tlacítko n (List) Tlacítko MENU (Menu) Tlacítka Fn (F1/F2/F3) Tlacítko + Tlacítko 0 Tlacítko OK (Confirm) Tlacítko - Tlacítko 9 Pomocí tchto dvou ovládání lze upravit úrove záznamu levého a pravého kanálu.

6 Tlacítko p Tlacítko q Tlacítko zobrazení záznamu Tlacítko REC Tlacítko STOP Tlacítko ERASE Tlacítko PLAY Vestavný monofonní reproduktor Otvor pro stativ CS 13 Název soucástí 1 Název soucástí Kryt baterie / karty SD Pepínac Lock Otvor pro baterii Otvor pro kartu SD XLR / standardní sluchátkový kombinovaný konektor (L) Otvor pro emínek Ovládání VOLUME Konektor EAR Konektor MIC (vstupní konektor pro mikrofon / linkový vstup) XLR Power pepínac (L) XLR Power pepínac (P) Pepínac Power/hold Konektor REMOTE (dálkové ovládání) Konektor USB XLR / standardní sluchátkový kombinovaný konektor (P) CS 14 Pipojení externích zaízení Mzete pipojit bzn dostupná externí zaízení vhodná pro píslusnou situaci. 1 Pipojení externích zaízení Sluchátka ø 3,5 mm Dálkové ovládání PC Ke konektoru REMOTE Jednotka CD Ke konektoru USB Audio sestava ø 3,5 mm Ke konektoru EAR Mixázní pult Ke konektoru mikrofonu (MIC) K XLR / standardnímu sluchátkovému kombinovanému konektoru ø 6,3 mm Konektor XLR Mikrofon ø 3,5 mm Mikrofon Hudební nástroj CS 15 Pojte pouzívat diktafon LS-100! 1 Pojte pouzívat diktafon LS-100! CS Rezim diktafonu Zkouska kapely Koncert Sólo cvicení Podrobnosti naleznete na stran 32. Dabování Nahrajte svj zpv, zatímco budete poslouchat nahrávku hudebních nástroj. Pehrajte pedchozí nahrávku a vytvote nový soubor. Podrobnosti naleznete na stran Pojte pouzívat diktafon LS-100! Vícestopý rezim Stopa 1 1 Pojte pouzívat diktafon LS-100! Nahrajte a upravte kazdý zvukový zdroj zvlás a smíchejte je do jednoho souboru. Stopa 2 Stopa 3 Stopa 4 Stopa 5 Ulozte jako jeden soubor. Podrobnosti naleznete na stran 53. Rezim ladicka/lissajous/metronom Kontrolujte své tempo s metronomem. Provete pesné ladní podle typu nástroje. Zkontrolujte kivku Lissajous a urcete nejlepsí polohu mikrofon. Podrobnosti naleznete na stran 66. CS 17 Tipy pro nahrávání jednotlivých nástroj Píklady polohy diktafonu 1 Tipy pro nahrávání jednotlivých nástroj CS Hlas Umístte diktafon kousek od obliceje zpváka. Pokud je slyset dýchání, upravte nastavení filtr. Dechový nástroj Umístte diktafon tak, aby smoval do stedu konce nástroje. Pokud je slyset dýchání, pesute diktafon trochu dále od stedu pavilonu. Upravte zvuk pesunutím diktafonu dále od stedu. Pokud je slyset dýchání Pokud je slyset dýchání Piano Pi nahrávání zvuku velkého piana umístte diktafon tak, aby smoval do stedu oteveného víka. Pokud chcete zaznamenat i akusmatický zvuk, pesute diktafon trochu dále, abyste získali bohatsí zvuk. Strunný nástroj Pi nahrávání zvuku strunného nástroje, jako jsou napíklad housle, umístte diktafon kousek od horní cásti nástroje tak, aby smoval k otvoru ve tvaru písmene f na tle nástroje. Smujte k otevenému víku Smujte k otvoru ve tvaru písmene f 18 Tipy pro nahrávání jednotlivých nástroj Akustická kytara Umístte diktafon tak, aby smoval do okolí otvoru na kytae. V pípad rytmické kytary udrzujte urcitou vzdálenost od hlavního tla kytary. V pípad sóla nebo melodické hudby pesute diktafon bhem nahrávání blíze k hlavnímu tlu kytary. Elektrická kytara Pokud chcete nahrávat zvuk pímo z reproduktoru zesilovace kytary, umístte diktafon trochu dále od reproduktoru tak, aby smoval do stedu reproduktoru. Pokud chcete nahrávat zvuk stereofonn ze dvou reproduktor, umístte diktafon kousek od stedu mezi levým a pravým reproduktorem. Zesilovac kytary Zesilovac kytary 1 Tipy pro nahrávání jednotlivých nástroj Tvrdý ostrý zvuk Umístte diktafon trochu dále od otvoru. Reproduktor Reproduktor Mírný harmonický zvuk Sí Umístte diktafon na stedovou osu jevist tak, aby hráci stáli smrem k mikrofonu. Potom, ped zahájením nahrávání, upevnte diktafon pomocí stativu nebo jiného nástroje. Orchestr, velká kapela, sbor atd. CS 19 Pipojení XLR / standardního sluchátkového kombinovaného konektoru a fantómového napájení Kytaru, basovou kytaru, klávesy a dalsí nástroje lze pímo pipojit k XLR / standardnímu sluchátkovému kombinovanému konektoru. Pi pipojení mikrofonu, který vyzaduje fantómové napájení, jako je napíklad kondenzátorový mikrofon, je nutné provést urcitá nastavení. 1 Pipojení XLR / standardního sluchátkového kombinovaného konektoru a fantómového napájení CS Pipojení nástroj Monofonní nástroj pipojte k XLR / standardnímu sluchátkovému kombinovanému konektoru (L). Stereofonní nástroj, jako jsou napíklad klávesy, pipojte ke konektorm XLR / standardní sluchátkový kombinovaný konektor (L) a (P). Pipojení mikrofonu Dynamický nebo kondenzátorový mikrofon pipojte k XLR / standardnímu sluchátkovému kombinovanému konektoru (L) nebo (R). Pokud je vyzadováno fantómové napájení, na XLR / standardním sluchátkovému kombinovaném konektoru, ke kterému je pipojen mikrofon, pepnte pepínac XLR Power do polohy [ON]. A Podrobnosti o nastavení naleznete v cásti,,napájení mikrofonu" ( str.

7 83). Pokud není pipojen kondenzátorový mikrofon, který vyzaduje fantómové napájení, pepnte pepínac XLR Power do polohy [OFF]. XLR / standardní sluchátkový kombinovaný konektor XLR / standardní sluchátkové kombinované konektory na diktafonu podporují konektory typu XLR a standardní konektory. Typ XLR Standardní typ (nevyvázený) 20 Kapitola 2 Spustní CS 21 Zdroj napájení Vlození baterie Pouzijte jednu lithium-iontovou baterii Olympus (LI-50B). Jiné baterie nejsou podporovány. Nabíjení baterie Pipojení diktafonu k USB síovému adaptéru kvli nabití 2 Zdroj napájení CS 1 Otevete kryt baterie posunutím zámku do polohy [OPEN]. 1 Pipojte kabel USB ke konektoru USB na síovém adaptéru. 2 2 Vlozte baterii. Pipojte napájecí kabel k síovému adaptéru a síový adaptér k elektrické zásuvce. 3 Vlozte baterii tak, aby smr sipky (stítek) na diktafonu odpovídal smru sipky na baterii. Pipojte kabel USB ke konektoru USB na diktafonu Zavete kryt baterie. Po zavení krytu baterie pesute zámek do polohy [LOCK]. Indikátor PEAK (P) se rozsvítí oranzov a zahájí se nabíjení. Zdroj napájení Pipojení diktafonu k pocítaci pomocí kabelu USB kvli nabití Poznámka Ped pipojením kabelu USB zastavte nebo vypnte diktafon. Indikátor baterií Indikátor baterie na displeji se mní následujícím zpsobem podle zbývajícího naptí baterie. 2 Zdroj napájení 1 2 Zapnte pocítac. Pipojte kabel USB k portu USB na pocítaci. ], co Zobrazí-li se na displeji symbol [ nejdíve baterii nabijte. Pokud se baterie vybije, zobrazí se [ ] a [Battery low] a diktafon se vypne. Bhem nabíjení se opakovan zobrazuje indikátor baterie. 3 Pipojte kabel USB ke konektoru USB na diktafonu. Indikátor PEAK (P) se rozsvítí oranzov a zahájí se nabíjení. CS 23 Zdroj napájení Poznámka Vzdy pouzívejte dodaný vyhrazený kabel USB. Nepouzívejte kabel od jiného výrobce. Mohlo by dojít k poruse. Vyhrazený kabel také nepipojujte k výrobku jiného výrobce. Opatrn vlozte baterii tak, aby byla orientována správným smrem. Ped výmnou baterie diktafon vypnte. Pokud by byla baterie vyndána, kdyz je diktafon zapnutý, mohlo by dojít k poruse (diktafon by napíklad nemusel být schopný pehrávat soubory). Pokud je baterie vyndána z diktafonu 15 minut nebo pokud je baterie opakovan vyndávána a vkládána v krátkých intervalech, mze být nutné nastavit cas ( str. 27). Pokud není diktafon dlouhou dobu pouzíván, vyndejte baterii. Pokud potebujete novou baterii, vzdy si zakupte lithium-iontovou baterii Olympus (LI-50B). Nepouzívejte kabel od jiného výrobce. Jinak by mohlo dojít k poruse. Pi nabíjení baterie zapnte pocítac a pipojte diktafon pomocí kabelu USB. Pokud je pocítac vypnutý nebo v pohotovostním rezimu, rezimu spánku nebo rezimu automatického vypnutí, baterie se nenabíjí. Pi nabíjení baterie nepouzívejte k pipojení k pocítaci USB rozbocovac. Kdyz je nabíjení dokonceno, indikátor baterie ukazuje [<] (doba nabíjení: piblizn ti hodiny*). * Toto je piblizná doba nutná pro úplné nabití vybité baterie pi pokojové teplot. Doba nabíjení se lisí v závislosti na zbývajícím naptí baterie, stavu nabíjení a dalsích faktorech. Pokud se zobrazuje symbol [;] nebo [=], baterii nelze nabít. Pi nabíjení baterie musí být okolní teplota mezi 5 C a 35 C. [;]: Okolní teplota je pílis nízká. [=]: Okolní teplota je pílis vysoká. Pokud se baterie po úplném nabití rychle vybíjí, vymte ji za novou. Zasute zcela konektor USB. Kvli zajistní funkcnosti musí být konektor USB ádn zapojen. Nabíjení 4Vybíjení: Vzhledem k tomu, ze se lithium-iontová baterie sama od sebe vybíjí, ped prvním pouzitím dodanou lithium-iontovou baterii nabijte. 2 Zdroj napájení CS 4Provozní teplota: Baterie je chemický produkt. Výkon baterie se lisí, i kdyz je pouzívána v doporuceném teplotním rozsahu. Tyto rozdíly vsak nepedstavují poruchu. 4Doporucený teplotní rozsah: Pi pouzívání diktafonu: 0 az 42 C Pi nabíjení: 5 az 35 C Pi dlouhodobém skladování diktafonu: 20 az 30 C Pouzívání baterie mimo výse uvedený teplotní rozsah mze zpsobit zhorsení výkonu nebo zkrácení zivotnosti. Pokud není diktafon po dlouhou dobu pouzíván, vyndejte ped jeho skladováním baterii, aby nedoslo k jejímu vytecení nebo korozi. Nová baterie nebo baterie, která nebyla dlouhou dobu pouzívána (msíc nebo déle), se kvli vlastnostem lithium-iontových baterií nemusí zcela nabít. V takovém pípad baterii nkolikrát nabijte a vybijte. Baterie likvidujte v souladu s platnými zákony. Pokud likvidujete baterii, která není zcela vybita, izolujte její kontakty pomocí lepicí pásky nebo jinak zabrate jejímu zkratování. Pro zákazníky v Nmecku: Spolecnost Olympus uzavela smlouvu s nmeckou spolecností GRS (asociace pro likvidaci baterií), aby zajistila likvidaci setrnou k zivotnímu prostedí. 24 Pouzívání pepínace POWER/HOLD Zapnutí napájení Posute pepínac POWER/HOLD ve smru znázornném sipkou.

8 Vypnutí napájení Pesute pepínac POWER/HOLD ve smru sipky a podrzte jej alespo jednu sekundu. 2 Pouzívání pepínace POWER/HOLD Zobrazí se úvodní obrazovka. Rezim spánku Pokud diktafon zstane 10 minut nebo delsí dobu zastaven (výchozí nastavení), displej se vypne a diktafon pejde do rezimu spánku (úsporný rezim; str. 108). Pokud chcete zrusit rezim spánku, zapnte pístroj pesunutím pepínace power/hold ve smru sipky. A Stávající data nebo nastavení pro jednotlivé rezimy jsou zachována i po vypnutí napájení. CS 25 Pouzívání pepínace POWER/HOLD Aktivace rezimu Hold V rezimu Hold je diktafon aktivní, ale nereaguje na stisk tlacítek. Díky tomu je mozné diktafon bezpecn penáset, protoze diktafon neprovede zádnou funkci, i kdyz dojde v tasce k náhodnému stisknutí tlacítka. Tento rezim také brání náhodnému zastavení nahrávání. Vypnutí rezimu Hold Posute pepínac POWER/HOLD do polohy A. 2 Pouzívání pepínace POWER/HOLD CS Posute pepínac POWER/HOLD do polohy [HOLD]. Na displeji se zobrazí [HOLD]. Poznámka Pokud je v rezimu Hold stisknuto tlacítko, blikne oranzov indikátor PEAK (P), ale diktafon neprovede zádnou funkci. Pokud je bhem pehrávání (nebo nahrávání) aktivován rezim Hold, diktafon pokracuje v pehrávání (nahrávání) zvuku (diktafon se zastaví po skoncení pehrávání nebo po skoncení nahrávání kvli nedostatku pamti). 26 Úvodní nastavení ped pouzitím diktafonu Nastavení data a casu [Time & Date] Po nastavení data a casu se pro kazdý soubor automaticky zaznamenají informace o casu záznamu. Nastavte datum a cas co nejdíve, abyste mli ulehcenou správu zaznamenaných soubor. Pi zapnutí diktafonu v následujících situacích se zobrazí polozka [Set time & date]. Nastavte hodiny podle níze uvedených pokyn, picemz zacnte krokem 1. Pi prvním pouzití diktafonu Pi vlození baterie po dlouhé dob, po kterou diktafon nebyl pouzíván Kdyz hodiny nebyly nastaveny 2 Úvodní nastavení ped pouzitím diktafonu Vyberte polozku nastavení stisknutím tlacítka 9/0. Vyberte polozku,,year" (Rok),,,Month" (Msíc),,,Day" (Den),,,Hour" (Hodina) nebo,,minute" (Minuta). Vybraná polozka bude blikat. 2 Stisknutím tlacítka +/- nastavte aktuální datum nebo cas. 3 Vyberte dalsí polozku tlacítkem 9/0 a nastavte aktuální datum nebo cas tlacítkem +/-. Stisknutím tlacítka OK dokoncete nastavení. Hodiny diktafonu se spustí od nastaveného data a casu. Stisknte tlacítko OK soucasn s casovým signálem nebo podle jiných hodin. CS 27 Úvodní nastavení ped pouzitím diktafonu Nastavení hlasového navádní A 2 Úvodní nastavení ped pouzitím diktafonu CS Pi nastavování polozek,,hour" a,,minute" se pi kazdém stisknutí tlacítka F2 pepne formát zobrazení data mezi 12hodinovým a 24hodinovým formátem. Nap.: 10:38 vecer 10:38 vecer (výchozí hodnota) 22:38 Po nastavení hodin se pehraje zpráva [Turn off the voice guide if you do not need it] a zobrazí se moznost [Voice Guide] ( str. 104). Pokud hlasové navádní nepotebujete, vyberte moznost [OFF]. Pi nastavování polozek,,year",,,month" a,,day" se pi kazdém stisknutí tlacítka F2 zmní poadí zobrazení údaj. Nap.: 24. bezna March 24 (výchozí hodnota) A Po nastavení data a casu a hlasového navádní je diktafon pipraven k pouzití. Informace o pouzívání diktafonu naleznete v cásti,,pojte pouzívat diktafon LS-100!" ( str ). March 24, March Vlození a vyjmutí karty SD Vlození karty SD,,SD" v této pírucce znamená SD, SDHC a SDXC. V tomto diktafonu lze pouzívat bzn dostupné karty SD. 3 Zavete kryt karty SD. Po zavení krytu karty SD pesute zámek do polohy [LOCK]. Po vlození karty SD se zobrazí obrazovka pro pepnutí média pro záznam. 2 Vlození a vyjmutí karty SD 1 Otevete kryt karty SD posunutím zámku do polohy [OPEN], kdyz je diktafon vypnutý. 4 2 Vlozte kartu SD. Chcete-li nahrávat na kartu SD, vyberte moznost [Yes] stisknutím tlacítka +/-. Stisknutím tlacítka OK dokoncete nastavení. 5 Poznámka Médium pro nahrávání lze pepnout na vestavnou pam ( str. 107). Strana s kontakty Diktafon nemusí rozpoznat kartu SD naformátovanou v pocítaci nebo jiném pístroji. Naformátujte kartu SD v tomto diktafonu ( str. 113). Vlozte kartu SD stranou s kontakty smující nahoru, jak je vyobrazeno v ilustraci. Pokud je karta SD vlozena chybným smrem nebo sikmo, mze dojít k poskození kontaktní plochy nebo se mze karta SD zaseknout. Nahrávání nemze zacít, pokud není karta SD zcela zasunuta. CS 29 Vlození a vyjmutí karty SD Vyjmutí karty SD Poznámka Pokud pi vyndávání karty SD rychle sundáte prst ze zatlacené karty SD, karta SD mze vyskocit. 2 Vlození a vyjmutí karty SD CS Diktafon nemusí správn rozpoznat karty SD, SDHC a SDXC nkterých výrobc nebo typ. Ped pouzitím si pectte dodanou pírucku pro karty SD. Pokud není karta SD správn rozpoznána, vyjmte ji a poté optovn zasute, abyste ovili, zda bude diktafonem rozpoznána.

9 Zatlacte kartu SD zcela do diktafonu a pomalu ji vytáhnte. V závislosti na typu karty SD mze být rychlost zpracování nizsí. Po opakovaném zápisu nebo mazání na kart SD se mze zhorsit její výkon. V takovém pípad kartu SD znovu naformátujte ( str. 113). Informace o kartách SD, které splují nase standardy, mzete nalézt na stránce podpory na nasem webu: I pesto, ze jsou výrobci a typy karet SD uvedené na nasem webu certifikovány, funkcnost tchto karet SD není zarucena. Uvedenou kartu nemusí být mozné rozpoznat kvli zmn v technických specifikacích ze strany výrobce nebo z jiného dvodu. Pokud je v cásti [Memory Select] vybrána moznost [SD card], zobrazí se zpráva [Internal memory selected]. Karta SD Pokud je u karty SD nastavena ochrana proti zápisu, zobrazí se zpráva [SD card is locked]. Ped vlozením karty zruste ochranu proti zápisu. Je-li pepínac ochrany pro zápisu nastaven do polohy [LOCK], nelze provádt nahrávání a dalsí funkce. LOCK 30 Operace na úvodní obrazovce Po zapnutí diktafonu se zobrazí úvodní obrazovka.tento diktafon nabízí následujících pt rezim. Kazdý rezim lze aktivovat z úvodní obrazovky. Informace o jednotlivých rezimech naleznete na píslusných stránkách. 2 [Recorder] str. 33 Operace na úvodní obrazovce Jsou podporovány rezimy normální, dabing, synchronizace a synchronizovaný záznam hlasu. [Multitrack] str. 54 Volba rezimu Mzete vytvoit soubor s pekrýváním nástroj a hlasu. [Tuner] str. 67 Pomocí této funkce lze naladit nástroje. Pechod na jednotlivé rezimy [Metronome] str. 70 Tento diktafon nabízí funkci metronomu. [Lissajous] str. 69 Tato funkce slouzí k detekci a zmení fázového rozdílu mezi mikrofonem a zdrojem zvuku. CS 31 Kapitola 3 Rezim diktafonu CS 32 Co lze dlat v rezimu diktafonu Rezim diktafonu Tento diktafon má ctyi rezimy nahrávání: [Normal], [Overdub], [Play Sync] a [V-Sync. Rec]. Mzete vybrat vhodný rezim pro jednu z ady situací, jako je napíklad nahrávání hudebního vystoupení nebo nahrávání v terénu. Normal Toto je normální rezim nahrávání. Píklad vyuzití: Play Sync Tento rezimu umozuje nahrát pouze zvuk (hudebního nástroje apod.), který je pehráván spolu s díve nahraným souborem. Píklad vyuzití: 3 Co lze dlat v rezimu diktafonu Nahrávání Play Sync Pehrávání wav Overdub V tomto rezimu mzete jednoduse pedabovat díve nahraný soubor. Píklad vyuzití: V-Sync. Rec V tomto rezimu zacne nahrávání automaticky, kdyz je detekován zvuk hlasitjsí nez je nastavená úrove hlasové synchronizace. Píklad vyuzití: Nahrávání Nahrávání Pohotovostní rezim nahrávání Nahrávání Pehrávání CS 33 Soubory a slozky Slozky V rezimu diktafonu jsou pro nahrávání k dispozici slozky [Folder A] az [Folder E] Soubory a slozky CS Diktafon Slozka A LS-100 MTR Slozka B Slozka C 007 Slozka D 999 Slozka E * Soubory a slozky, které se nachází pímo ve slozce [Recorder], nebudou v diktafonu zobrazeny. Výbr slozek a soubor Úvodní obrazovka [Recorder] Obrazovka seznamu slozek Obrazovka seznamu soubor { } 0 h { } 0 h 34 Soubory a slozky Obrazovka se soubory Omezovac/komprimace Vstupní zdroj Pam Formát nahrávání Slozka Císlo aktuálního souboru/ Celkový pocet soubor ve slozce Indikátor pamti/ lista pozice pehrávání V-Sync. Mic hlasitosti nahrávání Navigace funkcemi Zesílení mikrofonu Filtr Low cut Zbývající naptí baterie Název souboru File lock Indikátor stavu diktafonu [K] Nahrávání [] Pohotovostní rezim nahrávání [L] Pozastaveno [ ] Pehrávání [ß] Rychlé pevíjení vped [TM] Pevíjení vzad 3 Soubory a slozky Uplynulý cas nahrávání/ pehrávání Zbývající doba nahrávání/ délka souboru Název souboru V 1Uzivatelské ID: Toto je uzivatelské ID tohoto pístroje. 2Datum nahrávání: Datum nahrávání je vyobrazeno pomocí 6 císlic. Nap.:,,120201" znamená 1. února Císlo souboru: Poadové císlo piazené automaticky digitálním diktafonem. 4Pípona: Pípony soubor oznacují formát nahrávání. Lineární formát PCM.wav.mp3 Formát MP3 CS 35 Ped zahájením nahrávání Kvli dosazení dobré kvality nahrávání je dlezité provést správné nastavení vcetn polozky [Mic Gain] pro vstupní zdroj ( str. 80) a [Rec Level] ( str. 81). ádné nastavení hlasitosti nahrávání 3 Ped zahájením nahrávání Pokud se mic hlasitosti nahrávání pesune zcela doprava nebo pokud se indikátor PEAK (R) rozsvítí oranzov, nahraný zvuk bude zkreslený. Nastavte hlasitost nahrávání tak, aby mic hlasitosti nahrávání nepekrocil hranici [-6dB] Stisknutím tlacítka REC aktivujete pohotovostní rezim nahrávání. Indikátor nahrávání a [] na displeji budou blikat a pístroj pejde do pohotovostního rezimu nahrávání.

10 Powered by TCPDF ( Hlasitost nahrávání upravte pomocí ovládání REC LEVEL. Nastavte ovládání REC LEVEL podle zdroje zvuku. A Pomocí ovládání REC LEVEL lze oddlen nastavit hlasitost vstupního zdroje pro levý a pravý kanál. Cím vtsí je císlo, tím vyssí je hlasitost nahrávání a tím dále doprava se posunuje mic hlasitosti. Pi nahrávání, kdyz je mic hlasitosti daleko za spickou, mze vznikat sum, i kdyz je polozka [Rec Level] nastavena na hodnotu [Auto] nebo [Limiter On] ( str. 81). Provete zkusební záznam, abyste ovili správné nastavení hlasitosti nahrávání. 1 Mic hlasitosti zobrazuje maximální hodnotu (zvuk bude zkreslený). CS 36 Nahrávání Ped zahájením nahrávání zvolte slozku z mozností [Folder A] az [Folder E]. Doporucujeme slozky vyuzít k organizaci nahrávek podle jejich obsahu. Normální nahrávání [Normal] 1 4 a b c Stisknutím tlacítka REC zahájíte nahrávání. Na displeji se zobrazí [K] a nahrávání bude zahájeno. Zvolte slozku pro nahrávání. 3 Nahrávání d e f 2 Stisknutím tlacítka REC aktivujete pohotovostní rezim nahrávání. a Slozka pro nahrávání b Uplynulý cas nahrávání c Indikátor pamti d Formát nahrávání e Zbývající délka záznamu f Mic hlasitosti nahrávání 5 3 Nastavte hlasitost nahrávání. Nastavte ovládání REC LEVEL podle zdroje zvuku. Stisknutím tlacítka STOP ukoncíte nahrávání. Nastavte hlasitost nahrávání. CS 37 Nahrávání Pozastavení nahrávání Stisknte tlacítko REC bhem nahrávání. Poznámka Kvli ochran sluchu nastavte hlasitost ped nasazením sluchátek na hodnotu [0]. Pokud se chcete vyhnout ozvn, neumisujte sluchátka bhem nahrávání do blízkosti mikrofonu. Zmna hlasitosti sledování nemá vliv na hlasitost nahrávání ani zesílení mikrofonu. 3 Nahrávání Na displeji se zobrazí symbol []. Po dvou hodinách bude pohotovostní rezim nahrávání ukoncen a diktafon pejde do rezimu zastavení. Pokud chcete pokracovat v nahrávání, stisknte znovu tlacítko REC. Poslech nahrávaného zvuku (sledování záznamu) Po pipojení sluchátek ke konektoru EAR na diktafonu mzete poslouchat nahrávaný zvuk. Hlasitost sledování je mozné upravit pomocí ovládání VOLUME. CS 38 Nahrávání Dabování [Overdub] V tomto rezimu mzete jednoduse pedabovat díve nahraný soubor. To je uzitecné pi tvorb hudby nebo cvicení na hudební nástroje, protoze mzete nahrát novou stopu do souboru, který se pehrává. Píklad vyuzití Soubor 1 3 Nahrávání Pehrajte Bubny Nahrajte basovou kytaru, zatímco posloucháte pehrávaný soubor. Hrajte Basová kytara Nový soubor po nahrání Soubor 2 Bubny + basová kytara Soubor 1 Pvodní soubor Bubny *Pvodní Soubor 1, který byl pehráván, je zachován v pvodním stavu. Mzete nahrát novou stopu do zvukových zdroj, které byly nahrány po cástech. S tímto rezimem tak mzete vytvoit skladbu postupným pidáváním dalsích cástí, jako jsou bubny, basová kytara, kytara a hlas. A Nahrávání a pehrávání v rezimu Over Dub je k dispozici pouze tehdy, kdyz je pouzit formát nahrávání [PCM 44.1kHz/16bit]. CS 39 Nahrávání 3 Nahrávání 1 2 Nastavte polozku [Rec Mode] na hodnotu [Overdub] ( str. 79). Pipojte sluchátka ke konektoru EAR na diktafonu. 6 7 Nastavte hlasitost nahrávání. Nastavte hlasitost nahrávání tak, aby odpovídala pehrávanému souboru. Stisknutím tlacítka REC zahájíte nahrávání. Pehrávání zacne od zacátku souboru. Nahrávání vstupu zvuku a pehrávání souboru zacne soucasn. c Soubor, který chcete pedabovat, bude pehrán pes konektor EAR. a b Vyberte soubor, který chcete pedabovat ( str. 34, 45). a Hlasitost vstupu nahrávaného zvuku b Hlasitost výstupu zvuku, který se pehrává c Mic hlasitosti nahrávání Stisknutím tlacítka PLAY zahajte pehrávání. 8 Stisknutím tlacítka STOP ukoncíte nahrávání. Stisknutím tlacítka REC aktivujete pohotovostní rezim nahrávání. Pehrávání souboru bude pokracovat. Poznámka Pedabované soubory budou ulozeny s jinými názvy. CS 40 Nahrávání Synchronizované pehrávání [Play Sync] Rezim Play Sync umozuje nahrát pouze zvuk, který je pehráván spolu s díve nahraným souborem. Píklad vyuzití 3 Soubor 1 Nahrávání Pehrajte Hudební nástroje Nahrajte hlasový part synchronizovan s pehráváním nahraného výstupu kapely. Zpívejte Hlas Nový soubor nahraný synchronizovan s hudebními nástroji. Soubor 2 Hlas Soubor 1 Pvodní soubor Hudební nástroje Nahrávku mzete poídit, zatímco budete poslouchat pehrávání jiné cásti.