Vý robní katalog 2006 /2007

Vý robní katalog 2006 /2007 Divize svařovací techniky

TransTig 1600 / 1700 Svafiování obalenou elektrodou Ocele Duplex Pfiepínatelné zapalování -dotykové / VF MoÏnost dálkové regulace Bezpeãnostní kód Certifikace S, CE Nosn popruh Ovládání Up/Down nahofiáku Ochrana proti pfiehfiátí 2-taktní reïim, 4-taktní reïim Digitální displej ÚdrÏba / opravy Stavba prûmyslov ch zafiízení apotrubí, montáïní firmy Dálkov regulátor Certifikát o kalibraci Svafiovací z droj TT 160 0 TT 170 0 SíÈové napûtí +15 / 20 % 50/60 Hz 1 x 230 V 1 x 230 V Úãiník 0,99 (160 A) 0,99 (120 A) Rozsah svafiovacího proudu WIG 2 160 A 2 170 A EL 2 140 A 2 140 A Svafiovací proud WIG 10 min/40 C 35% 160 A 170 A 10 min/40 C100 % 110 A 120 A 10 min/25 C100 % 130 A 150 A Napûtí naprázdno 45 V 92 V Pracovní napûtí WIG 10,1 16,4 V 10,1 16,8 V EL 20,1 25,6 V 20,1 25,6 V Krytí IP 23 IP 23 Rozmûry d x x v inch 16.93 x 7.09 x 11.02 16.93 x 7.09 x 11.02 mm 430 x 180 x 280 430 x 180 x 280 Hmotnost 18.52 lbs. / 8,4 kg 19.62 lbs. / 8,9 kg 26

TransTig 2200 / 2200 Job Svafiování obalenou elektrodou Automatické odpojení chlazení Pfiepínatelné zapalování dotykové/vf Monitorování zemního zkratu Funkce zkou ka plynu Práce s programov mi bloky (JOBs) Certifikace S, CE Ovládání Up/Down nahoráku Ochrana proti prehrátí 2-taktní reïim, 4-taktní reïim Bodování / pulzní provoz Digitální displej TAC-stehovací program ÚdrÏba / opravy Robotizované svafiování Stavba prûmyslov ch zafiízení apotrubí, montáïní firmy MoÏnost dálkové regulace Rozhraní pro robota JobMaster TIG Certifikát o kalibraci Podavaãe KD Svafiovací z droj TT 2 2 0 0 SíÈové napûtí 20 % / +15 % 230 V Úãiník 0,99 Rozsah svafiovacího proudu WIG 3 220 A EL 10 180 A Svafiovací proud 10 min/40 C 40 % 220 A pfii zatíïení 10 min/40 C 60 % 180 A 10 min/40 C100 % 150 A Napûtí naprázdno 84 V Pracovní napûtí WIG 10,1 18,8 V EL 20,4 27,2 V Krytí IP 23 Rozmûry d x x v inch 19.09 x 7.28 x 15.35 mm 485 x 180 x 390 Hmotnost 37.04 lbs. / 16,8 kg C h la d ic í m o d u l FK 2200 Chladicí v kon Q=max. +40 C 570 W Max. prûtok 0.79 gal/min / 3,0 l/min MnoÏství chladicí náplnû 0.40 gal / 1,5 l Krytí IP 23 Rozmûry d x x v inch 21.26 x 7.09 x 7.09 mm 540 x 180 x 180 Hmotnost bez obsahu 14.55 lbs. / 6,6 kg 27

TransTig 2600 / 2600 Cel / 3000 Svafiování obalenou elektrodou téï CEL Ocele Duplex Stavba prûmyslov ch zafiízení apotrubí, montáïní firmy Stavba lodí / offshore Automatické odpojení chlazení Pfiepínatelné zapalování -dotykové / VF MoÏnost dálkové regulace Funkce zkou ka plynu Bezpeãnostní kód Certifikace S, CE Nosn popruh Ovládání Up/Down nahofiáku Ochrana proti pfiehfiátí 2-taktní reïim, 4-taktní reïim Digitální displej Dálkov regulátor Pfiepínání Ar/He Rozhraní pro tiskárnu (RS 232) Monitorování zemního zkratu Rozhraní pro robota Signál prûtoku proudu Práce s programov mi bloky (JOBs) Certifikát o kalibraci Svafiovací zdroj TT 2600 TT 2600 Cel TT 3000 SíÈové napûtí +15 % / 20 % 50/60 Hz 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V Úãiník1 0,99 0,99 (260 A) 0,99 Rozsah svafiovacího proudu plynule DC 3 260 A 3 260 A 3 300 A Svafiovací proud 10 min/40 C 60 % 260 A 260 A pfii zatíïení 10 min/40 C100 % 220 A 230 A 260 A 10 min/40 C 65% 300 A Uãinnost 150 A 89 % 89% 89 % Napûtí naprázdno 83 V 80 V 83 V Pracovní napûtí WIG 10,1 20,4 V 10,1 20,4 V 10,1 22 V EL 20,1 30,4 V 20,1 30,4 V 20,1 32 V Krytí IP 23 IP 23 IP 23 Rozmûry d x x v inch 24.61 x 9.84 x 18.90 24.61 x 9.84 x 18.90 24.61 x 9.84 x 18.90 mm 625 x 250 x 480 625 x 250 x 480 625 x 250 x 480 Hmotnost 61.73 lbs. / 28 kg 61.73 lbs. / 28 kg 61.73 lbs. / 28 kg Chladicí modul FK 2601 FK 2601- R 50/ 60 Hz Chladicí v kon pfii 40 C 750 W 510 W PrÛtok 0.42 gal/min / 1,6 l/min 0.79 gal/min / 3,0 l/min MnoÏství chladicí náplnû 1.45 gal / 5,5 l 1.45 gal / 5,5 l Hmotnost bez chladicí náplnû 24.25 lbs. / 11 kg 28.66 lbs. / 13 kg Rozmûry d x x v inch 21.56 x 9.84 x 9.84 21.56 x 9.84 x 9.84 mm 700 x 250 x 250 700 x 250 x 250 28

TransTig 4000 / 5000 / 4000 Job / 5000 Job Automatické odpojení chladicího modulu Pfiepínatelné zapalování: Dotyk / VF Programov provoz (JOBs) (pouze u TT 4000 / 5000 Job) Svafiování obalenou elektrodou CrNi-ocele feritické / austenitické Ocele duplex Certifikace SaCE Regulace Up-Down nahofiáku Ochrana proti pfiehfiátí 2-taktní reïim, 4-taktní reïim Automobilov a subdodavatelsk prûmysl Chemicko-technologická zafiízení Zásobníky a nádrïe, ocelové konstrukce, strojírenství Robotizované svafiování PrÛmyslová zafiízení a stavba potrubí MontáÏní firmy Stavba lodí / Offshore-technika Pfiípojky pro dálkové ovládaãe Rozhraní pro robota JobMaster TIG Kalibraãní certifikát Hlídaã prûtoku v okruhu chlazení hofiáku Bodovací apulzní reïim Digitální displej Stehovací program s funkcí TAC MoÏnost pfiipojení na sbûrnici Monitorování zemního zkratu Svafiovací zdroj TT 4000 (Job) TT 4000 (Job) MV TT 5000 (Job) TT 5000 (Job) MV Sít ové napûtí +/ 10 % 50/60 Hz +/ 15 % 3 x 400 V 3 x 220 240 V +/ 15 % 3 x 400 V 3 x 220 240 V 3 x 380 460 V 3 x 380 460 V Úãiník 0,99 (400 A) 0,99 (400 A) 0,99 (500 A) 0,99 (500 A) Rozsah svafiovacího proudu WIG 3 400 A 3 400 A 3 500 A 3 500 A EL 10 400 A 10 400 A 10 500 A 10 500 A Svafiovací proud 10 min/40 C 40 % 500 A 500 A pfii zatíïení 10 min/40 C 45 % 400 A 400 A 10 min/40 C 60 % 365 A 365 A 450 A 450 A 10 min/40 C100 % 310 A 310 A 350 A 350 A Napûtí naprázdno 86 V 86 V 86 V 86 V Pracovní napûtí WIG 10,1 26,0 V 10,1 26,0 V 10,1 30,0 V 10,1 30,0 V EL 20,4 36,0 V 20,4 36,0 V 20,4 40,0 V 20,4 40,0 V Krytí IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 Rozmûry d x x v inch 24.61 x 11.42 x 18.70 24.61 x 11.42 x 18.70 24.61 x 11.42 x 18.70 24.61 x 11.42 x 18.70 mm 625 x 290 x 475 625 x 290 x 475 625 x 290 x 475 625 x 290 x 475 Hmotnost 87.74 lbs. / 39,8 kg 87.74 lbs. / 39,8 kg 87.52 lbs. / 39,7 kg 87.52 lbs. / 39,7 kg 29

MagicWave 1700 / 2200 / 1700 Job / 2200 Job WIG-AC/DC Svafiování obalenou elektrodou Leteck prûmysl akosmonautika Robotizované svafiování Stavba prûmyslov ch zafiízení apotrubí, montáïní firmy Automatická tvorba kaloty Automatické odpojení chlazení (MW2200) Pfiepínatelné zapalování -dotykové / VF Funkce zkou ka plynu Práce s programov mi bloky (JOBs) Pfiepínání polarity Certifikace S, CE Nosn popruh Ovládání Up/Down nahofiáku Madlo (MW 2200) Ochrana proti pfiehfiátí 2-taktní reïim, 4-taktní reïim Bodování / pulsní provoz Digitální displej TAC-stehovací program Monitorování zemního zkratu Dálkov regulátor Rozhraní pro tiskárnu JobMaster TIG Certifikát o kalibraci Podavaãe KD Svafiovací z droj MW 170 0 MW 2 2 0 0 SíÈové napûtí 20 % / +15 % 230 V 20 % / +15 % 230 V Úãiník 0,99 0,99 Rozsah svafiovacího WIG 3 170 A 3 220 A proudu Elektrode 10 140 A 10 180 A Svafiovací proud 10 min/40 C 35% 170 A 220 A pfii zatíïení 10 min/40 C 60 % 130 A 170 A 10 min/40 C100 % 100 A 150 A Napûtí naprázdno 88 V 88 V Pracovní napûtí WIG 10,1 16,8 V 10,1 18,8 V Elektrode 20,4 25,6 V 20,4 27,2 V Krytí IP 23 IP 23 Rozmûry d x x v inch 19.09 x 7.09 x 13.54 19.09 x 7.09 x 15.35 mm 485 x 180 x 344 485 x 180 x 390 Hmotnos 33.07 lbs. / 15 kg 38.36 lbs. / 17,4 kg C h la d ic í m o d u l FK 2200 Chladicí v kon Q=max. +40 570 W Max. prûtok 0.79 gal/min / 3,0 l/min MnoÏství chladicí náplnû 0.40 gal / 1,5 l Krytí IP 23 Rozmûry d x x v inch 21.26 x 7.09 x 7.09 mm 540 x 180 x 180 Hmotnost bez obsahu 14.55 lbs. / 6,6 kg 30

MagicWave 2600 / 2600 Cel / 3000 Fuzzy Automatická tvorba kaloty Automatické odpojení chlazení Pfiepínatelné zapalování -dotykové / VF Funkce zkou ka plynu Tich oblouk v dûsledku Fuzzy logiky Pfiepínání polarity Bezpeãnostní kód WIG-AC/DC Svafiování obalenou elektrodou - téï CEL (MW2600 Cel) Elektrochemické ãi tûní Certifikace S, CE Nosn popruh Ovládání Up/Down nahofiáku Ochrana proti pfiehfiátí 2-taktní reïim, 4-taktní reïim Digitální displej Robotizované svafiování Stavba prûmyslov ch zafiízení apotrubí, montáïní firmy Stavba lodí / offshore Dálkov regulátor Pfiepínání Ar/He Rozhraní pro tiskárnu (RS 232) Monitorování zemního zkratu Rozhraní pro robota Práce s programov mi bloky (JOBs) Certifikát o kalibraci Svafiovací zdroj MW 2600 Fuzzy MW 2600 Cel MW 3000 Fuzzy SíÈové napûtí +15 % / 20 % 50/60 Hz 3 x 400 V50/60 Hz 3 x 400 V50/60 Hz 3 x 400 V50/60 Hz Úãiník1 0,99 0,99 0,99 (150 A) 0,99 (300 A) Rozsah svafiovacího proudu AC 5 260 A 5 260 A 5 300 A plynule DC 3 260 A 3 260 A 3 300 A Svafiovací proud 10 min/40 C 40 % 260 A (50 %) 260 A pfii zatíïení 10 min/40 C 60 % 240 A 180 A 300 A 10 min/40 C100 % 185 A 145 A 260 A Napûtí naprázdno 56 V 80 V 56 V Pracovní napûtí WIG 10,1 20,4 V 10,1 20,4 V 10,1 22 V EL 20,1 30,4 V 20,1 30,4 V 20,1 32 V Krytí IP 23 IP 23 IP 23 Rozmûry d x x v inch 24.61 x 11.42 x 18.90 24.61 x 11.42 x 18.90 24.61 x 11.42 x 18.90 mm 625 x 290 x 480 625 x 290 x 480 625 x 290 x 480 Hmotnost 72.75 lbs. / 33 kg 66.14 lbs. / 30 kg 74.96 lbs. / 34 kg Chladicí modul FK 2600 FK 2600- R 50/ 60 Hz Chladicí v kon pfii 40 C 570 W 570 W PrÛtok 0.42 gal/min / 1,6 l/min 0.79 gal/min / 3,0 l/min MnoÏství chladicí náplnû 1.45 gal / 5,5 l 1.45 gal / 5,5 l Krytí IP 23 IP 23 Hmotnost bez náplnû 24.25 lbs. / 11 kg 28.66 lbs. / 13 kg Rozmûry d x x v inch 24.61 x 11.42 x 9.06 24.61 x 11.42 x 9.06 mm 625 x 290 x 230 625 x 290 x 230 31

MagicWave 4000 / 5000 / 4000 Job / 5000 Job WIG-AC/DC Obalená elektroda Automobilov a subdodavatelsk prûmysl Chemicko-technologická zafiízení Zásobníky a nádrïe, ocelové konstrukce, strojírenství Robotizované svafiování PrÛmyslová zafiízení a stavba potrubí MontáÏní firmy Stavba lodí / Offshore-technika Automatická tvorba kaloty Automatické odpojení chladicího modulu Pfiepínatelné zapalování dotyk / VF Zkou ka plynu Programov provoz (JOB pouze u MW 4000/ 5000 Job) Pfiepínání polarity Certifikace S, CE Regulace UpDown nahofiáku Ochrana proti pfiehfiátí 2-taktní a4-taktní reïim Bodovací / Pulzní reïim Digitální displej Stehovací program TAC Monitorování zemního zkratu MoÏnost pfiipojení na sbûrnici Pfiípojky pro dálkové ovládání Rozhraní pro robot JobMaster TIG Kalibraãní certifikát Hlídaã prûtoku pro chladicí okruh hofiáku Podavaãe KD Svafiovací zdroj MW 4000 (Job) MW 4000 (Job) MV MW 5000 (Job) MW 5000 (Job) MV SíÈové napûtí +/ 10 % 50/60 Hz +/ 15 % 3 x 400 V 3 x 220 240 V +/ 15 % 3 x 400 V 3 x 220 240 V 3 x 380 460 V 3 x 380 460 V Úãiník 0,99 (400 A) 0,99 (400 A) 0,99 (500 A) 0,99 (500 A) Rozsah svafiovacího proudu WIG 3 400 A 3 400 A 3 500 A 3 500 A EL 10 400 A 10 400 A 10 440 A 10 440 A Svafiovací proud 10 min/40 C 40 % 500 A 500 A pfii zatíïení 10 min/40 C 45 % 400 A 400 A 10 min/40 C 60 % 365 A 365 A 440 A 440 A 10 min/40 C100 % 310 A 310 A 350 A 350 A Napûtí naprázdno 86 V 86 V 86 V 86 V Pracovní napûtí WIG 10,1 26,0 V 10,1 26,0 V 10,1 30,0 V 10,1 30,0 V EL 20,4 36,0 V 20,4 36,0 V 20,4 37,6 V 20,4 37,6 V Krytí IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 Rozmûry d x x v inch 24.61 x 11.42 x 27.76 24.61 x 11.42 x 27.76 24.61 x 11.42 x 27.76 24.61 x 11.42 x 27.76 mm 625 x 290 x 705 625 x 290 x 705 625 x 290 x 705 625 x 290 x 705 Hmotnost zdroj 128.31 lbs. / 58,2 kg 128.31 lbs. / 58,2 kg 128.31 lbs. / 58,2 kg 128.31 lbs. / 58,2 kg 32

MagicCleaner Elektrochemické ãi tûní Elektrochemické le tûní / bûlení Elektrochemick popis / tisk ÚdrÏba / opravy Stavba prûmyslov ch zafiízení apotrubí, montáïní firmy Plynulé nastavení ãisticího proudu Plynule staviteln pfiítok elektrolytu Nastaviteln druh proudu (AC/DC-/DC+) Identifikace zkratu s odpojením Certifikace CE Tiskací souprava MagicCleaner Napájení 110V 115V, 50/60Hz Svafiovací z droj Stand Alone Sít ové napûtí +/ 15 % 230 V50/60 Hz Jmenovit v kon 300 W Rozsah ãisticího proudu 5-20 A Napûtí naprázdno 17 V Pracovní napûtí 5-17 V PrÛtok 0.07 0.58 gal/h / 0,27 2,2 l/h MnoÏství ãisticí náplnû 0.40 gal / 1,5 l Krytí IP 23 Rozmûry d x x v inch 16.93 x 7.09 x 11.02 mm 430 x 180 x 280 Hmotnost 11.02 lbs. / 5kg 33

Svafiování WIG studen drát start/stop pro KD/Extern WIG AC/DC WIG studen drát Sériové v y bavení podavaãe KD 4010 Posuv 4-kladkov / Z / 1,2T Kryt cívky uzafien pro cívky 300 mm do 20kg SíÈov kabel 5m s vidlicí Funkce potenciometr rychlosti drátu zobrazení rychlosti od 30 999 cm/min pfiepínac potenciometr pro délku zataïení drátu pfiepínaã pro pfiibliïováni drátu vpfied/zpût potenciometr pro délku intervalu pfiepínaã pro trval /intervalov provoz potenciometr pro rychlost pfiibliïování potenciometr pro délku pauzy interface pro externí fiízení 0 10 Volt Automatick start KD 4010, pokud se svafi. zdroj nachází na úrovni hl. proudu (nezbytná vestavba Roboter Interface) Synchronní pulzace (max. 5Hz), ve spojení se zdroji Fronius (nezbytné: vestavba Roboter Interface adálk. ovl. pulzu TR 50 MC) a p fi í s lu e n s t v í Vestavba Motorplatte 4Rollen / Z / 1,2 T (15 500 cm/min) Systém fiízení FPA 2003 / FPA 9000 Vestavba Roboter Interface Dálkov ovladaã Ruãní hofiák WIG s Up/Down Ruãní hofiák WIG s regulací rychlosti drátu WIG posuv studeného drátu pro ruãní hofiák 4m Posuv studeného drátu KD 3m (automatizovan provoz) Kabel s manuálním tlaãítkem Start-Stop 5m DrÏák hofiáku (FWH drát) a sefiizovací jednotka Certifikát o kalibraci s povlakem Ocele Duplex Stavba speciálních vozidel / stavební stroje Leteck prûmysl akosmonautika Stavba lodí / offshore Stavba prûmyslov ch zafiízení apotrubí, montáïní firmy Technické ú daje KD 4010 Posuvová rychlost 30 999 cm/min Pfievod 49 :1 Rozmûry d x x v 625 x 250 x 300 mm Hmotnost 17,5 kg SíÈové napûtí / frekvence 230 V / 50 60 Hz 34

TTG1600A / 2200A / 2600A / AL1500 / PL10 WIG-AC/DC Systém násuvn ch plynov ch hubic Tûlo hofiáku otoãné o90 Snadno ovladatelné kolebkové spínaãe Otoãné uloïení ochranné hadice Ochranná hadice s UV- aozónovou odolností Plynová hubice, wolframová elektroda, krytka hofiáku dlouhá Ochranná manïeta na stranû sváfieãky i hofiáku ÚdrÏba aopravy Stavba potrubních vedení Ocelové konstrukce Dokonale ohebná koïená ochranná hadice L= 0,7 mm Plynové ãoãky P-systém (plynová hubice na závit) Ochranná hadice vyztuïená tkaninou Hadice, délka podle poïadavku zákazníka 1,0 16,0 m Pfiívod stud. drátu pro TTG2200 Adaptér pro staré pfiístrojové fiady Technické ú daje podle EN 6 0 974-7 Svafiovací proud ZatiÏení Elektr oda Hmotnost Plynové chlazení AC DC Ø inch/ mm lbs. / kg TTG1600A 120 A 160 A 35 % 0.040 1/8 / 1,0 3,2 1.43 / 0,650 TTG2200A 180 A 220 A 35 % 0.040 0.157 / 1,0 4,0 2.11 / 0,960 TTG2200-TCS - 160 A 35 % 0.040 0.157 / 1,0 4,0 1.25 / 0,570 TTG2600A 220 A 260 A 35 % 1/6 0.251 / 1,6 6,4 2.6 / 1,200 AL1500-150 A 35 % 0.04 1/8 / 1,0 3,2 0.99 / 0,450 PL10 60 A 80 A 40 % 0.04 2.4 / 1,0 2,4 1.21 / 0,550 TTW3000A / 4000A / 5000A / PW18 WIG-AC/DC Ocele Duplex Systém násuvn ch plynov ch hubic Tûlo hofiáku otoãné o90 Snadno ovladatelné kolebkové spínaãe Otoãné uloïení ochranné hadice Ochranná hadice s UV- aozónovou odolností Plynová hubice, wolframová elektroda, krytka hofiáku dlouhá Ochranná manïeta na stranû sváfieãky i hofiáku Stavba speciálních vozidel / stavební stroje ÚdrÏba aopravy Stavba potrubních vedení Stavba lodí / offshore Dokonale ohebná koïená ochranná hadice L= 0,7 mm Plynové ãoãky P-systém (plynová hubice na závit) Ochranná hadice vyztuïená tkaninou Hadice, délka podle poïadavku zákazníka 1,0 16,0 m Pfiívod stud. drátu pro TTW4000 Adaptér pro staré pfiístrojové fiady Technické ú daje podle EN 6 0 974-7 Svafiovací proud ZatiÏení Elektr oda Hmotnost Vodní chlazení AC DC Ø inch/ mm lbs. / kg TTW3000A 250 A 300 A 60 % 0.040 1/8 / 1,0 3,2 1.65 / 0,750 TTW4000A 350 A 400 A 60 % 0.040 0.157 / 1,0 4,0 2.11 / 0,960 TTW5000A 400 A 500 A 60 % 0.06 0.25 / 1,6 6,4 2.17 / 0,985 PW18 140 A 180 A 60 % 0.04 0.09 / 1,0 2,4 1.32 / 0,600 35

KD 7000 6 13 11 7a 7 7 Robotová souprava MW 3000 posuv studeného drátu PushPull 3a 3b 1 10 10 8 9 WIG AC/DC WIG studen drát 12 2 4-kladkov posuv Automatická tvorba kaloty Automatické odpojení chladicího modulu Pfiepínatelné zapalování -dotykové / VF Zavedení drátu bez proudu a plynu Energeticky úsporná invertorová technika Modulární roz ífiení systému MoÏnost pfiipojení dálk. regulátoru Zku ební tlaãítko plynu Tich oblouk v dûsledku Fuzzy logiky Mikroprocesorové fiízení Analogové rozhraní pro robot Bezpeãnostní kód Robot Control 4 5 Signál prûtoku proudu Certifikace S, CE Ochrana proti pfiehfiátí Automaticky fiízené zpûtné zataïení studeného drátu Monitorování zemního zkratu Práce s programov mi bloky (JOBs) Certifikát o kalibraci Provoz PullMig, Robacta Drive s povlakem Ocele Duplex Stavba speciálních vozidel / stavební stroje Leteck prûmysl akosmonautika Stavba lodí / offshore Strojní hofiáky TTG2200A-M, TTW4000A-M prodluïovací hadicová vedení S trojní hofiáky W I G Systém násuvn ch roubovacích plynov ch hubic Ochranná hadice s UV- aozónovou odolností PrÛmûr strojního nástavce 32 mm Adaptér vodicí trubice z ø 32 mm na ø 35 mm Ochranná manïeta na stranû sváfieãky ihofiáku WIG-AC/DC Ocele Duplex (vodní chlazení) (vodní chlazení) (vodní chlazení) P r odluï ova c í had icové v edení Ochranná hadice s UV- aozónovou odolností Ochranná manïeta na stranû sváfieãky ihofiáku KoÏená spona Stavba speciálních vozidel / stavební stroje ÚdrÏba aopravy Stavba potrubních vedení Stavba lodí / offshore S trojní hofiáky W I G Plynové ãoãky Posuv studeného drátu pro robotov horák WIG P r odluï ova c í had icové v edení Ochranná hadice vyztuïená tkaninou Hadice, délka podle poïadavku zákazníka 1,0 20 m 36 Technické ú daje podle EN 6 0 974-7 Svafiovací proud ZatíÏení Elektr oda Hmotnost Plynové chlazení AC DC Ø inch/ mm lbs. / kg TTG2200A-M 180 A 220 A 35 % 0.040 0.157 / 1,0 4,0 2.2 / 1,000 TTG2200P-M 180 A 220 A 35 % 0.040 0.157 / 1,0 4,0 2.2 / 1,000 V odní c hlaz ení TTW4000A-M 350 A 400 A 60 % 0.040 0.157 / 1,0 4,0 2.2 / 1,000 TTW4000P-M 350 A 400 A 60 % 0.040 0.157 / 1,0 4,0 2.2 / 1,000

3 2 1 4 2 1 1 5 2 Hofiáky WIG pro roboty WIG-AC/DC Ocele Duplex Stavba speciálních vozidel / stavební stroje ÚdrÏba aopravy Stavba potrubních vedení Stavba lodí / offshore 6 H lav ice hofiáku Systém roubovacích plynov ch hubic Plynové ãoãky H a d ic e PrÛmûr strojního nástavce 32 mm Ochranná hadice proti ozónu a ÚV záfiení P osuv pro stud. d rát P ush: 3 x 90 moïnost montáïe V kyvná vod. trubce pos. drátu UpevÀovací objímka Bowden teflon 0,8 1,2 P osuv pro stud. d rát P ull: Rychlost posuvu drátu 0 11m/min Grafitov bowden ø 2,5 mmpro drát Al acrni 3 x 90 moïnost montáïe Otoãná trubice vedení drátu UpevÀovací objímka Pfiesná reg. otáãek digitál. snímaãem Pfiítlaãné apohánûcí kladky pro prûmûry drátu Tlaãítko posuvu vpfied a vzad Hofiáky WIG pro roboty Nastavovací pfiípravek pro hlavici hofiáku Hadice, délka podle poïadavku zákazníka 1,0 16m Skofiepina pro WIG RO bez pfiívod stud. drátu Pfii prvním vybavení pro WIG RO KD-Drive Spotfiební díly posuvu studeného drátu Pull Rychlost posuvu drátu 0 5m/min nebo 0 22 m/min S v a fiova c í proud Z a t íïení E lektr oda H motnost Technické ú daje podle EN 6 0 974-7 AC DC Ø inch/ mm lbs. / kg Hadice 400 A 400 A 60 % 0.040 0.157 / 1,0 4,0 2.60 / 1,200 Hlavice hofiáku 400 A 400 A 60 % 0.040 0.157 / 1,0 4,0 0.58 / 0,263 Robacta KDDrive 6.61 / 3,000 37

Text a vyobrazení odpovídají technickému stavu pfii zadání do tisku. Zmûny vyhrazeny. Bez písemného svolení firmy Fronius International GmbH se nesmí tento dokument - ani vcelku, ani po ãástech -kopírovat, ani jak mkoliv jin m zpûsobem rozmnoïovat. FRONIUS ČESKÁ REPUBLIKA S.R.O. VOlšinách 1022/42, CZ 100 00 Praha 10 Tel: +420/272 742 369 Fax: +420/272 738 145 E-Mail: sales.praha@fronius.com FRONIUS INTERNATIONAL GMBH Buxbaumstraße 2, P.O.Box 264, A4602 Wels Tel: +43/7242/241-0, Fax: +43/7242/241-3940 E-Mail: sales@fronius.com www.fronius.com FRONIUS SLOVENSKO S.R.O. Nitrianska 5, SK 91701 Trnava Tel: +421/(0)33/590 75 11 Fax: +421/(0)33/590 75 99 E-Mail: sales.slovakia@fronius.com 40,0006,2656 (1/06)