Odešel Ladislav Kantor (str. 8)

měsíčník Roztok a Žaova 9/2015 Odeše Ladisav Kantor (str. 8) Aois Vácav Čik (str. 12) Padesátieté sucho (str. 18) Festero 2015 (str. 22)

ODĚVY TEXTIL Roztoky, Masarykova 964 Poznávací znamení: zeená vývěsní tabue Kdy: ponděí, úterý 900 1400 středa, čtvrtek 1200 1700 pátek, sobota neděe zavřeno Mimo otevírací dobu ze sjednat návštěvu provozovny teefonicky na te.: 603 531 982 od 800 do 2000 hodin. Nabízíme většinu sortimentu se sevou až 50 % Prodejna MAVO ukončuje činnost 31. prosince 2015.

ÚVODEM OBSAH: ÚVODEM Odraz po prázdninách J. Drda 3 INFORMACE Z RADNICE Sovo starosty J. Jakob 4 Pánovací rada, která nebya napánována J. Huk 4 Nabídka bydení pro seniory nad 65 et v Lysé nad Labem M. Kainová 5 Technické sužby se v étě nezastaviy T. Novotný 5 Výměna parkovacích průkazů M. Kainová 5 Z deníku Městské poicie Roztoky P. Vevera 6 TÉMA MĚSÍCE Odeše Ladisav Kantor 8 Aurage A. Matzner 8 Vzpomínka na Láďu J. Jakob 9 Pokoj duši Ladisava Kantora M. Štifter 9 Odcházení J. Huk 10 Na Řivnáči již podeváté s baonky za Otce zakadatee J. Chržová 10 HISTORIE MĚSTA Roztoky pod vádou Lichtenštejnů (část 1.) S. Booňský 11 Aois Vácav Čik M. Votípka 12 Odraz po prázdninách Pánova jsem, že poprázdninový úvodník zahájím informací o tom, jak Odraz začíná novou kapitou. Mě jsem tím na mysi změnu grafika, který náš časopis zaamuje, neboť dosavadní grafičce Evě Jirkové vypršea smouva a rozhoda se už dá nepokračovat. Za spoupráci v upynuých etech jí patří dík, i ona má zásuhu na tom, že Odraz vždy vyše včas pode harmonogramu. Zároveň přeji hodně štěstí a pevných nervů novému grafikovi, panu Bogdanu Tkaczykovi. Odraz ae začíná novou éru také z důvodů mnohem smutnějších. Už nikdy do něj nepřispěje jeden z jeho stěžejních autorů, pan Ladisav Kantor. S Láďou jsme se koem Odrazu pohybovai bezmáa dvě desetietí, střídai jsme se v různých pozicích redaktorských či v redakční radě. Po ceou tu douhou dobu jsme spou vedi řadu diskusí, pří a debat, mnohdy jsme spou nesouhasii, ba se i pohádai, a že Láďa pro ostré sovo neše nikdy daeko Patři k těm idem, které máokdo hodnotí neutráně nebo kteří jsou někomu hostejní. Buď je idé koem nich uznávají a přijímají takové, jací jsou, nebo je srdečně nesnášejí. Ostatně on sám říkáva, že už každého, koho zná, někdy naštva. A i když jsme už nějakou dobu tušii, že jeho autorská i pozemská pouť se chýí ke konci, jen těžko se s jeho odchodem smiřujeme. Ae život jde dá a poprázdninový Odraz přináší i veseejší zprávy. K osobnosti Ladisava Kantora se pak vracíme v tématu měsíce. Jarosav Drda KULTURA Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy M. Uhíková 21 Již brzy: Peé Braunerová, zkřížené osudy mezi Čechami a Francií M. Uhíková 21 Festero 2015 T. Hejná 22 Podzim v Academicu P. Kazdová 23 Městská knihovna informuje M. Špaček 23 Kuturní kaendárium září 24 SPORT Představení roztockého kubu Jujutsu J. Kocun, Z. Novák 28 Letní tábor rodičů s dětmi desátý ročník M. Sasková 28 TJ Soko oddí všestrannosti 29 Vážení fanoušci T. Novotný 29 Tenisová škoa VV a její aktivity J. Šrámek 29 Soukromá inzerce 30 NÁZORY A KOMENTÁŘE Ano, pane Šaamone E. Frindtová 13 Tento způsob éta J. Huk 13 Prázdninová hra na koaici M. Štifter 14 Pořád dokoa T. Novotný 15 Měa by roztocká zákadka nabízet matematické třídy? T Šaamon 15 Sportovat od do L. Vozková 16 Hřiště na škoní zahradě zkušenost A. Kořínková 16 ŽIVOT VE MĚSTĚ Stromy a my havarijní kácení & péče o veřejnou zeeň J. Macák 17 Dětské středisko má nový přístroj na vyšetření zraku dětí 17 Luční kvítí mě potěšio S. Booňský 17 Padesátieté sucho S. Booňský 18 Park vědy Roztoky vstoupi do pného provozu R. Poák 20 SPOLEČENSKÁ KRONIKA Zemře nadšený muzikant S. Booňský 20 září 2015 ŠKOLY, ŠKOLKY etc. Škoní okénko V. Zeenková 25 Letní tábor kroužku Putování 25 Projekt Kvaitně učit 25 Sebeobrana FAST DEFENSE s panem Ing. J. Kocunem a jeho týmem M. Černá 25 Rozvoj dovedností M. Bartuíková 26 Končí funkční období škoské rady J. Drda 26 Vzpomínky na éto ve sdružení Roztoč J. Mirovský, H. Frydrychová, P. Hošek, D. Votavová 26 Neučíme se pro škou, ae pro život R. Šťastná 27 Rožáek v září V. Bromovská 27 Bezepková strava V. Drdová 27 č. 9 vychází 11. 9. 2015, uzávěrka tohoto čísa 27. 8. 2015, uzávěrka dašího čísa 24. 9. 2015. vydává: Městský úřad Roztoky, IČ 00241610 adresa redakce: Odraz, nám. 5. května 2, 252 63 Roztoky e mai: mu@roztoky.cz, www.roztoky.cz Periodikum je v evidenci MK ČR pod č. MKČR E 13632. Odpovědný a technický redaktor: Jarosav Drda (drda@roztoky.cz) Redakční rada: Eva Frindtová předsedkyně, Micha Přikry místopředseda, Stanisav Booňský, Jarosav Huk, Marcea Jungwirthová, Vít Cata, Matěj Ivan Sazba: Bogdan Tkaczyk Tisk: dot. Design Studio s.r.o., České Budějovice Nákad 3900 výtisků Fotografie na tituní straně: Stanisav Marušák Přebírání obsahu jinými periodiky a servery se řídí autorským zákonem. Přebírání označených příspěvků je zapovězeno. 3

INFORMACE Z RADNICE Sovo starosty Vážení spouobčané, prázdniny, které byy ještě víc sunečné, než jsme si přái, nám skončiy a začíná nový škoní rok. i uicí Sedáčkovou a koncem uice Smetanovy. Kdyby se tyto dvě uice etos již nepodařio dokončit, budou opraveny zjara příštího roku. Za Roztoky suníčkovější V minuém číse Odrazu jsme si mohi přečíst někoik čánků z pera pánů Jandíka a Šaamona. Ty jistě vyvoají mnoho reakcí i v tomto číse. Byi jsme jimi kvůi prosazení reguace huku či heren nařčeni, že jsme suníčkáři a zastánci poitiky veřejného baha. Vzhedem k tomu, že komunání poitika je více o zdravém rozumu a méně o ideoogické zarputiosti, beru tyto jejich invektivy jako veřejnou pochvau. Rád bych se tímto přihási do čea hnutí Za Roztoky suníčkovější. Více suníčka nepochybně přinese větší rozkvět našeho města a epší (než bbou) náadu našich obyvate. A to určitě stojí za to. Nový škoní rok Prvního září jsme ve škoe přivítai opět ceých šest tříd prvňáčků. Kapacita naší nové škoy je díky tomu pně využitá. Prvňáčkům přeji, aby se jim ve škoe íbio a aby je učení bavio. Rodičům přeji, aby jim jejich ratoesti děay radost. Pedagogům pak zejména, aby je jejich úctyhodná práce bavia. Přes prázdniny nám na škoní zahradě vyrosto nové venkovní sportoviště, které spňuje parametry reguérního basketbaového hřiště. Vede ještě vyroste anový prvek, který bude využívat zejména družina. I ezecká stěna je již pně funkční. Věřím, že všechny tyto novinky budou dětem řádně soužit a že z nich budou mít radost. Dostavba naší škoy skízí úspěchy. V nejprestižnější architektonické soutěži v naší zemi, tedy Stavbě roku, se totiž dostaa mezi 30 nejepších staveb upynuého roku. Již to samo o sobě je vekým úspěchem a oceněním práce všech, kteří se na dostavbě podíei. Věřím, že soutěží budeme dá zdárně postupovat. Navždy odeše Ladisav Kantor Na konci července nás bohuže navždy opusti douhoetý zastupite a významná osobnost Roztok a zejména Žaova Ladisav Kantor, jemuž věnujeme vzpomínku v rámci tématu měsíce. Čest jeho památce! Rekonstrukce daších sinic Práce v uici Jana Paacha a v přiehé Puchmajerově uici zdárně pokračují a s koncem října by měy finišovat. V minuých týdnech jsme ae začai rekonstruovat i sinice daší. Již se čie pracuje v žaovské Řadové uici a na křižovatce uic Třebízského a Žirovnického. Násedovat bude uice Vidimova. Stihne-i provozovate vodovodní sítě zajistit výměnu vodovodních přípojek, budeme pokračovat Roztocký šampion Dovoím si touto formou pogratuovat vítězi Veké ceny Koumbie seriáu mistrovství světa supermoto Pavu Kejmarovi, který je roztockým občanem. Děkuji mu také, že Roztoky ve světě skvěe reprezentuje. Všechna čest! Savnosti pravého a evého břehu Závěrem si Vás dovouji pozvat na již páté Savnosti pravého a evého břehu. Bude připraven bohatý program a zábava pro děti i dospěé. Jako oni budu v kotíku vařit poévku. Přijďte ji ochutnat. S přáním hezkých dnů Jan Jakob starosta města Roztoky Pánovací rada, která nebya napánována Ve středu 22. července 2015 odpoedne naměřii v nedaekém Husinci 39,2 C a ve stejnou dobu zasedo šest radních k jednání, které původně napánováno v ročním kaendáři nebyo. Termín by vybrán úmysně tak, aby by zároveň dobou, kdy má firma DGGG odevzdat a prezentovat městu územní studii na Dubečnici. To by také ogicky havní bod programu. Páni architekti z DGGG předvedi čtyři varianty, jak by zástavba na Dubečnici moha vypadat. Tři z nich nerespektují patný územní pán sídeního útvaru, a jejich reaizace by tedy musea být provázena změnou územního pánu. Čtvrtou variantu dopnii architekti dodatečně, aby město měo pro vyjednávání s deveoperem v záoze i možnost, že by pořizovao pouze reguační pán v rámci patného územního pánu, což je proces, který má město, na rozdí od změny územního pánu, pně pod kontroou. Tři původní varianty se iší mírou zástavby (veikost zastavitené pochy a počet domů a obyvate), nejhustší z nich, nazvaná Napnění, se počtem domů a obyvate (asi 850) prakticky neiší od varianty respektující územní pán a řeší stejně jako varianta Pán ceé dotčené území. Tyto dvě možnosti budou proto reáně ve hře při prvním 4 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

INFORMACE Z RADNICE jednání s deveoperem po poovině srpna. Teprve pak vstoupí do hry zastupitestvo a vybraná varianta bude prezentována i veřejnosti. Kromě územní studie na Dubečnici schváii radní arch. Turka jako zpracovatee reguačního pánu Panenská II a někoik doporučení stavební komise, která zaseda někoik dní před radou, a v sedm hodin se vydai do tropického večera. Ztráty a náezy O tři týdny později, 12. srpna, byo venku asi o tři stupně méně než 22. července, o to víc byo v prohřátých domech. Radní (tentokrát v čistě pánské šestici) se chovai pode toho: skoro 40 bodů zvádi za tři hodiny. Je třeba dodat, že mnoho bodů programu byo na zvednutí ruky (smouvy o smouvě budoucí na věcná břemena, potvrzení výsedků výběrových řízení apod.). Ani nové vícepráce nevyvoay diskusi a ani nemohy. Nákady navíc v Paachově uici za půdruhého miionu (už na ceou uici) má na svědomí čistá spraš pod vrchní vrstvou štěrku, trhání a ikvidace kořenů naopak stáy překvapivě skromných 20 tisíc. Téměř 700 tisíc bude stát rekonstrukce vodovodní šachty pod vodojemem na Hoém vrchu a dva a pů miionu (půdruhého miionu nad rámec rozpočtové kapitoy) bude stát výměna vodovodních přípojek v uicích Smetanova, Sedáčkova a Vidimova, které jsou určeny k rekonstrukci a smouva s dodavateem día je již podepsána. První se tedy budou stavět uice Řadová a křižovatka Třebízského a Žirovnického, pak tři zbývající. Nedobré zprávy trochu kompenzuje reáná naděje na prodej dvou bytů v půdních vestavbách, což ae na pokrytí všech prací navíc nestačí. Postupně jsou napravovány drobné nedostatky v budově zákadní škoy, které prokázaa až praxe, a po prázdninách zůstanou nedořešeny jen dvě větší akce vyžadující náročnější technické řešení, především odvětrávání veké sborovny. Zkrášeno také bude okoí mateřské škoy v Paackého uici, ae před některými drobnými stavebními zásahy (výměna vrat a vrátek, oprava podezdívky) se musí vyřešit parkování v uici. Také Horní Žaov bude mít reguační pán Úvod srpnového zastupitestva (26. srpna) by smutný i savnostní. Minutou ticha uctii zastupiteé svého douhoetého koegu, pana Ladisava Kantora. Pak sožia sib zastupitee první náhradnice z kandidátky Voby pro město, paní Jana Chržová. Staa se zastupitekou, jako nový čen zastupitestva však neprojevia zájem o uprázdněný post čena (a předsedy) kontroního výboru. Post předsedy kontroního výboru náeží zvykovým právem opozici, a tak starosta osovi šéfa nejsinější opoziční strany Martina Matase, zda by tuto funkci přija. Stao se a zastupitestvo tento návrh jednohasně podpořio. Samotné zasedání, na které dorazio postupně 18 zastupiteů, byo až prázdninově nekonfiktní. Takřka jednomysně proša i rozpočtová opatření, byť si vícepráce na investičních akcích vyžáday i mírné hrábnutí do zůstatku z minuých et. Zastupitestvo dáe odsouhasio prodej dvou pozemků pod garážemi a vysovio souhas s prodejem dvou obsazených bytů v půdních vestavbách v Braunerově uici. Jednomysně byo schváeno i rozhodnutí o pořízení reguačního pánu pro území označené jako Horní Žaov, tedy pro prostor zhruba od stavebnin po bývaý areá Barumu. Nejdeší diskuse se veda koem návrhů pracovní skupiny pro dopravu (v budoucnu bude zřejmě standardní komisí rady) na změny dopravního značení a přesměrování inky autobusu č. 359 a v závěru krátkého zasedání, před pů devátou, se debatovao i o roi města Roztoky v DSO Údoí Vtavy, v němž naše město byo v minuých etech poctivým pátcem, ae jen vemi máo využívao spoečných prostředků. Jarosav Huk místostarosta města Nabídka bydení pro seniory nad 65 et v Lysé nad Labem V Lysé nad Labem se dokončuje výstavba dvou nových nájemních domů pro seniory nad 65 et. Domy se jmenují Rozmarýna a Šavěj, jeden má čtyři, druhý pět podaží. Jsou zde byty 1+kk a 2+kk. Byty je možné v případě potřeby upravit i pro imobiní osoby. Nájem bude na dobu neurčitou v režimu reguovaného nájemného. Domy jsou nízkoenergetické a vybavené výtahy, každý byt má bakon, terasu nebo maou předzahrádku. V nejmenším bytě 1+kk (27 m 2 ) vyjde nájemné spoečně se sužbami každý měsíc na 4300 Kč. Největší byt 2+kk (64 m 2 a 31 m 2 terasa) stojí měsíčně včetně popatků neceých 9000 Kč. Senioři budou mít možnost objednat si různé zdravotní a sociání sužby, které zajišťuje spoečnost Centrum sociáních a zdravotních sužeb Poděbrady, o. p. s. Tato spoečnost bude nabízet seniorům kompexní sociání sužby a sužby domácí zdravotní péče. září 2015 V případě zájmu o bydení v sociáních nájemních bytech (první nájemníci se mohou stěhovat již etos na podzim), kontaktujte paní Chupovou na teefonním číse 602 222 217 nebo 226 203 710, MS deveopment, s r.o., U Nikoajky 1085/15, Praha 5. Mirosava Kainová odděení sociání a DPS OVSV Technické sužby se v étě nezastaviy I v tomto číse Odrazu rád poděkuji Technickým sužbám za to, že v etních měsících kmitají a že to je (věřím) na obci vidět. Trávu z května a června dohnay a předehnay, v červenci zase jejich pracovníci nestačii zaévat. TS vybudovay kousek chodníku u nádraží (jakkoi by si oranice, která je místo asfatu na chodníku v Nádražní, zasoužia vyepšit zásadněji, vítejme zatím aspoň tenhe maý krok). Rád tumočím spokojenost občanů Běiny s rychým úkidem a prořezávkou křovin. Přidám ještě informaci o tom, že se nové fasády do podzimu dočká i autobusová zastávka na náměstí a že se TS se svými spoupracovníky budou činit při podzimním osazování Paachovy uice novými javory. Tomáš Novotný místostarosta Výměna parkovacích průkazů Odděení sociání a DPS OVSV MěÚ Roztoky sděuje, že dne 1. října 2015 bude ve veké zasedací místnosti MÚ v Roztokách probíhat výměna parkovacích průkazů označujících vozido přepravující osobu těžce zdravotně postiženou. Výměnu bude provádět přímo pracovnice MěÚ Černošice pí Behová v době od 9.00 do 12.00 hod. S sebou prosím přineste občanský průkaz, patný průkaz ZTP nebo ZTP/P, fotografii 35 x 45 mm, případně staré označení do auta. Mirosava Kainová vedoucí odděení sociáního a DPS odboru vnitřních a sociáních věcí 5

INFORMACE Z RADNICE Z deníku Městské poicie Roztoky V této rubrice bychom rádi občany Roztok informovai o činnosti Městské poicie Roztoky, a to za období od 9. 7. 2015 do 26. 8. 2015: n Dne 8. 7. oznámeno poškození keříků rybízu, růží a odcizení kaktusu i s květináčem na pozemku domu v uici Nádražní zadokumentováno, kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku proti majetku. n Dne 9. 7. oznámeno nehybné mádě abutě na břehu řeky Vtavy v uici Pavido v k. o. Roztoky výjezd na místo, vyrozuměn Český svaz ochránců přírody, jejichž zaměstnanec si nemocnou abuť převza na místě do péče (umístěna do záchranné stanice Aves v Brandýsku). n Dne 9. 7. oznámen náez svazku kíčů v uici Pod Vodojemem uožen na MP, zveřejněno na webových stránkách města Roztoky, MP Roztoky a roztoky.com. n Dne 10. 7. v rámci hídkové činnosti naezeno v uici Přemysovská odstavené vozido Citroën Xantia, nespňující podmínky provozu na pozemních komunikacích, zadokumentováno, vyepena výzva k odstranění vozida z pozemní komunikace, v násedujících dnech vozido provozovateem vozida z komunikace odstraněno. n Dne 13. 7. oznámeno počmárání atánu hanivými nápisy v areáu Roztoče v Havíčkově uici výjezd na místo, předáno PČR. n Dne 13. 7. v rámci hídkové činnosti provedena kontroa kontejnerových míst a v kontejnerovém místě v uici Riegrova zjištěn odožený odpad papírové krabice, pořízena fotodokumentace, věc kvaifikována a šetřena jako podezření z přestupku, zjištěna podezřeá osoba, která uožia tento odpad mimo kontejnerové nádoby na odpad, přestupek vyřešen v bokovém řízení. n Dne 14. 7. v nočních hodinách oznámeno, že v nočním baru Emko je podnapiý host prokazující se jako poicista, odmítá zapatit a obtěžuje ostatní hosty tohoto nočního podniku výjezd na místo, na místo též hídka PČR, zjištěno, že se jedná skutečně o podnapiého poicistu, který egitimuje ostatní návštěvníky a nechce jim vrátit jejich dokady totožnosti, věc si převzaa PČR. n Dne 15. 7. oznámeni voně pobíhající dva psi v uici Šadova psi umístěni do kotce MP Roztoky, zjištěn majite, psi mu vydáni v pořádku, přestupek vyřešen napomenutím. n Dne 15. 7. oznámen náez mobiního teefonu Nokia 500 na parkovišti u Aberta na Tyršově náměstí naezený MT uožen na MP, zveřejněno na webových stránkách MP Roztoky, roztoky.com a města Roztoky. 6 n Dne 17. 7. v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu v uici Nad Vtavou zjištěn zdroj rušení nočního kidu, hasitá reprodukovaná hudba z pozemku jednoho z domů, přestupek vyřešen napomenutím. n Dne 17. 7. v nočních hodinách opakovaně oznámeno rušení nočního v uici Obrachtova výjezd na místo, na místě zjištěn zdroj rušení nočního kidu z pozemku jednoho z domů v Obrachtově uici, kontaktována domácí osoba, vyzvána ke zjednání nápravy, přestupek vyřešen v bokovém řízení. n Dne 17. 7. oznámeno rušení nočního kidu z prostor restaurace Eiffe na Tyršově náměstí výjezd na místo, zjištěno, že v prostoru zahrádky restaurace hráa reprodukovaná hudba, obsuha restaurace vyzvána ke zjednání nápravy, hudba vypnuta, věc přestupku vyřešena napomenutím. n Dne 18. 7. opakovaně oznámeno rušení nočního kidu z prostor restauračního zařízení U Hřiště v Žaově výjezd na místo, v prvním případě zjištěno rušení nočního kidu hasitým řevem ze zahrádky restaurace, kontaktován personá, vyzván, aby se hosté přesunui do vnitřku restaurace, což učinii, podruhé se huk šíři z prostor restaurace otevřenými dveřmi, personá vyzván k tomu, aby se hosté ztišii, zjednána náprava, věc přestupku vyřešena napomenutím. n Dne 21. 7. oznámeno, že na majiteku domu v uici Levohradecká se někdo dobýva, a když zjisti, že není dům opuštěný, ae že je majiteka doma, z místa utek a nic neodcizi, na místo též hídka PČR Libčice, provedeno místní pátrání de získaného částečného popisu podezřeé osoby s negativním výsedkem. n Dne 23. 7. oznámen voně pobíhající pes na parkovišti u Tesca v Lidické uici pes odchycen, majite kontaktován a pes mu by v pořádku předán, přestupek vyřešen napomenutím. n Dne 23. 7. oznámena vypadá kosí máďata z hnízda na pozemku jednoho z domů v uici Tiché údoí výjezd na místo, zjištěno, že ptáčata oznamovateé brai do rukou, vzhedem k tomu přivoána pracovnice záchranné stanice Aves, která si opuštěná kosí máďata převzaa do péče. n Dne 24. 7. v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu z bytu v uici Fekova výjezd na místo, zjednána náprava, přestupek vyřešen napomenutím. n Dne 24. 7. v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu z pozemku domu v uici Chečického výjezd na místo, zjištěna rodinná osava, kontaktována domácí osoba, zjednána náprava, přestupek vyřešen napomenutím. n Dne 24. 7. v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu z domu v uici Braunerova výjezd na místo, zjištěna hasitá hudba, kontaktována domácí osoba, zjištěno, že je pořádána domácí osava, zjednána náprava, přestupek vyřešen napomenutím. n Dne 24. 7. v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu z prostor restaurace Bernard v uici U Hřiště vzhedem k zaneprázdněnosti hídky MP se na místo dostavia hídka PČR Libčice, zjednána náprava, přestupek poicisty PČR Libčice oznámen přísušnému správnímu orgánu, tj. Komisi pro projednávání přestupků při MÚ Roztoky. n Dne 25. 7. ve večerních hodinách oznámeno, že z terasy bytového domu v uici Přemysovská se vaí voda výjezd na místo, kontaktován jednate SVJ, který uzavře havní uzávěr vody v bytovém domě, přivoáni hasiči, kteří se pomocí žebříku dostai na terasu a uzavřei vodovodní kohoutek, z něhož voda vytékaa. n Dne 25. 7. v nočních hodinách oznámena dopravní nehoda v uici Čásavského s tím, že viník dopravní nehody naboura svým vozidem tři zaparkovaná vozida a nachází se na místě výjezd na místo, zjištěno havarované vozido Ford Focus, na místo hídka PČR, orientační dechovou zkouškou zjištěno, že řidič vozida před jízdou poži akoho, na místě si věc převzai poicisté skupiny dopravních nehod PČR Praha-venkov. n Dne 26. 7. oznámen náez dvou tašek na autobusové zastávce na Tyršově náměstí, obě tašky i s obsahem zajištěny na MP Roztoky, zveřejněno na webových stránkách města Roztoky, MP Roztoky a roztoky.com. n Dne 26. 7. oznámeno porušení OZV města Roztoky č. 2/2015, o rušení nočního kidu a reguaci hučných činností, sekáním trávy sekačkou na pozemku domu v uici Braunerova, a to v době, kdy je to zakázáno, tj. v neděi výjezd na místo, na místě vyřešeno s přestupcem napomenutím, ukonči svoji činnost. ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

INFORMACE Z RADNICE n Dne 1. 8. v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu z pozemku domu v uici Sedáčkova hasitou hudbou a ohňostrojem výjezd na místo, majiteka domu zjednaa násedně nápravu, přestupek vyřešen napomenutím. n Dne 1. 8. v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu z prostor zahrádky restaurace Bernard v uici U Hřiště v Žaově výjezd na místo, na zahrádce restaurace se nacházeo ještě asi 50 idí a noční kid narušovai hasitými projevy, hovořeno s personáem restaurace, který zjedna nápravu, návštěvníci restaurace zahrádku opustii, věc přestupku bude oznámena přísušnému správnímu orgánu, tj. Komisi pro projednávání přestupků při MÚ Roztoky. n Dne 2. 8. oznámeno odcizení zboží v prodejně Abert na Tyršově náměstí provedeným šetřením zjištěno, že podezřeá osoba v prostoru prodejny uožia zboží do átkové tašky, kterou měa u sebe, a proša pokadnami, aniž by zboží zapatia, u východu z prodejny bya zadržena zaměstnanci prodejny, ke krádeži zboží se podezřeá osoba doznaa a vše dobrovoně vrátia, přestupek proti majetku vyřešen v bokovém řízení. n Dne 2. 8. oznámeno, že na pozemku domu v uici Riegrova je prováděno sekání eektrickou sekačkou v době, kdy je to OZV o rušení nočního kidu a reguaci huku zakázáno, tj. v neděi výjezd na místo, osoba sekání ukončia, věc přestupku vyřešena napomenutím. n Dne 4. 8. v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu z prostoru ubytovny Renova v Příepské uici výjezd na místo, zjištěna hasitá reprodukovaná hudba z jednoho z pokojů ubytovny, nájemník kontaktován, hudbu vypnu, věc přestupku vyřešena napomenutím. n Dne 4. 8. v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu z prostoru zahrádky restaurace Na Růžku v Žaově výjezd na místo, na zahrádce restaurace se nacházeo ještě někoik idí a noční kid narušovai hasitými projevy, personá restaurace zjedna nápravu, návštěvníci restaurace zahrádku opustii, přestupek vyřešen napomenutím. n Dne 6. 8. v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu z prostoru pozemku domu v uici Třešňovka výjezd na místo, zjištěn huk z pozemku jednoho z domů v této uici, kontaktován majite domu, z jeho strany zjednána náprava, přestupek vyřešen napomenutím. n Dne 8. 8. v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu z prostoru ubytovny Renova v Příepské uici výjezd na místo, na místě zjištěna hasitá reprodukovaná září 2015 hudba z jednoho z pokojů ubytovny, nájemník kontaktován, hudbu vypnu, přestupek vyřešen napomenutím. n Dne 8. 8. v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu z prostoru pozemku domu v uici MUDr. Tichého výjezd na místo, zjištěn huk ze soukromé osavy, kontaktován majite domu, který zjedna nápravu, přestupek vyřešen napomenutím n Dne 9. 8. oznámen náez nafukovacího ehátka v uici Obránců míru uoženo na MP Roztoky, zveřejněno na webových stránkách města Roztoky, MP Roztoky a roztoky.com. n Dne 9. 8. oznámen náez svazku kíčů na chodníku v uici Chečického svazek kíčů uožen na MP Roztoky, zjištěn majite, kterému by předán, majite by touto cestou chtě poděkovat poctivému náezci. n Dne 14. 8. v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu hasitou hudbou z pozemku domu v uici Tiché údoí výjezd na místo, na místě kontaktována majiteka domu, která zjednaa nápravu, hudba bya ztumena, přestupek vyřešen napomenutím. n Dne 15. 8. oznámen naomený strom v uici Tiché údoí, který by při pádu moh zranit osoby procházející po komunikaci nebo poškodit majetek výjezd na místo, předáno hasičskému záchrannému sboru, který poškozený strom ořeza. n Dne 15. 8. oznámeno vhození předmětů na pozemek domů v uici Šadova výjezd na místo, zadokumentováno, věc kvaifikována jako podezření z přestupku proti občanskému soužití. n Dne 15. 8. v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu z prostor zahrádky restaurace Bernard v uici U Hřiště v Žaově výjezd na místo, na zahrádce restaurace se nacházeo ještě někoik osob, personá restaurace zjedna nápravu, návštěvníci restaurace zahrádku opustii, přestupek bude oznámen přísušnému správnímu orgánu, tj. Komisi pro projednávání přestupků při MÚ Roztoky. n Dne 16. 8. oznámen náez peněženky s dokady, kterou oznamovate naez v řece Vtavě v k. o. Roztoky dones na MP Roztoky, promočená peněženka uožena na MP Roztoky, vyrozuměn majite, který si násedujícího dne naezenou peněženku osobně převza na MP Roztoky, majite by touto cestou chtě poctivému náezci poděkovat. n Dne 16. 8. v nočních hodinách oznámeno havarované vozido tov. zn. Škoda Superb v uici Lidická s tím, že řidič vozida se snaží z místa havárie utéct výjezd na místo, v uici Lidická naezeno na travnatém pásu mezi komunikací a chodníkem odstavené havarované vozido, které byo opuštěné, pobíže vozida bya naezena osoba, zjevně pod vivem akohou, při předkádání dokadu totožnosti u této osoby zjištěn i dokad o registraci vozida k poškozenému vozidu, vyrozuměna PČR, která se na místo dostavia a ceou věc si na místě převzaa. n Dne 18. 8. v brzkých ranních hodinách oznámeno posprejované vozido, zaparkované před domem v uici Sedáčkova, a znečištěná fasáda tohoto domu naházenými vajíčky z uice výjezd na místo, na místo též hídka PČR Libčice, která si na místě věc převzaa jako podezření z přečinu, na místě od oznamovatee zjištěno, že podezřeé osoby vidě před domem na uici ze svého okna, ae tyto osoby z místa poté uteky, provedeno místní pátrání po podezřeých osobách s negativním výsedkem. n Dne 25. 8. oznámeno neoprávněné vniknutí cizí osoby do domu v uici Lidická s tím, že obyvateé tohoto domu podezřeou osobu zadržei výjezd na místo, provedeným šetřením zjištěno, že podezřeá osoba neoprávněně bez vědomí domácích osob vnika do domu v Lidické uici, po přistižení domácí osobou uvnitř domu se daa na útěk, ae bya zadržena domácími osobami na uici pobíže domu, jak byo dáe zjištěno, domácí osobě se ztratia z peněženky finanční hotovost, na místo hídka PČR Libčice, která si věc i s podezřeou osobou převzaa jako podezření z trestného činu porušování domovní svobody. n Dne 25. 8. oznámen náez dámské peněženky s osobními dokady a finanční hotovostí na Tyršově náměstí, vyrozuměna majiteka, která si převzaa naezenou peněženku s obsahem na MP Roztoky, majiteka by touto cestou chtěa poděkovat poctivému náezci. n Dne 26. 8. oznámen náez mobiního teefonu Samsung na Tyršově náměstí naezený mobiní teefon uožen na MP, zveřejněno na webových stránkách města Roztoky, MP Roztoky a roztoky.com. Aktuání zprávy z činnosti MP Roztoky můžete naézt na webových stránkách MP Roztoky, a to na www.mproztoky.cz. Pokud byste svým poznatkem mohi pomoci při šetření výše uvedených udáostí, obraťte se prosím buď osobní návštěvou, nebo teefonicky na Obvodní odděení poicie ČR Libčice (te. 974 882 730 nebo 974 882 731), nebo na Městskou poicii Roztoky (te. 602 666 458 nebo 220 910 468, popřípadě e-mai: info@mproztoky.cz.) Děkujeme předem za spoupráci. Petr Vevera ved. str. MP Roztoky 7

TÉMA MĚSÍCE Odeše Ladisav Kantor Aurage 8 Drahá Hečo, Josefe, kamarádi, vážení smuteční hosté, vaše přítomnost tady, kam jste přiši vyprovodit na posední cestě Ladisava Kantora, je sama o sobě potvrzením nepřehédnutené stopy, kterou po sobě zanecha. Jeho uměecká kariéra se začaa nenápadně odvíjet v roce 1964 od seznámení s o dva roky starším Jiřím Cerhou, s nímž postupně utvoři někoik amatérských divadeních souborů, které vyústiy v roce 1969 ve vznik sdružení, které si dao do záhaví počáteční iniciáy jmen obou zakadateů, C&K Voca. Styově ještě nevyhraněný soubor, do něhož se ve známých verších Kantorovy Vzpomínky na jednu venkovskou tancovačku promítaa poka dechovky příbuzných s Lady Jane Roing Stones, teprve postupně nabýva obrysy rockové vokání skupiny a současně se vymaňova z původního amatérského muzicírování. V roce 1972 získai profesionání angažmá na scéně divada Semafor, k němuž se kdysi Cerha s Kantorem upínai jako ke svému vzoru a účinkovai tam i v jeho nejsavnější inscenaci Kytice. S jeho principáem Jiřím Suchým uvedi o rok později v divade Ateiér také svůj první vastní koncertní recitá Generace. Tady už se napno projevi jako kíčový autor textů Cerhových písní vede přebásnění tehdy aktuání novinky poského rockového písničkáře Marka Grechuty Chorovod. Láďa tím utvrdi své postavení nejenom kíčového textaře C&K Vocau, ae i schopnost objevovat dosud neznámé horizonty české popuární hudby. Tu poté rozvíje ve všech projektech, které násedovay, včetně domýšení vizuání podoby a osobité jevištní prezentace repertoáru souboru. Od hostování v Redutě s jazzrockově orientovanou skupinou Pava Větrovce přes daší scénická pásma Čas her a audiovizuání programy Písně spíš k posechu než k tanci, Krajiny duše, krajiny tě a Baadu o Zemi, na které jsme za nimi chodii do Branického divada. Pomáha na sóových cestách nejen svým nejbižším spoupracovníkům z okruhu čenů skupiny od manžeky Heeny Arnetové po Ladisava Pospíšia, ae stá u zrodu a prosazení savných desek Vácava Neckáře, Michaa Prokopa či Vadimíra Merty. Rys objevování a hedačství s překračováním zavedených hranic zůsta poté už natrvao součástí všech aktivit, kterým se věnova, i jeho osobní poetiky. Láďovými verši pronikay spodní tóny jeho miovaných básníků Viona, Préverta, Hoana či Seiferta a kdesi úpně vespod odkazy na Otokara Březinu. Jejich obrazotvornost nebya z rodu havního proudu české pop music, ae přenášea nás kamsi do neznáma a jen podvědomě tušených vesmírů. Takto se snaži jako pedagog nasměrovat i své žáky z Lidové konzervatoře a Vyšší odborné škoy Jarosava Ježka. Tytéž vastnosti Ladisav Kantor osvědči také v obastech vzdáených jeho vastní tvorbě, kam ho podivné koo osudu zaváo po sametové revouci. Ještě v jejím průběhu se sta jedním z nejbižších spoupracovníků Vácava Hava a po jeho zvoení prezidentem Českosovenské repubiky se zákonitě sta prvním řediteem sekretariátu a kancéřem prezidentské kanceáře. Dosova za pochodu si osvojova a znovu probouze v dobrém sova smysu byrokratické praktiky úřadu, který se předtím v husákovské éře propad do etargie. Po odchodu z této funkce se znovu s přísovečným eánem pusti do nápravy poměrů v České fiharmonii, s níž jako čověk z druhého břehu přiše do kontaktu poprvé během vzrušených převratových týdnů při organizování jejího památného koncertu pro Občanské fórum, spojeného s dojemným návratem Tomáše Bati do vasti. Jako generání ředite České fiharmonie uči svůj nový pracovní tým pořádkům, které si sám přivastni na Hradě, rázně skoncova s vyděračskými způsoby najaté bezpečnostní agentury, zasouži se o pášťovou ochranu její budovy a novou pojišťovací smouvu až po soupis vzácného mobiiáře, který se později sta výchozím pramenem při zjišťování škod napáchaných povodněmi. Ruce nesoži ani po odchodu do důchodu a navzdory přibývajícím zdravotním potížím se dáe věnova práci v zastupiteském orgánu v Roztokách, kde éta byde. Není možné nevzpomenout Láďu aespoň jednou větou také jako činorodého čověka a dobrého kamaráda, který s početnými přátei sdíe i mimohudební ásky včetně zahrady a fotbau s jím favorizovanou Bohemkou. Suší se ovšem připomenout a poděkovat v této chvíi oučení také Heeně, Láďově zprvu zpívající koegyni a douhoeté životní družce, k jeho sabostem chápavé partnerce, která pro něho vykouzia skutečný domov, kam se pokaždé rád vrace ze svých poutí a nacháze v něm kidné zázemí pro svoji práci a v neposední řadě navzdory pracovním závazkům také kamarádský vztah k jejich synovi Josefovi. Dík, že ses snaži uděat svému okoí svět aespoň o něco epší, než je ve skutečnosti. Antonín Matzner pubicista, spisovate, producent, hudební režisér a dramaturg, příte Ladisava Kantora ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

TÉMA MĚSÍCE Vzpomínka na Láďu Dovote mi, abych připoji někoik vět o odkazu Ladisava Kantora pro naše město. Láďa by douhoetým roztockým zastupiteem a v průběhu času předsedou či čenem někoika výborů a komisí. By ae zejména roztockým a žaovským patriotem s neobvykým zájmem o dění ve městě. Snaži se o to, aby Roztoky, Žaov a především Levý Hradec dosáhy rozkvětu a prestiže, která by jim měa patřit. Na tuto jeho práci je zapotřebí navázat. Do srdcí místních obyvate se také huboce zapsa jako častý přispěvate našeho měsíčníku, kterému i jako šéfredaktor vtisk tvář. Láďa mě mimo jiné jednu dnes již ne moc vídanou vastnost. Stá si totiž vždy vemi pevně za svým názorem, se vší houževnatostí i zarputiostí. A to jak v záežitostech naší místní poitiky, tak všeobecně. Jeho zcea jasný postoj k demokracii, svobodě a idským právům je věhasný. Rád bych zde tímto Láďovi za vše, co pro naše město uděa, poděkova. Dovote mi ae ještě pár osobních sov. Jsem moc rád, že jsem mě možnost Láďu osobně poznat. Jsem moc rád, že jsme mohi být přáteé. Jsem rád za hodiny strávené mnohdy vášnivou diskusí. Jsem rád za naše vzájemné porozumění jak v rovině pohedu na řízení našeho města, tak v rovině idské. Jsem rád za Láďovy názory, rady i za jeho pomoc. Z ceého srdce Láďovi za vše děkuji. V Roztokách a Žaově na Ladisava Kantora nikdy nezapomeneme. Jan Jakob starosta města Roztoky Pokoj duši Ladisava Kantora Když jsem syše 25. července 2015 zprávu, že zemře Ladisav Kantor, přepnu můj mozek na autopiota a v duchu jsem poděkova za to, že jsem ho moh poznat, a poprosi za pokoj jeho duše, která si za života asi mnoho kidu neužia. září 2015 Nejsem dost kompetentní na to, abych konkurova povoanějším, kteří se vyjadřovai k Láďově práci uměecké, a tím méně, abych hodnoti jeho viv poitický v rámci naší repubiky. Cítím ae povinnost připomenout sobě i váženým spouobčanům jeho památku, a to jako spouobčana a snad i přítee. Předně Ladisav vstoupi do obecní poitiky v době, kdy již neby pně vázán vekou poitikou, ae nicméně by i nadáe významným mužem poistopadového vývoje. Je třeba ovšem podotknout, že osud jeho domovského města mu eže na srdci i v době, kdy by kancéřem prezidenta V. Hava, tenkrát se významně podíe na účasti pana prezidenta na Svatovojtěšské pouti na Levém Hradci a také mu stáe eže na srdci osud Žaova a zejména právě Levého Hradce (tento cí sedova ostatně až do konce života). Cíti povinnost překonat podceňování této národní kuturní památky i zájmů občanů Žaova, z nichž někteří tehdy považovai své postavení vůči Roztockým za nerovnoprávné. Do porevoučního zastupitestva se tak dosta čověk, který podobně jako první svobodně zvoený starosta V. Sedáček by znaý poitiky, agendy, byrokracie a způsobů, jak demokraticky, ae důrazně upatňovat požadavky voičů. Je nutné přiznat, že to čini vemi důsedně a s vekým nasazením. Dodnes nechápu, jak se při své temperamentní a spíše bohémské povaze dokáza ukáznit a vemi pečivě se podřizovat úředním postupům a protokou. By bezpochyby jedním z máa (vemi máa) mocných mužů té doby, který neváha pro zájmy města aktivizovat posance paramentu a vivné kompetentní idi státního aparátu. Čas neúprosně etí a mohi bychom zapomenout na to, jak v roce 1995 Roztoky máem přišy o dotaci na pynofikaci města. Tehdy díky nedostatečnému poitickému zázemí Roztok a navíc nejasným způsobem nebyo město zařazeno na místo v pořadí, které mu náežeo a které mu dokonce byo přisíbeno. Tehdy Ladisav zburcova nutno říci egitimním a zákonným způsobem všechny známé a po řadě jednání, a to včetně návštěv paramentu, byo dosaženo nápravy a Roztoky dotaci dostay. Nebya to ovšem jediná iniciativa korunovaná úspěchem a jediná dotace, na kterou se nám podařio dosáhnout. V této souvisosti je nutné připomenout i okonost, že ne vždy by překážkou prosazení pro město výhodné cesty jasně viditený vnější nepříte nebo překážka. Mnohokrát byo potřeba přesvědčit o správnosti projektů a názorů ostatní čeny zastupitestva, kteří měi odišný názor nebo fiozofii (napříkad názor, že by se město neměo zadužovat a přijímat dotace...). I zde se projevovaa usiovnost, odvaha a v některých případech překvapivá pragmatičnost, se kterou se L. K. seznámi s odbornou podstatou probému a po tom, co si utvoři názor, obratně usiova o jeho prosazení. V těch dobách, kdy by Láďa zdráv, jsem si vždy říka, že je dobré být na stejné straně jako on, a nezávidě jsem jeho odpůrcům. Musím se přiznat, že ne vždy jsme se v názorech na konkrétní kauzy seši a vysech jsem si někdy ostrou kritiku. Některá pojmenování, která pada na mou havu, bych nedovoi vysovit madším žákům. Ae tak to v životě chodí (tedy pokud se pokoušíme o demokracii) a musím s úctou uznat, že když se názorové bouřky přehnay, byi jsme schopni dáe spoupracovat i zůstat přátei. Hodně práce uděa Láďa na rehabiitaci a zviditenění Levého Hradce. Bohuže tam se mu kvůi častému střídání ministrů i byrokratickým překážkám nepodařio dovést dío až do vítězného konce. Doufejme, že jeho záměr uskuteční jeho nástupci a ochrana národní kuturní památky nebude nadáe chápána jako zákaz všeho a poskytnutí ničeho. Ladisav by vekou osobností s ostře vyhraněným pohedem na reaitu světa i na hodnoty, které chtě násedovat. Proto mě hodně zarputiých nepřáte, kritiků, ae i věrných přáte. Řadu et ho deptay a osabovay závažné choroby, které nakonec jeho těo udoay. Mysím ae, že množství idí, kteří se s ním přiši rozoučit, i reakce jeho přáte a bižních dokazují, že neudoay jeho ducha. Jeho zájem o sousedské a spokové vztahy by skutečné huboký. Domnívám se, že by odrazem jeho touhy po kidu a přáteství. Doufejme, že někde zased k jednomu stou s přátei, kteří ho předeši, třeba s O. Petřinou nebo s P. Skoumaem. Tam už je netrápí ani idská zoba, ani neduhy těa. Martin Štifter 9

TÉMA MĚSÍCE Odcházení Kdo je nám bízký, ten možná ocení, že se chcem vyhnout cestám, který jsou všem známy. Někoik veršů z refrénu písně, v níž je zakódováno poseství jedné generace. Generace, která vyrůstaa a začaa tvořit v dobách, kdy každý odkon z jediné správné cesty by důvodem k prásknutí bičem a zahnání do stáda. Je vůbec zázrak, že Generace, skadba i stejnojmenné abum C&K Vocau, před čtyřiceti ety vyšo, a to dokonce nejdřív v angické verzi. Pamětníci by dai možná dohromady i sestavu, která je pod ním podepsána: Jiří Cerha, Ladisav Kantor, Luboš Pospíši, Heena Arnetová, Miena Červená, Petra Janů. Autor většiny textů C&K Vocau Ladisav Kantor se vyšapaným cestám vyhýba. V kumštu i v životě. Skvěými a nekonvenčními texty se podíe na deskách mateřského C&K Vocau nebo Luboše Pospíšia, který se pak vyda na sóovou dráhu, produkova první nahrávky Psích vojáků nebo kapey Už jsme doma, spoupracova s řadou daších výrazných muzikantů, napříkad s Michaem Prokopem, Otakarem Petřinou či s Vácavem Neckářem, jemuž psa texty pro první dí triogie Příběhů, písní a baad. Po devětaosmdesátém proše Ladisav Kantor řadou poitických a spoečenských funkcí, řídi prezidentskou kanceář a by poradcem Vácava Hava, angažova se v kampaních Občanské demokratické aiance, tři roky ved Českou fiharmonii, by havním dramaturgem Prahy Evropského města kutury 2000, a všude by jako důsedný, náročný šéf respektován, ae samozřejmě i zatracován. Stejně tak v zastupitestvu Roztok, jehož by dvacet et nepřehédnutenou postavou. Myse vastní havou a hasova tak, jak mu říka vastní rozum. Kidně proti všem. A pokud zastupitestvo vzao na vědomí věc, která se mu příčia, objevi se v zápise záznam zastupite Kantor nebere na vědomí. Když někdo odejde, tak se říká, že stanu na konci své životní cesty. Ae ten, kdo se cestám, které jsou všem známy, vyhýba a nacháze to, co nám zůstávao skryto? Ten, kdo je na kraji, má jen jediný krok. Má na rozmyšenou jedinou chvíi. Už stojí na kraji a má se rozhodnout. Ten, kdo je na kraji, věří. Objevit místa, co nejsou v mapách. Spojit je cestou, kterou nikdo nezná. Věřit na ráje, naději ásky. Hedají chvíi bízkosti štěstí. Vyřiďte tam nahoře, že my tady doe tu zprávu s černým rámečkem nebereme na vědomí. Jarda Huk V textu jsou použity úryvky z písní C&K Vocau Generace (Cerha/Kantor) a Na kraji (Cerha/Kantor). Na Řivnáči již podeváté s baonky za Otce zakadatee Je to vůbec poprvé, co tyto řádky nepíše douhoetý předseda Občanského sdružení Levý Hradec a zakadate naší pamětihodné tradice Láďa Kantor. Mysím, že je to i poprvé, kdy v červencovém Odrazu nebya na daší ročník Dobytí vrchu Řivnáč během jediného dne bez použití kysíku ani upoutávka, a tím jediným důvodem by samozřejmě jeho vážný zdravotní stav. Poprvé za těch devět et se i zdáo, že dobývání neproběhne. V den, kdy jsme se smutnou zprávu o skonu Ládi Kantora dozvěděi, pado ae jednoznačné rozhodnutí Řivnáč bude! A bude věnován jeho památce. Sešo se nás bratru padesát. V žaovské restauraci Na Hřišti proběho vede registrace také pnění baonků heiem, a když vzácný pyn doše, pak vzduchem. Na jejich šňůrky dobrovonický tým rozvěsi Láďovy momentky (v tomto bodě musím podotknout, že koega Standa Marušák je nejen pan fotograf, ae i rozený kreativec skvěý nápad!) a nezapomněi jsme ani na jeden z nutných doprovodných atributů ceé akce na přáteské posezení a debaty pné jemné ironie i vzpomínek. A to jak před výstupem, tak i po něm. Nevýhodou prvovýstupu je z jeho podstaty vypývající fakt, že podeváté jej reaizovat neze, a tak samotný výstup na vrch Řivnáč proběh v podvečerních hodinách po již osvědčené trase. Na uvítanou zde vrchoový tým čekao kvaitní tekuté občerstvení (oprava: děti ostrouhay) a v duchu zavedené tradice násedovay projevy. Za Láďu Kantora se prosovu uja pan starosta, aby v něm vzpomně nebahých udáostí z 21. srpna 1968 i všech důsedků, což jak víme, je kíčové téma této bohuibé akce. Tedy vede znovuoživení tradice, kdy poutníci vycházei na Řivnáč, aby se pomodii za trochu deště, který by zkropi jejich vyprahá poe i zahrady. A vastně ve svém projevu neopomně již v duchu novější tradice zmínit i vzkvétající skádky Regiosu. Já pak navázaa stručnou rekapituací, vzpomínkou na historicky první výstup a závazkem do budoucna (k tomu se ještě na konci vrátím). A pak už jsme všichni vytvořii kruh, kterému vévodiy house páně Jarosava Drdy, a nad vrchem Řivnáč se nesy tóny a sova písně Čechy krásné, Čechy mé, aby je pak do výšin násedovay dříve zmíněné heiové baonky, z nichž některé se nesy docea daeko, směrem k Úhoičkám. Ještě chvíi jsme na vrchou pobyi, pak se rozvážným krokem vydai zpět a večer završii debatami, kvaitním občerstvením a přáteským posezením na zahrádce výše jmenované žaovské restaurace. A ten závazek do budoucna? Příští rok nás čeká desáté výročí a již teď víme, že by zdaeka neměo být posední. Zároveň si tímto sibujeme, že se na kuaté výročí připravíme včas a důkadně! A mimochodem, vy si zatím můžete připomenout proběhé ročníky na nově spuštěných stránkách www.vystupnarivnac.cz. Jejich cíem je nejen zdokumentovat minuost, ae připravit i důstojnou osavu kuatin. A protože se chystá i angická jazyková mutace, tak zopakovat úspěch z roku 2007 a vrátit náš vrch do povědomí širší mezinárodní (horo)ezecké komunity. P. S.: Láďo, díky nejen za tuhe akci! S pocitem nepatřičnosti za Občanské sdružení Levý Hradec Jana Chržová 10 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

Roztoky pod vádou Lichtenštejnů (část 1.) HISTORIE MĚSTA Douhé období 180 et (1623 1803), kdy Lichtenštejnové držei Roztoky, není bohuže zatím českými badatei příiš podrobně zpracováno, možná i proto, že kompikované česko-ichtenštejnské vztahy přetrvay i po istopadu 1989. Lichtenštejnové nemají v Čechách dobré renomé. Ba co více, v povědomí veřejnosti jsou synonymem nepřáteské cizácké šechty, která se v poběohorském období negativně zapsaa do našich národních dějin. Částečně je tato nebahá pověst oprávněná, zčásti je však vůči tomuto prastarému šechtickému rodu nespravedivá. Jeho působení v Čechách a na Moravě nezačao až porážkou stavovského povstání roku 1620 a přetrvao až do rozpadu rakousko- -uherské monarchie. Lichtenštejnové měi svůj majetek na Moravě již téměř čtyři stoetí před nešťastnou bitvou na Bíé hoře a zejména v 18. a 19. stoetí svůj majetek příkadně a efektivně spravovai. Od pooviny 17. stoetí v průběhu dvou stoetí vybudovai překrásný Lednicko-vatický krajinný areá o rozoze téměř 300 km 2, který je kenotem nejen českého, ae i evropského kuturního dědictví. Příchod Lichtenštejnů na Moravu Jejich nejstarším zbožím na Moravě bya vesnice Mikuov, kterou jim darova krá Přemys Otakar II. Od té doby užíva Jindřich I. z Lichtenštejnu též přídomek z Mikuova. Pro přísušníky rodu se stao typické avírování mezi vádnoucími rody na Moravě a v Rakousku, čímž postupně posiovai svou moc i majetek. Pnii napříkad i funkci rozhodce či komisaře při hraničních moravsko-rakouských sporech. V roce 1370 získai panství Lednice. Vastnii též Vadice, které ovšem zemsky náežey do Doních Rakous (součástí ČSR se stay až v roce 1920). Lichtenštejnové jsou spojeni s vnou násiné protirefomace počátkem 17. stoetí. Přesto ještě ve stoetí předchozím aktivně podporovai uteránství v Rakousích a Jednotu bratrskou na Moravě. Nebaze prosuý Kare I. z Lichtenštejnu Za vemi negativní historickou postavu po právu považujeme Kara I. Lichtenštejna (1569 1627), poběohorského místodržícího českého kráovství a havního soudce vůdců stavovského povstání, tzn. českých září 2015 Znak knížecího rodu Lichtenštejnů (i německých) pánů a měšťanů, kteří byi odsouzeni k exempárním hrdením trestům a popraveni 21. června 1621 na Staroměstském náměstí. Bez zajímavosti není ani to, že jeho synovec Maxmiián, poní maršáek, by jedním z vojevůdců císařských vojsk v bitvě na Bíé hoře. Přitom otec Kara I. ve své závěti výsovně přikáza, aby by i se svými bratry vychován v evangeickém náboženství. To se také stao, neboť by vzděán ve škoe Jednoty bratrské v Ivančicích na Hané. V roce 1599 však konvertova ke katoictví, jeho dva bratři o někoik et později. Tím se mu otevřea cesta k císařskému dvoru, kde se sta vivným finančním rádcem Rudofa II., moravským zemským hejtmanem, poséze nejvyšším hofmistrem českého kráovství. Když však vystoupi proti Rudofovi II. jeho bratr Matyáš, Kare I. včas vyhodnoti šance obou Habsburků a svého podivínského císaře opusti a přeše na Matyášovu stranu. Matyáš ho za to povýši do knížecího stavu a uděi mu do éna Opavské knížectví. Ae ne dosti na tom. Tento bezskrupuózní kariérista si v rámci konfiskací (spíše rozkradení) majetku kaišnické šechty přivastni rozsáhý majetek, který z něj učini ve své době třetího nejmocnějšího vemože v Čechách a na Moravě. Počína si přitom tak bezohedně a tvrdě, že po jeho smrti byo z iniciativy císaře zahájeno vyšetřování a trestní řízení a část takto získaného majetku musei jeho dědici poséze vrátit (a ještě zapatit pokutu jeden miion zatých). Jeho syn i vnuk se kvůi tomuto škraoupu nemohi prosadit do nejvyšší kasty říšských knížat. Vnuk Jan Adam Ondřej pro změnu prosu drastickým zvýšením robotních povinností svých poddaných, ae i vemi racionáním hospodařením. Díky tomu značně rozšíři rodový majetek, v roce 1712 zakoupi i hrabství Vaduz, které se nakonec stao sídením knížectvím rodu po ztrátě jejich majetku v Čechách a na Moravě. Daší důvody špatné pověsti rodu Druhým důvodem špatné pověsti Lichtenštejnů v Čechách by jejich douhoetý spor s Repubikou českosovenskou, který se rozhoře po vyvastnění části rodového majetku v Čechách a na Moravě v rámci pozemkové reformy v roce 1919, resp. 1921. Vyvastnění se týkao zhruba pooviny výměry pozemků v ČSR. Tento majetek by Lichtenštejnům vyvastněn za náhradu, ae jen asi na úrovni třetiny tržní ceny. Spor se táh ceé období první repubiky a by ukončen až v roce 1938. V návaznosti na tuto újmu zasa po mnichovské dohodě kníže František Josef II. kancéři A. Hiterovi bahopřejný teegram, neboť (marně) očekáva, že tak získá zpět rozsáhý majetek vyvastněný českosovenským státem. Nezůstao bohuže jen u teegramu, ae i finančně podpoři vybavení německých spoků v protektorátu i na odstoupeném území bývaé repubiky Říši. Na straně druhé si Lichtenštejnské knížectví zachovao během váky neutrání statut a od 40. et již svou budoucnost viděo jako součást západní Evropy. Třetí dějství konfiktních vztahů nastao po roce 1945, kdy by knížecímu rodu zkonfiskován zbývající majetek v ČSR na zákadě dekretů č. 5, 12 a 108/1945 prezidenta Beneše jako osobám nepřáteským repubice (zrádcům, koaborantům a Němcům). Toto označení české veřejné mínění ve zjitřené pováečné atmosféře vesměs akceptovao, neboť byo odkázáno jen na oficiání informační zdroje státu. Nechme však tyto historické souvisosti stranou a poheďme na období, kdy Roztoky patřiy do majetku této vysoké šechty. Nucený prodej Roztok Karu I. Kare I. z Lichtenštejnu získa Roztoky po bitvě na Bíé hoře. Pode trhové smouvy z istopadu 1623 tento majetek (včetně Kíčan, Kecánek, Hoštic a Lichocevse) řádně koupi za 60 tisíc kop grošů míšeňských (německé měny) od Vácava Boryně ze Lhoty, který se zapet do stavovského povstání a by donucen Roztoky prodat. Zpočátku z něj noví majiteé veký užitek neměi. 11

HISTORIE MĚSTA Přes Roztoky a Žaov se převaio za třicetieté váky někoik váečných vn a naše obec na dokonaou ruinu přiša. Nejprve poničii Roztoky Sasové, poséze v roce 1639 Švédové, kteří si počínai zváště brutáně. Horní patro zámku byo vypáeno a byo nutné provést jeho cekovou rekonstrukci. Pode některých historiků právě v tomto roce nasta obrat v sympatiích obyvate zemí Koruny české vůči osvobozeneckým vojskům. V roce 1693 byo v Roztokách 70 číse, z toho jeden vekostatek, jeden seský grunt a ostatní chaupy. Těžké období protireformace neměo v Roztokách dramatičtější průběh než v jiných regionech Čech, rozhodně neze muvit o době temna. Domovní inkviziční razie zaměřené na odhaení knih kacířských, které byy ještě v poovině 18. stoetí sporadicky prováděny, neměy přímou souvisost s vůí feudáa. S Lichtenštejny je naopak spojeno stoeté období stabiizace a hospodářského vzestupu Roztok. Lichtenštejnové zde nikdy nesídii, svůj majetek spravovai prostřednictvím správce, Kresba roztockého zámku z kroniky městyse Roztok u Prahy (B. Hosmana) který v roztockém zámku byde. Roztoky byy z hediska jejich zájmu ve středních Čechách vždy periferií a havně hospodářským zázemím pro jejich pražskou rezidenci. Centrem jejich středočeského panství byo po získání majetku Vadštejnů, resp. Smiřických, rozsáhé území na Černokosteecku s vekostatky Uhříněves a Škvorec. Cekově ze říci, že k poddaným se chovai v rámci standardních zvykostí, rozhodně byi miosrdnější než třeba předchozí majiteé Roztok Boryňové ze Lhoty a své hospodářství řídii racionáně a efektivně. Dokončení v příštím číse. Literatura: Koektiv autorů: Česko-ichtenštejnské vztahy v dějinách a v současnosti, souhrnná zpráva česko-ichtenštejnské komise historiků, Matice moravská, Brno 2014 Koektiv autorů: Roztoky očima staetí, I. dí, Roztoky 2011 Wikipedie Stanisav Booňský Aois Vácav Čik Dne 4. září upynuo 73 et od zastřeení Aoise Vácava Čika, pravosavného duchovního, který působi mimo jiné i v Roztokách u Prahy. A. V. Čik pocháze z Moravy, kde také strávi převážnou část svého života. Ve 20. etech 20. stoetí působi nejprve v řadách Církve českosovenské a později, a to až do konce života, v řadách pravosavné církve. Patři mezi nejbižší a zároveň nejepší spoupracovníky biskupa Gorazda, který od roku 1925 stá v čee pravosavné církve. V roce 1938 A. V. Čik odeše ze své farnosti v Přerově do Prahy, kde by jmenován duchovním správcem kostea sv. Cyria a Metoděje v Ressově uici. V rámci duchovních aktivit vyučova i náboženství, a to ve škoách ve Vršovicích, Dejvicích, na Smíchově, v Nusích a Roztokách. Později za okupace, kdy bya výuka náboženství zakázána, uči náboženství soukromě. V Roztokách výuka probíhaa v bytě ruské rodiny, která bydea v Nádražní uici čp. 25. Dne 27. května 1942 by v Praze spáchán atentát na zastupujícího říšského protektora R. Heydricha. Českosovenští parašutisté, kteří spáchai tento atentát, se spou s někoika dašími skrývai v kostee sv. Cyria a Metoděje. Koste by 18. června po někoikahodinovém boji dobyt jednotkami SS. Část parašutistů bya zabita v boji a část spáchaa sebevraždu. 12 Tentýž den by zatčen gestapem A. V. Čik spou se svojí manžekou a dašími zástupci pravosavné církve V. Petřekem, J. Sonnevendem, V. Ornestem a jejich rodinami. Dne 25. června by zatčen i biskup Gorazd. Soudní přeíčení před stanným soudem v Praze se konao 3. září. Dne 4. září byi A. V. Čik, biskup Gorazd a J. Sonnevend zastřeeni na střenici v Praze-Kobyisích a 24. října bya popravena v Mauthausenu i Marie Čiková, manžeka A. V. Čika. Po váce obdrže A. V. Čik in memoriam Čs. váečný kříž 1939. A. V. Čik by skromný, pracovitý a přímočarý čověk a zároveň typický prvorepubikový vastenec. Patři mezi nejbižší spoupracovníky biskupa Gorazda. Zároveň jako představite první generace madých duchovních v prvorepubikovém Českosovensku se dokáza vypracovat mezi významné duchovní i bez vyššího teoogického vzděání. Kromě duchovní činnosti a výuky náboženství by znám i někoika překady duchovní iteratury a jako autor katechismu pro madé. Marce Votípka Literatura: Racavský, Libor. Cesta k oběti. Životní příběh kněze Aoise Vácava Čika. Zín 2014. Vopatrný, Gorazd. Pravosavná církev v Protektorátu Čechy a Morava 1938 1945. Theoogická revue 3 4/2003. Vacek, Ferdinand. Dodatečná vzpomínka na červen 1942. Zpravodaj vastivědného kubu okoí Prahy 1 3/1968. ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

NÁZORY A KOMENTÁŘE Ano, pane Šaamone Přistiha jsem se, že vždy před uzávěrkou nového Odrazu se již těším na příspěvky některých autorů. Mezi nimi napříkad na čánky od pana místostarosty Huka, protože jeho ehkost psaní, výstižnost tématu a inteigentní humor mě vždy pobaví, byť názorově mohu být na opačné straně. Ae překvapivě se těším i na příspěvky pana Šaamona, protože jsou pro mne inspirativní, i když asi ne v tom smysu, v jakém by si asi pan Šaamon přá. Napříkad ironicky myšené suníčkové Roztoky v minuém vydání Odrazu se mi vemi íbí. Sunce, byť nás etos trochu potrápio, je stáe synonymem něčeho příjemného, veseého, hřejivého, vídného a životodárného. Hásím se tedy k myšence zaožení hnutí Za Roztoky suníčkové. Ano, pane Šaamone, máte pravdu, když píšete, že obrat herního průmysu v ČR v oňském roce i přes veškeré snahy zákazů heren stoup o 11,4 procenta. Což je pode vás důkaz, že zákaz výherních automatů na území měst je zcea zbytečný. Takto podaná informace je ae poněkud zavádějící. Je potřeba k tomu dodat, že do tohoto statistického čísa patří také sázkové kanceáře, které mají za sebou sázkový super rok, jenž mě Tento způsob éta Pokud občas jedete na Prahu městskou inkou do Hostivaře, znáte staré pantografy, tedy soupravy kdysi označované jako řada EM 475 a nyní 450/451. Jejich první výrobní série z druhé pooviny šedesátých et měy normání stahovací okna, ae pak nějaký kreativec s odkazem na poruchovost původních oken (pravda, v zimě nejde občas nějaké vytáhnout) vymyse maá skopná okénka. Kdo je takovou soupravou, vyhřátou hodinovým stáním na pražícím sunci, přečká i a incusive ast minute zájezd s cestovní kanceáří, jejíž jediné etado definitivně zkoabuje po přistání v oáze uprostřed saharské pouště. Stejně jako u pantografů, tak i u autobusů na koejích (kdysi řada M152, nyní 809/810) se stavěy nejdřív soupravy se stahovacími okny, později vykápěčky. Jenže zatímco pantograf uhání devadesátkou a vzduch přece jen trochu pecí uvnitř proudí, motoráky po mizerném žeezničním svršku okáek mohou jet čtyřicet či padesát za hodinu a stavějí na každé mezi. A u motoráků je ještě jedna přitěžující okonost. Na mnoha tratích je už zaveden září 2015 tři vrchoy zimní oympijské hry v Soči, běoruské mistrovství světa v edním hokeji a fotbaový šampionát v Brazíii. Sázkové kanceáře zaznamenay dvojciferné růsty tržeb. V etošním roce de všech předpokadů zaznamená herní průmys pro změnu pokes, protože u kurzového sázení je podstatný rozdí mezi ichými a sudými roky. Zatímco v prvním případě probíhá z vekých akcí pouze mistrovství světa v hokeji, v sudých etech je na programu ještě oympiáda a havně veká fotbaová akce mistrovství Evropy či jako oni mistrovství světa. Protihukovou vyhášku již komentovat nebudu. Zavedení každé novinky, každého reguativu má své zastánce a své odpůrce, ae teprve čas ukáže, zda se jedná o dobrý či Ne, nebudu si stěžovat. Moje schránka je na vysoké tepoty dobře uzpůsobena, protože kosti se hned tak nepřepáí, a havně jsem zoceen putováním po žeeznici. samoobsužný provoz (specifický způsob odbavení), a tak usyšíte po každé zastávce: Vážení cestující, tento vak je bez průvodčího. Předem zakoupenou jízdenku si označí cestující v označovači. Neoznačená jízdenka je nepatná. Cestující bez patné jízdenky je povinen si zakoupit jízdenku u strojvedoucího. Děkujeme vám, že využíváte našich sužeb. Po každé zastávce. Kdyby se aspoň někdy ozvao: Vážení cestující, tento vak je bez brzd. Nebo: Cestující bez patné jízdenky bude vhozen pod vak vyšší kategorie (rychík, abyste rozuměi). Ne, pořád stejně. Čtyřicet stupňů, třicet idí v keci, patnáct zastávek. Brainstorming s neuvěřitenými výsedky. Nejspíš právě v motoráku jsem zača uvažovat o bezebkové dietě u kanibaů, se kterou jsem zaskoči pak koegy radní, když jsme se bavii o dodávkách bezepkových jíde do mateřských ško pro ceiakání děti. Ae představa kanibaa-dietáře, který nemůže ohodávat ebky a je odkázán na produkty z agrofertních masen, jako jsou drůbeží saám nebo dětská šunka, je opravdu strašná. špatný počin. Jen si kadu otázku, proč podobné vyhášky již éta s naprostou samozřejmostí fungují na západ od našich hranic a v řadě českých měst, když jsou tak omezující a ignorují reaitu? Vaše návody, jak obejít daná pravida, možná někteří zkusí apikovat v praxi. Mě by ae zajímao, zda Vy patříte mezi ty, kteří pro zdánivý pocit svobody musejí na sebe upozorňovat porušováním a obcházením pravide, nebo zda pouze pokrytecky naočkujete jiné a sám raději pravida dodržujete, abyste si zbytečně nepřiděáva probémy P. S.: Ještě poznámka k Vaší invektivě, že když v Soníkách rosta pšenice, znaa jsem Roztoky pouze z chemie. Nenechte se mýit. V době, kdy jste ještě taha dřevěného kačera po kuchyni, já jsem již v Roztokách randia. Kdyby v té době existovaa sefie, měa bych k tomu možná i důkaz. Ing. Eva Frindtová zastupiteka za TOP 09 V půce srpna, po měsíčním katastrofáním suchu, jsem zase cestou motorákem do Vevar zača meditovat nad tím, co se stane s břehy, když vyschne řeka. Bude se tomu ještě říkat břehy? A pokud ne, nebude tím ohroženo konání Savností pravého a evého břehu? Když jsme byi ve Vevarech z pojízdné remosky vypuštěni, tak jsem si uvědomi, že i roke má břehy, a ukidni jsem se, i když jen částečně, neboť v roki se nepozná, který břeh je pravý a který evý. Takže až zase někdy ten nahoře (za vydatné pomoci toho doe, protože ten přece přikádá pod kote) v étě dopustí to, co dopusti etos, vydejte se motorákem po českém venkově. Pokud to ve zdraví přečkáte, tak vás v dobře vypečeném váčku třeba taky něco napadne. Nejspíš to, proč v Roztokách ani v Žaově nemáme žádnou nádražní hospodu. Takovou, jakou obnovii napříkad v Neuměřicích. Z motoráčku stoupajícího z Kraup na Saný jsem mnohokrát pozorova idyický obrázek jak z Hrabaa. Na zahrádce před Starou hospodou vysedávají štamgasti, popíjejí z půitrů, vedou řeči a vůbec jim nevadí, že ve stínu je pětatřicet a servírce pohříchu už taky toik. Jarda Huk 13

NÁZORY A KOMENTÁŘE Tajemník MÚ Roztoky vyhašuje výběrové řízení na obsazení pracovní pozice REFERENT PRO PŘÍPRAVU A REALIZACI STAVEB Více informací na www.roztoky.cz/nabidky-prace-mu nebo na te. 721 943 221 inzerce Prázdninová hra na koaici Po přečtení prázdninového čísa Odrazu jsem po počátečním překvapení nad čánky pánů Jandíka (Reguace H:uků, Obecní sibotechny) a Šaamona (Sunečno) naby dojmu, že pan předseda chce o prázdninách oživit osvědčenou hru místní ODS, kterou se obec bavia již v minuosti při koaici ODS s uskupením DOST. Tuto hru vypisuje pro vítěze komunáních voeb pan předseda (nebo ceé místní sdružení?) a spočívá v tom, že ODS se necítí koaiční dohodou zas tak moc vázána, pokud se vztahu k partnerům týká, ae výhody z postavení v koaici a práva s tím spojená si ponechává v pné výši. Mysím, že není zrovna dobré řešit koaiční rozpory na stránkách obecního časopisu, ae je vyzkoušenou praktikou, že když už jednou něco vyšo, v paměti veřejnosti to uvízne, a proto je na veřejně projevené názory potřeba také veřejně reagovat. Nechci podrobně diskutovat o věcném obsahu čánků, patrně to uděají jiní, kteří probematice épe rozumějí, ae zarazia mě útočnost a adění uvedených příspěvků. Ani já jsem protihukovou vyhášku nepodporova, ae diskutova jsem o ní s partnery, nepřesvědči jsem je svými argumenty a respektuji, že bya schváena. Dovedu pochopit, že některý z oponentů v koaici vyjádří své osobní výhrady nebo si pohídá způsob, jak je vyháška vymahatená. Nemysím si ae, že je normání naznačit, že ostatní zastupiteé jsou banda tupců, a rozhodně není pravdivé tvrzení, že ve světě normáních, ae svobodných idí si se sousedy vyjdeme vstříc a rozhodně k tomu nepotřebujeme žádné úřední ejstro. Možná, až se koega Jandík probudí ze svého krásného snu, všimne si opakované nekázně při odkádání odpadu koem kontejnerů nebo hazardu účastníků siničního provozu a mnoha jiných nešvarů..., a přitom na řadu z nich předpisy také jsou. Docea úsměvné mi pak přišo těsné sousedství o sibotechnách a suníčkářích. Lépe to vyjít ani nemoho. Je skutečně ukázkou ryzí pravicovosti, když zastupiteé města, kteří sožii předepsaný sib a souží nejen občanům města, ae i repubice, chtějí ve svém městě prosazovat nápravu daňového systému (který v této podobě z větší části tvořia jejich váda) a dostat se na hranu zákonnosti pravděpodobně i za ni (povinnost odpovědného hospodáře obce, ae i jiné předpisy), rozděováním obecních peněz. Rozumím tomu jako prvnímu kroku k vizi, že nebudeme vybírat žádné daně a necháme každého, ať se svými prostředky nakádá, jak umí. Pak ovšem nebude také co rozdávat. Nebudeme mít však ani příjmy na chod obce asi nám je stát těžko bude dávat. Je to pravicové pojetí státu 21. stoetí? Chci věřit, že pánové chtěi zahnat nudu okurkové sezony a píchnout do vosího hnízda, vždyť je vos etos toik. Povedo se, nenudíme se. Je to věru pěkná taškařice, jinak bychom se s kasikem musei zeptat: Komu to prospěje? Martin Štifter inzerce 10. pizza zdarma rest***pizzerie te.: 220 911 005 728 416 007 Nádražní 21 (U zámku) 252 63 roztoky 1 2 patí i pro rozvoz 3 4 5 6 7 8 9 10 pizza zdarma po získání 9 razítek je 10. pizza zdarma U ZÁMKU www.pizzerie-roztoky.cz POUKÁZKA objednáte-i 2 pizzy, dostanete 1 zdarma 2+1 patnost od 12.9.2015 do 12.10.2015 rozvoz zdarma v roztokách pizza z tradiční pece, pasta, gnocchi, speciaity bakánské kuchyně U ZÁMKU www.pizzerie-roztoky.cz rest***pizzerie te.: 220 911 005 728 416 007 Nádražní 21 (U zámku) 252 63 roztoky 14 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

NÁZORY A KOMENTÁŘE Pořád dokoa Zatímco koega místostarosta Huk mne v čánku Roztoky po 30 etech srdečně pobavi svou vizí Roztok roku 2045 (ae postrádám viy, Jarosave nepíšeš o radostném kootání hásků dětí maých a také dětí neziskových koem té větší z nich a o bezvadné, světově v té době již prosué expozici židovského průmysnictví v té menší, nepíšeš o stařičkých /tehdy/ iniciátorech této akce, kteří se již dnes těší, jak budou viy na důchod spravovat a pokízet v nich ), pak čánky jeho partajních koegů Šaamona a Jandíka jsou spíše trapné. Romanu Jandíkovi se dávno divím, že je s pravdoáskařskou kavárnou (suníčkovou partou, to je jedno) ještě v koaici. Byo to tak už v minuém voebním období a je to tak i nyní. Uzavřít koaici a pak partnerům okopávat kotníky a vydávat etáčky a psát čánky, ve kterých se distancuji tu od toho, tu od onoho, to je opravdu, ae opravdu nezraé. Jak se panu šéfovi finančního výboru nedostává racionáních argumentů, přitvrzuje. Vyháška je pro práskače, idi přiši o kus svobody, píše siácky. Naivita a siná (prý) pravicová rétorika, to je guáš, který nejen já seduju už pár et s jistou fascinací. Nepoevuje to! Jeho stranický soukmenovec Ing. Šaamon zase ironizuje z nějakého neznámého důvodu koegyni zastupiteku Frindtovou, snad až nepřiměřeně. Proč to děá, těžko říci. Snad je pak šťastný. Dramatická scénka, kterou nám napsa do etního Odrazu a do které obsadi Strážníka a Majitee, ta je vážně k popukání. Voskovec s Werichem v Osu a stínu nenapsai snad epší! Ae co. Roman Jandík z koaice nevystoupí. Takový frajer on není. Nadává sice partnerům a posmívá se jim pořád dokoa, ae podpis na koaiční istině neodvoá. Tu a tam mu někdo z koegů na zastupitestvu domuví, aby se nechova tak nezrae a aby drže basu, když už jednou do nějaké party dobrovoně vez. Jemu to bude jedno. A tak jde náš život. Tomáš Novotný místostarosta za Sakuru Měa by roztocká zákadka nabízet matematické třídy? Nejsem fanouškem stávajícího pana prezidenta, ae tu a tam se stane, že pácne cosi, pod co bych se podepsa. Před pár měsíci takto vyvoa vášně svými výroky proti inkuzivnímu vzděávání. Hned by nesmysně obviněn, že chce segregovat vozíčkáře. Tento text inkuzi ve vzděávání také zmíní. Abych se vyhnu nedorozumění, hned zkraje výsovně dekaruji, že nemám na mysi integraci těesně postižených či třeba cizinců do vzděávacího procesu, ae výhradně gajchšatování dětí s různými schopnostmi. Jsem toho názoru, že smícháme-i skupinu nadaných žáků/studentů s méně obdařenými, nepovede to k epším výsedkům těch horších, ba ani k jakémusi zprůměrování všech, nýbrž k tomu, že ti epší spíše zamrznou na úrovni sabých. K tomuto poznání mě vede praxe pedagoga na VŠE, kde v průběhu upynuých zhruba deseti et v rámci snahy zpřístupnit vysokoškoské vzděání širším vrstvám popuace došo k výraznému rozšíření počtu přijímaných studentů a s krátkým zpožděním násedně ke snížení aťky náročnosti pro všechny. Od koegů z jiných univerzit vím, že nejde jen o sehání naší škoy, nýbrž o obecný trend. Troufám si tvrdit, že dnešní bakaářský dipom a 20 et staré maturitní vysvědčení prakticky jedno jsou. Potvrzení tohoto pohedu, ovšem tentokrát z hediska zákadního stupně vzděávání, mi přineso nedávné zhédnutí dokumentárního seriáu Třída 8. A o romské škoe v Brně (k naezení na internetu, doporučuji), kde byo fascinujícím způsobem vidět, jak ti schopnější ve třídě jsou strháváni někoika empy a i přes neskutečné úsií učiteů a ohromné nákady (ve třídě se místy vyskytovai až čtyři pedagogičtí pracovníci současně!!!) byo za úspěch považováno, když se absovent aespoň vyučí! Daňoví popatníci tak vynakádají neadekvátní prostředky na šestnáctieté iiteráty navštěvující bez zájmu zákadní škou (přičemž výraz navštěvovat je v tomto případě výstižnější než chodit do s ohedem na frekvenci zmíněné činnosti), místo aby spoečnost podporovaa především to, co ji táhne kupředu: svoje eity. Eitářství sice nezní hezky, ae bohuže refektuje fakt, že Pán Bůh nejspíš nikdy nesyše o poitické korektnosti, a tak naděi idem schopnosti všeho druhu dost nerovnoměrně a Gaussova křivka popisující rozděení inteigence v popuaci je neúprosná. S tím je épe se smířit než se stavět na havu A teď konečně, jak to souvisí s naším městem? Na skonku boševika existovaa na roztocké ZŠ v každém ročníku jedna třída s rozšířeným vyučováním matematiky a přírodovědných předmětů, zkráceně matematická třída. Přeřazovány do ní byy děti se studijními předpokady a osnovy obsahovay více matematiky, fyziky a chemie, tuším na úkor pracovní výchovy a podobných okrajovějších předmětů, a cekově se k ní přistupovao jako ke třídě výběrové. Jakožto absovent této instituce jsem přesvědčen, že mi daa to nejepší, co se na daném místě a v dané době dao získat, a rozhodně mi pomoha v násedném studiu a rozvoji. Před časem jsem potka někdejšího spoužáka a pozastavovai jsme se nad tím, že momentáně roztocká ZŠ nic takového nenabízí. Naše děti se v horizontu někoika nejbižších et (což v systému s vysokou setrvačností, jakým škoství je, představuje termín přímo šibeniční) stanou kienty zákadního stupně vzděávání. Byo by moc pěkné (samozřejmě, prokáží-i přísušné schopnosti), kdyby jim roztocká zákadka dokázaa nabídnout aespoň takové možnosti rozvoje, jaké nabída nám. Považuji totiž za nešťastné, pokud je jedinou stávající šancí pro nadané roztocké děti dojíždět do Prahy. Roztocká ODS chce (nejprve na půdě městských komisí) otevřít debatu o možnosti obnovení matematických tříd, případně jiných cest výběrového vzděávání nadaných dětí. Samozřejmě, vzděávací systém nepředěáme. Pokud ae roztocká zákadní škoa nenabídne nic, seekci provedou rodiče sami Praha na(ne)štěstí není daeko. Až totiž naše děti vyrostou, na gobáním pracovním trhu budou o úspěch bojovat ne za ty inkudované, ae jen samy za sebe. Tomáš Šaamon autor je čenem Kontroního výboru za ODS, přednáší na Vysoké škoe ekonomické září 2015 15

NÁZORY A KOMENTÁŘE Sportovat od do Nevycházím z údivu. Poděím se s vámi o zážitek. Je pozdní svěží večer, před osmou, skupina dvanácti dospěých idí hrající voejba a skupina osmi dospěých idí hrající stoní tenis, v osm přicházejí městští strážníci, kteří všechny sportovce sušně vypokonkují z hřiště. My jsme jen skopii zraky, skapi podpatky a potupně opustii herní prvky pingpongový stů nevyjímaje, ač ten není za potem v prostorách hřiště, stejně jsme byi vykázáni. Sport to je přece ta nejepší aktivita v dnešní uspěchané době, individuáním světě. Při sportu idi reaxují, baví se a seznamují se. Sejdou se nadšenci, sportuchtiví idé, kteří si spou rádi zahrají voejba, nohejba, basket, ping-pong či jiný koektivní sport. De mého by se tato aktivita měa co nejvíce podporovat, ae ne, aespoň v Roztokách ne. Tady se vymýší stáe nějaké vyhášky, zákazy a zavírací doby. Nerozumím tomu, že se sport v dnešní době omezuje od do. Neměo by to být náhodou od nevidím do nevidím? Provozní řád hřiště včetně zavírací doby? Jsem snad v bance? Město jistě vynaožio nemaé peníze na jeho vybudování, aby soužio jen do osmi? O prázdninách? A když je vidět nejméně do deseti, uzamkne se v osm? Proč se berou ohedy na jednoho stěžovatee, kterého prý ruší zvuky z hřiště, ae nebere se v potaz baho většiny idí a dětí, kteří chtějí sportovat? Proč v Čechách vždy vyhrává menšina proti většině? Vyzývám tímto zastupitee či úřad mající nad tímto moc, aby zvážii či odsouhasii prodoužení provozního řádu, aespoň o prázdninách do 22 hodin, kdy je obecní vyháškou upraven noční kid. Pro upřesnění: Jedná se o sportoviště na Žaově, u restaurace U Hřiště. Lenka Vozková Hřiště na škoní zahradě zkušenost Během posedního roku jsem se svými maými dětmi zamířia dvakrát dopoedne na kouzačky u roztocké škoy. Neši jsme tam jako na veřejné dětské hřiště, nýbrž jednou místo kroužku v Rožáku, který by zrušen, a já jsem chtěa dětem dopřát jinou zábavu, podruhé po skončení kroužku na snědení svačiny na čerstvém vzduchu. V obou případech přiše pan škoník a sděi nám, že to není veřejné dětské hřiště a ať opustíme daný prostor. Poprvé jsem s ním diskutovaa, neboť jsem nechápaa, proč na dětské kouzačky, které jsou voně přístupné, nemohou děti (byo mi vysvěteno, že hřiště není veřejné a je pouze pro škoní děti), v druhém případě jsem již počítaa s tím, že budu vyzvána k odchodu, a nekada jsem odpor. Vyjádření pana ředitee Bezděka v Odraze č. 6/2015, že rodiče a děti nikdo z hřiště nevyhazuje, není tedy tak úpně pravdivé. (Pravda, nebyi jsme vyhozeni, jen vykázáni pryč.) Mysím si, že pokud nedochází k narušování škoních činností a při současném trendu zpřístupňování a otvírání škoních hřišť a ostatních zařízení veřejnosti, není tento přístup správný. Věřím, že po dobudování hřiště a cekových úpravách pozemku u škoy a zejména po stanovení jasných pravide / provozního řádu pro užívání škoního hřiště, již nebude docházet k takovýmto situacím. Zároveň doufám, že pravida pro užívání areáu budou nastavena tak, jako je běžné napříkad na škoních hřištích v některých pražských městských částech, aby je moha využívat kromě škoních dětí i veřejnost (např. v odpoedních hodinách přes týden, o víkendu či prázdninách po ceý den). Ažběta Kořínková inzerce 16 ŽALUZIE SÍTĚ PROTI HMYZU Douhoetá praxe 22 et na trhu! Kvaitní a odborná montáž přímo od výrobce! Dodání od 3 do 7 dnů! Záruka 42 měsíců! Po předožení tohoto inzerátu CHCETE ZNÁT PŘESNOU CENU? Zašete rozměry ske e-maiem nebo SMSkou, tentýž den obdržíte cenovou nabídku. 777 208 491 info@har.cz www.har.cz SLEVA 30 % z montáže. inz HAR 42 mes_a6_22_et.indd 2 05.02.14 19:40 fotoknihy od 249 Kč ONLINE objednávka do 10 minut vyzvednutí ZDARMA www.powerprint.cz Brandejsovo nám. 1219/1, Praha-Suchdo ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

Zákon o ochraně přírody a krajiny v 8 (Povoení ke kácení dřevin), odst. 4, uvádí: Povoení není třeba ke kácení dřevin, je-i jejich stavem zřejmě a bezprostředně ohrožen život či zdraví nebo hrozí-i škoda značného rozsahu. Ten, kdo za těchto podmínek provede kácení, oznámí je orgánu ochrany přírody do 15 dnů od provedení kácení. Jde tedy o situace, kdy hrozí riziko z prodení, které nastává u konstrukčně narušených stromů po siném větru a přírodních katastrofách. Důvod pro havarijní kácení tak nespňuje douhodobě narušený strom ani parkující automobi pod ním, který ze naopak zaparkovat jinam. Ceé znění zákona najdete na: http://www.zakonyproidi.cz/ cs/1992-114. Zákon o ochraně přírody ani prováděcí vyháška č. 395/1992 Sb. nestanoví výsovně formu a náežitosti oznámení kácení takových stromů. Vzhedem k dostatečné určitosti a srozumitenosti oznámení se oznamovateům doporučuje jej provést písemnou formou s obsahem korespondujícím s předběžným oznámením u pěstebních a zdravotních důvodů. Oznamovací povinnost má ten, kdo ohrožující dřevinu fakticky odstraňuje, nemusí se vždy jednat o vastníka (nájemce). Děkuji všem za sdíení zkušeností s péčí o roztockou veřejnou zeeň. V příštím čánku Stromy a my odpovědi uvedu souhrn toho, co jsem z nich zjisti a co si o tom mysím. Všem, kteří mají nějaký dotaz nebo probém s péčí o veřejnou zeeň, doporučuji jako první kontaktovat Odbor životního prostředí MěÚ Roztoky. Jsem přesvědčený, že se setkáte s ochotou a dostanete jasnou odpověď. Obecně si mysím, že péče o roztockou zeeň je v dobrém stavu. Denní práce idí, kteří se o ni starají, není, kromě sekání trávy a kácení stromů, toik vidět, a tak mysím, že ŽIVOT VE MĚSTĚ Stromy a my havarijní kácení & péče o veřejnou zeeň o tom, co děají a pánují, by měi pravideně a předem psát, aby nevznikaa nedorozumění a myné informace. Co roztocké zeeni opravdu chybí, je pán péče, sepsaná douhodobá koncepce a především, především štědřejší rozpočet, napříkad na pravidenou aktuaizaci pasportu zeeně. Navrhuji, aby na www.roztoky.cz vznika koonka: Veřejná zeeň. S přáním šťastných domovů Jiří Macák čen kontroního výboru a Strany zeených www.szroztoky.cz Dětské středisko má nový přístroj na vyšetření zraku dětí Psychoogové říkají, že je život snazší, když se dokážeme radovat z maičkostí. V duchu této zásady jsem se zaradova z nové úpravy parku na Tyršově náměstí, kde kromě redukce přerostých tújí vznik září 2015 Od září 2015 bude dětské středisko Roztoky nabízet nový typ vyšetření zraku kojenců a maých dětí. Nejprve do zkušebního a násedně do řádného provozu zařadí přístroj PusoptiX S09. Jde o moderní screeningový autorefraktor, přístroj, kterým je možné snadným bezkontaktním způsobem odhait oční vady již od šesti měsíců věku dítěte. Zařízením ze měřit refrakci (dioptrické vady), rohovkové refexy a daší fak- Luční kvítí mě potěšio roztomiý záhon učního kvítí. Zpočátku jsem koem nového záhonu procháze se zjevnou skepsí, neb mi nebyo jasné, co to tam roste místo běžného trávníku za peve, který pracovníci TS tak poctivě kropí? V červenci se však vyoup do krásy. Tento pestrobarevný a současně prostý záhon by příjemným osvěžením na duši a pěkně oživi jinak dosti strohou zeeň na tomto našem havním tory, nejpřínosnější je ae pro včasné odhaení tupozrakosti (ambyopie). Tupozrakost je poměrně častá vada zraku, kterou trpí dvě až čtyři procenta popuace. Z různých příčin je při ní potačen vjem z jednoho oka a mozek si zvykne zpracovávat obraz přednostně z oka druhého, říká MUDr. Margita Poáková z dětského střediska Roztoky. Obraz z postiženého oka je pak neostrý, schopnost vidět prostorově je potačena. Charakteristické pro tuto vadu je, že ji umíme éčit pouze tehdy, pokud je odhaena ještě v době, kdy se zrak vyvíjí, nejpozději ve čtyřech až šesti etech věku. Později se již prakticky éčit nedá, dodává MUDr. Sivia Bajová z roztockého střediska. Oční vady jsou sedovány v rámci běžných preventivních prohídek, ne vždy se je ae zejména u maých dětí podaří zachytit. Přínosem nového přístroje je, že ke screeningovému vyšetření je třeba jen minimání spoupráce dítěte, která v tomto věku může být probematická. Je-i vyšetřením možná vada zraku odhaena, dítě je odesáno k dašímu vyšetření a éčbě k očnímu ékaři. Výhodou je, že ze vyšetřovat i vemi maé děti. Pokud se podaří probém najít v raném věku, úspěšnost éčby samozřejmě roste. Vyšetření je ryché, bezboestné a jen minimáně závisé na spoupráci maého pacienta. Momentáně PusoptiX jakožto poměrně nákadné zařízení provozuje jen někoik desítek pracovišť v České repubice. V Roztokách bude k dispozici od září pro pacienty roztockého střediska i jiných dětských ordinací. Dětské středisko Roztoky náměstí. Dovoím si doufat, že postupně dojde k prořezání i daších přerostých keřů a že po nutné probírce dřevin dojde také na nějakou zajímavou dosadbu. Stanisav Booňský 17

ŽIVOT VE MĚSTĚ Padesátieté sucho Za největší přírodní katastrofu (v našich zeměpisných šířkách) považujeme cekem ogicky povodně. Kdo zaži pětisetetou gigapovodeň v roce 2002 i tu předoňskou padesátietou, bude se mnou jistě souhasit. Vyschá půda nedaeko Kecan, srpen 2015 Důsedky katastrofáního sucha jsou však neméně dramatické, snad jen že nám sucho neodnese střechu nad havou..., i když pesimisté říkají, že příští gobání váečný konfikt bude o vodní zdroje. Záudností sucha je to, že přichází píživě a neudeří naráz jako povodeň. Prostě přestane pršet a udeří tropická vedra, jak jsme toho byi svědky v etošním étě. V době největších veder nepršeo v Roztokách 19 dní v řadě! Jestiže nejvyšší etošní tepota 39,8 C i daší rekordní tepoty byy naměřeny v sousední Řeži a nedaekých Dobřichovicích, ze považovat za jisté, že stejné vedro panovao v první poovině srpna i v Roztokách. Sucho je hůře změřitené než povodeň a vastně se mu i hůře čeí. Žádným technickým ani stavebním opatřením nezajistíte, Oprava a omuva V minuém dvojčíse 7/8 si zařádi šotek a přesti i jazykovou korektorku s redaktorem dohromady. V mém čánku Roztoky před 30 ety aneb Takoví jsme byi jsem psa mimo jiné o Miosavu Pejřiovi, duši outkového divadéka Kvítko, a v jednom případě jsem ho chybným kiknutím překřti na Mirosava, za což se čtenářům a zejména rodině Pejřiově omouvám. Kromě kasických překepů bya druhá chyba neméně nepříjemná, když v čánku Zapomenuté výročí jsem ohromi veřejnost objevem rotundy evohradeckého typu, přičemž měo jít samozřejmě o rotundu typu vekomoravského. Omouvám se za tuto popašnou zprávu a budu se snažit, abych by pozornější. S stanisav Booňský autor foto: Stanisav Booňský aby začao pršet, aby se ochadio či aby takovou výši vystřídaa taková níže. Že neporučíme větru a dešti, už dobře víme. Víme i to, jak vastním přičiněním přirozené přírodní podmínky zhoršujeme. Z hediska hospodaření s vodou je nejhorší extenzivní rozšiřování zpevněných poch v souvisosti s novou výstavbou. Dešťová voda po nich ryche steče, aniž by se vsáka do půdy, což zvyšuje i riziko okání povodně. Veké sucho (patrně tzv. padesátieté), které mnozí z nás nepamatují a jemuž uděay rázný konec až třídenní deště, ničio vegetaci a ohrozio část úrody, zejména brambor, kukuřice, cukrovky, vinné révy, okurek, chmee a daších podin. Voda ve Vtavě, připomínající spíše oej, pomau pynua na úrovni 25 procent normáního stavu. Úbytek vody v Roztokách neby na první pohed tak markantní jako třeba na doním toku Labe, kde by naměřen nejnižší stav od roku 1952, protože vtavská kaskáda udržuje minimání zůstatkový průtok vody řečištěm. Starý brod pod hradištěm Zámka ani tzv. hadové kameny v řečišti se neukázay. Hadina spodní vody kesá, půda, zcea zbavena přirozené váhy do veké houbky, někde připomínaa spíše beton. Stromy shazovay nejen suncem spáené istí, ae i pody. Louky připomínay spíše step. V ese vidíme nezvyký jev, že usychají měčeji kořenící keře. Veké důsedky sucha jsou zřejmé napříkad na vegetaci Sedeckých ska. Letošní suché éto zřejmě nepřekoná dvě největší sucha 20. stoetí v etech 1947 a 1904, ae i tak je jevem výjimečným. Hydroogové varují, že budeme častěji čeit nejen povodním (to už jsme vzai na vědomí), ae i důsedkům devastujícího sucha, neboť změna kimatu je patrně reaitou. Bude proto nutné nejen budovat protipovodňová opatření, ae vážně se zamýšet i nad způsoby efektivnějšího zadržování vody v krajině a ve městě. Roztoky sice označujeme za zahradní město, ae je potřeba si přiznat, že naše zahrady procházejí v posedních etech vekou proměnou. Počet stromů na našich zahradách ryche kesá v souvisosti s tím, jak se mění jejich charakter z užitkových na okrasné či reaxační. Místo rozožitých třešní (jejichž květ máme v městském znaku), ořešáků, hrušní a jaboní, poskytujících příjemný stín, vidíme na nově zakádaných zahradách nejvýše meruňku či maý ovocný zákrsek a pár ozdobných dřevin dopněných bazénem. To je trend, který cekovou situaci s vodou ještě zhoršuje. Intenzivnější péči vyžaduje i veřejná zeeň. Vypěstování nového stromku na veřejném prostranství je dnes možná obtížnější, než byo před dvaceti či třiceti ety. Zatímco tehdy ničio stromy znečištěné ovzduší a nadměrné soení chodníků a komunikací, dnes je probémem zejména nedostatek vody. Paradoxně k tomu přispívá i veká nabídka výpěstků v zahradnických centrech, kde můžete zakoupit prakticky již hotový stromek. Záudnost spočívá v tom, že čím dospěejší výpěstky se vysazují (aby to brzy pěkně vypadao), o to epší podmínky k životu je sazenicím nutno vytvořit, o to intenzivnější musí být zejména jejich záivka v prvních třech etech jinak strádají a uschnou. Co s tím můžeme uděat my, vastníci roztockých zahrad? Třeba zasadíme na podzim aespoň jeden nový strom. Zepšíme tím mikrokima na své zahradě a současně pomůžeme městu jako ceku. Stanisav Booňský 18 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

Mií spouobčané, dovouji si Vás pozvat na veřejnou prezentaci Územní studie Roztoky - Dubečnice, která se uskuteční ve čtvrtek 17. září 2015 od 18.00 hodin ve veké sborovně Zákadní škoy Roztoky, Škoní nám. 470, Roztoky. Veřejné prezentace se kromě představiteů města zúčastní i autoři studie z architektonické kanceáře DGGG Ing. arch. I. Gogoák a Ing. arch. L. Grasse. Na setkání s Vámi se těší Jan Jakob, starosta září 2015 19

ŽIVOT VE MĚSTĚ SPOLEČENSKÁ KRONIKA Park vědy Roztoky vstoupi do pného provozu Park vědy Roztoky, který poskytuje více než 4 tisíce m 2 poch vědeckých pracovišť, ukonči koncem srpna zkušební provoz a vstoupi do pného fungování. V investici za téměř 330 miionů korun si po otevření, jež proběho voni v říjnu, větší část prostor pronaja americký průmysový gigant Eaton. Mezi technoogiemi, které Eaton ve spoupráci se studenty ČVUT postupně zkoumá a vyvíjí, byy již od počátku napříkad speciání eektronické brýe, které uživatei promítnou informace o eektrickém napětí nebo tepotě ve výrobním stroji. Součástí pánů je i chytrý systém, který uvnitř domu řídí topení, kimatizaci či osvětení pode toho, jak to jeho obyvateé potřebují. V současné době pracuje v Inovačním centru Zemře nadšený muzikant Letošní éto kosia smrtka ve vekém... Dne 17. srpna zemře v požehnaném věku 89 et pan Ing. Jiří Machaický, CSc., povoáním strojař, ae také aktivní sportovec a zejména nadšený muzikant. Pana Machaického jsem zna douhá éta především jako housistu Komorního orchestru Dvořákova kraje a též jako skvěého a skromného čověka. Ing. Jiří Machaický přednáše na katedře fyziky ČVUT v Praze a běžně jsme ho osovovai pane docente, ačkoi mu byo oficiání jmenování do této pedagogické funkce (po spnění všech předepsaných podmínek) z poitických důvodů odepřeno. Po odchodu do důchodu se věnova organizaci ceostátního koa matematicko-fyzikání oympiády. By průkopníkem badmintonu v Čechách, hráva s Roztockými krajskou soutěž. Kromě toho hrá rekreačně tenis, by jedním ze zakadateů tenisového oddíu okoo 75 zaměstnanců. Do budoucnosti se pánuje jejich navýšení až na 300. Vzhedem k obsazenosti jsou nyní v Parku vědy voné už jen některé prostory v horní části budovy, které jsou vhodné napříkad pro softwarový a hardwarový vývoj, vývoj eektroniky a mikroeektroniky či automatizace a optimaizace procesů. Investiční výstavba vědeckotechnického parku v Roztokách bya dotována částkou TJ Sovan Roztoky a jeho douhoetým předsedou. To s sebou přinášeo i nepsanou povinnost podíet se na vybudování tenisových kurtů v Máchově uici... Jeho havní životní vášní však bya vážná hudba. V roce 1965 by zakádajícím přesahující 155 miionů korun z Operačního programu Podnikání a inovace program Prosperita, který je financovaný ze strukturáních fondů EU a ze státního rozpočtu ČR. Cekové investiční nákady činiy 327,7 miionu korun. Cíem Parku vědy je vytvořit příznivé prostředí pro inovační firmy a poskytovat jim sužby a prostory umožňující spoupráci mezi vysokými škoami či výzkumnými organizacemi a podnikateskou sférou. Park vědy navazuje na již vybudovaný Vědeckotechnický park, který je v jeho těsné bízkosti. Je koncipován jako víceoborový areá, sožený z kanceáří a výzkumných pracovišť, aboratoří v obasti ehkého průmysu. Radek Poák čenem Roztockého zámeckého orchestru a od roku 1978 koncertova s Komorním orchestrem Dvořákova kraje. Jeho zápa pro hudbu by obdivuhodný do pozdního věku. Aktivně hrá do svých 85 (!) et a v době, kdy už nemoh pro stáří aktivně účinkovat, aespoň dojíždě na zkoušky orchestru do Kraup. Život se s panem Machaickým nijak nemazi. Za váky by totáně nasazen v Říši, později mu bya odepřena habiitace, těžkou ranou pro něj bya ztráta syna v roce 1999 a manžeky v roce násedujícím. Ži pak řadu ét sám, nikoi však osamocen, v domku Na Vrškách. Až v závěru života přesídi do domu s pečovateskou sužbou. Když už ho neduhy stáří sužovay, rodina mu bya vekou oporou. Na pana Jiřího Machaického budu rád a s vděčností vzpomínat. Stanisav Booňský inzerce K 85. narozeninám gratuují panu učitei Vácavu Majerovi jeho roztočtí žáci, koegové a přáteé. 20 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova