NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: (stříbrná barva) Obj. č.: (černá barva)
|
|
- Břetislav Kadlec
- před 7 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: (stříbrná barva) Obj. č.: (černá barva) Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení rádia do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
2 Obsah Strana Úvod... 3 Bezpečnostní předpisy a důležité informace... 3 Základní parametry přístroje... 4 Funkce RDS... 4 Montáž přístroje... 5 Příklad montáže do palubní desky v automobilu:... 5 Sundání a připojení předního ovládacího panelu... 6 Normované konektory ISO na zadní straně přístroje... 7 Výměna pojistky (pojistek)... 8 Přední ovládací panel (ovládací tlačítka atd.)... 8 Obsluha přístroje (podrobný popis) Zapnutí a vypnutí přístroje [1] a 3.1 Základní funkce tlačítka SEL [2] a otočného regulátoru VOLUME [3] a 3.2 Další funkce tlačítka SEL [2] a otočného regulátoru VOLUME [3] Funkce tlačítek předvoleb 1 až 6 (viz též tlačítka 18 až 23) Funkce tlačítka AF (viz kapitola Funkce RDS ) Funkce tlačítka TA (viz kapitola Funkce RDS ) Funkce tlačítka PTY (viz kapitola Funkce RDS ) Funkce tlačítka DISP Funkce tlačítka MODE Funkce tlačítka BAND (přepínání pásem) a. Automatické nebo ruční ladění stanic, tlačítka TRACK/TUNE ( ) b. Vyhledání stop (titulů) zpět a vpřed na CD, tlačítka TRACK/TUNE ( ) Automatické ladění stanic a jejich uložení do paměti, tlačítko A/PS Automatické ladění stanic s odposlechem, tlačítko SCN Funkce ostatních ovládacích tlačítek Použití tlačítka A/PS k ovládání MP Funkce tlačítka RESET Manipulace s kompaktními disky Technické údaje
3 Úvod Vážení zákazníci! Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho autorádia s MP3-/CD-přehrávačem a přejeme Vám mnoho pěkných zážitků při poslechu rádia a hudby nebo jiných pořadů z kompaktních disků. Tento přístroj firmy ROADSTAR byl vyroben podle nejpřísnějších předpisů řízení kvality. Abyste přístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba abyste tento návod k obsluze dodržovali! Přečtěte si pozorně všechny informace a pokyny, které se nacházejí v tomto návodu k obsluze, abyste se seznámili se všemi funkcemi tohoto autorádia. Bezpečnostní předpisy a důležité informace Symbol vykřičníku v trojúhelníku upozorňuje na důležité pokyny, které je třeba dodržovat. Symbol blesku v trojúhelníku upozorňuje na možné nebezpečí ohrožení zdraví, například úrazem elektrickým proudem. Z důvodů ochrany před nebezpečím úrazu elektrickým proudem nikdy neotvírejte přístroj. Uvnitř přístroje se nenacházejí žádné díly nebo součásti, které byste mohli sami opravovat. Opravy přístroje smí provádět pouze personál autorizovaných servisů. Tento přístroj pracuje s laserovým zářením. Pozor: Hrozí nebezpečí poškození očí. Neotvírejte nikdy kryt přístroje. Temné záření při otevřeném přístroji nebo vadném uzávěru. Při manipulaci s přístrojem v tomto stavu byste byli vystavení nebezpečnému laserovému záření. Zajistěte, aby byla v okolí přístroje dostatečná cirkulace okolního vzduchu. Nevystavujte přístroj přílišné vlhkosti (dešti atd.). Nevystavujte přístroj přímému působení slunečních paprsků a jiných zdrojů tepla. 3
4 Základní parametry přístroje Tento přístroj je vybaven odnímatelným předním ovládacím panelem, stereofonním rádiem FM (VKV) a CD-přehrávačem s funkcí reprodukce záznamů ve formátu MP3 (přístroj přehrává CD, CD-R a CD-RW). Tuner PLL (Phase Locked Loop): Jedná se o zpětnovazební smyčku fázového závěsu neboli synchronizaci fázovým závěsem, která zajišťuje přesné a stabilní naladění frekvencí vysílačů. Tento tuner uloží do své paměti automaticky rozhlasové stanice s nejsilnějším příjmem (funkce automatického ladění AS ). Tento tuner je dále vybaven pamětí pro uložení až 18 rozhlasových stanic (6 x FM1, 6 x FM2 a 6 x FM3) a tlačítky ručního nebo automatického ladění stanic (nahoru nebo dolů). Elektronické ovládání hlasitosti, hloubek, výšek, vyvážení a prolínání kanálů (balance). Oddělené ovládání hloubek a výšek. 4-pásmový ekvalizér DSP (POP M, ROCK M, CLASS M, FLAT M = populární hudba, rock, klasická hudba, hudba v mollové tónině neboli falešné tóny). Zobrazení času (RDS) Výstup pro připojení výkonného zesilovače na zadní straně přístroje. Osvětlení displeje z tekutých krystalů (modré nebo oranžové). Elektronická ochrana proti otřesům (ESP = Electronic Skock Protection) 12 nebo 45 sekund pro reprodukci normálních CD a 120 sekund pro reprodukci MP3. Funkce náhodné reprodukce (RDM) a funkce opakování reprodukce (RPT). Detekce ID3-Tag. Zesilovač 4 x 25 W Zabudovaný normovaný konektor (ISO) k připojení reproduktorů a napájení. Funkce RDS (Radio Data System = systém pro práci s daty = systém umožňující přenášet společně s rozhlasovým programem v pásmu VKV další informace a zobrazovat je na displeji): PI (Program indicator = programový indikátor) PS (Program Service = název programové služby, název stanice) AF (AF (Alternative Frequencies = seznam alternativních frekvencí PI) TA (Traffic Announcements = dopravní hlášení, zprávy) TP (Traffic Program = dopravní program) PTY (Program Type = druh programu) EON (Enhanced Other Networks = informační systém pro dopravu s automatickým přepínáním stanic, touto funkcí jsou vybaveny jen některé modely) Systém RDS (systém informování pomocí rádia viz výše) byl vyvinut a uveden na trh v roce 1988 institucí EBU (European Broadcasting Union = Evropská rozhlasová a televizní unie nebo též Evropský rozhlasový svaz ). Tato unie má své sídlo v Paříži. Tyto informace jsou šířeny stereofonními vysílači v pásmu VKV (FM) a zobrazují na displejích rádií například názvy rozhlasových stanic, druh vysílaného programu, textové dopravní zprávy a další důležité informace. 4
5 Montáž přístroje Zvolte pro montáž tohoto autorádia ve svém vozidle takové místo, které v žádném případě neovlivní negativně bezpečnost a provozuschopnost automobilu. Nevystavujte tento přístroj příliš vysokým teplotám (přímému slunečnímu záření nebo horkému vzduchu topení), působení prachu, nečistotám a silným otřesům nebo vibracím. K instalaci přístroje použijte přiložený montážní materiál. Dříve než přistoupíte k montáži přístroje, sundejte z něho jeho přední (odnímatelný) ovládací panel. Poloha přístroje nesmí překročit úhel 20. Příklad montáže do palubní desky v automobilu: Vyšroubujte nejprve oba šroubky a uvolněte držáky Pokud to bude nutné, můžete tyto příchytky ohnout šroubovákem. Důležité upozornění: Uschovejte si oba nástroje (klíče) na vyndávání přístroje. 5
6 Sundání a připojení předního ovládacího panelu Před sundáním předního ovládacího panelu, vypněte autorádio stisknutím tlačítka POWER ( ) [1] na tomto ovládacím panelu. Poté stiskněte tlačítko REL ( ) [15] uvolnění předního ovládacího panelu a tento panel vytáhněte z přístroje způsobem znázorněným na následujícím vyobrazení. Zpětné nasazení předního ovládacího panelu provedete následujícím způsobem: Uchopte do ruky pravou stranu panelu a vložte tento panel do otvoru v přístroji způsobem znázorněným na následujícím vyobrazení a zatlačte na pravou stranu tohoto panelu tak, aby do otvoru správně zaskočil. Nedotýkejte se přitom displeje ani ovládacích tlačítek. Dodržujte předepsané bezpečnostní předpisy výrobce vozidla. Dodržujte platné zákonné předpisy, které se týkají bezpečnosti silničního provozu. Z důvodů ochrany proti zkratu odpojte před montáží tohoto přístroje minus kontakt autobaterie. Po odpojení minus svorky baterie může dojít ke ztrátě údajů, které jsou uloženy v paměti některých elektronických zařízení v automobilu (hodiny, palubní počítač atd.). V tomto případě proveďte zpětná nastavení těchto zařízení podle příslušných návodů k obsluze. Nesprávně provedená propojení mohou způsobit zkrat a tím i vznik požáru kabelů, dále může dojít k aktivaci airbagu, k poškození elektronických zařízení vozu nebo může toto způsobit nesprávnou funkci či výpadek bezpečnostních a ovládacích zařízení vozu (ukazatelů směru jízdy, brzdových světel, houkačky, zapalování, osvětlení vozu a jiných zařízení). Dříve než začnete vyvrtávat potřebné otvory nebo provádět výřezy v plechu karoserie vozu, zkontrolujte, zda se v příslušném prostoru nenacházejí žádné elektrické kabely nebo jiná vedení, jejichž poškození by mohlo způsobit zkrat nebo jiné škody na vozidle. Po provedení montáže přístroje stiskněte tlačítko RESET. 6
7 Normované konektory ISO na zadní straně přístroje Konektory (zdířky) RCA (cinch): 2 vstupy (IN) a 2 výstupy (OUT) stereofonního signálu s nízkou úrovní (LINE). Na vstup (IN) můžete připojit jiný přístroj, například přenosný kazetový magnetofon neboli walkman. K výstupu (OUT) můžete připojit přídavný výkonný koncový zesilovač. Červené konektory = pravý stereofonní kanál Bílé konektory = levý stereofonní kanál Konektory A a B: Konektor A: V (paměť) 5 Výstup pro ovládání antény autorádia V (napájení, například ze skříňky zapalování) * 8-12 V (uzemnění) * Upozornění: Pokud byste připojili napájení autorádia například přímo k plus (+) kontaktu autobaterie, mohlo by dojít po určitém čase k jejímu vybití. Z tohoto důvodu připojte napájení autorádia ke spínací skříňce zapalování v automobilu. Napájení přístroje bude v tomto případě zapnuto až po otočení klíčkem zapalování. Při práci s kabely a při připojování ke svorkám pamatujte na standardní elektrické zapojení automobilů: Svorka č. 30: Přímé spojení s (+) kontaktem autobaterie Svorka č. 15: Svorka spínací skříňky zapalovaní (+ 12 V) Svorka č. 31: Kostra, uzemnění = (-) kontakt autobaterie Konektor B: 1 Pravý zadní reproduktor (+) 2 Pravý zadní reproduktor (-) 3 Pravý přední reproduktor (+) 4 Pravý přední reproduktor (-) 5 Levý přední reproduktor (+) 6 Levý přední reproduktor (-) 7 Levý zadní reproduktor (+) 8 Levý zadní reproduktor (-) 7
8 Výměna pojistky (pojistek) Při výměně pojistek dodržujte bezpodmínečně bezpečnostní předpisy! Zajistěte, aby vyměňované pojistky byly stejného typu a měly stejnou jmenovitou hodnotou proudu. Použití drátem opravených pojistek nebo přemostění kontaktů pojistek není dovoleno. Dojde-li k přepálení pojistky (uvnitř přístroje), zkontrolujte všechna připojení. Dojde-li po výměně pojistky opět k jejímu přepálení, spojte se se svým prodejcem, který Vám zajistí opravu přístroje v autorizovaném servisu. Přední ovládací panel (ovládací tlačítka atd.) Pohled na přístroj se sundaným předním ovládacím panelem 8
9 1. Tlačítko POWER ( ) zapnutí a vypnutí přístroje 2. Tlačítko SEL provedení různých nastavení (hloubky, výšky, balance, prolínač, dopravní hlášení TA, maska DPI, doladění, ekvalizér DSP, hlasitost, ochrana proti otřesům, zapnutí nebo vypnutí varovného akustického signálu (pípání), vyhledávání stop (titulů) na CD, stereo (mono) atd. 3. Otočný regulátor - VOLUME + nastavení hlasitosti poslechu, dále hloubek a výšek, balance, prolínače stereofonních kanálů 4. Tlačítka předvoleb 1 až 6 (viz dále tlačítka 18 až 23) 5. Tlačítko AF seznam alternativních frekvencí 6. Tlačítko TA dopravní hlášení, zprávy 7. Tlačítko PTY druh programu rozhlasové stanice (hudba, sport atd.) 8. Tlačítko DISP nastavení různých zobrazení na displeji 9. Tlačítko MODE přepínání funkcí: rádio, CD/MP3, AUX IN (vstup) 10. Tlačítko BAND přepínač pásem VKV: FM1 FM2 FM3 11. Tlačítka TRACK/TUNE ( ) vyhledání stop (titulů) zpět a vpřed na CD nebo automatické či ruční ladění rozhlasových stanic dolů nebo nahoru 12. Tlačítko A/PS automatické ladění stanic a jejich uložení do paměti plus speciální funkce pro reprodukci MP3 13. Tlačítko SCN automatické ladění stanic s 5-sekundovým odposlechem 14. Displej z tekutých krystalů (LCD) 15. Tlačítko REL ( ) uvolnění předního ovládacího panelu 16. Prostor pro uložení kompaktního disku (CD-box, slot) 17. Tlačítko EJECT ( ) otevření krytu jednotky s CD (vysunutí CD z přístroje) 18. Tlačítko 1 PAU přerušení (zastavení) reprodukce CD (pauza) 19. Tlačítko 2 INT prohledání všech stop (titulů) na CD s 10-sekundovou reprodukcí začátku každého titulu (intro) 20. Tlačítko 3 RPT opakované přehrávání jednoho titulu na CD 21. Tlačítko 4 RDM funkce náhodného výběru titulů na CD s jejich reprodukcí 22. Tlačítko 5 při přehrávání MP3 posun o 10 stop (titulů) zpět 23. Tlačítko 6 při přehrávání MP3 posun o 10 stop (titulů) vpřed 24. Tlačítko RESET zapuštěné tlačítko zpětného nastavení přístroje na dílenské parametry 9
10 Obsluha přístroje (podrobný popis) 1. Zapnutí a vypnutí přístroje [1] Po nasazení předního ovládacího panelu stiskněte tlačítko POWER ( ) [1]. Tím přístroj zapnete. Dalším stisknutím tohoto tlačítka přístroj vypnete. V žádném případě neprovádějte uvolnění ovládacího panelu při zapnutém přístroji (přístroj odebírá nepatrný proud i po jeho vypnutí). Viz kapitola Sundání a připojení předního ovládacího panelu. 2 a 3.1 Základní funkce tlačítka SEL [2] a otočného regulátoru VOLUME [3] V normální případě pomocí regulátoru VOLUME [3] zvýšíte nebo snížíte hlasitost poslechu. Postupným krátkým tisknutím tlačítka SEL [2] můžete podle příslušného zobrazení na displeji autorádia zvolit dále funkci nastavení hloubek a výšek, balance (vyvážení stereofonních kanálů) a prolínače stereofonních kanálů (mixéru zvuku). Po zvolení některé z těchto funkcí provedete příslušná nastavení opět pomocí otočného regulátoru VOLUME [3]. 1. VOLUME (hlasitost) 2. SELECT (krátké stisknutí tlačítka SEL) 3. BASS (hloubky) 4. TREBLE (výšky) 5. BALANCE (vyvážení) 6. FADER (prolínač) 2 a 3.2 Další funkce tlačítka SEL [2] a otočného regulátoru VOLUME [3] (po stisknutí tlačítka SEL po dobu delší než 2 sekundy) a) TA SEEK / TA ALARM (viz kapitola Funkce RDS ) Podržíte-li tlačítko SEL [2] stisknuté delší dobu než 2 sekundy, vyvoláte nastavení menu TA SEEK = hledání (naladění) stanic, které vysílají dopravní zprávy. Přepnutí na TA SEEK nebo na TA ALARM (viz dále) provedete opět pomocí otočného regulátoru VOLUME [3]. Režim TA SEEK : Pokud nezačne naladěná stanice (kterou právě posloucháte) vysílat během 5 sekund žádný dopravní program (informace o dopravě), pokusí se rádio naladit jinou stanici, která bude vysílat informace o dopravě. Režim TA ALARM : Pokud nebude naladěná stanice (kterou právě posloucháte) vysílat žádný dopravní program (informace o dopravě), neprovede rádio naladění žádné další stanice, která vysílá informace o dopravě, nýbrž Vás upozorní akustickým signálem (pípáním), že tato stanice žádný takovýto program nevysílá. 10
11 b) Dalším krátkým stisknutím tlačítka SEL zvolíte funkci MASK DPI Režim MASK (viz kapitola Funkce RDS ): Pokud bude míst seznam alternativních frekvencí (AF) různý programový indikátor (PI), provede rádio jejich maskování. Režim MASK ALL (viz kapitola Funkce RDS ): Maskování seznamu alternativních frekvencí (AF) s různými programovými indikátory (PI) v případě nemožnosti příjmu signálu RDS. c) Dalším krátkým stisknutím tlačítka SEL zvolíte funkci RETUNE Režim RETUNE L (viz kapitola Funkce RDS ): Nastavení času 90 sekund jako času iniciace spuštění funkce automatického hledání (naladění) stanic, které vysílají dopravní zprávy. Režim RETUNE S (viz kapitola Funkce RDS ): Nastavení času 30 sekund jako času iniciace spuštění funkce automatického hledání (naladění) stanic, které vysílají dopravní zprávy. d) Dalším stisknutím tlačítka SEL zvolíte funkci DSP (ekvalizér) Pomocí otočného regulátoru VOLUME [3] zvolíte následující funkce digitálního ekvalizéru DSP (Digital Sound Processor): POP M, ROCK M, CLASS M, FLAT M a DSP OFF = populární hudba, rock, klasická hudba, hudba v mollové tónině neboli falešné tóny a vypnutí funkce ekvalizéru = DSP OFF. e) Dalším stisknutím tlačítka SEL zvolíte funkci LOUD (zdůraznění tónů) Pomocí otočného regulátoru VOLUME zapnete (ON) nebo vypnete (OFF) tuto funkci. Po zapnutí této funkce dojde k zesílení (k zvýraznění, zdůraznění) hloubek a výšek. LOUD = loudness = fyziologický regulátor hlasitosti 11
12 f) Dalším stisknutím tlačítka SEL zvolíte funkci ESP (ochrana proti otřesům) Pomocí otočného regulátoru VOLUME zvolíte 12-sekundovou nebo 45-sekundovou elektronickou ochranu proti otřesům při reprodukci CD. U formátu MP3 se v tomto případě bude jednat o 120-sekundovou ochranu proti otřesům. ESP (ELECTRONIC SHOCK PROTECTION, ANTI-SHOCK) = elektronická ochrana proti otřesům. g) Dalším stisknutím tlačítka SEL zvolíte funkci BEEP (akustický signál) Pomocí otočného regulátoru VOLUME zapnete (ON) nebo vypnete (OFF) tuto funkci. Po zapnutí této funkce uslyšíte při každém stisknutí některého z ovládacích tlačítek akustický signál (pípnutí). h) Dalším stisknutím tlačítka SEL zvolíte funkci SEEK (způsob ladění) Režim SEEK 1 : Po zvolení tohoto způsobu ladění dojde k přerušení funkce automatického vyhledávání (ladění) stanic, jakmile rádio naladí nějakou stanici, na které je vysíláno, i když poté znovu stisknete tlačítko ladění TRACK/TUNE ( ) [11]. Režim SEEK 2 : Po zvolení tohoto způsobu ladění nedojde k přerušení funkce automatického vyhledávání (ladění) stanic i v případě, že rádio naladí nějakou stanici, na které je vysíláno, i když poté stisknete tlačítko ladění TRACK/TUNE ( ) [11], které podržíte stisknuté. Uvolněním stisknutí tohoto tlačítka, zastaví rádio vyhledávání dalších stanic, jakmile naladí nějakou stanici, na které je vysíláno. i) Dalším stisknutím tlačítka SEL zvolíte STEREO nebo MONO 12
13 Pokud bude příjem stereofonních rozhlasových stanic slabý nebo bude rušen, můžete přepnutím na monofonní zvuk (MONO) zlepšit poslech těchto stanic. j) Dalším stisknutím tlačítka SEL zvolíte funkci LOCAL Režim LOCAL : Toto nastavení zvolte v oblastech se silným signálem místních rozhlasových stanic. Rádio naladí v tomto případě během provádění ručního ladění pouze místní (= LOCAL) vysílače se silným signálem (na displeji autorádia dojde k zobrazení symbolu LOC ). Režim DX : Po provedení tohoto nastavení naladí rádio i stanice se slabým signálem. DX (distance reception) = dálkový příjem (mezinárodní zkratka) k) Další krátkým stisknutím tlačítka SEL zvolíte funkci VOL LAST (Režim nastavení hlasitosti poslechu) Režim VOL LAST : Po zapnutí přístroje začne tento hrát s naposledy natavenou úrovní hlasitostí poslechu. Režim VOL ADJ : Po provedení tohoto nastavení a po opětovném zapnutí přístroje nastavte znovu vyhovující hlasitost poslechu. 4. Funkce tlačítek předvoleb 1 až 6 (viz též tlačítka 18 až 23) 13
14 a) Při reprodukci z rádia Krátké stisknutí některého z těchto tlačítek naladí stanici, kterou jste uložili do paměti autorádia (po zvolení příslušného pásma tlačítkem BAND [10]). Celkem můžete do paměti rádia uložit až 18 rozhlasových stanic (6 x FM1, 6 x FM2 a 6 x FM3). Stisknete-li některé z těchto tlačítek po dobu delší než 1 sekundu a zvolíte-li potom některý ze dvou režimů PTY (viz kapitoly Funkce RDS a 7. Funkce tlačítka PTY ), pak bude rádio vyhledávat (ladit) rozhlasové stanice, které vysílají následující pořady: Režim PTY MUSIC (hudba) 1 POP (populární hudba), ROCK (rocková hudba) 2 EASY, LIGHT (zábavná, lehká hudba) 3 CLASSIC, OTHER (klasická hudba, jiné žánry) 4 JAZZ, COUNTRY 5 NATION, OLDIES (folklór, již klasické nahrávky) 6 FOLK (lidová hudba) Režim PTY SPEECH (mluvené slovo) 1 NEWS (zprávy), AFFAIRS (hospodářství, události), INFOS (informace 2 SPORT, EDUCATE (výchova, školství), DRAMA (dramatické hry) 3 CULTURE (kultura), SCIENCE (věda), VARIED (různé) 4 WEATHER (předpověď počasí), FINANCE, CHILDREN (programy pro děti) 5 SOCIAL, RELIGION (náboženství, mše), PHONE IN (telefonování, nabídky) 6 TRAVEL (cestování), LEISURE (zábava, rekreace, volný čas atd.), DOCUMENT (dokumentární pořady) b) Při reprodukci z CD (MP3) 1 Tlačítko 1 PAU přerušení (zastavení) reprodukce CD (pauza), další stisknutí tohoto tlačítka obnoví přehrávání (reprodukci). 2 Tlačítko 2 INT prohledání všech stop (titulů) na CD s 10-sekundovou reprodukcí začátku každého titulu (intro), po stisknutí tohoto tlačítka se na displeji autorádia zobrazí symbol INTRO ON. 3 Tlačítko 3 RPT opakované přehrávání jednoho titulu na CD, po stisknutí tohoto tlačítka se na displeji autorádia zobrazí symbol RPT. Další stisknutí tohoto tlačítka tuto funkci zruší. 4 Tlačítko 4 RDM funkce náhodného výběru titulů na CD s jejich reprodukcí, po stisknutí tohoto tlačítka se na displeji autorádia zobrazí symbol RDM. Další stisknutí tohoto tlačítka tuto funkci zruší. 5 Tlačítko 5 při přehrávání MP3 posun o 10 stop (titulů) zpět. 6 Tlačítko 6 při přehrávání MP3 posun o 10 stop (titulů) vpřed. 5. Funkce tlačítka AF (viz kapitola Funkce RDS ) (Seznam alternativních frekvencí) 14
15 Krátkým stisknutím tohoto tlačítka zapnete takzvaný režim AF/REG. Rádio nyní začne stále kontrolovat alternativní frekvence. Delší stisknutí tohoto tlačítka (déle než cca 2 sekundy) zapne nebo vypne takzvaný regionální režim ladění stanic. Zapnutí regionálního režimu Na displeji autorádia dojde k zobrazení symbolu REG. Přepínání na alternativní frekvence (AF) nebo vyhledávání programových indikátorů (PI) bude rozšířeno na všechny stanice (vysílače), které mají stejný kód PI jako momentálně naladěná stanice. Vypnutí regionálního režimu V tomto případě bude rádio ignorovat regionální kód v PI-formátu, bude-li přepínání na alternativní frekvence (AF) nebo vyhledávání programových indikátorů (PI) rozšířeno na všechny stanice (vysílače). 6. Funkce tlačítka TA (viz kapitola Funkce RDS ) (Dopravní hlášení, zprávy) Krátkým stisknutím tohoto tlačítka tuto funkci zapnete nebo vypnete. Zvolíte-li tuto funkci (stisknete-li toto tlačítko) a bude-li nějaká stanice vysílat informace o dopravě, pak a) v případě, že bude přístroj právě přehrávat CD (MP3), vypne po dobu tohoto vysílání reprodukci z CD (dojde k přepnutí na poslech rádia) a znovu tuto reprodukci z CD zapne, jakmile dojde k ukončení tohoto vysílání, b) v případě, že byla původně nastavená hlasitost poslechu příliš tichá, zvýší přístroj hlasitost poslechu na srozumitelnou úroveň. 7. Funkce tlačítka PTY (viz kapitola Funkce RDS ) (Druh programu rozhlasové stanice) Postupným krátkým tisknutím tohoto tlačítka zvolíte následující režimy: PTY MUSIC (hudba) PTY SPEECH (mluvené slovo) vypnutí funkce PTY Zvolíte-li některý z obou režimů, pak začne rádio vyhledávat stanice, které vysílají příslušné programy, které jste zvolili stisknutím některého z tlačítek předvoleb viz odstavec 4. Funkce tlačítek předvoleb 1 až 6 (viz též tlačítka 18 až 23). 8. Funkce tlačítka DISP (Nastavení různých zobrazení na displeji) Postupným tisknutím tohoto tlačítka zobrazíte na displeji autorádia po dobu několika sekund následující informace: 1. Pokud máte naladěnou stanici, která vysílá signály RDS: PS (název stanice) CT (čas RDS) FREQ (frekvence) PTY Posloucháte-li CD (MP3): CDP (program) CT (čas RDS) FREQ (frekvence) PTY 2. Pokud máte naladěnou stanici, která nevysílá signály RDS: CLOCK (hodiny) FREQ (frekvence) NO PTY (žádný PTY) Posloucháte-li CD (MP3): CDP (program) CLOCK (čas) FREQ (frekvence) NO PTY 9. Funkce tlačítka MODE Postupným tisknutím tohoto tlačítka zvolíte následující režimu provozu přístroje: Rádio CD/MP3 AUX IN (vstup, například z kazetového magnetofonu). 15
16 10. Funkce tlačítka BAND (přepínání pásem) Postupným tisknutím tohoto tlačítka zvolíte následující pásma VKV: FM1 FM2 FM3. 11 a. Automatické nebo ruční ladění stanic, tlačítka TRACK/TUNE ( ) Budete-li poslouchat rádio viz odstavce 9. Funkce tlačítka MODE a 10. Funkce tlačítka BAND (přepínání pásem) - pak krátkým stisknutím (tisknutím) některého z obou tlačítek zvolíte režim ručního naladění stanic (dolů nebo nahoru). Podržíte-li některé z obou tlačítek déle stisknuté (déle než cca 1 sekundu), pak zvolíte režim automatického ladění stanic (dolů nebo nahoru). 11 b. Vyhledání stop (titulů) zpět a vpřed na CD, tlačítka TRACK/TUNE ( ) Budete-li poslouchat CD (MP3) viz odstavec 9. Funkce tlačítka MODE - pak budou mít tato tlačítka následující funkce: Krátké stisknutí tlačítka provede návrat k předchozímu titulu, krátké stisknutí tlačítka provede posun reprodukce k následujícímu titulu. Podržíte-li tato tlačítka déle stisknutá, urychlíte tím vyhledání požadované stopy (titulu, nahrávky nebo alba na MP3). Po uvolnění stisknutí těchto tlačítek, začne přístroj přehrávat zvolený titul na CD. Důležité upozornění: Dojde-li k ukončení reprodukce z CD (MP3), dojde k automatickému přepnutí přístroje na rádio (na posledně zvolenou nebo naladěnou stanici). 12. Automatické ladění stanic a jejich uložení do paměti, tlačítko A/PS Zapnete-li rádio viz odstavce 9. Funkce tlačítka MODE a 10. Funkce tlačítka BAND (přepínání pásem) pak bude mít toto tlačítko následující funkce: Krátké stisknutí tohoto tlačítka naladí rádio na předvolenou stanici. Naladí-li rádio stanici se silným signálem, přeruší na 5 sekund ladění dalších stanic, ztlumí zcela zvuk a po uplynutí této doby se pokusí naladit další stanici. Podržíte-li toto tlačítko stisknuté delší dobu než 1 sekundu, pak bude 6 stanic s nejsilnějším signálem uloženo do paměti rádia pod tlačítka předvoleb 1 až 6 v příslušném zvoleném pásmu (FM1, FM2 nebo FM3). Po ukončení tohoto ladění, dojde k přepnutí rádia do normální provozního režimu. 13. Automatické ladění stanic s odposlechem, tlačítko SCN Podobná funkce jako automatické ladění stanic a jejich uložení do paměti viz předchozí odstavec, avšak s tím rozdílem, že si můžete u každé naladěné stanice odposlechnout po dobu 5 sekund její vysílání. Funkce ostatních ovládacích tlačítek Viz odstavec 4. Funkce tlačítek předvoleb 1 až 6 (viz též tlačítka 18 až 23) a kapitola Přední ovládací panel (ovládací tlačítka atd.). Použití tlačítka A/PS k ovládání MP3 Budete-li poslouchat MP3 viz odstavec 9. Funkce tlačítka MODE - pak bude mít tato tlačítko následující funkce: 1. Vyhledání čísla stopy (skladby, titulu): 16
17 Stiskněte jednou (1 x) krátce tlačítko A/PS. Stiskněte tlačítko SEL. Na displeji autorádia začne blikat pole s 1. číslicí čísla titulu. Pomocí otočného regulátoru VOLUME zvolte 1. číslici čísla požadovaného titulu. Stiskněte tlačítko SEL. Na displeji autorádia začne blikat pole s 2. číslicí čísla titulu. Pomocí otočného regulátoru VOLUME zvolte 2. a 3. číslici čísla požadovaného titulu. Po této akci dojde ke spuštění přehrávání zvoleného titulu. 2. Vyhledání názvu souboru (alba) a názvů nahrávek: Stiskněte dvakrát (2 x) krátce po sobě tlačítko A/PS. Stiskněte tlačítko SEL. Na displeji autorádia dojde k zobrazení pole s názvem 1. alba na disku. Pomocí otočného regulátoru VOLUME zvolte název alba, jehož nahrávky chcete poslouchat (nemusí to být 1. album). Stisknutím tlačítka SEL provedete výběr zvoleného alba. Na displeji autorádia se zobrazí název 1. titulu tímto způsobem zvoleného alba. Pomocí otočného regulátoru VOLUME můžete zvolit jiný název nahrávky. Po stisknutí tlačítka SEL dojde ke spuštění přehrávání zvoleného titulu. 3. Vyhledání názvů nahrávek podle písmen: Stiskněte třikrát (3 x) krátce po sobě tlačítko A/PS. Stiskněte tlačítko SEL. Na displeji autorádia dojde k zobrazení písmena A. Pomocí otočného regulátoru VOLUME zvolte počáteční písmeno názvu nahrávky (nebo písmeno, které obsahuje název nahrávky), kterou chcete poslouchat. Podržte stisknuté tlačítko SEL po dobu 2 sekundy. Na displeji autorádia se zobrazí tímto způsobem zvolený název nahrávky.. Pomocí otočného regulátoru VOLUME můžete zvolit jiný název nahrávky. Po stisknutí tlačítka SEL dojde ke spuštění přehrávání zvoleného titulu. Funkce tlačítka RESET Toto tlačítko stiskněte v následujících případech: Po provedení montáže autorádia (po připojení všech kabelů) V případě, že přestane fungovat některé z ovládacích tlačítek (nebo všechna). V případě nesmyslného zobrazení na displeji autorádia. Manipulace s kompaktními disky Otevřete obal s kompaktním diskem, stiskněte uprostřed jeho držák a vyndejte CD z obalu. Přidržujte opatrně disk prsty za jeho okraje. 17
18 I když malé částečky prachu a otisky prstů nemají žádný vliv na kvalitu reprodukce, měli byste udržovat povrch CD v čistotě. Otřete disky čistým, měkkým a suchým hadříkem bez žmolků (chloupků) rovnoměrnými pohyby od středu disků k jejich okrajům. Nikdy nepoužívejte k čištění povrchů disků čistící prostředky na gramofonové desky, spreje, antistatické spreje, chemické čistící prostředky či jiné kapaliny. Mohli byste poškodit vrstvu z umělé hmoty na povrchu disků. Po použití ukládejte disky do jejich ochranných obalů. Nevystavujte disky přímému slunečnímu záření, extrémně vysokým teplotám nebo vlhkosti. Nepopisujte nikdy disky propisovací tužkou (ani na etiketu), mohli byste je poškrábat. Do přístroje vkládejte CD pouze popsanou stranou nahoru. Technické údaje Napájení: Impedance reproduktorů: Max. výkon: Výstup pro zesilovač: 10,8 15,6 V DC (minus na karoserii vozidla) 4 nebo 8 Ω 4 x 25 W 350 mv / 10 kω CD/MP3-přehrávač Odstup signál/šum: Odstup kanálů: Frekvenční rozsah: > 60 db > 50 db (1 khz) 20 Hz 20 khz Tuner Frekvenční rozsah: Frekvenční odstup: Mezifrekvence: Citlivost: Odstup stereo: Odstup signál/šum: VKV: 87,5 108 MHz 50 khz 10,7 MHz 2,8 μv 35 db 55 db Přejeme Vám příjemnou zábavu a mnoho hezkých zážitků s tímto přístrojem! 18
Autorádio. AudioLeader MODEL: NCD 440 AUTORÁDIO S MP3 PŘEHRÁVAČEM TUNEREM S PLL SYNTÉZOU A VSTUPEM PRO USB ZAŘÍZENÍ A MMC / SD KARTY
Autorádio AudioLeader MODEL: NCD 440 AUTORÁDIO S MP3 PŘEHRÁVAČEM TUNEREM S PLL SYNTÉZOU A VSTUPEM PRO USB ZAŘÍZENÍ A MMC / SD KARTY Provoz Rozmístění částí 1. Zapnutí / vypnutí přístroje. Stiskem tohoto
VíceSCC124. Autorádio s přehrávačem medií USB/MMC/SD napájení 24V. Uživatelská příručka
SCC124 Autorádio s přehrávačem medií USB/MMC/SD napájení 24V Uživatelská příručka Před prvním použitím si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby Obsah Funkce tlačítek na
VíceUMÍSTĚNÍ SOUČÁSTÍ A OVLADAČŮ
UMÍSTĚNÍ SOUČÁSTÍ A OVLADAČŮ 1. VYPÍNAČ ( ) 2. TLAČÍTKO VOLBY: BASS/TREBLE/BALANCE/FADER / TA SEEK/MASK DPI/RETUNE/AUDIO DSP/LOUDNESS/ESP/CD MULTI/BEEP/SEEK/STEREO/LOCAL (SEL) 3. HLASITOST PRO BASS/TREBLE/BALANCE/FADER
VíceNÁVOD K POUŽITÍ. Multimediální přehrávač EU8551 USB/SD/MP3/CD/FM/AM. Před použitím tohoto výrobku, si prosím přečtěte důkladně tento návod k použití.
Multimediální přehrávač EU8551 USB/SD/MP3/CD/FM/AM NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím tohoto výrobku, si prosím přečtěte důkladně tento návod k použití. Překlad z originálního návodu. OBSAH: Zvuk se systéme
VíceBEAT 175. Autorádio s přehrávačem z USB disku a SD/MMC karty. Uživatelská příručka
BEAT 175 Autorádio s přehrávačem z USB disku a SD/MMC karty Uživatelská příručka Stereo rádio se syntetizátorem PLL (fázovým závěsem) Automatické ukládání do paměti Funkce RDS (Radio Data System) Možnost
VíceNÁVOD K POUŽITÍ STEREOFONNÍ AUTOPŘEHRÁVAČ CD/CDR/CDRW/MP3 SE STEREOFONNÍM AUTORÁDIEM PLL FM RDS A ODDĚLITELNÝM PŘEDNÍM PANELEM PWR REL SCN SEL PTY
PWR SCN EJ TA REL SEL PTY A/PS AF MD BND 1 PAU 2 INT 3 RPT 4 RDM 5 6 MU DSP NÁVOD K POUŽITÍ STEREOFONNÍ AUTOPŘEHRÁVAČ CD/CDR/CDRW/MP3 SE STEREOFONNÍM AUTORÁDIEM PLL FM RDS A ODDĚLITELNÝM PŘEDNÍM PANELEM
VíceVÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ AUTORÁDIO RD3
38 VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ AUTORÁDIO RD3 Akce Provedený povel 1 - Stlačení (dozadu) Zvýšení hlasitosti. 2 - Stlačení (dozadu) Snížení hlasitosti. 1 + 2 - Současné stlačení Vypnutí zvuku (mute), obnovení
VíceAutorádio s přehrávačem CD a MP3 SCC105
Autorádio s přehrávačem CD a MP3 SCC105 Uživatelská příručka Před prvním použitím si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby Obsah Funkce tlačítek na čelním panelu... 2
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 34 08 24
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 08 24 Obsah Strana Úvod... 3 Bezpečnostní předpisy... 3 Ovládací prvky (tlačítka) a součásti přijímače... 4 Zobrazení na displeji... 5 Napájení rozhlasového přijímače pomocí
VíceKD-G401 NÁVOD K POUŽITÍ. Autorádio s CD přehrávačem. Tento přístroj je vybavený demonstrační funkcí. Pro její zrušení viz. strana 6.
Autorádio s CD přehrávačem KD-G401 KD-G401 Tento přístroj je vybavený demonstrační funkcí. Pro její zrušení viz. strana 6. Instalace a připojení viz. konec tohoto návodu. NÁVOD K POUŽITÍ Bezpečnostní upozornění
VíceKS-IF200. FM modulátor. Návod k použití
KS-IF200 FM modulátor Návod k použití Děkujeme, že jste si koupili výrobek JVC. Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tento návod k použití a uschovejte ho pro pozdější použití. Ujištění: Přístroj
VíceCZ104E. Upozornění: Nenasazujte panel z levé strany. Mohlo by to způsobit jeho poškození.
CZ104E RDS-EON FM/MW/LW TUNER/CD/Bluetooth kombinace U ŽIVATELSKÝ MANUÁL Ochrana proti krádeži Odnímatelný panel (DCP) Krádeži lze zabránit sejmutím ovládacího panelu. Sejmutý panel je nutné uschovat do
VíceNÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 10 24
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 10 24 Tento budík je vybaven 2 vlnovými rozsahy VKV (FM = velmi krátké vlny, stereo) a SV (MW = střední vlny), přehrávačem kompaktních disků, zeleným přehledným displejem (LED)
VíceAutorádio AR 817. Obj. č.: 37 32 97 Vestavba. Stereo rádio s PLL syntetizátorem. USB konektor. Automatické ukládání stanic. Slot pro SD/MMC karty
Autorádio AR 817 Stereo rádio s PLL syntetizátorem Automatické ukládání stanic Funkce RDS (Radio Data System) USB konektor Slot pro SD/MMC karty Vstup AUX Obj. č.: 37 32 97 Vestavba Poznámky: Vážený zákazníku,
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 37 04 83. Obsah Strana
Úvod NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 37 04 83 Vážení zákazníci! Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho autorádia s MP3-/CD-přehrávačem s mnoha užitečnými funkcemi a přejeme Vám mnoho pěkných zážitků při
VíceTechnické údaje: Excelentní kvalita zvuku. Tlačítka a displej. Rozestup kanálů: Provozní teplota: -15 C - 50 C. LCD displej Zdířka vstupní linky
Funkce: Čte a přehrává soubory ve formátu MP3/WMA z karty SD/MMC a USB flash disku LCD displej zobrazuje informace o audio souboru a frekvenci Funkce LINE-IN (Linkový vstup) umožňuje poslech hudby z externího
VíceM-21 RD/ M-28 RD Přenosné rádio s CD přehrávačem
M-21 RD/ M-28 RD Přenosné rádio s CD přehrávačem Návod k použití Přečtěte si pozorně tento návod před použitím přístroje. 1 POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ ~AC IN 1. Madlo k přenášení 2. Teleskopická anténa 3.
VíceAutorádio s USB/SD/MMC slotem a RDS CR100GP
Autorádio s USB/SD/MMC slotem a RDS CR100GP OBSAH Poznámky k instalaci 4 Kabelové zapojení 5 Instalace 6 Ovládací prvky autorádia 8 Přehrávání z SD/MMC/USB paměť. karet 9 Základní ovládání 10 Ovládání
VíceAUNA MD 160 BT AUTORÁDIO, MP3, USB, RDS, SD, AUX, BLUETOOTH. Návod k použití 10007166
AUNA MD 160 BT AUTORÁDIO, MP3, USB, RDS, SD, AUX, BLUETOOTH Návod k použití 10007166 Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození,
VíceNÁVOD K OBSLUZE STEREO CD/CD-R/CD-RW/MP3 PŘEHRÁVAČ DO AUTA SE PLL FM STEREO RADIEM RDS USB / SD / MMC CARD VSTUPEM A ODNÍMATELNÝM PŘEDNÍM PANELEM
NÁVOD K OBSLUZE STEREO CD/CD-R/CD-RW/MP3 PŘEHRÁVAČ DO AUTA SE PLL FM STEREO RADIEM RDS USB / SD / MMC CARD VSTUPEM A ODNÍMATELNÝM PŘEDNÍM PANELEM UMÍSTĚNÍ ČÁSTÍ A OVLÁDÁNÍ 1. VYPNUTÍ/ ZAPNUTÍ ( ) 2. TLAČÍTKO
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: /
NÁVOD K OBSLUZE Verze 08/03 Obj. č.: 35 07 30 / 35 07 33 Tento praktický přepínací pult Vám poslouží k rozšíření ozvučení prostorů z jednoho páru reproduktorů až na 4 páry u všech zesilovačů (nebo podobných
VíceObj. č.: NÁVOD K OBSLUZE. Obsah Strana
1. Úvod + účel použití tuneru NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 07 17 Tento tuner je určen k poslechu digitálního rozhlasového vysílání (DAB = Digital Audio Broadcasting) a dále k poslechu normální rozhlasového
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 30 10 44
NÁVOD K OBSLUZE Verze 06/03 Obj. č.: 30 10 44 Tento monofonní modul koncového zesilovače s ochranou proti zkratu a přehřátí, který dodáváme včetně montážních šroubů, slouží k přímému zabudování do aktivních
VíceNÁVOD K POUŽITÍ STEREO RADIOMAGNETOFON S PŘEHRÁVAČEM CD SRR 575 CD/MP3
NÁVOD K POUŽITÍ STEREO RADIOMAGNETOFON S PŘEHRÁVAČEM CD SRR 575 CD/MP3 1 Základní bezpečnostní pokyny Nevystavujte přístroj vlhkosti nebo dešti, abyste zamezili vzniku požáru nebo úrazu způsobenému elektrickým
VíceNávod k obsluze DB 72026 CD. CD-RADIOBUDÍK Obj.č330203. Obsah:
Návod k obsluze DB 72026 CD CD-RADIOBUDÍK Obj.č330203 Obsah: Funkce... 2 Kompaktní disk (CD)... 2 Výběr titulu... 2 Hledání v titulu... 2 Zvolení titulu na CD disku... 2 Programování... 2 Obslužné prvky...
VíceMP3-CD PŘEHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RADIOPŘIJÍMAČ, USB. Návod k používání / = HiFi zesilovač / = CD přehrávač
MP3-CD PŘEHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RADIOPŘIJÍMAČ, USB Návod k používání 10004933/1008980 = HiFi zesilovač 10005063/1008983 = CD přehrávač Vážený zákazníku, V první řadě se Vám chceme poděkovat za nákup tohoto
Víceresident dj 4-kanálový mixážní pult
resident dj 4-kanálový mixážní pult 10028788 10028789 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám
VícePŘENOSNÝ RADIO CD/MP3 PŘEHRÁVAČ
PŘENOSNÝ RADIO CD/MP3 PŘEHRÁVAČ RCD 1410 RCD 1420 MP3 ČESKY Přehled ovládacích prvků CD OFF RADIO ON VOLUME UBS 0 AC ~ Přepíná mezi přehráváním disků CD a příjmem rozhlasových stanic. Rovněž slouží k
VíceDuke. přenosný magnetofon, USB, SD, BT und FM-Radio ,
Duke přenosný magnetofon, USB, SD, BT und FM-Radio 10030562, 10030563 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
VíceT-400X Návod na obsluhu. 2.1 počítačový multimediální reproduktor
T-400X Návod na obsluhu 2.1 počítačový multimediální reproduktor UPOZORNĚNÍ: Nevystavujte zařízení vysoké teplotě nebo nadměrné vlhkosti, stříkající nebo kapající vodě/dešti. Zabraňte pádu a neúměrnému
VícePŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PŘEHRÁVAČEM. Návod k použití
PŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PŘEHRÁVAČEM Návod k použití PŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PŘEHRÁVAČEM NÁVOD K OBSLUZE POZORNĚ SI PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Nevystavujte přístroj vlhku a
VíceNÁVOD K POUŽITÍ WT 500 Rádio s hodinami a budícím světlem
NÁVOD K POUŽITÍ WT 500 Rádio s hodinami a budícím světlem P. 1 Popis obrázku: Figure 1: ENGLISH ČESKY Front View LED DISPLAY SET / MEMORY DIMMER DOWN MODE SNOOZE / LIGHT UP / NAP VOLUME SLEEP Pohled zepředu
VíceOPEL MERIVA. Infotainment System
OPEL MERIVA Infotainment System Obsah Úvod... 4 Rádio... 29 Přehrávač CD disků... 45 Vstup AUX... 51 USB port... 53 Rámeček digitálního obrazu... 57 Navigace... 60 Rozpoznávání řeči... 106 Telefon...
VíceNÁVOD K POUŽITÍ CR 1009
NÁVOD K POUŽITÍ Autorádio s přehrávačem CD, CD-R a CD-RW se stereofonním rádiem, RDS s funkcí identifikace typu stanice a odnímatelným čelním panelem CR 1009 Umístění ovládacích prvků 1. Tlačítko zapnutí
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Verze 06/04 Obj. č.: 92 20 45 Úvod Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho malého speciálního telefonu s náhlavní soupravou (se sluchátkem do ucha a s mikrofonem).
VíceObj. č.: 372592 NÁVOD K OBSLUZE. Návod k obsluze
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 372592 Návod k obsluze Před instalací, zapnutím a nastavováním přístroje si prosím přečtěte celý návod obsahuje důležité informace pro optimální a bezpečné využití všech jeho vlastností
VíceAUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA. Návod k použití 10007329
AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA Návod k použití 10007329 UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ 1) Ochrana před prachem 2) Ladění / SKIP UP / DOWN tlačítko 3) RECORD tlačítko 4) Otvírání
VíceSV 6 / VKV 7 SANGEAN PR-D7
Obsah Strana Úvod a popis základních funkcí rozhlasového přijímače... 3 Bezpečnostní předpisy... 3 Ovládací prvky (tlačítka) a ostatní součásti přijímače... 4 Přenosné rádio SV / VKV s hodinami a budíkem
VícePROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,
1 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Přečtěte si pozorně příručku a dodržujte následující instrukce, abyste předešli poškození. Jakékoliv poruchy způsobené ignorováním instrukcí
VíceInstalační příručka a návod k obsluze
Poznámka: Napájecí napětí tohoto zařízení je 12 V / 24 V. Příliš vysoké nebo příliš nízké napájecí napětí by mohlo způsobit poškození nebo poruchu tohoto zařízení. Vkládejte prosím toto zařízení s USB
VíceObsah. Rádio... Obsah 1
Obsah 1 Obsah Rádio....................................... Přehledné schéma............................ Důležité informace............................ Zabezpečení proti krádeži.................... Základní
VíceSTEREO ZAŘÍZENÍ AUNA MCD-82, DVD PŘEHRÁVAČ, USB, SD, MPEG4. Návod k použití
STEREO ZAŘÍZENÍ AUNA MCD-82, DVD PŘEHRÁVAČ, USB, SD, MPEG4 Návod k použití 10006320 Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození,
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Monitorovací přijímač (s 5 frekvenčními pásmy včetně leteckého vysílání) Scanner FR-100. Obj. č.: 930 161
NÁVOD K OBSLUZE Monitorovací přijímač (s 5 frekvenčními pásmy včetně leteckého vysílání) Scanner FR-100 Obj. č.: 930 161 Vysoký výkon a kompaktní design. K zvláštnostem tohoto monitorovacího přijímače
VíceNÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 11 61
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 11 61 Toto stolní rádio je vybaveno 2 vlnovými rozsahy VKV ( FM = velmi krátké vlny) a SV ( MW = střední vlny), budíkem (alarmem) s funkcí opakovaného buzení a ručním otočným
VíceGramofón.
Gramofón 1008990 www.auna-multimedia.com Obsah Technické údaje 2 Obsah dodávky 2 Bezpečnostní pokyny 3 Přehled zařízení 4 Před použitím 5 Likvidace 6 Technické údaje Číslo produktu 10008990 Napájaení 230
VíceA180X Návod na obsluhu. 2.1 počítačový multimediální reproduktor
A180X Návod na obsluhu 2.1 počítačový multimediální reproduktor UPOZORNĚNÍ: Nevystavujte zařízení vysoké teplotě nebo nadměrné vlhkosti, stříkající nebo kapající vodě/dešti. Zabraňte pádu a neúměrnému
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 97 02 35
NÁVOD K OBSLUZE Verze 12 / 02 Box na uložení 150 kusů kompaktních disků s elektronickou archivací Obj. č.: 97 02 35 Geniální systém archivace pomocí osobního počítače (software, který dodáváme společně
VícePŘENOSNÉ RÁDIO DAB+ Art.-Nr Příručka
PŘENOSNÉ RÁDIO DAB+ Art.-Nr. 5985452 Příručka Děkujeme, že jste se rozhodli ke koupi tohoto produktu. Přečtěte si prosím pozorně a pečlivě tuto příručku před tím, než uvedete přístroj do provozu. Návod
VíceBezdrátová sada aktivních reproduktorů FMS 8480. Obj. č.: 33 02 01
NÁVOD K OBSLUZE Verze 06/01 Bezdrátová sada aktivních reproduktorů FMS 8480 Obj. č.: 33 02 01 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže
VíceDAB+ rádio Imperial Dabman 30 FM. Obj. č Ovládací panel. Účel použití. Rozsah dodávky. Popis přední části. Název tlačítka a jeho funkce
Ovládací panel Popis přední části Číslo Název tlačítka a jeho funkce 1 LCD displej DAB+ rádio Imperial Dabman 30 FM 2 Power zapnutí / vypnutí rádia 3 Scan - automatické vyhledávání kanálů 4 Menu - informace
VíceHI-FI MIKROSYSTÉMU Návod k obsluze MHS 108
HI-FI MIKROSYSTÉMU Návod k obsluze MHS 108 Tato šipka ve tvaru blesku označuje neizolované části ve vašem přístroji, které mohou způsobit úraz elektrickým proudem. Z důvodu bezpečnosti všech členů domácnosti
VíceOPEL INSIGNIA. Infotainment System
OPEL INSIGNIA Infotainment System Obsah Úvod... 4 Rádio... 30 CD přehrávač... 47 Vstup AUX... 53 USB port... 55 Rámeček digitálního obrazu... 59 Navigace... 62 Rozpoznávání řeči... 107 Telefon... 122
VíceCentral Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio
10022754 10022755 10022756 Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se
VíceSIMPLY CLEVER. ŠkodaOctavia AUTORÁDIO AUDIENCE
SIMPLY CLEVER ŠkodaOctavia AUTORÁDIO AUDIENCE Obsah 1 Obsah Rádio....................................... Přehledné schéma............................ Důležité informace............................ Zabezpečení
VíceV119C - Autorádio MP3, BLUETOOTH, SD/SDHC/MMC, USB
V119C - Autorádio MP3, BLUETOOTH, SD/SDHC/MMC, USB 1. Základní informace Autorádio vám umožní užívat si digitální kvalitu zvuku bez nutnosti používání místo zabírajících kompaktních disků. Solidní konstrukce,
VíceSCC100. Autorádio s přehrávačem medií USB/MMC/SD
SCC100 Autorádio s přehrávačem medií USB/MMC/SD Uživatelská příručka Před prvním použitím si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby Obsah Úvodní informace... 2 Upozornění
VíceStruèný pøehled... 9 Všeobecné informace... 12 Obsluha... 15 Hlavní zobrazení... 21 Nastavení zvuku... 22 Rádio... 29 Pøehrávaè CD/MP3 3...
Struèný pøehled... 9 Všeobecné informace... 12 Obsluha... 15 Hlavní zobrazení... 21 Nastavení zvuku... 22 Rádio... 29 Pøehrávaè CD/MP3 3... 36 Vstup AUX 3... 41 Hledání závad... 42 Všeobecná upozornìní...
VíceRadiobudík Sangean RCR-3. Obj. č.: Ovládací prvky
Ovládací prvky Radiobudík Sangean RCR-3 Obj. č.: 34 37 2. Vypínač a tlačítko pro nastavení času vypnutí 2. Tlačítko pro alarm 2 3. Tlačítko pro alarm 4 4. Zhasínání 5. Tlačítko pro nastavení času 6. Tlačítko
VíceUMÍSTĚNÍ SOUČÁSTÍ A OVLÁDACÍCH PRVKŮ
UMÍSTĚNÍ SOUČÁSTÍ A OVLÁDACÍCH PRVKŮ 1. ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ (PWR) 2. TLAČÍTKO PRO VÝBĚR FUNKCÍ: HLOUBKY/VÝŠKY/VÁHA/VÁHA VPŘED A VZAD/TA VYHLEDÁVÁNÍ MASKA DPI/PŘELADĚNÍ L/S/AUDIO DSP/ LOUDNESS/ESP/MULTI CD/PÍPNUTÍ/VYHLEDÁVÁNÍ/STEREO/MÍSTNÍ
VíceAutorádio s CD přehrávačem KD-SX998R/KD-SX997R SOUND ATT VOL VOL. Instalace a připojení viz. konec tohoto návodu. NÁVOD K POUŽITÍ
Autorádio s CD přehrávačem KD-SX998R/KD-SX997R ATT SOUND U R SOURCE F D VOL VOL Instalace a připojení viz. konec tohoto návodu. NÁVOD K POUŽITÍ Bezpečnostní upozornění Ujištění: Přístroj odpovídá požadavkům
VíceFUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY
NÁVOD K POUŽITÍ Přenosný přehrávač zvukových CD a MP3 Digitální systém ochrany proti otřesům (vyrovnávací pamě 20 sek. pro CD a 60 sek. pro MP3) čte MMC/SD karty, vstup USB PCD313SU FUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY
VíceDr. Bang
Dr. Bang 10029208 10029209 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na
VíceVysavač prachu do automobilu Turbo. Obj. č.: 85 22 10
NÁVOD K OBSLUZE Verze 11/99 Vysavač prachu do automobilu Turbo Obj. č.: 85 22 10 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte
Více2-kanálový zesilovač Automatický koncový stupeň
2-kanálový zesilovač Automatický koncový stupeň 10006684 10006685 10006686 10006687 10006688 10006689 http://www.auna-multimedia.com ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Problém Řešení Kontrolka napájení se nerozsvítí. Uvolněná
VícePříručka uživatele stereofonního autorádia FM s konektorem USB a se slotem pro paměťovou kartu SD
Příručka uživatele stereofonního autorádia FM s konektorem USB a se slotem pro paměťovou kartu SD Děkujeme vám za vaše rozhodnutí k nákupu tohoto výrobku. Před jeho instalací, zapnutím a nastavováním si
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 75 06 08
NÁVOD K OBSLUZE Verze 03/05 Obj. č.: 75 06 08 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to,
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Verze 02/06 Obj. č.: 19 85 32 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení regulátoru do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám,
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Verze 09/02. Obj. č.: 85 42 37
NÁVOD K OBSLUZE Verze 09/02 Obj. č.: 85 42 37 Kompaktní vnitřní (pokojový) a venkovní teploměr s funkcí ukládání maximálních a minimálních naměřených hodnoty teploty do paměti. Tento návod k obsluze je
VíceNÁVOD K POUŽITÍ ARM 1106R
NÁVOD K POUŽITÍ Autorádio s přehrávačem CD, CD-R a CD-RW se stereofonním rádiem, RDS s funkcí identifikace typu stanice a odnímatelným čelním panelem ARM 1106R Umístění částí a ovládacích prvků TECHNICKÉ
VíceNÁVOD K POUŽITÍ CRM 1012
NÁVOD K POUŽITÍ Autorádio s přehrávačem CD, CD-R, CD-RW a MP3 a stereofonním rádiem PLL FM, RDS s funkcí identifikace typu stanice (PTY) a odnímatelným čelním panelem CRM 1012 UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ
VíceGramofon s USB a s kodérem MP3 TT-RECORD. Obj. č.: 30 45 20
Gramofon s USB a s kodérem MP3 TT-RECORD Obj. č.: 30 45 20 Úvod Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho speciálního gramofonu. Uložte si sbírku svých starých gramofonových vinylových
VíceNÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE
NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE Obj. č.: 37 08 41 Obj. č.: 37 08 42 Stereofonní režim provozu... 4 Připojení 4-kanálového zesilovače...4 Připojení 2-kanálového zesilovače...5 Režim s přemostěnými reproduktory
VíceNÁVOD K OBSLUZE. AM 311 STEREO-ZESILOVAČ HIGH POWER s vysokou / hlubokou vstupní impedancí 2 x 50 watt max. (2 Ω)
NÁVOD K OBSLUZE AM 311 STEREO-ZESILOVAČ HIGH POWER s vysokou / hlubokou vstupní impedancí 2 x 50 watt max. (2 Ω) Obj. č.: 37 82 68 F E ATU 2 kanály Signalizace zapnutí Možnost seřízení Dálkové ovládání
VíceBoombastic. Portabler BT Speaker
10028933 10028934 10028935 Boombastic Portabler BT Speaker Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
VíceNEW_E2_XC12_CZE_MFL38343836 MODELY : XC12 CZECH
NEW_E2_XC12_CZE_MFL38343836 MODELY : XC12 CZECH Váš Hi-Fi systém má mnoho funkcí Nahrávání z rádia nebo CD na kazetu Viz strana 8 Nechte se ukolébat k spánku a poté vzbudit Viz strana 9 Obsah Nastavení
Více2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218. Návod k obsluze. Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation
2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218 Návod k obsluze Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation SLEEP Modely pro Kanadu a Evropu (kromě modelu pro východní
VíceRCD220. CD Boombox
RCD220 CD Boombox 10029927 10029928 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: Verze 04/02. Úvod
NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/02 Úvod Vážení zákazníci! Gratulujeme vám k výběru tohoto autorádia světově známé značky ROADSTAR. Abyste produkt uchovali v dobrém stavu a aby vám perfektně sloužil co nejdéle,
VícePŘENOSNÝ CD PŘEHRÁVAČ CDP 5400 SPCD
PŘENOSNÝ CD PŘEHRÁVAČ CDP 5400 SPCD CDP 5400 SPCD MODE PROG DC IN 4.5 V Ó SKIP 8 SKIP + 9 LINE OUT 0 VOLUME STOP 5 ASP/DIR NEXT HOLD OPEN 8 OFF BASS BOOST ON MP3 3 DAS 00 00:00 41 ALL PROG INTRO ALBUM
VíceŠkodaOctavia AUTORÁDIO MELODY - CD SIMPLY CLEVER
ŠkodaOctavia AUTORÁDIO MELODY - CD SIMPLY CLEVER Obsah 1 Obsah Rádio....................................... Přehledné schéma............................ Důležité informace............................
VíceNávod k obsluze. Autorádio s CD pfiehrávaãem AR 589 CD / AR 600 CD
Návod k obsluze Autorádio s CD pfiehrávaãem AR 589 CD / AR 600 CD V eobecné bezpeãnostní pokyny Nevystavujte pfiístroj de ti nebo vlhkosti, zabráníte tím poïáru nebo elektrickému v boji. Neprovozujte pfiístroj
Více2DIN multimediální přehrávač 80810A
2DIN multimediální přehrávač 80810A Předtím než začnete rádio používat, si přečtěte tento návod. 1 Obsah Úvodní informace...3 Důležitá upozornění...3 Hlavní funkce...4 Úvodní obrazovka...4 Uspořádání ikon
VícePřenosné rádio. Mini Boy 62
Přenosné rádio Mini Boy 62 CZ-GRR2000 PŘENOSNÉ RÁDIO MINI BOY 62 1. Anténa 2. LOCK ON/OFF - Zamknutí tlačítek 3. Konektor pro sluchátka 4. UBS ON/OFF zapnutí/vypnutí funkce zesilovače basů 5. Tlačítka
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 12 12 65 Základní charakteristiky měřícího přístroje Tento měřící přístroj (tester fází) je vybaven 3 funkcemi: Kontrola sledu fází Zjištění směru otáčení motorů Indikace přerušení
VíceDISCO 300. Disko sada s BLUETOOTH, Bezdrátovým mikrofonem a mixážním pultem
DISCO 300 Disko sada s BLUETOOTH, Bezdrátovým mikrofonem a mixážním pultem VAROVÁNÍ! VAROVÁNÍ: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEODNÍMEJTE KRYTY TOHOTO PŘÍSTROJE. UVNITŘ PŘÍSTROJE NEJSOU
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
1. Úvod NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 37 18 67 Vážení zákazníci! Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho stereofonního autorádia s pásmem velmi krátkých vln (FM), středních vln (MW) a s CD-přehrávačem,
VíceHX9801 / HX9802 / 9803 Návod k instalaci
ROZMĚRY: 120*80*225 CM ROZMĚRY: 100*80*225 CM ROZMĚRY: 95*95*225 CM 1 Potřebné nástroje (nejsou součástí dodávky) Zkontrolujte, máte-li připravené následující nástroje, k dispozici dostatek suchého místa
VíceUMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ
UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ 1. ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ ( ) / ZTLUMENÍ ZVUKU (MU) 2. TLAČÍTKO VOLBY FUNKCE: VOL (HLASITOST) / BASS (BASY) / TREBLE (VÝŠKY) / BALANCE (VYVÁŽENÍ LEVÉHO-PRAVÉHO KANÁLU) / FADER (VYVÁŽENÍ
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: (černý), (buk), (stříbrný)
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 30 02 24 (černý), 33 02 76 (buk), 33 03 44 (stříbrný) Aktivní superhloubkový reproduktor (anglicky subwoofer ) pro domácí kino nebo divadlo - sice s poměrně malými kompaktními
VícePV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor
PV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor 10007199 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu.prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceMD-350BT. Autorádio.
MD-350BT Autorádio 10031490 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na
VíceBeoSound Příručka
BeoSound 9000 Příručka BeoVision Avant Guide BeoVision Avant Reference book Obsah příručky 3 Pro tento produkt Bang & Olufsen jsou k dispozici dvě příručky. Základy používání systému BeoSound 9000 4 Koncept
Více1. Bezpečnostní pokyny pro uživatele
. Bezpečnostní pokyny pro uživatele U tohoto přístroje používejte pouze specifikované napětí. Při překročení povoleného rozsahu napětí může dojít k poškození nebo nesprávné funkci přístroje. Důležitá poznámka:
VíceBLUETOOTH REPRODUKTOR XBASS
BLUETOOTH REPRODUKTOR XBASS Specifikace: - Specifikace reproduktoru: 40MM x 3W - Výstup: 6W - Frekvenční odezva: 20Hz - 20KHz - Citlivost: 100db±5db - SNR: 90DB - Zkreslení: 0,5% - Bluetooth specifikace:
VíceNA130. Automobilový multimediální přehrávač
NA130 Automobilový multimediální přehrávač Uživatelská příručka Obsah Obsah balení... 2 Postup montáže... 3 Funkce tlačítek přehrávače... 5 Funkce tlačítek dálkového ovladače... 5 Volba zdroje přehrávání...
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Bezdrátové ovládaní markýz, rolet a žaluzií (868 MHz) FS20 MS
NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/03 Bezdrátové ovládaní markýz, rolet a žaluzií (868 MHz) FS20 MS Komfortní zařízení na stahování a vytahování elektricky ovládaných markýz a rolet (žaluzií). Obj. č.: 61 81 03
VíceStolní hodiny s budíkem řízené časovým rádiovým signálem DCF-77
NÁVOD K OBSLUZE Verze 01/03 Stolní hodiny s budíkem řízené časovým rádiovým signálem DCF-77 Obj. č.: 64 02 79 Nejpřesnější hodiny s budíkem na světě v pěkném provedení se zobrazením času a data na dobře
VíceF550X Návod na obsluhu
F550X Návod na obsluhu 2.1 počítačový multimediální reproduktor UPOZORNĚNÍ: Nevystavujte zařízení vysoké teplotě nebo nadměrné vlhkosti, stříkající nebo kapající vodě/dešti. Zabraňte pádu a neúměrnému
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 59 02 64 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Měnič napětí 6 V DC 12 V DC Typ 2238.0 Obj. č.: 51 81 08 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek
Více