Katalog kalkulaček 2008

Transkript

1 Katalog kalkulaček 2008 Některé obrázky byly upraveny pro dosažení kvalitní reprodukce. Veškerá data vycházejí ze standardních testovacích metod společnosti Canon. Změna specifikací bez předchozího upozornění vyhrazena. a : Všechny názvy společností a/nebo produktů jsou ochranné známky a/nebo registrované ochranné známky příslušných výrobců na jejich trzích a/nebo v jejich zemích. Canon Europa N.V. Czech Edition 0117W263 Canon Europa N.V., 2007 (0108) Canon CZ s.r.o. nám. Na Santince 5/ Praha 6 Telefon: Fax: Panda symbol WWF WWF Registered Trademark Stolní s inkoustovým tiskem Kancelářské s tiskem Přenosné s tiskem Stolní Kapesní Vědecké

2 Úvod Obsah Canon světový lídr v produkci kalkulaček známých vysokou kvalitou produktů. Dlouhá tradice technických inovací obsažených při vývoji unikátních kalkulaček s tiskovou technologií Bubble Jet, nabízejících rychlý a tichý tisk. Naše kalkulačky jsou baleny, aby vyhověly všem prodejním požadavkům, od dárkového balení až po praktické balení typu clampack. Clampack zajišťuje atraktivní a svůdné předvedení produktu, kdy každý model jasně viditelný, díky tvrdému plastikovému obalu je plně ochráněn až po okraje. To umožňuje jednoduché vystavení v regálu, zjednodušuje výběr a šetří místo. Ideální způsob pro představení řady elegantních a stylových kalkulaček a zvýšit tak Váš prodej Kalkulačky s inskoustovým tiskem Bubble Jet 4 Kancelářské kalkulačky s inkoustovou páskou 7 Kancelářské kalkulačky s inkoustovým tiskem 9 Přenosné kalkulačky s tiskem 10 Stolní kalkulačky 11 Kapesní kalkulačky 17 Vědecké kalkulačky 20 Tabulka kompatibility funkcí kalkulaček 22 Údaje o balení 24 Slovník funkcí 26 Příslušenství a spotřební materiál 29 Specifikace 30 Vysvětlivky k symbolům

3 Kalkulačky s inskoustovým tiskem Bubble Jet CJ-3AII Unikátní inkoustová kazeta Canon CJ-3AII obsahuje kromě inkoustové náplně také tiskovou hlavu v jednoduchém kompaktním provedení. Umožňuje velmi jednoduchou a čistou výměnu prázdného zásobníku. Zaručuje tím vždy vysokou rychlost a kvalitu tisku. Tyto praktické, rychlé a opravdu tiché kalkulačky vám díky vysoké kvalitě tisku urychlí a usnadní práci. Kalkulačky navržené s ohledem na minimální nároky na údržbu používají kazetu Bubble Jet, která obsahuje inkoust i tiskovou hlavu v jedné KALKULAČ KY S INSKOUSTOVÝM TISKEM BUBBLE JET kompaktní jednotce, jejíž výměna je čistá a snadná. Tyto unikátní inkoustové kalkulačky vyvinuté již před dvaceti lety jsou snadno použitelné a výkonné. BP-37DTS Daňové a obchodní funkce (nákup, prodej, marže) Funkce vrácení Rychlost tisku: řádků za sekundu (automaticky měnitelné) Rozměrná klávesnice s velkými tlačítky pro obsluhu Rozměry: 294 x 190 x 69mm Hmotnost: 1200g BP1600-LTS Napájení ze sítě (220 V) Rychlost tisku: 5.6 řádku za sekundu a Business Funkce Převod měny Funkce Kalendáře a Času Velké a pohodlné klávesy Odolná konstrukce Velikost: 317 x 219 x 79mm Hmotnost: 1500g KALKULAČ KY S INSKOUSTOVÝM TISKEM BUBBLE JET 4 5

4 Kancelářské kalkulačky s inkoustovou páskou MP1200-FTS Napájení ze sítě (220 V) Tisková rychlost: 3.7 řádku za sekundu a Business Funkce Grand Total Neonový display Odolná klávesnice Velikost: 325 x 221 x 79mm Hmotnost: 1700g KANCELÁŘ SKÉ KALKULAČ KY S INKOUSTOVOU PÁSKOU Představujeme Vám nejvyšší řadu kancelářských kalkulaček s kvalitním a trvanlivým dvojbarevným tiskem. Ergonomická klávesnice a velký display jsou ideální pro náročné kancelářské nasazení. Vysoká rychlost tisku zajistí produktivní práci. MP1411-LTS Napájení ze sítě (220 V) Tisková rychlost: 4.1 řádku za sekundu a Business Funkce Grand Total Dvoubarevný Back-Light display (zelená barva pro pozitivní / červená pro negativní výpočty) Velikost: 325 x 219 x 74.5mm Hmotnost: 1550g MP1211-LTS Tisková rychlost: 4.1 řádku za sekundu a Business Funkce Change Dvoubarevný Back-Light display (zelená barva pro pozitivní / červená pro negativní výpočty) Odolná klávesnice Velikost: 325 x 219 x 74.5mm Hmotnost: 1550g KANCELÁŘ SKÉ KALKULAČ KY S INKOUSTOVOU PÁSKOU 6 7

5 Kancelářské kalkulačky s inkoustovým tiskem Zjednodušte si práci s náročnými úlohami s kalkulačkami s inkoustovým tiskem. Ideální pro obchodní využití s velkým a přehledným displejem, s možností dvoubarevného tisku. KANCELÁŘ SKÉ KALKULAČ KY S INKOUSTOVOU PÁSKOU Další výhodou těchto zařízení jsou kompaktní rozměry, které šetří pracovní prostor. MP120-LTS Napájení ze sítě (220 V) Tisková rychlost: 2.7 řádku za sekundu a Business Dvoubarevný Back-Light display (zelená barva pro pozitivní / červená pro negativní výpočty) Prostorná klávesnice Velikost: 292 x 210 x 65mm Hmotnost: 1030g MP121-DTS Napájení ze sítě (220 V) Tisková rychlost: 2.4 řádku za sekundu a Business Dvoubarevný tisk (modrá a červená) Zobrazení a tisk funkcí Kalendář a Čas Velikost: x x 62mm Hmotnost: 790g KANCELÁŘ SKÉ KALKULAČ KY S INKOUSTOVÝM TISKEM 8 9

6 Přenosné kalkulačky s tiskem Stolní kalkulačky Přenosné kalkulačky s tiskem jsou ideální pro Vaši domácí kancelář, osobní nebo profesionální použití. Všechny modely nabízí ostré výtisky, jednoduchou obsluhu a minimální údržbu. Malé rozměry a vysoká efektivita jsou jejich předností. Mezi kapesními a velkými profesionálními modely kalkulaček se nachází stolní kalkulačky. Tyto malé, stylové, s kompaktním tělem a jednoduchým použitím kalkulačky nabízí mimo to protismykové podložky, velké a odolné plastové klávesy, výklopné displeje pro snížení odrazu světla. P23-DTS II BS-1200TS P Ř ENOSNÉ KALKULAČ KY S TISKEM Tisková rychlost: 2.3 řádku za sekundu a Business Oddělené klávesy Tax Dvoubarevný tisk (modrá a červená) Napájení baterií a nebo volitelně adaptérem Velké a pohodlné klávesy Velikost: 235 x 155 x 55mm Hmotnost: 410g P1-DTS II Tisková rychlost: 1.4 řádku za sekundu a Business Vnitřní a venkovní zásobník na papírovou rolku Napájení baterií a nebo volitelně adaptérem Velké a pohodlné klávesy Velikost: 203 x 95 x 48mm Hmotnost: 266g & Business Luxusní designe Protismyková podložka Kovový přední kryt Vysoce odolná klávesnice Velikost: 184 x 129 x 29mm Hmotnost: 238g KS-1200TS & Business Protismyková podložka Vysoce odolná klávesnice Luxusní designe Velikost: 172 x 107 x 24mm Hmotnost: 183g STOLNÍ KALKULAČ KY 10 11

7 HS-1200RS Obchodní výpočty (Cost, Sell, Margin) 100 kroková přehrávací funkce (nahoru, dolu a oprava) Kontrolní tlačítko pro rychlé a přesné údaje Přepínač Business/Replay Velikost: 174 x 123 x 38mm Hmotnost: 170g HS-1200T Klíčové funkce na samostatných tlačítkách Velká a ergonomická klávesnice Velký přehledný display Velikost: 174 x 122 x 34mm Hmotnost: 144g WS-1210T LS-120PC II Klávesy "IT-touch" Paměť Grand Total Kontrolní tlačítko pro rychlé a přesné údaje Duální napájení Velikost: 198 x 150 x 38mm Hmotnost: 238g Funkce PC link pro připojení k PC pomocí USB kabelu Odeslání výsledku pomocí tlačítka "Send" a tlačítko NumLoc Klíčové funkce na samostatných tlačítkách Kovový přední panel Velikost: 145 x 96 x 27mm Hmotnost: 124g WS-2222 LS-120RS Dvě nezávislé paměti Klíčové funkce na samostatných tlačítkách Vývěr počtu desetinných čísel (+01234F) Automatické vypnutí Velikost: 192 x 143 x 37mm Hmotnost: 187g Funkce Business Funkce nahrávání, přehrávání a oprava výpočtů (100 kroků) Prostorná klávesnice pro jednoduché ovládání Odolná a ergonomická plastová klávesnice Velikost: 135 x 103 x 32mm Hmotnost: 102g STOLNÍ KALKULAČ KY TX-1210E Funkce Převod měny - Euro Klávesy "IT-touch" Paměť Grand Total Klíčové funkce na samostatných tlačítkách Velikost: 175 x 126 x 30mm Hmotnost: 172g LS-123TC Funkce Převod měny - Euro Velká, odolná a ergonomická klávesnice Luxusní kovový povrch Oddělení každých tři číslic čárkou Velikost: 140 x 105 x 32mm Hmotnost: 124g STOLNÍ KALKULAČ KY 12 13

8 LS-120L Paměť Grand Total Velká, odolná a ergonomická klávesnice Luxusní kovový povrch Klíčové funkce na samostatných tlačítkách Oddělení každých tři číslic čárkou Velikost: 135 x 103 x 32mm Hmotnost: 102g LS-103TC Funkce Převod měny - Euro Klíčové funkce na samostatných tlačítkách Luxusní kovový povrch stříbrné barvy Oddělení každých tři číslic čárkou Velikost: 140 x 105 x 32mm Hmotnost: 124g LS-121L Velký přehledný display Odolná plastová klávesnice Funkce zaokrouhlení a počtu desetinných míst (F A ) Duální napájení Velikost: 140 x 105 x 32mm Hmotnost: 124g LS-83TC Funkce Převod měny - Euro Klíčové funkce na samostatných tlačítkách Luxusní kovový povrch stříbrné barvy Oddělení každých tři číslic čárkou Velikost: 140 x 105 x 32mm Hmotnost: 124g LS-122R Funkce nahrávání, přehrávání a oprava výpočtů (100 kroků) Prostorná klávesnice pro jednoduché ovládání Duální napájení Velikost: 115 x 84 x 15mm Hmotnost: 66g STOLNÍ KALKULAČ KY STOLNÍ KALKULAČ KY 14 15

9 LS-88L Výpočet čtyř funkcí Velký a přehledný display Odolná plastová klávesnice Duální napájení Velikost: 139 x 90.5 x 27.5mm Hmotnost: 83g Kapesní kalkulačky Tyto kompaktní a lehké kalkulačky představují společníka pro celý den. Nabízí širokou škálu funkcí včetně převodu měny, pomocí kterého LS-88V Blue Velký a přehledný display Odolná plastová klávesnice Protiskluzová podložka Velikost: 140 x 89 x 24mm Hmotnost: 89g jednoduše přepočítáte například Koruny na Euro a zpět. Žádná z těchto kalkulaček nemůže chybět při Vašich nákupech. STOLNÍ KALKULAČ KY LS-88V Yellow Velký a přehledný display Odolná plastová klávesnice Protiskluzová podložka Velikost: 140 x 89 x 24mm Hmotnost: 89g LS-12PC II Funkce PC link pro připojení k PC pomocí USB kabelu Odeslání výsledku pomcí tlačítka "Send" a tlačítko NumLoc Klíčové funkce na samostatných tlačítkách Kompaktní velikost těla Kovový přední panel Velikost: 127 x 74 x 14.5mm Hmotnost: 70g LS-355TC Funkce Převod měny Velký skládací LCD display Duální napájení Velikost: 133 x 110 x 8mm (rozevřená) 69 x 110 x 15.5mm (zavřená) Hmotnost: 76g KAPESNÍ KALKULAČ KY 16 17

10 FC-45S Funkce Převod měny Převod metrických a imperiálních měr Duální napájení Kovový přední panel v barvě stříbra Velikost: 125 x 80 x 13mm Hmotnost: 73g LS-22TC Funkce Převod měny - Euro Kovové tělo Velikost: 122 x 75 x 10mm Hmotnost: 68g LS-10E LS-270H Funkce Převod měny - Euro Gumová tlačítka s protismykovou úpravou Odklopný přední kryt Velikost 118 x 73 x 10mm Hmotnost: 60g Duální napájení (solární & baterie) Odolná klávesnice Funkční tlačítko Mark up Velikost: 102 x 61 x 10mm Hmotnost: 37g LS-39E LC-8E Funkce Převod měny - Euro Velká odolná klávesnice Odklopný přední kryt Velikost: x 73.5 x 11.5mm Hmotnost: 65.5g Funkce Převod měny - Euro Velký přehledný LCD display Gumová tlačítka s protismykovou úpravou Odklopný přední kryt Velikost: 98 x 61.5 x 11mm Hmotnost: 40g KAPESNÍ KALKULAČ KY LS-QT Unikátní a stylový design Velký přehledný display Duální napájení (solární & baterie) 3-tlačítková paměť Tlačítko procenta (+/-) Velikost: 115 x 80 x 12mm Hmotnost: 50g LC-211L Ideální jako hodnotný dárek Odolná plastová klávesnice Odklopný přední kryt Velikost: 98 x 62 x 11mm Hmotnost: 41g KAPESNÍ KALKULAČ KY 18 19

11 Vědecké kalkulačky Kompaktní výkonné vědecké kalkulačky Canon nabízí více jak 497 různých vědeckých F-710 Dvouřádkový LCD display 38 vestavěných funkcí Elegantní povrchová úprava v barvě stříbra Paměti s možností záměny hodnot Plný rozsah předvolených funkcí Automatické vypnutí Velikost: 152 x 77 x 13mm Hmotnost: 88g a statistických funkcí. Dokonalé pro profesionály, studenty a ostatní uživatele, kteří potřebují masivní výpočetní výkon. Díky tenkému odlehčenému provedení umožňují jednoduché řešení komplikovaných problémů. F zobrazených číslic 142 funkcí 1 nezávislá paměť 10 pamětí (store & recall) Odnímatelný ochranný kryt Velikost: 152 x 78 x 18mm Hmotnost: 96g F-788dx zobrazených číslic Dvouřádkový display 497 funkcí Derivační funkce 20 pamětí (store & recall) Velikost: 155 x 80 x 14.5mm Hnotnost: 100g V Ě DECKÉ KALKULAČ KY F-720i zobrazených číslic Dvouřádkový display 169 funkcí Logické funkce 1 nezávislá paměť 26 pamětí (store & recall) Velikost: 144 x 79 x 11mm Hmotnost: 78g V Ě DECKÉ KALKULAČ KY 20 21

12 Tabulka kompatibility funkcí kalkulaček TABULKA KOMPATIBILITY FUNKCÍ KALKULAČ EK BP1600-LTS BP37-DTS MP1411-LTS MP1211-LTS MP1200-FTS MP120-LTS MP121-DTS P23-DTS II P1-DTS II BS-1200TS KS-1200TS WS-1210T HS-1200RS TX-1210E HS-1200T LS-120PC II LS-120RS LS-123TC LS-121L LS-103TC LS-83TC LS-122R LS-88L LS-88V LS-12PC II LS-355TC FC-45S LS-22TC LS-10E LS-39E LS-QT LS-270H LC-8E LC-211L F-788dx F-720i F-710 F-604 S tiskem Bubble Jet S tiskem přes inkoustový váleček Přenosné s tiskem Stolní Kapesní Vědecké Výpočet daně Ekonomické výpočty Konverze měny Funkce přehrání výpočtu Čirý zelený displej Připojení k PC K dispozici v tuhém plastové balení (clampack) Výpočet daně Modely vybavené praktickými tlačítky pro výpočet daně šetří váš čas zjednodušením složitých výpočtů. Pouhým stisknutím příslušného tlačítka připočtete nebo odečtete předem nastavené sazby daně. Ekonomické výpočty Naše obchodní kalkulačky umožňují rychlé a snadné provádění složitých výpočtů a šetří časem. Funkce výpočtu nákupní, prodejní ceny a marže umožňují automatický výpočet marží bez nutnosti používání komplikovaných vzorců. Konverze měny Naše kalkulačky s funkcí konverze měny vám umožní stisknutím jediného tlačítka provádět rychlé přepočty mezi tradičními měnami. Tato praktická funkce usnadňující výpočty je k dispozici na vybraných modelech s tiskem a bez tisku. Funkce přehrání výpočtu Naše kalkulačky s funkcí přehrání zajišťují vyšší přesnost při provádění dlouhých a složitých výpočtů. Výpočtem můžete procházet dopředu a dozadu (až do 100 kroků) a provádět jakékoliv požadované opravy, čímž se vyhnete riziku chybných výpočtů. Dvoubarevný podsvícený displej Pro zvýšení přehlednosti výpočtů je mnoho našich kancelářských kalkulaček s tiskem vybaveno unikátním čirým zeleným displejem s vysoce kontrastním osvětlením, který zobrazuje velké snadno čitelné znaky. Praktické připojení k PC Zvyšte efektivitu své práce současným používáním kalkulačky a osobního počítače. Kalkulačky Canon LS-120PC II a LS-12PC II s rozhraním USB vám umožní odesílat data přímo do PC aplikací (např. Excel apod.). Importujte okamžitě výpočty nebo zadávejte hodnoty a vzorce pomocí tlačítka kurzoru lze zadání umístit do požadované oblasti. Průhledné balení Díky našemu atraktivnímu průhlednému maloobchodnímu balení (clampack) mají zákazníci usnadněný výběr, protože si kalkulačky mohou prohlédnout a zjistit všechny jejich přednosti. V tomto balení jsou kalkulačky 100% viditelné ze všech stran, a přitom jsou chráněny tuhým, na okrajích zataveným plastem. Praktické je také provedení umožňující jejich zavěšení v prodejně. TABULKA KOMPATIBILITY FUNKCÍ KALKULAČ EK 22 23

13 Údaje o balení Název produktu Typ balení Samostatný obal Vnitřní kartónová krabice Vnější kartónová krabice Hmotnost s produktem (kg) Rozměry (d x š x v) (mm) Počet produktů v balení Hmotnost s produktem (kg) Rozměry (d x š x v) (mm) Počet produktů v balení Hmotnost s produktem (kg) Rozměry (d x š x v) (mm) M 3 (objem) BP1600-LTS GFB 2, BEZ VNITŘNÍ KRTÓNOVÉ KRABICE 4 11, ,077 BP37-DTS GFB 1, BEZ VNITŘNÍ KRTÓNOVÉ KRABICE 4 7, ,054 MP1411-LTS GFB 2, BEZ VNITŘNÍ KRTÓNOVÉ KRABICE 4 9, ,078 MP1211-LTS GFB 2, BEZ VNITŘNÍ KRTÓNOVÉ KRABICE 4 9, ,078 MP1200-FTS GFB 2, ,5 113,5 407 BEZ VNITŘNÍ KRTÓNOVÉ KRABICE 6 15, ,085 MP120-LTS GFB 1, BEZ VNITŘNÍ KRTÓNOVÉ KRABICE 5 8, ,065 MP121-DTS HWB 1, , , ,069 P23-DTS II HWB 0, , , ,069 P1-DTS II CP 0, BEZ VNITŘNÍ KRTÓNOVÉ KRABICE 6 4, ,059 P1-DTS II HWB 0, , , ,059 BS-1200TS HWB 0, ,5 33,5 10 3, , ,070 KS-1200TS HWB 0, , , ,060 WS-1210T HB 0, ,5 32,5 10 3, , ,065 WS-2222 HB 0, , , ,061 HS-1200RS HB 0, , , ,053 TX-1210E CP 0, , , ,120 TX-1210E BLK HB 0, , , ,049 HS-1200T HB 0, , , ,044 LS-120PC II CP 0, , , ,084 LS-120PC II HWB 0, , , ,042 LS-120RS HB 0, , , ,039 LS-123TC CP 0, ,1 10 2, , ,121 LS-123TC HB 0,16 106,5 143,9 29, , , ,043 LS-120L HB 0, ,5 27,5 10 1, , ,044 LS-121L CP 0, ,1 10 2, , ,121 LS-121L HB 0,16 143,9 29,45 106,5 10 1, , ,043 LS-103TC CP 0, ,1 10 2, , ,121 LS-103TC HB 0,16 106,5 143,9 29, , , ,043 LS-83TC CP 0, ,1 10 2, , ,121 LS-83TC HB 0,16 106,5 143,9 29, , , ,043 LS-122R BL 0, , , ,057 LS-122R HB 0, , , ,025 LS-88L CP 0, , , ,085 LS-88L HB 0, ,5 94,5 27,5 10 1, , ,050 LS-88V BL 0, , , , ,045 LS-12PC II CP 0, ,5 10 2, , ,085 LS-12PC II HWB 0, ,3 146,3 37,6 10 2, , ,064 LS-355TC CP 0, , , ,138 LS-355TC HB 0, ,5 19,5 10 1,17 234,5 116, , ,052 FC-45S CP 0, , , ,062 FC-45S HB 0, , , ,025 LS-10E CP 0, , , ,032 LS-10E HB 0, , , , ,038 LS-39E BL 0, , ,065 LS-39E CP 0, , , ,054 LS-39E HB 0, , ,045 LS-QT BL 0, , , ,047 LS-QT CP 0, , , ,062 LS-22TC CP 0, , , ,054 LS-22TC HB 0, , , ,027 LS-270H BL 0, ,5 10 0, , ,048 LS-270H CP 0, , , ,045 LS-270H GFB 0, ,5 68, , , ,028 LC-8E BL 0, , , ,047 LC-8E CP 0, , , ,031 LC-8E GFB 0, , , ,035 ÚDAJE O BALENÍ LC-211L CP 0, , , ,052 LC-211L HB 0, , , ,026 F-788dx CP 0, , ,077 F-788dx HB 0, , , ,058 F-720i CP 0, ,5 5 1, , ,059 F-720i HB 0, , , ,034 F-710 CP 0, , ,067 F-710 HB 0, , , ,058 F-604 CP 0, ,5 10 2, , ,060 F-604 HB 0, , , ,045 Příslušenství AD-11II GFB 0,29 82,6 50,6 84,2 10 3, , ,029 AD-11V GFB 0,295 82,6 50,6 84,2 10 3, , ,029 Spotřební zboží CJ-3A II HB 0,032 70, , , ,061 ÚDAJE O BALENÍ 24 Blister 25

14 SLOVNÍK FUNKCÍ Slovník funkcí ALGEBRAICKÝ OPERAČNÍ SYSTÉM Algebraické výrazy lze zadávat tak, jak jsou napsány. Předurčená úroveň priority vypočítá nejdříve operace s vysokou prioritou a až poté operace s nízkou prioritou. Např. násobení a dělení dokončí dříve než sčítání a odčítání x 4 = 28 OPERAČNÍ SYSTÉM SČÍTACÍHO STROJE Také znám jako Business Machine Logic. Zadané hodnoty je třeba označit buď jako kladné (kredit) nebo záporné (debet). OPERAČNÍ TLAČÍTKA Volba polohy desetinné čárky Pevná Výsledky se vypočítají na předem daný počet desetinných míst, např. 2, 3 nebo 4 atd., v souladu s přepínačem zaokrouhlování. Plovoucí (F) Výsledky se zobrazí a vytisknou bez omezení desetinných míst, počet míst je však limitován kapacitou displeje. Režim sčítání (+) Desetinná čárka bude zobrazena i vytištěna před dvěma posledními číslicemi. Desetinnou čárku není třeba zadávat. Funkce je tedy vhodná pro peněžní a měnové výpočty. Výběr zaokrouhlení Rounding off (Zaokrouhlování vyp) (5/4) Výsledky násobení a dělení se zaokrouhlí matematicky na celá čísla, např.: 2,4 = 2 a 2,5 = 3 Rounding down (Zaokrouhlování dolů) (5/4 ) Výsledky se zaokrouhlují směrem dolů na nejbližší celé číslo, např.: 2,6 = 2 Rounding up (Zaokrouhlování nahoru) ( 5/4 ) Výsledky se zaokrouhlují směrem nahoru na nejbližší celé číslo, např.: 2,2 = 3 Počítání položek Item (Položka) Každá operace sčítání a odčítání se zanese a vytiskne na levou stranu role papíru. Průměr Ave Provede celkový součet položek zadaných ve výpočtech sčítání a vypočítá průměrnou hodnotu. Přičítání AM Zadání nebo výsledky se automaticky přičítají do první paměti. Sum OPE Funkce Sum operand automaticky přičítá položky násobení do druhé paměti a výsledky do první paměti. S konstantou K Provádí násobení a dělení ručně zadanou konstantou. EKONOMICKÉ VÝPOČTY Business Používá se pro výpočet nákupní ceny, prodejní ceny a marže. Např. 100 (NÁKUP) 200 (PRODEJ) = 50 (MARŽE %). VÝPOČET DANĚ Tax Používá se pro výpočet daně. PŘEPOČET MĚNY Convert Používá se pro přepočet měny a také metrickou konverzi, je-li zadána příslušná míra. Postup konverze je stejný jako při konverzi měny. FUNKCE PŘEHRÁNÍ VÝPOČTU Replay Přehrává jednotlivé kroky použité pro výpočet. PC/CAL CAL V režimu Calculator (Výpočet) lze výsledky výpočtu přenést stisknutím tlačítka [SEND] (ODESLAT) do PC. PC V režimu PC Enter (Zadání do PC) se čísla zadaná na kalkulačce přímo odešlou do PC. Pomocí tlačítka [fx] lze vzorce zadat do pracovního listu. Kurzory na kalkulačce fungují stejně jako kurzory na běžné PC klávesnici. TLAČÍTKA FUNKCÍ [%±] Provede standardní výpočet procentuální hodnoty při výpočtech přirážky nebo slevy. [ %] Tlačítko procentuálního rozdílu vypočítá přírůstek/úbytek a/nebo procentuální rozdíl mezi dvěma čísly, také známý jako poměr zvýšení/snížení. [MU]/[MD] Navýšení prodejní ceny vypočítané na základě nákupní ceny a procenta marže. Snížení nákupní cena vypočítaná z prodejní ceny a procenta zisku (ztráty). [CHANGE] Používá se pro přesný a rychlý výpočet částky k vrácení. [COST]/[SELL]/[MARGIN] Používá se pro výpočet nákupní ceny, prodejní ceny a marže. Zadáním dvou z těchto hodnot získáte třetí hodnotu. Např. zadáním hodnoty pro nákupní a prodejní cenu získáte marži. [Tax+]/[Tax-] Přičítá nebo odčítá k/od výpočtu určenou daňovou sazbu (%). [ ]/[LOCAL] Tlačítko měny používá se ke konverzi mezi měnou [ ] a [LOCAL] (Místní). [ ] Tlačítko přehrání (Replay) umožňuje kontrolu předchozího nebo dalšího kroku výpočtu. [CORRECT] Tlačítko opravy se používá k opravě obsahu výpočtu v režimu přehrání (Replay). [#] Nevýpočtové tlačítko umožňuje vytisknout na levou stranu role papíru data, referenční čísla atd. bez vlivu na výpočet. [ ] Tlačítko mezisoučtu umožňuje vytisknout na levou stranu role papíru dílčí výsledek výpočtu. [RV] Tlačítko reverze automaticky vzájemně zaměňuje operátory a operandy výpočtu, např.: 8 : 4 změní na 4 : 8. [RATE] Nastavením přepínače na RATE nastavíte nebo vyvoláte sazbu daně. [GT] Jestliže jsou výpočty prováděny s přepínačem GT (celkový součet) nastaveným na ON, jsou celkové hodnoty přičteny do paměti celkového součtu. [TEST] Kvalitu tisku lze zkontrolovat stisknutím testovacího tlačítka TEST. [+/-] Pomocí tohoto tlačítka se provádí změna znaménka ( + nebo - ) zobrazených čísel. [SEND] Pomocí tohoto tlačítka se provádí odeslání výsledků výpočtu do počítače. [NUMLOCK] Tlačítko Num Lock stiskněte, pracujete-li v režimu PC. Num Lock lze nastavit na ZAP/VYP. [DEC] Tímto tlačítkem se nastavuje pro výsledek výpočtu počet čísel po desetinné čárce. [M B] Slouží k výběru funkce pro výpočty s použitím paměti nebo funkce pro ekonomické výpočty. [FEED] Podávání papíru. Slouží k posunutí papíru. TLAČÍTKA STORNOVÁNÍ [CI] Tlačítko vynulování indikace zruší zobrazená čísla a opraví zadání jako celek. [ON/CA] Tlačítko vynulování indikace zruší zobrazená čísla a opraví zadání jako celek. [CE] Tlačítko vynulování zadání zruší nesprávné zadání. [C] Tlačítko vynulování zruší nesprávné zadání nebo příkaz. Operaci je nutné následně provést znovu. [ ], [BS] Backspace Tlačítko posunu posouvá zobrazená čísla směrem doprava; každým stisknutím tlačítka se smaže číslo. NEZÁVISLÁ PAMĚŤOVÁ TLAČÍTKA Přičítání/ukládání do paměti. [M+] Výsledky násobení nebo dělení se automaticky přičtou do paměti. Také slouží k přičtení čísla do paměti. [M-] Výsledky násobení nebo dělení se automaticky odečtou z paměti SLOVNÍK FUNKCÍ

15 Příslušenství a spotřební materiál SLOVNÍK FUNKCÍ Vyvolání/vymazání paměti [S] Vyvolá mezisoučet výpočtu bez ztráty obsahu paměti. [T] Vyvolá výsledky výpočtů (např.: celkový součet) a následně vymaže obsah paměti. [M ] Vyvolání obsahu paměti. [M * ] Vymazání obsahu paměti (pro model bez tisku). Ukládání do paměti [SM/RM] Uloží zadané číslo do paměti a vyvolá její aktuální obsah. Specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění. Další informace týkající se jednotlivých strojů získáte u svého obchodního zástupce Canon. BATERIE A ADAPTÉR AC: BP47-DH, MP1211-DL, MP1411-DL, MP25DII, BP12-D, P3420-DL, MP120-DL, BP1200-DH, BP1400-DL, BP26-D, BP36-D, BP37-DE, MP121-DE, MP1211-DE, MP120-DLE, MP121-DTS, MP1211-DLE, MP120-LTS, BP37-DTS, P29-DII, P39-DII, P29-DIII, P39-DIII, MP1211-LTS, TP120-DTS, TP1200-LTS, BP26-LTS, BP36-LTS, MP1411-LTS, P29-DIV, P39-DIV, BP1600-LTS, BP1400-LTS, BP1200-DTS LR1130: LC-28H, LS-25H, LC-32H, LS-37H, LS-57H, LC-101, LS-81Z, LS-80H, LS-100H, LS-120H, KS-102, KS-122, BS-102, BS-122, FS-402, FS-602, LS-152H, LS-555H, LS-566H, LS-101Z, WS-1200H, BS-123, LS-153E, LS-120L, LC-8DE, LC-210L, TX-220H, TX-1210E, WS-1210H, WS-1610H, LS-39E, KC-20, LC-200H, LS-260H, LC-32HII, LS-37HII, LC-8E, LS-153TS, LS-270H, LS12PC, LS-120PC, LC-211L, LS-88L, LS-88V LR1130 x 2: F-500 LR43: TS-120TL LR44: CC-5, CC-10, CC-20, CC-30, CT-10, F-603, TX-1200H, HS-100E, LS-10E, LS-80TE, LS-100TE, HS-1200TS, LS-100TS, LS-120RS, WS-2222, WS-2224, WS-2226, HS-1200T, HS-1200RS, LS-80TS, WS-260TC, WS-240TC, WS-220TC, LS-336TC, LS-334TC, LS-332TC, LS-26TC, LS-24TC, LS-22TC LR44 x 2: F-402, F-502, F-602, F-612, F-802P, F-604, F-720, F-803P, F-720i LR54: FC-45S CR2016: DM-4000, LS-355TS, LS-122R, LS-12PC II, LS-355TC CR2025: F-700, DM-320, ZX-300, LS-QT, LS-10DT, LS-100DT, LS-121L, TX-1210T CR2025 (back-up): ZX-7000, ZX-7100, ZX-7200, BP1600-LTS, BP1400-LTS, BP1200-DTS CR2025 x 2: DM-4000, ZX-2000, ZX-2100, ZX-2200 CR2025 x 3: DM-6000 CR2032: CA-30, CA-40, CC-15, CC-25, CC-40, CC-45EL, CC-50, CC-60, CC-70, CC-80, CC-100, CC-810, CT-800, BS-1200TS, KS-1200TS, F-710, WS-1210T, WS-1410T, WS-1610T, LS-120PCII, LS-123TC, LS-121TC, LS-103TC, LS-83TC, F-788dx CR2032 x 1 (back-up): ZX-3100, ZX-3200, KS-1200TS, BP36-LTS, BP26-LTS, P39-DIV, P23-DTSII, F-766S, F-715S CR2032 x 2 (main): ZX-3100, ZX-3200 CR2032 x 3: DM-2500, DM-2700, DM-2800 CR2032 x 4: ZX-5000, ZX-5100 AA x 4: P1-DH, MP1-DH, P10-DH, P40-DH, P41-DII, BP12-D, P23-DH, P1-DE, P23-DE, P1-DTS, P1-DTSII, P23-DTS, P23-DTSII AAA x 1: TS-1200H, TR-1200H, TR-20H AAA x 2: CA-10, CA-20, ZX-10 AAA x 2 (main): ZX-7000, ZX-7100, ZX-7200 AD-11 Adapter: P23-DH, P1-DE, P1-DTS, P1-DTSII, P23-DTS, P23-DTSII INKOUSTOVÁ PÁSKA/VÁLEČEK CJ-3AII: BP12-D, BP26-D, BP36-D, BP1211-D, BP5220-D, BP5420-D, BP1400-DH, BP37-DH, BP47-DH, BP1200-DH, BP1400-DL, BP37-DE, BP37-DTS, BP26-LTS, BP36-LTS, BP1600-LTS, BP1400-LTS, BP1200-DTS CP-7: P29-DII, P39-DII, P1018-DII, P1253-DII, P29-DIII, P39-DIII CP-12: MP1-DH, P41-DII, P1-DE CP-13: MP120-DH, MP120-DL, P23-DH, P23-DE, MP120-DLE, MP120-LTS, P23-DTS, P23-DTS II CP-16: P1-DH, P10-DH, P40-DII, P1-DTS, P1-DTS II CP20/20R: MP121-DE, MP121-DTS M-310/EP-102: MP1211-D, P3211-D, P4220-D, P4420-D, MP25DII, MP1211-DL, MP1411-DL, P3420-DL, MP1211-DE, MP1211-DLE, MP1211-LTS, MP1411-LTS, P29-DIV, P39-DIV, MP1200-FTS P Ř ÍSLUŠENSTVÍ A SPOTŘ EBNÍ MATERIÁL

16 Kalkulačky s inskoustovým tiskem Bubble Jet Model Počet číslic Rychlost tisku Barva tisku Inkoustová kazeta Papír v roli Paměť Napájení Baterie AOS Přednastavená dese tinná čárka %± BP1600-LTS CJ-3A / II JP-57 II 1 + GT AC (záložní) F 5/4 -- Násobení a dělení BP37-DTS CJ-3A / II JP-57 II 1 + GT AC F 5/4 -- Násobení a dělení Kancelářské kalkulačky s tiskem Zaokrouhlování Δ% K # AM MU/MD --> 00/000 GT Nákupní, prodejní cena, marže GT Nákupní, prodejní cena, marže 00/000 n+, n+/- Počítání položek Speciální funkce Tlačítko s dvoustupňovým zdvihem, podpora více jazyků, čirý zelený displej se zobrazením dvou barev (zelená, červená), funkce času a data, nákupní cena, prodejní cena, marže, daň, konverze měny Podpora více jazyků, nákupní cena, daň, konverze měny Model Počet číslic 00/000 n+, n+/- Rychlost tisku Barva tisku Inkoustová kazeta MP1411-LTS M-310/ EP-102 MP1211-LTS M-310/ EP-102 MP1200-FTS M-310/ EP-102 Papír v roli Paměť Napájení Baterie AOS Přednastavená desetinná čárka %± MP GT AC F 5/4 -- Multiplication & Division MP GT AC F 5/4 -- Násobení a dělení MP GT AC F 5/4 -- Násobení a dělení MP120-LTS CP-13 MP GT AC +0234F 5/4 -- Násobení a dělení MP121-DTS CP-20/ 20R MP GT AC (záložní) F 5/4 -- Násobení a dělení Zaokrouhlování Δ% K # AM MU/MD --> 00/000 GT Cost Sell Margin GT Nákupní, prodejní cena, marže GT Nákupní, prodejní cena, marže GT Nákupní, prodejní cena, marže GT Nákupní, prodejní cena, marže Počítání položek 00/000 n+, n+/- 00/000 n+, n+/- Speciální funkce Výpočet nákup., prodej. ceny, marže, daně a částky k vrácení, čirý zelený displej, zobrazení 2 barev Výpočet nákup., prodej. ceny, marže, daně a částky k vrácení, čirý zelený displej, zobrazení 2 barev 00 Funkce výpočtu nákup., prodej. ceny, marže a daně, FTD displej 00/000 Výpočet nákup., prodej. ceny, marže, daně, displej se zobrazení 2 barev 00/000 Výpočet nákup., prodej. ceny, marže, daně, funkce času a data, změna znaménka (+/-) Přenosné kalkulačky s tiskem SPECIFIKACE Model Počet číslic Rychlost tisku Barva tisku Inkoustová páska/ váleček Papír v roli Paměť Napájení Baterie AOS Přednastavená desetinná čárka %± Zaokrouhlování Δ% K # AM MU/MD --> P23-DTS II CP-13 MP-57 1 Baterie (záložní) +023F 5/4 Násobení a dělení P1-DTS II CP-16 MP-57 1 Baterie AA x 4 F0234A 5/4 Násobení a dělení Nákupní, prodejní cena, marže Nákupní, prodejní cena, marže 00/ 000 Počítání položek Speciální funkce 00 Výpočet nákup., prodej. ceny, marže, daně, funkce času a data, indikátor nízkého stavu baterie, změna znaménka (+/-) Výpočet nákup., prodej. ceny, marže, daně, indikátor nízkého stavu baterie SPECIFIKACE 30 31

17 Stolní kalkulačky Dva zdroje napájení Přednastavená desetinná čárka %± Změna znaménka (+/-) MU --> GT Výpočet nákupní, prodejní ceny, marže HS-1200RS 12 1 LR F 5/4 00 Nakloněný Funkce přehrání (až 100 kroků) a opravy výpočtu TX-1210E GT LR F 5/4 00 Nakloněný Konverze eura, klávesnice IT-touch Model Počet číslic Paměť Baterie Zaokrouhlování 00 / 000 Daň Konverze měny Speciální funkce BS-1200TS GT CR F 5/4 00 Nastavitelný Odolná tlačítka s dvoustupňovým zdvihem KS-1200TS GT CR F 5/4 00 Nakloněný Odolná tlačítka s dvoustupňovým zdvihem WS-1210T GT CR F 5/4 00 Nastavitelný Zpětný výpočet, klávesnice IT-touch WS LR F 5/4 00 Nakloněný Dvojí nezávislá paměť Nastavitelný/ nakloněný displej HS-1200T 12 1 LR F 5/4 00 Nakloněný LS-120PC II 12 1 CR F 00 Interní nakloněný Funkce procházení pomocí tlačítek pro rychlé a přesné zadávání Připojení k počítači, směrová tlačítka a tlačítka vložení a vymazání (PgUp, PgDn, Home, End, Ins, Del), zámek čísel, tlačítko čárky LS-120RS 12 1 LR44 Nakloněný Funkce přehrání (až 100 kroků) a opravy výpočtu LS-123TC 12 1 CR2032 Nakloněný Velikost dlaně LS-120L GT LR Nakloněný Výběr zap/vyp celkového součtu (GT) LS-121L GT CR AF 5/4 00 Nakloněný Praktické tlačítko pro výběr desetinných čísel a zaokrohlení LS-103TC 10 1 CR2032 Nakloněný Velikost dlaně LS-83TC 8 1 CR2032 Nakloněný Velikost dlaně LS-122R 12 1 CR Nakloněný Funkce přehrání (až 100 kroků) a opravy výpočtu LS-88L 8 1 CR2025 Nakloněný Přenosný, kompaktní rozměry LS-88V 8 1 LR1130 Nakloněný Nový design, k dispozici ve dvou barvách SPECIFIKACE SPECIFIKACE 32 33

18 Kapesní kalkulačky Model Počet číslic Paměť Napájení Baterie %± Změna znaménka (+/-) --> 00 Kapesní pouzdro Tlačítka Speciální funkce LS-12PC II 12 1 Duální CR2016 plastická hmota Připojení k počítači, směrová tlačítka a tlačítka vložení a vymazání (PgUp, PgDn, Home, End, Ins, Del), zámek čísle, tlačítko čárky, výpočet daně LS-355TC 12 1 Duální CR2016 guma Zavírací model, výpočet daně, konverze měny FC-45S 10 1 Duální LR54 guma Výpočet daně, konverze měny, metrická konverze LS-10E 10 1 Duální LR44 guma Konverze eura, tuhý kryt otočný doprava o 360 LS-39E 8 1 Duální LR1130 plastická hmota Konverze eura, tuhý kryt otočný nahoru o 360 LS-QT 8 1 Duální CR2025 guma Unikátní design LS-22TC 12 1 Dualní LR44 plastická hmota Výpočet daně, konverze měny LS-270H 8 1 Duální LR1130 plastická hmota Funkce navýšení (Mark up) LC-8E 8 Baterie LR1130 guma Konverze eura, tuhý kryt otočný doprava o 360 LC-211L 8 1 Baterie LR1130 plastická hmota Tuhý kryt otočný nahoru o 360 Vědecké kalkulačky (Volba kontrastu LCD) (Mantisy a exponenty) (Paměť pro ukládání a vyvolání) ( X 3 ) (Třetí odmocnina) logab ( 10 x ) (Přepočet zlomků na desetinná čísla) (Hyperbolické funkce (hsin, hcos, htan) Inverzní hyperbolické funkce (Úhly (stupně, radiány a gradienty) a konverze) (npr, ncr, Faktoriály (n!)) ((Abs), (Arg), (Conjg)) (Logické operátory (AND, OR, NOT, XOR)) (Počet proměnných) (Korelační koeficient (r) ) (Generování náhodných celých čísel (I~Rand)) (Řešení rovnic (SOLVE, CALC)) (Výpočty s vektory) (Výpočty s inženýrskými symboly) (Vícenásobná odpověď) Model Řádků na displeji Znaků v bodové matici Napájení SPECIFIKACE Baterie Počet vědeckých funkcí Závorky ( ) Nezávislá paměť X 2 y x Druhá odmocnina, odmocnina vyšších řádů (1/x nebo x-1) Logaritmus (log), přirozený logaritmus (ln) e x Zlomek (a b/c), (b/c) Trigonometrie (sin, cos, tan), inverzní trigonometrie (sin-1, cos-1, tan-1) Stupně-minuty-sekundy výpočet a konverze Přepočet souřadnic polárních a pravoúhlých (P --> R, R --> P) Výpočet s komplexními čísly Výpočet a převod číselných soustav (Dec, Hex, Oct, Bin, DHBO) Lineární regrese Kvadratická, exponenciální, logaritmická, mocninná, inverzní regrese Náhodné číslo Ran), (Rand) Kalkulus (Výpočty s integrály a diferenciály) Maticový výpočet Vědecká konstanta Převod měrných jednotek Oprava poslední číslice Unikátní funkce a prvky F-788dx 2 ( ) F-720i 2 ( - ) F ( ) F ( - ) 12 (10+2) 12 (10+2) 11 (10+2) 12 (10+2) Baterie CR (20) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (2) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 79 ( - ) 170 ( ) Baterie LR44 x (26) (-) ( ) (-) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) - (-) ( ) (2) ( ) - ( ) (-) - (-) - (-) 10 ( - ) -- (-) Baterie CR (-) ( ) ( ) (-) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) - (-) - (-) (1) - (-) - (-) - (-) - (-) - (-) -- (-) -- (-) Baterie LR44 x (10) (-) ( ) (-) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (-) (-) (1) - (-) - (-) (-) - (-) - (-) -- (-) -- (-) Zpět (Obnovení vstupu), zobrazení úrovně bloku číselné soustavy, indikátor nízkého stavu baterie Zobrazení úrovně bloku číselné soustavy Konstanta k, 38 vestavěných vzorců Kompaktní rozměry, výměna zobrazené hodnoty s pamětí SPECIFIKACE 34 35

19 Vysvětlivky k symbolům Velký LCD displej Konverze měny (euro) Kapesní pouzdro Dvojitá paměť Pevné pouzdro TAX Pevný kryt Datum a čas Rozevírací kryt Podpora více jazyků Kapesní velikost Čirý zelený displej Dva zdroje napájení (solární a baterie) Ekonomické výpočty (nákupní, prodejní cena, marže) Indikátor nízkého stavu baterie USB Indikátor nízkého stavu baterie 8 číslic Funkce přehrávání a opravy 10 číslic Nastavitelný sklopný displej 12 číslic Nakloněný displej 14 číslic Tisk Bubble Jet 16 číslic Dvoubarevný tisk Připojení k PC Dvoubarevný displej Funkce výpočtu částky k vrácení Konverze metrické soustavy a měny Použití recyklovaného materiálu Metrická konverze Čistá Země 36