SINUS D.O.S. NÁVODY K MONTÁŽI

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "SINUS D.O.S. NÁVODY K MONTÁŽI"

Transkript

1 AUTOMATICKÉ VÝTAHOVÉ DVEŘE ŠACHETNÍ DVEŘE A DVEŘE KLECE VÝTAHU SINUS D.O.S. NÁVODY K MONTÁŽI

2 Blahopřejeme Vám k zakoupení výrobku firmy PRISMA. Než začnete s montáží výrobku a jeho uváděním do provozu, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k obsluze. Tento návod Vám bude cennou pomocí nejen při montáži, ale také při uvádění výrobku do provozu a při jeho údržbě. Zvláštní pozornost je třeba věnovat bezpečnostním předpisům, neboť jejich porušení může vést k osobním i věcným škodám. Máte-li k výrobku dotazy, rádi Vám na ně odpovíme. Přejeme Vám, abyste s naším výrobkem dosáhli mnoha úspěchů. S přátelským pozdravem PRISMA S.r.l. 2

3 Obsah VŠEOBECNÉ INFORMACE... 4 ŠACHETNÍ DVEŘE Montáž Seřízení křídel dveří MONTÁŽ PRAHU A KRYTU Montáž MECHANISMUS DVEŘÍ KABINY Montáž mechanismu dveří kabiny KŘÍDLA KABINOVÝCH DVEŘÍ Průběh montáže Montáž vodicích botek Seřízení nouzového otvírání dveří klece výtahu SEŘÍZENÍ JEZDCŮ SEŘÍZENÍ SPOJOVACÍCH LAN JEZDCE VÝMĚNA HNACÍCH ŘEMENŮ ZAŘÍZENÍ K NAPÍNÁNÍ HNACÍCH ŘEMENŮ SEŘÍZENÍ KONCOVÝCH SPÍNAČŮ SEŘÍZENÍ ŠÍŘKY DVEŘÍ...8 DOSTUPNÉ ZATAŽITELNÉ UNÁŠEČE...9. Montáž Seřízení Seřízení blokovacích válečků KONTROLA VODICÍCH VÁLEČKŮ NA JEZDCI ÚDRŽBA Všeobecné pokyny k údržbě

4 VŠEOBECNÉ INFORMACE Tento dokument je součástí stroje, a proto by měl být pro rychlé získání potřebných informací stále k dispozici ve strojovně příslušného výtahu. Před instalováním stroje si prosím tento návod pečlivě pročtěte a přesně dodržujte uvedené pokyny. Pokud návod ztratíte nebo dojde k jeho zničení, vyžádejte si laskavě u výrobce kopii návodu. V dokumentu jsou používány následující znaky a obrázky, které jasně upozorňují na nebezpečné situace nebo symbolizují důležitá upozornění: Signál nebezpečí upozorňuje na nutnost přesného dodržování pokynů s cílem zamezit možným nehodám. Provozní signál upozorňuje na nutnost přesného dodržování pokynů s cílem zajistit optimální provoz a co nejdelší životnost stroje. Všechna práva jsou vyhrazena. Tento sešit je majetkem firmy PRISMA S.r.l. Tyto stránky nebo jejich část není možné bez svolení firmy PRISMA S.r.l. jakýmikoli prostředky reprodukovat, ukládat do paměti či přenášet. Naše výrobky jsou vyráběny v souladu s nejnovějším stavem technického vývoje. Zvláště upozorňujeme na bezpečnostní předpisy, jejichž cílem je zajistit uživateli maximální míru bezpečnosti. Vyhrazujeme si změny, které s ohledem na technologický pokrok povedou pouze k vylepšení našeho výrobku. Bezpečnost našeho výrobku je možno zaručit pouze za podmínky, že na něm nebudou prováděny žádné změny. Používejte jen originální náhradní díly, požadavky na bezpečnost jinak nemohou být splněny. V případě použití náhradních dílů, které nejsou originální a nebyly výrobcem nepovoleny, záruka zaniká. PRISMA NERUČÍ za následní škody, které: nastanou při jiných činnostech, než jaké jsou popsány v tomto sešitě; mohou nastat při montáži a přejímce nekvalifikovanými pracovníky; byly způsobeny použitím neoriginálních náhradních dílů. Doporučujeme Vám skladovat náhradní díly na suchém místě (při teplotách 0 C až +35 C). Materiály je nutno chránit před přímým slunečním zářením, znečištěním a prachem. Při dodání zařízení prosím zkontrolujte, zda není poškozen obal a samotný materiál; při poškození se neprodleně obraťte na náš zákaznický servis. Zkontrolujte prosím, zda dodaný materiál souhlasí s údaji v doprovodné dokumentaci. Obaly (kartonáž, plastikové fólie atd.) nesmějí být volně skladovány, ale musí být zlikvidovány podle platných předpisů. Instalaci, montáž, uvedení do provozu a údržbu může provádět pouze odborný personál, který zná obsah tohoto dokumentu a při práci na místě dodržuje platné bezpečnostní předpisy. Personál musí být oblečen vhodně s ohledem na typ prováděné práce a v souladu s normami (musí dodržovat bezpečnostní předpisy ohledně oblečení). Je zakázáno nosit volné oblečení nebo volně rozpuštěné dlouhé vlasy. Před zahájením instalace prosím zkontrolujte, zda napětí a příkon domovní sítě odpovídají elektrickým vlastnostem předepsaného zařízení. Dále je nutno se přesvědčit, že řádně funguje uzemnění a že je domovní síť vybavena lokálně předepsanými bezpečnostními zařízeními (magnetickým spínačem, oddělovačem atd.). Uzemnění mechanismů musí odpovídat předpisům. Zařízení může být připojeno na zdroj elektrické energie až po namontování a zkontrolování všech agregátů. Před začátkem jakékoli údržby je nutno vypnout proud a oddělit zařízení od domovní sítě. Nutná je rovněž montáž prostředků zabraňujících nehodě. 4

5 Popis mechanismu dveří Úkolem mechanismu dveří je kontrolovaně otvírat a zavírat všechny šachetní dveře a dveře klece výtahu. Za normálních okolností je mechanismus šachetních dveří uváděn do chodu jen ve spojení s mechanismem dveří klece výtahu. Mechanismus dveří klece výtahu a šachetních dveří lze dodávat též jednotlivě jako náhradu za stávající zařízení. Bezpečnostní zařízení dodávaná firmou PRISMA S.r.l. mohou být používána výhradně s dodaným produktem. Personál odpovídající za zařízení musí proto samostatně analyzovat případná související rizika, aby zařízení odpovídalo předpisům jako celek. Jestliže je při montáži některého agregátu nutno odstranit jedno nebo několik bezpečnostních zařízení nebo je nutno je pozměnit, musí být zabezpečeno, aby byla namontována nová, vhodná ochranná a bezpečnostní zařízení, která budou zaručovat stejný stupeň bezpečnosti jako zařízení původní. Účel a použití Mechanismy jsou navrženy a konstruovány pro použití v osobních a nákladních výtazích; jakékoli jiné použití je nevhodné a může vést k poškození samotného zařízení nebo způsobit i velmi vážné nebezpečí. Mechanismus dveří se nesmí používat k ovládání cizích zařízení. Šachetní a kabinové dveře se nesmějí používat k zavírání zařízení, která výrobce neplánoval. Přeprava Agregáty jsou chráněny a zabaleny v bednách, které jsou vhodné k přepravě vidlicovými zdvižnými vozíky. Při přepravě dbejte údajů na obalech a ujistěte se, že mechanické prostředky (jeřáby, vozíky atd.) jsou vhodné a mají dostatečný výkon a nosnost. Přepravě je nutno věnovat náležitou pozornost. V následujících případech postupujte velice opatrně: pohyby by měly probíhat pomalu; nejprve se ujistěte, že v okolí nejsou žádné předměty ani osoby; neustále kontrolujte, že je náklad naprosto stabilní; úkony spojené se změnou směru jízdy, startováním a zastavováním provádějte pomalu, aby se náklad nevychyloval. Údržba Veškerou údržbu je třeba provádět v předepsaných intervalech. Na provádění údržby je před jejím zahájením nutno na všech poschodích upozornit vhodnými tabulkami. Výměna a sešrotování zařízení Před výměnou zařízení je nutno stroj odpojit od domovní sítě. Všechny části zařízení musejí být shromážděny odděleně v homogenních skupinách (sklo, kov, plasty, elektrické díly atd.) a předány k likvidaci specializovaným firmám, a to v souladu s předpisy platnými v daném místě. 5

6 Legenda k výstražným signálům a pokynům používaným v tomto dokumentu Nebezpečí pořezání Nebezpečí pádu Nebezpečí rozdrcení mezi dvěma pohyblivými díly Nebezpečí rozdrcení nebo stržení mezi válečky nebo koly Nebezpečí úrazu elektrickým proudem Nebezpečí přiskřípnutí prstů Nebezpečí rozdrcení mezi koly Pozor na mechanické převodové díly Nebezpečí rozdrcení Pozor na mechanické převodové díly Pozor na mechanické převodové díly při údržbě 6

7 POZOR Ujistěte se prosím, že dveře a připevňovací materiál (hmoždinky, čepy, kotvicí šrouby) odpovídají požadavkům zařízení výtahu.. ŠACHETNÍ DVEŘE Jako pomůcku při montáži šachetních dveří je doporučeno používat vyrovnanou podlahu výtahové klece s namontovaným prahem dveří kabiny. Dveře jsou montovány od nejvyšší zastávky směrem dolů. K zajištění správné montáže dveří používejte montážní šablonu, která je již připevněna k podlaze výtahové klece, jako bod k zastavení kolejnice a jako svislici.. Montáž Pokud jsou šachetní dveře dodány jako kompletní s namontovanými křídly dveří, odstraní se přepravní pojistka jezdce teprve poté, až bude montáž dveří v dané zastávce zcela dokončena a dveře budou seřízeny. Základní lať s kladkou závory ve tvaru háku (obr. poz. ) posuňte do zadní polohy (k přístupu do šachty) až po montáži a vyrovnání šachetních dveří, aby během montáže nedošlo k poškození válečku se závorou ve tvaru háku..2 Seřízení křídel dveří Předpokladem úspěšného seřízení dveřních křídel je správná montáž rámu dveří ve svislém směru. Odstraňte přepravní pojistku dveřních křídel a ujistěte se, zda je dveřní křídla možné otvírat, aniž by se poškodila o rám dveří nebo o sebe navzájem. Poté seřiďte křídla dveří na vzdálenost cca 3 4 mm od rámu dveří a vzájemně je vyrovnejte a upevněte. Dbejte přitom, aby vodicí botky dveřních křídel mohly v prahu hladce klouzat. K seřízení vodicích botek viz kap. 4 bod 2. 2 MONTÁŽ PRAHU A KRYTU 2. Montáž standardního prahu Práh se připevňuje podle obr.. Krycí plech se připevňuje podle obr. 2. Ocelový práh Ocelový práh je namontován přímo do spodního prahu a sestává z jediného dílu. Návod k montáži je v každé dodávce. Obr. Obr. 2 7

8 3 MECHANISMUS KABINY DVEŘÍ Ujistěte se, že dveře a připevňovací materiál (hmoždinky, čepy, přidržovací úhly) odpovídají požadavkům zařízení výtahu. Aby se předešlo poškození během přepravy, je zatažitelný unášeč se základní deskou (obr. ) přibalen ke dveřím zvlášť. K seřízení mechanismu dveří kabiny viz obr. A B C. Obr. 3. Montáž mechanismu dveří kabiny Než zahájíte montáž mechanismu dveří kabiny, ujistěte se, zda připevňovací suporty na střeše kabiny odpovídají připevňovacím otvorům v přidržovací konzole mechanismu (obr. poz. ). Pokud nikoli, je nutno přidržovací konzolu na mechanismu (obr. poz. 2) uvolnit a konzoly posunout tak, aby se připevňovací otvory shodovaly s body připevnění na střeše kabiny. Mechanismus dveří kabiny se vyrovná podle typu dveří (výkres A B C strana ) na střeše kabiny, k témuž viz také referenční bod k prahu obr. 2 (strana 2). 2 Obr

9 VÝKRES A CS/L-CS/R-C2C 40 mm 9 mm ~7mm KABINA Max. 5 mm 35 mm ~5 mm ŠACHETNÍ DVEŘE 99 mm 30 mm 9

10 VÝKRES B EX C2S/L-C2S/R-C4C 40 mm 40 mm 9 mm KABINA ~7 mm 35 mm Max. 5 mm Max. 5 mm 35 mm ŠACHETNÍ DVEŘE 99 mm ~5 mm 30 mm 0

11 VÝKRES C C3S/L-C3S/R-C6C 40 mm 9 mm ~7 mm Max. 5 mm Max. 5 mm 32 mm KABINA 32 mm ŠACHETNÍ DVEŘE 99 mm ~5 mm 30 mm

12 U teleskopických dveří je na obou vnějších stranách (obr. ) základní desky mechanismu dveří kabiny trojúhelníková omezovací deska (obr. 2) pro každého jezdce. Omezovací desky jsou referenčními body pro seřízení mechanismu dveří kabiny vůči prahu těchto dveří. U teleskopických kabinových dveří je vnější hrana strany dorazu bodem, o který se zastaví rychle se pohybující křídlo dveří (obr. ). U dveří otvíravých uprostřed (obr. 2) je referenční bod mechanismu dveří kabiny uprostřed připevňovacího držáku bezpečnostního kontaktu. Obr. Obr KŘÍDLA DVEŘÍ KABINY Montáž křídel popisují obr. a 2. Montáž je velmi jednoduchá. Čepy k zavěšení křídel dveří se nemontují na křídlo samotné, ale na jezdce. Viz popis níže. 4. Průběh montáže Zaveďte čep se závitem (obr. ) pro zavěšení křídel dveří (poz. 2) do příslušné drážky (obr. 2) na jezdci. Na čep (obr. 2) nasaďte otáčivým pohybem pružnou podložku (poz. 3) a matku (poz. 4) a poté přírubovou matici (poz. 5) s přírubou směřující dolů. Závitové čepy závěsu dveří posuňte přibližně do středu drážky jezdce Obr. Obr

13 Zavřete mechanismus kabinových dveří a křídlo dveří odstavte přibližně v jeho předpokládané koncové pozici na prahu dveří kabiny (nejprve pomalu se pohybující křídlo dveří, poté rychle se pohybující dveřní křídlo). Čep se závitem (poz. ) závěsu křídel dveří posuňte nad připevňovací otvor dveřního křídla a zaveďte ho do něho (obr. 2). Na čep se závitem natočte podložku (poz. 6) a matici (poz. 7). Dveřní křídla jsou tak volně spojena přes čep se závitem s jezdcem Obr Montáž vodicích botek Pro každé dveřní křídlo se do prahu zavedou dvě vodicí botky. Zaveďte vodicí botku do kolíku na šroubu výstředníku a mírně ji zatlačte tak, aby zapadla do drážky v kolíku (obr. poz. 2). Pomocí šroubu a pružného kroužku namontujte vodicí botku i se šroubem výstředníku podélným otvorem, který je k tomu určen na spodní části křídla dveří. Otáčením šroubu výstředníku (obr. 2 poz. 3) se vyrovná spodní část dveřního křídla; šroub výstředníku se poté zasune do podélného otvoru ve dveřním křídle. Vodicí botku lze montovat a demontovat i v případě, že jsou dveřní křídla namontována. Vodicí botku otočte o 90 (obr. 2) a zasuňte ji (nebo vysuňte) do (z) drážky. Chcete-li vymontovat šroub výstředníku ve vodicí botce, zatlačte hvězdici (obr. poz. ) na vodicí botce pomocí šroubováku zpět a šroub výstředníku se vytáhne. 3 2 Obr. Obr. 2 3

14 Při montáži spodní vodicí botky na dveřním křídle dávejte pozor, aby botka při násilném otevření dveří nevyklouzla z vedení prahu. Zásuvný konektor bezpečnostního kontaktu zatočte z přepravní polohy (obr. ) do polohy provozní (obr. 2). Obr. Obr Seřízení nouzového otvírání dveří výtahové klece Nouzové odblokování dveřních křídel (obr. ) Napínáním a uvolňováním pružiny na čepu se závitem pomocí matky () se určuje síla, která je zapotřebí k vytlačení dveřních křídel z mechanismu. Při tomto seřízení prosím nezapomeňte, že dveře se mohou zavírat maximálně silou 300 N (30 kg). U dveří s dvěma motory je stejné seřízení nezbytné u obou vzpěrných pák. 2 3 Obr. 4

15 Seřízení mechanického vratného ústrojí V případě, že dveřní křídla během zavírání narazí na jakoukoli překážku, vydá mechanické vratné ústrojí řízení pokyn k okamžitému otevření dveří. Síla nárazu vedoucího k zpětnému pohybu se zvyšuje utažením matice (), jejím uvolněním se zmenšuje. Moment zpětného pohybu lze seřizovat posouváním koncového spínače (obr. 2) (2) v otvorech jeho držáku. 2 3 Obr. Obr SEŘÍZENÍ JEZDCŮ Před uvedením do provozu nezapomeňte Očistit vodicí kolejnice () (obr. ) 2 Očistit horní vodicí válečky (2) 3 Otevřeným nebo uzavřeným klíčem (7 mm; obr. 2) uvolnit šroub výstředníku (4) o vzdálenost mezi protitlakou kladkou a kolejnicí. Uvolněte kontramatku šroubu výstředníku a pomocí klíče s vnitřním šestihranem M4 posuňte osu protitlakého válečku tak, aby se dotýkala kolejnice. Jakmile bude kontramatka šroubu výstředníku znovu utažena, zkontroluje protitlaký váleček tak, že ho rukou otočíte; váleček musí jít otáčet rukou. 2 2 Obr mm Obr. 2 7 mm 5

16 6 SEŘÍZENÍ SPOJOVACÍHO LANA JEZDCŮ Po uvedení do chodu se mohou spojovací lana () (obr. ) roztáhnout. Tato spojovací lana jsou předpjata nastavitelnou tlakovou pružinou se seřizovacím šroubem. Chcete-li obnovit původní předpětí, je nutno utáhnout matici M8 (2). Nebudou-li pak mít dveřní křídla při otvírání již původní polohu, je nutno matici uvolnit z pevného bodu (3) a nechat pomalu se pohybující dveřní křídlo pozvolna sklouznout do správné polohy. Šroub (3) opět pevně utáhněte. 3 Obr. 2 Obr. 2 7 VÝMĚNA ŘEMENŮ Při výměně řemenů je nutno dodržovat tyto pokyny: 2 redukce: Pomocí 0mm klíče uvolněte předem nastavený tlak pružiny řemenu () (obr. ) a řemen určený k výměně sejměte. 3 redukce: Výměna řemenů (z motoru na řemenici Ø 30): uvolněte napínací pružinu motoru a řemeny sejměte () (obr. 2). U druhého řemenu uvolněte 0mm klíčem předem nastavené napnutí pružiny řetězu () (obr. ). Obr. Obr. 2 6

17 8 ZAŘÍZENÍ K NAPÍNÁNÍ HNACÍCH ŘEMENŮ Při změně úhlu (a) se změní rozdělení sil na oba řemeny. Na našem příkladu vidíte určitou polohu pastorku (B) vůči pastorku (A) a řemenice (C), úhlem (a) 35 je určována síla pružiny F. Výsledkem jsou dvě síly, F2 a F3, které se vzájemně liší. Upozorňujeme, že nejlepšího úhlu sklonu je dosaženo tehdy, když se dveře zastaví ve fázi otvírání a prokluzuje řemen (D) místo (E). Při této zkoušce musí být pružina napínání řemenu mírně roztažená. Napnutí pružin lze zvyšovat až po testu. D E C Y A F3 F F2 B F Obr. Y X Pokud chcete zvýšit napnutí řemenů (D) a tím snížit napnutí řemenu (E), musíte posunout šroub (F) proti pastorku ramena redukce (proti X). Chcete-li zvýšit napnutí řemenu (E) a tím snížit napnutí řemenu (D), musíte posunout šroub (F) proti pastorku motoru (proti Y). Při výměně jednoho nebo obou řemenů nebo při použití delšího řemenu je třeba zajistit, aby hnací motor nedoléhal svým pastorkem na nosný plech mechanismu. V normálním stavu činí vzdálenost mezi nosným plechem a pastorkem motoru cca 0 mm. Jakmile je vzdálenost menší než 0 mm, povolte připevňovací šrouby a konzolu motoru posuňte směrem (Y) tak, aby vzdálenost nosného plechu a pastorku motoru činila opět cca 0 mm. Y M0 M0 Obr. 7

18 9 SEŘÍZENÍ KONCOVÉHO SPÍNAČE U koncových spínačů dveře ZAVŘÍT+OTEVŘÍT (obr. ) () je nutno zkontrolovat jejich polohu a to, jak pevně sedí. Rameno převodu se nesmí dostat až do svých koncových bodů Dveře otevřené (obr. 3) (2+3) + Dveře zavřené (obr. 2) (2+3). 3 2 Obr. 2 3 Obr. 2 Obr. 3 0 SEŘÍZENÍ ŠÍŘKY DVEŘÍ (obr. 3) Seřízení šířky dveří vzpěrnou páčkou lze provádět pouze tehdy, jsou-li dveře zavřené.. Povolte šrouby () a (2). 2. U jezdce v klidu prodlužte nebo zkraťte páčku (3) podle přání a podle typu a šířky dveří. Práce postupuje například takto: Rozdíl délky páčky = kýžená změna otevření 2 počet dveřních křídel Příklad: chcete-li mít u dvoukřídlých (středově otvíravých nebo teleskopických) dveří otvor při otevření o 20 mm menší, musíte zkrátit páčku o 5 mm. Označte si místo ještě před zahájením seřizování, budete pak moci posuv přesně změřit. 3 2 Obr. 3 8

19 DOSTUPNÉ ZATAŽITELNÉ UNÁŠEČE Máte k dispozici tyto zatažitelné unášeče: A Standardní pravý zatažitelný unášeč dostatečné délky k odblokování zablokování 240 mm v obou směrech (kromě toho přesahuje 90 mm dolů oproti standardu). B Standardní pravý zatažitelný unášeč dostatečné délky k odblokování zablokování 240 mm v obou směrech (kromě toho přesahuje 90 mm dolů oproti standardu). C Prodlužovací suport pro A i B pro další přesunutí dolů o 90 až 300 mm. D Na přání je možno individuálně zhotovovat zkrácené nebo prodloužené zatažitelné unášeče.. Montáž zatažitelného unášeče K montáži zatažitelného unášeče použijte vývrt (). Obr. 9

20 .2 Seřízení Váleček unášeče seřiďte přesně do všech tří směrů podle obr., 2 a 3. Obr. Obr. 2 Obr. 3.3 Seřízení šachetních dveří: seřízení válečků závor ve tvaru háku Abyste mohli seřídit válečky, zavřete zatažitelný unášeč (obr. ). Ze střechy klece výtahu jeďte s klecí do jednotlivých stanic a základní desku (obr. poz. 2) válečků závor seřiďte tak, aby břit unášeče stál přesně uprostřed, jak ukazuje schéma na další straně. Poté aretujte základní desku válečků na háku. Obr. Obr. 2 20

21 Seřízení válečků závor ve tvaru háku Chcete-li seřídit válečky ve směru posunu, povolte šrouby M8 (A) tak, aby byla při zavřeném unášeči na kladce vůle 5 mm. Pozn.: během seřizování musí být hák ve vodorovné poloze, musí být tedy zavěšen na příčce (obr. ). Chcete-li seřídit válečky ve směru k šachtě, povolte matky M0 (B) tak, aby mezi válečky a unášečem vznikl odstup asi 0 mm. Pozn.: Když je vzdálenost větší, mohou válečky narazit do prahu klece výtahu (obr. 2). s Dveřní křídlo A 5mm~ Osa zarážky dveří (výška, když je zatažitelný unášeč zavřený) A Znázornění zavírání teleskopických dveří (z pohledu od šachty) nebo ve střední poloze. Symetricky: zavírání dveří doleva. Zkontrolujte správné spojení můstku s kontaktem. V případě nutnosti povolte šrouby C, správná poloha Obr. Panel B Hrana prahu Obr. 2 C 0 20 max.2 Zatažitelný unášeč 2 KONTROLA VODICÍCH VÁLEČKŮ NA JEZDCI Horní vodicí válečky (obr. ) mají jinou vodicí drážku (s nuceným vedením) než vodicí válečky spodní. Spodní vodicí válečky jsou válečky s výstředníkem, ty leží ve své vodicí drážce zcela v profilu (obr. 2) vodicí kolejnice. Doporučujeme horní vodicí válečky (obr. 2) vyměnit dříve, než dojde k nucenému vedení. Nyní uvedeme důvody, které mohou vést k předčasné výměně: hlučnost kuličkového ložiska (zadření prachových částic) hlučnost kuličkového ložiska (deformace umělohmotné vložky vodicích drážek) (např. když výtah velmi dlouhou dobu stál). Vodicí válečky je však nutno vyměnit vždy po 7 letech, i když nevykazují žádné viditelné poškození. Obr. Obr. 2 2

22 3 ÚDRŽBA Údržba výtahových dveří, výrobku firmy PRISMA, a jejich příslušenství není stanovena pevným plánem. Všechny pohyblivé díly mají samomazná ložiska typu DU nebo kuličková ložiska. Zamezte usazování prachu a cizích těles na vodicích kolejnicích a pohyblivých dílech. Usazený prach nebo jiná tělesa způsobují hlučnost a vedou k oděru vodicích válečků a vodicích botek dveřních křídel. Servisní středisko firmy PRISMA S.r.l. doporučuje provádět údržbu v pravidelných intervalech. Plán údržby by měly spoluurčovat tyto faktory: doba uvedení do provozu počet jízd místo instalace výtahu (uživatelský profil) hmotnost křídel výtahu (standardní nebo s pláštěm z ušlechtilého kovu) podmínky prostředí (znečištění, teplota atd.) 3. Všeobecné pokyny pro údržbu KABINOVÉ DVEŘE SINUS DOS Při každé běžné údržbě očistěte práh a jeho drážku Každé 2 měsíce očistěte vodicí kolejnice Každé 3 měsíce zkontrolujte funkci spodních vodicích válečků a případně je seřiďte. Zkontrolujte opotřebení a napnutí hnacích řemenů motoru Každých 6 měsíců zkontrolujte napnutí spojovacích lan a to, zda nejsou přetržena zkontrolujte opotřebení vodicích botek v prahu zkontrolujte válečky podle výkladu v bodu 2 ŠACHETNÍ DVEŘE KABINOVÉ DVEŘE SINUS DOS Při každé běžné údržbě očistěte práh a jeho drážku Každé 2 měsíce očistěte vodicí kolejnice Každé 3 měsíce zkontrolujte funkci spodních vodicích válečků a případně je seřiďte. Zkontrolujte opotřebení a napnutí hnacích řemenů motoru Každých 6 měsíců zkontrolujte napnutí spojovacích lan a to, zda nejsou přetržena zkontrolujte opotřebení vodicích botek v prahu zkontrolujte válečky podle výkladu v bodu 2 Vždy po 2 měsících zkontrolujte opotřebení a správnou funkci bezpečnostních kontaktů a v případě potřeby je seřiďte nebo vyměňte 22

23

Samosvorný převodový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI

Samosvorný převodový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI Jet - pohon pro křídlové brány Samosvorný převodový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI 1 - DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Výrobce neručí za žádné škody vzniklé v důsledku nedodržení pokynů v tomto návodu nebo

Více

Dynamos - pohon pro posuvné brány

Dynamos - pohon pro posuvné brány Dynamos - pohon pro posuvné brány Instalační a uživatelský návod CZ NÁVOD K INSTALACI Důležité upozornění Příklad instalace Přečtěte si pozorně pokyny k instalaci. Před instalací pohonu zkontrolujte, jsou-li

Více

AGILE 150. A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba

AGILE 150. A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba WN 800.52.667.6.32, 12/12 / 006701 A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba A. Bezpečnostní pokyny Důležité bezpečnostní pokyny pro montáž a použití kování pro sklo DORMA (je nutné dodržovat

Více

Samosvorný vřetenový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI

Samosvorný vřetenový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI Samosvorný vřetenový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI 1 - DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Výrobce neručí za žádné škody vzniklé v důsledku nedodržení pokynů v tomto návodu nebo nesprávné instalace. - Pohon

Více

AGILE 150. A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba. A. Bezpečnostní pokyny. Montáž na strop

AGILE 150. A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba. A. Bezpečnostní pokyny. Montáž na strop AGILE 50 2/ / 00650 A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba A. Bezpečnostní pokyny Důležité bezpečnostní pokyny pro montáž a použití kování pro sklo DORMA (je nutné dodržovat přídavné údaje

Více

Styx PODÚROVŇOVÝ PŘEVODOVÝ MOTOR PRO KŘÍDLOVÁ VRATA NÁVOD K INSTALACI

Styx PODÚROVŇOVÝ PŘEVODOVÝ MOTOR PRO KŘÍDLOVÁ VRATA NÁVOD K INSTALACI Styx PODÚROVŇOVÝ PŘEVODOVÝ MOTOR PRO KŘÍDLOVÁ VRATA CZ NÁVOD K INSTALACI 1 OBSAH BALENÍ 2 Příklad instalace Pohon se skládá z těchto dílů: 1 x podúrovňový pohon 1 x otevírací rameno 90 1 x odjišťovací

Více

ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene

ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro Fiat 500 1,2 l kód motoru 169 A4.000 ContiTech ukazuje, jak lze zabránit chybám při výměně ozubeného řemene Při výměně ozubeného

Více

ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene

ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro Fiat Doblò, karoserie/kombi (263) 1.6 D Multijet ContiTech ukazuje, jak lze zabránit chybám při výměně ozubeného řemene Dieselový

Více

TITAN. Centrální motor s převodovkou pro mříže

TITAN. Centrální motor s převodovkou pro mříže TITAN Centrální motor s převodovkou pro mříže Montážní pokyny a upozornění Pozor: dodržujte uvedené pokyny kvůli bezpečnosti osob. Uchovejte tento návod pro pozdější použití. CE Prohlášení o shodě Centrální

Více

Montážní návod DORMA AGILE 150 DORMOTION Montáž na stěnu

Montážní návod DORMA AGILE 150 DORMOTION Montáž na stěnu Montážní návod DORMA AGILE 150 DORMOTION Montáž na stěnu Obsah: S. 2-3........... Důležité informace S. 3........... Potřebné nářadí S. 4........... Příprava skla DORMOTION L S. 4........... Rozsah dodávky

Více

Myčky na nádobí. Návod k montáži MI61010E

Myčky na nádobí. Návod k montáži MI61010E Myčky na nádobí Návod k montáži MI61010E Poznámky Před montáží myčky si pečlivě přečtěte tento návod. Pokud tak učiníte, lépe poznáte způsoby připojení přívodní a vypouštěcí hadice, napájecího kabelu a

Více

Návod na opravu. De-/montáž ozubeného řemene. Standard PEUGEOT; 607 (9D, 9U); 2.2 HDI. Tiskni

Návod na opravu. De-/montáž ozubeného řemene. Standard PEUGEOT; 607 (9D, 9U); 2.2 HDI. Tiskni Page 1 of 5 Tiskni Návod na opravu De-/montáž ozubeného řemene Standard PEUGEOT; 607 (9D, 9U); 2.2 HDI Bezpečnostní pokyny Otočit motorem pouze za rozvodové kolo klikového ve směru otáčení. Rozvodové kolo

Více

DM-CD (Czech) Příručka prodejce. Napínák řetězu SM-CD50

DM-CD (Czech) Příručka prodejce. Napínák řetězu SM-CD50 (Czech) DM-CD0001-00 Příručka prodejce Napínák řetězu SM-CD50 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Tato příručka prodejce je určená především pro profesionální cyklomechaniky. Uživatelé, kteří nemají odbornou průpravu

Více

Gatemaster BASIC. Pohon pro posuvná vrata NÁVOD K INSTALACI

Gatemaster BASIC. Pohon pro posuvná vrata NÁVOD K INSTALACI Gatemaster BASIC Pohon pro posuvná vrata CZ NÁVOD K INSTALACI Prohlášení výrobce Ve smyslu směrnice EU pro strojní zařízení 98/37/EC dodatek II B Výrobce BERNAL Torantriebe GmbH Industriepark Sandwiesen

Více

Instrukce pro montáž koupelnových umyvadlových skříněk

Instrukce pro montáž koupelnových umyvadlových skříněk Instrukce pro montáž koupelnových umyvadlových skříněk Požadavky pro montáž Zeď pro montáž musí být správně vyztužená a nesmí být ze sádrokartonu (pokud je ze sádrokartonu, je nutno zajistit podpěru zadní

Více

ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene

ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro sadu ozubených řemenů CT881K2 / CT881WP1 ve voze Ford Fiesta V rok výroby 2004 (JH_JD_) 1,4 l 16 V s kódem motoru FXJA ContiTech

Více

Montážní návod. TS 5000 ISM/BG s kluznou lištou

Montážní návod. TS 5000 ISM/BG s kluznou lištou TS 5000 ISM/BG s kluznou lištou Montážní návod 1. Popis GF aktivní křídlo SF pasivní křídlo 1- ISM vodící lišta aktivního křídla 2- ISM vodící lišta pasivního křídla 3- Lanko spouštěcího mechanizmu 4-

Více

AL4-xx/MPR. Návod na sestavení anténní jednotky ODU R

AL4-xx/MPR. Návod na sestavení anténní jednotky ODU R Návod na sestavení anténní jednotky AL4-xx/MPR ODU R Soupis potřebného nářadí: klíč stranový otevřený: 17; 16; 13; 8 mm klíč s vnějším šestihranem (imbus) 5; 4; 3 mm Verze dokumentu: 1.5 Datum vydání:

Více

ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemenu

ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemenu ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemenu Podrobný návod pro Ford Galaxy (WRG) 2000-2006, 1,9 l 85 kw s kódem motoru AUY, od modelu 2003 Soupravy pro ozubený řemen CT1028K3, CT1028WP2 u

Více

Série SMARTY. Návod k montáži

Série SMARTY. Návod k montáži Série SMARTY Návod k montáži Důležité informace (přečtěte si před instalací pohonů) Všeobecné bezpečnostní pokyny 1. POZOR! Důkladně si přečtěte tyto instrukce. Nesprávná instalace nebo nesprávné používání

Více

E3 elektronické sdružené vstřikovače Uvolnění servisního řešení pro E3.24 a E3.27 typu EUI

E3 elektronické sdružené vstřikovače Uvolnění servisního řešení pro E3.24 a E3.27 typu EUI Technická informace NOV 2015 ELEKTRONICKÉ SDRUŽENÉ VSTŘIKOVAČE VYBAVENÍ: TÉMA: 1. ÚVOD E3 elektronické sdružené vstřikovače Uvolnění servisního řešení pro E3.24 a E3.27 typu EUI Informace popisuje nářadí

Více

PŘÍMOČARÁ PILA P1 cc 917110 Návod k obsluze

PŘÍMOČARÁ PILA P1 cc 917110 Návod k obsluze PŘÍMOČARÁ PILA P1 cc 917110 Návod k obsluze POZOR! Tento Návod k obsluze obsahuje informace, které jsou důležité pro bezpečnou práci s tímto strojem. Proto si tento Návod k obsluze pečlivě přečtěte. EG

Více

SAF brzdové válce pro kotoučovou brzdu. Montážní a provozní návod

SAF brzdové válce pro kotoučovou brzdu. Montážní a provozní návod SAF brzdové válce pro kotoučovou brzdu Obsah Obsah... 1 Bezpečnostní pokyny... 2 Montáž brzdových válců SAF... 3 Montáž membránových válců... 3 Montáž válců s dvojitou membránou... 5 Mechanické uvolnění

Více

Bezpečnostní normy. Nedemontovat ochranné kryty

Bezpečnostní normy. Nedemontovat ochranné kryty Nadzemní pohon Bezpečnost Tato příručka slouží k podpoře instalace vašeho pohonu. Dále jsou uvedeny nejen funkce pohonu, ale i bezpečnostní normy, které musí být při bezvadném provozu dodrženy. Pozorně

Více

Myčky na nádobí Návod k instalaci CDI 45 Poznámky Před instalací si přečtěte pozorně tuto příručku. Přečtení návodu vám pomůže porozumět, jak zapojit přívody, vypouštěcí hadice a přívodní napájecí kabel

Více

KD Doporučení pro montáž/demontáž

KD Doporučení pro montáž/demontáž KD455.62/CK/01-06/2014 KD455.50 Doporučení pro montáž/demontáž NISSAN: Primastar, Primastar FL, Interstar (I, II, II FL) OPEL: Movano(A, FL, FL2), Vivaro (A, A FL) RENAULT: Avantime,Espace(IV,IV.2) Laguna

Více

Montážní návod. Posuvné dveře bez rámu. Seite 1. KAP. 1 Obsah dodávky Před montáţí zkontrolujte, prosím, obsah dodávky.

Montážní návod. Posuvné dveře bez rámu. Seite 1. KAP. 1 Obsah dodávky Před montáţí zkontrolujte, prosím, obsah dodávky. Montážní návod KAP. 1 Obsah dodávky Před montáţí zkontrolujte, prosím, obsah dodávky. Posuvné dveře bez rámu Obr. 1. Kování na posuvné dveře-vyobrazení (Skleněné dveře nejsou součástí dodávky). Seite 1

Více

Poznámka: Zkontrolujte přiložené montážní příslušenství (háček pro krycí desku dvířek, šroub)

Poznámka: Zkontrolujte přiložené montážní příslušenství (háček pro krycí desku dvířek, šroub) Poznámky Před montáží myčky si pečlivě přečtěte tento návod. Pokud tak učiníte, lépe poznáte způsoby připojení přívodní a vypouštěcí hadice, napájecího kabelu a zvolíte optimální polohu pro umístění myčky.

Více

Návod k montáži pohonu série BH30

Návod k montáži pohonu série BH30 Návod k montáži pohonu série BH30 Důležité informace (přečtěte si před instalací pohonů) Všeobecné bezpečnostní pokyny 1. POZOR! Důkladně si přečtěte tyto instrukce. Nesprávná instalace nebo nesprávné

Více

Návod k používání navijáku a návijáku s hadicí

Návod k používání navijáku a návijáku s hadicí Návod k používání navijáku a návijáku s hadicí Typ FZ 1 - obj.-č. D 070 004 0,4 až 1,0 kg Typ FZ 2 - obj.-č. D 070 005 1,0 až 2,0 kg Typ FZ 3 - obj.-č. D 070 006 2,0 až 3,0 kg Typ FZ 4 - obj.-č. D 070

Více

TECHNOPark NÁVOD K INSTALACI. Elektromechanick pohon pro k ÌdlovÈ br ny s 1 nebo 2 k Ìdly

TECHNOPark NÁVOD K INSTALACI. Elektromechanick pohon pro k ÌdlovÈ br ny s 1 nebo 2 k Ìdly TECHNOPark NÁVOD K INSTALACI Elektromechanick pohon pro k ÌdlovÈ br ny s 1 nebo 2 k Ìdly Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky

Více

Bezpečnost. Obecné. Bílá nebo červená univerzální sluneční clona Hnací jednotky Groundsmaster a Reelmaster. Během provozu stroje.

Bezpečnost. Obecné. Bílá nebo červená univerzální sluneční clona Hnací jednotky Groundsmaster a Reelmaster. Během provozu stroje. Form No. Bílá nebo červená univerzální sluneční clona Hnací jednotky Groundsmaster a Reelmaster Číslo modelu 30349 Číslo modelu 30552 3408-265 Rev D Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité

Více

Montážní návod posuvně parkovacího systému SLF 300

Montážní návod posuvně parkovacího systému SLF 300 Montážní návod posuvně parkovacího systému 1 1. Montáž kolejnice a parkovacích segmentů Hlavní kolejnice může být kotvena přímo do stropu nebo do odpovídající ocelové nosné konstrukce. Ke spojení kolejnice

Více

Stojan na úhlovou brusku 115 / 125 mm

Stojan na úhlovou brusku 115 / 125 mm Stojan na úhlovou brusku 115 / 125 mm 610906 NÁVOD K POUŽITÍ Pečlivě si prosím přečtěte tento návod a seznamte se s tímto zařízením. Dodržujte pokyny pro použití a dávejte pozor na omezení a možná rizika

Více

ALCOMA a.s , Praha 10, Vinšova 11 - Česká republika REV.:

ALCOMA a.s , Praha 10, Vinšova 11 - Česká republika REV.: typ Návod popisuje sestavení antény a anténního výložníku a montáž na věž, nebo na příhradovou konstrukci s průměrem trubky 42mm až 115 mm. 0,35 m anténa Následující pokyny jsou určeny pouze pro kvalifikované

Více

Tipo C 44. Obsah. strana. jako náhradní díly 4. - Schéma zavěšení zadních kol 4 GEOMETRIE KOL. - Geometrie předních kol 5 - Geometrie zadních kol 6

Tipo C 44. Obsah. strana. jako náhradní díly 4. - Schéma zavěšení zadních kol 4 GEOMETRIE KOL. - Geometrie předních kol 5 - Geometrie zadních kol 6 Zavěšení kol a kola Obsah strana ZAVĚŠENÍ PŘEDNÍCH KOL - Schéma zavěšení předních kol 1 - Prvky zavěšení předních kol dodávané jako náhradní díly 2 ZAVĚŠENÍ ZADNÍCH KOL - Schéma zavěšení zadních kol 4

Více

AGILE 150. A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba

AGILE 150. A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba AGILE 50 2/ / 00649 A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba A. Bezpečnostní pokyny Důležité bezpečnostní pokyny pro montáž a použití kování pro sklo DORMA (je nutné dodržovat přídavné údaje

Více

S1024-2POS / S POS S2024-2POS / S POS KLAPKOVÉ POHONY S VRATNOU PRUŽINKOU 10/20 Nm PRO 2-POLOHOVOU REGULACI

S1024-2POS / S POS S2024-2POS / S POS KLAPKOVÉ POHONY S VRATNOU PRUŽINKOU 10/20 Nm PRO 2-POLOHOVOU REGULACI S1024-2POS / S10230-2POS S2024-2POS / S20230-2POS KLAPKOVÉ POHONY S VRATNOU PRUŽINKOU 10/20 Nm PRO 2-POLOHOVOU REGULACI TECHNICKÉ INFORMACE OBECNĚ Tyto přímo zpřažené klapkové pohony zajišťují dvoupolohovou

Více

7 747 004 223 06/2004 CZ

7 747 004 223 06/2004 CZ 7 747 004 3 06/004 CZ Pro odbornou firmu Montážní návod Výměna dveří u olejových/plynových speciálních kotlů Logano S635 a Logano S735 Před montáží pozorně pročtěte Obsah Všeobecné informace........................................

Více

Návod k instalaci. Myčka nádobí

Návod k instalaci. Myčka nádobí Návod k instalaci Myčka nádobí 1 1 Poznámky Před instalací si přečtěte pozorně tuto příručku. Přečtení návodu Vám pomůže porozumět, jak zapojit přívody, vypouštěcí hadice a přívodní napájecí kabel a najít

Více

Návod k montáži. Křížový deskový výměník tepla KGXD horizontální vestavěný. (velikost , 455, 515, 605 a 685)

Návod k montáži. Křížový deskový výměník tepla KGXD horizontální vestavěný. (velikost , 455, 515, 605 a 685) Návod k montáži Křížový deskový výměník tepla KGXD horizontální vestavěný (velikost 085-430, 455, 515, 605 a 685) Wolf Česká republika s.r.o.. Rybnická 92. 634 00 Brno. tel. +420 547 429 311. info@wolfcr.cz.

Více

ProfiTech Lanový kladkostroj - napínací zařízení k přemísťování a tahání břemen 2tprovedení typ 60005 4t provedení typ 60006

ProfiTech Lanový kladkostroj - napínací zařízení k přemísťování a tahání břemen 2tprovedení typ 60005 4t provedení typ 60006 ProfiTech Lanový kladkostroj - napínací zařízení k přemísťování a tahání břemen 2tprovedení typ 60005 4t provedení typ 60006 Návod k obsluze ProfiTech / lanový kladkostroj - napínací zařízení č. 60005

Více

Pohon brány do šířky 2m 900 SN 20CS 900 SN -20

Pohon brány do šířky 2m 900 SN 20CS 900 SN -20 Pohon brány do šířky 2m 900 SN 20CS 900 SN -20 Obsah Bezpečnost......2 Vybavení......2 Modely a vlastnosti......3 Rozměry....3 Připevnění ramene/předběžná kontrola......4 Montáž......4 Odblokování......5

Více

Pásový dopravník. model C (Návod k obsluze)

Pásový dopravník. model C (Návod k obsluze) Pásový dopravník model C 6000 (Návod k obsluze) Použití: Dopravníky společnosti Baron byly vytvořeny za účelem přemístění velkého množství rozmanitých materiálů, které se používají ve stavebnictví. Pásy

Více

AGILE 150. A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba. A. Bezpečnostní pokyny. Montáž na stěnu

AGILE 150. A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba. A. Bezpečnostní pokyny. Montáž na stěnu AGILE 50 WN 800.52.79.6.32 2/ / 0065 A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba A. Bezpečnostní pokyny Důležité bezpečnostní pokyny pro montáž a použití kování pro sklo DORMA (je nutné dodržovat

Více

Návod k obsluze a údržbě Bowlingových drah a technologie bowlingu

Návod k obsluze a údržbě Bowlingových drah a technologie bowlingu Návod k obsluze a údržbě Bowlingových drah a technologie bowlingu I. Bowlingové dráhy Konstrukce drah je provedena na bázi dřeva. Proto je nezbytné pro zachování jejich technických parametrů a kvality

Více

STŘEŠNÍ ŽALUZIE V-LITE

STŘEŠNÍ ŽALUZIE V-LITE STŘEŠNÍ ŽALUZIE V-LITE 1. VYMĚŘENÍ OKNA: Vyměření provádějte tak, jak je vyznačeno na obrázku. Měření se provádí na vrcholu rámu okenního křídla, nikoliv u skleněné plochy. Minimální hloubka pro montáž

Více

STIGA PARK 92 M 107 M

STIGA PARK 92 M 107 M STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. R 11. L 15. Z X A+5 A B+5 B Y W 12. 16. V L+R ČESKY CZ SYMBOLY Na zařízení jsou umístěny

Více

2200W elektrická motorová pila

2200W elektrická motorová pila ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ PRO ZAHRÁDKÁŘE 2200W elektrická motorová pila Strana 1 1. POPIS SYMBOLŮ Symboly jsou v tomto návodu použity, aby vás upozornily na možná rizika. Bezpečnostním symbolům a vysvětlivkám,

Více

NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE. Obj. č.: 85 41 15

NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE. Obj. č.: 85 41 15 NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE Obj. č.: 85 41 15 Upozornění: Prosím přečtěte si nejdříve kompletní návod k montáži. 2 Montáž elektrického spouštěče oken 1. Demontujte kliky spouštěče okna, k tomuto kroku musí

Více

Návod pro montáž lineární osy a nosné desky

Návod pro montáž lineární osy a nosné desky Lineární osa Návod pro montáž lineární osy a nosné desky 1. Oboustranná vodící kolejnice se připevní šrouby M8 na nosný profil. 2. Nosná deska s 2 excentrickými a 2 centrickými vodícími rolnami se namontuje

Více

AL4-xx/MP. Návod na sestavení antény. Soupis potřebného nářadí: klíč stranový otevřený: 17; 16; 13; 8 mm klíč s vnějším šestihranem (imbus) 5; 3 mm

AL4-xx/MP. Návod na sestavení antény. Soupis potřebného nářadí: klíč stranový otevřený: 17; 16; 13; 8 mm klíč s vnějším šestihranem (imbus) 5; 3 mm Návod na sestavení antény AL4-xx/MP Soupis potřebného nářadí: klíč stranový otevřený: 17; 16; 13; 8 mm klíč s vnějším šestihranem (imbus) 5; 3 mm Verze dokumentu: 1.3 Datum vydání: 27.4.2010 Poslední úprava:

Více

Mercedes-Benz. Příslušenství B6 6 87 0095. Střešní box Návod k obsluze

Mercedes-Benz. Příslušenství B6 6 87 0095. Střešní box Návod k obsluze Mercedes-Benz Příslušenství B6 6 87 0095 Střešní box Návod k obsluze Účel použití Tento návod k montáži je určen pro instalaci střešních boxů M, L, XL na základní střešní nosič Mercedes-Benz Alustyle a

Více

KD Doporučení pro montáž/demontáž

KD Doporučení pro montáž/demontáž KD481.05/CK/01-06/2014 KD481.05 Doporučení pro montáž/demontáž SUBARU: Forester (I, II, II FL, III), Legacy (IV, V), Impreza (G11, FL G11, GR/GV), MOTORY 1.5 i, 2.0 (i, R, X, XS, STi, XT), 2.5 (STi, Ti,

Více

NÁVOD K MONTÁŽI STD. SEKČNÍ GARÁŽOVÁ VRATA DELTA KOVÁNÍ STD DO ŠÍŘKY 4800 mm

NÁVOD K MONTÁŽI STD. SEKČNÍ GARÁŽOVÁ VRATA DELTA KOVÁNÍ STD DO ŠÍŘKY 4800 mm GV NÁVOD K MONTÁŽI STD SEKČNÍ GARÁŽOVÁ VRATA DELTA KOVÁNÍ STD DO ŠÍŘKY 4800 mm Obsah: 1 Základní informace 4 2 Charakteristika výrobku 4 3 Uskladnění vrat 4 4 Návod k montáži sekčních garážových vrat

Více

ABUS TSS550 rozvorový dveřní zámek

ABUS TSS550 rozvorový dveřní zámek ABUS TSS550 rozvorový dveřní zámek Montáž a obsluha dveřního zámku ABUS TSS550 I. Obsah balení II. Všeobecná upozornění III. Možnosti použití TSS550 IV. Nářadí pro montáž V. Nastavení směru uzamykání VI.

Více

Houpačka hnízdo. Návod k montáži. Tchibo GmbH D Hamburg 89753HB21XVII

Houpačka hnízdo. Návod k montáži. Tchibo GmbH D Hamburg 89753HB21XVII Houpačka hnízdo cs Návod k montáži Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 89753HB21XVII 2016-10 334 627 Vážení zákazníci, dodržujte prosím bezpodmínečně všechny montážní pokyny uvedené v tomto návodu. Pozorně si

Více

GRE podvodní bazénové světlo

GRE podvodní bazénové světlo Aktualizováno 22.5.2013 GRE podvodní bazénové světlo NÁVOD K POUŽITÍ Popis dílů 1 - tělo světla 2 - reflektor 3 - šrouby 4 - silikonové těsnění 5 - clonky (průhledná, žlutá, modrá, červená a zelená barva)

Více

HL_1000N Paletový vozík s nůžkovým zdvihem nosnost 1 t, ruční ovládání Návod na použití a údržbu

HL_1000N Paletový vozík s nůžkovým zdvihem nosnost 1 t, ruční ovládání Návod na použití a údržbu Bankovní spojení: Komerční banka EMPORO, s.r.o. 43-1814280237/0100 Brandýská 84/10 CZ, 181 00 Praha 8 Firma je zapsaná v OR u MS V Praze tel.: +420 242 428 600 oddíl C, vložka 136881 fax: +420 242 428

Více

ALCOMA a.s , Praha 10, Vinšova 11 - Česká republika REV.:

ALCOMA a.s , Praha 10, Vinšova 11 - Česká republika REV.: typ Návod popisuje sestavení antény a anténního výložníku a montáž na věž, nebo na příhradovou konstrukci s průměrem trubky 42mm až 115 mm. 0,35 m anténa Následující pokyny jsou určeny pouze pro kvalifikované

Více

ContiTech: Odporné poradenství k výměně ozubeného řemene

ContiTech: Odporné poradenství k výměně ozubeného řemene ContiTech: Odporné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro Ford Focus C-Max 1,6 l Ti s kódem motoru HXDA, SIDA Při výměně ozubeného řemene se často dělají fatální chyby. Pro zajištění

Více

C

C 6 12 C 9 5 4 8 10 11 7 3 1 2 Max 600kg 750mm Max 300kg Max 1150mm 1 OBLAST POUŽITÍ... 2 2 POPIS... 2 3 SYMBOLY... 2 4 BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ... 2 5 MONTÁŽ (OBR. A)... 2 6 POUŽITÍ... 3 7 PROHLÍDKY A ÚDRŽBA...

Více

NÁVOD NA MONTÁŽ TRENAŽÉRU

NÁVOD NA MONTÁŽ TRENAŽÉRU NÁVOD NA MONTÁŽ TRENAŽÉRU CZ ÚVOD 1 MONTÁŽ RÁMU 3 INSTALACE JEDNOTKY 4 UCHYCENÍ KOLA 5 ODEPNUTÍ KOLA 7 UPOZORNĚNÍ 8 DOPORUČENÍ 8 MONTÁŽ JEDNOTKY 12 Děkujeme, že jste si vybrali trenažér Novo Mag Force.

Více

GT Doporučení pro montáž/demontáž

GT Doporučení pro montáž/demontáž /CK/01-06/2014 Doporučení pro montáž/demontáž SUBARU: Forester (I, II, II FL, III), Impreza (G10, G11, FL G11, GR/GV), Legacy (I, II, III, IV, V), L series Leone II, XT Coupe MOTORY XT 1800, 1.5 i, 1.6

Více

POHON PRO KŘÍDLOVOU BRÁNU. Dovozce branových systémů KEY Ing.Eduard Sýkora, ESAKO Dražkovice 57, 533 33 Pardubice, tel.

POHON PRO KŘÍDLOVOU BRÁNU. Dovozce branových systémů KEY Ing.Eduard Sýkora, ESAKO Dražkovice 57, 533 33 Pardubice, tel. POHON PRO KŘÍDLOVOU BRÁNU Dovozce branových systémů KEY Ing.Eduard Sýkora, ESAKO Dražkovice 57, 533 33 Pardubice, tel.:466 303 446 Bezpečnost Tato příručka Vám pomůže při instalaci Vašeho pohonu. Dále

Více

Provozní návod Spojka - Osobní automobil Zkušební zařízení pro kontrolu bočního házení Středící trn

Provozní návod Spojka - Osobní automobil Zkušební zařízení pro kontrolu bočního házení Středící trn Obj.č. 4200 080 560 Obsah 1. Předmluva... 1 2. Rozsah dodávky... 2 3.... 2 3.1 Montáž zkušebního zařízení pro kontrolu bočního házení... 3 3.2 Montáž spojkové lamely... 4 3.3 Montáž a nastavení měřících

Více

SERVISNÍ POKYNY SEŘÍZENÍ PILOVÉHO PÁSU PÁSOVÉ PILY

SERVISNÍ POKYNY SEŘÍZENÍ PILOVÉHO PÁSU PÁSOVÉ PILY NÁVOD K OBSLUZE SERVISNÍ POKYNY SEŘÍZENÍ PILOVÉHO PÁSU PÁSOVÉ PILY PEGAS - GONDA s.r.o. Čs. armády 322, 683 01 Slavkov u Brna, tel./fax: 00420 544 221 125 E-mail: pegas@gonda.cz, www.pegas-gonda.cz 1.

Více

ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene

ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro CT1015 WP1 a CT1018K1 ve voze Audi A4 (B6) 2,5 l V6 TDI s kódem motoru AKE rok výroby 2001 ContiTech ukazuje, jak lze zabránit

Více

ALUTECH. Náhradní díly a příslušenství

ALUTECH. Náhradní díly a příslušenství Náhradní díly a příslušenství Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. verze 3.0 www.technopark.cz

Více

Návod na boční motor s itegrovanou bezpečnostní brzdou pro garážová vrata komerční i průmyslová

Návod na boční motor s itegrovanou bezpečnostní brzdou pro garážová vrata komerční i průmyslová Návod na boční motor s itegrovanou bezpečnostní brzdou pro garážová vrata komerční i průmyslová 1 Zapojení 2 3 Technické parametry 1. Popis SIDONE je postranní motor pro rolovací vrata se zabudovanou bezpečnostní

Více

ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene

ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro Audi A3 1,8 l T s kódem motoru ARZ ContiTech ukazuje, jak lze zabránit chybám při výměně ozubeného řemene Při výměně ozubeného

Více

ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene

ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro Ford Focus 2,0 l. 16 V s kódem motoru EDDB, EDDC, EDDD ContiTech ukazuje, jak lze zabránit chybám při výměně ozubeného řemene

Více

Montážní návod TWIN MINIMAL

Montážní návod TWIN MINIMAL potřebné nářadí k montáži gumové kladivo klíč plochý 8mm imbus šroub aku vrtačka vrták do železa Ø7mm HSS křížový šroubovák momentový klíč vodováha 1 2 Kolejnice má předvrtané otvory pro šrouby /ne provrtané/.

Více

Závěsné bazénové světlo 75W

Závěsné bazénové světlo 75W Aktualizováno 18.12.2014 Závěsné bazénové světlo 75W NÁVOD K POUŽITÍ DŮLEŽITÉ: Tento návod obsahuje důležité informace a bezpečnostní opatření. Pečivě si jej proto přečtěte před samotnou instalací a před

Více

Šroub spojovacího a zdvihacího ramena zubařského křesla A-dec 311

Šroub spojovacího a zdvihacího ramena zubařského křesla A-dec 311 Instalační příručka Šroub spojovacího a zdvihacího ramena zubařského křesla A-dec 311 Doporučené nástroje Šestihranné korunkové klíče o průměru 5/16" a 3/8" Prodlužovací nástavec (doporučeno 16") Ráčna

Více

Plochý pedál. Příručka prodejce DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Nepatřící do sad PD-GR500. SILNIČNÍ MTB Trekking. Městský/ komfortní bicykl

Plochý pedál. Příručka prodejce DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Nepatřící do sad PD-GR500. SILNIČNÍ MTB Trekking. Městský/ komfortní bicykl (Czech) DM-PD0001-03 Příručka prodejce SILNIČNÍ MTB Trekking Městský/ komfortní bicykl URBAN SPORT E-BIKE Plochý pedál DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Nepatřící do sad PD-GR500 OBSAH DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ...

Více

Radličkový kypřič AKY-356

Radličkový kypřič AKY-356 Radličkový kypřič AKY-356 Návod k používání 2007 1 Úvod. Vážený zákazníku! Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám prokázal koupí našeho výrobku. Stal jste se majitelem příslušenství pro malotraktory VARI.

Více

STAVEBNÍ VRÁTKY MINOR MILLENNIUM PLUMA 325/500 KG

STAVEBNÍ VRÁTKY MINOR MILLENNIUM PLUMA 325/500 KG STAVEBNÍ VRÁTKY PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ Důležité upozornění: Před začátkem používání zařízení si tuto příručku důkladně prostudujte. Všechny činnosti se

Více

STAVEBNÍ VRÁTKY MINOR MILLENNIUM BASE 325/500 KG

STAVEBNÍ VRÁTKY MINOR MILLENNIUM BASE 325/500 KG STAVEBNÍ VRÁTKY Tato zařízení jsou určena výhradně ke zvedání materiálu. PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ Důležité upozornění: Před začátkem používání zařízení

Více

Model: DO CF20212 UPOZORNĚNÍ POZOR GARÁŽOVÝ SYSTÉM ULOŽENÍ PŘEDMĚTŮ NA STROP SE ZDVIHACÍM ZAŘÍZENÍM

Model: DO CF20212 UPOZORNĚNÍ POZOR GARÁŽOVÝ SYSTÉM ULOŽENÍ PŘEDMĚTŮ NA STROP SE ZDVIHACÍM ZAŘÍZENÍM Model: DO CF20212 GARÁŽOVÝ SYSTÉM ULOŽENÍ PŘEDMĚTŮ NA STROP SE ZDVIHACÍM ZAŘÍZENÍM UPOZORNĚNÍ Přečtěte a prostudujte si veškerá upozornění a informace přiložené k tomuto zdvihacímu zařízení tak, abyste

Více

SEKČNÍ GARÁŽOVÁ VRATA COLNEY PRIM UPOZORNĚNÍ

SEKČNÍ GARÁŽOVÁ VRATA COLNEY PRIM UPOZORNĚNÍ SEKČNÍ GARÁŽOVÁ VRATA COLNEY PRIM UPOZORNĚNÍ 1. Prosíme, ověřte přiložené rozměry před instalací vrat. Pokud Vaše garáž rozměry nesplňuje, upravte pomocí stavebních úprav svou garáž dle přiložených rozměrů.

Více

Držák projektoru. se zápustnou montáží

Držák projektoru. se zápustnou montáží Držák projektoru Univerzální stropní držák Projektoru se zápustnou montáží se zápustnou montáží Uživatelská příručka www.optoma.com Model: OCM818W-RU/OCM818B-RU DŮLEŽITÉ POZNÁMKY Děkujeme vám za váš nákup

Více

KOLOTOČ+HOUPAČKA 2v1

KOLOTOČ+HOUPAČKA 2v1 KOLOTOČ+HOUPAČKA 2v1 CZ Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosím, pečlivě si přečtěte tento návod k obsluze. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Předávate-li tento výrobek

Více

POWXQ53600T Copyright 2010 VARO www.varo.com

POWXQ53600T Copyright 2010 VARO www.varo.com STOJAN PRO STOLNÍ PILU POWXQ53600T POWXQ5360 CS 1 SEZNAM OBSAHU BALENÍ Odstraňte veškeré balicí materiály. Odstraňte zbývající obaly a přepravní přípravky (jsou-li přítomny). Zkontrolujte úplnost obsahu

Více

www.unimotion.eu NÁVOD K ÚDRŽBĚ A MONTÁŽI ŘADA MTV

www.unimotion.eu NÁVOD K ÚDRŽBĚ A MONTÁŽI ŘADA MTV K ÚDRŽBĚ A MONTÁŽI ŘADA Hypex d.o.o. Alpska cesta 43, 4248 Lesce Slovinsko Tel.: +386 (0)4 531 8700 Fax: +386 (0)4 531 8740 www.unimotion.eu e-mail: sales@unimotion.eu www.unimotion.eu OBSAH OBSAH STRANA

Více

DM-FD (Czech) Příručka prodejce. Přesmykač FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700

DM-FD (Czech) Příručka prodejce. Přesmykač FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 (Czech) DM-FD0002-05 Přesmykač Příručka prodejce FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 OBSAH DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ... 3 BEZPEČNÉ POUŽÍVANÍ... 4 MONTÁŽ... 5 NASTAVENÍ... 9 ÚDRŽBA... 17 2 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Tato

Více

Návod na montáž markýzy typ Phoenix.

Návod na montáž markýzy typ Phoenix. Návod na montáž markýzy typ Phoenix. I. Bezpečnostní upozornění Markýza musí být namontována do pevné zdi nebo konstrukce. V případě větru či deště je potřeba markýzu ihned zatáhnout. Markýzu musí montovat

Více

PMO. PMO pákový ovladač

PMO. PMO pákový ovladač PMO Pákový ovladač PMO najde uplatnění při ovládání celé řady průmyslových strojů a zařízení. Jako pomocný ovladač se podílí na řízení kontrolních obvodů napájení (stykače, PL) jejich silových částí (motorů).

Více

Systémy pro automatizaci garážových vrat a vjezdových bran. Pohon křídlové brány

Systémy pro automatizaci garážových vrat a vjezdových bran. Pohon křídlové brány Systémy pro automatizaci garážových vrat a vjezdových bran Pohon křídlové brány Důležité informace (přečtěte si před instalací pohonů) Všeobecné bezpečnostní pokyny 1. POZOR! Důkladně si přečtěte tyto

Více

Provozní příručka. Tažený provzdušňovač s hnojením 45,4 kg

Provozní příručka. Tažený provzdušňovač s hnojením 45,4 kg Provozní příručka Tažený provzdušňovač s hnojením 45,4 kg POKYNY PRO MONTÁŽ A PROVOZ PRAVIDLA PRO BEZPEČNÝ PROVOZ Každé silové zařízení může způsobit zranění, pokud je ovládáno nesprávným způsobem nebo

Více

Návod k montáži pro odborníky

Návod k montáži pro odborníky Návod k montáži pro odborníky Stojany pro deskové kolektory 67061659.00-1.SD Logasol CKE1.0-s / CKN1.0-s Pro odbornou firmu 6 70 644 110 (03/010) CZ Prosím, před montáží a údržbou pečlivě přečíst Obsah

Více

Instrukce pro použití. Elektrický servopohon pro křídlové brány ULIXES

Instrukce pro použití. Elektrický servopohon pro křídlové brány ULIXES Elektrický servopohon pro křídlové brány 1 2 Bezpečnostní upozornění Tato příručka je určena výhradně kvalifikovaným pracovníkům, nikoliv koncovým uživatelům. Úkolem osoby provádějící instalaci je vysvětlit

Více

Katalog automatických a ručních dveří

Katalog automatických a ručních dveří Katalog automatických a ručních dveří VYMYSLICKÝ - VÝTAHY spol s r.o. OBSAH KATALOGU Automatické dveře Ruční dveře Montážní pokyny Návod na údržbu a mazání Popis šachetních dveří s požární odolností Schéma

Více

AL4-xx/ME. Návod na sestavení anténní jednotky ODU MP3

AL4-xx/ME. Návod na sestavení anténní jednotky ODU MP3 Návod na sestavení anténní jednotky AL4-xx/ME ODU MP3 Soupis potřebného nářadí: klíč stranový otevřený: 17; 16; 13; 8; 7 mm klíč s vnějším šestihranem (imbus) 5 mm kleště Krone (pro připojení strukturované

Více

Koncové spínače B U S I N E S S P A R T N E R. Materiály. Vlastnosti. Stavebnictví. Prumyslová automatizace. Prumysl

Koncové spínače B U S I N E S S P A R T N E R. Materiály. Vlastnosti. Stavebnictví. Prumyslová automatizace. Prumysl 7551 7552 Koncové spínače Koncové spínače 7551 a 7552 jsou vhodné pro ovládání celé řady průmyslových strojů a zařízení, zejména mostových jeřábů, kladkostrojů a dalších zdvihacích nebo transportních zařízení.

Více

Návod k obsluze. REDUKCE RYCHLOSTI POJEZDU PRO KULTIVÁTORY MS 06, MS 07 a MS 07 IN TYP 510/06. pro kultivátory řady MS

Návod k obsluze. REDUKCE RYCHLOSTI POJEZDU PRO KULTIVÁTORY MS 06, MS 07 a MS 07 IN TYP 510/06. pro kultivátory řady MS Návod k obsluze REDUKCE RYCHLOSTI POJEZDU PRO KULTIVÁTORY MS 06, MS 07 a MS 07 IN TYP 510/06 pro kultivátory řady MS www. kultivatoryprislusenstvi.cz Výrobce: Garden arsenal a.s., Poděbradova 560,Lysá

Více

NÁVOD K MONTÁŽI LHN. Sekční vrata DELTA Excellent

NÁVOD K MONTÁŽI LHN. Sekční vrata DELTA Excellent GV NÁVOD K MONTÁŽI LHN Sekční vrata DELTA Excellent Obsah: 1 Základní informace...3 2 Charakteristika výrobku...3 3 Uskladnění vrat...3 4 Návod k montáži sekčních garážových vrat DELTA Excellent LHN...3

Více

PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU

PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU STAVEBNÍ VRÁTKY Tato zařízení jsou určena výhradně ke zvedání materiálu. TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ Důležité upozornění: Před začátkem používání zařízení si tuto příručku důkladně prostudujte.

Více

Silniční náboj pro kotoučovou brzdu

Silniční náboj pro kotoučovou brzdu (Czech) DM-HB0004-01 Příručka prodejce Silniční náboj pro kotoučovou brzdu HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Tato příručka prodejce je primárně určená profesionálním cyklomechanikům.

Více