leden 2011 měsíčník města Jílové u Prahy zdarma / ročník 18

Transkript

1 Jílovské noviny leden 2011 měsíčník města Jílové u Prahy zdarma / ročník 18 Nové zastupitelstvo našeho města se představuje Sedící zleva: V. Doležal, V. Brejchová, K. Halanová, K. Trčková Stojící zleva: L. Čmelík, J. Kunc, P. Mošnička, M. Bernard, B. Kohoutek, P. Borský, P. Hrabec, P. Fojtík, P. Doležal, R. Bradáč, P. Pešek. Rok 2011 začal přídělem sněhu, ledovkou, mrazy i oteplením. Občas zasvitlo slunce a dnes, kdy píši tento úvodník, není pro mlhu ani vidět. Řekla bych, že to je věrným obrazem života chvíli dobře, chvíli hůř. A my se v počasí i životě musíme stále rychle přizpůsobovat situaci a hledat z problémů východiska. Nejinak je tomu na radnici, jednu věc vyřešíte, druhá se hrne, ne všem se zavděčíte, ne každé rozhodnutí je vítané. Ovšem, také se věci povedou, a to je pak radost. Jedna z věcí, která se za posledních osm týdnů povedla, je zakoupení čistícího stroje Egholm. O něm si přečtete více na jiném místě. Mne osobně potěšilo, když jsem poslouchala pochvaly na jeho práci od našich občanů. A co mě ještě potěšilo? První jednání Finančního výboru zastupitelstva, kde jsem byla hostem. Všichni členové výboru přistupovali k problematice přípravy rozpočtu na rok 2011 a jednotlivým položkám se zodpovědností a přehledem. I atmosféra byla výborná. Zastupitelstvo města dne 10. ledna rozpočet po diskusi schválilo. Rozpočet byl připravený jako zcela reálný, nijak maximalistický, s příjmy, které jsou již známé, a výdaji odrážející skutečnost minulého roku. Jsou v něm zahrnuty některé investiční akce, například na rekonstrukci bytu v mateřské školce na třídu, která by měla vést ke zvýšení kapacity MŠ, nebo třeba rekonstrukce mostku do Chvojínské ulice či kanalizace po staré cestě kolem Kapličky na Radlík. Tím trochu pokročíme s odkanalizováním Radlíka. Jistě si všimnete, že začala pracovat i nová Redakční rada Jílovských novin a jako šéfredaktorka si vzala na starost noviny paní Jitka Venturová. Ráda bych nyní poděkovala paní Hofreiterové, která je dělala v poslední době, a popřála jí především hodně zdraví. K Jílovským novinám zastupitelstvo schválilo Pravidla pro vydávání, i ta si můžete přečíst v dnešním čísle. Na závěr svého krátkého článku bych vám chtěla připomenout svoji mailovou adresu: halanova@jilove.cz, na kterou mi můžete kdykoli napsat svoje náměty, připomínky i stížnosti, a také telefonní číslo Není nic jednoduššího, než napsat či zavolat a dojednat si se mnou schůzku na radnici. Květa Halanová Anketa Jste spokojeni se zimní údržbou chodníků a silnic v Jílovém a jeho okolí? Své odpovědi a názory na toto téma posílejte na adresu: redakce@jilove.cz do uzávěrky příštího čísla. Vybrané příspěvky budou zveřejněny. (red)

2 z radnice Usnesení ze zasedání zastupitelstva města Jílové u Prahy konaného dne : l Zastupitelstvo města souhlasí s podáním žádosti o dotaci ze Středočeského Fondu podpory dobrovolných hasičů a složek IZS pro rok 2011 na projekt Dovybavení jednotky SDH Jílové u Prahy a schvaluje jeho spolufinancování v předpokládané výši ,-Kč. l Zastupitelstvo města souhlasí s podáním žádosti o dotaci ze Středočeského Fondu životního prostředí a zemědělství pro rok 2011 na projekt Údržba památných stromů v Jílovém u Prahy a schvaluje jeho spolufinancování v předpokládané výši 4.500,-Kč. l Zastupitelstvo města souhlasí s podáním žádosti o dotaci ze Středočeského FROM pro rok 2011 na projekt Oprava chodníků na Masarykově náměstí v Jílovém u Prahy a schvaluje jeho spolufinancování v předpokládané výši ,-Kč. l Zastupitelstvo schvaluje projekt Rekonstrukce ZŠ Jílové u Prahy, Komenského 365 podle projektové dokumentace společnosti KLANG, s.r.o. z 12/2008, na který je platné stavební povolení, a ukládá radě města hledat způsoby jeho financování. Projekt bude realizován dle možných zdrojů financování z dotací v etapách umožňujících samostatné užívání. l Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtová opatření r č.18 dle předlohy. l Zastupitelstvo města schvaluje rozpočet jako schodkový v celkové výši výdajů 84, ,- Kč a ve výši 66, ,- Kč na straně příjmů se zapojením hospodářského výsledku roku 2010 ve výši 17, ,- Kč, tedy rovněž v celkové výši 84, ,- Kč na straně příjmů. red Aktuálně o poplatcích V souladu s platnou vyhláškou č.2/2010 je pro letošní rok ke dni splatný místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Jeho výše činí pro tento rok: l 500 Kč pro osoby s trvalým bydlištěm v Jílovém u Prahy a v obcích Luka pod Medníkem, Studené, Radlík, Borek, Kabáty a Žampach l 250 Kč pro osoby nad 70 let a děti do 15-ti let l 500 Kč fyzická osoba, která má ve vlastnictví stavbu určenou nebo sloužící k individuální rekreaci Poplatek lze uhradit v pokladně MěÚ Jílové u Prahy nebo převodem na účet /0100, VS , do zprávy pro příjemce je nutno uvést: a) trvale žijící příjmení, místo trvalého bydliště a č.p. b) vlastník nemovitosti příjmení, místo nemovitosti a č.p. (č.ev.) Na přesný VS se můžete informovat na telefonním čísle paní Flachsová, flachsova@jilove.cz V souladu s platnou vyhláškou č. 1/2010 o místních poplatcích je do splatný poplatek za psa. Poplatek za psa činí ročně: a) za prvního psa chovaného v rodinném domku 200 Kč za druhého a každého dalšího psa téhož držitele 300 Kč b) za prvního psa chovaného jedním držitelem v domě se dvěma a více byty 800 Kč za druhého a každého dalšího psa téhož držitele Kč c) za prvního psa, jehož držitelem je poživatel invalidního, starobního nebo vdovského důchodu a tento důchod je jeho jediným zdrojem příjmu 100 Kč za druhého a každého dalšího psa téhož držitele 150 Kč Poplatek lze uhradit v pokladně MěÚ Jílové u Prahy nebo převodem na účet /0100, VS do zprávy pro příjemce je nutno uvést příjmení a adresu držitele psa. Informujte se na telefonním čísle paní Flachsová, flachsova@jilove.cz Město Jílové u Prahy na základě obecně závazné vyhlášky č.1/2010 o místních poplatcích vybírá dále poplatky : l poplatek za užívání veřejného prostranství dle druhu a rozsahu záboru l poplatek ze vstupného vstupné na kulturní, sportovní, prodejní, reklamní a jiné akce l poplatek z ubytovací kapacity v zařízeních určených k přechodnému ubytování za úplatu Z jednání rady města Členové rady se postupně seznamují s problematikou a dokumenty města, řeší průběžně provozní věci. Ze zajímavých věcí vybíráme: l Rada rozhodla začít připravovat projektovou dokumentaci k chodníku z Jílového do Kabátů l Dne podepsala starostka Smlouvu na dotaci na projekt cyklostezky Jílové Hajetiny z dotačního titulu Středočeského kraje l Bohužel přišla oficiální zpráva, že nebyla akceptována naše žádost o podopru ze SFŽP v rámci programu Zelená úsporám na zateplení MŠ Tyršova l Rada města schválila zpracovatele dokumentace EIA vlivu stavby na životní prostředí, včetně jejího projednání, a to pro stavbu Severní větev obchvatu města Jílové u Prahy přeložka silnice II/105 Radlík Šenflukova. Pokračuje se tak v přípravě dokumentace pro stavbu. l Rada města znovu nabídla dle původně schválených Pravidel budovu na Hacáku k prodeji/pronájmu. Členové rady se seznámili nejprve se stavem budovy, který je značně neutěšený. Pokud nebude žádný zájemce, bude se muset zastupitelstvo zabývat dalším osudem Hacáku jak ho zrekonstruovat a jak ho využít. l Rada rozhodla nechat zpracovat nový Plán odpadového hospodářství, jehož platnost skončila k prosinci Plán byl vytvořen v únoru 2006 a do třech měsíců ho musí nahradit jiný. l Připravuje se projekt a následně realizace parkovacích stání v sídlišti Za školou I. etapa. Více informací z jednání rady a zastupitelstva najdete na 2

3 z radnice Schválený rozpočet města pro rok 2011 PŘÍJMY v tisících Kč VÝDAJE v tisících Kč daňové příjmy: daň z příjmu fyzických osob - závislá činnost 5 618,0 daň z příjmu fyzických osob - OSVČ 470,0 daň z příjmu fyzických osob - srážková 400,0 daň z příjmu právnických osob 6000,0 DPH 12500,0 poplatek obci za uložení odpadu 9 500,0 poplatek za odpad 2460,0 poplatek ze psů 140,0 poplatek z veřejného prostranství 25,0 poplatek z ubytovací kapacity 3,0 poplatek za vedlejší hospodářskou činnost 400,0 výtěžek z provozu vedlejší hospodářské činnosti 120,0 správní poplatky 400,0 daň z nemovitosti 4 600,0 daňové příjmy celkem ,0 kapitálové příjmy: prodej plynovodu 174,0 příspěvky ze smluv (Optreal) 4 276,0 prodej pozemků chataři apod. 800,0 pozemky prodej (lokalita JV1) 3 286,0 kapitálové příjmy celkem 8 536,0 nedaňové příjmy: kultura 270,0 tržby ostatní kultura 100,0 nájmy bytů 1 120,0 nájmy nebyt. prostor 1 130,0 pronájem VaK infrastruktury 400,0 poplatky z hrobových míst 10,0 tržba za odpad podnikatelé 110,0 tržby za separ. odpad 420,0 tržby za WC 2,0 příjem z pečovatelské služby 135,0 pokuty, přestupky 100,0 příjmy za věcné břemeno 50,0 pronájem pozemků 625,0 úroky (i 6310) 50,0 pokuty (správní řízení) 30,0 příjmy z prodeje kontejnerů 80,0 pronájem reklamních ploch 80,0 nedaňové příjmy celkem 4 712,0 přijaté dotace: dotace na státní správu 7 236,0 státní dotace na žáky 616,0 dotace na akt. pol. zaměstnanosti 350,0 dotace na sociální dávky 800,0 dotace na opravu komunikací 985,0 dotace od jiných obcí 840,0 neinvestiční dotace - běžné ,0 zapojení HV z r ,2 psí útulek 33,0 silnice 8 416,2 chodníky 2 219,0 dopravní obslužnost 1 030,0 vodovod 184,0 kanalizace ,0 mateřská školy 3 585,0 základní škola 4 000,0 knihovna 1 495,5 kultura 2 032,0 Jílovské noviny 395,0 ostatní kultura 463,0 zájmová činnost 500,0 bytové hospodářství 969,0 nebytový fond 465,0 veřejné osvětlení 1 905,0 pohřebnictví 360,0 územní plánování 171,0 územní rozvoj 0 komunální služby, územní rozvoj 2 101,0 svoz a likvidace nebezpečného odpadu 70,0 svoz a likvidace komunálního odpadu 3 908,5 svoz a likvidace separovaného odpadu 760,0 rezerva pro rekultivaci skládky 9 500,0 péče o vzhled obce 3 328,0 sociální dávky 800,0 pečovatelská služba 761,0 městská policie 3 043,0 hasiči 375,0 městské zastupitelstvo 1 316,0 místní správa ,0 VÝDAJE CELKEM ,2 Nejnovější informace z dění v našem městě spolu se vším, co se do těchto Jílovských novin nevešlo, najdete na pravidelně aktualizovaných webových stránkách: PŘÍJMY CELKEM ,2 3

4 Slovo zastupitele aktuálně Vážení spoluobčané, píši svůj první článek do JN jako opoziční zastupitel, kterým jsem se společně se svými kolegy Petrem Mošničkou, Janem Kuncem a Bohuslavem Kohoutkem stal na základě povolebních dohod některých místních volebních uskupení (Nezávislí Jílovska, Volba pro Město a ČSSD), kdy se po čtyřleté přestávce do čela města vrací opět paní Květa Halanová. Mnohokrát po vyhlášení výsledků podzimních komunálních voleb v našem městě jsme se zamýšleli nad tím, jak je to možné a čím to je, že skoro třetina z těch, co k volebním urnám v našem městě přišli, se rozhodla dát paní Halanové svůj hlas. V kruhu přátel jsme se snažili přijít na to, čím své voliče dokázala zaujmout a oslovit, aby uvěřili jejím slibům, že město povede lépe v jejich prospěch, než jsem ho v předchozích čtyřech letech vedl já. Po diskusi členů našeho volebního uskupení jsme dospěli k závěru, že úspěch ve volbách má ten, kdo lidem slibuje mnohdy nesplnitelné, a ne ten, kdo lidem říká většinou nepříjemnou pravdu bez ohledu na to, že tím ztrácí jejich přízeň a ve volbách pak i jejich hlasy. Ve stručnosti bych chtěl jen připomenout, jaká byla situace ve městě před čtyřmi a více lety, kdy v čele města byla po osm let v období 1998 až 2006 právě dnešní starostka paní Halanová, která vystřídala tehdejšího soupeře, dnešního kolegu, tajemníka Ing. Šorma a koncem roku 2006 mě předávala město s milionovými závazky vůči věřitelům, bez úspor na účtech a bez plánu budoucího rozvoje města. Loňské komunální volby jsou však již minulostí. Starostka i další členové rady města byli demokraticky zvoleni a mají v zastupitelstvu velkou oporu. Doufali jsme, že se nová městská vláda bude k nám, jako k opozici, chovat tak, jak je obvyklé a jak se chovalo naše tehdejší vedení k ní. Předsedou kontrolního výboru zastupitelstva (KVZ) byl vždy zástupce nejsilnější opoziční skupiny (v minulém období paní Halanová) a opozice jako celek měla v tomto výboru většinu (v minulém období pět členů ze sedmi). Bohužel hned na prvním pracovním zastupitelstvu se ukázalo, že nyní tomu tak nebude. Do čela KVZ byl sice zvolen pan Bohuslav Kohoutek (kandidát za ODS), ale čtyři členové KVZ ze sedmi, tedy většina, jsou zástupci vládních uskupení, kteří jistě nebudou mít zájem své kolegy v radě města a v zastupitelstvu přivádět do problémů důslednou kontrolou jejich rozhodnutí, jako byl například uspěchaný nákup použitého stroje Egholm na údržbu chodníků za 1,7 milionu korun bez řádného výběrového řízení. Ale o to právě nejspíš novému vedení města šlo. Připravilo se tím o zpětnou vazbu jiného vnímání svých rozhodnutí, která každému vedení radnice vždy jen prospívá a je určitou prevencí proti možným dalším špatným rozhodnutím v budoucnu. Závěrem mi dovolte popřát všem občanům našeho města a připojených osad v novém roce 2011 hodně zdraví, štěstí a spokojenosti. Ať se vám daří a jste stále v pohodě. Ladislav Čmelík, zastupitel K povolebnímu zamyšlení pana Čmelíka Mnohokrát jsem již deklarovala, že nebudu reagovat na neustále opakovaná tvrzení pana Čmelíka, že jsem zanechala město v roce 2006 s dluhy. Opět bych musela psát, že se nezakládají na pravdě. A vůbec reagovat na povolební zamyšlení nevede k ničemu. Každý z nás, kdo vstupuje do politiky, si musí v hlavě srovnat jak úspěch ve volbách, tak neúspěch. Všichni kandidáti se snažili svou prací a svou aktivitou zaujmout a přesvědčit voliče, někomu se to povedlo jinému méně nebo vůbec. Vinit voliče, že dostatečně nepochopili a zvolili někoho, o jehož kvalitách já osobně nejsem přesvědčen, nemá smysl. Nemá smysl ani debatovat v kroužku, čím jsem je zaujala natolik, že jsem vyhrála. Pan Čmelík by si spíše měl položit otázku, proč měl po čtyřech letech takový výsledek a proč nakonec neprošel do vedení. O výběru uklízecího stroje píše vedoucí odboru technického zabezpečení ing. Kopanica na jiném místě. Ke složení Kontrolního výboru zastupitelstva: členové i předseda byli zvoleni zastupitelstvem z kandidátů navržených jednotlivými volebními uskupeními. Předseda je za ODS (Kohoutek), za STAN - uskupení vedené panem Čmelíkem jsou dva (Kunc a Masný), za SZ jeden (Hofreiter) a za koaliční partnery NJ, VPM a ČSSD tři (Smola, Tůmová, Bernard). V minulém období to bylo obdobné: předsedkyně z opozice (Halanová NJ) a jeden člen (Badin NJ), a dále za každé volební uskupení jeden člen Borský SZ, Smola VPM, Dvořák ČSSD, Mrkva ODS, Ehrenberger KSČM. Takže v tom nevidím rozdíl, protože každé volební uskupení má, jako minule, ve výboru jednoho člena a STAN dva (také má tři zastupitele jako v minulém období NJ). Že byl zvolen předsedou dr. Kohoutek, to je výsledkem hlasování. Současné vedení města vítá upozornění na případné nesprávnosti a věří, že složení výboru bude zárukou korektní práce Kontrolního výboru zastupitelstva vedené snahou pomoci, nikoli za každou cenu nachytat na švestkách. Moje politika byla vždy otevřená a jasná a postup koalice, myslím, bude stejný. Nejsem bez chyb, ale zákony dodržuji. Květa Halanová, starostka Cesta autobusem do Prahy opět podražila Od nového roku začal platit nový tarif Pražské integrované dopravy (PID). Za cestu z náměstí z Jílového do Prahy na zastávku Budějovická tak už zaplatíte 40 Kč. Na 54 Kč se vyšplhala cena jízdenky, se kterou můžete jezdit i po Praze. Zdražení zasáhlo i časové jízdenky. V porovnání s jízdenkami pro jednotlivou jízdu jsou podle webu PID nově časové jízdenky ještě výhodnější. Od 1. února PID zavádí i nové druhy časových jízdenek pro žáky a studenty ve vnějších tarifních pásmech. Nově si tak žáci mohou pořídit průkazku čtvrtletní (90denní) a pololetní na pevné pololetí školního roku. Na pololetí si mohou koupit předplatní jízdenku i studenti. Více najdete na jpl 4

5 aktuálně Egholm 2200 v akci Nikdo by z nás jistě nečekal, že loňský prosinec bude nejvydatnějším měsícem ve spadu sněhu a mrazivého počasí v dlouhodobé historii. S touto nepřízní počasí se samozřejmě zahájila i zimní údržba komunikací spočívající v prohrnování silnic a následném posypu. K ní patří i povinná celoplošná zimní údržba pochozích chodníkových ploch. K tomu, aby péče o tyto chodníky byla lepší a účinnější a všem uživatelům se snáze chodilo, zastupitelé města Jílového schválili v prosinci loňského roku na základě podnětu Odboru technického zabezpečení města pořízení multifunkčního stroje, který bude v podmínkách Jílového schopen o tyto plochy profesionálně pečovat. Ještě před tím, než se zvažovala koupě jakéhokoliv stroje, řešila se otázka, co vlastně pořídit a co by měl stroj umět tak, aby se dal využít pro údržbu města a okolí v průběhu celého roku. To znamená poradit si s odklízením sněhu zejména na chodníkových plochách, aby uměl sbírat nečistoty z ulic i chodníků či uměl případně sekat vysokou trávu. Trh v současné době nabízí řadu takových strojů a v různých modifikacích. Každý má však své specifikum. Porovnávaly se tedy jejich schopnosti, technické parametry, dostupnost servisu a náhradních dílů, ale i cenová náročnost. Do užšího výběru se dostaly tři typově a výkonnostně obdobné stroje (HACO-Citymaster 300, Egholm 2200T, Antonio Carraro Rondó) z nich nejlépe vyšel právě Egholm 2200T, a to zejména z důvodu rozměrových, váhových a manévrovacích vlastností. Ceny všech základních strojů byly srovnatelné, a to v řádu 1 mil. Kč bez nástaveb. Multifunkční stroj Egholm 2200 je dánské výroby a jediným zastupujícím prodejcem dánského výrobce v ČR je firma Haiteco CZ s.r.o., která v ČR na prodeji Egholmů participuje s dalšími partnery (Mikeš). Prodejce byl tímto kontaktován za účelem poskytnutí bližších informací k vyhlídnutému typu stroje včetně doložení referencí (Kostelec nad Labem, Březiněves, Letňany). Ty byly následně prověřovány a v rámci zjišťování informací z terénu směřovaly dotazy zejména na schopnosti a dovednosti stroje, náročnost obsluhy, kvalitu a výdrž stroje a třeba i na provozní náklady. Získané reference z praxe potvrdily prodejcem deklarovanou kvalitu stroje. Následně byla firma Haiteco vyzvána, aby uskutečnila předvedení stroje spolu s nástavbami zde v Jílovém. Předváděcí akce se uskutečnila 25. listopadu 2010 od hodin na Masarykově náměstí před ZUŠ. Na tuto akci byli přizváni, mimo jiných, všichni zastupitelé. Zde mohli na vlastní oči vidět, jak stroj v reálu pracuje. Jeho schopnosti a dovednosti přesvědčily všechny zúčastněné. Nicméně rozhodujícím kritériem pro možné pořízení stroje se stala jeho prodejní cena, kterou prodejce předložil následovně: Stroj Egholm 2200T s příslušenstvím pro zimní údržbu a samosběrnou soupravu za cenu ,- Kč bez DPH. Předložená cenová nabídka nás přiměla k tomu, abychom ověřili cenovou hladinu tohoto výrobku i za hranicemi ČR. Slovenský prodejce za stejný produkt poskytl cenu v obdobné výši, ale v eurech. Dle přepočtu byla cena v řádech desetitisíců korun srovnatelná. Tuzemský prodejce byl následně kontaktován za účelem, zda poskytne potenciálnímu zákazníkovi na celý strojový komplet prodejní slevu. Odpověď možnost poskytnout slevu vyloučila, avšak nabídl k odprodeji stroj Egholm 2200 s požadovaným příslušenstvím zánovní (najeto 600 motohodin), za cenu o cca 20% nižší než nový ( ,- Kč bez DPH). Tuto nabídku odsouhlasila rada města a v konečné fázi i celé zastupitelstvo. I z předchozího popisu je jasné, že výběr stroje byl proveden nejen odpovědně, ale i ve smyslu zákona o veřejných zakázkách. Zánovní Egholm 2200T včetně příslušenství (sněhová radlice, válcový kartáč s posypovou nástavbou, kartáče na samosběr, průmyslový vysavač se samosběrnou nádobou) firma Haiteco CZ dopravila po provedené servisní prohlídce 14. prosince 2010 do Jílového. Zde obsluha prodejce seznámila zástupce města s provozními podmínkami vztahujícími se k provozu stroje a taktéž se samotnou obsluhou. Egholm vyjel poprvé do boje se sněhovou nadílkou hned následující den. Vzhledem k tomu, že sněhu bylo v ulicích víc než dost, bylo potřeba vytvořit pro stroj dostatečný prostor na chodníku tak, aby je mohl dále udržovat sám bez použití hrabel či lopat. Chodníky v té době byly stěží prohrnuté ručně na šířku hrabla a bylo třeba nezbytnou pojízdnou šířku pro stroj na chodníku od sněhu upravit. Dle okamžitých ohlasů kolemjdoucích bylo jasné, že stroj si své místo v Jílovém po právu našel. Díky jeho jízdním vlastnostem je schopen za hodinu vyčistit cca 5 km chodníku, což ručně v takové šíři a čase zvládnout nelze. Takto bude snadněji a účinněji prováděno ošetření chodníkových ploch a šíři ocení zejména rodiče s kočárky, pro které jsou úzce vyhrnuté chodníky sněhovou pastí. Jak bude Egholm zametat posypovou drť uvidíme až po ukončení zimy. Tomáš Kopanica, OTZM Oznámení Ministerstvo životního prostředí doručilo městu Jílové u Prahy dne dokumentaci podle 8 zákona č.100/2001 Sb. O posuzování vlivů na životní prostředí záměru Dálnice D3 Středočeská část. Do dokumentace lze nahlížet na Městském úřadě v Jílovém, Masarykovo nám. 194, a to v sekretariátu starostky každý všední den od 8.00 do a od do hodin. Dokumentace bude zveřejněna dle zákona nejméně 15 dnů, tj. od do Do dokumentace lze také nahlédnout na stránkách pod kódem záměru MZP325. Své písemné vyjádření k dokumentaci může zaslat každý ve lhůtě do 30 dnů ode dne zveřejnění informace o dokumentaci na úřední desce Středočeského kraje. red

6 z radnice Pravidla pro fungování Jílovských novin Tato pravidla vznikla na základě jednání pracovní skupiny, která byla ustavena usnesením zastupitelstva města Jílové u Prahy č až ze zástupců všech politických stran a uskupení v zastupitelstvu města. Pracovní skupina ve stejném složení po vydání 6 čísel Jílovských novin od schválení tohoto materiálu zastupitelstvem města vyhodnotí fungování těchto pravidel a případně navrhne jejich změny či doplnění. Postavení redakční rady: Redakční rada (RR) má lichý počet členů. Členy RR jmenuje rada města na návrh jednotlivých politických stran a uskupení, která jsou v zastupitelstvu města. Další členy RR z řad občanů města může jmenovat rada města ze své iniciativy. Šéfredaktora, který má v RR poradní hlas, jmenuje rada města. Členem RR nesmí být starosta ani místostarosta. RR je odpovědna radě města. V případě, že se RR nebo její člen cítí být vystaven tlaku ze strany rady města nebo některého jejího člena či členů, předloží tuto záležitost na nejbližším zasedání zastupitelstva města, které může rozhodnout o vyhrazení si pravomocí rady města v odpovědnosti za RR. Desatero pro Jílovské noviny: 1. Jílovské noviny (JN) slouží obyvatelům města především k získání aktuálních informací a zajímavostí z dění ve městě a o městě, včetně možnosti vyjádření vlastního názoru. 2. Redakční rada předem informuje zastupitele, občany a občanské iniciativy o významnějších tématech připravovaných k uveřejnění (zejm. otázky významnějších investičních záměrů a rozvoje města). 3. Redakční rada aktivně vyhledává témata k uveřejnění a motivuje občany města k přispívání do JN. Redakční rada motivuje přispěvatele ke stručnosti a výstižnosti, anonymy v JN nemají své místo. 4. V JN se najde místo pro příspěvky vyjadřující různé (i kritické) názory, pokud jsou v souladu se slušným chováním. 5. Formu příspěvků, včetně reakcí na kritiku (např. rozhovor, dopis, stanovisko) volí redakční rada. 6. Redakční rada je povinna oslovit došlým příspěvkem přímo kritizovanou osobu, politickou stranu, uskupení či občanskou iniciativu s možností reakce v obdobném rozsahu. Oba příspěvky jsou uveřejněny ve stejném čísle JN. 7. Jílovské noviny jsou vyvážené: uveřejňují se rozhodnutí zastupitelstva a rady města, včetně protinávrhů, hlasování, diskuse, rozdílných názorů. 8. Redakční rada a redakce jednají nestranně: kritické příspěvky nejsou doprovázeny nápravnými komentáři, je zakázáno zneužití možnosti vyjádřit se poslední. 9. Každý občan, zastupitel nebo politická strana a uskupení jako celek mají právo na zveřejnění svého stanoviska. 10. Redakční krácení článků a korektury jsou věcí dohody mezi RR a přispěvatelem. Poděkování Děkujeme vedení města Jílové u Prahy za finanční podporu, přidělenou v loňském roce, naší tělovýchovné jednotě AFK Radlík. Tyto peníze jsme použili na dostavbu zádveří před vstupem do restaurace. Tímto jsme alespoň z části snížili tepelné ztráty. Práce byly z části provedeny svépomocí členy a příznivci naší TJ, z části dodavatelsky. AFK Radlík, jako jediný spolek, pořádá sportovní a kulturní akce pro obyvatele Radlíka, a proto věříme, že nové vedení města bude v letošním roce opět štědré, abychom mohli pokračovat v načatém díle postupné rekonstrukce našich kabin, a přispěje nám na výměnu oken. Ještě jednou děkujeme. Jan Jakl sekretář AFK Radlík Vítání občánků výzva radnice Narodilo se Vám miminko a máte zájem o účast na slavnostním vítání občánků? Informace o výši příspěvku na provoz motorového vozidla Od 1. ledna 2011 dochází na základě vyhlášky č. 388/2010 Sb., ke snížení částek příspěvku na provoz motorového vozidla na rok 2011 a Příspěvek na provoz motorového vozidla, poskytovaný jako jednorázová peněžitá dávka na období kalendářního roku, se v roce 2011 a 2012 snižuje pro osoby, jejichž zdravotní stav odůvodňuje přiznání mimořádných výhod III. stupně o 20 % a pro osoby, jejichž zdravotní stav odůvodňuje přiznání mimořádných výhod II. stupně o 50 %. Příspěvek na provoz motorového vozidla v roce 2011 a 2012 činí: l Kč pro občany, jejichž zdravotní postižení odůvodňuje přiznání mimořádných výhod III. stupně (3 360 Kč u jednostopých vozidel) l Kč pro občany, jejichž zdravotní postižení odůvodňuje přiznání mimořádných výhod II. stupně (1 150 Kč u jednostopých vozidel) l Kč u rodičů dětí s onemocněním zhoubným nádorem nebo hemoblastosou (4 200 Kč u jednostopých vozidel). Ke zmírnění dopadů snížení příspěvku dojde v případech, kdy je potřeba intenzivní dopravy (každodenní dojíždění do zaměstnání, ambulantní léčba, studium apod.), ke snížení pro rok 2010 hranice ujetých kilometrů, při jejímž překročení se částka příspěvku zvyšuje, z dosavadních km na km. Navrhované snížení příspěvku se netýká rodičů dětí s onkologickým onemocněním. Stačí oznámit do jméno a datum narození dítěte, jména rodičů a adresu trvalého bydliště telefonicky: , nebo em na adresu: radnice@jilove.cz, či faxem na číslo: Oznámení můžete učinit také osobně v sekretariátu MěÚ u paní Duškové. Své názory, připomínky a postřehy posílejte na redakční redakce@jilove.cz 6

7 naše škola Ohlédnutí Zahájení už třetí desítky anglických besídek mohli rodiče, kamarádi a vůbec příznivci naší školy shlédnout 10. prosince 2010 v jílovské Sokolovně. Ano, to prostředí bylo tentokráte novum. Ohlédneme-li se zpět, besídky ve svých počátcích začínaly ve třídě, pak se přesunuly do jílovské jídelny a konečně do kulturního domu, který dnes už neexistuje. Škoda, bylo tam jeviště, opona, zázemí pro malé herce, zkrátka vše, co je zapotřebí pro akce tohoto druhu. Ale pojďme dál. Kulturní dění se začalo odehrávat v kulturním centru města, takže děti se sem přesunovaly na výchovné programy, ale také se svými předvánočními vystoupeními. O útulném a kulturním prostředí nelze pochybovat, ani o vstřícnosti správců centra, vždyť škola neplatila žádné nájemné. Ovšem rok od roku vystupoval do popředí víc a víc jeden neřešitelný problém malá kapacita diváckých míst. A tak se na návrh jedné z maminek paní Stachurové, vyzkoušelo další prostředí jílovská Sokolovna. Tedy: obrovské zvýšené jeviště, kam se na společné zpívání 86 dětí bez problému srovnalo a při pěti scénkách všichni měli možnost pohybu po jevišti. Tady se diváci nemuseli tísnit na židlích, stát či dokonce odcházet kvůli tomu, že neslyšeli nebo neviděli. Ovšem každé pro má i své proti a v našem případě to byla zvuková stránka besídky. Některé děti, zvláště ty, které vystupovaly na veřejnosti poprvé, svou úlohu hlasově nezvládly. No, nic jim nevytýkám, ne každý začátek přináší okamžitě úspěch. O to více překvapily výstupy dětí, které se nezalekly ani množství lidí, ani velkého prostoru a suverénně zvládly svou hereckou roli. Věříme, že několikaměsíční práce dětí přinesla své výsledky. Děti se vyřádily, rodiče a přátelé ne pouze vystupujících dětí se pobavili. Zbývá mi tedy už jen děkovat: - žákyním a žákům z 5.A, 6.A, 8.A i B a 9.A i B, kteří se řadu týdnů na vystoupení připravovali, docházeli v ranních hodinách před vyučováním na zkoušky, vymýšleli a sháněli sami či s rodiči kostýmy a pak vydali ze sebe jen to nejlepší, - rodičům za podporu a za dobrovolné vstupné, kterým se hradilo nájemné Sokolovny, - Sokolům za propůjčení sálu, přípravu židlí, jeviště a rovněž pohotový úklid po vystoupení, - naší paní ředitelce za zprostředkování a za celkovou podporu, - všem členům učitelského sboru, kteří organizačně pomohli zvládnout celou akci. M. Košťáková Florbalové dopoledne aneb místo pohádek pohyb v tělocvičně Setkání se uskutečnilo 20. prosince ve školní tělocvičně, kde se řada klučinů proháněla s florbalovým míčkem. Pro navození vánoční atmosféry na kluky z bezpečného místa dohlížel vánoční stromeček. Během soutěží si kluci prověřili své dovednosti ve střelbě na branku a slalomu s míčkem. Všichni se těšili na závěrečné utkání družstev. A jak to dopadlo? Jak jinak než výborně. Je to zvláštní, ale u nás byli všichni vítězové a všichni si odnesli odměny, byť nepatrné. Pro některé bylo odměnou to, že své výkony mohli předvést rodičům, kteří vytvářeli diváckou kulisu. Příjemně strávené dopoledne bylo odměnou i pro mne a chci všem poděkovat dětem chtivým pohybu, rodičům za vypravení dětí a Pavlovi s Tomášem, deváťákům, kteří mi pomáhali. Díky. Michal Pešta Foto: R. Puncman Přednáška o globálních problémech V hodinách globální výchovy nám poslední tři týdny přednášel Jaroslav Kypta (bývalý žák naší školy) o problémech, které nejvíce ovlivňují celou Zemi. První přednáška se týkala terorismu a teroristických útoků. Druhá se zase zabývala světovými konflikty, na které jsme navázali i další hodinu. Je důležité dozvědět se informace o problémech světa. Přednáška byla zajímavá a my si myslíme, že se nám vědomosti budou hodit nejen v hodinách globální výchovy. Alina Malysh, 9.A ZŠ Jílové u Prahy vyhlašuje zápis dětí do prvních tříd pro školní rok 2011/ února 2011 od hodin do hodin v budově Základní školy, Komenského 365, Jílové u Prahy. S sebou si zákonný zástupce vezme občanský průkaz a rodný list dítěte. V případě žádosti o odklad nebo o předčasné přijetí žáka ke školní docházce si zákonný zástupce přinese doporučení pedagogicko-psychologické poradny nebo odborného lékaře. 7

8 naše škola IT-Slot.cz Stručně se podělím o svůj zážitek z letošního kola soutěže IT-Slot.cz. (soutěž pořádaná soukromou školou výpočetní techniky v oblasti IT Systém logických otázek). První kolo proběhlo na internetu prostřednictvím otázek o Informačních technologiích a o matematice. Vzhledem k tomu, že jsem byl v tomto kole druhý, postoupil jsem do dalšího kola, které bylo ovšem o dost těžší. Jednalo se převážně o otázky matematicko-logické. Jediná změna ve druhém kole byla, že soutěž se konala ve škole organizátora soutěže ( Když jsem přijel na místo soutěže, byl jsem nasměrován do učebny, kde nás seznámili s programem. Nejprve se žák musel prezentovat, potom vypracovat čtyřicetiminutový test a nakonec výsledky. Po dokončení testu si žáci mohli prohlédnout školu, dokud ostatní nedokončí test nebo jim nevyprší čas na splnění. Myslím si, že mám štěstí, protože se mi dostalo téhle příležitosti a jsem rád, že jsem ji využil. Ondřej Veselý, 9.A Pozn. Ondřej se v celostátním kole soutěže umístil na 5. místě. Blahopřejeme. Z Vánoc už zbyla jen vzpomínka Skutečně si můžeme jen postesknout - jak ten čas letí! A s malými dětmi obzvláště. To těšení, to nadšení... ani dočkat se nemohly. V adventním čase jsme toho stihli skutečně mnoho. Paní učitelky spolu se žáky a dětmi ze ZŠ a MŠ Pod Školkou i z MŠ Tyršova připravily krásné vystoupení pod vánočním stromem na náměstí. Velká škoda, že radost z vystoupení nám zkazila jakási starší dáma, která se dokázala mezi děti a rodiče vetřít do místnosti ZUŠ, kde jsme se připravovali na vystoupení. V nestřeženém okamžiku sesypala všechny koláčky (připravené od kulturního centra na občerstvení dětí) do své tašky!!! Přestože byla přistižena, o jejím dalším chování se nemá cenu vyjadřovat. I takoví jsou lidé o Vánocích. Účastnili jsme se i soutěže ve zdobení vánočních stromků na náměstí. Nezapomněli jsme ani na naše staroušky v Domově důchodců - kam se děti vždy těší, a babičky a dědečkové se těší na nás. S několika koledami jsme zavítali i na Městský úřad. Vánoční těšení nám zpříjemnila i maminka jedné z našich školaček - paní Grazyna Biernot. Se svým "hudebním" kolegou nám připravila vskutku nevšední zážitek. Provedla nás tradicemi Vánoc téměř celým světem. V jejím podání zazněly koledy v latině, hebrejštině, francouzštině, španělštině a mnoha dalších jazycích - samozřejmě i česky. Dostali jsme se až do dalekého Peru (bezpečně na mapě ho našel jeden z prvňáčků). Nádherný operní hlas paní Biernot byl doprovázen hrou na loutnu, dudy a dokonce i na "niněru". Také moc děkujeme! Veškeré vánoční nacvičování a koledování si užili žáci naší ZŠ, kteří své vystoupení předvedli rodičům a blízkým v nádherném prostředí zrekonstruované "konírny" v Regionálním muzeu v Jílovém, jehož atmosféra ještě umocnila toto předvánoční setkání. Tímto chci zástupcům muzea velice poděkovat, že nám tento zážitek umožnili! Předškolní děti si své besídky užily ve svých třídách. Spoustu krásných emocí zde vyvolala i neumělá první vystoupení těch nejmenších. Všem rodičům, kteří přispěli ať již finančně na nákup hraček, nebo nakoupenými dárky, velice děkujeme! Jitka Dupalová 8

9 různé S novým rokem přináší Permoníček i nový program Po svátečních dnech opět přicházejí s novým rokem starosti všedních dnů. Stejně tak se k pravidelnému programu vrací i naše mateřské centrum. Srdečně vás zveme k zápisu do pravidelných kurzů dne 27. ledna, přičemž pravidelný program, ve kterém opět nechybí pohybové a výtvarné kurzy pro děti i rodiče, se rozběhne od února. Pro Permoníčka byla velmi důležitá valná hromada v pondělí 17. ledna. Stávající vedení zhodnotilo loňský rok a přítomné členky, kterých se tentokrát sešlo pouze devět, zvolily nové představenstvo. Staronovou předsedkyní představenstva se stala Dagmar Šuláková a členkami vedení jsou opět Pavlína Staňková a Lucie Záhorová. Kontrolorkou účtu pro rok 2011 byla zvolena Martina Mišeková. Všem dobře známé Ekohrátky Mileny Kostečkové jsou pro vás připraveny i v roce 2011, v lednovém díle se děti dozvěděly spoustu věcí o zimě a zvířátkách, v únorovém pak o stopách a zároveň si vyzkouší jejich odlévání. S novým rokem čeká Permoníčka i jedna velká změna. Funkce koordinátorky programu se ujímá Jana Koutníková, které držíme palce. Odcházející Pavlíně Staňkové děkujeme za energii a nasazení, se kterým organizovala program, a přejeme jí vše nejlepší do další práce. Pokud se chcete aktivně zapojit do chodu centra, nebo se jen dozvědět podrobnosti o chystaných akcích, pak se každý první čtvrtek v měsíci koná v herně od 9:00 hodin Schůzka aktivních maminek (SAM). Děti se během schůzky, která navazuje na volnou hernu, vyřádí a vy se zatím dozvíte nejnovější zprávy z centra. Účast na schůzce vás k ničemu nezavazuje. Těšíme se na vás! Aktivita maminek v MC je časově omezená délkou jejich rodičovské dovolené. Věřte, že u nás bude vašim dětem moc příjemně a užijí si to. Přijďte proto i vy měnit podobu, chod nebo obsah pravidelných kurzů i jednorázových akcí. Přehled nejbližších akcí MC Permoníček Šťastný a úspěšný nový rok za MC Permoníček přejí Jitka Venturová a Pavlína Staňková od 15 hod. (člen), od 16 hod. (nečlen) zápisy do kroužků na I. pol od 9 hod. SAM od 16:15 hod. Ekohrátky Stopy od 15 hod. Permoníčkův Masopust Více informací získáte na Vážené aktivní maminky, pro druhé pololetí školního roku 2010/2011 hledáme 2 lektorky/lektory na tyto kurzy: Cvičení na míčích (1-2,5 roku) - středa od 9-10 hod. Elce Pelce Kotrmelce (cvičení pro děti staré 2-3 roky) - čtvrtek od cca 15ti hod., délka lekce min (začátek i trvání lekce lze upravit). Děkujeme za přízeň, ohlasy a doporučení! Jana Koutníková, koordinátorka programu Nadělení letošní zimy Tak dlouho jsme nad Ladovými obrázky snili o bílých Vánocích, až jsme se jich dočkali. A zase žehráme. Zámožní lidé o Vánocích spali na letištích na podlaze, ostatní starostlivě hodnotí zásoby topiva. Vzpomínky pamětníků, jak z Jílového dojeli na lyžích na Kačerov a tam nasedli na čtrnáctku, nebo jak od Palackého mostu jeli na bruslích na Zbraslav a zpátky, tato zima zopakovat neumožní. Přehrady, které zhatily bruslařský výlet, ale zase vyrábějí energii pro sněžná děla a ostatní příslušenství sjezdovek. Pokrok je pokrok. Jílovské ulice/silnice po vánočním nadělení avizují, že dosavadní lepení děr je třeba nahradit úplnou rekonstrukcí vozovek. Snad pomůže lepší vztah nynější radnice ke krajskému úřadu. Tato investice je nesporně naléhavější, než různé kontroverzní projekty. Vzhled a atmosféru svého okolí ale může každý z nás pozitivně ovlivnit i bez vynaložení finančních prostředků. Parafrází na J. F. Kennedyho řečeno: Neptej se, co pro tebe udělá tvé město, ptej se, co můžeš udělat ty pro ně. Občanská sdružení jsou dobrou, ale ne jedinou cestou. Když za hlubokého komunizmu podlehl stáří dřevěný kříž U obrázku, prostě jsem svařil ocelový kříž a zabetonoval jej na místo původního. Každý ve svém okolí najde inspiraci k pozitivnímu činu. Po této zimě bude třeba ošetřit stromy a keře (soukromé, obecní i bezprizorné), kterým sníh polámal větve. Na jaře proklestit zarostlou historickou cestu, palouk zarostlý kopřivami proměnit na loučku, nebo nevábnou zeď popnout břečťanem. A bohužel i uklidit svinčík, který bezohlední jedinci v krajině zanechávají. Kdo, když ne my? Kdy, když ne teď? Otakar Šmíd 9

10 kultura Ohlédnutí za kulturou a děním ve městě Rok 2010 se velmi rychle přehoupl a už jsme vstoupili do nového roku. Ve městě Jílové u Prahy se mnoho nového udělalo i událo. Ohlédnutí za kulturou nebude krátké. Práce kolem kultury není vždycky jednoduchá. Snahou města je především, aby se kulturní projekty líbily většině z Vás, aby jste se na nich pobavili, zapomněli na každodenní starosti a měli na co vzpomínat. Každou kulturní událost Vám pracovnice kultury oznamují na plakátech, pozvánkách, ve vývěskách a v Jílovských novinách. S mnohými z Vás se setkáváme opakovaně, formou tematických vzdělávacích besed. V dospělém oddělení se vždy připravuje program při příležitosti Týdne knihoven, Březen měsíc knihy a internetu. Toto oddělení poskytuje služby pro veřejnost jako je internet, kopírování, skenování, ale i malou informační službu o městě. Oddělení knihovny se může pochlubit zakoupením knihovnického programu Clavius, pořízeného díky dotaci ministerstva kultury, města a sponzorům. Tento program poskytuje čtenářům servis v oddělení knihovny formou on - line katalogu na vyhledávání literatury z fondu knihovny, třeba v jílovské Sokolovně, kde se koná okázalý reprezentační ples města s bohatým kulturním programem, na pohádce, s dětmi v Kulturním centru, nebo na dalších akcích, které proběhly v Jílovém u Prahy. Malé ohlédnutí: Kulturní akce uskutečněné na veřejných prostorách města: V proběhlém roce se uskutečnil tradiční Country fest s hostem Věrou Martinovou, sportovní akce 1. jílovský běh, velká akce Dny evropského dědictví s hosty Janem Křížem známým z muzikálu Robin Hood a Martinem Písaříkem oblíbeným především u mládeže, dechový koncert Krajanky na nádvoří muzea, 1. jílovský trh města, rozsvícení vánočního stromu s hostem Petrou Černockou, koncert v kostele Československé církve husitské s hostem Irenou Budweiserovou, každoroční vánoční prezentace jílovských škol. Sál Kulturního centra Jílové u Prahy: V sále kulturního centra vybaveného projekcí probíhají koncerty, kurzy, pohádky, besedy. Z tohoto důvodu bylo v minulém roce nově instalováno ozvučení sálu. Dalšími kulturními pořady uskutečněnými v sále byla dětská divadelní představení, nově čtení z kroniky, výstava k výročí narození Karla Čapka, tematická přednáška logopedie, dětské představení s Michaelou Dolinovou, recitační soutěž, komorní koncerty, besedy např. s cestovateli, s autory knih, také nás navštívil známý botanik Václav Větvička. Sál Kulturního centra Jílové u Prahy je dále využíván pro uskutečnění kurzů. Oblíbený je kurz Zumby, paličkování, dále kurz Pillates, Power Joga, stepy, taneční, cvičení pro seniory, dětské cvičení podle Dády, orient břišní tance. V tomto roce podle požadavků veřejnosti se počet kurzů rozšířil. Mezi nové kurzy patří kurz základy na počítači pro začátečníky, který byl velice kladně přivítán mezi občany města. Sál kulturního centra je dále využíván podnikatelskými subjekty pro účely prezentace firmy. Kulturní akce uskutečněné v Městské knihovně: Městská knihovna se dělí na oddělení pro děti a oddělení pro dospělé. Kulturními akcemi se snažíme přiblížit knihovnu veřejnosti a ukázat možnosti knihovny. Nejoblíbenější akcí v dětském oddělení je každoročně Noc s Andersenem, hostem byla autorka zároveň i ilustrátorka Irena Ričlová, která v dětském oddělení knihovny uskutečnila také křest svojí nové dětské knihy Flekaté pohádky, s kmotrou Zorkou Jandovou. Dětské oddělení poskytuje zdarma internet službu pro děti, ale také ho využívají studenti pro školní práce. Rozšířila se spolupráce se školami 10 ulehčuje a urychluje práci zaměstnancům knihovny a umožňuje čtenářům využívat další služby spojené s knihou. Pro příjemný pobyt v knihovně byl vytvořen pro čtenáře koutek s občerstvením. Pod odbor kultury patří nově vzniklé oddělení redakce. Zajišťuje redakční úkoly a aktualizaci webových stránek. Zlepšila se komunikace s veřejností pomocí u a webových stránek města. Prezentace kulturních akcí je pravidelně zajišťována v Jílovských novinách, na webových stránkách města a Posázaví, na vývěsních tabulích města a spádových obcích, nově jsou realizovány informační vstupy o kulturních akcích města ve veřejných médiích a v dalším tisku, zpravodajích, regionálních novinách. Setkání lidí na veřejných prostranstvích, která by měla být oddechovým a zábavním místem města, návštěvnost kulturních akcí, kulturního centra a knihovny, ukazuje na zájem veřejnosti o kulturní dění ve městě a to je známka dobré cesty života města. Hana Procházková, odbor kultury

11 kultura Z trampských pověstí Díl pátý Horory zcela nevážné Foto: Jan Pohunek Řada trampů si uvědomuje existenci trampských pověstí jako svébytného žánru. Motivy z nich jsou proto využívány i v autorských povídkách, třeba v těch zasílaných do tradiční soutěže Trapsavec. Někdy jsou vážné a strašidelné, jindy ale naopak pojaté s lehkým srdcem či přímo jako parodie. Komický prvek ale nemusí obsahovat jen trampská autorská literatura, někdy mívají legrační pointu i samotné folklorní historky vyprávěné přímo u táborových ohňů, a to buď takové, které jsou celé v duchu trampské latiny, nebo takové, které se tváří jako vážné, ale na závěr překvapí napjaté posluchače rychlým přechodem do nevážné roviny. Takováto stavba příběhu je častá i u některých dětských hororů a oba žánry se mohou potkávat třeba na skautských letních táborech. Jako příklad historky, která sem patří, je možné uvést oblíbené vyprávění jednoho pražského trampa a bývalého vedoucího tábornického oddílu: Někdy po válce nebo v padesátých letech se na nádraží v Dobříši omylem ocitl zapomenutý vagón s černými pantery, kteří byli převáženi z jedné zoo do druhé. Zvířata dostala hlad, vydávala všelijaké zvuky a nádražáci se nakonec odhodlali vagón otevřít. V tu chvíli panteři vyběhli ven a zmizeli v brdských lesích. Nějakou dobu o nich nikdo neslyšel, ale na přelomu šedesátých a sedmdesátých let se v Brdech začala objevovat divná zvířata podobná panterům, která měla létat nebo sát krev. Patrně vznikla tak, že se uprchlí panteři skřížili s netopýry, sovami, dešťovkami či jinými nebezpečnými zvířaty. Každopádně chodí v noci, obcházejí trampská, skautská a jiná tábořiště a sají krev. Někteří tvrdí, že velocipedovou hustilkou. Na příběhu, který zde samozřejmě podáváme jen zkráceně, je dobře vidět postupná gradace začíná jako jedna z variant moderních pověstí o uprchlých velkých šelmách, které často o okurkové sezóně plní stránky bulvárních novin. Postupně se stává nepravděpodobnou, a od pasáže s dešťovkami až po závěrečnou velocipedovou hustilku už je jenom komická. Jiný takový humorný příběh se týká třeba srubu, který měli stavět dva kamarádi někde mezi Měchenicemi a Bojovem. Dali si ale velice záležet na stavbě krbu a ten měl v důsledku toho tak silný tah, že když v něm zatopili, vcucl je i s celým srubem a doteď nasává neopatrné kolemjdoucí, kteří buď dopadnou vedle do trní, nebo se ztrácejí úplně. Tahle historka už žije svým životem, ale původně je zřejmě převzata z knihy Mikiho Ryvoly Tom Kečup a pes Vorčestr, kde se vyskytuje v trochu jiné podobě. A to je zároveň poslední trampská pověst, kterou v rámci tohoto miniseriálu uvádíme. Znáte-li ale nějaké další, neváhejte a podělte se o ně jsou tu nakonec od toho, aby se vyprávěly. A nebo se můžete alespoň inspirovat některým z uvedených příběhů, vydat na vandr do lesů a dívat se, zda se vám na palouku u vyhaslého ohniště nezjeví nějaké vědě dosud neznámé zjevení. Jen pozor na osamělé, podezřele hvízdající komíny... Jan Pohunek 11

12 kultura Zahřejte se výstava drobných domácích tepelných spotřebičů Všechny návštěvníky, kteří k nám přijdou v nejstudenějším období roku, jsme se rozhodli uvítat hned na prahu muzea malou výstavou, která alespoň symbolicky zahřeje. Představuje totiž jednotlivé drobné domácí tepelné spotřebiče a další přístroje, které využívají tepelnou energii. Prohlédnete si zde staré i modernější vařiče, žehličky, zavařovací náčiní, kulmy, varné konvice, kávovary a mnoho dalších vynálezů. Jan Pohunek, kurátor výstavy Foto: archiv muzea Regionální muzeum Jílové u Prahy Otevřeno: denně mimo po (pokud není svátkem), leden květen 9-12 a h, červen út-pá 9-16 h, so-ne 9-17, červenec srpen denně 9-17 h, září prosinec 9-12 a h. Vstupné: základní 40 Kč, snížené 20 Kč, rodinné 90 Kč. Od do vstup do štol pouze pro předem objednané skupiny nad 5 osob. Masarykovo nám. 16 tel info@muzeumjilove.cz Nenechte si ujít Výstavy v muzeu v únoru 2011: Výstava věnovaná nezapomenutelnému Janu Pacákovi Od 12. února je v jílovském muzeu otevřena výstava, která nám připomene měchenického malíře a hudebníka. Akademický malíř Jan Antonín Pacák (také Jeňýk Pacák nebo Strýček), narozený 26. dubna 1941 v Praze, byl český výtvarník a hudebník. Vyučil se keramikem, poté absolvoval pražskou Akademii výtvarných umění. Od 50. let jako multiinstrumentalista vystupoval s řadou dixielandových kapel. Uměl hrát na kontrabas, banjo, kazoo, valchu, foukací harmoniku, flétnu a zejména bicí nástroje. Známým se stal jako bubeník skupiny Olympic, se kterou také nazpíval písničku Bon Soir Mademoiselle Paris, kterou napsal Petr Janda speciálně pro Jeňýka po návratu skupiny z Francie. V roce 1965 v této kapele nahradil Františka Ringo Čecha, v dubnu 1971 kapelu opustil a věnoval se především malířství. Na hudbu ale nezanevřel. Společně se Zdeňkem Rytířem založili skupinu Blue Five a hrál v kapele doprovázející vystoupení Ivana Mládka (Čundrkántryšou). Výstava bude zahájena vernisáží v sobotu 12. února v sobotu dopoledne. n Krása geologických map Výstava jílovského geologa Antonína Moryska. Otevřeno do 3. dubna n Zahřejte se Výstava drobných domácích tepelných spotřebičů. Otevřeno od 5. února do 27. března n Jan Pacák akademický malíř a hudebník Výstava připomene nezapomenutelného bubeníka skupiny Olympic a všestranně nadaného umělce. Vernisáž výstavy 12. února v dopoledne. Výstava bude otevřena do 17. dubna. n Krása českých minerálů Výstava fotografií současného předního fotografa minerálů Mgr. Pavla Škáchy. Vernisáž výstavy 19. února v dopoledne. zdroj: 12

13 kultura Dívčí válka v Konírně Od podzimu pořádaná divadla v novém sále jílovského muzea si velmi brzy našla své příznivce. Po velkém úspěchu uváděných her Limonádový Joe a Saturnin si málokdo nechal ujít hru Františka Ringo Čecha Dívčí válka v nastudování souboru OKAP z Kamenného Přívozu. Sál doslova praskal ve švech a ke stávajícím řadám sedadel muselo být do uliček nakvap doneseno několik desítek dřevěných židlí, aby se na všechny zájemce dostalo. Foto: Pavel Borský Hra na motivy Starých pověstí českých vtipně reflektovala postavení muže a ženy jak ve společnosti, tak v domácnosti. Jedna vtipná replika stíhala druhou, představení bylo často doprovázeno bouřlivým potleskem i hurónským smíchem. Ostatně výkony hlavních i vedlejších postav, například Jany Pálové v roli Vlasty či Tomáše Ptáčka jako Lumíra, by se jistě uplatnily i na prknech profesionálních scén. Regionálnímu muzeu se v krátké době podařilo vyplnit mezeru v nabídce programu v našem městě, programu, který jistě pobaví, potěší a zpestří zdejší kulturní scénu. Pavel Borský 13

14 spolková činnost Hasiči pomáhali při povodních i stavěli vánoční strom Jako každý rok i loni udělali hasiči pořádný kus práce v našem městě. Odstraňovali staré rizikové stromy, zalévali ty nové vysazené Okrašlovacím spolkem, věšeli poutače na jílovské akce, opravovali okapy na základní škole, asistovali při ohňostroji a stavěli vánoční stromy. Zásahovou jednotku tvoří členové SDH Jílové a Luka pod Medníkem. Jejich spolupráce je velice dobrá, a tak je jednotka dobře sehraná a kompaktní. Loni se jednotka zúčastnila všech odborných výcviků pořádaných HZS v Jílovém, aby si tak ověřila a zdokonalila své schopnosti a dovednosti. Například to bylo školení v poskytování předlékařské první pomoci, výcvik v hašení lesních požárů pomocí vrtulníku nebo se dva naši členové zúčastnili výcviku v ohňovém kontejneru v Hamrech u Prostějova. Je třeba říci, že výcviky pořádané stanicí Jílové, jsou každým rokem propracovanější a náročnější a velice se přibližují těm nejtěžším reálným zásahům. To se pozitivně odráží ve vycvičenosti všech zúčastněných jednotek. Za to je třeba všem příslušníkům stanice podílejících se na odborné přípravě poděkovat. Do odborné přípravy patřil i výlet na světovou výstavu hasičské techniky v Lipsku. Na Interschutz vyrazilo celkem 44 hasičů, z toho 12 členů naší jednotky, z celého obvodu stanice HZS Jílové. Veletrh nám značně rozšířil obzory a inspiroval nás, ale ukázal i naše velké rezervy a naznačil směr kudy se ubírat. Co jsou ale bohužel platné zkušenosti a trendy, když jediným novým vybavením z rozpočtu města za poslední dva roky bylo několik párů zásahových rukavic, které nahradily ty staré, opotřebované. Z vlastních prostředků se nám ale podařilo zakoupit starší hydraulický agregát Lukas a od HZS nám byl zapůjčen kombinovaný vyprošťovací nástroj Narimex. Po menších úpravách a nabroušení byla sada zastavěna do pragovky a od podzimu tak můžeme vyprošťovat při dopravních nehodách. Do přípravy však nepatří jen odborné výcviky, ale i příprava fyzická. Někteří členové se v průběhu roku zúčastnili hned několika sportovních akcí, například obřího slalomu O pohár ředitele HZS Praha v Rokytnici. Naši raftaři se neztratili ani během jarního splutí Sázavy z Týnce do Pikovic, mezi 66 posádkami z celé ČR dojeli zhruba v polovině startovního pole. Koncem července jsme pořádali Jílovské kolečko. Na startu se sešlo na 66 hasičů a záchranářů. Trasu dlouhou 25 km absolovala i většina členů naší zásahovky, i když jsme byli spíše pořadateli než závodníky. Mezi sportovní akce lze zařadit i předvánoční cyklovýlet. Účast byla slabší, leč výkony v zasněženém terénu za mrazivého počasí mnohem náročnější. Příčinou mnoha našich loňských výjezdů bylo počasí. Přívaly sněhu na počátku roku, červencová vlna veder, srpnové povodně na severu Čech, místní bouřky s krupobitím a konec roku opět ve znamení sněhu. To vše nám značně přidělalo práci, a tak se konečný součet mimořádných událostí, ke kterým naše jednotka vyjížděla, zastavil na čísle 46. K největšímu počtu událostí loni vyjížděli Martin Smola, Pavel Pešek ml. a Zděnek Nejedlý. Mezi největší loňské události patřil březnový požár průmyslového objektu v Jesenici. Na místo vyjelo deset členů jednotky se třemi zásahovými vozy. Likvidaci rozsáhlého požáru komplikoval velmi silný 14 mráz. U požáru jsme společně s dalšími deseti jednotkami zasahovali přes pět hodin. Koncem dubna zase k požáru lesa do Studeného vyjelo hned několik jednotek. Hořelo v nepřístupném terénu Kocourského údolí. Naše jednotka jako domácí nemohla chybět. Sedm hasičů se dvěma vozy tu strávilo vyčerpávajících šest hodin než se podařilo požár zcela uhasit. V srpnu zasáhla náš region velká bouřka s krupobitím. Ta krom jiného způsobila i požár vily v Jílovém. K ohni vyjelo devět našich hasičů se dvěma zásahovými vozy. Posily se kvůli mnoha událostem a popadaným stromům opozdily. I přesto se díky maximálnímu úsilí našich členů podařilo velkou část domu před požárem uchránit. I tady zasahovalo šest členů v dýchací technice. Požár se podařilo definitivně zlikvidovat až po čtyřech hodinách. Srpen byl krutý nejen k nám, ale především k severu Čech. Bleskové povodně na Liberecku a Českolipsku nenechali klidného snad nikoho. I v našich řadách zvedly vlnu solidarity a tak jsme 9. srpna uspořádali sbírku na pomoc postiženým. Humanitární pomoc jsme sbírali v hasičárně, ale také před obchodním domem. Během několika hodin jsme shromáždili mycí prostředky a balenou vodu za asi 50 tisíc korun a ještě ten den jsme vyrazili na sever. Po mnoha telefonátech a dlouhé cestě plné povodňových nástrah jsme kolem půlnoci předali naši pomoc hasičům ve Višňové ve Frýdlantském výběžku, kterou velká voda zcela zničila. Tady se sluší poděkovat jak členům, tak i občanům, kteří tuto akci podpořili svými dary. I přes všechny události jsme si našli i čas na zábavu. Tradičně se zúčastňujeme dětských dnů v našem okolí, v Jílovém, Lukách, na Radlíku a v Krňanech. Aktivně jsme se podíleli na oslavách 700 let založení Petrova. Naše technika byla k vidění i na Dni Kozla ve Velkých Popovicích. Do naší každoroční náplně patří i účast na oslavách hasičských sborů v okolí. Loni jsme oslavili 90 let SDH Kostelec u Křížku, 75 let SDH Sloup a 130 let SDH Dobřichovice. Snad nejlépe byla naše pragovka nablýskána 24. dubna, když vezla novomanžele Brabcovi od oltáře. Už se těšíme na nový přírůstek v našich řadách! Na závěr zprávy o činnosti zásahové jednotky se sluší všem jejím členům poděkovat za jejich obětavost a osobní nasazení při zdolávání mimořádných událostí a zároveň poděkovat jejich rodinám za trpělivost a toleranci, se kterou přistupují k jejich náhlým úprkům z domovů. Pavel Pešek, SDH Jílové (redakčně kráceno)

15 inzerce Penzion Démon Prosečnice přijme číšníka, servírku Info na tel.: , Penzion Démon Prosečnice nabízí vaření jídel pro firmy, domovy seniorů atd. Polévka + hotové jídlo (výběr ze dvou druhů). Cena jídla včetně dopravy 65 Kč vč. DPH. Info na tel.: , Komplexní péče o trávníky l VERTIKULACE l AERIFIKACE l VYHRABÁNÍ STAŘINY l PROPÍSKOVÁNÍ l VYHNOJENÍ, DOSEV l ODSTARNĚNÍ PLÍSNÍ KAŠE ZAHRADNICKÉ SLUŽBY TEL.: , TRÁVNÍKY Opět otevřená, v jiném interiéru restaurace Zlatý Šlojíř Jílové u Prahy Srdečně Vás zveme na dobré jídlo, kvalitní vína a posezení v příjemném prostředí. Aby bylo možno lépe vychutnat chuť námi připraveného jídla a nerušeně popíjet kvalitní vína z Moravy je Restaurace nekuřácká otevírací doba Po - Ne 11:00-22:00 Masarykovo nám.19, Jílové u Prahy Telefon

16 Josef Čihák Narodil se v Jílovém u Prahy. Měl dva starší sourozence, sestru Annu, provdanou Hovorkovou a bratra Leopolda (1. kustod jílovského muzea a iniciátor jeho založení v roce 1891). Po dokončení jílovské obecné školy se Josef vyučil pekařem. Tíživá rodinná finanční situace neumožnila nadanému chlapci studium. Touha po vzdělání však byla natolik silná, že cestu ke vzdělání si přesto našel. Formou samostudia se začal vzdělávat v řadě nejrůznějších oborů. Vlastní mu byla svědomitost, cílevědomost a pracovitost. Díky těmto přednostem se mu postupně dařilo dosáhnout toho, co si předsevzal. Jako vášnivý čtenář kupoval knihu za knihou. Zajímal se o české písemnictví, odborné spisy hospodářské, ale stranou nezůstala ani oblast samosprávy. Udivoval jako laik v oblasti místní mineralogie, měl výjimečné odborné vědomosti botanické a byl výborným znalcem hub. Z cizích jazyků ovládal německý a francouzský jazyk. Nechybělo mu ani hudební nadání, neboť vedle hry na housle a flétnu byl i stejně dobrým zpěvákem. Úspěchů se dočkal i jako jílovský divadelní ochotník. A jak už to bylo u Josefa zvykem, každý úspěch byl pro něho vždy motivací ke zdokonalení dané činnosti. 29. prosince 1872 byl Josef Čihák zvolen na místo Františka Borového za režiséra a jednatele jílovských divadelních ochotníků. V roce 1873 už hry režíroval. Žil bohatým spolkovým životem. Byl stálým jednatelem čtenářské různé besedy Přemysl, zakládajícím členem Sokola, pokladníkem Ústřední matice školské, předsedou jílovského okrašlovacího spolku a až do své smrti předsedou Občanské záložny v Jílovém. Brzy opustil řemeslo a začal působit jako písař u soudu. V roce 1878 byl vypsán Městským úřadem v Jílovém u Prahy konkurz na místo městského tajemníka a účetního v jedné osobě. Konkurz vyhrál Josef Čihák. Shodou okolností byl v této době jílovským purkmistrem jeho starší bratr Leopold. Z obavy, aby tato skutečnost nezavdala podnět k případným výčitkám, že v čele města jsou dva bratři, rezignoval Leopold Čihák na funkci purkmistra. Leopold Čihák tehdy řekl: Věděl jsem, že záležitosti obecní ocitly se v dobrých rukou a skládám úřad purkmistrovský, nechtěje připustit výčitku, že obecním jměním vládnou dva bratři. Josef Čihák pro město pracoval 38 let. Za jeho působení na radnici bylo provedeno mnoho záslužných činů pro město. Například založení živnostenské pokračovací školy v roce 1886 či měšťanské školy chlapecké v roce Nápad založit okresní chudobinec vzešel opět od Josefa Čiháka. V roce 1888 pro realizaci tohoto nápadu zorganizoval dobročinnou loterii a získal městu 8558,96. korun. Velice se angažoval v různých fondech na opravy a vydržování muzea, hřbitova, kostela i místních lázní u sv. Václava. V roce 1893 se Městská rada v Jílovém rozhodla poslat Ministerstvu orby ve Vídni dopis vztahující se k jílovským zlatým dolům. Jeho obsahem byla žádost o znovuotevření dolů a provedení nových zkoušek. Autorem dopisu byl Josef Čihák. Přes veškerou snahu však z Vídně přišla zamítavá odpověď. Josef Čihák byl dvakrát ženatý. První žena Marie, rozená Khornová, byla jednou z obětí velké epidemie neštovic, která Jílové postihla v listopadu Během této epidemie onemocněly 154 osoby, z nich 39 zemřelo. Podruhé se Josef Čihák oženil v roce 1884 s Františkou Límaxovou, dcerou jílovského stavitele. Celkem měl jedenáct dětí, z nichž tři zemřely v dětském věku. Sám zemřel po delší nemoci 1. listopadu Stanislava Tejčková Regionální muzeum v Jílovém u Prahy Pozvánka pro krásné lidi Abych hltavé čtenáře nezdržoval, jde o pozvánku na valnou hromadu okrašlovacího spokojení. Jenže ta spokojenost nevznikla nějakém předmětu, který si koupíte. Jste spolku. Tak žádná senzace, hltejte jinde. vlastněním předmětu, ale ukončením Kéž setrvají Ti, kdo nepospíchají. Na krásu toho toužení. Proto v žebříčku nejspokojenějších etnik na Zemi jsou vesměs ti nej- se nedá pospíchat, nemůžete ji mít rychle. Podívejte se třeba o kolik víc času stráví chudší. Národy západní civilizace byly až ženy v koupelně než muži. Proto jsou vesměs krásnější, alespoň v koupelně nepo- na 42. příčce! ve druhé a třetí desítce, Britové dokonce spíchají. Možná pak pospíchají ještě víc, Takže ta krása je nedílně spojená s klidem protože tam byly tak dlouho. A přesto jsou a mírem (spokojeností) vaší mysli. krásné. Jeden neví. Ve včelách se medvěd Ve výše zmíněném naladění přijďte, chcete-li, na valnou hromadu staroslavného nevyzná. S krásou je to zvláštní. Ne všichni si jí v životě váží. Každý i ten nejtupější se Okrašlovacího spolku v Jílovém u Prahy, s ní občas potká. Málokdo u ní však vydrží, je příliš jemná, neuchopitelná. Lidé v konírně Regionálního muzea. Začátek která se koná ve středu 2. února 2011 chtějí mít, vlastnit. A to je přesný opak je v půl sedmé večer. Seznámíte se s plány krásného, spokojeného života. Jestli jste našeho občanského sdružení na tento rok, všímaví, museli jste zaznamenat jednoduchý trik mysli: Po něčem toužíte, třeba po nětné připomínky. Proto vás srdečně budou tu nové věci, rádi uvítáme Vaše pod- zveme krásní lidé můžete jen přijít a vnímat krásu místa a okamžiku... Tady by bylo hezké skončit, ale zas něco chci, krása trochu uniká, nevadí. Zajímalo by mě totiž, kolikátá valná hromada to už je. Ví se jistě (díky existenci státního archivu), že spolek byl založen Každý rok pak měl bezpochyby valnou hromadu, o mnohých z nich jsou obsáhlé záznamy. Jenže se neví, co se dělo v létech cca , v archivu jsem nenašel (možná málo hledal). Ví se jen, že brzy po únorovém puči 1948 byly spolu se Sokolem a Junákem zrušeny také všechny okrašlovací spolky. Ten náš byl pak obnoven v roce Uvítal bych tedy nějakého místního kmeta (kmetku?) s dobře fungující pamětí. Bude odměněn(a) nějakou krásou jak jinak. Stejně tak bych uvítal jílovské novousedlíky, zajímalo by mě, jak to vidí. A s kým se, žel, neuvidím, tak krásný rok 2011! Ivone 16

17 různé Zprávy z Klubu seniorů Důležité upozornění pro seniory: Termín konání Valné hromady Klubu seniorů se z technických důvodů posouvá o jeden týden. Valná hromada se tedy uskuteční v úterý 15. března 2011 ve 14 hodin v Sokolovně. Zveme k účasti všechny seniory. Členové Klubu seniorů se celoročně scházejí každých čtrnáct dnů na různých akcích besedách, přednáškách, promítání, vycházkách i zájezdech. Pravidelně také vždy ve čtvrtek dopoledne ve dvou skupinách cvičí v sále Kulturního centra. Poslední akcí loňského roku bylo rozloučení s rokem 2010 v sále jílovské Sokolovny Při dobrém jídle a pití, za hudebního doprovodu oblíbeného dua Vašek a Zdena, jsme si nejen popovídali, zavzpomínali, ale i zatančili. Sešlo se nás i přes špatné počasí s náledím 55 a přišla mezi nás i paní starostka Mgr. Květa Halanová. Zveme i další seniory k účasti na našich akcích. Miroslav Chadima Vážení občané, v našich novinách otevíráme společenskou rubriku Významná životní jubilea Zveřejníme významná výročí, narozeniny, společenská jubilea vaše, vašich příbuzných či přátel. V případě zájmu se obraťte na paní Libuši Loužeckou,tel , louzecka@jilove.cz Pozvánka na 15. ples FC Jílové V sobotu 29. ledna 2011 ve 20 hodin se uskuteční již 15., tedy jubilejní, ples fotbalového klubu FC Jílové. Velmi nás těší, že můžeme prostřednictvím Jílovských novin pozvat všechny tradiční a doufáme i nové návštěvníky našeho tradičního fotbalového plesání. Před 15 lety se podařilo opětovně založit tradici dříve tak úspěšných sportovních Šibřinek a náš ples se stal nedílnou součástí zimní plesové sezóny v Jílovém. Každý rok se snažíme, aby se naši hosté především dobře bavili, a snad se nám to daří. Novinkou v letošním roce bude změna hudebního doprovodu, kdy orchestr Blažeje Zemana, který ukončil svoji činnost, zastoupí se svým tanečním orchestrem jílovský rodák Josef Hlavsa. V průběhu večera vystoupí i miniband Zdeňka Volešáka a pro naše hosty chceme k tomuto jubileu, kromě tradiční bohaté tomboly a sportovních soutěží, připravit i další překvapení. Vstupenky bude možno v předstihu zakoupit v restauraci na hřišti. Ještě jednou všechny srdečně zveme a těšíme se na Vás. Petr Doležal, předseda FC Maturitní ples SOUP se uskuteční v jílovské Sokolovně v pátek 25. února Školní ples bude v červnu Letošní ples pro deváté třídy se odsunul až na 17. června. Prý abychom se zaměřili nejdříve na učení. Mnozí z toho asi nadšení moc nebyli, ale jsme rádi, že ho vůbec máme. Možná to není až tak špatný nápad. Už bude hezky, a my aspoň tolik nebudeme mrznout. Už se na něj celkem těším, bude to zábava. Alina Malysh, 9.A 17

18 inzerce Vodoinstalatérství TOPA VODA-TOPENÍ-PLYN KOMPLETNÍ INSTALATÉRSKO-TOPENÁŘSKÉ PRÁCE MONTÁŽE, SERVIS, STAVEBNÍ ÚDRŽBA STROJNÍ ČIŠTĚNÍ KANALIZACE Tel: MONTÁŽE ROZVODŮ VODY, VYTÁPĚNÍ A PLYNU - ČIŠTĚNÍ STUDNÍ, SERVIS ČERPADEL - MONTÁŽE, OPRAVY KOTLŮ VŠECH ZNAČEK - DODÁVKA A MONTÁŽE ČOV A JÍMEK NA KLÍČ - ODBORNÉ ZAPOJENÍ SPOTŘEBIČŮ - LOKALIZACE ÚNIKŮ VODY A JEJICH OPRAVA - SOLÁRNÍ SYSTÉMY A TEPELNÁ ČERPADLA S DOTACÍ ZELENÁ ÚSPORÁM ZEDNICKÉ A OBKLADAČSKÉ PRÁCE - KOMPLETNÍ ZEDNICKÉ A OBKLADAČSKÉ PRÁCE - REKONSTRUKCE BYTŮ, PROVOZOVEN, RD - SÁDROKARTONÁŘSKÉ PRÁCE - MALÍŘSKÉ PRÁCE - FASÁDY - POKLÁDKA PODLAHOVÝCH KRYTIN - ZÁMKOVÉ DLAŽBY, CHODNÍKY, TERASY - KOMPLETNÍ STAVEBNÍ A TECHNICKÁ ÚDRŽBA zelená úsporám lokalita JV1 DOKONČENÍ 11/2010 REZERVACE Koupíte a hned stavíte! Pozemky leží na mírném jižním svahu při vjezdu do města. ze všech pozemků je výhled přes město na posázavskou krajinu. informace: město jílové u prahy, tel

19 inzerce CHOVATELSKÉ POT EBY SV T PRO ZVÍ ATKA Velký výb r oble k, hra ek, pelíšk, t šíme se na Vás! Nabízíme zna ková krmiva pro psy a ko ky, rádi Vám odborn poradíme jaká strava je pro Vašeho mazlí ka nejvhodn jší! prodej paliv vlakové nádraží Jílové u Prahy uhlí, brikety, koks, dřevo písky, drtě, kůra zemní práce kontejnery palivo.borek@seznam.cz Rozvoz: Multicar 4X sníh nám nedělá problémy!!! Avia a Iveco s dopravníkem Doprava uhlí: zdarma při odběru nad 20q do 20km PURINA PROPLAN v rnostní program 5+1 HILL S v rnostní program 6+1, HILL S DIET nízké ceny!!! EUKANUBA v rnostní program 6+1 ONTÁRIO v rnostní program 9+1 FITMIN v rnostní program 10+1 pro psy a 5+1pro ko ky více info o programech na prodejn nebo na tel: ROYAL CANIN, ACANA, ORIJEN, CALIBRA, BRIT, CHICOPEE, PUFFINS, AGIL, ANKA, K-9, NUTRAM, SPORTMIX, DIBAQ. ROZVOZ ZDARMA JÍLOVÉ A OKOLÍ do 15km p i nákupu nad 800,-K Martina Koubová Tel: Rudných dol svetprozviratka@seznam.cz (u nák. st ediska Norma) Jílové u Prahy Otevírací doba: Po-Pá So Řádková inzerce n Čistírna peří zhotovuje přikrývky a polštáře ze 100% bavlny, zn. Seba různých barev sypkoviny do 24 hodin. Odvezeme i přivezeme zdarma. Janečková, Čsl. armády 333, Jílové u Prahy, tel , n Malířské a lakýrnické práce + štukování, stěrkování tel , jsaifrt@seznam.cz. n POČÍTAČOVÉ SLUŽBY SERVIS PC Komplexní servis SW, HW. Pro domácnosti a firmy. Tel , n Pronajmu byt 3+1, balkon (70 m 2 ) v Jílovém u Prahy. Nájemné Kč/měsíc včetně poplatků. Tel n Nabízím sestavení účetní závěrky 2010 daňového přiznání, daně silniční, daně z příjmů, atd, zaúčtování dokladů za rok 2010 potřebných pro daňové přiznání 2010, zastupování na úřadech FÚ, ZP, SP, vedení účetnictví v roce Mobil: , Ivana.Kasparova@K-Servis.net. n Hledám učitele hry na kytaru doprovod k písničkám. Jílové a okolí. Tel.: n Zahradnická firma hledá zahradníka na údržy a zakládání zahrad. Nevyučené zaučíme. Dobré platové podmínky. ŘP sk. B podmínkou. Tel , Inzeráty (černobílé v PDF) zasílejte na: inzerce@jilove.cz. Řádková inzerce (ceny bez DPH): jeden řádek tučné písmo 30 Kč další řádek normální písmo 20 Kč (jako jeden řádek textu se počítá 40 znaků) Plošná inzerce (ceny bez DPH): a) celá stránka A Kč b) 1/2 stránky A Kč c) 1/3 stránky A Kč d) 1/4 stránky A4 950 Kč e) 1/8 stránky A4 480 Kč f) jednosloupcový inzerát 1 cm 2 40 Kč Při opakování inzerce v dalším vydání JN sleva ve výši 15 %. Rozměry inzerátů: a) celá stránka A4 188 x 264 mm b) 1/2 stránky A4 188 x 130 mm c) 1/3 stránky A4 188 x 86 mm d) 1/4 stránky A4 92 x 130 mm e) 1/8 stránky A4 92 x 63 mm f) jednosloupcový inzerát vždy v šířce 57 mm a d b e c f 19

20 kultura Město Jílové u Prahy Vás srdečně zve na Jílovské noviny číslo 1/2011, ročník 18, vycházejí Vydává město Jílové u Prahy. Registrační číslo: MK ČR E Redakční rada: Pavel Borský, Irena Honzáková, Eva Kudělková, Otakar Šmíd, Luboš Tomíček. Šéfredaktorka: Jitka Venturová. Nevyžádané podklady se nevracejí. Otištěné názory čtenářů se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Za věcnou správnost příspěvků odpovídají autoři. Redakce si vymiňuje případné krácení textů a jazykovou úpravu. Adresa redakce a inzerce: Městský úřad, Masarykovo nám. 194, Jílové u Prahy, redakce@jilove.cz. Grafická úprava a sazba: Gábina Hrychová, Tisk: VAN druck, Náklad ks. Uzávěrka příštího čísla je