Návod k pouïití BAS 317

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Návod k pouïití BAS 317"

Transkript

1 Návod k pouïití BAS 317

2 U2A0366.fm 2

3 12. Technická data 1. Pfiehled stroje (standardní vybavení) Napûtí V 400 (3-50 Hz) 230 (1-50 Hz) Jmenovit proud A 1,8 4,1 Ji tûní A 10 (B-automat) 10 (B-automat) Druh krytí IP 44 IP 44 Pfiíkon kw 0,9 0,9 Poãet otáãek min ezná rychlost m/min. 800/ /370 Délka pilového pásu mm Maximální vyloïení mm Maximální v ka fiezu mm Maximální ífie pilového pásu mm Maximální síla pilového pásu mm 0,5 0,5 Hmotnost Vãetnû balení kg âistá hmotnost stroje kg 71,5 71,5 Pfiípustná provozní teplota okolního prostfiedí 0 aï +40 C Akustická hladina hluku Pfii volnobûhu db (A) 84,1 84,1 db (A) 73,3 73,3 13. Pilové pásy jako pfiíslu enství PouÏití Rozmûr Vzdálenost jednotliv ch zubû Objednací ãíslo Pro univerzální fiez 2240 x 12 x 0,5 A Dfievo kruhov fiez 2240 x 6 x 0,5 A Dfievo rovné fiezy 2240 x 15 x 0,5 A Pfiední strana 1 Horní dvífika krytu 2 Nastavení napnutí pilového pásu 3 Horní rolna pásovky 5 Nastavení krytu pilového pásu 6 Kryt pilového pásu 7 Horní vedení pilového pásu 8 Pilov pás 9 StÛl pily 10 Profilov vodící doraz se stupnicí 11 Spodní rolna pásovky 12 Nádobka na piliny 13 Paralelní doraz 14 Spodní dvífika krytu 15 Spínaã/Vypínaã Zadní strana 16 Aretace napnutí pilového pásu 17 Ukazatel napnutí pilového pásu 18 Nastavení horní rolny pásovky 19 Motor 20 Základna 21 V vod pro odsávání 22 Nastavení rychlosti bûhu pásu 23 Pfiíãn doraz 24 Ochrana otfiepu fiezu 25 ProdlouÏení pravé ruky 26 Podstavec 14 3

4 2. Nejprve ãtûte! Tento návod na obsluhu je zpracovan tak, aby jste dovedli rychle a bezpeãnû pracovat s pfiístrojem. - Pfied uvedením stroje do provozu si pfieãtûte cel návod k pouïití. - Tento návod k pouïití se fiídí základními technick mi znalostmi ve styku s pfiístroji. - KdyÏ nemáte Ïádné zku enosti s takov mi pfiístroji, mûli byste vyhledat nejdfiíve pomoc od zku en ch osob. Informace o obsluze jsou následnû oznaãeny: DoplÀují informace: Varování pfied kodami na zdraví nebo kody na Ïivotním prostfiedí. Nebezpeãí poranûní elektrick m proudem! Varování pfied kodami na zdraví od elektrického zkratu. Nebezpeãí vstupu! Varování pfied kodami na zdraví skrz zachycení ãásti tûla nebo odûvû. Pozor! Varování na vûcné kody. Upozornûní: - ãísla obrázku (1,2,3, ) - oznaãené jednotlivé souãástky; - jsou bûïnû oãíslované - odvolávat se na potfiebné ãísla v závorkách (1),(2), (3) v sousedním textu. - návod u kterého budete muset dbát na pofiadí je oznaãen. - návod s libovoln m pofiadím je oznaãen body - pfiehledy jsou oznaãeny ãárami 3. Bezpeãnost 3.1 Rozsah pouïití Tento stroj pouïívejte v hradnû k fiezání dfieva a plastû. KaÏdé jiné pouïití je nevhodné. Pfii nevhodném pouïívání, zmûnách na stroji nebo uïití neprovûfien ch nebo volnû prodan ch ãástí, mûïou vzniknout kody. 3.2 Bezpeãnostní podmínky 8.5 V mûna ochrany otfiepu fiezu Ochrana otfiepu fiezu se mûní v pfiípadû její po kození. 1. K odstranûní pûvodní ochrany otfiepu fiezu je nutné ochranu jen ze spoda vytlaãit. 2. Nasadit novou ochranu otfiepu fiezu. 9. Oprava Opravy na elektrickém náfiadí mohou provádût jen odborní pracovníci. Elektrické náfiadí potfiebující opravu zasílejte na servisní poboãku. Adresu najdete na poslední stranû návodu. Prosím k opravû zasílejte popis zji tûné závady. 10. Ochrana Ïivotního prostfiedí Materiál ze kterého je vyrobena pásová pila je 100% vhodn pro recyklaci. VyslouÏilé elektrické náfiadí a pfiíslu enství obsahují velké mnoïství vzácn ch a umûl ch hmot, které mohou b t pfiivádûné k procesu recyklace. 11. Problémy a poruchy Pfied kaïd m odstranûním poruchy: 1. Vypnûte pfiístroj 2. Vytáhnûte síèovou zástrãku 3. Nadále ãekejte na pilov pás. Po kaïdé odstranûné poru e vyzkou ejte v echna bezpeãnostní zafiízení. Motor nebûïí PodpûÈové relé bude uvolnûno díky poklesu napûtí: - znovu zapnout. Îádné síèové napûtí - vyzkou ejte kabel, konektor, elektrickou zásuvku a pojistku. Pilov pás ubíhá po ãáfie fiezu Pilov pás nebûïí správnû na rolnû pásové pily: - zkontrolujte sklon horní rolny pásové pily (viz údrïba a o etfiení ). Ucpané hrdlo pro odsávání pilin a prachu Nebylo pfiipojeno Ïádné odsávací zafiízení nebo je pfiíli mal odsávací v kon: - pfiipojte odsávací zafiízení nebo zv it odsávací v kon (rychlost vzduchu 20 m/sek hrdlo na odsávání pilin). - pfii práci buìte pozorní a opatrní - stroj nepouïívejte, jestliïe nejste koncentrovaní - stroj provozujte pfii dobrém osvûtlení - u dlouh ch obrobkû pouïívejte vhodné opûry - nepouïívejte tento stroj v blízkosti hofilav ch látek nebo plynu - osoby mlad í 18ti let smûjí stroj pouïívat jen v rámci vzdûlávání pod dozorem instruktora - stroj nepfietûïujte, pouïívejte ho tak, jak je uvedeno v technick ch datech 4 13

5 4. PoloÏit obrobek na stolní pilu. 5. Zastrãte síèovou zástrãku. 6. Zapnûte pásovou pilu. 7. Ufiíznûte obrobek. 8. Vypnûte pásovou pilu v pfiípadû její neãinnosti 8. ÚdrÏba a o etfiení - ÚdrÏba a ãi tûní v ech bezpeãnostních zafiízení. - Po kozené díly, zejména bezpeãnostních zafiízení, vymûnte jen za originální díly. - Nekontrolované díly v robcem mohou vést k nepfiedvídan m kodám. - Dal í údrïbu nebo servisní práce, jako v této popsané kapitole, mohou provádût jen odborníci. 8.1 V mûna pilového pásu 8.2 Napnutí pilového pásu 1. âtyfii okfiídlené rouby (70) se uvolní a zaãátek vodícího profilu (71) se uvolní pro paralelní doraz. 2. Otevfiete oba kryty rolen. 3. Vedení pilového pásu dejte nahoru (72) 4. Uvolnûte stavûcího páku (73) 5. Vyjmûte pilov pás - mezerami ve stolu pily - odkryjte kryt horního vedení pilového pásu (75) - boãními otvory pásové pily (76) a - prostrãte vedením pásu 6. Zuby pilového pásu musí b t k pfiední stranû ( dvefiní stranû ) pily. 7. PoloÏte pilov pás na pryïové vedení rolny. 8. Znovu utáhnûte stavûcí koleãko. 9. Zavfite oba kryty rolen 10. Nakonec: - napnûte pilov pás (viz uvedení do provozu ); - vyrovnejte pilov pás (viz údrïba a o etfiení ); - minimálnû jednu minutu nechte stroj v bûhu; - vytáhnûte síèovou zástrãku a znovu zkontrolujte sefiízení 11. Znovu nasaìte vodící profil paralelním dorazem. Pfii vysokém napnutí pilového pásu mûïe dojít k prasknutí. Pfii nízkému napnutí mûïe dojít k prokluzování hnacích rolen. 8.3 Nastavení pilového pásu Spodní vedení pilového pásu se skládá: - opûrn váleãek (podepírá pilov pás zezadu) - dva vodící váleãky (zabraàují boãnímu vych lení pilového pásu) Tyto ãásti vedení musíte po kaïdé správnû nastavit! Pfiipomínka: Pravidelnû kontrolujte opotfiebené opûrné váleãky a vodící váleãky a souãasnû je nahraìte vedením pil. pásu. 8.4 V mûna opûry pilového listu z plastu Pravidelnû kontrolujte opotfiebené opûry z plastu. Vymûnit opûry z plastu je moïné: Nebezpeãí elektrického proudu - nevystavujte stroj na dé È - vyvarujte se pfii práci se strojem styku s uzemnûn mi ãástmi (topná tûlesa, roury, el. sporák, lednice) Nebezpeãí poranûní - nepouïívejte tento stroj bez zamontovan ch ochrann ch ãástí - neustále drïte odstup od pilového pásu - neï budete odstraàovat malé odfiezky z pracovní plochy, poãkejte aï bude pilov pás v klidu - pilov pás se nesmí brzdit tlakem ze strany pásu - kdyï nebudete stroj pouïívat, vytáhnûte zástrãku ze zásuvky Nebezpeãí fiíznutí - pfii v mûnû pilového pásu pouïívejte rukavice - uchovávejte pilov pás tak, aby nemohl b t nikdo poranûn Nebezpeãí zpûtného pohybu obrobku - dávejte pozor, aby pilov pás byl vhodn pro materiál obrobku - pouïívejte jen ostré pilové pásy - pfied fiezáním zkontrolujte, jestli obrobek neobsahuje cizí tûleso (napfi. hfiebík, roub ) - fieïte jen obrobky s takov mi rozmûry, které umoïàují jeho bezpeãné drïení - nikdy nefiezejte obrobky velk ch rozmûrû najednou Bezpeãná ochrana krytím - dbejte, aby se pfii provozu za rotaãní souãást nezachytilo Ïádné obleãení nebo ãásti tûla (kravata, rukavice, vlasy - pouïívejte sponku) - nikdy nefiezejte obrobky, na kter ch se nachází nebo které obsahují - lano - ÀÛru - stuhu - kabel - nebo drát Nebezpeãí nedostateãného osobního ochranného vybavení - pouïívejte: - ochranu sluchu - ochranné br le - ochrannou masku - vhodné pracovní obleãení - vhodnou obuv Nebezpeãí prachu ze dfieva - pfii vdechnutí jemn ch pilin (z dubu, buku a jasanu) mûïe vzniknout rakovina. Pracujte jen s odsáváním, které musí splàovat hodnoty uvedené v technick ch datech Nebezpeãí kvûli technick m zmûnám nebo pouïívání ãástí, které nejsou provûfieny v robcem - tento stroj montujte pfiesnû tak, jak je uvedeno v návodu - pouïívejte jen ovûfiené ãásti v robcem: - pilov pás (obj. ã. najdete v technick ch datech) - bezpeãnostní zafiízení (obj.ã. najdete v seznamu náhr. dílû) Nebezpeãí hlukem - pouïívejte ochranu sluchu 1. Odebrat pilov pás (viz. údrïba a o etfiení ). 2. VsuÀte mal roubovák pod opûru z plastu. 3. Novou opûru z plastu vytáhnûte a pilov pás zpût nastavte. 12 5

6 3.3 Symboly na pfiístroji Nerespektování tohoto varování mûïe vést k poranûním nebo vûcné kody. âtûte návod na obsluhu. 7. Obsluha NezapomeÀte pfii kaïdé práci jste povini dodrïovat bezpeãnostní pfiedpisy: PouÏijte vlastní ochrann odûv: - protiprachov respirátor - ochranu sluchu - ochranné br le Dbejte na správn smûr chodu pilového pásu. Údaje na v robním títku: Tlaãte pofiád obrobek k stolu pily Neotáãejte obrobkem Nebrzdûte pilov pás tlakem - pouïívejte prodlouïení ruky 120 mm; - pfii del ím obrobku pouïívejte podélné pravítko; - zafiízení pro odsávání pilin a prachu; - pfii opracování kulatého obrobku pouïívejte drïák; 27. v robce 28. sériové ãíslo 29. identifikace stroje 30. technické údaje motoru (viz také technická data ) 31. rok v roby 32. CE znaãka tento pfiístroj splàuje EU smûrnice podle zákona 33. rozmûry pilového pásu 3.4 Bezpeãnostní zafiízení Horní odkrytí krytu pilového pásu Horní odkrytí krytu pilového pásu (34) chrání pfied nedopatfiením dotyku pilového pásu a pfied odletem tfiísek. Aby horní kryt pilového pásu byl dostateãnou ochranou pfied jeho dotykem, musí b t horní vedení pilového pásu vïdy max. 3 mm vzdálené nad obrobkem. Pfied uvedením pily do provozu zkontrolujte: - pilov pás - horní a dolní kryt pilového pásu Nebezpeãn odûv! Îádné no ení irok ch odûvû, perkû nebo rukavic, které díky rotaci dílû stroje se mohou navinout. V pfiípadû, Ïe máte dlouhé vlasy, bezpodmíneãnû pouïíjte síèku na vlasy. Nikdy nefieïte obrobky, na kter ch jsou provazy, pásy, kabely nebo dráty a podobn materiál. Nastavení v ky horního vedení pilového pásu. V ka horní vedení pilového pásu (60) musí b t nastavena: - pfied kaïd m postupem pily, k pfiilícování na v ku obrobku (horní vedení pilového pásu musí b t asi 3 mm nad obrobkem); Pfied nastavením horního vedení pilového pásu a sklonu stolu pily vypnûte stroj a ãekejte na dobûh pilového pásu. 1. Horní vedení pilového pásu (60) se stavûcím koleãkem (61) nastavte na poïadovanou v ku. Spodní odkrytí pilového pásu Spodní kryt pilového pásu (35) chrání pfied nedopatfiením dotyku pilového pásu pod stolem pily. Spodní kryt pilového pásu musí bûhem provozu b t namontován. Kryty dvífiek Kryty dvífiek (36) chrání pfied dotykem pohánûn mi ãásti vnitfiní pily. Kryty dvífiek jsou vybaveny bezpeãnostní pojistkou. V pfiípadû otevfiení krytu dvífiek je okamïitû vypnut motor pily. Kryty dvífiek musí b t bûhem provozu uzavfiené. Postup 1. Nastavit skon stolu. 2. Vhodnû zvolit paralelní doraz stejnû jako sklon stolu na poïadovan druh profiezu. 3. Horní vedení pilového pásu je 3 mm nad obrobkem. Pfiipomínka: Pfied fiezáním obrobku proveìte krátk fiez a pfiípadnû opravte sefiízení. 6 11

7 6.4 MontáÏ profilu vodítka ProdlouÏení ruky - profil vodítka (58) se ãtyfimi kfiídlov mi rouby se upevní se podloïkami na stûl pily. ProdlouÏení ruky chrání pfied nedopatfiením dotyku pilového pásu. ProdlouÏení ruky musí b t vïdy pouïito, jestliïe vzdálenost mezi pilov m pásem a paralelním dorazem je men í neï 120 mm. ProdlouÏení ruky musí b t vedeno v úhlu od k pracovní plo e stolní pily. JestliÏe prodlouïení ruky není potfieba, mûïe b t zavû eno na stroji. JestliÏe prodlouïení ruky je po kozeno, musí b t nahrazeno. 6.5 MontáÏ paralelního dorazu Paralelní doraz mûïe b t namontovan od pilového pásu jak na levo tak i na pravo. 1. Paralelní doraz (60) se nasadí na zaãátek profilu vodítka. 2. Upínací páãka (59) se pevnû na paralelním dorazu pevnû utáhne. 4. Transport pásové pily - horní vedení pilového pásu nastaveno v dolní pozici - demontovat pfiesahující pfiíslu enství - pfii zaslání pouïít pokud moïno originální balení 5. Samostatn pfiístroj 6.6 MontáÏ roubu pro prodlouïení ruky 1. roub s válcovou hlavou (58) je pfii roubován spolu se estihrannou maticí. 2. ProdlouÏení ruky (59) se nasadí na jinak nepouïívan roub. 6.7 Pfiipojení odsávání Nûkteré druhy prachov ch ãástic (napfi. od dubû-, bukû- a jasanového dfieva) mohou pfii vdechnutí zpû sobit rakovinu: Pracujete proto v uzavfien ch prostorech jen s pfiipojením odsávaním (rychlost vzduchu na odsávacím hrdlu pily je doporuãeno 20 m/s). Upozornûní: V této kapitole budou struãné pfiedstaveny nejdûleïitûj í ovládací prvky Va eho pfiístroje. Správné zacházení s pfiístrojem je popsáno v kapitole zacházení. âtûte kapitolu zacházení, dfiíve neï s pásovou pilu budete poprvé pracovat. Zapnuto/vypnuto - zapnuto = stiskem zeleného spínaãe (38) - vypnuto = stiskem ãerveného vypínaãe (37) nebo krytu tlaãítka (39) Pozor! Provoz bez odsávání je jen moïné za tûchto podmínek: - ve venkovních prostorech - pfii krátkodobém provozu ( max. 30 min.); - s protiprachov m respirátorem - kdyï se nepouïívá zafiízení na odsávání prachu, hromadí se piliny, které se musí pravidelnû odstraàovat. Zafiízení na odsávání prachu nebo prûmyslov vysavaã se pfiipojí vhodn m adaptérem na odsávací hrdlo pily. 6.8 Elektrické pfiipojení k síti Elektrického napûtí Pokládejte stroj jen do suchého prostfiedí. Provozujete pfiístroj jen u zdroje proudu, splàte následující poïadavky (viz také technické data ): - síèové napûtí a kmitoãet musí b t shodn na v robním títku pfiístroje s udan mi daty; - zaji tûní dostateãného proudu pro ploch vypínaã od 30 ma; - podle pfiedpisu instalace, uzemnûn a vyzkou en. Pfiipojte síèov kabel tak, aby nemohl b t u práce naru en a po kozen. ChraÀte síèov kabel pfied teplem, agresivní kapalinou a ostr mi pfiedmûti. PouÏijte jen pryïov prodluïovací kabel s dostaãujícím prûmûrem (3 x 1,5 mm_). Netahejte zástrãku síèového kabelu ze zásuvky. V pfiípadû v padku napûtí je v pohotovosti podpûèové relé. Tímto je zabránûno, aby se pfiístroj sám od sebe rozebûhl, jakmile je znovu napûtí k dispozici. K opûtovnému zapojení musí b t zelen spínaã znovu aktivován. Nastavení napnutí pilového pásu S aretaãním koleãkem (40) lze korigovat napnutí pilového pásu: Aretace napnutí pilového pásu - otáãením aretaãního koleãka ve smûru pohybu hodinov ch ruãiãek dochází ke zv ení napnutí pil. pásu - otáãením aretaãního koleãka proti smûru pohybu hodinov ch ruãiãek dochází ke sníïení napnutí pil. pásu S aretaãní pákou (41) lze aretovat napnutí pilového pásu podle potfieby 10 7

8 Aretaãní koleãko sklonu horní rolny pilového pásu S aretaãním koleãkem (42) lze mûnit sklon horní rolny pilového pásu podle potfieby. Díky posunutí rolny dopfiedu je pilov pás nastaven tak, Ïe pilov pás bûïí stfiedem: - otáãením aretaãního koleãka ve smûru pohybu hodinov ch ruãiãek = pilov pás bûïí vzad - otáãením aretaãního koleãka proti smûru pohybu hodinov ch ruãiãek = pilov pás bûïí vpfied 6. Uvedení do provozu Pfied uvedením pásové pily do provozu je nutné dokonãit tyto pfiípravy: - upevnûní pily - pilov stûl je namontovan a nastaven - pfiipojení zafiízení na odsávání prachu a tfiísek - pfiezkou ené bezpeãnostní zafiízení Nejdfiíve pfiipravte pilu a potom zapojte elektrickou síè, kdyï jsou dokonãeny v echny zde uvedené pfiípravy! V opaãném pfiípadû je moïné poranûní zpûsobené nedopatfiením. Pfiestavení sklonu pilového stolu Povolením roubu (41) je pilov stûl (42) plynule nastaviteln aï do 45 vûãi pilovému pásu. Nastavení rychlosti fiezu 1. Otevfiete dolní dvífika 2. Uvolnûte klínov fiemen, pootoãením koleãka (43) ve smûru ipky. 3. Klínov fiemen poloïit na odpovídající hnací kolo (dolní pilov pás) a na kotouã (motoru) klínového fiemene. 6.1 Upevnûní pily Pro bezpeãné upevnûní pily musí b t pila pfiipevnûna na stabilní základní desce: 1. Základní deska je vybavena 4 otvory pro upevnûní. 2. Základní desku je moïné pfii roubovat a pevnû utáhnout. Montování bezpeãnostní opûry POZOR! Klínov fiemen nikdy nepokládejte ikmo. Klínov fiemen musí b t VÏdy jen za pfiedními nebo zadními kotouãi! Nastavení sklonu pilového stolu Nebezpeãí pfievrïení! Pro bezpeãn provoz pily, musí b t bezpeãnostní opûra nasazena do pfiipraven ch otvorû základní desky a souãasnû zaji tûna pérovou závlaãkou. Za pomocí aretaãního roubu (44) je moïné bezstupàovitû nastavit pilov stûl (45) aï do MontáÏ stolu pily 1. Na roubujte roub (51) aï na doraz spodní strany stolu. 2. StÛl nastavte zároveà s vedením pilového pásu. 3. Upevnûní stolu proveìte za pomocí ãtyfi roubû (52). Paralelní doraz Paralelní doraz (46) je na pfiední ãásti pevnû aretován. Paralelní doraz mûïe b t namontován jak nalevou tak i napravou stranu od pilového pásu. Zadní pfiidrïovaã (47) je vhodn pro vodorovné nastavení profilu podélného dorazu. Nastavení stolu pily StÛl pily musí b t nastaven ve dvou úrovních: - tak Ïe se pilov pás bûïí stfiedem stolu 6.3 Boãní nastavení stolu pily 1. Povolíme ãtyfii rouby (55) 2. StÛl pily nastavíme tak, Ïe pilov pás se bude nacházet ve stfiedu stolu profilu 3. Pfiipevnûné ãtyfii rouby (55) znovu pevnû utáhnûte Doraz vhodn pro pfiíãn posuv Doraz pro pfiíãn posuv (49) je nasazen vpfiedu v dráïce pilového stolu. Pro fiez v úhlu je moïné pfiíãn doraz libovolnû nastavit na obû strany do 60. K nastavení úhlu: uchopte aretaci (48) a uvolnûte otáãením proti smûru pohybu hodinov ch ruãiãek. Profil dorazu mûïe b t posunut a nastaven na libovolnou pozici pomocí uvolnûní aretace (50). Nastavení správného úhlu pilového stolu 1. Horní vedení pilového pásu se nastavuje (viz obsluha ). 2. Kontrola napnutí pilového pásu (viz uvedení do provozu ). 3. Pevnû utaïen roub (55) povolte 4. S pomocí úhelníku na pilovém stolu nastavte správn úhel a roub (55) pevnû dotáhnûte. 5. Pojistná matice (54) se uvolní a koncov doraz roubu se pfiemístí. 6. Pevnû utáhnûte pojistnou matici (53). Nebezpeãí poranûní! Aretace pfiíãného dorazu musí b t pevnû utaïena. 8 9

Návod k pouïití. BAS 260 Swift

Návod k pouïití. BAS 260 Swift Návod k pouïití BAS 260 Swift 2 Motor nebûïí PodpûÈové relé bude uvolnûno díky poklesu napûtí: - znovu zapnout. 1. Pfiehled stroje (standardní vybavení) Îádné síèové napûtí - vyzkou ejte kabel, konektor,

Více

Návod k pouïití. KS 210 Lasercut

Návod k pouïití. KS 210 Lasercut Návod k pouïití KS 210 Lasercut 14. Technické data Napûtí V 230 (1 50 Hz) Odbûr proudu A 6 Zabezpeãen A 10 (setrvaãn ) Motorov v kon (S1) kw 1,35 ZpÛsob ochrany IP 20 Tfiída ochrany II Poãet otáãek otáãivého

Více

Návod k pouïití tel: 326 90 44 57 fax: 326 90 77 30 www.metabo.cz e-mail: LSvec@metabo.cz V pfiípadû opravy popi te, prosím, Vámi ji tûnou závadu.

Návod k pouïití tel: 326 90 44 57 fax: 326 90 77 30 www.metabo.cz e-mail: LSvec@metabo.cz V pfiípadû opravy popi te, prosím, Vámi ji tûnou závadu. 10. P ÍSLU ENSTVÍ lze objednat A odsávací adaptér B upínací zafiízení C prodlouïení stolu, levé D prodlouïení stou, pravé E stojan 11. OPRAVY UpozorÀujeme, Ïe opravy el. náfiadí smí provádût pouze odborná

Více

OBSAH. MontáÏ... 1 Ovládání... 2 Zmûna filtraãního provedení na odtahové... 2 Obrázky... 3 Filtr na zachycení mastnoty... 4 Îárovka osvûtlení...

OBSAH. MontáÏ... 1 Ovládání... 2 Zmûna filtraãního provedení na odtahové... 2 Obrázky... 3 Filtr na zachycení mastnoty... 4 Îárovka osvûtlení... V e s t a v n é s p o t ř e b i č e K u c h y ň s k é o d s a v a č e p a r C F T 1 6 1 N á v o d n a m o n t á ž,, p o u ž i t í a ú d r ž b u OBSAH MontáÏ... 1 Ovládání... 2 Zmûna filtraãního provedení

Více

TECHNICKÁ DATA POPIS. šestihranný imbus klíč 6 mm kombinovaný s křížovým šroubovákem

TECHNICKÁ DATA POPIS. šestihranný imbus klíč 6 mm kombinovaný s křížovým šroubovákem 2 TECHNICKÁ DATA Napětí V 230 (1-50 Hz) Jmenovitý proud A 5,8 Jištění A 10 Výkon motoru (jmenovitý výkon P1-S6-20%-5 min) kw 1,3 Způsob ochrany IP 20 Ochranná třída II Počet otáček min-1 5500 Rychlost

Více

Návod k obsluze. Vysavaã bez sáãku na prach MC-E8011 MC-E8013 MC-E8015

Návod k obsluze. Vysavaã bez sáãku na prach MC-E8011 MC-E8013 MC-E8015 Návod k obsluze Vysavaã bez sáãku na prach MC-E8011 MC-E8013 MC-E8015 OBSAH DÛleÏité bezpeãnostní pokyny......................................... 3 A - Popis hlavních dílû pfiístroje...........................

Více

S S. Pohon pro rolety a mark zy VariEco-868. MontáÏ

S S. Pohon pro rolety a mark zy VariEco-868. MontáÏ CZ Pohon pro rolety a mark zy VariEco868 Tento návod uschovejte! Po zabudování trubkového motoru upevnûte pro elektrikáfie tento návod na kabelu. Funkce zafiízení: Uvedení pohonu do provozu pomocí montáïního

Více

MontáÏní a provozní návod - Kódov spínaã CTV 1 / CTV 3

MontáÏní a provozní návod - Kódov spínaã CTV 1 / CTV 3 CZ MontáÏní a provozní návod - Kódov spínaã CTV 1 / CTV 3 âesky Obrázek 1 MontáÏ klávesnice Obrázek 2 MontáÏ - vyhodnocovací pfiístroj Obrázek 3 Pfiipojení CTV 1 (ovládání impulzû) Obrázek 4 "2-bránov

Více

AURATON 30 AURATON TH-3

AURATON 30 AURATON TH-3 AURATON 30 AURATON TH-3 (s externím ãidlem 2,5 m) ELEKTRONICK TERMOSTAT NÁVOD K OBSLUZE Termostaty fiady AURATON 30 (TH-3) jsou urãeny pro teplotní kontrolu vytápûcího systému. Termostat má na v bûr ze

Více

Návod k použití. Kotoučová pila se spodním tahem UK 333

Návod k použití. Kotoučová pila se spodním tahem UK 333 Návod k použití Kotoučová pila se spodním tahem UK 333 11. OPRAVY Upozorňujeme, že opravy el. nářadí smí provádět pouze odborná opravna. Elektrické nářadí vyžadující opravu je možné zaslat na adresu: Záruční

Více

8 Obouruãní ovládací pulty

8 Obouruãní ovládací pulty Obsah Obouruãní ovládací pulty b V eobecnû.................................................... strana /2 b Popis......................................................... strana / b Technické údaje................................................

Více

Termostat TH-3. Návod k obsluze

Termostat TH-3. Návod k obsluze Termostat TH-3 Návod k obsluze Termostaty fiady TH-2 jsou urãeny pro teplotní kontrolu vytápûcího systému. Termostat má na v bûr ze dvou funkcí, a to b t v provozu (vytápût) nebo b t vypnut. Termostat

Více

Vysavaã Model ã. MC-E7103/E7101

Vysavaã Model ã. MC-E7103/E7101 Návod k obsluze Spotfiebiã je vybaven pruïn m kabelem, kter musí b t v pfiípadû po kození vymûnûn firmou Panasonic, autorizovan m servisním stfiediskem nebo kvalifikovanou osobou, aby nemohlo dojít k Ïádné

Více

Kvalitní pohon garázovych vrat

Kvalitní pohon garázovych vrat POHON GARÁÎOV CH VRAT _ Made by Hörmann Kvalitní pohon garázovych vrat 5P 5P 5P BezúdrÏbová technika s ozuben m pásem - Ïádn levn fietûz jízdního kola Pfiedmontovaná vodící kolejnice - za 90 sekund pfiipravená

Více

Instalační návod pro vestavné myčky. šíře 60 cm řady CDI a CDS

Instalační návod pro vestavné myčky. šíře 60 cm řady CDI a CDS Instalační návod pro vestavné myčky šíře 60 cm řady CDI a CDS 2 3 4 5 TECHNICKÉ POZNÁMKY PRO V ROBCE NÁBYTKU Tento model myãky je urãen pro zabudování do komponovatelného nábytku pod horní desku nebo pod

Více

1. Stykaãe 1.3 Stykaãe fiady C

1. Stykaãe 1.3 Stykaãe fiady C 1.3 Stykaãe fiady C 1.3.1 Tabulka ã. 8 technická data Technická data stykaãû fiady C Hlavní kontakty Jmenovité izolaãní napûtí U i [V] Impulzní v drïné napûtí U imp [kv] Jmenovit tepeln proud I th [A]

Více

b 6 c 1 d 15 8 16 e 17 (PG - EBP) 18 (SS - EBP)

b 6 c 1 d 15 8 16 e 17 (PG - EBP) 18 (SS - EBP) EBP 65 EBP 65-E3 1 2 3 5 4 5 9 10 11 6 7 8 a b 6 2 ➀ ➁ ➁ ➀ 3 c 1 d 15 8 16 7 12 13 14 e 17 (PG - EBP) 18 (SS - EBP) Technické údaje Pásová bruska EBP 65 EBP 65-E3 Napìtí 230 V 230 V Sí ový kmitoèet 50/60

Více

EUR 098A TERMOSTAT. s jednoduch m ovládáním. UÏivatelská pfiíruãka

EUR 098A TERMOSTAT. s jednoduch m ovládáním. UÏivatelská pfiíruãka EUR 098A TERMOSTAT s jednoduch m ovládáním UÏivatelská pfiíruãka OBSAH 1 ÚVOD.............................. 2 2 INSTALCE.......................... 4 3 OVLÁDÁNÍ TEPLOTY.................. 13 4 PROVOZ P I

Více

Návod k pouïití. Stolní kotoučová pila PK 200. Opravy. Dodávané pilové kotouče

Návod k pouïití. Stolní kotoučová pila PK 200. Opravy. Dodávané pilové kotouče Dodávané pilové kotouče Použití Označení Obj. číslo Univerzální pilový kotouč: dřevo Řezy vysoké kvality: dřeva třískových desek Pilový kotouč pro: potažené desky porýhované desky Opravy 210 x 2,2 / 1,4

Více

Návod k obsluze. Pfied prvním pouïitím a zapojením spotfiebiãe do sítû si pozornû pfieãtûte návod k obsluze. Návod uschovejte pro budoucí potfiebu.

Návod k obsluze. Pfied prvním pouïitím a zapojením spotfiebiãe do sítû si pozornû pfieãtûte návod k obsluze. Návod uschovejte pro budoucí potfiebu. RW13EBBB_CZ 31.3.2005 11:50 Str nka 1 Návod k obsluze Lednička na víno Samsung MODEL RW13EBBB RW13EBSS ČESKY Pfied prvním pouïitím a zapojením spotfiebiãe do sítû si pozornû pfieãtûte návod k obsluze.

Více

Membránové tlakové spínaãe, 42 V

Membránové tlakové spínaãe, 42 V 0163 Membránové tlakové spínaãe, 42 V Pozinkované ocelové tûlo Pfiipojení na roubky M3 Pfietlak bezpeãn do 600 bar *) 36 S vnûj ím závitem 24 SW RovnûÏ k dispozici se spínacím bodem pfiednastaven m ve

Více

elero VarioTel Plus-10 Nr Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte!

elero VarioTel Plus-10 Nr Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte! VarioTel Plus-10 Nr. 28 230.0001 elero Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309407 00 Nr. 18

Více

OBSAH. BEZPEâNOSTNÍ POKYNY

OBSAH. BEZPEâNOSTNÍ POKYNY .r.o V e s t a v n é s p o t ř e b i č e K u c h y ň s k é o d s a v a č e p a r C F T 6 1 C F T 6 2.r.o. N á v o d n a m o n t á ž,, p o u ž i t í a ú d r ž b u .r.o.r.o. OBSAH Bezpeãnostní pokyny...

Více

Membránové tlakové spínaãe, 42 V

Membránové tlakové spínaãe, 42 V 0166 Membránové tlakové spínaãe, 42 V Pozinkované ocelové tûlo Pfiipojení na roubky M3 Pfietlak bezpeãn do 300 bar *) 36 S vnûj ím závitem 24 SW RovnûÏ k dispozici se spínacím bodem pfiednastaven m ve

Více

EUR TERMOSTAT s jednoduch m ovládáním. UÏivatelská pfiíruãka

EUR TERMOSTAT s jednoduch m ovládáním. UÏivatelská pfiíruãka EUR 1300 TERMOSTAT s jednoduch m ovládáním UÏivatelská pfiíruãka OBSAH 1 ÚVOD.............................. 2 2 INSTALACE......................... 4 3 OVLÁDÁNÍ TEPLOTY.................. 13 4 PROVOZ P I

Více

Návod k použití. Zkracovací pila KGS 305

Návod k použití. Zkracovací pila KGS 305 Záruční a pozáruční servis: Metabo s.r.o. tel: 326 904 457 Královická 1793 fax:326 907 730 Brandýs n/l www.metabo.cz 250 01 e-mail: LSvec@metabo.cz V případě opravy popište, prosím, Vámi jištěnou závadu.

Více

RF VKV, DV, SV, KV Pfienosn radiopfiijímaã. Návod k obsluze. Technické údaje. Dodávané pfiíslu enství SíÈov pfiívod (1 ks)

RF VKV, DV, SV, KV Pfienosn radiopfiijímaã. Návod k obsluze. Technické údaje. Dodávané pfiíslu enství SíÈov pfiívod (1 ks) Technické údaje Rozsah kmitoãtov ch pásem FM (VKV): 87,5 108,0 MHz LW (DV): 148,5 285 khz MW (SV): 520 1610 khz SW (KV): 5,9 18,0 MHz Napájení SíÈové napájení: Pfiíkon: Bateriové napájení: Reproduktor

Více

Objemov vodomûr. SuchobûÏné poãítadlo Metrologická tfiída C pro v echny polohy. V znamné vlastnosti. PouÏití. Volitelná pfiíslu enství

Objemov vodomûr. SuchobûÏné poãítadlo Metrologická tfiída C pro v echny polohy. V znamné vlastnosti. PouÏití. Volitelná pfiíslu enství Objemov vodomûr SuchobûÏné poãítadlo Metrologická tfiída C pro v echny polohy V znamné vlastnosti PouÏití DN 15 aï 40, PN16, do 40 o C. Vysoká pfiesnost a spolehlivost. Nízké tlakové ztráty. Malá citlivost

Více

SL-BD20 NÁVOD K OBSLUZE

SL-BD20 NÁVOD K OBSLUZE Automatick gramofon SL-BD20 NÁVOD K OBSLUZE Pfied pouïitím pfiístroje si pozornû pfieãtûte tento návod k obsluze. VáÏen zákazníku, VáÏen zákazníku, dûkujeme Vám, Ïe jste se rozhodl zakoupit tento v robek

Více

Elektrické rozvádûãe do 630 A

Elektrické rozvádûãe do 630 A Elektrické rozvádûãe do 630 A Funkãní systém Prisma Plus Funkãní systém Prisma Plus je moïné pouïít pro v echny typy nízkonapûèov ch distribuãních rozvádûãû do 630 A instalovan ch v komerãních i v prûmyslov

Více

Pfied prvním zapnutím rádia si nejdfiíve prosím proãtûte cel tento návod k obsluze.

Pfied prvním zapnutím rádia si nejdfiíve prosím proãtûte cel tento návod k obsluze. VKV, DV, SV, KV Pfienosn radiopfiijímaã RF-3500 Návod k obsluze Pfied prvním zapnutím rádia si nejdfiíve prosím proãtûte cel tento návod k obsluze. Poznámka: Oznaãení EB na kartonu znamená provedení pfiístroje

Více

Přímá bruska GD0800C GD0810C. Dvojitá izolace. Makita Corporation Anjo, Aichu, Japonsko Vyrobeno v Japonsku. Ti tûno v Japonsku

Přímá bruska GD0800C GD0810C. Dvojitá izolace. Makita Corporation Anjo, Aichu, Japonsko Vyrobeno v Japonsku. Ti tûno v Japonsku Přímá bruska GD0800C GD0810C Makita Corporation Anjo, Aichu, Japonsko Vyrobeno v Japonsku Ti tûno v Japonsku Dvojitá izolace SPECIFIKA CE Model.........................................................................

Více

Imagine. Návod k obsluze Návod na obsluhu

Imagine. Návod k obsluze Návod na obsluhu ra Imagine Návod k obsluze Návod na obsluhu raha s.r.o. ra POPIS P ÍSTROJE / POPIS PRÍSTROJA PS 246 PS 252 1. Motorová jednotka / Motorová jednotka ano ano 2. Velk kartáã / Okrúhla kefa s veºk m priemerom

Více

ovládací pulty IP55 pulty Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

ovládací pulty IP55 pulty Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com). pulty vnûj í rozmûry poãet pulty bez konzoly pulty s konzolou dvefií ocelov plech RAL 32 nerezové provedení ocelov plech v h pevná zadní odnímatelná pevná zadní RAL 32 stûna zadní stûna stûna 1000 600

Více

Návod k obsluze. merit -15B

Návod k obsluze. merit -15B Návod k obsluze merit -15B Louis Erard Duch ãasu âas je nekoneãné fluidum. Poãínaje tímto poznáním, vyjadfiil Louis Erard poetické své my lenky pfii rybafiení se sv m vnukem v roce 1956: âas je jako tok

Více

K3000 Cut-n-break. Návod k pouïití

K3000 Cut-n-break. Návod k pouïití Návod k pouïití K3000 Cut-n-break NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. Czech VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Symboly

Více

Pájen v mûník tepla, XB

Pájen v mûník tepla, XB Pájen v mûník tepla, XB Popis / aplikace XB je deskov v mûník tepla pájen natvrdo, vyvinut k pouïití v systémech dálkového vytápûní (tedy pro klimatizaci, vytápûní nebo ohfiev teplé uïitkové vody) Pájené

Více

elero SoloTel Návod k obsluze Návod k obsluze prosím uschovejte!

elero SoloTel Návod k obsluze Návod k obsluze prosím uschovejte! SoloTel elero Návod k obsluze Návod k obsluze prosím uschovejte! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309400 Nr. 18 101.5401/0305 Obsah Bezpecnostní

Více

Dvefiní zavíraã DORMA TS 72

Dvefiní zavíraã DORMA TS 72 Dvefiní zavíraã DORMA TS 72 DORMA TS 72 Dvefiní zavíraã Ideální fie ení pro dvefie do 1100 mm Pokud se mají dvefie po otevfiení zcela jednodu e znovu zavfiít, osvûdãil se DORMA TS 72 jako univerzálnû pouïiteln

Více

Vaše uživatelský manuál DELONGHI EO 1831

Vaše uživatelský manuál DELONGHI EO 1831 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Katalog. Spou tûãe motorû GZ1 M

Katalog. Spou tûãe motorû GZ1 M Katalog Spou tûãe motorû Volba pfiístroje Spou tûãe motorû TeSys 0 PouÏití Ochrana motorû proti zkratûm a pfietíïení Nastavení zkratové spou tû 13 In Jmenovité v kony motorû v AC-3, 400 V Do 15 kw Do 30

Více

Platon Stop. Úãinná ochrana pro dfievûné a laminátové podlahy. n Úspora penûz n Vût í ochrana n Vût í komfort PODLAHY. Systém

Platon Stop. Úãinná ochrana pro dfievûné a laminátové podlahy. n Úspora penûz n Vût í ochrana n Vût í komfort PODLAHY. Systém PODLAHY Systém Platon Stop Úãinná ochrana pro dfievûné a laminátové podlahy Platon Stop Optimal pro dfievûné lepené podlahy Platon Stop Original pro plovoucí podlahy n Úspora penûz n Vût í ochrana n Vût

Více

13 DEMONTÁÎ A MONTÁÎ SPECIÁLNÍCH âástí. Ochrana proti pfietlaku Kontaktní manometr s tlakov m ãídlem G 3/4"

13 DEMONTÁÎ A MONTÁÎ SPECIÁLNÍCH âástí. Ochrana proti pfietlaku Kontaktní manometr s tlakov m ãídlem G 3/4 P U O P 13 DOTÁÎ A OTÁÎ STRAA 13.13 Ochrana proti pfietlaku Kontaktní manometr s tlakov m ãídlem G 3/4" 100 180 53 33 SW 32 G 3/4" manometr anometer tlakové Druckmittler ãidlo embrane membrána Kontrukce:

Více

TRZ 12-2. Polski 2 âesky 9 Slowensko 15 Magyar 21 Slovensky 28. Hrvatski 34 Latviski 41 Eesti keel 47 Lietuvi klb. 54 По русски 61

TRZ 12-2. Polski 2 âesky 9 Slowensko 15 Magyar 21 Slovensky 28. Hrvatski 34 Latviski 41 Eesti keel 47 Lietuvi klb. 54 По русски 61 OSW Polski 2 âesky 9 Slowensko 15 Magyar 21 Slovensky 28 Hrvatski 34 Latviski 41 Eesti keel 47 Lietuvi klb. 54 По русски 61 Obsah Technické údaje: 1 Údaje o regulátoru 9 2 Instalace 10 3 Obsluha 11 Bezpeãnostní

Více

NÁVOD K OBSLUZE. ¾nc lzitor instantaneu de ap INSTRUCèIUNI DE UTILIZARE 4-9. Malé prûtokové ohfiívaãe NÁVOD K OBSLUZE 10-15

NÁVOD K OBSLUZE. ¾nc lzitor instantaneu de ap INSTRUCèIUNI DE UTILIZARE 4-9. Malé prûtokové ohfiívaãe NÁVOD K OBSLUZE 10-15 NÁVOD K OBSLUZE Malé prûtokové ohfiívaãe NÁVOD K OBSLUZE Malé prietokové ohrievaãe NÁVOD NA OBSLUHU Compact Instantaneous Water Heater OPERATING INSTRUCTIONS Malogabaritnye vodogrejnye kolonki RUKOVODSTVO

Více

IMPORTANT INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI IMPORTANT INSTRUCIONES IMPORTANTES ISTRUZIONI IMPORTANTI

IMPORTANT INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI IMPORTANT INSTRUCIONES IMPORTANTES ISTRUZIONI IMPORTANTI ec5/7 19-11-00 10:09 Pagina 1 IMPORTANT INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI IMPORTANT CONSERVEZ LES PRESENTES INSTRUCTIONS INSTRUCIONES IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ISTRUZIONI

Více

K 3000 Cut-n-Break. Návod k pouïití

K 3000 Cut-n-Break. Návod k pouïití Návod k pouïití K 3000 Cut-n-Break NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. Czech VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ

Více

Pofiádek musí b t. reca boxy. Nové boxy reca jsou ideálním fie ením pro v echny mobilní poïadavky v fiemeslné v robû a servisu.

Pofiádek musí b t. reca boxy. Nové boxy reca jsou ideálním fie ením pro v echny mobilní poïadavky v fiemeslné v robû a servisu. reca boxy 1 reca boxy Pofiádek musí b t. Nové boxy reca jsou ideálním fie ením pro v echny mobilní poïadavky v fiemeslné v robû a servisu. reca box optimalizuje pracovní procesy a zaji Èuje inteligentní

Více

K 3600 MKII. Návod k pouïití

K 3600 MKII. Návod k pouïití Návod k pouïití K 3600 MKII NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. Czech VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Vysvûtlení

Více

TravelPilot Navigation Radio/CD. TravelPilot DX-R70. Návod k montáïi. http://www.blaupunkt.com

TravelPilot Navigation Radio/CD. TravelPilot DX-R70. Návod k montáïi. http://www.blaupunkt.com TravelPilot Navigation Radio/CD TravelPilot DX-R70 Návod k montáïi http://www.blaupunkt.com Návod k montáïi Bezpeãnostní pokyny Po celou dobu montáïe a pfiipojení pfiístroje se musíte fiídit tûmito bezpeãnostními

Více

NÁVOD K OBSLUZE. merit - 34

NÁVOD K OBSLUZE. merit - 34 NÁVOD K OBSLUZE merit - 34 LACOSTE Legenda znaãky LACOSTE se zaãala psát v Bostonu v roce 1932, kdyï se René Lacoste, hvûzda tenisu 20. let dvacátého století, vsadil s kapitánem francouzského daviscupového

Více

Ocel v architektufie JANISOL SYSTÉMY SYSTÉMY OCELOV CH PROFILÒ PRO DVE NÍ A OKENNÍ KONSTRUKCE S P ERU EN M TEPELN M MOSTEM

Ocel v architektufie JANISOL SYSTÉMY SYSTÉMY OCELOV CH PROFILÒ PRO DVE NÍ A OKENNÍ KONSTRUKCE S P ERU EN M TEPELN M MOSTEM SYSTÉMY SYSTÉMY OCELOV CH PROFILÒ PRO DVE NÍ A OKENNÍ KONSTRUKCE S P ERU EN M TEPELN M MOSTEM Tímto systémem profilû (stavební hloubka 60 mm) lze velmi rychle a hospodárnû zhotovit jedno- a dvoukfiídlé

Více

Návod na montáï a provoz Nakládací mûstky HLS-2 / HTL-2

Návod na montáï a provoz Nakládací mûstky HLS-2 / HTL-2 Návod na montáï a provoz Nakládací mûstky HLS-2 / HTL-2 Tento návod peãlivû uschovejte! Návod si, prosíme, pfieãtûte a fiiìte se jím! Poskytne Vám dûleïité informace pro bezpeãnou montáï a provoz, jakoï

Více

NÁVOD K OBSLUZE. PrÛtokové ohfiívaãe

NÁVOD K OBSLUZE. PrÛtokové ohfiívaãe NÁVOD K OBSLUZE PrÛtokové ohfiívaãe 1 2 3 UPEV OVACÍ ROZMùRY 2 4 6 5 7 8 3 LEGENDA K OBRÁZKÒM 2 PrÛtokové ohfiívaãe ETA 0732, 1732, 2732 se smû ovací baterií a otoãn m ramínkem. MONTÁÎNÍ SCHÉMA 1. PrÛtokov

Více

Systémy a komponenty pro pohonnou techniku

Systémy a komponenty pro pohonnou techniku Poradenství - Prodej - Servis Brno s.r.o. Kardanové hfiídele od 200 Nm do 175.000 N - max. 9900kNm Systémy a komponenty pro pohonnou techniku, s.r.o. pitálka 23a, CZ 602 00 Brno tel.: 543 210 637, Fax:

Více

IXO book Seite 1 Dienstag, 18. Januar :41 09

IXO book Seite 1 Dienstag, 18. Januar :41 09 2 609 000 545.book Seite 1 Dienstag, 18. Januar 2005 9:41 09 Instrukcja obs ugi Návod k obsluze Návod na pouïívanie Használati utasítás Руководство по эксплуатации Iнструкцiя з експлуатацiї Instrucøiuni

Více

POPIS. V robce si vyhrazuje právo na provedení zmûn na spotfiebiãích a ve vybavení pfiíslu enstvím bez pfiedchozího upozornûní.

POPIS. V robce si vyhrazuje právo na provedení zmûn na spotfiebiãích a ve vybavení pfiíslu enstvím bez pfiedchozího upozornûní. CZ POPIS A Háãek pro polohu parkování B MfiíÏka pro v stup vzduchu a filtr HEPA C Pedál vypínaãe ON/OFF D Otvor pro zasunutí spojky na hadici E Páãka pro otvírání prostoru pro sbûr prachu F. Kontrola síly

Více

BALISTICKÁ VùÎ Lepší trefa na dálku

BALISTICKÁ VùÎ Lepší trefa na dálku BALISTICKÁ VùÎ Lepší trefa na dálku BALISTICKÁ VùŽ SWAROVSKI OPTIK Zbranû, munice a také optické pfiístroje se v posledních letech staly mnohem více pfiesnûjšími. Tím je technicky umožnûna stfielba na

Více

Vysokopólová konektorová spojení dle DIN 46352

Vysokopólová konektorová spojení dle DIN 46352 Vysokopólová konektorová spojení dle DIN 46352 Konstrukãní provedení pouïití ve strojírenství, fiídící a spínací technice spolehlivé propojovací komponenty pro silové a fiídící kabely robustní hliníkov

Více

SGH-S300 ProhlíÏeã WAP Návod k pouïití

SGH-S300 ProhlíÏeã WAP Návod k pouïití * Obsah uveden v tomto návodu nemusí pfiesnû souhlasit s va ím telefonem, v závislosti na nainstalovaném softwaru nebo na va em poskytovali sluïeb. SGH-S300 ProhlíÏeã WAP Návod k pouïití ELECTRONICS World

Více

AKUMULÁTOROV VYSAVAâ ELLIPSE AC 355. Návod k obsluze

AKUMULÁTOROV VYSAVAâ ELLIPSE AC 355. Návod k obsluze AKUMULÁTOROV VYSAVAâ ELLIPSE AC 355 Návod k obsluze POPIS P ÍSTROJE 1. Vrchní ãást drïáku 2. Spodní ãást drïáku s nabíjeãkou 3. UpevÀovací rouby a hmoïdinky 4. Pfiívodní ÀÛra 5. Hubice na vysávání tûrbin

Více

OBECNÁ âást OCHRANA ÎIVOTNÍHO PROST EDÍ

OBECNÁ âást OCHRANA ÎIVOTNÍHO PROST EDÍ D v o u d v e ř o v é c h l a d n i č k y N á v o d k p o u ž i t í OBSAH Obecná ãást... 2 Ochrana Ïivotního prostfiedí... 2 Instalace... 3 Elektrické zapojení... 3 Regulace teploty... 3 Chladniãková

Více

SEPRÕGÉP TARTOZÉK ÚfiÛıÂÙÔ ÂÍ ÚÙËÌ Ô ÙÛ PRZYSTAWKI - SZCZOTKI METACÍ ZA ÍZENÍ. Használati útmutató ËÁ Â Ú Ûˆ Instrukcja obs ugi Návod k obsluze

SEPRÕGÉP TARTOZÉK ÚfiÛıÂÙÔ ÂÍ ÚÙËÌ Ô ÙÛ PRZYSTAWKI - SZCZOTKI METACÍ ZA ÍZENÍ. Használati útmutató ËÁ Â Ú Ûˆ Instrukcja obs ugi Návod k obsluze SEPRÕGÉP TARTOZÉK ÚfiÛıÂÙÔ ÂÍ ÚÙËÌ Ô ÙÛ PRZYSTAWKI - SZCZOTKI METACÍ ZA ÍZENÍ HU GR PL CZ Használati útmutató ËÁ Â Ú Ûˆ Instrukcja obs ugi Návod k obsluze VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Symboly VAROVÁNÍ! Metací stroj

Více

K3000, K3000 Wet. Návod k pouïití

K3000, K3000 Wet. Návod k pouïití Návod k pouïití K3000, K3000 Wet NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. Czech VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Symboly

Více

Uživatelská příručka. Monitor AL1512m

Uživatelská příručka. Monitor AL1512m Uživatelská příručka Monitor AL1512m Obsah Bezpeãnostní pravidla............................ 2 Elektrická bezpeãnost............................ 2 Bezpeãnost pfii instalaci........................... 2

Více

Control 24 / 25. Návod na uvedení do provozu a kniha schémat zapojení PrÛmyslová vrata - fiízení. Peãlivû uschovejte prosím.

Control 24 / 25. Návod na uvedení do provozu a kniha schémat zapojení PrÛmyslová vrata - fiízení. Peãlivû uschovejte prosím. Control 4 / 5 CZ Návod na uvedení do provozu a kniha schémat zapojení PrÛmyslová vrata - fiízení Peãlivû uschovejte prosím. . Obsah Kapitola Strana. Obsah. Vysvûtlení symbolû 3 3. Vyobrazení k fiízení

Více

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ. Obecné bezpečnostní pokyny Obsluha stroje je povinna si podrobně prostudovat tento návod k používání

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ. Obecné bezpečnostní pokyny Obsluha stroje je povinna si podrobně prostudovat tento návod k používání NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ Obecné bezpečnostní pokyny Obsluha stroje je povinna si podrobně prostudovat tento návod k používání Celkový pohled na výrobek Prosévačky kompostu a substrátu typ: PKS 1 Výrobce: STS

Více

UC3003A UC3503A UC4003A UC4503A. UPOZORNùNÍ:

UC3003A UC3503A UC4003A UC4503A. UPOZORNùNÍ: NÁVOD NA POUÎITÍ UC3003A UC3503A UC4003A UC4503A UPOZORNùNÍ: Pfied prvním pouïitím proãtûte peãlivû tento návod a dbejte bezpodmíneãnû bezpeãnostních pfiedpisû. Návod peãlivû uschovejte! 1 Srdeãnû dûkujeme

Více

MicroSpace MicroSpace Plus SCT 30

MicroSpace MicroSpace Plus SCT 30 MicroSpace MicroSpace Plus SCT 30 CZ/SK NÁVOD K POUÎITÍ NÁVOD NA OBSLUHU 1* 2 3 4 5* 2 6* 8* 7* 9* 3 10* 11* a) 4 12 13 14 5 PROSÍME O POZORNÉ P EâTENÍ INSTRUKCÍ Tento v robek je nutno sestavit a pouïívat

Více

Sövénynyírórátét Dodatek do no yc do ywop otów Í ÚÙËÌ ÎÏ Â ÙËÚÈÔ NÛÏky na Ïiv plot jako pfiíslu enství HU PL GR CZ

Sövénynyírórátét Dodatek do no yc do ywop otów Í ÚÙËÌ ÎÏ Â ÙËÚÈÔ NÛÏky na Ïiv plot jako pfiíslu enství HU PL GR CZ HA110 HA850 Jonsered Sövénynyírórátét Dodatek do no yc do ywop otów Í ÚÙËÌ ÎÏ Â ÙËÚÈÔ NÛÏky na Ïiv plot jako pfiíslu enství HU PL GR CZ Használati utasítás Instrukcja obs ugi ËÁ Â Ú Ûˆ Návod k pouïití

Více

Sövénynyírórátét Í ÚÙËÌ ÎÏ Â ÙËÚÈÔ Dodatek do no yc do ywop otów NÛÏky na Ïiv plot jako pfiíslu enství HU GR PL CZ

Sövénynyírórátét Í ÚÙËÌ ÎÏ Â ÙËÚÈÔ Dodatek do no yc do ywop otów NÛÏky na Ïiv plot jako pfiíslu enství HU GR PL CZ HÄcksaxtillsats HA110 HA850 Jonsered Sövénynyírórátét Í ÚÙËÌ ÎÏ Â ÙËÚÈÔ Dodatek do no yc do ywop otów NÛÏky na Ïiv plot jako pfiíslu enství HU GR PL CZ Használati utasítás ËÁ Â Ú Ûˆ Instrukcja obs ugi

Více

Dynamic 3-201 - 3-218

Dynamic 3-201 - 3-218 Dynamic 3-201 - 3-218 CZ MontáÏní návod PrÛmyslová vrata-pohon Prosím peãlivû uschovejte. 2 Dynamic 3-201 - 3-218 âesky strana 4-23 3 A. Obsah A. Obsah... B. Vysvûtlení symbolû... C. MontáÏ... Pfiehled

Více

EVM. VERTIKÁLNÍ VÍCESTUPŇOVÁ ČERPADLA z litiny, AISI 304, AISI 316

EVM. VERTIKÁLNÍ VÍCESTUPŇOVÁ ČERPADLA z litiny, AISI 304, AISI 316 Vertikální vícestupàová odstfiedivá ãerpadla v rûzn ch verzích: litinová (EVMG), nerezová z AISI 304 (EVM), nerezová z AISI 316 (EVML) a s certifikací WRAS (EVMW). Spolehlivá, tichá a se snadnou údrïbou.

Více

Za bezpeãnost se zaruãujeme sv m dobr m jménem

Za bezpeãnost se zaruãujeme sv m dobr m jménem BEZPEâNÉ P ÍSTROJE OD FIRMY MESSER Za bezpeãnost se zaruãujeme sv m dobr m jménem Filtr z nerezové oceli Plynov zpûtn ventil zabraàuje zpûtnému toku media Eurorychlo umoïàuje rychlé plynotûsné pfiipojení

Více

SCAME-CZ, s.r.o. Tfiídvorská Kolín

SCAME-CZ, s.r.o. Tfiídvorská Kolín SCAME-CZ, s.r.o. Tfiídvorská 388 280 00 Kolín tel.: +420 321 726758 fax.: +420 321 728525 http://www.scame.cz e-mail: scame@scame.cz MBOX Series Rozvaděče pro staveniště MBOX Série ROZVADĚČE PRO STAVENIŠTĚ

Více

Installation, Operating and Maintenance Instructions Hinged Gate Operator

Installation, Operating and Maintenance Instructions Hinged Gate Operator Installation, Operating and Maintenance Instructions Hinged Gate Operator Instrukcja monta u, eksploatacji i konserwacji Nap d do bram rozwiernych Návod k montáïi, provozu a údrïbû Pohon otoãn ch bran

Více

Comfort 220, 250, 252 Systém pohonu pro garáïová vrata

Comfort 220, 250, 252 Systém pohonu pro garáïová vrata Comfort 220, 250, 252 Systém pohonu pro garáïová vrata CZ FULL-SERVICE OPERATOR ANTRIEBSSYSTEME SYSTEMS FOR FÜR GARAGENTORE DOORS OPERATOR ANTRIEBSSYSTEME SYSTEMS FOR FÜRSECTIONAL SEKTIONALTORE DOORS OPERATOR

Více

AURATON 2020 TX BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A S TEPLOTNÍM ROZSAHEM 0,25 C 10:11 23 C NÁVOD K OBSLUZE

AURATON 2020 TX BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A S TEPLOTNÍM ROZSAHEM 0,25 C 10:11 23 C NÁVOD K OBSLUZE AURATON 2020 TX BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A S TEPLOTNÍM ROZSAHEM 0,25 C 10:11 23 C 2 NÁVOD K OBSLUZE Strana: 2 Dûkujeme Vám, Ïe jste si koupili ná bezdrátov termostat.

Více

K 3000 K 3000 Wet. Návod k pouïití

K 3000 K 3000 Wet. Návod k pouïití Návod k pouïití K 3000 K 3000 Wet NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. Czech VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Symboly

Více

Nosit ochranu sluchu! P e t te si návod/pokyny! Používejte ochranné brýle. Používejte respirátor!

Nosit ochranu sluchu! P e t te si návod/pokyny! Používejte ochranné brýle. Používejte respirátor! Horní frézka Technické údaje OF 1010 EBQ OF 1010 EQ OF 1010 Q Výkon 1010 W 1010 W 1010 V 720 W Otácky (volnobeh) 10000-24000 min -1 9500-23000 min -1 26500 min -1 Rychlé seøízení hloubky 55 mm 55 mm 55

Více

ED150mm f2.0. CZ Instrukce

ED150mm f2.0. CZ Instrukce ED150mm f2.0 CZ Instrukce Pro zákazníky v Evropû Znaãka»CE«znamená, Ïe je tento v robek v souladu s evropsk mi poïadavky na bezpeãnost, zdraví, Ïivotní prostfiedí a ochranu zákazníka. Pfiehrávaãe s oznaãením

Více

elero AeroTec Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte!

elero AeroTec Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte! AeroTec elero Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309024 Nr. 18 100.3501/0604 Obsah Obsah Bezpeãnostní

Více

Pœed uvedením do provozu pœeªíst pozorn návod k obsluze a uschovat ho aby byl stále k dispozici.

Pœed uvedením do provozu pœeªíst pozorn návod k obsluze a uschovat ho aby byl stále k dispozici. GROOVER Leister Process Technologies Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41-41662 74 74 Fax +41-41662 74 16 www.leister.com sales@leister.com Návod k Obsluze (Překlad originálního návodu

Více

Dfiíve neï zaãnete 114A2809B-CZ. NEJD ÍVE SI PROSÍM P EâTùTE NÁSLEDUJÍCÍ BEZPEâNOSTNÍ UPOZORNùNÍ! 1-CZ

Dfiíve neï zaãnete 114A2809B-CZ. NEJD ÍVE SI PROSÍM P EâTùTE NÁSLEDUJÍCÍ BEZPEâNOSTNÍ UPOZORNùNÍ! 1-CZ NEJD ÍVE SI PROSÍM P EâTùTE NÁSLEDUJÍCÍ BEZPEâNOSTNÍ UPOZORNùNÍ! NedodrÏování následujících bezpeãnostních upozornûní mûïe vést k tûïk m osobním a vûcn m kodám. Pfieãtûte si prosím peãlivû tato upozornûní.

Více

ZX2. Plynem izolované rozváděče vysokého napětí Návod pro montáž, obsluhu a údržbu - BA 493/03 Dodatek k návodu BA 515 Dvojitá skříň vývodů

ZX2. Plynem izolované rozváděče vysokého napětí Návod pro montáž, obsluhu a údržbu - BA 493/03 Dodatek k návodu BA 515 Dvojitá skříň vývodů ZX2 Plynem izolované rozváděče vysokého napětí Návod pro montáž, obsluhu a údržbu - BA 493/03 Dodatek k návodu BA 515 Dvojitá skříň vývodů Va e bezpeãnost má pfiednost vïdy! Proto uvádíme tato doporučení

Více

395XP. Návod k pouïití. Czech

395XP. Návod k pouïití. Czech Návod k pouïití 395XP NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. Czech VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Vysvûtlení symbolû

Více

Pásová a kotoučová bruska BBTS500

Pásová a kotoučová bruska BBTS500 Verze 1.1 Pásová a kotoučová bruska BBTS500 Návod k obsluze CE Číslo artiklu: 101 23 Označení artiklu: BBTS500 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní

Více

Fırészrátét ƒ ª ƒπ π À Pi a Pfiídavné ostfií HU GR PL CZ ËÁ Â Ú Ûˆ. Sågtillsats PA PA1100 Jonsered

Fırészrátét ƒ ª ƒπ π À Pi a Pfiídavné ostfií HU GR PL CZ ËÁ Â Ú Ûˆ. Sågtillsats PA PA1100 Jonsered Sågtillsats PA PA1100 Jonsered Fırészrátét ƒ ª ƒπ π À Pi a Pfiídavné ostfií HU GR PL CZ Használati utasítás ËÁ Â Ú Ûˆ Instrukcja obs ugi Návod k pouïití VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Symboly V STRAHA Pfii nesprávném

Více

Nejlepší od OBO: B9/T. Odboãná krabice se stupnûm krytí IP67

Nejlepší od OBO: B9/T. Odboãná krabice se stupnûm krytí IP67 Nejlepší od OBO: B9/T. Odboãná krabice se stupnûm krytí IP67 Klasika pro každou oblast použití: OBO B9/T Měkká membrána Rychlá práce: Mûkká membrána se bez jak chkoli speciálních nástrojû protlaãí a automaticky

Více

SL-1200MK2 SL-1210MK2

SL-1200MK2 SL-1210MK2 Gramofon SL-1200MK2 SL-1210MK2 Návod k obsluze Pfied pouïitím pfiístroje si pozornû pfieãtûte tento návod k obsluze. Popis dílû gramofonu 1 Pant krytu KrouÏek nastavení v ky raménka pfienosky Stfiedov

Více

Návod k pouïívání PROVZDU OVAâ AR19 AR25

Návod k pouïívání PROVZDU OVAâ AR19 AR25 Návod k pouïívání PROVZDU OVAâ AR19 AR25 Prosím pfieãtûte si peãlivû tyto instrukce a pfiesvûdãete se, Ïe jím rozumíte, dfiíve neï pouïijete stroj. OBSAH Návod k používání pro provzdušňovač trávníku AR

Více

Návod k pouïití. K 970 Ring. Prostudujte si dûkladnû tento návod k pouïívání a nepouïívejte stroj, pokud mu zcela nerozumíte.

Návod k pouïití. K 970 Ring. Prostudujte si dûkladnû tento návod k pouïívání a nepouïívejte stroj, pokud mu zcela nerozumíte. Návod k pouïití K 970 Ring Prostudujte si dûkladnû tento návod k pouïívání a nepouïívejte stroj, pokud mu zcela nerozumíte. Czech VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Symboly vyobrazené na tûlese stroje V STRAHA Pfii nesprávném

Více

Přímá bruska GD0800C GD0810C. Dvojitá izolace. Makita Corporation Anjo, Aichu, Japonsko Vyrobeno v Japonsku. Ti tûno v Japonsku

Přímá bruska GD0800C GD0810C. Dvojitá izolace. Makita Corporation Anjo, Aichu, Japonsko Vyrobeno v Japonsku. Ti tûno v Japonsku Přímá bruska GD0800C GD0810C Makita Corporation Anjo, Aichu, Japonsko Vyrobeno v Japonsku Ti tûno v Japonsku Dvojitá izolace SPECIFIKACE Model.........................................................................

Více

Návod k pouïití. Croozer Kid for 1 Croozer Kid for 2

Návod k pouïití. Croozer Kid for 1 Croozer Kid for 2 Návod k pouïití Croozer Kid for 1 Croozer Kid for 2 Originální manuál - Uchovejte na bezpeãném místû pro dal í pouïití Datum vydání: 07-2009 (12-2009) 119 030 010 Nemûli byste pouïívat dûtsk Vozík Croozer,

Více

Katalog 2006. Rozvádûãové systémy Rozvádûãe a pfiíslu enství Klimatizace

Katalog 2006. Rozvádûãové systémy Rozvádûãe a pfiíslu enství Klimatizace Katalog 2006 Rozvádûãové systémy Rozvádûãe a pfiíslu enství Klimatizace Kompletní nabídka Rozvádûãe a rozvodnice uplíkové rozvádûãe pro motorové v vody a rozvod elektrické energie do 6 300 Okken krytí

Více

KATALOG VÝROBKŮ PRO SKLADY, PROVOZY A DOMÁCNOST. ZÁRUKA MINIMÁLNù 2 ROKY. Ceny jsou uvádûny bez DPH. Vá prodejce: DOPRAVU A MONTÁÎ ZBOÎÍ ZAJISTÍME

KATALOG VÝROBKŮ PRO SKLADY, PROVOZY A DOMÁCNOST. ZÁRUKA MINIMÁLNù 2 ROKY. Ceny jsou uvádûny bez DPH. Vá prodejce: DOPRAVU A MONTÁÎ ZBOÎÍ ZAJISTÍME KATALOG VÝROBKŮ PRO SKLADY, PROVOZY A DOMÁCNOST ZÁRUKA MINIMÁLNù 2 ROKY Ceny jsou uvádûny bez DPH Vá prodejce: DOPRAVU A MONTÁÎ ZBOÎÍ ZAJISTÍME Regály URSUS s velk mi policemi nosnost 300 kg na polici

Více

NÁVOD K OBSLUZE. merit - 32A

NÁVOD K OBSLUZE. merit - 32A NÁVOD K OBSLUZE merit - 32A TOMMY HILFIGER WATCHES UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA ZÁRUKA A INFORMACE O SERVISU TOMMY HILFIGER WATCHES Hodinky mû fascinují uï od m ch dûtsk ch let. MÛj otec, kter strávil 42 let Ïivota

Více

SplitMaster 24t/28t. D111 0262 - provedení 2003/48

SplitMaster 24t/28t. D111 0262 - provedení 2003/48 SplitMaster 24t/28t D111 0262 - provedení 2003/48 POZOR Stroj smí b t pouïíván jen osobami, které jsou seznámeny s funkcí a moïnostmi nebezpeãí stroje a rovnûï s provozním návodem. Österreich POSCH Gesellschaft

Více

ODVOD OVACÍ SYSTÉMY. DUAL SEAL - vodotûsná membrána Instalaãní pfiíruãka. Oddíl E. www.zenit.cz

ODVOD OVACÍ SYSTÉMY. DUAL SEAL - vodotûsná membrána Instalaãní pfiíruãka. Oddíl E. www.zenit.cz DUAL SEAL - vodotûsná membrána Instalaãní pfiíruãka ODVOD OVACÍ SYSTÉMY Oddíl E V robce: TREMCO INCORPORATED 2600 Paramount Drive, Spearfish, SD 57783, USA V hradní zastoupení pro âr a SR: ZENIT spol.

Více

TS-101 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE DODÁVÁ:

TS-101 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE DODÁVÁ: TS-101 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE DODÁVÁ: Strana: 1 Programovateln termostat TS-101 âásti balení: 1. Programovateln termostat 2. roubky 3. HmoÏdinky 4. Vrtání

Více