Stavebnice AM retro rádio Franzis. Obj. č.:

Transkript

1 Stavebnice AM retro rádio Franzis Obj. č.: Retro rádio Toto rádio představuje přijímač s přímým zesílením určený pro pásmo středních vln. Přenášená šířka pásma je u běžné amplitudové modulace omezená na střední vlnu o frekvenci 4,5 khz a nedosahuje tedy kvality velmi krátkých vln. Ale zato máme na středních vlnách, především večer a v noci, mnohem větší dosah a můžeme přijímat stanice z celé Evropy. Vysílače vysílající na středních vlnách existovaly od samého počátku historie rozhlasu. Proto můžeme ještě i dnes provozovat historická rádia, a také toto rádio by bývalo mohlo přijímat tehdejší vysílače. Jeho konstrukce je podobná jako u prvních rozhlasových přijímačů. V obou případech se jedná o takzvané přijímače s přímým zesílením, které na rozdíl od později používaných superheterodynových přijímačů (zkráceně nazývaných superhety) nevyužívají mezifrekvenční kmitočet. Typické rádio z časů našich pradědečků mělo 2 elektronky jednu pro přijímač a jednu pro koncový zesilovač. Tomu odpovídají 2 polovodiče, které najdeme u tohoto rádia. Funkci elektronkového koncového zesilovače přesně odpovídá 1-stupňový nízkofrekvenční zesilovač. Pokrok se projevuje pouze podstatně nižší spotřebou energie. Nyní Vám až na 200 hodin poslechu vystačí jedna jediná 1,5 V baterie. Pro dosažení optimálního příjmu bylo k předchůdci tohoto rádia nutné připojit dlouhou drátovou anténu, a navíc ještě nastavit regulátor zpětné vazby. Na konci dne hlasatel upozorňoval: Nezapomeňte uzemnit Vaši anténu! To bylo důležité ochranné opatření proti úderu blesku. Toto rádio je oproti tomu vybaveno moderní feritovou anténou. První rádia nehrála tak hlasitě jako dnešní přístroje. Také Vaše rádio v retro stylu používá 1-stupňový zesilovač se střední hlasitostí při nízkém napětí baterie. Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup retro rádia Francis. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Postavte si sami rádio v retro stylu Za 20 minut můžete poslouchat celý svět 1 Udělejte si čas a v klidu se vydejte na výlet do světa středních vln, jako za starých časů. Toto rádio by se mělo používat v tichém prostředí stimuluje všechny Vaše smysly. Užívejte si rozmanitost vysílajících stanic nejlépe večer. Pozorně poslouchejte i ty nejvzdálenější stanice frekvenci si můžete nastavit úplně přesně. Více informací ohledně retro rádií najdete na internetu na adrese kde si můžete prohlédnout stránky určené amatérským elektrotechnikům. Tento on-line magazín obsahuje také tematické stránky věnované rádiím v retro stylu. Pokud narazíte na těžkosti nebo chcete s přijímačem provádět další pokusy, navštivte naše internetové stránky. Součástky Otočný kondenzátor 265 pf Feritová anténa Cívka s 80 závity a vývodem z vinutí po 20 závitech Reproduktor 8 Ω, 0,5 W Měřicí přístroj s otočnou cívkou 0,5 ma Ovladač hlasitosti 10 kω s vypínačem Deska 0,6 m vysokofrekvenčního lanka Přihrádka na baterie s připojovacími dráty (15 cm) IC1 přijímač s přímým zesílením pro střední vlny TA7642 T1 NPN tranzistor BC547B R1 100 Ω (hnědý, černý, hnědý) R2 680 Ω (modrý, šedý, hnědý) 2 R3 100 Ω (hnědý, černý, hnědý) R4 100 kω (hnědý, černý, žlutý) R5 33 Ω (oranžový, oranžový, černý) C1 100 nf keramický (104) C2 elektrolytický kondenzátor 47 µf C3 100 nf keramický (104) C4 100 nf keramický (104) C5 100 nf keramický (104) C6 elektrolytický kondenzátor µf

2 Montáž ovládacích prvků Otočný kondenzátor slouží k nastavení požadované frekvence příjmu. Nasaďte prodlužovací osičkuu na otočný kondenzátor a pevně ji přišroubujte pomocí 2,5mm šroubu. Přitom dejte pozor, abyste osičkuu neotočili až po zarážku, a přidržujte ji kleštěmi. Otočný kondenzátor se zabuduje do pláště později pomocí 2 malých šroubků a vhodných podložek. Připravené kabely Máte-li málo zkušeností s pájením, je pro Vás pocínování konců kabelů dobrým cvičením, při kterém nemůžete nic pokazit. Otočný kondenzátor Zabudujte reproduktor tak, že ho vsunete do patřičné drážky. Vodiče by měly směřovat dolů, aby je bylo možné později připojit k podložce tištěného obvodu. Reproduktor musí sedět dostatečně pevně v k tomu určené drážce. Můžete případně přidat trochu lepidla nebo použít tavnou pistoli. Nyní sletujte desky dohromady. Kompletní schéma zapojení přijímače uvedené v tomto návodu poslouží k lepší orientaci. Reproduktor Ovladač hlasitosti se 3 kontakty obsahuje navíc ještě vypínač se 2 kontakty. Když osičkuu pootočíte úplně doleva, vypínač se otevře. Vsaďte ovladač hlasitosti do levého montážního otvoru. Malý výstupek zabraňuje tomu, abyste ho vsadili obráceně. Upevněte ovladač pomocí kruhové matky, nezapomeňte přitom na podložku. Součástky na desce Ovladač hlasitosti (potenciometr) s vypínačem Nakonec vsaďte měřicí mechanizmus do k tomu určeného kruhového otvoru. V normálním případě bude držet sám, v případě potřeby můžete na plochou stranu nanést 2 kapky lepidla. Osaďte desku elektronickými součástkami podle schématu. Začněte s odpory R1 (100 Ω, hnědý, černý, hnědý), R2 (680 Ω, modrý, šedý, hnědý), R3 (100 Ω, hnědý, černý, hnědý), R4 (100 kω, hnědý, černý, žlutý) a R5 (33 Ω, oranžový, oranžový, černý). Spojovací dráty ohněte a zasuňte je do odpovídajících otvorů v desce. Oba drátky přiletujte na spodní stranu desky. Přebytečné drátky odstřihněte ostrými kleštěmi asi 2 mm nad deskou. Pozor: Nestříhejte drátky příliš nízko nad deskou, mohli byste mechanicky poškodit a uvolnit měděné obvody. Pájení Měřicí mechanizmus Přiletování odporu Když jsou všechny odpory přiletované, pokračujte s polovodiči. Pozor: Oba mají stejný vzhled a tři kontakty, nesmíte je ale zaměnit. IC1 má označení TA7642, tranzistor T1 má označení BC547B. Vždy si zkontrolujte jejich zploštělou část. Směr montáže určují popisky na desce. Pro sestavení rádia potřebujete 8 kabelů. Nastříhejte si kousky drátu v těchto délkách: 1 10 cm, 3 8 cm, 4 5 cm Na konci odstraňte 5 mm izolace. Umělohmotná izolace je poměrně měkká a lze ji stáhnout nehtem, použijete-li trochu síly. Jemné drátky zkruťte v prstech. Odizolované konce kabelů pečlivě pocínujte, aby se jemné drátky nemohly roztřepit. Rozžhavený hrot páječky držte na koncích kabelů zároveň s pájkou. Pájecí cín musí drátek zcela obklopit. 3 4 Osazení IC1, T1 a kondenzátorů Nyní přiletujte keramické kotoučové kondenzátory C1, C3, C4 a C5. Všechny čtyři jsou stejného typu 100 nf (104). Nyní chybí už jenom elektrolytové kondenzátory C2 (47 µf) a C6 (1 000 µf). Zde musíte při montáži dodržovat směr. Na desce je označený kladný pól. Nachází se na delším připojovacím drátu. Záporný pól je navíc označen bílou barvou na plastové izolaci.

3 Montáž elektrolytických kondenzátorů hotová osazená deska Jako další přiletujte na desku otočný kondenzátor. Má více kontaktů, než budete potřebovat to může být výhodné později, pokud byste chtěli přístroj rozšířit (viz ELO magazín). Na krytu stojí označení C1, C2, C3, C4. Segmenty C1 a C2 mají každý 265 pf, ve skutečnosti se používá pouze C2. Prostřední kontakty jsou vodivě spojeny s osou a tvoří protipól pro všechny části otočného kondenzátoru. Navíc jsou zde trimovací kondenzátory, které mají své kontakty nad C1 a C2. Otočný kondenzátor navíc tvoří mechanickou úchytku desky. Dlouhé kontakty musíte patřičně nadzvednout a spájet s krátkými kontakty, na koncích jsou ohnuté. Tak docílíme toho, že bude po zabudování otočných kondenzátorů mezi deskou a čelním panelem vzdálenost asi 2,5 cm. To je rozhodující pro dobrý výkon přijímače, protože feritová anténa musí být umístěná ve vzdálenosti alespoň 2 cm od desky. Kompletní propojení Spojení s otočným kondenzátorem Dále přiletujte patřičné kousky kabelu. Jejich délky můžete vyčíst ze schématu propojení. Případně můžete prostrčit konce drátů otvory a přiletovat je jako ostatní součástky, nebo je můžete na spodní straně naplocho přiletovat ke kontaktům. Ke kontaktu označenému GND musíte připojit černý drát vedoucí z přihrádky na baterie. Červený drát vede k vypínači ovladače hlasitosti. Už také přiletujte cívku. Na feritovou anténu byste ji ale měli nasunout až později, protože jemné lanko by se mohlo snadno poškodit. Připevnění feritové tyče Zasuňte feritovou anténu do přijímací cívky a připevněte ji na čelní panel pomocí lepicí pásky nebo tavné pistole. Její orientace je důležitá pro správné fungování rádia. Delší část cívky musí směřovat k otočnému kondenzátoru. Pokud se později objeví pískání (zpětná vazba), znamená to, že jste cívku pravděpodobně namontovali špatně. Dochází potom k induktivní vazbě mezi deskou a přijímací cívkou. Nyní je rádio kompletně sestavené a můžete jej otestovat. Podepište plán zapojení na poslední straně tohoto návodu Vaším jménem a připojte datum. Tuto stránku pak okopírujte nebo vytrhněte a vlepte ji do skříňky rádia. Díky tomu budete i po letech schopni se zorientovat a provést případné opravy. Tak je tomu i u starých elektronkových rádií. I po letech je lze opravit, protože je v nich uloženo schéma zapojení. První test 5 Schéma propojení Potom do čelního panelu zabudujte otočný kondenzátor. Použijte podložky se 2,5 mm upevňovacími šroubky, které nesmějí zasahovat příliš hluboko do otočného kondenzátoru, kde by se mohly dotýkat desek. V souladu se schématem propojení propojte desku s reproduktorem, ovladačem hlasitosti a baterií. Rádio potřebuje k provozu jednu 1,5 V alkalickou baterii typu AA. Akumulátory typu AA mají napětí pouze 1,2 V a nejsou tedy vhodné, protože při sníženém napětí se také snižuje výkon přijímače. Vložte 1 novou 1,5 V baterii. Rádio zapněte a ovladačem hlasitosti otočte naplno, až po zarážku. Pomocí ladicího knoflíku rychle najdete nějakou stanici s dobrým signálem. Ve dne budete moci pravděpodobně přijímat pouze stanice z Vašeho okolí. Vyhledejte si tedy nějakou regionální stanici. Asi 2 hodiny po západu Slunce Vaše rádio pořádně obživne. Budete moci přijímat množství vzdálených vysílačů. Nalaďte nejnižší frekvenci (otočný kondenzátor úplně doleva), na které pravděpodobně nebudete moci přijímat žádnou stanici. Ukazatel měřicího přístroje se nyní musí nacházet mezi 8 a 10. To znamená, že baterie je v pořádku. Otočte nyní ovladačem hlasitosti doleva (potichu). Tím se také sníží vychýlení ukazatele. Měřicí přístroj zobrazuje proud zesilovače reproduktoru. Můžete vidět, jak odběr proudu klesá, pokud dáte rádio více potichu. 6

4 Postup při příjmu Nalaďte si nějakou stanici. Ukazatel se pohybuje a pomáhá tak naladit přesnou frekvenci. Měřicí přístroj tedy zároveň splňuje úlohu ladicího ukazatele, který u starých elektronkových rádií často zastávala indikační elektronka. Když se vysílač ozve velmi hlasitě, může dojít k přebuzení rádia. Potom uslyšíte zřetelné zkreslení. V tomto případě musíte hlasitost o něco ztlumit a případně trochu přizpůsobit frekvenci, až se bude zvuk čistější. Zkalibrování stupnice Na rádiu najdete natištěnou stupnici pro frekvence. Aby udané frekvence co nejvíce souhlasily, musíte přijímač zkalibrovat. Potřebujete k tomu 2 radiostanice se známou frekvencí na spodním a horním okraji pásma nebo druhé rádio pro porovnání. Tabulku s nejdůležitějšími vysílači a frekvencemi najdete na internetu, například v magazínu ELO. Nejprve nastavte horní vysílač. Přestavte potom trimovací kondenzátor nad C2 na otočném kondenzátoru pomocí šroubováku, až je vysílač na správném místě škály. Potom nastavte vysílač v dolním pásmu. Posuňte nyní cívku na feritové tyčce trochu mimo střed, až se Vám bude frekvence zobrazovat správně. Přitom se může opět trochu posunout horní nastavení. Opakujte tedy nastavení na horním okraji ještě jednou. Zaměřování směru Feritová anténa rádia citlivě reaguje na směr. Signál budete přijímat nejsilněji, pokud namíříte anténu šikmo vůči směru příjmu. Naopak můžete také obzvláště přesně zaměřit směr vysílače, pokud otočíte rádio tak, aby vysílač skoro úplně zmizel. Tuto metodu můžete také použít, pokud silný vysílač překrývá slabší stanice na sousední frekvenci. Někdy můžete slyšet slabší vysílač lépe, když rádio patřičně otočíte. Příjem vzdálených vysílačů Jeden večer sledujte pásmo středních vln. Asi 2 hodiny po západu Slunce se příjem značně zlepší. Uslyšíte četné stanice z celé Evropy. Často můžete volit z 30 a více stanic. Někdy jsou frekvence vysílačů těsně vedle sebe. Přitom pečlivě sledujte vychýlení ukazatele na měřicím přístroji, abyste mohli frekvenci stanice naladit co možná nejpřesněji. Vysvětlivky ke schématu zapojení Historicky se vysokofrekvenční zařízení skládalo z oscilačního obvodu a elektronky. Toto rádio rovněž používá oscilační obvod složený z cívky a otočného kondenzátoru. Ale malý integrovaný přijímací obvod se 3 kontakty ve skutečnosti obsahuje více tranzistorů s velkým zesílením. Proto není třeba připojovat žádnou další drátovou anténu, neboť feritová anténa postačí také pro příjem na dálku. Oscilační obvod cívky s feritovým jádrem a otočný kondenzátor zároveň slouží jako přijímací anténa. Vysokofrekvenční signál vychází z vývodu z vinutí cívky a je přiveden ke vstupu IC přijímače (pin 1). Na výstupu (pin 3) najdeme jak demodulovaný nízkofrekvenční signál, tak i regulační napětí pro automatickou regulaci zesílení. Napětí klesá z 1,2 V (bez signálu) až na méně než 1 V při velké síle signálu. Regulační napětí se přes R4 dostává zpátky na vstup a ovlivňuje zesílení přijímače. Díky tomu se jeví silné a slabé stanice jako skoro stejně hlasité. Regulační napětí mezi 1 a 1,2 V se dostává přes ovladač hlasitosti k tranzistoru koncového stupně T1. Pracovní bod cca 20 ma je díky tomu nezávislý na napětí baterie a na rozptylu proudového zesílení tranzistoru, ale mění se zároveň se silou přijímacího pole. Zobrazuje se napětí na emitoru a zároveň také proud emitoru T1. Proud se při nastavení nízké hlasitosti snižuje až na 5 ma, protože odpor báze, který činí až 10 kω, redukuje proud báze. Měřič zobrazuje všechny změny proudu emitoru a zároveň i stav baterie, nastavenou hlasitost a sílu signálu naladěného vysílače. Obvod je obzvláště úsporný a vyžaduje pouze jednu 1,5V baterii. Jedna alkalická baterie s typickou kapacitou mah vystačí při vysoké hlasitosti na 100 hodin provozu. Při snížené hlasitosti vydrží baterie ještě mnohem déle. 7 8

5 Manipulace s bateriemi a akumulátory Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory. Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách! Šetřete životní prostředí! Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně! Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. MIH/04/2012 9