NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:"

Transkript

1 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.:

2 Obsah 2 Strana Úvod... 4 Základní bezpečnostní předpisy Základní charakteristiky přijímače (jeho funkce) Dodávané příslušenství, připojení antény a akumulátor... 6 Zvláštní příslušenství (na objednávku) Montáž pryžové antény (její připojení a odpojení) Vložení akumulátoru do přijímače a jeho vyndání z přijímače Nabíjení akumulátoru (použití síťového adaptéru pro trvalý provoz) Signalizace vybitého akumulátoru na displeji přijímače Součásti přístroje, ovládací tlačítka a regulátory Krátký přehled funkcí ovládacích tlačítek Zobrazení na displeji Obsluha přijímače Zapnutí a vypnutí přijímače Nastavení hlasitosti poslechu Nastavení citlivosti potlačení šumu Funkce monitorování MONI (zvýšení dosahu příjmu) Funkce vypnutí zvuku MUTE Provozní režimy ladění kanálů Naladění frekvencí v režimu VFO Přepínání frekvenčních pásem: Volba (nastavení) kmitočtového odstupu mezi frekvencemi: Příprava pro ladění frekvencí nahoru nebo dolů po krocích 10 MHz nebo 1 MHz: Naladění frekvencí v režimu přednastavených frekvencí Preset Režim prohledávaní kanálů uložených do paměti přijímače (Memory) Druhy kanálů, které můžete uložit do paměti přijímače: Normální typ kanálů (funkce SCAN ) Kanály s horními a dolními mezními hodnotami frekvencí Kanály, které mají být při vyhledávání (ladění) přeskakovány Přednostní (prioritní) kanály Naprogramování kanálu (jeho uložení do příslušné paměti): Vymazání kanálu z paměti: Informace (údaje, hodnoty), které je možné uložit do paměti příslušných kanálů: Speciální softvare: Funkce vyhledávání (ladění kanálů) a zvláštní funkce Prohledávání neboli automatické ladění kanálů ( SCAN ) Skenování v režimu VFO : Skenování frekvencí s nastavenou horní a dolní mezí: Skenování v režimu přednastavených frekvencí Preset : Skenování kanálů uložených do paměťových bank (Memory): Zablokování určitých kanálů jejich vyloučení z prohledávání Uvolnění zablokovaného kanálu Zablokování ovládacích tlačítek proti náhodnému rozladění přijímače Přednostní (prioritní) kanály (PRI) hlídání 2 přednostních kanálů Funkce dekódování zakódovaného vysílání (deskrambler) Poslech vysílání s pilotními signály CTCSS Vyhledání vysílání s pilotními signály CTCSS... 28

3 5.8 Funkce posuvu (SHIFT) pro takzvaný reléový provoz Režim nastavení přijímače Přepnutí přijímače do režimu nastavení [1] Funkce anténního zeslabovače [2] [3] [4] Nastavení typu použité antény [5] Nastavení osvětlení displeje [6] Způsob nastavení prohledávání (ladění) kanálů [7] Výběr (volba) 2 přednostních prioritních kanálů (funkce Dual Watch ) [8] Nastavení funkce APO (automatické vypínání přijímače) [9] Funkce šetření do přijímače vloženého akumulátoru [10] Zapnutí nebo vypnutí potvrzovacího tónu [11] Zapnutí / vypnutí zvonku (upozornění na příjem signálů) [12] Přiřazení základních funkcí tlačítku MONI [13] Další funkce tlačítka MONI [14] Funkce ochrany paměti proti zápisu [15] Nastavení druhu modulace Klonovací funkce a připojení přijímače k PC Propojení přijímačů Příprava přijímače, do kterého budete provádět kopírování Spuštění funkce klonování Případné závady a jejich odstranění Zpětné nastavení přijímače na dílenské parametry Čištění přijímače a síťového napájecího adaptéru Opravy přijímače Technické údaje

4 Úvod Vážení zákazníci, děkujeme za Vaši důvěru a za nákup našeho kapesního scanneru DJ-X7E. Tento monitorovací širokopásmový přijímač byl zkonstruován podle současného stavu techniky a podroben přísné kontrole kvality. Pokud zjistíte nějaké nedostatky nebo závady, spojte se prosím se svým prodejcem. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými normami. Odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce. Abyste přístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba abyste tento návod k obsluze dodržovali! Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Důležité upozornění: V tomto návodu v českém jazyce byly některé nepodstatné věci vynechány, některé naopak byly popsány podrobněji. Základní bezpečnostní předpisy Tento přístroj nikdy neotvírejte a nepokoušejte se jej sami opravit. Nevystavujte tento přijímač přímému slunečnímu záření a nepoužívejte jej v příliš prašném prostředí. Nedávejte tento přijímač do blízkosti televizorů, počítačových monitorů, rozhlasových přijímačů (tunerů) a jiných elektrických přístrojů, které vyzařují silná elektromagnetická (vysokofrekvenční) pole. Zkontrolujte správné připojení antény k přijímači. Při delším používání může dojít k nadměrnému zahřátí přijímače. Ucítíte-li nepříjemný zápach nebo zpozorujete-li vývin dýmu, okamžitě přijímač vypněte a dále jej nepoužívejte. Vyndejte z něj akumulátorovou baterii a obraťte na svého prodejce, který Vám zajistí opravu přijímače. 4

5 K externímu napájení přijímače používejte pouze přiložený síťový napájecí adaptér (nabíječku) nebo jiný vhodný stabilizovaný zdroj stejnosměrného napětí 3,7 až 6 V. K nabíjení do přístroje vložené akumulátorové baterie používejte pouze přiložený síťový napájecí adaptér (nabíječku). Pokud budete chtít přijímač napájet ze zásuvky cigaretového zapalovače v automobilu, použijte k tomuto účelu kabel EDH 32. Před každým připojením přijímače k externímu napájení (nebo před odpojením externího napájení) přijímač vždy vypněte. 1. Základní charakteristiky přijímače (jeho funkce) Možnost poslechu vysílání na středních a krátkých vlnách pomocí zabudované feritové antény. K poslechu vysílání v pásmu velmi krátkých vln je nutné použít sluchátka, která v tomto případě představují též anténu pro toto rozhlasové pásmo. Integrovaný dekodér 39 pilotních signálů (subkanálů) CTCSS. Kódy CTCSS znamenají systém tichého ladění řízený souvislým tónem (continuous tone controlled squelch system), který je založen na vysílání velmi hlubokých tónů (s frekvencí od 67 do 250,3 Hz), jejichž frekvenci následně vyhodnotí stanice, která přijímá vysílání v pásmu PMR (446,00625 až 446,09375 MHz). Čísla a frekvence těchto subkanálů jsou normovány a jsou kompatibilní s radiostanicemi různých výrobců. Interní analogové dekódovací zařízení (deskrambler) neboli hovorový invertor zakódovaného vysílání (invertor kmitočtu). Zobrazení síly přijímaného signálu na displeji z tekutých krystalů (LCD). Funkce splitování a funkce posuvu (shift) pro takzvaný reléový provoz. 5 různých režimů ladění. Anténní zeslabovač 20 db (zapínatelný). Potvrzovací tón při stisknutí ovládacích tlačítek (nastavitelný). Funkce APO (automatické vypínání přijímače po 30, 60 nebo 90 minutách). Funkce šetření do přijímače vložené akumulátorové baterie. Funkce zvonění signalizující příjem vysílání Klonovací funkce (přenos informací z jednoho přijímače do druhého). Napájení: Akumulátor Li-ion / 3,7 V / 600 mah. Výměna dat s přístroji stejné konstrukce. Možnost ovládání pomocí počítače (speciální kabel k připojení k PC) * * K tomuto účelu potřebujete kabel k propojení přijímače s počítačem ERW - 4C a speciální software, který si můžete bezplatně stáhnout z naší internetové domácí stránky (Homepage) 5

6 2. Dodávané příslušenství, připojení antény a akumulátor K přijímači dodávané příslušenství může být různé podle země, kde si tento přijímač pořídíte. Akumulátor Li-ion 3,7 V / 600 mah (EBP - 58N) Nabíječka (síťový napájecí adaptér) 230 V DC / 50 Hz 6 V DC / 0,5 A (EDC - 128) Pryžová anténa (EA -133) Sluchátka se spirálovým kabelem (EME - 25) Kryt antény Návod k obsluze Zvláštní příslušenství (na objednávku) Kabel pro napájení přijímače z cigaretové zásuvky v automobilu: EDH 32 Sluchátka s rovným kabelem: EME 18 Kabel pro připojení přijímače k počítači: ERW 4C Brašna na uložení přijímače: ESC Montáž pryžové antény (její připojení a odpojení) Podržte pevně v ruce spodní část antény, nasaďte ji na konektor na horní straně přijímače a pevně ji přišroubujte jejím otáčením doprava. Otáčením doleva opět anténu uvolníte. Použijete-li externí anténu, pak nepoužívejte anténu s příliš velkým ziskem. Toto by mohlo negativně ovlivnit příjem signálů. Dejte rovněž v tomto případě pozor na to, abyste při připojování externí antény nepoškodili konektor antény na horní straně přijímače. 6

7 2.2 Vložení akumulátoru do přijímače a jeho vyndání z přijímače Otevřete kryt na zadní straně přijímače. Vložte do přijímače akumulátor jeho styčnicemi [A] do příslušných příchytek [B] a zatlačte akumulátor v pouzdře směrem nahoru ve směru šipky. Nasaďte na přijímač opět jeho zadní kryt a zatlačte uzávěr tohoto krytu směrem dolů ve směru šipky [C]. Tento uzávěr musí zaskočit. Akumulátor vyndáte z přijímače opačným způsobem. Tento akumulátor nikdy neotvírejte, nezkratujte jeho kontakty a nelikvidujte jej spálením. Skladujte tento akumulátor při teplotách v rozmezí od 20 C až do 45 C v suchém prostředí. Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí. Baterie a akumulátory nepatří do domovního odpadu! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách. Šetřete a neohrožujte životní prostředí! Tento akumulátor není zcela nabitý. Než začnete přijímač používat, nabijte tento akumulátor přiloženou nabíječkou (doba trvání nabíjení do přijímače vloženého akumulátoru představuje maximálně 2,5 hodiny). V normálních podmínkách vydrží tento akumulátor až 500 nabíjecích cyklů při okolně teplotě 0 C až 40 C. 7

8 2.3 Nabíjení akumulátoru (použití síťového adaptéru pro trvalý provoz) Zapojte konektor kabelu síťového napájecího adaptéru (nabíječky) [D] do příslušné zdířky na přijímači. Poté zapojte síťový napájecí adaptér jeho zástrčkou [E] do síťové zásuvky. Podle stavu nabití do přijímače vloženého akumulátoru dojde k automatickému zapnutí nabíjení tohoto akumulátoru (i při zapnutém přijímači). Vypnete-li přijímač, začne na jeho displeji blikat symbol baterie a vpravo nad displejem se rozsvítí kontrolka RX (tato kontrolka svítí normálně při zapnutém přijímači v režimu příjmu signálů). Jakmile dojde k úplnému nabití do přijímače vloženého akumulátoru, přestane tato kontrolka (LED) svítit. Doba trvání nabíjení tohoto akumulátoru činí maximálně 2,5 hodiny a závisí na stavu jeho vybití. Nikdy touto nabíječkou (síťovým napájecím adaptérem) nenabíjejte akumulátory jiných typů. Touto nabíječkou lze nabíjet pouze k přijímači přiložený akumulátor. Nebudete-li síťový napájecí adaptér dále používat, vytáhněte jej ze síťové zásuvky. 2.4 Signalizace vybitého akumulátoru na displeji přijímače Jakmile se na displeji přijímače objeví symbol baterie, znamená to, že akumulátor vložený do přijímače je téměř zcela vybitý. Připojte v tomto případě k přijímači nabíječku a proveďte nabití do přijímače vloženého akumulátoru. 8

9 3. Součásti přístroje, ovládací tlačítka a regulátory Pohled shora a z přední strany 9

10 [1] Zdířka EAR pro připojení sluchátek nebo reproduktoru s impedancí 8 Ω. Do této zdířky zapojíte i konektor interfacového kabelu, pokud budete chtít propojit přijímač s počítačem (PC). Budete-li vlastnit dva monitorovací přijímače Alinco, pak je můžete pomocí těchto zdířek a vhodného kabelu mezi sebou propojit a zapnout takzvanou klonovací funkci (zkopírování dat z jednoho přijímače do druhého). [2] Volič (otočný knoflík ladění s tlačítkem). Nastavení (naladění) frekvencí, nastavení paměti atd. Stisknutím nastavíte hlasitost poslechu a citlivost potlačení šumu. Po zobrazení symbolu F na displeji (po stisknutí tlačítka F = druhé funkce ovládání) přepnete stisknutím tohoto knoflíku přijímač do režimu nastavení. [3] Kontrolka (svítivá dioda, LED) RX. Tato kontrolka svítí zeleně v režimu příjmu signálů nebo při zrušení funkce automatického potlačení šumu (= funkce monitorování neboli příjem vysílání se slabými signály včetně šumu). Při vypnutém přijímači svítí tato kontrolka při nabíjení do něho vloženého akumulátoru. [4] Klávesnice s ovládacími tlačítky. Pozor: Tato tlačítka mají dvě funkce. Druhou funkci těchto tlačítek (viz jejich popis nad tlačítky) zapnete po stisknutí tlačítka F. [5] Kompaktní plochý reproduktor. [6] Tlačítko PWR. Zapnutí a vypnutí přijímače (stisknutí tohoto tlačítka po dobu cca 1 sekundy). [7] Displej z tekutých krystalů (LCD). Zobrazení, frekvencí a různých funkcí (symbolů) a jiných informací. 10

11 Pohled z bočních stran [8] Přípojka antény. [9] Tlačítko F ( LOCK ). Volba druhých funkcí ovládacích tlačítek a jiných funkcí. Stisknete-li toto tlačítko a podržíte-li jej stisknuté déle než 1 sekundu, provedete tím zablokování téměř všech ovládacích tlačítek proti nechtěnému rozladění přijímače. [10] Tlačítko MONI ( ST SK ). Tlačítko funkce monitorování neboli příjem vysílání se slabým signálem včetně šumu a s deaktivací pilotních signálů CTCSS. Po stisknutí tlačítka F změna provedení kmitočtového odstupu kanálů při jejich ladění. [11] Zdířka + - ( DC-IN ). Do této zdířky zapojte externí napájení přijímače - konektor kabelu přiloženého síťového napájecího adaptéru (nabíječky). Dále můžete do této zdířky zapojit napájení ze zásuvky cigaretového zapalovače v automobilu. Vložíte-li do přijímače akumulátor, bude pomocí externího napájecího zdroje automaticky nabíjen. 11

12 3.1 Krátký přehled funkcí ovládacích tlačítek V/P/M (PRI MW) Přepínání mezi režimy ladění VFO / Preset / Memory. Po stisknutí tlačítka F : Uložení frekvencí do pamětí (pod čísla kanálů). Dlouhé stisknutí (> 1 s): Zapnutí funkce kontroly přednostních (prioritních) kanálů. SCAN (TONE) Zapnutí funkce prohledávání kanálů, na kterých je vysíláno (SCAN). Po stisknutí tlačítka F : Nastavení subkanálů CTCSS. BAND (BANK) Přepínání frekvenčních pásem. Po stisknutí tlačítka F : Přepínání paměťových bank. Dlouhé stisknutí (> 1 s): Přepínání mezi přiřazeními paměťových bank. PWR Dlouhé stisknutí (> 1 s): Zapnutí nebo vypnutí přijímače. 10M/1M (SHIFT) Volba kanálů s odstupem 10 MHz / 1 MHz. Po stisknutí tlačítka F : Nastavení posuvu frekvencí (pro reléové stanice). F (LOCK) Přepínání na druhé funkce ovládacích tlačítek Dlouhé stisknutí (> 1 s): Zapnutí a vypnutí funkce zablokování ovládacích tlačítek. Volič (otočný regulátor ladění s tlačítkem) Nastavení hlasitosti poslechu, potlačení šumu a dalších parametrů (frekvencí). Po stisknutí tlačítka F : Přepnutí přijímače do režimu nastavení (po stisknutí). Stisknuté tlačítko ve spojení s tlačítkem SCAN : Volba různých režimů ladění. 12

13 3.2 Zobrazení na displeji Tento symbol se zobrazí na displeji po stisknutí tlačítka F. Aktivace funkce zablokování ovládacích tlačítek. Aktivní anténní zeslabovač. Nastavený směr posuvu (SHIFT). T = aktivní funkce monitorování podle CTCSS, SQ = aktivní CTCSS. Aktivace funkce automatického vypínání přijímače. Aktivace funkce šetření akumulátoru vloženého do přijímače. Symbol téměř vybitého akumulátoru. Zobrazení frekvence, symbolů atd. Signalizace síly přijímaného signálu. Bliká během skenování. Nesvítí při přeskakování kanálů. Signalizace příjmu signálu. Aktivní funkce zvonečku (upozornění na vysílání kanálu). Bliká při aktivním deskrambleru. Tento symbol se zobrazí, jestliže jste mezi sebou zkombinovali (zřetězili) více bank pro funkci vyhledávání (SCAN). Aktivní funkce kontroly prioritních kanálů. Číslo kanálu uloženého do paměti, menu a ostatní data. Druh modulace (AM / FM / WFM). 13

14 4. Obsluha přijímače 4.1 Zapnutí a vypnutí přijímače Přijímač zapnete nebo stisknutím tlačítka PWR, které podržíte stisknuté cca 1 sekundu. 4.2 Nastavení hlasitosti poslechu Na tomto přijímači můžete nastavit celkem 51 úrovní hlasitosti poslechu (0 až 50). Tyto úrovně jsou číselně zobrazovány na displeji přijímače. Dílenské nastavení: znamená nejnižší úroveň hlasitosti poslechu (vypnutí zvuku). 1. Stiskněte (1 x) krátce knoflík ladění (jako tlačítko). Na displeji přijímače dojde k zobrazení aktuální nastavené úrovně hlasitosti poslechu. 2. Nastavte nyní vyhovující hlasitost poslechu knoflíkem ladění. Čím vyšší číslo bude zobrazeno na displeji přijímače, tím vyšší bude i nastavená úroveň hlasitost poslechu. 3. Zvolenou hlasitost poslechu potvrďte dvojím stisknutím knoflíku ladění nebo stisknutím tlačítka F či počkejte 5 sekund (aniž byste tiskli jakékoliv jiné ovládací tlačítko). 4.3 Nastavení citlivosti potlačení šumu Na tomto přijímači můžete nastavit celkem 10 úrovní citlivosti potlačení šumu (0 až 9). Tyto úrovně jsou číselně zobrazovány na displeji přijímače. Dílenské nastavení: 3. Nastavení úrovně 9 znamená příjem pouze nejsilnějších stanic (bez šumu). Nastavení úrovně 0 znamená příjem i velmi slabých vysílání (avšak i se šumem). 1. Stiskněte dvakrát (2 x) krátce knoflík ladění (jako tlačíitko). Na displeji dojde k zobrazení aktuální nastavené úrovně citlivosti potlačení šumu. 2. Nastavte nyní vyhovující úroveň potlačení šumu knoflíkem ladění. Čím vyšší číslo bude zobrazeno na displeji přijímače, tím více budete slyšet pouze kanály se silnějším signálem. Proveďte toto nastavení takovým způsobem, že na příslušné naladěné frekvenci neuslyšíte žádný šum. 3. Zvolenou citlivost potlačení šumu potvrďte stisknutím knoflíku ladění nebo počkejte 5 sekund (aniž byste tiskli jakékoliv jiné ovládací tlačítko). 14

15 4.4 Funkce monitorování MONI (zvýšení dosahu příjmu) Pomocí této funkce můžete krátkodobě nebo trvale vypnout funkci potlačení šumu, a to nezávisle na nastavené úrovni podle předchozí kapitoly. Po zapnutí této funkce uslyšíte i vysílání se slabými signály (avšak i se šumem). Abyste mohli tuto funkci použít, pak musíte v režimu nastavení přiřadit tlačítku MONI funkci monitorování (viz kapitola 6. Režim nastavení a příslušný odstavec). Existují dva způsoby nastavení funkce monitorování: PUSH a Hold. Obě tyto vedlejší funkce po takzvaném otevření zábrany potlačení šumu zobrazí na displeji přijímače symbol BUSY. Funkci potlačení šumu zvolíte stisknutím tlačítka MONI (které pro první uvedenou vedlejší funkci PUSH musíte podržet stisknuté). PUSH: HOLD: Krátkodobé vypnutí funkce potlačení šumu na dobu, dokud neuvolníte stisknutí tlačítka MONI. Dlouhodobé (trvalé) vypnutí funkce potlačení šumu na dobu, dokud znovu nestisknete tlačítko MONI. 4.5 Funkce vypnutí zvuku MUTE Pomocí této funkce můžete krátkodobě nebo trvale vypnout zvuk reproduktoru. Abyste mohli tuto funkci použít, pak musíte v režimu nastavení přiřadit tlačítku MONI funkci potlačení zvuku (viz kapitola 6. Režim nastavení a příslušný odstavec). Existují dva způsoby nastavení funkce vypínání zvuku: PUSH a Hold. Obě tyto vedlejší funkce zobrazí na displeji přijímače blikající symbol BUSY. Vypnutí zvuku provedete poté stisknutím tlačítka MONI (které pro první uvedenou funkci PUSH musíte podržet stisknuté). PUSH: HOLD: Krátkodobé vypnutí zvuku na dobu, dokud neuvolníte stisknutí tlačítka MONI. Dlouhodobé (trvalé) vypnutí zvuku na dobu, dokud znovu nestisknete tlačítko MONI. Důležité upozornění: Tlačítku MONI můžete přiřadit buď funkci monitorování nebo funkci vypínání zvuku (nikdy však obě funkce současně). 15

16 4.6 Provozní režimy ladění kanálů Tento přijímač je vybaven 3 provozními režimy ladění kanálů: VFO, Preset a Memory. VFO: Preset: VFO (variable-frequency oscillator) = oscilátor s proměnným kmitočtem. V tomto režimu můžete naladit příslušné frekvence pomocí ladícího knoflíku (podobně jako u normálního rádia). Přednastavené frekvence kanálů AM, FM a televizních kanálů, které si pouze zvolíte. Memory: Do paměti přijímače uložené frekvence, které naladíte pomocí funkce skenování (prohledání kanálů, na kterých je vysíláno). Přepínání těchto režimů provedete postupným tisknutím tlačítka způsobem: následujícím 16

17 4.7 Naladění frekvencí v režimu VFO Po prvním zapnutí přijímače (po jeho prvním uvedení do provozu) budete přijímač přepnut do režimu VFO (= dílenské nastavení). Naladění frekvencí a veškerá nastavení provedete ladícím knoflíkem. Přepínání frekvenčních pásem: Postupným krátkým tisknutím tlačítka BAND ( BANK ) zvolíte jedno z následujících 14 frekvenčních pásem: Pásmo 145 MHz představuje dílenské nastavení přijímače. Volba (nastavení) kmitočtového odstupu mezi frekvencemi: Kmitočtový odstup mezi frekvencemi (kanály) v příslušném frekvenčním pásmu můžete změnit následujícím způsobem: Auto, 5, 6.25, 8.33, 10, 12.5, 15, 20, 25, 30, 50, 100, 125, 200 khz. *1 V tomto pásmu je možný kmitočtový odstup pouze 1 khz. *2 V tomto pásmu je možný kmitočtový odstup pouze 9 khz (střední vlny). Standardně je nastavena automatická volba kmitočtového odstupu Auto. Při normálním provozu nemusíte toto nastavení měnit. Budete-li však mít problémy s laděním (v některých z cizích zemí), můžete příslušnou frekvenci přesně nastavit a změna kmitočtového odstupu může být v těchto případech řešením těchto problémů. 17

18 1. Postupným tisknutím tlačítka BAND zvolte frekvenční pásmo, ve kterém chcete provést změnu kmitočtového odstupu mezi jednotlivými frekvencemi (kanály). Frekvenční pásma označená hvězdičkou (*) nelze změnit. 2. Stiskněte tlačítko F a poté tlačítko MONI ( ST SK ). Na displeji přijímače musí být zobrazen symbol F. 3. Pomocí knoflíku ladění (jeho otáčením) zvolte příslušný kmitočtový odstup mezi jednotlivými frekvencemi. 4. Zvolenou hodnotu potvrďte dalším stisknutím tlačítka F. Na displeji přijímače se opět objeví normální zobrazení frekvence. Příprava pro ladění frekvencí nahoru nebo dolů po krocích 10 MHz nebo 1 MHz: Stiskněte krátce tlačítko 10M/1M ( SHIFT ). Po této akci budou ladícím knoflíkem (jeho otáčením příslušným směrem) při ladění zvyšovány nebo snižovány frekvence po krocích 10 MHz. Stiskněte znovu krátce tlačítko 10M/1M ( SHIFT ). Po této akci budou ladícím knoflíkem (jeho otáčením příslušným směrem) při ladění zvyšovány nebo snižovány frekvence po krocích 1 MHz. 1 x stisknutí 10M/1M ( SHIFT ) = zvýšení nebo snížení frekvencí o 10 MHz. 2 x stisknutí 10M/1M ( SHIFT ) = zvýšení nebo snížení frekvencí o 1 MHz. Důležité upozornění: Dejte pozor též na to, že se tlačítko 10M/1M ( SHIFT ) používá také po stisknutí tlačítka F k nastavení posuvu frekvencí (SHIFT) pro příjem signálů z reléových stanic viz kapitola 5. Funkce vyhledávání (ladění kanálů) a zvláštní funkce a odstavec 5.8 Funkce posuvu (SHIFT) pro takzvaný reléový provoz. 18

19 4.8 Naladění frekvencí v režimu přednastavených frekvencí Preset 1. Postupným tisknutím tlačítka V/P/M zvolte režim Preset. 2. Postupným tisknutím tlačítka BAND zvolte požadované frekvenční pásmo následující způsobem: AM Radio FM Radio TV AM Radio Zvýšení nebo snížení frekvencí (jejich naladění) provedete knoflíkem ladění (jeho otáčením příslušným směrem) podobně jako u normálního rádia. Upozornění: Symbol AM se zobrazí na displeji přijímače, zvolíte-li frekvenční pásmo AM (střední vlny). Symbol WFM se zobrazí na displeji přijímače, zvolíte-li frekvenční pásmo velmi krátkých vln nebo příjem zvuku z televizních vysílačů. Budete-li poslouchat rádiové vysílání, zobrazí na displeji přijímače také naladěná frekvence. Při příjmu zvuku z televizních vysílačů se na displeji přijímače zobrazí pouze číslo naladěného kanálu. 4.9 Režim prohledávaní kanálů uložených do paměti přijímače (Memory) 1. Postupným tisknutím tlačítka V/P/M zvolte režim Memory. 2. Postupným tisknutím tlačítka BAND ( BANK ) zvolte název (nebo číslo) některé z paměťových bank. Zvolit můžete pouze takovou paměťovou banku, kterou jste naprogramovali (do které jste uložili frekvence). 3. Zvolte dále číslo paměťového kanálu (které musí být naprogramováno). Upozornění: Pokud jste ještě do paměti přijímače neuložili žádný kanál (číslo kanálu), pak nebude možné tento režim prohledávání kanálů použít. V tomto případě budete moci použít pouze režim VFO nebo Preset. V tomto režimu můžete provést naprogramování frekvencí, které uložíte do paměti přístroje (viz následující strana). 19

20 Druhy kanálů, které můžete uložit do paměti přijímače: Jedná se o 4 druhy kanálů: Normální typ kanálů, naprogramované kanály s horními a dolními mezními hodnotami frekvencí pro automatické prohledávání, kanály které mají být při prohledávání přeskakovány a takzvané přednostní neboli prioritní kanály. Tyto kanály uložíte do příslušných paměťových bank. Normální typ kanálů (funkce SCAN ) Jedná se o kanály, které vyvoláte z paměti v příslušném režimu ladění. Do 10 paměťových bank, které jsou označeny čísly, můžete uložit až 1000 různých frekvencí (například oblíbené frekvence, které často posloucháte). Kanály s horními a dolními mezními hodnotami frekvencí Tyto kanály se ukládají do paměťové banky s označením PS. Do této banky můžete uložit až 50 dvojic frekvencí s horními a dolními mezními hodnotami. Tyto kanály budou poté prohledávány podle zadaných kritérii. Kanály, které mají být při vyhledávání (ladění) přeskakovány Tyto kanály se ukládají do paměťové banky s označením PAS. Do této banky můžete uložit až 100 různých frekvencí. Tyto kanály budou poté přeskakovány v režimu VFO nebo SCAN. Upozornění: Jestliže se pokusíte uložit do paměti dvakrát stejnou frekvenci, která má být při prohledávání přeskakována, pak se z reproduktoru přijímače ozve varovný akustický signál a příslušné zadání bude přerušeno (ukončeno). Přednostní (prioritní) kanály Tyto kanály se ukládají do paměťové banky s označením PRI. Do této banky můžete uložit až 10 těchto kanálů. Tyto kanály budou poté přednostně prohledávány, zda se na nich nevysílá. Naprogramování kanálu (jeho uložení do příslušné paměti): 1. Nastavte (zvolte) v režimu VFO knoflíkem ladění frekvenci, kterou chcete uložit do paměti. 2. Stiskněte tlačítko F. Na displeji přijímače musí být rovněž zobrazen symbol F. Po této akci bude na displeji přijímače zobrazen určitý typ paměťové banky. 3. Postupným tisknutím tlačítka BAND ( BANK ) zvolte typ (název) nebo číslo banky, do které budete chtít uložit naladěnou frekvenci. Banky č. 0 až 9 Banky pro uložení normálních kanálů (10 bank). PS PAS PRI Banka pro uložení frekvencí s horními a dolními mezními hodnotami. Banka pro uložení frekvencí, které mají být přeskakovány. Banka přednostních (prioritních kanálů). 4. Nyní zvolte číslo kanálu (příslušné paměťové místo) knoflíkem ladění. V závislosti 20

21 na předchozím výběru paměťové banky mají příslušné kanály následující očíslování: Banky č. 0 až 9 Do těchto 10 bank můžete uložit až 1000 kanálů s očíslováním od 000 do 999. Podle výběru příslušné banky můžete být toto číslování kanálů různě rozděleno. PS 50 dvojic frekvencí s očíslováním od 0A do 49. PAS 100 kanálů s očíslováním od 000 do 099. PRI 10 kanálů s očíslováním od 000 do 009. Blikající číslo kanálu znamená neobsazený (volný) kanál. Pokud zvolené číslo kanálu nebliká, pak jej již tento kanál obsazen a nelze jej v této chvíli vymazat. 5. Stiskněte nyní tlačítko V/P/M. Tím ukončíte naprogramování kanálu, do kterého jste uložili naladěnou frekvenci. Důležité upozornění: Počet paměťových míst můžete i zvýšit. V tomto případě je nutné provést odstranění ochrany proti zápisu (viz kapitola 6. Režim nastavení a příslušný odstavec). Po prvním zapnutí přijímače je tato ochrana proti zápisu aktivována, aby nemohlo dojít k přepsání již do paměti přijímače uložených frekvencí. Vymazání kanálu z paměti: 1. Vypněte ochranu proti zápisu (pokud to bude nutné) viz kapitola 6. Režim nastavení a příslušný odstavec. 2. Postupným tisknutím tlačítka V/P/M zvolte režim paměti Memory. 3. Knoflíkem ladění zvolte kanál, který chcete vymazat. 4. Stiskněte tlačítko F. Na displeji přijímače musí být rovněž zobrazen symbol F. Poté stiskněte tlačítko V/P/M. Z reproduktoru přijímače se ozve akustický signál (potvrzovací tón) a na displeji se zobrazí Toto zobrazení znamená prozatímní vymazání kanálu z paměti. 5. Vymazání kanálu z paměti a návrat do režimu paměti provedete krátkým stisknutím tlačítka knoflíku ladění (jako tlačítka). Pokud nebudete chtít provádět žádné další změny (vymazání dalšího kanálu), pak po stisknutí tlačítka V/P/M přepnete přijímač opět do režimu VFO. Důležité upozornění: Přímo po provedeném vymazání kanálu z paměti a po zobrazení na displeji přijímače můžete vymazaný kanál opět obnovit a uložit jej znovu do paměti stisknutím tlačítka V/P/M během doby, co zůstane na displeji přijímače zobrazen symbol F. Po přepnutí přijímače do jiného režimu provozu toto zpětné nastavení již není možné. 21

22 Informace (údaje, hodnoty), které je možné uložit do paměti příslušných kanálů: Frekvence Frekvence posuvu Směr posuvu (+ nebo -) Kód CTCSS Druh modulace Nastavení frekvence CTCSS Funkce dekódování zakódovaných hovorů (deskrambler) Číslo kódu funkce dekódování zakódovaných hovorů (deskrambler) Speciální softvare: Z naší internetové domácí stránky (Homepage) si můžete bezplatně stáhnout software, který Vám umožní rozdělení paměťových míst podle speciálních požadavků. Tento program Vám dovolí zřídit až 50 paměťových bank po 20 kanálech (celkový počet 1000 paměťových míst nelze překročit) nebo například 40 paměťových bank s 50 paměťovými kanály. Kromě toho můžete pomocí tohoto software provést zálohování všech dat, která jste uložili (naprogramovali) do přijímače. K tomuto účelu potřebujete ještě kabel k propojení přijímače s počítačem ERW-4C. 5. Funkce vyhledávání (ladění kanálů) a zvláštní funkce 5.1 Prohledávání neboli automatické ladění kanálů ( SCAN ) Režim BUSY (dílenské nastavení): Po zapnutí této funkce se vyhledávání zastaví u každé aktivní frekvence na dobu, po kterou bude vysílání zachyceno (jen tak dlouho, dokud bude příslušný vysílač v provozu). Po ukončení vysílání na tomto kanálu bude vyhledávání dále pokračovat a zastaví se opět u další aktivní frekvence. Režim TIMER (časově řízené ladění kanálů): Po zapnutí této funkce se vyhledávání zastaví u každé aktivní frekvence na dobu pouze 5 sekund, nezávisle na tom, jestli bylo vysílání na této frekvenci ukončeno nebo ne. Po uplynutí této doby bude vyhledávání dále pokračovat a zastaví se opět u další aktivní frekvence. Přepínaní mezi těmito dvěma režimy automatického prohledávání (ladění) kanálů viz kapitola 6. Režim nastavení a příslušný odstavec. Funkce (pojem) SCAN (skenování) znamená způsob rychlého prohledávání (vyhledávání) kanálů, na kterých je právě vysíláno a které byly uloženy do paměti přijímače. Tímto způsobem rychlého ladění kanálů, na kterých je právě vysíláno, nepropásnete téměř žádné vysílání. Během provádění tohoto skenování bliká na displeji přijímače desetinná tečka. Stisknutím tlačítka MONI funkci vyhledávání přerušíte a vypnete funkci potlačení šumu. Dalším stisknutím tlačítka MONI funkci skenování opět obnovíte. Během skenování můžete změnit směr prohledávání kanálů otočením knoflíku ladění doprava (směrem nahoru) nebo doleva (směrem dolů). Ukončení skenování provedete stisknutím libovolného ovládacího tlačítka kromě tlačítka MONI. 22

23 Skenování v režimu VFO : V tomto režimu dochází k prohledávání aktivního frekvenčního pásma podle nastavených (nebo předprogramovaných) kmitočtových odstupů frekvencí. 1. Postupným tisknutím tlačítka V/P/M zvolte režim VFO. 2. Stiskněte tlačítko SCAN, podržte toto tlačítko stisknuté a knoflíkem ladění (jeho otáčením) zvolte na displeji přijímače symbol vfo. 3. Nyní uvolněte stisknutí tlačítka SCAN. Po této akci dojde ke spuštění funkce skenování ve dříve nastaveném směru. 4. Během skenování můžete změnit směr prohledávání kanálů otočením knoflíku ladění doprava (směrem nahoru) nebo doleva (směrem dolů). 5. Ukončení skenování provedete stisknutím libovolného ovládacího tlačítka kromě tlačítka MONI. Skenování frekvencí s nastavenou horní a dolní mezí: V tomto režimu dochází k prohledávání aktivních frekvencí v předem zadaném rozsahu. U těchto kanálů musí být nejprve zadána jejich horní a dolní mezní frekvence. Každý rozsah prohledávání tvoří jedna dvojice s horní a dolní mezní frekvencí. Těchto dvojic může být uloženo v příslušné paměťové bance PS až Postupným tisknutím tlačítka V/P/M zvolte režim VFO. 2. Stiskněte tlačítko SCAN, podržte toto tlačítko stisknuté a knoflíkem ladění (jeho otáčením) zvolte na displeji jeden kanál, který má být prohledáván. Je jedno, jestli zvolíte dolní mezní frekvenci A nebo horní mezní frekvenci B příslušné dvojice frekvencí. 3. Nyní uvolněte stisknutí tlačítka SCAN. Po této akci dojde ke spuštění funkce skenování ve dříve nastaveném směru podle volby frekvence A nebo B. Zvolíte-li A, pak začne probíhat skenování směrem nahoru k frekvenci B nebo opačně směrem dolů od frekvence B k frekvenci A. 4. Během skenování můžete změnit směr prohledávání kanálů otočením knoflíku ladění doprava (směrem nahoru) nebo doleva (směrem dolů). 5. Ukončení skenování provedete stisknutím libovolného ovládacího tlačítka kromě tlačítka MONI. Skenování v režimu přednastavených frekvencí Preset : 1. Postupným tisknutím tlačítka V/P/M zvolte režim Preset. 2. Postupným tisknutím tlačítka BAND zvolte požadované frekvenční pásmo: střední vlny, velmi krátké vlny nebo TV. 3. Nyní stiskněte SCAN. Po této akci dojde ke spuštění funkce skenování a na displeji začne blikat desetinná tečka. Jakmile přijímač zachytí nějaké vysílání, ukončí režim dalšího prohledávání a Vy si budete moci toto vysílání poslechnout. 23

24 Skenování kanálů uložených do paměťových bank (Memory): V tomto režimu můžete prohledat jednotlivé nebo všechny paměťové banky. Existují následující 3 možnosti skenování: Prohledání jedné banky, prohledání více paměťových bank, které byly předtím zřetězeny* a prohledání paměťových bank, které jsou označeny čísly (0 až 9) a do nichž byly uloženy frekvence (kanály)**. * Zřetězení paměťových bank provedete stisknutím tlačítka BAND ( BANK ), které podržíte stisknuté alespoň 1 sekundu. Na displeji přijímače se v tomto případě objeví symbol velké hvězdičky. Dalším stisknutím tlačítka BAND ( BANK ), které podržíte stisknuté alespoň 1 sekundu, příslušné zřetězení zrušíte. Z displeje zmizí symbol velké hvězdičky. * * Počet těchto paměťových bank můžete pomocí software rozšířit až na 50 - viz odstavec Speciální softvare: v předchozí kapitole. 1. Postupným tisknutím tlačítka V/P/M zvolte režim Memory. 2. Stiskněte tlačítko SCAN, podržte toto tlačítko stisknuté a knoflíkem ladění (jeho otáčením) zvolte na displeji přijímače požadovaný způsob skenování. MemorY: Skenování jedné banky Linq: Skenovaní zřetězených bank ALL: Skenování bank označených čísly 3. Nyní uvolněte stisknutí tlačítka SCAN. Po této akci dojde ke spuštění funkce skenování a na displeji začne blikat desetinná tečka. Jakmile přijímač zachytí nějaké vysílání, přeruší režim dalšího prohledávání a Vy si budete moci toto vysílání poslechnout. 4. Během skenování můžete změnit směr prohledávání kanálů otočením knoflíku ladění doprava (směrem nahoru) nebo doleva (směrem dolů). 5. Ukončení skenování provedete stisknutím libovolného ovládacího tlačítka kromě tlačítka MONI. 24

25 5.2 Zablokování určitých kanálů jejich vyloučení z prohledávání Každý libovolný kanál, který jste předtím uložili do paměti přijímače, můžete zablokovat, takže bude poté vyjmut z normálního režimu vyhledávání. Tímto způsobem můžete urychlit ladění (prohledávání ostatních kanálů, na kterých je vysíláno). Zablokovaný kanál můžete též kdykoliv znovu uvolnit pro funkci prohledávání aktivních frekvencí, neboť nebude po této akci vymazán z paměti přijímače. Prohledávání do paměti uložených kanálů (funkce SCAN ) bude rychlejší, pokud nebude muset přijímač prohledávat mnoho kanálů (které nechcete poslouchat). 1. Postupným tisknutím tlačítka V/P/M zvolte režim Memory. 2. Zvolte známým způsobem kanál, který chcete zablokovat. 3. Stiskněte tlačítko F. Na displeji přijímače musí být rovněž zobrazen symbol F. 4. Nyní stisknutím tlačítka MONI označíte příslušný kanál jako nežádoucí pro další prohledávání. Z displeje zmizí po spuštění skenování desetinná tečka a tento kanál bude přeskakován. Poznámka: Interferenční pískání a hluchá místa příjmu U všech přijímačů se objevují někdy interferenční pískání (angl. Birdies ). Jedná se o technicky podmíněné, vlastními zdroji vytvářené rušivé frekvence. Pokud se scanner zastaví při vyhledávání na frekvenci, na které nic neuslyšíte nebo uslyšíte pouze pískání, může se jednat o takovouto rušivou frekvenci. Pomocí výše uvedeného postupu můžete takovýto kanál zablokovat. Uvolnění zablokovaného kanálu 1. Postupným tisknutím tlačítka V/P/M zvolte režim Memory. 2. Zvolte známým způsobem kanál, který chcete odblokovat. 3. Stiskněte tlačítko F. Na displeji přijímače musí být rovněž zobrazen symbol F. 4. Nyní stisknutím tlačítka MONI označíte příslušný kanál jako opět žádoucí pro další prohledávání. Na displeji se po spuštění skenování objeví opět blikající desetinná tečka a tento kanál nebude dále přeskakován. 5.3 Zablokování ovládacích tlačítek proti náhodnému rozladění přijímače 1. Stisknutím tlačítka F (LOCK) a jeho podržením po dobu asi jedné sekundy zapnete nebo vypnete funkci zablokování ovládacích tlačítek. 2. Po zapnutí této funkce se objeví na displeji přijímače symbol klíče. Po vypnutí této funkce symbol klíče z displeje přijímače zmizí. 3. Po zapnutí této funkce budete moci použít pouze tlačítko MONI, nastavení hlasitosti poslechu a citlivosti potlačení šumu jakož i tlačítko zapnutí a vypnutí přijímače. 25

26 5.4 Přednostní (prioritní) kanály (PRI) hlídání 2 přednostních kanálů Tato funkce, která se anglicky nazývá Dual Watch, Vám dovolí kontrolovat současně 2 různé přednostní kanály, zda se na nich nevysílá, i když budete poslouchat vysílání v jiném frekvenčním pásmu. To znamená, že bude přijímač provádět stále přepínání mezi 2 frekvencemi. Do příslušné paměťové banky PRI můžete uložit až 10 přednostních kanálů. Abyste mohli tuto funkci spustit, musí být v paměti přijímače uložen alespoň jeden přednostní kanál. Jinak se ozve po zapnutí této funkce z reproduktoru přijímače varovný akustický signál. Volbu příslušných 2 prioritních (přednostních) kanálů provedete v režimu nastavení viz kapitola 6. Režim nastavení a příslušný odstavec. Poté, co byla zkontrolována frekvence v režimu VFO (5 sekund), zkontroluje přijímač prioritní kanál. Bude-li tento kanál aktivní (bude-li na něm vysíláno), provede přijímač po uplynutí 5 sekund (po tuto dobu můžete poslouchat vysílání na tomto kanálu) opět přepnutí do režimu VFO na příslušnou naladěnou frekvenci. Po zapnutí této funkce nelze spustit funkci prohledávání kanálů (SCAN). Tímto způsobem nezmeškáte žádné vysílání na takto označeném kanálu. 1. Zapnutí funkce sledování 2 přednostních kanálů: Stiskněte tlačítko V/P/M a podržte toto tlačítko stisknuté alespoň jednu sekundu (tak dlouho), dokud se na displeji přijímače nezobrazí symbol PRI. 2. Vypnutí této funkce provedete dalším krátkým stisknutím tlačítka V/P/M. Z displeje zmizí symbol PRI. 5.5 Funkce dekódování zakódovaného vysílání (deskrambler) Tato funkce provádí dekódování elektronicky zakódovaného vysílání (řeči). Toto zakódování musí být pouze analogové, neboť tato funkce nedokáže provádět dekódování digitálně zakódovaných vysílání. 1. Nalaďte na přijímači zakódovaný kanál. 2. Stiskněte tlačítko F. Na displeji přijímače musí být rovněž zobrazen symbol F. 3. Stiskněte tlačítko SCAN. Na displeji přijímače dojde k zobrazení blikajícího symbolu XX a dekódovacího kódu (čísla 0 až 16). 4. Nyní zvolte pomocí ladícího knoflíku číslo dekódovacího kódu (0 až 16) tak, abyste slyšeli zřetelně a srozumitelně vysílání na tomto kanálu. 5. Vypnutí této funkce provedete opětovným krátkým stisknutím tlačítko SCAN. Podržíte-li stisknuté tlačítko F, můžete provést dekódování vysílání a současně provést změnu kódu a nastavení frekvence. Důležité upozornění: V některých zemích není dovoleno tuto funkci používat. 26

27 5.6 Poslech vysílání s pilotními signály CTCSS Kódy neboli pilotní signály CTCSS znamenají systém tichého ladění řízený souvislým tónem (continuous tone controlled squelch system), který je založen na vysílání velmi hlubokých tónů (s frekvencí od 67 do 250,3 Hz), jejichž frekvenci následně vyhodnotí stanice, která přijímá vysílání v pásmu PMR (446,00625 až 446,09375 MHz). Čísla a frekvence těchto subkanálů (pilotních tónů) jsou normovány a jsou kompatibilní s radiostanicemi různých výrobců. Zapnete-li tuto funkci, pak přijímač rozezná u vysílání s kódy CTCSS tento hluboký (doprovodný) tón a Vy si budete moci takovéto vysílání poslechnout. 1. Nalaďte na přijímači frekvenci, která vysílá s kódem CTCSS. 2. Stiskněte tlačítko F. Na displeji přijímače musí být rovněž zobrazen symbol F. 3. Stiskněte několikrát tlačítko SCAN, dokud se na displeji přijímače nezobrazí frekvence a symbol T. 4. Nyní zvolte ladícím knoflíkem podle následující tabulky příslušnou frekvenci (celkem 39 frekvencí), na které zachytíte srozumitelné (slyšitelné) vysílání. Tabulka frekvencí subkanálů (kódů) CTCSS: 6. Potvrďte toto nastavení stisknutím tlačítka F. 7. Vypnutí této funkce: Stiskněte tlačítko F. Poté Stiskněte několikrát tlačítko SCAN, dokud se na displeji přijímače nezobrazí symbol off. Stiskněte k potvrzení tohoto nastavení znovu tlačítko F. 27

28 5.7 Vyhledání vysílání s pilotními signály CTCSS Viz též předchozí odstavec 5.6 Poslech vysílání s pilotními signály CTCSS. Tato funkce Vám dovolí automatické zjištění pilotního signálu CTCSS příslušného vysílače. 1. Nalaďte na přijímači v režimu VFO frekvenci, která vysílá s kódem CTCSS. 2. Stiskněte tlačítko SCAN. 3. Nastavte otáčením ladícího knoflíku na displeji přijímače symbol tone (držte přitom stisknuté tlačítko SCAN ). 4. Nyní uvolněte stisknutí tlačítka SCAN. Na displeji přijímače budou zobrazovány střídavě různé kódy CTCSS. Jakmile přijímač zachytí správný kód CTCSS, zobrazí se na jeho displeji symbol SQ a přijímač zastaví další prohledávání. 5. Stisknutím tlačítka F přepnete přijímač opět do režimu VFO. 6. Přerušení tohoto prohledávání provedete stisknutím libovolného ovládacího tlačítka kromě tlačítka PWR nebo MONI. 5.8 Funkce posuvu (SHIFT) pro takzvaný reléový provoz Tato funkce provádí přepínání mezi dvěma frekvencemi. Jedná se o vstupní a výstupní signál například reléových stanic (stanic s přepínáním). 1. Stiskněte tlačítko F a poté tlačítko 10M/1M (SHIFT). Na displeji přijímače musí být rovněž zobrazen symbol F. Každé stisknutí tlačítka SHIFT způsobí následující přepnutí: 2. Zvolte příslušnou frekvenci pomocí ladícího knoflíku. Budete-li otáčet ladícím knoflíkem při stisknutém tlačítku 10M/1M (SHIFT), můžete nastavit tuto frekvenci v krocích po 1 MHz (výjimku tvoří střední vlny 531 MHz ). 3. Zvolenou frekvenci potvrďte stisknutím tlačítka F. 4. Podržíte-li nyní stisknuté tlačítko 10M/1M (SHIFT), můžete přijímat vysílání posuvu mezi těmito frekvencemi + a -. Uvolněním stisknutí tohoto tlačítka přepnete přijímač opět do normálního režimu provozu VFO. Důležité upozornění: Je zcela normální, že nezachytíte najednou oba dva signály. Vstupní signál musí být dostatečně silný, aby byl umožněn příjem. Jinak uslyšíte pouze výstupní signál. 28

29 6. Režim nastavení přijímače V tomto režimu můžete nastavit celkem 15 parametrů (funkcí). Přepnutí přijímače do režimu nastavení 1. Stiskněte tlačítko F a poté tlačítko ladícího knoflíku (neotáčejte jím). Na displeji přijímače musí být zobrazen symbol F. 3. Dalším krátkým (postupným) stisknutím tlačítka ladícího knoflíku (aniž byste jím otáčeli) zvolíte postupně parametry (funkce), které potřebujete nastavit (změnit). Pokud se budete chtít navrátit k nastavení předchozího parametru, stiskněte tlačítko MONI. Na displeji přijímače se objeví číslo parametru (funkce), symbolická zkratka parametru (funkce) a hodnota (symbol), kterou můžete nyní změnit. Tuto hodnotu nastavíte (změníte) otáčením ladícího knoflíku. Zkratka parametru (funkce) Hodnota (symbol), který lze nastavit (změnit) Číslo parametru (funkce) 4. Po provedení příslušného nastavení stiskněte jako potvrzení tlačítko F a poté můžete dalším stisknutím tlačítko ladícího knoflíku (bez otáčení) zvolit další parametr, který potřebujete změnit. [1] Funkce anténního zeslabovače Tuto funkci zapněte, bude-li příjem přijímače rušen silným signálem na sousedních frekvencích. Po zapnutí této funkce snížíte výkon antény o 20 db. Při normálním provozu tuto funkci vypněte, neboť funguje pouze s připojenou pryžovou nebo externí anténou. 1. Stisknutím ladícího knoflíku zvolte na displeji přijímače následující vyobrazení: 2. Otáčením ladícího knoflíku funkci útlumu zapněte on nebo vypněte of. Zapnete-li funkci anténního zeslabovače, zobrazí se na displeji přijímače symbol ANT. Při vypnuté funkci anténního zeslabovače nebude tento symbol na displeji zobrazen. Potvrďte provedení příslušného nastavení stisknutím tlačítka F. 29

30 [2] [3] [4] Nastavení typu použité antény Podle příslušného zobrazení na displeji přijímače můžete zvolit následující typy antén: SmA EAr Abr Sbr K přístroji přiložená pryžová anténa nebo externí (venkovní) anténa. Toto nastavení je vhodné pro všechny frekvence, které jsou dílensky uloženy do paměti přijímače. V tomto případě slouží jako anténa kabel sluchátek zapojených do příslušné zdířky na přijímači. Toto nastavení je vhodné pro poslech v pásmu velmi krátkých vln a pro pásma od frekvence 30 MHz. Feritová anténa pro střední vlny a pro pásma od 100 khz do 3 MHz. Feritová anténa pro krátké vlny a pro pásma od 3 MHz do 30 MHz. 1. Stisknutím ladícího knoflíku zvolte na displeji přijímače následující vyobrazení: 2. Otáčením ladícího knoflíku můžete provést přepnutí mezi použitím pryžové (externí) antény a sluchátkové antény: Feritová anténa pro střední vlny (Abr) Pokud funkci této antény vypnete, použije přijímač pryžovou nebo externí anténu a příslušné nastavení se přepne na SmA. 1. Stisknutím ladícího knoflíku zvolte na displeji přijímače následující vyobrazení: 2. Otáčením ladícího knoflíku zapněte on nebo vypněte of funkci této antény. Potvrďte provedení příslušného nastavení stisknutím tlačítka F. Feritová anténa pro krátké vlny (Sbr) Pokud funkci této antény vypnete, použije přijímač pryžovou nebo externí anténu a příslušné nastavení se přepne na SmA. 1. Stisknutím ladícího knoflíku zvolte na displeji přijímače následující vyobrazení: 2. Otáčením ladícího knoflíku zapněte on nebo vypněte of funkci této antény. Potvrďte provedení příslušného nastavení stisknutím tlačítka F. 30

31 [5] Nastavení osvětlení displeje Dílensky je osvětlení displeje nastaveno na dobu 5 sekund po stisknutí libovolného ovládacího tlačítka. Osvětlení displeje přijímače můžete i trvale zapnout on nebo trvale vypnout of. 1. Stisknutím ladícího knoflíku zvolte na displeji přijímače následující nebo podobné vyobrazení: 2. Otáčením ladícího knoflíku proveďte požadované nastavení následujícím způsobem: Potvrďte provedení příslušného nastavení stisknutím tlačítka F. [6] Způsob nastavení prohledávání (ladění) kanálů Režim busy (dílenské nastavení): Po zapnutí této funkce se vyhledávání zastaví u každé aktivní frekvence na dobu, po kterou bude vysílání zachyceno (jen tak dlouho, dokud bude příslušný vysílač v provozu). Po ukončení vysílání na tomto kanálu bude vyhledávání dále pokračovat a zastaví se opět u další aktivní frekvence. Režim timer (časově řízené ladění kanálů): Po zapnutí této funkce se vyhledávání zastaví u každé aktivní frekvence na dobu pouze 5 sekund, nezávisle na tom, jestli bylo vysílání na této frekvenci ukončeno nebo ne. Po uplynutí této doby bude vyhledávání dále pokračovat a zastaví se opět u další aktivní frekvence. 1. Stisknutím ladícího knoflíku zvolte na displeji přijímače následující nebo podobné vyobrazení: 2. Otáčením ladícího knoflíku proveďte požadované nastavení následujícím způsobem: Potvrďte provedení příslušného nastavení stisknutím tlačítka F. 31

32 [7] Výběr (volba) 2 přednostních prioritních kanálů (funkce Dual Watch ) Viz kapitola 4. Obsluha přijímače a její odstavec 4.9 Režim prohledávaní kanálů uložených do paměti přijímače (Memory) a kapitola 5. Funkce vyhledávání (ladění kanálů) a zvláštní funkce a její odstavec 5.4 Přednostní (prioritní) kanály (PRI) hlídání 2 přednostních kanálů. 1. Stisknutím ladícího knoflíku zvolte na displeji přijímače následující nebo podobné vyobrazení: 2. Otáčením ladícího knoflíku zvolte kanál (uložený do paměťové banky PŘI ) s čísly 000 až 009, který chcete označit jako prioritní. Potvrďte provedení příslušného nastavení stisknutím tlačítka F. Tímto způsobem můžete takto označit až 2 přednostní kanály. [8] Nastavení funkce APO (automatické vypínání přijímače) Tato funkce Vám umožní nastavit automatické vypínání přijímače po 30, 60 nebo po 90 minutách, pokud bude přijímač v nečinnosti (= ochrana proti podvybití do přijímače vloženého akumulátoru). 1. Stisknutím ladícího knoflíku zvolte na displeji přijímače následující nebo podobné vyobrazení: 2. Otáčením ladícího knoflíku zvolte příslušnou dobu, po jejíž uplynutí má dojít k automatickému vypnutí přijímače při jeho nečinnosti následujícím způsobem: Potvrďte provedení příslušného nastavení stisknutím tlačítka F. of znamená trvalé zapnutí přijímače. Zvolíte-li nějaký čas, pak se na displeji přijímače zobrazí symbol APO. Krátce před vypnutím přijímače budete na tuto skutečnost upozorněni akustickým signálem. 32

33 [9] Funkce šetření do přijímače vloženého akumulátoru Tato funkce šetří do přijímače vložený akumulátor intervalovým zapínáním a vypínáním přijímače. Zapnete-li tuto funkci, pak bude přijímač po 5 sekundách nečinnosti přepnut do takzvaného pohotovostního režimu. Při provádění ladění kanálů a při poslechu dojde k opětovné úplnému zapnutí přijímače. 1. Stisknutím ladícího knoflíku zvolte na displeji přijímače následující vyobrazení: 2. Otáčením ladícího knoflíku můžete tuto funkci vypnout of. Při zapnuté funkci šetření akumulátoru je na displeji přijímače zobrazen symbol BS. Potvrďte provedení příslušného nastavení stisknutím tlačítka F. [10] Zapnutí nebo vypnutí potvrzovacího tónu Tento potvrzovací tón slouží k akustické signalizaci například při stisknutí ovládacích tlačítek při provádění zadávání údajů. 1. Stisknutím ladícího knoflíku zvolte na displeji přijímače následující vyobrazení: 2. Otáčením ladícího knoflíku můžete tuto funkci akustické signalizace buď vypnout of nebo opět zapnout on. Potvrďte provedení příslušného nastavení stisknutím tlačítka F. [11] Zapnutí / vypnutí zvonku (upozornění na příjem signálů) 1. Stisknutím ladícího knoflíku zvolte na displeji přijímače následující vyobrazení: 2. Otáčením ladícího knoflíku můžete tuto funkci akustické signalizace buď vypnout of nebo opět zapnout on. Po zapnutí této funkce se objeví na displeji přijímače symbol zvonečku. Jakmile přijímač zachytí nějaké vysílání (zaregistruje-li aktivní frekvenci), začne tento symbol zvonečku na displeji přijímače blikat a z reproduktoru se ozve vyzvánění. Tato funkce se podobá například vyzváněcímu tónu u telefonů. Potvrďte provedení příslušného nastavení stisknutím tlačítka F. 33

NÁVOD K OBSLUZE. Monitorovací přijímač (s 5 frekvenčními pásmy včetně leteckého vysílání) Scanner FR-100. Obj. č.: 930 161

NÁVOD K OBSLUZE. Monitorovací přijímač (s 5 frekvenčními pásmy včetně leteckého vysílání) Scanner FR-100. Obj. č.: 930 161 NÁVOD K OBSLUZE Monitorovací přijímač (s 5 frekvenčními pásmy včetně leteckého vysílání) Scanner FR-100 Obj. č.: 930 161 Vysoký výkon a kompaktní design. K zvláštnostem tohoto monitorovacího přijímače

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 34 08 24

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 34 08 24 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 08 24 Obsah Strana Úvod... 3 Bezpečnostní předpisy... 3 Ovládací prvky (tlačítka) a součásti přijímače... 4 Zobrazení na displeji... 5 Napájení rozhlasového přijímače pomocí

Více

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.:

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 38 02 87 Tato bezdrátová (rádiová) sluchátka v pásmu 864 MHz (FM) s dosahem až 100 m v polootevřeném provedení, která jsou vybavena automaticky nastavitelným třmenem okolo hlavy,

Více

BEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK

BEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK BEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK 2 Originál prohlášení o shodě se nachází v návodě na obsluhu v anglickém jazyce, který je součástí balení. PMR Vysílač 3 OBSAH 1. POUŽITÍ BEZDRÁTOVÉHO

Více

SV 6 / VKV 7 SANGEAN PR-D7

SV 6 / VKV 7 SANGEAN PR-D7 Obsah Strana Úvod a popis základních funkcí rozhlasového přijímače... 3 Bezpečnostní předpisy... 3 Ovládací prvky (tlačítka) a ostatní součásti přijímače... 4 Přenosné rádio SV / VKV s hodinami a budíkem

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 62 20 14

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 62 20 14 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 62 20 14 Pomocí této sady bezdrátově (rádiově) ovládaných síťových zásuvek zapnete a vypnete pohodlně osvětlení, ventilátory a ostatní elektrické spotřebiče z křesla, ze židle

Více

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 04 58

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 04 58 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 04 58 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Verze 04/06. Obj. č.: 93 02 78

NÁVOD K OBSLUZE. Verze 04/06. Obj. č.: 93 02 78 NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/06 Obj. č.: 93 02 78 Obsah Strana Úvod... 4 1. Účel použití přístroje... 4 2. Rozsah dodávky... 4 3. Vysvětlivky symbolů používaných v tomto návodu k obsluze... 5 4. Bezpečnostní

Více

SCC124. Autorádio s přehrávačem medií USB/MMC/SD napájení 24V. Uživatelská příručka

SCC124. Autorádio s přehrávačem medií USB/MMC/SD napájení 24V. Uživatelská příručka SCC124 Autorádio s přehrávačem medií USB/MMC/SD napájení 24V Uživatelská příručka Před prvním použitím si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby Obsah Funkce tlačítek na

Více

Baofeng UV-82. Návod k obsluze. Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, Tel: ,

Baofeng UV-82. Návod k obsluze. Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, Tel: , Baofeng UV-82 Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz Stránka 1 1. Zobrazení přístroje 1.1 Celkový

Více

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.:

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 02 34 Tato bezdrátová (rádiová) náhlavní sluchátka v pásmu 863 MHz (FM) s dosahem až 100 m v moderním provedení ve stříbrné barvě mají velice dobrou kvalitu přenosu a reprodukovaného

Více

Kapesní radiostanice v pásmu PMR WT200. Obj. č.:

Kapesní radiostanice v pásmu PMR WT200. Obj. č.: Kapesní radiostanice v pásmu PMR WT200 Obj. č.: 93 03 78 Úvod a účel použití radiostanic Tyto profesionální občanské kapesní radiostanice pro občanské frekvence PMR (Private Mobile Radio = soukromé mobilní

Více

Stolní hodiny s budíkem řízené časovým rádiovým signálem DCF-77

Stolní hodiny s budíkem řízené časovým rádiovým signálem DCF-77 NÁVOD K OBSLUZE Verze 01/03 Stolní hodiny s budíkem řízené časovým rádiovým signálem DCF-77 Obj. č.: 64 02 79 Nejpřesnější hodiny s budíkem na světě v pěkném provedení se zobrazením času a data na dobře

Více

Návod na obsluhu. President BILL ASC

Návod na obsluhu. President BILL ASC Návod na obsluhu President BILL ASC 1) ZAPNOUT/VYPNOUT ~ HLASITOST (VOLUME) Zapněte radiostanici: otočit knoflíkem VOL (1). Je li aktivní funkce KEY BEEP,vydá stanice pípnutí. Stanice je zapnuta Vypněte

Více

NÁVOD K OBSLUZE Video monitorovací systém Sailor SA 6123 Obj. č.: 75 04 54

NÁVOD K OBSLUZE Video monitorovací systém Sailor SA 6123 Obj. č.: 75 04 54 NÁVOD K OBSLUZE Video monitorovací systém Sailor SA 6123 Obj. č.: 75 04 54 Video monitorovací systém Sailor SA 6123 představuje kompletní hlídací zařízení včetně televizoru. Pro individuální použití máte

Více

PŘENOSNÉ RÁDIO DAB+ Art.-Nr Příručka

PŘENOSNÉ RÁDIO DAB+ Art.-Nr Příručka PŘENOSNÉ RÁDIO DAB+ Art.-Nr. 5985452 Příručka Děkujeme, že jste se rozhodli ke koupi tohoto produktu. Přečtěte si prosím pozorně a pečlivě tuto příručku před tím, než uvedete přístroj do provozu. Návod

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 03 24

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 03 24 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 03 24 ROZMÍSTĚNÍ OBSLUŽNÝCH TLAČÍTEK 2 1. Nastavení na vysílač 2. Knoflík volby kmitočtu 3. FM vypínač 4. On/off ovládání hlasitost 5. Regulátor výšek 6. Regulátor basů 7. Potlačení

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Rádiová chůva Babysitter Bezdrátové hlídací zařízení kojenců a malých dětí (v pásmu 40 MHz) Obj. č.:

NÁVOD K OBSLUZE. Rádiová chůva Babysitter Bezdrátové hlídací zařízení kojenců a malých dětí (v pásmu 40 MHz) Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE Rádiová chůva Babysitter Bezdrátové hlídací zařízení kojenců a malých dětí (v pásmu 40 MHz) Obj. č.: 26 00 17 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

Více

KS-IF200. FM modulátor. Návod k použití

KS-IF200. FM modulátor. Návod k použití KS-IF200 FM modulátor Návod k použití Děkujeme, že jste si koupili výrobek JVC. Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tento návod k použití a uschovejte ho pro pozdější použití. Ujištění: Přístroj

Více

Návod k obsluze DB 72026 CD. CD-RADIOBUDÍK Obj.č330203. Obsah:

Návod k obsluze DB 72026 CD. CD-RADIOBUDÍK Obj.č330203. Obsah: Návod k obsluze DB 72026 CD CD-RADIOBUDÍK Obj.č330203 Obsah: Funkce... 2 Kompaktní disk (CD)... 2 Výběr titulu... 2 Hledání v titulu... 2 Zvolení titulu na CD disku... 2 Programování... 2 Obslužné prvky...

Více

ÚVOD... 1 POPIS OBSLUŽNÝCH ČÁSTÍ... 1 OBSLUHA RADIOSTANICE... 3 VOLBA KMITOČTOVÝCH PÁSEM... 4 TABULKA KMITOČTOVÝCH PÁSEM... 4 TECHNICKÉ ÚDAJE...

ÚVOD... 1 POPIS OBSLUŽNÝCH ČÁSTÍ... 1 OBSLUHA RADIOSTANICE... 3 VOLBA KMITOČTOVÝCH PÁSEM... 4 TABULKA KMITOČTOVÝCH PÁSEM... 4 TECHNICKÉ ÚDAJE... OBSAH ÚVOD... 1 POPIS OBSLUŽNÝCH ČÁSTÍ... 1 OBSLUHA RADIOSTANICE... 3 VOLBA KMITOČTOVÝCH PÁSEM... 4 TABULKA KMITOČTOVÝCH PÁSEM... 4 TECHNICKÉ ÚDAJE... 5 ÚVOD ALAN 42 MULTI je mnohostranná a výkonná ruční

Více

Stereofonní bezdrátová sluchátka s rádiovým přenosem signálu v pásmu 863 MHz VIVANCO FMH 3080

Stereofonní bezdrátová sluchátka s rádiovým přenosem signálu v pásmu 863 MHz VIVANCO FMH 3080 NÁVOD K OBSLUZE České upravené vydání Stereofonní bezdrátová sluchátka s rádiovým přenosem signálu v pásmu 863 MHz VIVANCO FMH 3080 Obj. č.: 33 00 89 Obsah Strana 1. ÚVOD... 2 1.1 PŘEDNOSTI SYSTÉMU...

Více

Digitální týdenní spínací časové hodiny IP44. Obj. č.:

Digitální týdenní spínací časové hodiny IP44. Obj. č.: Digitální týdenní spínací časové hodiny IP44 Obj č: 61 49 00 Obsah Strana 1 Úvod + účel použití spínacích hodin 1 2 Bezpečnostní předpisy 3 3 Zobrazení na displeji spínacích hodin 4 4 Uvedení spínacích

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Kapesní radiostanice Pocket Comm Double PMR/LPD Obj. č.: 93 03 03

NÁVOD K OBSLUZE. Kapesní radiostanice Pocket Comm Double PMR/LPD Obj. č.: 93 03 03 NÁVOD K OBSLUZE Verze 10/02 Kapesní radiostanice Pocket Comm Double PMR/LPD Obj. č.: 93 03 03 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže

Více

Obsah balení. 1 Sluchátka 2 Základnová stanice 3 Baterie ( 2 kusy) 4 Síťový adaptér

Obsah balení. 1 Sluchátka 2 Základnová stanice 3 Baterie ( 2 kusy) 4 Síťový adaptér Obsah balení 1 Sluchátka 2 Základnová stanice 3 Baterie ( 2 kusy) 4 Síťový adaptér 5 Audio adaptér RCA 6 Audio kabel 3.5 mm 7 Audio adaptér z 6.3 mm na 3.5 mm 8 Externí mikrofon Funkční prvky: Sluchátka

Více

Vlastnosti a funkce. -Upozornění-

Vlastnosti a funkce. -Upozornění- Příručka uživatele Vlastnosti a funkce o Walkie Talkie hodinky o Vícekanálové zařízení (kanály se liší v různých zemích) o Dosah až 6 km dle terénu a prostředí v otevřené krajině bez překážek, profilu

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 95 67 79

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 95 67 79 NÁVOD K OBSLUZE Verze 01/03 Obj. č.: 95 67 79 Kapesní kalkulačka, která Vám poslouží k doplnění Vašeho osobního počítače nebo notebooku (a to zvláště) o pohodlnou číslicovou klávesnici, připojíte-li tuto

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 04 26

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 04 26 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 04 26 Tento pár příručních kapesních radiostanic pro pásmo 446 MHz (PMR) s dosahem až 8 km představuje kompletní soupravu vysílaček v robustním provedení a v osvědčené kvalitě

Více

1. Bezpečnostní pokyny pro uživatele

1. Bezpečnostní pokyny pro uživatele . Bezpečnostní pokyny pro uživatele U tohoto přístroje používejte pouze specifikované napětí. Při překročení povoleného rozsahu napětí může dojít k poškození nebo nesprávné funkci přístroje. Důležitá poznámka:

Více

Diktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone

Diktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone Diktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Přístroj lze použít jako běžný diktafon Velmi jednoduché nahrávání probíhajících hovorů Nahrávání

Více

Hands free sada do auta U&I-04. - Návod k použití

Hands free sada do auta U&I-04. - Návod k použití Hands free sada do auta U&I-04 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... 3 NÁHLAVNÍ SADA... 3 REPRODUKTOR HANDSFREE... 4 ZÁKLADNÍ OPERACE... 4 NABÍJENÍ... 5 NABÍJENÍ HEADSETU... 6 NABÍJENÍ

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: (FM-MASTER 1) Obj. č.: (FM-MASTER 2) Obj. č.: (FM-MASTER 3) Obj. č.: (4 zásuvky)

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: (FM-MASTER 1) Obj. č.: (FM-MASTER 2) Obj. č.: (FM-MASTER 3) Obj. č.: (4 zásuvky) NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 57 20 19 (FM-MASTER 1) Obj. č.: 57 20 20 (FM-MASTER 2) Obj. č.: 57 20 30 (FM-MASTER 3) Obj. č.: 57 20 21 (4 zásuvky) 2 Úvod Spolehlivé a pohodlné řešení připojení různých spotřebičů

Více

Sluchátka CL 7100 pro poslech TV (infračervený přenos)

Sluchátka CL 7100 pro poslech TV (infračervený přenos) 1 Návod na použití Sluchátka CL 7100 pro poslech TV (infračervený přenos) 2 Úvod Bezdrátová sluchátka CL 7100 mohou být využívána, jak lidmi kteří nemají v pořádku sluch, tak lidmi s normálním sluchem.

Více

Přenosné rádio. Mini Boy 62

Přenosné rádio. Mini Boy 62 Přenosné rádio Mini Boy 62 CZ-GRR2000 PŘENOSNÉ RÁDIO MINI BOY 62 1. Anténa 2. LOCK ON/OFF - Zamknutí tlačítek 3. Konektor pro sluchátka 4. UBS ON/OFF zapnutí/vypnutí funkce zesilovače basů 5. Tlačítka

Více

NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE

NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE Obj. č. 61 05 58 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení zařízení do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte

Více

Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE

Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE 1 budík STAR Vibrační Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE 2 Do budíku můžete vložit lithiovou baterie CR2032 (není součástí dodávky), která zajišťuje zálohu nastavení budíku při výpadku síťového

Více

CL 7100 Bezdrátová sluchátka

CL 7100 Bezdrátová sluchátka CL 7100 Bezdrátová sluchátka Úvod Bezdrátová sluchátka CL7100 mohou být využívána, jak lidmi kteří nemají v pořádku sluch, tak lidmi s normálním sluchem. Tato sluchátka mohou být použita k poslechu televize,

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 01 11 2 3 Před prvním použitím si prosím přečtěte tento návod k obsluze. OBSAH Strana Obslužná tlačítka a regulátory... 4 Důležité... 4 Pozor... 4 LED-indikace... 4 Vložení

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE Verze 06/04 Obj. č.: 92 20 45 Úvod Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho malého speciálního telefonu s náhlavní soupravou (se sluchátkem do ucha a s mikrofonem).

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 10 92

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 10 92 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 10 92 Obsah 2 Strana Úvod... 4 Účel použití přístroje... 4 1. Rozsah dodávky... 5 2. Vysvětlivky symbolů používaných v tomto návodu k obsluze... 5 3. Bezpečnostní předpisy (zkráceno)...

Více

Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE. Obsah Strana

Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE. Obsah Strana 1. Úvod + účel použití tuneru NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 07 17 Tento tuner je určen k poslechu digitálního rozhlasového vysílání (DAB = Digital Audio Broadcasting) a dále k poslechu normální rozhlasového

Více

Kapesní radiostanice Young 500. Obj. č.:

Kapesní radiostanice Young 500. Obj. č.: Kapesní radiostanice Young 500 Obj. č.: 26 00 43 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup kapesních radiostanic Young 500. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 08 15

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 08 15 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 35 08 15 Ideální pomocník do kuchyní. Tento budík s rádiem připevníte jeho horní stranou na spodní stranu závěsné skříňky, regálu nebo k jinému kusu nábytku. Funkce časovače Vám

Více

Uživatelský manuál MEI 100. Bezdrátový In Ear odposlechový systém Audio Partner s.r.o.

Uživatelský manuál MEI 100. Bezdrátový In Ear odposlechový systém Audio Partner s.r.o. Uživatelský manuál MEI 100 Bezdrátový In Ear odposlechový systém Součásti balení: Funkce vysílače MEI-100: Přední panel: 1) Zdířka pro sluchátka 2) Ovladání hlasitosti odposlechu (otočením doleva snížení

Více

HX9801 / HX9802 / 9803 Návod k instalaci

HX9801 / HX9802 / 9803 Návod k instalaci ROZMĚRY: 120*80*225 CM ROZMĚRY: 100*80*225 CM ROZMĚRY: 95*95*225 CM 1 Potřebné nástroje (nejsou součástí dodávky) Zkontrolujte, máte-li připravené následující nástroje, k dispozici dostatek suchého místa

Více

PŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PŘEHRÁVAČEM. Návod k použití

PŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PŘEHRÁVAČEM. Návod k použití PŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PŘEHRÁVAČEM Návod k použití PŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PŘEHRÁVAČEM NÁVOD K OBSLUZE POZORNĚ SI PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Nevystavujte přístroj vlhku a

Více

DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY Handsfree audiotelefon (pro analogový audio systém Videx 4+n) Art Návod pro nastavení a instalaci.

DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY Handsfree audiotelefon (pro analogový audio systém Videx 4+n) Art Návod pro nastavení a instalaci. DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY Handsfree audiotelefon (pro analogový audio systém Videx 4+n) Art. 5118 Návod pro nastavení a instalaci Vid-9264-1 Tlačítka a ovládání Servisní tlačítko Po stisknutí tlačítka

Více

Digitální bezdrátová poslechová souprava na TV CL7310

Digitální bezdrátová poslechová souprava na TV CL7310 Digitální bezdrátová poslechová souprava na TV CL7310 NÁVOD K OBSLUZE POPIS Digitální bezdrátová souprava Geemarc CL7310 je zesilovací zařízení speciálně navržené pro sluchově postižené. Umožňuje zesílený

Více

Děkujeme, že jste si vybrali PURE ONE Mi Series 2. Tento návod k použití vám pomůže přístroj zprovoznit v minimálním čase a vysvětlí Vám, jak nejvíce

Děkujeme, že jste si vybrali PURE ONE Mi Series 2. Tento návod k použití vám pomůže přístroj zprovoznit v minimálním čase a vysvětlí Vám, jak nejvíce 1 Děkujeme, že jste si vybrali PURE ONE Mi Series 2. Tento návod k použití vám pomůže přístroj zprovoznit v minimálním čase a vysvětlí Vám, jak nejvíce využít všechny jeho skvělé vlastnosti. Pokud budete

Více

Bezdrátové interkomunikační zařízení Model FS-2.1 Obj. č.: 55 16 49

Bezdrátové interkomunikační zařízení Model FS-2.1 Obj. č.: 55 16 49 Bezdrátové interkomunikační zařízení Model FS-2.1 Obj. č.: 55 16 49 Obsah Strana 1. Úvod a účel použití zařízení...1 2. Bezpečnostní předpisy...3 Manipulace s akumulátory (bateriemi)...3 3. Součásti a

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 03 57 2 OBSAH Strana: Úvod... 2 Hlavní rysy... 3 Symboly na LCD displeji... 4 Pokyny pro bezpečný provoz... 4 Bezpečnostní upozornění... 4 Údržba přístroje... 4 Varování...

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Multimediální přehrávač EU8551 USB/SD/MP3/CD/FM/AM. Před použitím tohoto výrobku, si prosím přečtěte důkladně tento návod k použití.

NÁVOD K POUŽITÍ. Multimediální přehrávač EU8551 USB/SD/MP3/CD/FM/AM. Před použitím tohoto výrobku, si prosím přečtěte důkladně tento návod k použití. Multimediální přehrávač EU8551 USB/SD/MP3/CD/FM/AM NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím tohoto výrobku, si prosím přečtěte důkladně tento návod k použití. Překlad z originálního návodu. OBSAH: Zvuk se systéme

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Verze 01/06. Obj. č.: 93 10 69

NÁVOD K OBSLUZE. Verze 01/06. Obj. č.: 93 10 69 NÁVOD K OBSLUZE Verze 01/06 Obj. č.: 93 10 69 Obsah Strana 1. Úvod... 3 2. Účel použití přístroje... 3 3. Rozsah dodávky... 3 4. Vysvětlivky symbolů používaných v tomto návodu k obsluze... 4 5. Bezpečnostní

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 37 10 85

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 37 10 85 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 37 10 85 Obsah Strana Úvod... 1 1. Bezpečnostní předpisy... 3 Manipulace s bateriemi... 3 2. Součásti monitoru (ovládací tlačítka)... 4 Zadní strana monitoru (přípojky a opěrka)...

Více

9. Rádiový provoz (komunikace s druhou osobou) Použití funkce VOX (funkce elektronické dětské chůvy)...9. Deaktivace funkce VOX...

9. Rádiový provoz (komunikace s druhou osobou) Použití funkce VOX (funkce elektronické dětské chůvy)...9. Deaktivace funkce VOX... Bezdrátové interkomunikační zařízení Model FS-2.1 Obj. č.: 55 16 49 1. Úvod a účel použití zařízení (radiostanic) Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup naší soupravy interkomunikačního

Více

Radiobudík Sangean RCR-3. Obj. č.: Ovládací prvky

Radiobudík Sangean RCR-3. Obj. č.: Ovládací prvky Ovládací prvky Radiobudík Sangean RCR-3 Obj. č.: 34 37 2. Vypínač a tlačítko pro nastavení času vypnutí 2. Tlačítko pro alarm 2 3. Tlačítko pro alarm 4 4. Zhasínání 5. Tlačítko pro nastavení času 6. Tlačítko

Více

Děkujeme za zakoupení produktu Lenovo BT410 Bluetooth Speaker. Před použitím produktu si pečlivě prostudujte tuto příručku!

Děkujeme za zakoupení produktu Lenovo BT410 Bluetooth Speaker. Před použitím produktu si pečlivě prostudujte tuto příručku! BT410 Bluetooth Speaker (integrovaná funkce pro handsfree telefonování) Uživatelská příručka Výstraha: 1) Ilustrace slouží pouze pro referenci. 2) Společnost Lenovo je odhodlána zlepšovat výkon a kvalitu

Více

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 11 61

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 11 61 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 11 61 Toto stolní rádio je vybaveno 2 vlnovými rozsahy VKV ( FM = velmi krátké vlny) a SV ( MW = střední vlny), budíkem (alarmem) s funkcí opakovaného buzení a ručním otočným

Více

Technické údaje: Excelentní kvalita zvuku. Tlačítka a displej. Rozestup kanálů: Provozní teplota: -15 C - 50 C. LCD displej Zdířka vstupní linky

Technické údaje: Excelentní kvalita zvuku. Tlačítka a displej. Rozestup kanálů: Provozní teplota: -15 C - 50 C. LCD displej Zdířka vstupní linky Funkce: Čte a přehrává soubory ve formátu MP3/WMA z karty SD/MMC a USB flash disku LCD displej zobrazuje informace o audio souboru a frekvenci Funkce LINE-IN (Linkový vstup) umožňuje poslech hudby z externího

Více

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 00 46

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 00 46 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 00 46 Zazvoní-li na Vás například třikrát Váš soused, pak toto zvonění s tímto naslouchátkem nikdy nepřeslechnete. Kromě toho můžete s tímto naslouchátkem, které je vyrobeno

Více

STEREOMAN ISI. Bezdrátová sluchátka pro televizory a hudební přehrávače. Návod k obsluze

STEREOMAN ISI. Bezdrátová sluchátka pro televizory a hudební přehrávače. Návod k obsluze STEREOMAN ISI Bezdrátová sluchátka pro televizory a hudební přehrávače Návod k obsluze Úvod Tyto 2.4 GHz digitální bezdrátová sluchátka/naslouchadla, využívají nejnovější bezdrátové technologie a umožňují

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Verze 09/02. Obj. č.: 85 42 37

NÁVOD K OBSLUZE. Verze 09/02. Obj. č.: 85 42 37 NÁVOD K OBSLUZE Verze 09/02 Obj. č.: 85 42 37 Kompaktní vnitřní (pokojový) a venkovní teploměr s funkcí ukládání maximálních a minimálních naměřených hodnoty teploty do paměti. Tento návod k obsluze je

Více

Bezdrátová sluchátka TV Chin Guard TX-99

Bezdrátová sluchátka TV Chin Guard TX-99 Technaxx * Návod k obsluze Bezdrátová sluchátka TV Chin Guard TX-99 Díky této pohodlné a dobře padnoucím sluchátkům můžete vychutnávat sledování televize a hudby na vaší oblíbené hlasitosti, aniž byste

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 75 88

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 75 88 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 75 88 Tento pár příručních radiostanic pro pásmo 446 MHz (PMR) představuje kompletní soupravu vysílaček v robustním provedení a v osvědčené kvalitě s jednoduchou obsluhou promocí

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 26 00 38. 2. Bezpečnostní předpisy, účel použití zařízení a další důležité informace

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 26 00 38. 2. Bezpečnostní předpisy, účel použití zařízení a další důležité informace NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 26 00 38 2. Bezpečnostní předpisy, účel použití zařízení a další důležité informace Než začnete přístroje používat, přečtěte si prosím pozorně celý tento návod k obsluze. Předáte-li

Více

A300. Mobilní telefon. Začínáme snadno a rychle

A300. Mobilní telefon. Začínáme snadno a rychle A300 Mobilní telefon Začínáme snadno a rychle Obsah Obsah... 2 Ovládací prvky telefonu... 3 Uvedení do provozu... 4 Zapnutí a vypnutí telefonu... 6 Nabíjení telefonu... 7 Nouzové volání... 8 Telefonování...

Více

PŘENOSNÝ ROZHLASOVÝ PŘIJÍMAČ AE 6775 NÁVOD K OBSLUZE

PŘENOSNÝ ROZHLASOVÝ PŘIJÍMAČ AE 6775 NÁVOD K OBSLUZE PŘENOSNÝ ROZHLASOVÝ PŘIJÍMAČ AE 6775 NÁVOD K OBSLUZE 1 OVLÁDACÍ PRVKY 2 NAPÁJENÍ PŘÍSTROJE Otevřte prostor pro napájecí články a vložte dva alkalické články typu R03, UM4 nebo AAA. Napájecí články nejsou

Více

Zapojení DEC2000-t. a) Kabely a konektory DEC2000-t 3-1 3. ZAČÍNÁME

Zapojení DEC2000-t. a) Kabely a konektory DEC2000-t 3-1 3. ZAČÍNÁME 3-1 3. ZAČÍNÁME Zapojení DEC2000-t Varování: Nesprávné elektrické vedení a zapojení se může stát příčinou vzniku provozních poruch nebo poruch přístroje. Při nesprávném způsobu používání tohoto výrobku

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 02 26

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 02 26 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 02 26 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali

Více

XT 50. Návod k použití. 8 km * WALKIE-TALKIE PMR446. * Závisí na terénu

XT 50. Návod k použití. 8 km * WALKIE-TALKIE PMR446. * Závisí na terénu XT 50 WALKIE-TALKIE PMR446 Návod k použití * Závisí na terénu až 8 km * Obsah balení 2 radiostanice XT50 se sponou na opasek 2 blok akumulátorů 700 mah 1 dvojitý stolní nabíječ 1 kabel USB/micro USB Dosah

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Bezdrátové hlídací zařízení kojenců a malých dětí BM 1000 v pásmu 446 MHz Obj. č.: 26 00 14

NÁVOD K OBSLUZE. Bezdrátové hlídací zařízení kojenců a malých dětí BM 1000 v pásmu 446 MHz Obj. č.: 26 00 14 NÁVOD K OBSLUZE Bezdrátové hlídací zařízení kojenců a malých dětí BM 1000 v pásmu 446 MHz Obj. č.: 26 00 14 Profesionální zařízení mezi takzvanými dětskými telefony neboli elektronickými chůvami v rádiovém

Více

T-400X Návod na obsluhu. 2.1 počítačový multimediální reproduktor

T-400X Návod na obsluhu. 2.1 počítačový multimediální reproduktor T-400X Návod na obsluhu 2.1 počítačový multimediální reproduktor UPOZORNĚNÍ: Nevystavujte zařízení vysoké teplotě nebo nadměrné vlhkosti, stříkající nebo kapající vodě/dešti. Zabraňte pádu a neúměrnému

Více

NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE

NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE Obsah Strana Účel použití počítače... 3 Příslušenství počítače... 3 Zobrazení na displeji a funkce počítače... 4 Výměna (vložení) baterie... 4 Připevnění držáku počítače k řídítkům...

Více

Bezdrátová sada aktivních reproduktorů FMS 8480. Obj. č.: 33 02 01

Bezdrátová sada aktivních reproduktorů FMS 8480. Obj. č.: 33 02 01 NÁVOD K OBSLUZE Verze 06/01 Bezdrátová sada aktivních reproduktorů FMS 8480 Obj. č.: 33 02 01 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže

Více

NÁVOD K OBSLUZE Objednací číslo:

NÁVOD K OBSLUZE Objednací číslo: NÁVOD K OBSLUZE Objednací číslo: 64 60 79 Tato meteorologická stanice Vám zprostředkuje důležité informace, které se týkají počasí: Zobrazení pokojové a venkovní teploty včetně naměřených minimálních a

Více

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku, 1 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Přečtěte si pozorně příručku a dodržujte následující instrukce, abyste předešli poškození. Jakékoliv poruchy způsobené ignorováním instrukcí

Více

Alinco DJ-S-45 CQL/S návod k použití

Alinco DJ-S-45 CQL/S návod k použití 1. Funkce a vlastnosti 39 kanálů CTCSS TOT omezení času vysílání 5 druhů vyzvánění 4 typy scanování Alinco DJ-S-45 CQL/S návod k použití 1 1 Doplňky Držák na opasek, šňůrka pro zavěšení radiostanice, návod

Více

Vestavěný hudební system

Vestavěný hudební system Vestavěný hudební system 10031947 10031948 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.

Více

MP3-CD PŘEHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RADIOPŘIJÍMAČ, USB. Návod k používání / = HiFi zesilovač / = CD přehrávač

MP3-CD PŘEHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RADIOPŘIJÍMAČ, USB. Návod k používání / = HiFi zesilovač / = CD přehrávač MP3-CD PŘEHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RADIOPŘIJÍMAČ, USB Návod k používání 10004933/1008980 = HiFi zesilovač 10005063/1008983 = CD přehrávač Vážený zákazníku, V první řadě se Vám chceme poděkovat za nákup tohoto

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 06 46. Obsah Strana. 1. Účel použití radiostanic a jejich vybavení...3

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 06 46. Obsah Strana. 1. Účel použití radiostanic a jejich vybavení...3 NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana 1. Účel použití radiostanic a jejich vybavení...3 2. Bezpečnostní předpisy (informace k používání radiostanic)...4 3. Rozsah dodávky...5 Obj. č.: 93 06 46 Tento návod k obsluze

Více

SPY15 Zabezpečovací systém pro motocykly

SPY15 Zabezpečovací systém pro motocykly SPY15 Zabezpečovací systém pro motocykly Uživatelská příručka Obsah Tlačítka dálkového ovladače... 2 Funkce zabezpečovacího systému... 2 Spuštění a vypnutí zabezpečení...2 Dálkové nastartování a zhasnutí

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 77 35 00 Cenově atraktivní kapesní diktafon na mikrokazety s velmi dobrou kvalitou záznamu a reprodukce řeči se 2 rychlostmi záznamu (posuvu pásku) a s řečí (hlasem) ovládaným

Více

Bezdrátové handsfree na stínítko

Bezdrátové handsfree na stínítko Bezdrátové handsfree na stínítko Uživatelská příručka Funkce Poslech hudby z mobilního telefonu: Při jízdě s automobilem můžete poslouchat hudbu z mobilního telefonu. Ovládání příchozího hovoru: Při příchozím

Více

Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento značkový výrobek. Přečtěte si prosím pozorně tento návod, abyste se naučili přístroj správně používat.

Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento značkový výrobek. Přečtěte si prosím pozorně tento návod, abyste se naučili přístroj správně používat. Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento značkový výrobek. Přečtěte si prosím pozorně tento návod, abyste se naučili přístroj správně používat. DŮLEŽITÉ Přečtěte si tyto pokyny. Věnujte pozornost všem

Více

Technická Data. Obecný popis

Technická Data. Obecný popis Obecný popis RDS Funkce Modul pro digitální rádio Napájení: Střídavý proud Provoz systému zajišťuje přesný krystal Interaktivní LCD displej nabízí uživatelsky přívětivý provoz Funkce hodin s označením

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Ruční digitální teploměr K 101 / K 102

NÁVOD K OBSLUZE. Ruční digitální teploměr K 101 / K 102 NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/03 Ruční digitální teploměr K 101 / K 102 Obj. č.: 10 07 07 / 10 07 08 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže

Více

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 64 03 54

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 64 03 54 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 64 03 54 Tento budík řízený rádiovým časovým signálem DCF-77 Vás probudí na sekundu přesně a zobrazí Vám kromě času ještě datum a aktuální měsíční fázi. Pomocí posuvného přepínače

Více

HOFFER OSOBNÍ RADIOSTANICE HOFFER SP - 3380 EU PŘÍRUČKA UŽIVATELE A NÁVOD K POUŽITÍ

HOFFER OSOBNÍ RADIOSTANICE HOFFER SP - 3380 EU PŘÍRUČKA UŽIVATELE A NÁVOD K POUŽITÍ HOFFER OSOBNÍ RADIOSTANICE HOFFER SP - 3380 EU PŘÍRUČKA UŽIVATELE A NÁVOD K POUŽITÍ Popis radiostanice a ovládacích prvků: 1. Anténa 2. LCD displej:: Zobrazuje vybraný kanál a symboly informující o provozním

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: (obj. č. ovladače: )

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: (obj. č. ovladače: ) NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 13 03 98 (obj. č. ovladače: 13 04 10) Pomocí tohoto zařízení můžete jedním stisknutím tlačítka bezdrátově zapínat a vypínat na vzdálenost až 20 metrů různé spotřebiče, například

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 04 25 Obsah Úvod...2 Bezpečnostní předpisy a všeobecné informace...2 Manipulace s bateriemi a s akumulátory...3 Bezpečnostní předpisy ohledně použití nabíječky akumulátorů...4

Více

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 10 24

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 10 24 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 10 24 Tento budík je vybaven 2 vlnovými rozsahy VKV (FM = velmi krátké vlny, stereo) a SV (MW = střední vlny), přehrávačem kompaktních disků, zeleným přehledným displejem (LED)

Více

Špičkový diktafon v propisce

Špičkový diktafon v propisce Špičkový diktafon v propisce Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Volitelná kvalita nahrávání Volitelné nahrávání detekcí zvuku Dálkové ovládání sloužící jak k nastavení přístroje, tak přehrávání www.spionazni-technika.cz

Více

Autorádio s USB/SD/MMC slotem a RDS CR100GP

Autorádio s USB/SD/MMC slotem a RDS CR100GP Autorádio s USB/SD/MMC slotem a RDS CR100GP OBSAH Poznámky k instalaci 4 Kabelové zapojení 5 Instalace 6 Ovládací prvky autorádia 8 Přehrávání z SD/MMC/USB paměť. karet 9 Základní ovládání 10 Ovládání

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 4811722. 1. Úvod. 3. Popis funkcí ovládacích tlačítek. 2. Popis základních funkcí dálkového ovladače

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 4811722. 1. Úvod. 3. Popis funkcí ovládacích tlačítek. 2. Popis základních funkcí dálkového ovladače NÁVOD K OBSLUZE TUNER (tunery, rozhlasové přijímače) TAPE (kazetové magnetofony a tapedecky) CD (CD-přehrávače) AUX (ostatní zařízení audio / video, například zesilovače nebo HiFi-věže). Tento univerzální

Více

PŘENOSNÝ RADIO CD/MP3 PŘEHRÁVAČ

PŘENOSNÝ RADIO CD/MP3 PŘEHRÁVAČ PŘENOSNÝ RADIO CD/MP3 PŘEHRÁVAČ RCD 1410 RCD 1420 MP3 ČESKY Přehled ovládacích prvků CD OFF RADIO ON VOLUME UBS 0 AC ~ Přepíná mezi přehráváním disků CD a příjmem rozhlasových stanic. Rovněž slouží k

Více

BLUETOOTH ZVUKOVÝ PRUH SE SUBWOOFEREM

BLUETOOTH ZVUKOVÝ PRUH SE SUBWOOFEREM BLUETOOTH ZVUKOVÝ PRUH SE SUBWOOFEREM Rychlý instalační průvodce DA-10295 Vítejte Děkujeme vám za zakoupení Digitus Bluetooth Soundbar se subwooferem! Nezáleží na tom jak tento výrobek využijete - zdali

Více

MĚŘIČ ÚROVNĚ SIGNÁLU TC 402 D

MĚŘIČ ÚROVNĚ SIGNÁLU TC 402 D MANUÁL MĚŘIČ ÚROVNĚ SIGNÁLU TC 402 D OBSAH 1. OBECNÝ POPIS 2. TECHNICKÉ ÚDAJE 3. ŘÍZENÍ A POPIS KLÁVES 3.1. Přední panel 3.2. Zadní panel 4. PROVOZNÍ INSTRUKCE 4.1. Napájecí zdroj a výměna baterie 4.2.

Více

Multimediální bezdrátový prezentér USB s laserovým paprskem

Multimediální bezdrátový prezentér USB s laserovým paprskem 1503558204 VÝROBNÍ ČÍSLO Multimediální bezdrátový prezentér USB s laserovým paprskem 1. POPIS Představení produktu Děkujeme za zakoupení našeho bezdrátového prezentéru. Tento produkt využívá atraktivní

Více

SEIKO Quartz metronom SQ70

SEIKO Quartz metronom SQ70 SEIKO Quartz metronom SQ70 NÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ UPOZORNĚNÍ! Nerozebírejte metronom, ani se jej nepokoušejte sami opravit, mohli byste tím způsobit zkrat. Nezacházejte s metronomem, máte-li

Více

GENESIS HV55 HERNÍ BEZDRÁTOVÉ SLUCHÁTKA

GENESIS HV55 HERNÍ BEZDRÁTOVÉ SLUCHÁTKA GENESIS HV55 HERNÍ BEZDRÁTOVÉ SLUCHÁTKA Návod k obsluze VLASTNOSTI Kompatibilní z PS3/XBox360/PC/Wii (Bez funkce mikrofonu na Wii) Ovládání hlasitosti hudby ve hře / ovládání hlasitosti mikrofonu 4 režimy

Více