STUDIU DE FEZABILITATE

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "STUDIU DE FEZABILITATE"

Transkript

1 STUDIU DE FEZABILITATE EXTINDERE, REABILITARE (CONSOLIDARE, RECOMPARTIMENTARE), MODERNIZARE SI ECHIPARE CRESA NR. 14 Str. Vasile Voiculescu, nr.4, TARGOVISTE, jud. DAMBOVITA BENEFICIAR : DIRECTIA DE ASISTENTA SOCIALA A MUNICIPIULUI TARGOVISTE PROIECTANT GENERAL : TUMIBO DESIGN SRL

2 A. PIESE SCRISE I. DATE GENERALE: 1. Denumirea obiectivului de investiţii; Extindere, Reabilitare (Consolidare, Recompartimentare), Modernizare si Echipare Cresa nr Amplasamentul (judeţul, localitatea, strada, numărul); Nr. cad , Str. Vasile Voiculescu, Nr. 4, Tarla 102, Parcela 26, Municipiul Targoviste, Jud. Dambovita 3. Titularul investiţiei; Directia de Asistenta Sociala a Municipiului Targoviste 4. Beneficiarul investiţiei; Directia de Asistenta Sociala a Municipiului Targoviste 5. Elaboratorul studiului. S.C. TUMIBO DESIGN S.R.L. Str. Calea Campulung, Nr. 133K, cod postal , Targoviste Dambovita, Tel: , J15 /10 /2015, CUI , Cont: RO21 BTRL RONC RT , deschis la Banca Transilvania, Cont: RO17TREZ XXX Trezoreria Targoviste, tumibo.design@gmail.com; Activitate principala: Activitati de arhitectura - cod CAEN 7111.; II. INFORMAŢII GENERALE PRIVIND PROIECTUL: 1.Situaţia actuală şi informaţii despre entitatea responsabilă cu implementarea proiectului; Entitatea responsabila cu implementarea proiectului Extinderea, reabilitarea (consolidarea, recompartimentarea), modernizarea si echiparea Cresei nr. 14 din Municipiul Targoviste este Directia de Asistenta Sociala Targoviste, reprezentand serviciul public de asistenta sociala, cu personalitate juridica, care se subordonează Consiliului Local Targovişte. Directia de Asistenta Sociala are rolul de a identifica si solutiona problemele sociale ale comunitatii din domeniul protectiei copilului, familiei, persoanelor singure, persoanelor varstnice, persoanelor cu handicap, precum si alte persoane aflate in situatii de nevoie sociala. 2

3 Investitia vizata de prezentul studiu consta in Extinderea, reabilitarea (consolidarea, recompartimentarea), modernizarea si echiparea Cresei nr. 14 din Municipiul Targoviste, pentru realizarea unui microclimat corespunzator, care sa asigure copiilor siguranta, protectie si ingrijiri adecvate. Orasul Targoviste este municipiul de resedinta al judetului Dambovita. Are o populatie de aproximativ de locuitori si se intinde pe o suprafata de ha. Ca asezare, municipiul Targoviste este strabatut de paralela si de meridianul si este situata in Campia Subcolinara a Targovistei, parte a Campiei Piemontane inalte a Ialomitei ( m altitudine), la zona de contact dintre Subcarpati si Campia Romana propriuzisa. Aceasta straveche asezare urbana are o altitudine maxima de 295m deasupra nivelului marii, cea minima fiind de 263m, iar altitudinea medie absoluta este de 280m. Campia Inalta a Targovistei cuprinde interfluviul Dambovita-Ialomita pana la contactul cu «campia de divagare», joasa si monotona, fiind o prelungire a campiilor subcolinare. Campia este desprinsa din uniformitatea Campiei Romane, municipiul Targoviste fiind asezat in sectorul subcolinar al acesteia parte a Campiei Piemontane Inalte a Ialomitei si in vecinatatea Dealurilor Subcarpatice la nord, Pintenul Magurii la est si Piemontul Candesti la vest. Municipiul Targoviste si teritoriile localitatilor suburbane Doicesti, Sotanga, Aninoasa, Razvad si Ulmi sunt strabatute de raul Ialomita de la NV-SE pe o distanta de 18 km, raul delimitand vatra orasului spre est. Inca de la intrarea sa in oras, raul curge pe sub terasa inalta si rapoasa a malului drept, supusa eroziunii laterale, dar dupa 500m, albia minora se abate spre est Din punct de vedere geomorfologic, aglomerarea Targovistei este situata in nordul Campiei Targovistei, in zona de contact dintre aceasta si Subcarpatii Ialomitei. Climatic, zona apartine tipului temperat continental si se caracterizeaza prin urmatoarele valori: - temperatura medie anuala a aerului : + 9,5º C, - temperatura minima absoluta : -28º C, - temperatura maxima absoluta : +40ºC, - precipitatii medii anuale : mm - adancimea maxima de inghet : -0,90-1,00 m de la cota terenului natural. Din punct de vedere seismic, conform Normativului P100-1/2013, valoarea de varf a acceleratiei terenului pentru proiectare este ag = 30g pentru cutremure avand intervalul mediu de recurenta IMR = 100 ani. Valoarea perioadei de colt a spectrului de raspuns este Tc = 1s. Studiile intreprinse in zona amplasamentului obiectivului, au pus in evidenta urmatoarele: - zona analizata este localizata pe un teren plan, fara fenomene fizico-geologice de instabilitate; - Structura litologica a terenului este reprezentata, sub un strat de umplutura, de argile si argile nisipoase, plastic vartoase, urmarite pana la adancimea de 3,20 m si in continuare de pietrisuri si bolovanisuri cu nisip. - apa subterana nu a fost interceptata in foraje. In anul 2007, prin adoptarea HCL 138/2007, Municipiul Targoviste a transmis in administrarea Directiei de Asistenta Sociala obiectivul situat in strada Vasile Voiculescu, nr.4, cu bunuri compuse din cladire si terenul aferent, unde functioneaza Cresa nr.14 In prezent activitatea Cresei nr.14 se desfasoara intr-o cladire din anul 1975, cu regimul de inaltime S(tehnic)+P+1E, cu o suprafata construita de 264 mp si o suprafata desfasurata de 528 3

4 mp, iar terenul incadrat in categoria de folosinta CC- curti constructii, are o suprafata de mp. Actuala cladire, este compusa din doua sali de clasa, doua holuri, casa scarii, un grup sanitar pentru fete si pentru baieti, un cabinet medical cu grupul sanitar aferent, o terasa si o debara la parter. In folosinta comuna cu Gradinita 14, pe o suprafata construita de 124,56 mp- la parter, exista o bucatarie, o magazie de alimente, o magazie, un vestiar si trei holuri si pe o suprafata construit desfasurata de 40,98 mp la etaj, o spalatorie, un hol, o uscatorie si o debara. Numarul de copii estimat (declarat) pentru anul scolar de copii. Numarul de cadre didactice 4 educatori, 6 ingrijitori copii si 7 personal auxiliar (asistent medical, asistent social, psiholog si bucatar). Prin tema de proiectare, beneficiarul propune extinderea imobilului existent cu un corp nou si reabilitarea (consolidarea, recompartimentarea) si modernizarea cladirii existente. Prin extinderea imobilului cu un corp nou se propun realizarea urmatoarele functiuni: sala de activitati dormitor vestiar cu toaleta pentru copii vestiar cu toaleta pentru personal spalator cu utilaje calcatorie. bucatarie In baza acestei teme de proiectare, prin elaborarea Studiului de Fezabilitate se va definitiva conceptia spatio-functionala si plastic arhitecturala a viitoarei constructii precum si planul general de organizare a incintei stabilindu-se solutiile tehnice pentru lucrarile de constructii si de instalatii, in functie de principalele echipamente si dotari, se vor estima costurile de investitie pe obiecte si categorii de lucrari si se va intocmi devizul general al obiectivului. 2. Descrierea investiţiei: a) Concluziile studiului de prefezabilitate sau ale planului detaliat de investiţii pe termen lung (în cazul în care au fost elaborate în prealabil) privind situaţia actuală, necesitatea şi oportunitatea promovării investiţiei, precum şi scenariul tehnico-economic selectat; La data intocmirii prezentului studiu de fezabilitate nu au fost elaborate studii de prefezabilitate sau planuri detaliate de investii pe termen lung care sa prezinte situatia actuala a unitatii. Necesitatea si oportunitatea investitiei. Cererea mare din partea populatiei, ca si necesitatea de a desfasura activitatea de cresa in conditii conforme cu standardele si normele in vigoare, obliga investitorul- Directia de Asistenta Sociala Targoviste- la modernizarea si extinderea creselor existente. Solutiile propuse pentru extinderea si amenajarea Cresei nr.14, au ca scop cresterea continua a calitatii serviciilor oferite de Serviciul Crese din cadrul Directiei de Asistenta Sociala, prin asigurarea unui microclimat corespunzator, care sa asigure copiilor siguranta si protectie. 4

5 b) Scenariile tehnico-economice prin care obiectivele proiectului de investiţii pot fi atinse (în cazul în care, anterior studiului de fezabilitate, nu a fost elaborat un studiu de prefezabilitate sau un plan detaliat de investiţii pe termen lung): - scenarii propuse (minimum două); Scenariul I - Scenariul fara nicio investitie Scenariul II Scenariul cu investitie minima Scenariul III Scenariul cu investitie maxima Scenariul I Scenariul fara nicio investitie. In acest scenariu, investitia nu se realizeaza. Activitatea educationala va continua sa se desfasoare in constructiile existente. In cadrul acestui scenariu, se incurajeaza desfasurarea activitatii cresei intr-un cadru degradat fizic si moral, intr-un imobil care nu asigura conditiile si dotarile corespunzatoare. Astfel, populatia este privata de accesul catre unitati de utilitate publica adecvate, in conformitate cu standardele si cerintele actuale. Din punct de vedere tehnic si financiar, costurile de exploatare si de intretinere vor creste in timp pana in punctul in care utilizarea constructiei existente nu va mai fi fezabila. Scenariul II Scenariul cu investitie minima. In acest scenariu, se propune reabilitarea, consolidarea, recompartimentarea si modernizarea corpului de cladire existenta si construirea unei extinderi, cladire noua, formata din doua corpuri, cu regim de inaltime P si respectiv P+1E. Din punct de vedere arhitectural se propune urmatoarea solutie: Cladire existenta (C1 corp 3) La parter se propune un flux pentru grupele mici de copii cu varste cuprinse intre 6 luni si 1 an: - doua dormitoare pentru grupe mici fiecare cu loc de joaca si baie care deserveste ambele grupe mici, - vestiar filtru pentru copii, - biberonerie, - izolator cu grup sanitar, - spatiu intrare; Cladire propusa (extindere): La parter se propun urmatoarele fluxuri: -windfang cu vestiar filtru copii pentru doua grupe mari, doua dormitoare pentru grupe mari cu un singur loc de joaca comun si deservit de baie pentru ambele grupe mari, cabinet medical dotat cu grup sanitar, in legatura cu un izolator copii dotat cu grup sanitar. Din vestiar se poate accesa si cabina portarului. Din spatial multifunctional/de joaca se acceseaza locul de luat masa, depozitul de material didactic si o terasa. -antreu coridor pentru acces la vestiar personal, precum si la casa scarii care deserveste etajul, -terasa prin care se aprovizioneaza depozitul de alimente. -din coridorul de langa casa scarii, printr-un sas se acceseaza bucataria, dotata cu oficiu, spalator vase si spalator vesela; -din casa scarii se poate accesa locul de luat masa cu deservire din oficiu. -tot la parter se afla o centrala termica, cu acces din terasa. La Etaj: -casa scarii, debuseaza in foayerul etajului si in circuitul tehnologic al spalatoriei 5

6 (depozitare rufe murdare, dezinfectare rufe murdare, spalatorie, uscatorie / calcatorie, impaturire / depozitare / reparatii / rufe curate). -din foayer, se acceseaza secretariatul si cabinetul directorului, vestiarele personalului (pe sexe), grup sanitar pentru persoane cu dizabilitati, iar printr-un corridor se acceseaza biroul administratiei si sala multifunctionala/sedinte/consiliere parinti. -din sala multifunctionala se acceseaza zona de relaxare personal, doua grupuri sanitare pe sexe si o terasa din care se face evacuarea in caz de incendiu pe o scara secundara cu destinatia de scara de evacuare in caz de incendiu. Pe terasa, in caz de forta majora se poate ajunge direct din zona de relaxare, sala multifunctionala si cabinetul directorului. Indicatorii propusi: - POT = 22,72 % - CUT = 0,46 - REGIM DE INALTIME Cladire existenta S(tehnic) +P - Cladire propusa S(tehnic) +P+1E Din punct de vedere functional, recompartimentarea cladirii existente si constructia nou propusa vor avea urmatoarea configuratie planimetrica: - Parter: Denumire Incapere Arie / MP Denumire Incapere Arie / MP Hol Izolator Spatiu de Joaca / Multifunctional Grupa 3 si G.S Loc de luat Masa Vestiar Copii Dormitor Grupa Casa Scarii Dormitor Grupa Biberonerie Baie Dormitor Grupa Centrala Termica Anexa Sas 4.81 Spatiu Joaca Grupa Depozit Alimente 9.32 Spatiu Joaca Grupa Bucatarie Dormitor Grupa Spalator vase Baie Spalator vesela Igienizare Olite 3.41 Oficiu Baie Dep. didactic Windfang Coridor 6.59 Cabina Paza Casa Scarii Vestiar Filtru Copii Vestiar Personal Cabinet Medical Terasa G.S. 2.2 Terasa G.S Antreu Izolator 7.08 Terasa Etaj: Denumire Incapere Arie / MP Casa Scarii Sala Multifunctionala / Sedinte / Consiliere Parinti Administratie Secretariat Director Terasa Depozitare Rufe Murdare

7 Dezinfectare si Spalatorie Uscatorie / Calcatorie / Reparatii Depozitare Rufe Curate Anexa dep Zona Relaxare Personal Foayer Etaj Vestiar Personal Femei Vestiar Personal Barbati G.S. Diz Coridor 8.67 G.S. Femei G.S. Barbati 9.85 Din punct de vedere financiar, valoarea estimata a investitiei, pentru scenariul II, este de 3.299,879 mii lei fara TVA din care: - Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica lei - Cheltuieli pentru investitia de baza lei - Dotari lei - Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului lei - Alte cheltuieli lei TOTAL : lei Scenariul III Scenariul cu investitie maxima Din punct de vedere arhitectural se propune urmatoarea solutie: In acest scenariu se propune construirea unei cladiri noi, pe un teren nou, cu regimul de inaltime Parter, care sa cuprinda urmatoarele functiuni: La Parter: - windfang cu vestiar filtru copii pentru doua grupe mari, doua dormitoare pentru grupe mari cu un singur loc de joaca, comun si deservit de baie pentru ambele grupe mari, - windfang acces personal la centrala termica si cabina portar precum si la sasul ce deserveste vestiarul personalului, administratia, secretariatul, biroul directorului; circuit spalatorie: depozitare rufe murdare, dezinfectare rufe murdare, spalatorie, uscatorie / calcatorie, impaturire / depozitare / reparatii / rufe curate; - windfang pentru bucatarie, cu depozit de alimente, vestiar personal, spatii de preparare legume, oua, carne, bucatarie calda, bucatarie rece, spalator vase, spalator vesela si oficiu ce deserveste ambele spatii de joaca, - windfang cu vestiar filtru copii pentru doua grupe mari, doua dormitoare pentru grupe mari cu un singur loc de joaca, comun si deservit de baie pentru ambele grupe mari, precum si cabinet medical dotat cu grup sanitar si vestiar, in legatura cu izolator copii cu grup sanitar; - windfang cu vestiar filtru copii pentru doua grupe mici, doua domitoare pentru grupe mici cu un sigur loc de joaca, comun si deservit de baie pentru ambele grupe mici; Din punct de vedere functional, pentru asigurarea tuturor functiunilor prevazute de normativul NP Normativ privind proiectarea de crese si crese speciale pe baza exigentelor de performanta scenariul prezentat este posibil numai in situatia in care noua cladire cu regim de inaltime parter va fi edificata pe un teren nou, pe un alt amplasament identificat de autoritatile locale, cu o pozitionare similara, care sa avantajeze comunitatea beneficiara de serviciile oferite de constructia acestei crese. 7

8 Din punct de vedere financiar, valoarea estimata a investitiei pentru acest scenariu este de 4.013,053 mii lei din care: - Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica = lei - Cheltuieli pentru investitia de baza = lei - Alte cheltuieli = lei TOTAL lei SCENARIUL RECOMANDAT DE CĂTRE ELABORATOR: Scenariul recomandat de catre elaborator este scenariul II -Scenariul cu investitie minima. Avantajele scenariului recomandat: Avantajele scenariului recomandat fac referire la pozitionarea terenului pe care se propune extinderea functiunilor existente, precum si relatia dintre acesta si vecinatati. Amplasamentul care deserveste atat functiunea de cresa cat si functiunea de gradinita, se afla in interiorul unui cartier de locuinte. Aceasta amplasare beneficiaza de infrastructura existenta, avand legaturi facile cu principalele artere de circulatie si de existenta tuturor retelelor edilitare de distributie a utilitatilor necesare. De asemenea, atractivitatea acestui amplasament este data si de accesul carosabil si pietonal la trama publica a municipiului Targoviste Zona este linistita, fara poluare fonica, protejata de blocuri fata de concentrarile de curenti de aer rezultate din conformarea naturala sau urbana a sitului in raport cu directia vanturilor dominante. Prin relatia de proximitate cu urmatorul stagiu de pregatire al copilului- gradinita, alegerea scenariului II scenariul cu investitia minima va crea avantaje utilizatorilor care isi vor aduce copii in aceasta zona cu un microclimat favorabil dezvoltarii si educatiei copiilor in conditii de siguranta. c) Descrierea constructivă, funcţională şi tehnologică, după caz; III. Nu este cazul. Date tehnice ale investiţiei: a. Zona şi amplasamentul: Strada Vasile Voiculescu, nr.4, Municipiul Targoviste, Jud.Dambovita, conform Plan de Amplasamet si Delimitare a Imobilului, NC 82949, Tarla 102, Parcela 26. b. Statutul juridic al terenului care urmează să fie ocupat: Imobilul este in proprietatea beneficiarului, situat in intravilanul Municipiului Targoviste, judet Dambovita, conform PUG aprobat prin HCL nr.9 din ianuarie 1998, UTR 18 c. Situaţia ocupărilor definitive de teren: suprafaţa totală, reprezentând terenuri din intravilan/extravilan: 8

9 Conform RLU aferent PUG, aprobat prin HCL nr.9 din ianuarie 1998, amplasamentul cu suprafata de mp este inclus in intravilanul Municipiului Targoviste, judetul Dambovita, cu categoria de folosinta CC -curti-constructii si are accesibilitate auto si pietonala din strada Vasile Voiculescu, nr.4. d. Studii de teren: - Studii topografice cuprinzând planuri topografice cu amplasamentele reperelor, liste cu repere în sistem de referinţă naţional. A fost executata ridicarea topografica a amplasamentului cu numarul cadastral NC Studiu geotehnic cuprinzând planuri cu amplasamentul forajelor, fişelor complexe cu rezultatele determinărilor de laborator, analiza apei subterane, raportul geotehnic cu recomandările pentru fundare şi consolidări A fost executat studiul geotehnic anexat prezentului studiu de fezabilitate pentru obiectivul Extindere, reabilitare (consolidare, recompartimentare), modernizare si echipare Cresa nr.14, Targoviste, elaborat de SC Fanis SRL Moreni, in conformitate cu NP -074/2014 Normativ privind principiile, exigentele si metodele cercetarii geotehnice a terenului de fundare, cu Reglementarile tehnice, standardele conexe in vigoare si literatura de specialitate, specifica zonei cercetate. - Alte studii de specialitate necesare, după caz; - nu este cazul e. Expertiza tehnica Pentru evaluarea seismica a cladirii existente s-a intocmit Raportul de expertiza tehnica nr.283/2016, in conformitate cu exigentele impuse de Normativul P100-3/2008, anexa B si D, urmarind stisfacerea obiectivelor de performanta de baza OPB. Raportul de expertiza anexat prezentului studiu de fezabilitate a fost intocmit de expert tehnic MLPAT ing. Bogatu Gheorghe. f. Audit energetic. Pentru a stabili caracteristicile termotehnice reale ale cladirii existente, in vederea caracterizarii din punct de vedere energetic, pentru stabilirea masurilor de reabilitare termica a cladirii existente in conformitate cu legislatia in domeniu si cu Reglementarile tehnice in vigoare (vezi bibliografie Audit energetic pag. 9), s-a intocmit Raportul de Audit energetic nr.41/2016, anexat, de catre SC EURO BUILDING IDEEA SRL, auditor energetic grad I cladiri si instalatii, Manea V. Valentina-Iuliana. g. caracteristicile principale ale construcţiilor din cadrul obiectivului de investiţii, specifice domeniului de activitate, şi variantele constructive de realizare a investiţiei, cu recomandarea variantei optime pentru aprobare: 9

10 Caracteristicile principale ale constructiei vor fi descrise in functie de urmatoarele categorii: 1. ARHITECTURA 2. REZISTENTA 3. INSTALATII a. Instalatii sanitare interioare b. Instalatii termice c. Instalatii de utilizare gaze naturale d. Instalatii electrice - d.1. Instalatii electrice curenti tari - instalatii electrice de iluminat si prize - tablouri electrice - instalatii de paratraznet - instalatii de legare la pamant - iluminat de securitate pentru evacuare si hidranti - d.2.instalatii electrice curenti slabi - instalatii voce -date - sistem detectie si semnalizare efractie - sistem de supraveghere video - instalatii de detectie,semnalizare si avertizare incendiu e. Instalatii stingere. 4.SISTEMATIZARE PE VERTICALA 1. ARHITECTURA Solutii de rezolvare a compartimentarilor din punct de vedere functional. Prin datele initiale ale temei de proiectare s-a estimat scolarizarea unui numar de 80 de copii. Datorita faptului ca beneficiarul prin HCL 138/2007 a pus la dispozitie o suprafata de teren insuficienta pentru a putea satisface toate conditiile impuse de normativul NP Normativ privind proiectarea de crese si crese speciale pe baza exigentelor de performanta, proiectantul a fost pus in imposibilitatea de a satisface cerinta de scolarizare a 80 de copii si a comunicat acest lucru beneficiarului prin adresa nr.2081/ Beneficiarul si-a insusit punctul de vedere al proiectantului si si-a dat acordul prin adresa nr. 2104/ In spatiul proiectat se vor scolariza un numar de 50 de copii impartiti in 4 grupe : 2 grupe de cate 15 copii cu varste cuprinse intre 1 an si 3 ani si 2 grupe de cate 10 copii cu varste cuprinse intre 6 luni si 1 an. Se contureaza astfel o structurare a spatiilor pe grupe dand posibilitatea zonificarii incintei. Pentru fiecare nucleu format din cate 2 grupe exista un acces separat in cladire. Pentru constructia existenta (cladire C1- corp 3), la parter, s-a conceput o recompartimentare pentru crearea fluxului functional impus de normativul NP Normativ privind proiectarea de crese si crese speciale pe baza exigentelor de performanta. Aceasta cladire are un regim de inaltime S(tehnic)+P+1E, dar spatiul destinat pentru cresa este situat numai la parter. 10

11 Nucleul format din cele 2 grupe de cate 10 copii cu varste cuprinse intre 6 luni si 1 an, dispune de o incapere grup sanitar cu acces din vestiarul filtru care s-a compartimentat pentru a crea spatii pentru baie, igienizare olite, lavabouri si bancheta pentru olita, ventilate direct. Din holul de intrare se poate accesa izolatorul prevazut cu grup sanitar propriu. Izolatorul ofera si posibilitatea evacuarii spre exterior pe traseu distinct fata de traseul principal. Nucleul format de aceste 2 grupe este dotat cu o biberonerie, cu acces din vestiarul filtru, dar si din exterior. Fiecare dormitor al grupelor are acces la cate un spatiu de joaca. Unul din dormitoare are in dotare o anexa pentru depozitarea jucariilor si a materialelor didactice. Constructia existenta a avut initial acoperis tip terasa si s-a intervenit asupra ei intr-o etapa anterioara prin constructia unui acoperis tip sarpanta cu o invelitoare din tabla zincata prevazuta cu jgheaburi si burlane din tabla zincata. Acoperisul tip sarpanta se prezinta intr-o stare relativ buna. Expertiza tehnica, la cap.5 Concluzii si recomandari. Solutii de interventie propune completarea cu clesti, contraforti, scoabe si alte elemente lipsa, infundarea streasinei existente, completarea centurilor perimetrale, inlocuirea elementelor degradate ale sarpantei, inlaturarea hidroizolatiei si termoizolatiei initiale si executarea unei izolatii usoare din saltele de vata minerala, prelungirea popilor si prinderea acestora de placa de beton a etajului in dreptul grinzilor si centurilor.se mai propune executarea in axul A a unui zid de calcan, prevazut cu centuri din beton armat, ancorate obligatoriu in structura de rezistenta a etajului prin intermediul ancorelor chimice. Zidul de calcan se va prinde de structura de rezistenta a noii sarpante. Avand in vedere ca acoperisul nu apartine cresei, fiind amplasat peste etaj, unde isi desfasoara activitatea Gradinita nr.14, proiectantul recomanda ca lucrarile prevazute de expertiza, sa fie executate de catre Gradinita nr.14, care isi desfasoara activitatea la etaj. Pentru modernizarea energetica a incintei de la parterul cladirii C1(corp 3) in care isi desfasoara activitatea Cresa nr.14, se propune placarea intradosului la subsolul tehnic cu polistiren extrudat cu grosimea de 15 cm, protejat cu plasa si masa de spaclu. Sub pardoseala existenta, se propune termoizolarea podelei de la cota 0 prin montarea de polistiren extrudat cu grosimea de 15 cm protejat de folie anticondens. Peste polistiren se va turna o placa armata peste care se va monta instalatia de incalzire prin pardoseala in incintele unde pardoseala trebuie sa fie calda: locuri de joaca si dormitoare. Pardoseala finita va fi din marmoleum natural. Celelalte incaperi vor avea termoizolatia executata din polistiren extrudat cu grosimea de 15 cm, protejat cu folie anticondens. Diferenta de nivel data de montarea instalatiei de incalzire prin pardoseala va fi preluata tot cu polistiren extrudat, peste care se va monta o sapa armata si pardoseala finita antibacteriologica din covor PVC antiderapant. Pe exterior, se va anvelopa cladirea cu termosistem din vata minerala cu grosimea de 10 cm, inclusiv glafurile de la ferestre, unde grosimea termosistemului va fi de 2-3 cm. Pentru limitarea propagarii focului pe exterior, la limita dintre nivele (parter- etaj) se va monta termosistem format din vata minerala cu grosimea de 10 cm. Se vor repara interventiile pe termoizolatia exterioara si se va vopsi intreaga anvelopa exterioara cu vopsea structurata. Tamplaria exterioara va fi schimbata cu tamplarie din PVC si geam termoizolant. Tamplaria interioara va fi schimbata si se va monta tamplarie din lemn tratat antibacteriologic. Constructia propusa ca extindere este conceputa dintr-un singur tronson.\ si are ca regim de inaltime (P+1E). Amplasarea constructiei propuse fata de constructia existenta (corp 3), a fost prevazuta cu rost de tasare si antiseismic, cautandu-se sa se tina seama de indeplinirea zonelor functionale impuse de normativul NP Normativ privind proiectarea de crese si crese speciale pe baza exigentelor de performanta. 11

12 Partiurile alcatuite, au tinut cont in principal de dispunerea incaperilor grupate astfel incat sala multifunctionala si locul de luat masa cu anexele respective, pe de o parte, ca si spatiile administrative si ale blocului alimentar, pe de alta parte, sa nu fie interferate. Legatura acestor doua zone functionale majore se face prin spatiile de acces in cladire- windfang, filtru, pe de o parte si sala multifunctionala pe de alta parte. Accesul la etaj se face printr-o scara de beton armat cu rampe drepte, amplasate astfel incat la nivelul superior al cladirii sa aibe acces numai personalul administrativ si personalul auxiliar. Din punct de vedere al normativului P118/1999, Normativ de siguranta la foc a constructiilor, s-a prevazut o scara din metal avand functiunea de a doua cale de evacuare, satisfacandu-se cerintele impuse de art , art si art din normativ. Ferestrele si usile de acces catre scara exterioara de incendiu vor fi de tipul CO (CA1), rezistente la foc 15 minute. Accesul in cladire se face dinspre strada, pe fatada lateral stanga, pe intrari separate pentru copiii grupelor 3 si 4, cadre didactice si personalul auxiliar de la bucatarie. Aprovizionarea blocului alimentar se face pe fatada principala. Pe fatada laterala dreapta se poate accesa scara de incendiu si intrarea in centrala termica. In cladirea noua, la parter, nucleul format din cele 2 grupe mari (grupele 3si 4), de cate 15 copii cu varste cuprinse intre 1 an si 3 ani, este prevazut cu 2 dormitoare a cate 15 patuturi, care au acces direct din spatiul de joaca. Nucleul format din cele 2 grupe dispune de incapere grup sanitar, ventilata direct, cu accesul din sala multifunctionala, care s-a compartimentat pentru a crea spatii pentru 4 cabine WC, 3 cadite,4 lavabouri si o bancheta pentru olite. Din spatiul multifunctional se poate accesa atat locul de luat masa cat si depozitul de jucarii si de materiale didactice. Din spatiul multifunctional s-a prevazut un acces lesnicios catre o terasa de joaca in aer liber. Pentru copii, accesul in cladire se face prin cate un windfang de unde se acceseaza direct incaperea vestiar-filtru, care constituie trecerea obligatorie catre spatiul de joaca/ multifunctional/ de luat masa. In sectorul destinat grupelor 3 si 4, din vestiarul filtru se poate accesa cabinetul medical, prevazut cu grup sanitar. Cabinetul medical are legatura directa cu izolatorul, prevazut cu grup sanitar propriu si posibilitatea evacuarii in exterior pe traseu distinct fata de accesul principal. Salile multifunctionale si dormitoarele dispun de spatii vitrate generoase care permit iluminarea si ventilarea naturala a incaperilor orientate catre N-V, conditie recomandata de normativul NP Normativ privind proiectarea de crese si crese speciale pe baza exigentelor de performanta. Pe fatada principala s-a prevazut accesul in zona blocului alimentar. Aceasta zona s-a prevazut cu un sas la intrare, vestiar personal bucatarie, spatii de preparare legume, oua, carne, bucatarie calda, bucatarie rece, spalator vase, spalator vesela si un oficiu care deserveste direct locul de luat masa. Aprovizionarea blocului alimentar se face pe fatada principala prin intermediul unui depozit de alimente, din care se poate intra in sasul ce deserveste spatiile de preparare legume, oua, carne si bucatarie, Vestiarul pentru lucratorii blocului alimentar este dotat cu lavabou, cabina WC si cabina dus. Bucataria calda este prevazuta cu boxa pentru spalatul veselei separat de boxa pentru spalatul vaselor, iar bucataria rece, cu un ghiseu catre oficiu. Cladirea este prevazuta cu o cabina de paza, dispusa pe fatada lateral stanga. Accesul la etaj se face prin casa scarii, pe trepte cu adancimea de 30 cm si contratreapta de 17.5 cm. Pe scari s-a prevazut o platforma pentru persoane cu hadicap, care are calea de rulare montata pe balustrazile din metal. Inaltimea libera a nivelului este de 3,80 m. 12

13 La etaj sunt prevazute spatii distincte pentru depozitare rufe murdare, dezinfectare rufe murdare, spalatorie, uscatorie, calcatorie, reparare si depozitare rufe curate, precum si vestiar si grup sanitar pentru personalul auxiliar. Tot la etaj mai sunt prevazute: birou secretariat, birou director, birou administratie, spatiu de odihna personal, grup sanitar personal administratie si sala multifunctionala pentru sedinta si consiliere parinti. Pentru situatiile impuse de normativul P118/1999, Normativ de siguranta la foc a constructiilor, s-a prevazut a doua cale de evacuare materalizata prin montarea unei scari metalice ancorate in placa de la terasa-balcon a cladirii C4. Sub pardoseala, se propune termoizolarea podelei de la cota 0 prin montarea de polistiren extrudat cu grosimea de 15 cm protejat de folie anticondens. Peste polistiren se va turna o placa armata peste care se va monta instalatia de incalzire prin pardoseala in incintele unde pardoseala trebuie sa fie calda: sala multifunctionala si dormitoare. Pardoseala finita va fi din marmoleum natural. Celelalte incaperi vor avea termoizolatia executata din polistiren extrudat cu grosimea de 15 cm, protejat cu folie anticondens. Diferenta de nivel data de montarea instalatiei de incalzire prin pardoseala va fi preluata tot cu polistiren extrudat peste care se va monta o sapa armata si pardoseala finita antibacteriologica din covor PVC antiderapant. Dispunerea functiunilor in cadrul constructiei propuse, ofera catre strada o imagine arhitecturala pregnanta, care anunta o dotare pentru unitati de invatamant. S-a urmarit incadrarea constructiei propuse a se edifica in spatiul alocat. Aplicarea acestor principii de organizare si de rezolvare functionala a partiurilor au respectat elementele din tema de proiectare. Sala multifunctionala a fost dimensionata astfel incat sa poata fi utilizate atat pentru activitati comune pentru cele 2 grupe, iar pentru servirea mesei s-a propus un spatiu separat. Sala multifunctionala este prevazuta cu o terasa acoperita. Cota 0 a cladirii fata de terenul amenajat este de 30 cm. Avand in vedere acest lucru, accesul in cladire al persoanelor cu dizabilitati se face usor, printr-o rampa cu panta mai mica de 8cm/ml. Inaltimea minima a cladirii la cornisa streasina este de 4,69 m, iar la coama, inaltimea maxima a cladirii este 9,40 m. Dispunerea incaperilor pe nivelele imobilului, atat in cazul cladirii existente unde se vor executa recompartimentari, cat si in cazul contructiei nou propusa este urmatoarea: - Parter: Denumire Incapere Arie / Arie / Denumire Incapere MP MP Hol Izolator Spatiu de Joaca / Multifunctional Grupa 3 si G.S Loc de luat Masa Vestiar Copii Dormitor Grupa Casa Scarii Dormitor Grupa Biberonerie Baie Dormitor Grupa Centrala Termica Anexa Sas 4.81 Spatiu Joaca Grupa Depozit Alimente 9.32 Spatiu Joaca Grupa Bucatarie Dormitor Grupa Spalator vase Baie Spalator vesela Igienizare Olite 3.41 Oficiu

14 Baie Dep. didactic Windfang Coridor 6.59 Cabina Paza Casa Scarii Vestiar Filtru Copii Vestiar Personal Cabinet Medical Terasa G.S. 2.2 Terasa G.S Antreu Izolator 7.08 Terasa Etaj: Denumire Incapere Arie / MP Casa Scarii Sala Multifunctionala / Sedinte / Consiliere Parinti Administratie Secretariat Director Terasa Depozitare Rufe Murdare Dezinfectare si Spalatorie Uscatorie / Calcatorie / Reparatii Depozitare Rufe Curate Anexa dep Zona Relaxare Personal Foayer Etaj Vestiar Personal Femei Vestiar Personal Barbati G.S. Diz Coridor 8.67 G.S. Femei G.S. Barbati 9.85 Solutii de rezolvare arhitecturala finisaje interioare. Inchiderile si compartimentarile intre unitatile functionale sunt prevazute cu zidarie de caramida tip GVP si tencuite pe ambele fete. Elementele de compartimentare din pereti gips-carton pe structura metalica, vor avea vopsitorii lavabile de interior culoare alba, atat la pereti cat si la tavane. Tamplaria va fi din PVC cu geam termoizolant pentru exterior si din lemn tratat antibacteriologic la usile interioare, cu foaie plina sau cu geam total opac 6 mm grosime. Se vor aplica placaje din tapet - placa poliacrilica rezistenta la foc la blocul alimentar, spalatorie, calcatorie si la grupurile sanitare, cu inaltimea de 2,20 m. Pardoselile calde din salile multifunctionale si dormitoare, se vor placa cu marmoleum natural, rezistent la foc. Pardoselile din grupurile sanitare, cabinet medical, izolator, vestiare filtru, blocul alimentar, spalatorie, calcatorie si spatii anexe acestora se vor placa cu covor PVC antiderapant, rezistent la foc. Pe terasele exterioare, cabina poarta si centrala termica se va monta gresie antiderapanta, rezistenta la inghet. Se va monta pe pereti tapet folie poliacrilica rezistenta la foc in spatiile de circulatie, in salile multifunctionale cu inaltimea de 2,20m. Imbinarea intre tapet si covorul PVC se va face cu 14

15 ajutorul unei scafe formate din covorul PVC care va fi intors pe perete minim 20 cm. In restul incaperilor peretii vor fi tratati cu vopsea lavabila antibacteriologica de culoare alba. Tavanele vor fi tratate cu vopsitorii lavabile, antibacteriologice, iar in spatiile umede, vor fi si rezistente la umezeala. Solutii de rezolvare arhitecturala a fatadelor finisaje exterioare Fatadele sunt finisate cu caramida aparenta, apareiajul avand o tesere de o caramida si jumatate, si tencuiala decorativa, culoare gri deschis. Tamplaria va avea ferestre cu rama PVC pentacamerale , culoare antracit cu geam termoizolant, iar usile rame din aluminiu, pentacamerale , culoare antracit cu geam termoizolant. Cu aceleasi principii s-a tratat si fatada laterala dreapta si fatada posterioara. Soclul cladirii s-a prevazut cu termosistem polistiren extrudat de 10 cm grosime aplicat pe o adancime de 40 cm de la cota terenului amenajat, avand aceleasi finisaje ca fatada. Apele pluviale vor fi colectate in rigole(acoperite,carosabile si pietonale) si evacuarea acestora se va face prin burlane la nivelul terenului, apoi sunt preluate si dirijate catre coloanele de canalizare pluviale din interiorul incintei, iar de aici mai departe la caminele de canalizare cele mai apropiate. Intreaga anvelopa a cladirii se termoizoleaza cu termosistem vata minerala cu grosimea de 10 cm inclusiv spaletii, solbancul, intradosul buiandrugului ferestrelor si intradosul format de iesirile etajului si a teraselor. Terasele si rampele exterioare se vor placa cu gresie ceramica antiderapanta rezistenta la inghet. Constructia va avea pe tot conturul un trotuar din beton turnat simplu cu latimea de 1 m si cu rost bitum la peretele cladirii. Se vor monta glafuri exterioare din tabla aluminiu vopsita electrostatic, culoare antracit si glafuri interioare din PVC in culoarea lemnului natur. Materialele de finisaj produse in tara sau importate se utilizeaza in conformitate cu prevederile agrementelor tehnice ale acestora emise potrivit legii. Acoperisul si invelitoarea Invelitoarea este din tabla faltuita, culoare gri inchis, montata pe sarpanta de lemn. Aticurile sunt termoizolate cu polistiren si protejate impotriva ploii cu profile de tabla de aceeasi culoare cu invelitoarea. Planseul catre pod se termoizoleaza cu vata minerala de 25 cm grosime pe toata suprafata, protejata cu folie anticondens peste care se toarna sapa armata de 6 cm. Accesul in pod se face prin intermediul a doua chepenguri rezistente la foc, iar pe invelitoare, prin cele doua tabachere montate in planul invelitorii. Pe elementele din lemn care compun sarpanta vopsea ignifuga si impotriva microorganismelor care degradeaza lemnul. S-au prevazut opritori de zapada a caror montare este obligatorie Rampa pentru persoane cu dizabilitati Rampele pentru persoane cu dizabilitati au latimea de 1,50m cu rebord pe ambele laturi din beton 15x15cm, cu suprafata acoperita cu gresie ceramica antiderapanta si rezistenta la inghet si au o panta mai mica de 8 cm/ml. Acestea vor fi accesorizate cu balustrade cu maini curente 15

16 montate la h= 90cm si h= 60 cm si suprafete de avertizare tactilo-vizuala pentru fiecare schimbare de plan vertical (inclusiv trepte exterioare). 2.REZISTENTA Solutii pentru rezistenta si stabilitatea la sarcini statice, dinamice si seismice Datele de intrare ale proiectarii (baza de proiectare) : La baza întocmirii proiectului au stat următoarele : - Planurile de arhitectură ale clădirii. Proiectul este elaborat pe baza standardelor, normelor, normativelor si a prescriptiilor tehnice in vigoare la data realizarii dupa cum urmeaza: - Legea 10/1995, privind asigurarea durabilitatii, sigurantei in exploatare, functionalitatii si calitatii lucrarilor - CR Cod de proiectare. Bazele proiectãrii structurilor în constructii - NC Normativ cadru privind detalierea continutului cerintelor stabilite prin legea 10/ NP Cod de proiectare. Actiunea vantului - CR Cod de proiectare. Evaluarea actiunii zapezii asupra constructiilor - P100-1/2013 Cod de proiectare seismica - NP Normativ pentru proiectarea structurilor de fundare directã - CR Cod de proiectare pentru structuri din zidarie - C 169/88 Normativ pentru executarea lucrarilor de terasamente pentru realizarea fundatiilor constructiilor civile si industriale - C37/88 Normativ pentru alcatuirea si executarea invelitorilor la constructii - C. 83/75 Îndrumătorului privind executarea trasării de detaliu în construcţii - IM Metodologie privind elaborarea cerintelor pentru mijloacele tehnice si echipamentele utilizate la executarea lucrarilor de constructii - NE 012-1,2-2007,2010 Cod de practica pentru executarea lucrarilor din beton si beton armat. Constructia este situata in municipiul Targoviste, judetul Dambovita, pe un amplasament caracterizat prin acceleratia terenului pentru proiectare ag =0.30 g si perioada de colt Tc=1 sec, conform normativ P100/1-2013, cu gradul 8 MKS cu o perioada de revenire de 50 ani conform zonarii seismice din STAS /1993. Valoarea caracteristica a incarcarii din zapada pe sol conform Cod de proiectare Evaluarea actiuni zapezii asupra constructiilor indicativ CR este de 2,0 kn/mp si valoarea de referinta a presiunii dinamice a vantului asupra constructiilor este qb = 0,40 kpa/50 ani, conform CR 1-1-4/2012 Cod de proiectare. Evaluarea actiunii vantului asupra constructiilor". Categoria de importanta a constructiei, determinata in conformitate cu H.G. nr.766/1997 anexa 2, regulamentului privind stabilirea categoriei de importanta a constructiilor si metodologiei de stabilire a categoriei de importanta a constructiilor elaborata de INCERC este "C" normala, clasa II de importanta, conform Normativ P100/ cu γl = 1.2 (aziluri de batrani, crese, gradinite sau alte spatii similare de ingrijire a persoanelor). Reabilitarea si modernizarea constructiei existente se va face conform expertizei tehnice intocmita de ing. Bogatu Gheorghe, expert tehnic atestat MLPAT. Constructia existenta are structura de rezistenta realizata din zidarie de caramida confinata cu stalpisori combinata cu cadre de beton armat formate din stilpi si grinzi, plansee din beton armat, scari din beton armat. Fundatiile sunt de tip continue sub forma de centuri cu bloc si 16

17 cuzinet din beton simplu sub zidurile de inchidere si compartimentare si de tip izolat din beton simplu cu cuzinet din beton armat. Subsolul si canalul tehnic sunt realizate din diafragme din beton armat pe centuri de fundare din beton simplu pe care descarca placi din beton armat la nivelul parterului. Sarpanta din lemn pe scaune cu invelitoare din tigla metalica executata peste terasa termo si hidroizolata bituminos initiala. Starea tehnica a constructiei, conform expertizei tehnice: - nu s-au observat fisuri sau degradari la interior, incaperile fiind finisate superior si intretinute - la exterior nu au fost observate fisuri datorita afaptului ca cladirea este termoizolata exterior si finisata recent - sarpanta este realizata din elemente metalice (tevi rotunde si patrate, profile), unele subdimensionate, fara contravantuiri verticale sau in planul invelitorii. A fost executata partial perimetral exterior constructiei streasina infundata (sub forma de grilaj), existand posibilitatea pierderilor de caldura, a infiltratiilor din precipitatii cat si a distrugerii sarpantei prin suctiune la vanturi puternice. Elementele verticale ale sarpantei metalice nu au baze de sustinere corespunzatoare ancorate de structura constructiei. - la subsol sunt local zone cu armatura descoperita ca urmare a segregarilor din turnarea betonului si a practicarii de goluri de instalatii fara remedieri ulterioare ale zonei - nu s-au observat deteriorari ale fundatiei in urma decopertarii acestora la executarea studiului geotehnic. Pentru reabilitarea si modernizarea constructiei existente se propun urmatoarele lucrari de interventie, conform expertizei tehnice : 1. Structura de rezistenta a acoperisului se completeaza cu contravantuiri verticale si in planul sarpantei, placi de baza pentru stalpi prinsi de structura de rezistenta a caldirii in dreptul centurilor si grinzilor, elemente lipsa sau subdimensionate specificate intr-un proiect de refacere a acesteia. Ca varianta se poate adopta solutia demolarii integrale a sarpantei existente si realizarea uneia noi. De asemenea se va executa o streasina infundata. Se va inlatura hidroizolatia si termoizolatia terasei initiale si se va executa o izolatie usoara din saltele de vata minerala. Se vor executa burlane ce asigura evacuarea apelor din precipitatii pana la nivelul solului la sistemul de preluare a acestora. Inainte de inceperea lucrarilor de desfacere a sarpantei se va dota santierul cu folii si prelate astfel incat in situatia in care in timpul executiei apar precipitatii, constructia sa poata fi protejata; toate elementele care necesita inlocuire vor fi disponibile in situ astfel incat durata de executie sa fie cat mai redusa. Se va executa in axul A un zid de calcan, prevazut cu centuri din beton armat, ancorate obligatoriu in structura de rezistenta a etajului prin intermediul ancorelor chimice. Zidul de calcan se va prinde deasemeni de structura de rezistenta a sarpantei completata cu elemente de racordare intre zid si sarpanta existenta sau cea nou realizata. 2. pentru executarea golurilor in zidarii, se va trasa pe peretele existent dimensiunile viitorului gol, se va taia cu disc diamantat conturul golului pentru evitarea propagarii fisurilor in restul peretelui si se va incepe demolarea efectiva de la interior spre margini. Lucrarile de demolare se vor face ingrijit, fara utilaje mecanice grele si fara a introduce in structura socuri sau vibratii; cantitatea de moloz rezultata se va depozita in exteriorul constructiei. 3. se vor realiza pereti de compartimentare la parter intre axele 1-2 cu ax C, axele 1 3/G si axe D E/4. Pentru aceste ziduri se vor executa fundatii ce vor avea obligatoriu aceeasi cota de fundare cu cea a cladirii existente. La baza peretilor nou creati se va executa o hidroizolatie rigida iar la partea superioara a lor vor fi impanate sub grinda cu ajutorul unor pene metalice. Prin soluţiile de etanşare a rosturilor dintre elementele de pereţi, atât a celor verticale cât 17

18 şi al celor orizontale, trebuie să se prevină apariţia şi deschiderea fisurilor ca efect al variaţiilor dimensionale prin uscare sau a variaţiilor de temperatură şi umiditate. 4. repararea segregarilor subsolului se va face conform prevederilor normativului C 149/87 Instructiuni tehnice privind procedeele de remediere a defectelor pentru elementele de beton si beton armat si constau in: a) pentru placi: - se perie zona cu peria de sarma, se curata cu jet de aer si se umezeste pana la saturare. - se aplica pasta de ciment (1 parte ciment, 0,3 parti dispersie aracet si apa) prin apasare enegica cu mistria sau spaclul. - suprafata se va pastra umeda cca 3 zile prin stropire periodica. b) pentru diafragme: - se indeparteaza betonul necorespunzator prin spargere cu spitul - se aplica un amorsaj de pasta de ciment prin pensulare in doua straturi - zona se umple cu beton in straturi prin presare. Daca grosimea segregarii este mai mare de 5 cm se folosesc cofraje si se betoneaza in exces - se decofreaza dupa 24 h si se indeparteaza betonul in exces prin spituire usoara. 5. construirea extinderii se va face prevazandu-se intre aceasta si cladirea existenta un rost de cca. 10 cm, rost ce se pastreaza si la fundatii. Fundatiile se vor executa obligatoriu la aceeasi cota cu cea a fundatiilor existente. Legarea elementelor nestructurale ale extinderilor de cladirile existente se va face numai prin simpla rezemare sau articulare, cu verificarea influentelor locale asupra elementelor de rezistenta. Extinderea consta in realizarea a doua corpuri separate prin rosturi seismice, cu regim de inaltime P+1E si parter. Construirea extinderii se face prevazandu-se intre aceasta si cladirea existenta un rost de cca. 10 cm, rost ce se pastreaza si la fundatii. Structura de rezistenta este alcatuita din cadre (stalpi si grinzi) din beton armat C20/25, plansee din beton armat C20/25. Fundatiile sunt de tip izolat formate din bloc de beton simplu C8/10 si cuzinet din beton armat C16/20 si de tip grinzi de fundatii din beton armat C16/20 sub peretii de inchidere si cei de compartimentare. Fundatiile se executa obligatoriu la aceeasi cota cu cea a fundatiilor existente. Acoperisul este de tip sarpanta din lemn pe scaune. Constructia existenta se incadreaza in clasa de risc seismic RsIII, conform expertizei tehnice, la care nu au fost propuse masuri de consolidare. Conform GP Ghid privind proiectarea si executarea lucrarilor de reabilitare termica a blocurilor de locuinte, art. 18, pct. (5) b) reabilitarea termica a constructiei se executa astfel : placile de polistiren se lipesc pe toata suprafata sau pe contur si local sub diblurile din zona centrala, iar fixarile mecanice se executa numai in panourile de zidarie. 3. INSTALATII a) INSTALATII SANITARE INTERIOARE Datele de intrare ale proiectarii (baza de proiectare) : La baza întocmirii proiectului au stat următoarele : - Planurile de arhitectură ale clădirii. Proiectul este elaborat pe baza standardelor, normelor, normativelor si a prescriptiilor tehnice in vigoare la data realizarii dupa cum urmeaza: -STAS 1478/90 Instalaţii sanitare. Alimentarea cu apă la construcţii civile şi industriale. Prescripţii fundamentale de proiectare. -STAS 1795/87 Instalaţii sanitare. Canalizare interioară. Prescripţii fundamentale de proiectare. 18

19 -SR /2006 si SR /2007 Canalizări exterioare. Determinarea debitelor de apă de canalizare. Prescripţii de proiectare. - I Normativ pentru proiectarea şi executarea instalaţiilor sanitare -P118/ "Normativ privind securitatea la incendiu a constructiilor, Partea a II-a - Instalatii de stingere" -Ordinul MAI nr.163/2007 pentru aprobarea normelor generale de aparare impotriva incendiilor -Normativ pentru verificarea calitatii si receptia lucrarilor de constructii si instalatii aferente P56. -C Instructiuni tehnice pentru executarea si receptionarea termoizolatiilor la elementele de instalatii. - SR EN 671-2: 2002 si SR EN 671-2: 2002/A1: Sisteme fixe de luptă impotriva incendiilor. Partea 2: Hidranti interiori echipati cu furtunuri plate. -HG 188/ NTPA Normativ privind conditii de evacuare ape uzate in retele de canalizare ale localitatilor si direct in statiile de epurare. -SR EN :2002 Reţele de evacuare gravitaţională în interiorul clădirilor. Cerinţe generale şi de performanţă. -SR EN :2002 Separatoare de grăsimi Partea 2: Alegerea dimensiunilor nominale, montare, service şi întreţinere. Alimentare cu apă potabila a cladirii se face in centrala termica unde se face distributia apei la categorii de utilizatori.alimentarea cu apa rece rece de la reteaua publica, prin intermediul unei conducte din PEHD Dn 50, montata ingropat, pe pat de nisip. Conform breviarului de calcul, debitul de calcul rezultat pentru dimensionarea conductelor de distributie a apei reci este : qcac = 0,95 l/s. Debitul pentru dimensionarea conductelor de apa rece s-a calculat conform STAS 1478/90 pe baza de echivalenti. Conductele de alimentare cu apa rece la grupurile sanitare s-au prevazut a se executa din teava PP-R avand diametre cuprinse intre Dn20- Dn50. Instalatiile sanitare la grupurile sanitare, cuprind lucrarile necesare pentru alimentarea cu apa si canalizare pentru obiectele sanitare prevazute a se monta in ele. Conductele de canalizare la grupurile sanitare s-au prevazut a se executa din tuburi de polipropilena ignifuga pentru canalizare cu mufa, cu diametre cuprinse intre Ø 40 mm si Ø 110mm. Apele uzate de pe pardoseala vor fi colectate prin intermediul unui sifon de pardoseala Dn 50 mm din fonta ata. Alte detalii referitoare la amplasamente, trasee si cote de montaj sunt prezentate in piesele desenate si memoriile ce completeaza documentatia prezentului proiect. Imbinarea conductelor si legaturile la coloane, obiecte sanitare se realizeaza prin intermediul fitingurilor cu filet. La ramificatiile principale s-au prevazut robineti cu sfera. Armaturile montate pe conducte vor fi sustinute separat (devenind astfel puncte fixe obligatorii) pentru a nu se transmite eforturi asupra tevilor datorate manevrarilor. In zonele unde conductele sunt aparente montarea acestora se va face dupa executarea tencuielilor. Montarea conductelor in pereti se va realiza in slituri acoperite cu tencuiala, sliturile fiind suficient de largi pentru a permite dilatarea tevilor. In zona in care se face legatura obiectelor sanitare la conducta de alimentare cu apa rece se vor realiza "puncte fixe" care sa nu permita deplasarea fitingurilor de legatura. Aceasta rigidizare se va realiza cu bride de fixare cu doua lamele si suruburi de prindere incastrate in perete. 19

ARHITECT SEF SERVICIUL DEZVOLTARE URBANA SI PROTEJARE MONUMENTE

ARHITECT SEF SERVICIUL DEZVOLTARE URBANA SI PROTEJARE MONUMENTE ARHITECT SEF SERVICIUL DEZVOLTARE URBANA SI PROTEJARE MONUMENTE Potrivit prevederilor Ordinului nr. 2.701 din 30 decembrie 2010 pentru aprobarea Metodologiei de informare şi consultare a publicului cu

Více

MIFID_FORMS_LIST_ROM

MIFID_FORMS_LIST_ROM MIFID_FORMS_LIST_ROM Formularul: Ordin pentru retragerea bugetului financiar Formularul: InstrucŃiuni privind transferul de bani Formularul: Ordin de virament financiar în cadrul societăńii Formularul:

Více

FOAIE DE CAPĂT S.C. PERFORMANCE SPECIAL BUILDINGS S.R.L.

FOAIE DE CAPĂT S.C. PERFORMANCE SPECIAL BUILDINGS S.R.L. SC TARA PLAN SRL Arad, str. Closca nr. 3, 310017, Reg.Com. J02/1251/2006, CUI RO18832512 tel. 0749 111572, fax. 0357 414060 FOAIE DE CAPĂT Beneficiar: S.C. PERFORMANCE SPECIAL BUILDINGS S.R.L. Proiect

Více

Vopsea Ecologica. Alb. Gri. Euroinvest. Nuc. Nuc Verona 1. Finisaj Portasynchro 3D. Acacia Auriu

Vopsea Ecologica. Alb. Gri. Euroinvest. Nuc. Nuc Verona 1. Finisaj Portasynchro 3D. Acacia Auriu PROIECT Vopsea Ecologica ACCESORII INCLUSE ÎN PREȚUL CANATULUI Dați frâu liber imaginației! Aveți o idee de proiect pentru ușa dvs? Finisaj PortadecorDepartamentul Porta CONTRACT vă sta la dispoziție cu

Více

Finisaj Super Matt. Alb. Vopsea Ecologica UV. Ivoriu (RAL9010) RAL. Finisaj Portaperfect 3D. Stejar. Stejar. Havana. California.

Finisaj Super Matt. Alb. Vopsea Ecologica UV. Ivoriu (RAL9010) RAL. Finisaj Portaperfect 3D. Stejar. Stejar. Havana. California. Finisaj Portacortex Kora 1 Porta GRANDE Kora 2 Kora 3 Kora 4 OGLINDĂ Finisaj Super Matt RAL 60-100 120-200 INFORMAȚII TEHNICE Culori disponibile Frumusețea culorilor Vopsea Ecologica UV CONSTRUCȚIA CANATULUI

Více

Manual despre introducerea ofertei de către participant în casa de eaucție în sistemul PROebiz

Manual despre introducerea ofertei de către participant în casa de eaucție în sistemul PROebiz Manual despre introducerea ofertei de către participant în casa de eaucție în sistemul PROebiz Acest manual vă va ajuta la completarea (trimiterea) înregistrării, la logarea și introducerea ofertei în

Více

Platformă forestieră pentru transport lemn scurt

Platformă forestieră pentru transport lemn scurt Platformă forestieră pentru transport lemn scurt Prezentare produs WWW.SUPRASTRUCTURI.RO Experienţa ne-a învăţat că exploatarea forestieră este o aplicaţie dificilă desfăşurată de cele mai multe ori într-un

Více

ROMÂNIA Proiect AVIZAT:

ROMÂNIA Proiect AVIZAT: ROMÂNIA Proiect AVIZAT: JUDEŢUL ARAD SECRETAR MUNICIPIUL ARAD Cons.jr.Stepanescu Lilioara CONSILIUL LOCAL Nr.47/07.02.2014 HOTĂRÂREA Nr. din privind aprobarea documentaţiei de urbanism Planului Urbanistic

Více

FLORE SANITA. TECHNICKÝ LIST TL 324/2003 Datum vydání: 22.8.2003 Datum revize: 3.2.2015

FLORE SANITA. TECHNICKÝ LIST TL 324/2003 Datum vydání: 22.8.2003 Datum revize: 3.2.2015 CHEMOTEX Děčín a. s. Děčín XXXII Boletice nad Labem 63 407 11 Děčín Czech Republic Tel: +420-412-709 222 Fax: +420-412-547 200 E-mail: chemotex@chemotex.cz www.chemotex.cz FLORE SANITA TECHNICKÝ LIST TL

Více

MEMORIU GENERAL CUPRINS :

MEMORIU GENERAL CUPRINS : BENEFICIAR: PRIMARIA BUCURESTI PROIECTANTI ASOCIATI: S.C.Proiect Bucuresti S.A., S.C.Ecoterra S.R.L., S.C. Metroul S.A., S.C.Western Outdoor S.R.L., S.C.Alpha Studio S.R.L. DATA ELABORARII: NOIEMBRIE 2011

Více

Din analiza datelor primite de la societățile de asigurare rezultă următoarele:

Din analiza datelor primite de la societățile de asigurare rezultă următoarele: Analiza perioadei de plată și soluționare a de deschise la asigurători în Semestrul II, în baza polițelor de obligatorie RCA 1/22 Potrivit legislației în vigoare, asigurătorii RCA au obligația de a despăgubi

Více

RAPORT DE INSPECŢIE FISCALĂ

RAPORT DE INSPECŢIE FISCALĂ Judeţul Brăila Primăria Municipiului Brăila DIRECŢIA FINANŢELOR PUBLICE LOCALE Serviciul Constatare Impunere Persoane Juridice Codul de identificare fiscala: 4205670 Adresă/Cont IBAN : b-dul. A.I. Cuza,

Více

RAPORT DE MEDIU. Plan Urbanistic General Municipiul Fagaras. VARIANTA a II-a. Beneficiar: Primaria Municipiului Fagaras. VARIANTA a II-a 2013

RAPORT DE MEDIU. Plan Urbanistic General Municipiul Fagaras. VARIANTA a II-a. Beneficiar: Primaria Municipiului Fagaras. VARIANTA a II-a 2013 Str. Diaconu Coresi nr.5; Brasov; ROMANIA, R.C. J08/1420/2005, CUI RO 17658036 Tel/Fax: 0268/470095; Mobil: 0726835839;E-mail:ecobref@gmail.com ;, Certificat de acreditare RENAR conform SR EN ISO 17025:2005,

Více

TBT001. Montážní návod Montážny návod Szerelési útmutató Ghid de asamblare

TBT001. Montážní návod Montážny návod Szerelési útmutató Ghid de asamblare TBT001 CZ SK GB D PL H I F NL RO PRACOVNÍ STŮL PRACOVNÝ STÔL WORK BENCH WERKBANK ROBOCZA ŁAWKA MUNKAASZTAL BANCO DA LAVORO ETABLI PORTABLE DRAAGBARE WERKBANK BANC DE LUCRU Montážní návod Montážny návod

Více

Život v zahraničí Dokumenty

Život v zahraničí Dokumenty - Obecně Kde můžu najít formulář pro? Unde pot găsi un formular pentru? Zeptat se, kde můžu najít folmulář Kdy byl váš [dokument] vydaný? Ptát se, kdy byl dokument vydaný Kde byl váš [dokument] vydaný?

Více

RAPORT DE MEDIU PLAN URBANISTIC GENERAL MUNICIPIUL PIATRA NEAMT

RAPORT DE MEDIU PLAN URBANISTIC GENERAL MUNICIPIUL PIATRA NEAMT S.C. S.M.CONSULTING S.R.L. BUCURESTI Str. Visana, Nr. 5, Bl. 43, sc. A, Et. 1, Ap. 7, sector 4, Nr. R.C. J 40/625/1997, Cod. Fiscal RO9133914, Tel.: 0744 84 56 32; 331 07 92 ; fax.: 331 54 13 RAPORT DE

Více

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 13. April /10. Interinstitutional File: 2009/0002 (ACC) JUR 198

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 13. April /10. Interinstitutional File: 2009/0002 (ACC) JUR 198 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 13. April 2010 8483/10 Interinstitutional File: 2009/0002 (ACC) JUR 198 LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS: CORRIGENDUM/RECTIFICATIF Subject: Corrigendum to

Více

Extras din Planul. de Management al Districtului. Hidrografic al Dunarii

Extras din Planul. de Management al Districtului. Hidrografic al Dunarii Extras din Planul de Management al Districtului Hidrografic al Dunarii Partea A- Aspecte generale ale Districtului Hidrografic International al Dunarii Raport asupra Planului de Management al Districtului

Více

RAPORT DE MEDIU Actualizare PUG Municipiul Galaţi conform Anexa 2 din HG nr. 1076/2004

RAPORT DE MEDIU Actualizare PUG Municipiul Galaţi conform Anexa 2 din HG nr. 1076/2004 RAPORT DE MEDIU Actualizare PUG Municipiul Galaţi conform Anexa 2 din HG nr. 076/2004 Beneficiar: Autori SC DANIAS SRL Elaborator studii pentru protecţia mediului, RM, RIM, BM, EA, poziţia 224 în Registrul

Více

Všeobecné obchodní podmínky EFEKTA CONSULTING, a.s. CONDITIILE GENERALE DE COMERCIALIZARE EFEKTA CONSULTING, a.s.

Všeobecné obchodní podmínky EFEKTA CONSULTING, a.s. CONDITIILE GENERALE DE COMERCIALIZARE EFEKTA CONSULTING, a.s. EFEKTA CONSULTING, a.s. CONDITIILE GENERALE DE COMERCIALIZARE EFEKTA CONSULTING, a.s. 1. OBECNÁ ČÁST Tyto všeobecné obchodní podmínky (dále v textu označovány také jen jako VOP ) vytváří rámec pro poskytování

Více

PLANUL NAŢIONAL DE ALOCARE PRIVIND CERTIFICATELE DE EMISII DE GAZE CU EFECT DE SERĂ

PLANUL NAŢIONAL DE ALOCARE PRIVIND CERTIFICATELE DE EMISII DE GAZE CU EFECT DE SERĂ Anexă PLANUL NAŢIONAL DE ALOCARE PRIVIND CERTIFICATELE DE EMISII DE GAZE CU EFECT DE SERĂ pentru perioadele 2007 şi 2008-2012 Cuprins Glosar Principii de alocare 0 Introducere... 9 0.1. Schema europeană

Více

SYMBOL SYMBOL SYMBOL SYMBOL DOKKER SYMBOL. Beépítési utasítások. Beépítési utasítások 取付説明書 取付説明書. Beépítési utasítások 取付説明書. Montavimo instrukcija

SYMBOL SYMBOL SYMBOL SYMBOL DOKKER SYMBOL. Beépítési utasítások. Beépítési utasítások 取付説明書 取付説明書. Beépítési utasítások 取付説明書. Montavimo instrukcija TEPWAY stepway LOGAN TEPWAY LOGAN YMBOL LOGAN TEPWAY symbol TEPWAY LOGAN YMBOL MCV TEPWAY LOGAN YMBOL DOKKER LOGAN YMBOL TEPWAY TEPWAY i sok montage LODGY LOGAN YMBOL TEPWAY LOGANLOGAN DUTER YMBOL YMBOL

Více

Všeobecné obchodní podmínky EFEKTA CONSULTING, a.s. CONDITIILE GENERALE DE COMERCIALIZARE EFEKTA CONSULTING, a.s.

Všeobecné obchodní podmínky EFEKTA CONSULTING, a.s. CONDITIILE GENERALE DE COMERCIALIZARE EFEKTA CONSULTING, a.s. EFEKTA CONSULTING, a.s. CONDITIILE GENERALE DE COMERCIALIZARE EFEKTA CONSULTING, a.s. Obsah 1. OBECNÁ ČÁST... 1 1.1. Obecná ustanovení... 1 1.2. Základní práva a povinnosti... 2 1.3. Upozornění na rizika...

Více

Topografie efectuata cu usurinta

Topografie efectuata cu usurinta 30 40 50 Topografie efectuata cu usurinta Introducere Aceasta brosura va dezvaluie cate ceva despre principiile de baza ale topografiei. Cele mai importante instrumente pentru topografie sunt nivelele

Více

Seznam možných obtíží u pacienta podle lékařské odbornosti O listă a posibilelor probleme cu pacientul în specialitățile medicale

Seznam možných obtíží u pacienta podle lékařské odbornosti O listă a posibilelor probleme cu pacientul în specialitățile medicale Seznam možných obtíží u pacienta podle lékařské odbornosti O listă a posibilelor probleme cu pacientul în specialitățile medicale ČESKY RUMUNSKY FONETICKÝ PŘEPIS Vnitřní lékařství Medicina internă Medyčinə

Více

Structura Denumire proiect Suma solicitată/ lei

Structura Denumire proiect Suma solicitată/ lei CENTRALIZATOR REZULTATE PROIECTE SPORTUL DE PERFORMANȚĂ SESIUNEA I Nr. crt. Structura Denumire proiect Suma solicitată/ lei Suma aprobată/lei ObservaŃii 1. CS Hand United Participare in campionatul national

Více

Návod k použití KŘOVINOŘEZ. Profi 750, Profi 1800

Návod k použití KŘOVINOŘEZ. Profi 750, Profi 1800 Návod k použití KŘOVINOŘEZ Profi 750, Profi 1800 CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před uvedením křovinořezu do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny uvedené pokyny. Návod

Více

Republica Serbia MINISTERUL ÎNVĂŢĂMÂNTULUI ŞI ŞTIINŢEI INSTITUTUL PENTRU EVALUAREA CALITĂŢII ÎNVĂŢĂMÂNTULUI ŞI EDUCAŢIEI

Republica Serbia MINISTERUL ÎNVĂŢĂMÂNTULUI ŞI ŞTIINŢEI INSTITUTUL PENTRU EVALUAREA CALITĂŢII ÎNVĂŢĂMÂNTULUI ŞI EDUCAŢIEI Republica Serbia MINISTERUL ÎNVĂŢĂMÂNTULUI ŞI ŞTIINŢEI INSTITUTUL PENTRU EVALUAREA CALITĂŢII ÎNVĂŢĂMÂNTULUI ŞI EDUCAŢIEI EXAMENUL FINAL ÎN ÎNVĂŢĂMÂNTUL ŞI EDUCAŢIA ELEMENTARĂ anul şcolar 2011/2012 TESTUL

Více

Soumrakové spínače. Soumrakové spínače

Soumrakové spínače. Soumrakové spínače Spínače se senzorem intenzity osvětlení. V nabídce buďto varianty v provedení na omítku (povrchová montáž a senzor je součástí spínače) nebo v provedení na nosnou lištu 35 mm a externím čidlem na povrch

Více

Concursul PRIN LABIRINTUL MATEMATICII ediţia a XI-a, Baia Mare, 26 noiembrie CLASA a IV-a

Concursul PRIN LABIRINTUL MATEMATICII ediţia a XI-a, Baia Mare, 26 noiembrie CLASA a IV-a CLASA a IV-a a) Să se determine numărul a din egalitatea 2 3 2 4 5 6 1834 2016 a. b) Suma a trei numere naturale este 225. Dacă din primul număr scădem 47, din al doilea 39 și din al treilea 58, se obține

Více

R- věty Frazele R. Contactul cu materiale combustibile poate provoca incendiu R 9 Výbušný při smíchání s hořlavým materiálem.

R- věty Frazele R. Contactul cu materiale combustibile poate provoca incendiu R 9 Výbušný při smíchání s hořlavým materiálem. Příloha č. 5 vyhlášky č. 232/2004 Sb. Standardní věty označující specifickou rizikovost a standardní pokyny pro bezpečné nakládání s nebezpečnými chemickými látkami a nebezpečnými chemickými přípravky

Více

CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 17 Plită HG654320

CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 17 Plită HG654320 CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 17 Plită HG654320 2 www.aeg.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 3. POPIS SPOTŘEBIČE...7 4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ... 7 5.

Více

Ваша инструкция AEG-ELECTROLUX ERB40442X http://ru.yourpdfguides.com/dref/3884037

Ваша инструкция AEG-ELECTROLUX ERB40442X http://ru.yourpdfguides.com/dref/3884037 Вы можете прочитать рекомендации в руководстве пользователя, техническом руководстве или руководстве по установке. Вы найдете ответы на вопросы о в руководстве (характеристики, техника безопасности, размеры,

Více

ŽÁDOST O DŮCHOD Z ČESKÉ REPUBLIKY CERERE PENTRU PENSIE DIN REPUBLICA CEHĂ

ŽÁDOST O DŮCHOD Z ČESKÉ REPUBLIKY CERERE PENTRU PENSIE DIN REPUBLICA CEHĂ SMLOUVA MEZI ČESKOU REPUBLIKOU A MOLDAVSKOU REPUBLIKOU O SOCIÁLNÍM ZABEZPEČENÍ ACORD ÎNTRE REPUBLICA CEHĂ ŞI REPUBLICA MOLDOVA ÎN DOMENIUL SECURITĂŢII SOCIALE ŽÁDOST O DŮCHOD Z ČESKÉ REPUBLIKY CERERE PENTRU

Více

Allview Wi7 Android Uživatelská příručka CZ. Wi7 Android. Uživatelská příručka

Allview Wi7 Android Uživatelská příručka CZ. Wi7 Android. Uživatelská příručka Wi7 Android Uživatelská příručka 1 CZ 1 Přední fotoaparát 2 Micro USB konektor 3 Tlačítko fotoaparátu 4 Konektor sluchátek 5 Slot pro paměťovou kartu 6 On/off tlačítko 7 Tlačítka pro ovládání hlasitosti

Více

CONTRACT COLECTIV DE MUNCA LA NIVEL DE RAMURA MASS-MEDIA pentru anul

CONTRACT COLECTIV DE MUNCA LA NIVEL DE RAMURA MASS-MEDIA pentru anul ... ~' ~ CONTRACT COLECTIV DE MUNCA LA NIVEL DE RAMURA MASS-MEDIA pentru anul 2006-2007 In temeiul drepturilor garantate de art. 41, alin. 5 din Constitutia Romaniei, al Legii nr. 53/2003 (Codului Muncii),

Více

Tesatoriile Reunite SA. Sediul social: Bucuresti, Str. Spataru Preda, nr. 5, secor 5 Cod poştal

Tesatoriile Reunite SA. Sediul social: Bucuresti, Str. Spataru Preda, nr. 5, secor 5 Cod poştal Raport anual conform actelor normative în vigoare: Pentru exerciţiul financiar 2011 Data raportului: Martie 2012 Legea nr. 31/1990R; Legea 297/2004, Regulamentele CNVM nr. 1/2006 şi 31/2006; Codul BVB;

Více

CAPITOLUL IX METODE DE CALCULAŢIE BAZATE PE COSTUL COMPLET

CAPITOLUL IX METODE DE CALCULAŢIE BAZATE PE COSTUL COMPLET CAPITOLUL IX METODE DE CALCULAŢIE BAZATE PE COSTUL COMPLET Obiective: înţelegerea conceptului de metodă de calculaţie; însuşirea caracteristicilor metodelor globale de calculaţie; înţelegerea metodologiei

Více

Contract-cadru privind prestarea serviciilor de plăți şi investiţii Rámcová smlouva o poskytování platebních a investičních služeb

Contract-cadru privind prestarea serviciilor de plăți şi investiţii Rámcová smlouva o poskytování platebních a investičních služeb Contract-cadru privind prestarea serviciilor de plăți şi investiţii Rámcová smlouva o poskytování platebních a investičních služeb mărul contractului / Rámcová smlouva číslo: Versiunea / Verze: 1/2018

Více

Cestování Cestování. Cestování - Pozice. Nevědět, kde jsi. Dotaz na specifické místo na mapě

Cestování Cestování. Cestování - Pozice. Nevědět, kde jsi. Dotaz na specifické místo na mapě - Pozice Estoy perdido. Nevědět, kde jsi Me puede mostrar su ubicación en el mapa? Dotaz na specifické na mapě M-am rătăcit. Îmi puteți arăta unde este pe hartă? En dónde puedo encontrar? Unde pot găsi?

Více

COMPRESOARE DE AER CU PISTON

COMPRESOARE DE AER CU PISTON COMPRESOARE DE AER CU PISTON MANUAL DE INSTRUC IUNI AVERTISMENT: V rug m s citi i cu aten ie acest manual i s v asigura i c a i n eles toate instruc iunile nainte de a incede exploatarea compresorului.

Více

Foarte formal, destinatarul ocupă o funcţie care trebuie folosită în locul numelui

Foarte formal, destinatarul ocupă o funcţie care trebuie folosită în locul numelui - Introducere Română Cehă Stimate Domnule Preşedinte, Vážený pane prezidente, Foarte formal, destinatarul ocupă o funcţie care trebuie folosită în locul numelui Stimate Domnule, Vážený pane, Formal, destinatar

Více

IAE64413XB. CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 24 Plită SK Návod na používanie 47 Varný panel USER MANUAL

IAE64413XB. CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 24 Plită SK Návod na používanie 47 Varný panel USER MANUAL IAE64413XB CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 24 Plită SK Návod na používanie 47 Varný panel USER MANUAL 2 www.aeg.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...2 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

Více

286859 - MASÁŽNÍ BAZÉN LAY - Z - SPA

286859 - MASÁŽNÍ BAZÉN LAY - Z - SPA www.dmail.cz Nápady Pomůcky Zábava D-Mail s.r.o. Hraniční 2253, 370 06 České Budějovice Tel. +420 389 139139 Fax +420 389 139132 E-mail: info@dmail.cz 286859 - MASÁŽNÍ BAZÉN LAY - Z - SPA BEZPEČNOSTNÍ

Více

Tesatoriile Reunite SA. Sediul social: Bucuresti, Str. Spataru Preda, nr. 5, secor 5 Cod poştal

Tesatoriile Reunite SA. Sediul social: Bucuresti, Str. Spataru Preda, nr. 5, secor 5 Cod poştal Raport anual conform actelor normative în vigoare: Pentru exerciţiul financiar 2009 Data raportului: Martie 2010 Legea nr. 31/1990R; Legea 297/2004, Regulamentele CNVM nr. 1/2006 şi 31/2006; Codul BVB;

Více

Contract-cadru privind prestarea serviciilor de plăți şi investiţii Rámcová smlouva o poskytování platebních a investičních služeb

Contract-cadru privind prestarea serviciilor de plăți şi investiţii Rámcová smlouva o poskytování platebních a investičních služeb Contract-cadru privind prestarea serviciilor de plăți şi investiţii Rámcová smlouva o poskytování platebních a investičních služeb mărul contractului / Rámcová smlouva číslo: Versiunea / Verze: 1/2016

Více

Cestování Cestování. Cestování - Pozice. Nevědět, kde jsi. Dotaz na specifické místo na mapě

Cestování Cestování. Cestování - Pozice. Nevědět, kde jsi. Dotaz na specifické místo na mapě - Pozice Mi sono perso. Nevědět, kde jsi Può mostrarmi dov'è sulla cartina? Dotaz na specifické na mapě M-am rătăcit. Îmi puteți arăta unde este pe hartă? Dove posso trovare? Unde pot găsi? Dotaz na specifické...

Více

POSTŘIKOVAČ NA BATERIE

POSTŘIKOVAČ NA BATERIE www.dmail.cz Nápady Pomůcky Zábava D-Mail s.r.o. Piaristická 16/1 370 01 České Budějovice Tel. +420 389 139139 - Fax +420 389 139132 E-mail: info@dmail.cz Cod. 318413 Made in China - Imported by: RIBIMEX

Více

č ť č ň Í Ó š č š č Í Í ď š ď č ň č č š Ť č ď ť Í ň č Í š č š čů Í č č š š č č š š č č č š č š š ú Í š Ó ň š š ú š č Ó č Ó č Í č š š š č Ó č č č č č č č ď č č š Í Ů ť č č č Č Í Í č Ů š š Í Í ď Ť č Ý č

Více

Contract-cadru pentru prestarea serviciilor de plăți Rámcová smlouva o poskytování platebních služeb

Contract-cadru pentru prestarea serviciilor de plăți Rámcová smlouva o poskytování platebních služeb Contract-cadru pentru prestarea serviciilor de plăți Rámcová smlouva o poskytování platebních služeb mărul contractului / Rámcová smlouva číslo: Versiunea / Verze: 1/2018 Părţile contractante: AKCENTA

Více

RD RD RD RD 25203

RD RD RD RD 25203 RD 40203 RD 45203 RD 20203 RD 25203 132004.1535 4 26 2 3 Obsah 4 1 K tomuto návodu 5 1.1 Platnost, uchovávání a předávání tohoto návodu 5 1.2 Symboly 5 2 Bezpečnost 6 2.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny

Více

Peste 90 de ani de fabricaţie a materialelor pentru instalaţii electrice

Peste 90 de ani de fabricaţie a materialelor pentru instalaţii electrice Peste 90 de ani de fabricaţie a materialelor pentru instalaţii electrice Fabricarea materialelor pentru instalaţii electrice a societăţii KOPOS KOLÍN a început în anul 1926. În perioada dintre războaie

Více

... CS CHLADNIČKA S EN3481AOX EN3481AOW EN3487AOH EN3487AOO EN3487AOY EN3487AOJ

... CS CHLADNIČKA S EN3481AOX EN3481AOW EN3487AOH EN3487AOO EN3487AOY EN3487AOJ EN3481AOX EN3481AOW EN3487AOH EN3487AOO EN3487AOY EN3487AOJ...... CS CHLADNIČKA S NÁVOD K POUŽITÍ 2 MRAZNIČKOU RO FRIGIDER CU CONGELATOR MANUAL DE UTILIZARE 27 TR BUZDOLABI KULLANMA KILAVUZU 54 2 www.electrolux.com

Více

EIS824. CS Varná deska Návod k použití 2 RO Plită Manual de utilizare 23 SK Varný panel Návod na používanie 45

EIS824. CS Varná deska Návod k použití 2 RO Plită Manual de utilizare 23 SK Varný panel Návod na používanie 45 EIS824 CS Varná deska Návod k použití 2 RO Plită Manual de utilizare 23 SK Varný panel Návod na používanie 45 2 www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 2 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...5 3. INSTALACE...7

Více

MÖJLIG CZ BG RO CZ BG RO

MÖJLIG CZ BG RO CZ BG RO MÖJLIG CZ BG RO CZ BG RO CZ BG RO ESKY 4 17 ROMÂNA 32 Jazyk,, Limba Zem,, ara 4 Obsah Bezpe nostní informace 4 Bezpe nostní pokyny 5 Popis spot ebi e 7 Denní pou ívání 7 U ite né rady a tipy 8 išt ní

Více

Cestování Cestování. Cestování - Pozice. Nevědět, kde jsi. na mapie? Dotaz na specifické místo na mapě. Dotaz na specifické zařízení

Cestování Cestování. Cestování - Pozice. Nevědět, kde jsi. na mapie? Dotaz na specifické místo na mapě. Dotaz na specifické zařízení - Pozice M-am rătăcit. Nevědět, kde jsi Îmi puteți arăta unde este pe hartă? Dotaz na specifické na mapě Unde pot găsi? Dotaz na specifické Zgubiłem/Zgubiłam się. Czy mógłby Pan/mogłaby Pani pokazać mi

Více

BPT-SP. Manual de instrucţiuni de instalare şi utilizare. Termostat pentru controlul la distanţă a panourilor radiante

BPT-SP. Manual de instrucţiuni de instalare şi utilizare. Termostat pentru controlul la distanţă a panourilor radiante Manual de instrucţiuni de instalare şi utilizare BPT-SP Termostat pentru controlul la distanţă a panourilor radiante Unitate de control la distanţă Comunicaţie radio bidirecţională la 433,92 MHz O soluţie

Více

Termeni şi condiţii generale ale societății AKCENTA CZ a.s. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s.

Termeni şi condiţii generale ale societății AKCENTA CZ a.s. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s. Termeni şi condiţii generale ale societății AKCENTA CZ a.s. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s. Anexa nr. 3 / PŘÍLOHA č. 3 Pentru tranzacții non-numerar cu valute străine și prestarea

Více

Úvěrový rámec dodatek

Úvěrový rámec dodatek Cadru de credit Act adițional Úvěrový rámec dodatek Úvěrový rámec dodatek numărul contractului / ke smlouvě číslo: Versiunea / Verze: 1/2016 Părţile contractante: AKCENTA CZ a.s. cu sediul în Praga 1,

Více

Cestování Obecné. Obecné - Základy. Obecné - Konverzace. Pro zeptání se na pomoc. Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky

Cestování Obecné. Obecné - Základy. Obecné - Konverzace. Pro zeptání se na pomoc. Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky - Základy Můžete mi pomoci, prosím? Pro zeptání se na pomoc Mluvíte anglicky? Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky Mluvíte _[language]_? Pro zeptání se, zda člověk mluví nějakým jazykem Nemluvím_[language]_.

Více

În anexă, se pune la dispoziția delegațiilor documentul C(2016) 6906 final ANNEXES 1 to 2.

În anexă, se pune la dispoziția delegațiilor documentul C(2016) 6906 final ANNEXES 1 to 2. Consiliul Uniunii Europene Bruxelles, noiembrie (OR. en) / ADD NOTĂ DE ÎNSOȚIRE Sursă: Data primirii: octombrie Destinatar: FSTR FC REGIO SOC EMPL AGRISTR PECHE CADREFIN DELACT Secretar general al Comisiei

Více

Termeni şi condiţii generale ale societății AKCENTA CZ a.s. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s.

Termeni şi condiţii generale ale societății AKCENTA CZ a.s. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s. Termeni şi condiţii generale ale societății AKCENTA CZ a.s. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s. Anexa nr. 3 / Příloha č. 3 Versiunea / Verze: 1/2017 Pentru tranzacții non-numerar cu

Více

FATRAFOL-S. Sisteme de hidroizolație pentru acoperiş NORMA TEHNOLOCICĂ ŞI CONSTRUCTIVĂ

FATRAFOL-S. Sisteme de hidroizolație pentru acoperiş NORMA TEHNOLOCICĂ ŞI CONSTRUCTIVĂ Sisteme de hidroizolație pentru acoperiş FATRAFOL-S NORMA TEHNOLOCICĂ ŞI CONSTRUCTIVĂ pentru aplicarea membranelor hidroizolatoare pe învelişul acoperişurilor clădirilor pagina 2 FATRAFOL-S Hidroizolația

Více

CODE OF CONDUCT OF FRITZMEIER GROUP. ČESKY SLOVENSKY ROMÂNĂ

CODE OF CONDUCT OF FRITZMEIER GROUP. ČESKY SLOVENSKY ROMÂNĂ CODE OF CONDUCT OF FRITZMEIER GROUP. ČESKY SLOVENSKY ROMÂNĂ KODEX CHOVÁNÍ FRITZMEIER GROUP Společnosti Fritzmeier Group jsou povinny dodržovat nejvyšší hodnoty a etické normy. Práva zaměstnanců, bezpečnost

Více

Contract-cadru pentru prestarea serviciilor de plăți Rámcová smlouva o poskytování platebních služeb

Contract-cadru pentru prestarea serviciilor de plăți Rámcová smlouva o poskytování platebních služeb Contract-cadru pentru prestarea serviciilor de plăți Rámcová smlouva o poskytování platebních služeb mărul contractului / Rámcová smlouva číslo: Versiunea / Verze: 1/2016 Părţile contractante: AKCENTA

Více

RAPORT DE AUDIT ASUPRA SITUAŢIILOR FINANCIARE încheiate la S.C. ALTUR SA SLATINA

RAPORT DE AUDIT ASUPRA SITUAŢIILOR FINANCIARE încheiate la S.C. ALTUR SA SLATINA RAPORT DE AUDIT ASUPRA SITUAŢIILOR FINANCIARE încheiate la 31. 12. 2012 S.C. ALTUR SA SLATINA 1 RAPORTUL AUDITORULUI INDEPENDENT Destinatar : CONSILULUI DE ADMINISTRATIE SC ALTUR SA SLATINA : ADUNĂREA

Více

Călătorie Servire în oraș

Călătorie Servire în oraș - La intrare Chtěl(a) bych si rezervovat stůl pro _[počet osob]_ na _[čas]_. Faceți o rezervare. Stůl pro _[počet osob]_, prosím. Cereți o masă. Přijímáte kreditní karty? Întrebați dacă puteți plăti cu

Více

MANUAL DE INSTALARE SISTEM DE PROTECȚIE PERIMETRALĂ. Maxim GUARD. v.2.0 Pagina 1

MANUAL DE INSTALARE SISTEM DE PROTECȚIE PERIMETRALĂ. Maxim GUARD. v.2.0 Pagina 1 Maxim GUARD v.2.0 Pagina 1 Sistemul MAXIM GUARD este format din elemente ce functioneaza ca întreg sau pot fi utilizate si in mod independent. Elementul de bază este cablul senzorial care se amplasează

Více

Summer. Úsporné nápady na podporu vašeho podnikání! Idei low cost pentru promovarea afacerii Dumneavoastră. Summer 1

Summer. Úsporné nápady na podporu vašeho podnikání! Idei low cost pentru promovarea afacerii Dumneavoastră. Summer 1 Na těchto stránkách naleznete nejvýhodnější nabídku reklamních předmětů, které nejlépe podpoří jméno vaší firmy. Nenechte si ujít! Printre aceste pagini veţi găsi cele mai bune oferte de produse promoţionale

Více

Lucrarea 7. Sinteza Filtrelor cu Răspuns Finit la Impuls

Lucrarea 7. Sinteza Filtrelor cu Răspuns Finit la Impuls Lucrarea 7 Un filtru digital sau numeric este un sistem discret care scalează şi/sau defazează în mod selectiv componentele spectrale ale semnalului discret de intrare, oferind la ieşire un semnal discret

Více

RDB 742x2-00 CES RON

RDB 742x2-00 CES RON RDB 742x2-00 132066.1538 4 7 22 2 Výstraha Ohrožení života spolknutím Malé děti mohou spolknout otočný knoflík. ¾ RBG montujte mimo dosah malých dětí. Avertisment Mortal în caz de înghițire Copiii mici

Více

ESL 8316RO CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 2 RO MAŞINĂ DE SPĂLAT VASE MANUAL DE UTILIZARE 21 SK UMÝVAČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 41

ESL 8316RO CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 2 RO MAŞINĂ DE SPĂLAT VASE MANUAL DE UTILIZARE 21 SK UMÝVAČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 41 ESL 8316RO CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 2 RO MAŞINĂ DE SPĂLAT VASE MANUAL DE UTILIZARE 21 SK UMÝVAČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 41 2 OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 3. POPIS

Více

SIBIU ORAŞ INTELIGENT

SIBIU ORAŞ INTELIGENT SIBIU ORAŞ INTELIGENT Planul de Acţiune pentru Energie Durabilă Municipiului Sibiu Aprilie 2014 Stimaţi sibieni, La nivel european procesul de urbanizare şi economiile bazate pe cunoaştere, precum şi nivelul

Více

KOMPETENT BEI HOLZ WEISS NATURHOLZBODEN COLLECTION 2009/10. česky / SRPSKI / română

KOMPETENT BEI HOLZ WEISS NATURHOLZBODEN COLLECTION 2009/10. česky / SRPSKI / română KOMPETENT BEI HOLZ WEISS NATURHOLZBODEN COLLECTION 2009/10 česky / SRPSKI / română PŘÍRODNÍ DŘEVĚNÉ PODLAHY PRIRODNI DRVENI PODNI SISTEMI PARCHET DIN LEMN MASIV jedinečné... unikatan... / unic... ...jako

Více

Chladnička s mrazničkou Frigider cu congelator

Chladnička s mrazničkou Frigider cu congelator CS RO Návod k použití 2 Manual de utilizare 14 Chladnička s mrazničkou Frigider cu congelator ZRB33103WA ZRB33103XA Obsah Bezpečnostní informace 2 Bezpečnostní pokyny 3 Popis spotřebiče 5 Provoz 5 Denní

Více

TÁBOR U GERNICKÝCH MLEJNKŮ

TÁBOR U GERNICKÝCH MLEJNKŮ PODZIM / TOAMNA 2009 TÁBOR U GERNICKÝCH MLEJNKŮ FESTIVAL NA SV. HELENĚ NAŠE MLÁDEŽ A AK. MALÍŘ PAN MATIÁŠ FESTIVAL ČECHŮ V TEMEŠVÁRU PONEC V KAMINU. MÍŠA SE LOUČÍ S DĚTMI. Liga lesní moudrosti je organizace

Více

EGG6042 CS VARNÁ DESKA NÁVOD K POUŽITÍ 2 RO PLITĂ MANUAL DE UTILIZARE 17 SL KUHALNA PLOŠČA NAVODILA ZA UPORABO 33

EGG6042 CS VARNÁ DESKA NÁVOD K POUŽITÍ 2 RO PLITĂ MANUAL DE UTILIZARE 17 SL KUHALNA PLOŠČA NAVODILA ZA UPORABO 33 EGG6042 CS VARNÁ DESKA NÁVOD K POUŽITÍ 2 RO PLITĂ MANUAL DE UTILIZARE 17 SL KUHALNA PLOŠČA NAVODILA ZA UPORABO 33 2 OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 3. POPIS SPOTŘEBIČE...7

Více

Alertă Fiscală Noutăţi Legislative

Alertă Fiscală Noutăţi Legislative Alertă Fiscală Noutăţi Legislative Nr. 1 15 Ianuarie 2017 www.roedl.com/ro În perioada 1 15 ianuarie, au apărut următoarele noutăţi fiscale: S-au modificat Codul fiscal şi Codul de procedurã fiscalã Guvernul

Více

EN3854MOX CS CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU RO FRIGIDER CU CONGELATOR NÁVOD K POUŽITÍ 2 MANUAL DE UTILIZARE 21

EN3854MOX CS CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU RO FRIGIDER CU CONGELATOR NÁVOD K POUŽITÍ 2 MANUAL DE UTILIZARE 21 EN3854MOX CS CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU RO FRIGIDER CU CONGELATOR NÁVOD K POUŽITÍ 2 MANUAL DE UTILIZARE 21 2 www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 3. POPIS SPOTŘEBIČE...6

Více

ESL8345RO. CS Myčka nádobí Návod k použití 2 RO Maşină de spălat vase Manual de utilizare 24 SK Umývačka Návod na používanie 48

ESL8345RO. CS Myčka nádobí Návod k použití 2 RO Maşină de spălat vase Manual de utilizare 24 SK Umývačka Návod na používanie 48 ESL8345RO CS Myčka nádobí Návod k použití 2 RO Maşină de spălat vase Manual de utilizare 24 SK Umývačka Návod na používanie 48 2 www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ

Více

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresa Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Formatul american de adresă: numărul şi numele străzii oraşul, abreviaţia statului şi codul poştal. Mr. Adam

Více

PL INSTALACJA - INSTRUKCJE MONTAŻU

PL INSTALACJA - INSTRUKCJE MONTAŻU PL CZ INSTALACJA - INSTRUKCJE MONTAŻU Minimalna odległość pomiędzy powierzchnią kuchenki, na której ustawiane są naczynia, a najniższą częścią okapu nie powinna być mniejsza niż 50 cm w przypadku kuchni

Více

Návod k použití pro kombinaci chladničky a mrazničky, NoFrost

Návod k použití pro kombinaci chladničky a mrazničky, NoFrost Návod k použití pro kombinaci chladničky a mrazničky, NoFrost Instrukcja obsługi dla chłodziarko-zamrażarki, NoFrost Посібник з експлуатації для пристрою охолодження і заморожування, NoFrost Инструкция

Více

Manual de instalare. Schimbător total de căldură HRV (Ventilaţie de recuperare a căldurii) (Tip de conductă montată pe tavan) VAM150FC VAM250FC

Manual de instalare. Schimbător total de căldură HRV (Ventilaţie de recuperare a căldurii) (Tip de conductă montată pe tavan) VAM150FC VAM250FC Schimbător total de căldură (Ventilaţie de recuperare a căldurii) (Tip de conductă montată pe tavan) VAM0FC VAM0FC 9 69 9 90 600 0-0 0 0 09 88 6 6 88 60 7 8 0 78 0 6 A 760 A 6 B 00 A B VAM0F 97 VAM0F 6

Více

výhradní dovozce špičkových sněhových řetězů Weissenfels do České republiky a na Slovensko

výhradní dovozce špičkových sněhových řetězů Weissenfels do České republiky a na Slovensko výhradní dovozce špičkových sněhových řetězů Weissenfels do České republiky a na Slovensko Cars - Autos M43 Clack&Go NEW Samonapínací a samocentrovací 9 mm sněhové řetězy s maximálním jízdním komfortem.

Více

HKB64540NB. CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 23 Plită SK Návod na používanie 44 Varný panel USER MANUAL

HKB64540NB. CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 23 Plită SK Návod na používanie 44 Varný panel USER MANUAL HKB64540NB CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 23 Plită SK Návod na používanie 44 Varný panel USER MANUAL 2 www.aeg.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...2 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

Více

Wilo-VeroLine-IP-E Wilo-VeroTwin-DP-E

Wilo-VeroLine-IP-E Wilo-VeroTwin-DP-E Pioneering for You Wilo-VeroLine-IP-E Wilo-VeroTwin-DP-E ro Instrucţiuni de montaj şi exploatare 2 144 989-Ed.01 / 2015-05-Wilo UX L H IN2 GND IN1 GND +24V Ext. off MP 10V/20m DDG Fig. 1: Modul IF Fig.

Více

200-01 Pirátský poklad

200-01 Pirátský poklad CZ 200-01 Pirátský poklad Upozornění! Hra obsahuje malé částice, které může dítě lehce spolknout, proto ji nedávejte dětem do 3 let! Hra určená pro 1-2 osoby od 3 let. Obsah: 6 oboustranných karet (mapy

Více

Instalare Reversibilitate deschidere uºi Amplasare ºi racordare Amplasare Punere la nivel Conectare electricã

Instalare Reversibilitate deschidere uºi Amplasare ºi racordare Amplasare Punere la nivel Conectare electricã Instrucþiuni de folosire COMBINÃ FRIGIDER/CONGELATOR Românã, 11 Èesky, 11 Sumar Instalare, 2 Amplasare ºi racordare Reversibilitate deschidere uºi Descriere aparat, 3 Vedere de ansamblu Pornire ºi utilizare,

Více

HTTF-406W HTTF-406S HTTF-407W HTTL-406W HTTL-407S USER'S INSTRUCTIONS

HTTF-406W HTTF-406S HTTF-407W HTTL-406W HTTL-407S USER'S INSTRUCTIONS HTTF-406W HTTF-406S HTTF-407W HTTL-406W HTTL-407S USER'S INSTRUCTIONS RO DECLARATIE DE CONFORMITATE Producatorul acestui aparat, la care face referire prezentul manual de instructiuni, declara pe propria

Více

HKB64540NB. CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 23 Plită SK Návod na používanie 44 Varný panel USER MANUAL

HKB64540NB. CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 23 Plită SK Návod na používanie 44 Varný panel USER MANUAL HKB64540NB CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 23 Plită SK Návod na používanie 44 Varný panel USER MANUAL 2 www.aeg.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...2 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

Více

EGH6242. CS Varná deska Návod k použití 2 RO Plită Manual de utilizare 17 SK Varný panel Návod na používanie 33

EGH6242. CS Varná deska Návod k použití 2 RO Plită Manual de utilizare 17 SK Varný panel Návod na používanie 33 EGH6242 CS Varná deska Návod k použití 2 RO Plită Manual de utilizare 17 SK Varný panel Návod na používanie 33 2 OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 3. POPIS SPOTŘEBIČE...7

Více

EGH6342BOX. CS Varná deska Návod k použití 2 RO Plită Manual de utilizare 17 SK Varný panel Návod na používanie 33

EGH6342BOX. CS Varná deska Návod k použití 2 RO Plită Manual de utilizare 17 SK Varný panel Návod na používanie 33 EGH6342BOX CS Varná deska Návod k použití 2 RO Plită Manual de utilizare 17 SK Varný panel Návod na používanie 33 2 OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 3. POPIS SPOTŘEBIČE...7

Více

Călătorie Sănătate. Sănătate - Urgențe. Sănătate - La doctor. Cere să fii dus la spital. Cere urgent asistență medicală. Strigă după ajutor

Călătorie Sănătate. Sănătate - Urgențe. Sănătate - La doctor. Cere să fii dus la spital. Cere urgent asistență medicală. Strigă după ajutor - Urgențe Trebuie să merg la spital. Cere să fii dus la spital Mă simt rău. Potřebuji do nemocnice. Je mi špatně. Trebuie să merg la un doctor urgent! Cere urgent asistență medicală Ajutor! Strigă după

Více

Život v zahraničí Banka

Život v zahraničí Banka - Obecně [ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim? Dotaz, jestli je výběr z bankomatu zpoplatněn při výběru v určitých zemích Başka bankamatikleri kullanırsam ne kadar komisyon

Více

HG654550SM. CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 19 Plită TR Kullanma Kılavuzu 37 Ocak USER MANUAL

HG654550SM. CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 19 Plită TR Kullanma Kılavuzu 37 Ocak USER MANUAL HG654550SM CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 19 Plită TR Kullanma Kılavuzu 37 Ocak USER MANUAL 2 www.aeg.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...2 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 4 3. INSTALACE...

Více

CZ - Vibrační stroj MASAY IN 2085 NÁVOD NA POUŽITÍ SEVEN SPORT s. r. o., Dělnická 957, 749 01 Vítkov www.insportline.cz tel/fax: +420 556 770 191, email: servis@insportline.cz pre Slovensko: insportline

Více

EGH7353BOX. CS Varná deska Návod k použití 2 RO Plită Manual de utilizare 18 SK Varný panel Návod na používanie 34

EGH7353BOX. CS Varná deska Návod k použití 2 RO Plită Manual de utilizare 18 SK Varný panel Návod na používanie 34 EGH7353BOX CS Varná deska Návod k použití 2 RO Plită Manual de utilizare 18 SK Varný panel Návod na používanie 34 2 OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 3. POPIS SPOTŘEBIČE...7

Více

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Soluţii Flexibile Pentru Industria Alimentară ADAP-KOOL Next Generation REFRIGERARE ŞI AER CONDITIONAŢ

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Soluţii Flexibile Pentru Industria Alimentară ADAP-KOOL Next Generation REFRIGERARE ŞI AER CONDITIONAŢ MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Soluţii Flexibile Pentru Industria Alimentară ADAP-KOOL Next Generation REFRIGERARE ŞI AER CONDITIONAŢ Optimizarea energiei şi calitatea produselor alimentare Fie că este

Více

MAi PIESA LUNII FILTRU DE POLEN

MAi PIESA LUNII FILTRU DE POLEN PIESA LUNII MAi Când am filtrul de polen curat, îmi vine să zumzăi ca o albinuță și să zbor din floare în floare. Îmi place să fiu foarte aerisită, să simt adierea de primăvară tot timpul, așa că prefer

Více