@ FM-X Technická data. Vysokozdvižný vozík s výsuvným zvedacím zařízením pro sedícího řidiče FM-X 10 (10 N) FM-X 12 (12 N) FM-X 14 (14 N) FM-X 17 (17 N) FM-X 20 (20 N) FM-X 25
2 FM-X TECHNICKÁ DATA. Tento typový list podle směrnice VDI 2198 uvádí pouze technické hodnoty standardního stroje. Odlišná zvedací zařízení, přídavná zařízení atd. mohou způsobit odchylky od těchto hodnot. Označení Hmotnosti Kola podvozek Základní rozměry Výkony Elektromotor Ostatní 1.1 Výrobce STILL STILL 1.2 Typové označení výrobce FM-X 10 FM-X 12 1.3 Pohon (elektro, nafta, benzin, plyn) elektro elektro 1.4 Obsluha (ruční, ojí, ve stoje, sedadlo) sedadlo sedadlo 1.5 Nosnost/břemeno Q kg 1000 1200 1.6 Těžiště břemene c mm 600 600 1.8 Vzdálenost břemene 1) x mm 239 311 1.9 Rozvor kol y mm 1237 1309 2.1 Vlastní hmotnost včetně baterie kg 2872 2889 2.3 Zatížení osy s vidlicemi vzadu, bez břemene, na straně řidiče/břemene kg 1806/1066 1863/1026 2.4 Zatížení osy s vidlicemi vpředu, s břemenem, na straně řidiče/břemene kg 735/3137 664/3425 2.5 Zatížení osy s vidlicemi vzadu, s břemenem, na straně řidiče/břemene kg 1483/2389 1563/2526 3.1 Obutí (plnopryž, polyuretan, vzduch) polyuretan polyuretan 3.2 Velikost kol, na straně řidiče mm 360x130 360x130 3.3 Velikost kol, na straně břemene mm 310x102 310x102 3.5 Kola, počet (x = poháněná) na straně břemene/řidiče 2/1 x 2/1 x 3.6 Rozchod kol, na straně břemene b10 mm 1140 1140 3.7 Rozchod kol, na straně řidiče b11 mm - - 4.1 Naklonění zvedacího zařízení/nosiče vidlic, dopředu/dozadu 3) 1/3 1/3 4.2 Výška spuštěného zvedacího zařízení h1 mm 2450 2450 4.3 Volný zdvih h2 mm 1890 1890 4.4 Zdvih h3 mm 5750 5750 4.5 Výška vysunutého zvedacího zařízení h4 mm 6310 6310 4.7 Výška nad ochrannou stříškou (kabinou) h6 mm 2200 2200 4.8 Výška sedadla/plošiny pro řidiče h7 mm 1050/550 1050/550 4.10 Výška opěrných ramen, popř. krytů pojezdových kol h8 mm 330 330 4.19 Celková délka 2) l1 mm 2379 2379 4.20 Délka včetně zadní části vidlic 2) l2 mm 1229 1229 4.21 Celková šířka b1/b2 mm 1250/1220 1250/1220 4.22 Rozměry vidlic s/e/l mm 40/80/1150 40/100/1150 4.23 Nosič vidlic DIN 15173, třída/tvar A, B 2/A 2/A 4.24 Šířka nosiče vidlic, nahoře/dole b3 mm 850/730 GN/SS 850/650 850/730 GN/SS 850/650 4.25 Vzdálenost vnějších hran vidlic b5 mm 600 620 4.26 Šířka mezi opěrnými rameny/ložnou plochou b4 mm 920 920 4.28 Výsuv 1) l4 mm 458 530 4.31 Světlost s břemenem pod zvedacím zařízením m1 mm 90 90 4.32 Světlost ve středu rozvoru kol m2 mm 81 81 4.33 Šířka pracovní uličky s paletou 1000 x 1200 příčně 2) Ast mm 2638 2654 4.34 Šířka pracovní uličky s paletou 800 x 1200 podélně 2) Ast mm 2709 2715 4.35 Poloměr otáčení Wa mm 1468 1540 4.37 Délka přes opěrná ramena l7 mm 1641 1713 5.1 Rychlost jízdy s břemenem/bez břemene km/h 12/12 14/14 5.2 Rychlost zdvihu s břemenem/bez břemene m/s 0,47/0,70 0,45/0,70 5.3 Rychlost spouštění s břemenem/bez břemene m/s 0,56/0,50 0,56/0,50 5.4 Rychlost výsuvu s břemenem/bez břemene 4) m/s 0,15 0,15 5.7 Stoupavost s břemenem/bez břemene % 10/15 10/15 5.8 Max. stoupavost s/bez břemene % 15/20 15/20 5.9 Doba zrychlení s/bez břemene (na 10 m) s 4,8/4,5 4,9/4,6 5.10 Provozní brzda generat./hydr.-mechan. generat./hydr.-mechan. 6.1 Pojezdový motor, výkon S2 = 60 min kw 6,5 6,5 6.2 Zdvihový motor, výkon při S3 15 % kw 13 13 6.3 Baterie dle IEC 254-2; A, B, C, ne IEC 254-2, C IEC 254-2, C 6.4 Napětí baterie, jmenovitá kapacita K5 V/Ah 420 420 6.5 Hmotnost baterie ± 5 % (v závislosti na výrobci) Kg 750 750 6.6 Spotřeba energie podle cyklu VDI kwh/h 8.1 Způsob řízení pojezdu trojfázový proud trojfázový proud 8.2 Pracovní tlak pro přídavná zařízení bar 140 140 8.3 Množství oleje pro přídavná zařízení l/min 18 18 8.4 Úroveň hluku, ucho řidiče db(a) 68 68 Všechny rozměry včetně příčného výsuvu vidlic, popř. bočního posuvu vidlic 1) U větších baterií se zmenšuje vždy o 72 mm na velikost baterie 2) Ast se u větších baterií zvětšuje vždy o 72 mm na velikost baterie 3) V závislosti na zvedacím zařízení, u bočního posuvu/naklánění vidlic: 2 /4 4) Od stavební výšky h1 = 3.600 mm rychlost výsuvu 0,13 m/s
3 STILL STILL STILL STILL FM-X 14 FM-X 17 FM-X 20 FM-X 25 elektro elektro elektro elektro sedadlo sedadlo sedadlo sedadlo 1400 1700 2000 2500 600 600 600 600 347 409 409 481 1381 1453 1525 1669 3174 3191 3408 3819 1998/1176 2050/1141 2162/1246 2413/1406 601/3973 484/4407 501/4907 585/5734 1702/2872 1791/3100 1870/3538 2184/4135 polyuretan polyuretan polyuretan polyuretan 360x130 360x130 360x140 360x140 310x102 310x102 310x112 310x112 2/1 x 2/1 x 2/1 x 2/1 x 1140 1140 1150 1150 - - - - 1/3 1/3 1/3 1/3 2450 2450 2450 2450 1890 1880 1880 1828 5750 5750 5580 5580 6310 6320 6150 6202 2200 2200 2235 2235 1050/550 1050/550 1085/585 1085/585 330 330 332 332 2415 2425 2497 2569 1265 1275 1347 1419 1250/1220 1250/1220 1270/1220 1270/1220 40/100/1150 50/100/1150 50/100/1150 50/120/1150 2/A 2/A 2/A 2/A 850/730 GN/SS 850/650 850/730 GN/SS 850/650 850/730 GN/SS 850/650 850/730 GN/SS 850/650 620 620 620 640 920 920 920 920 565 633 633 710 90 90 90 100 81 81 81 81 2699 2727 2800 2894 2755 2771 2844 2923 1612 1684 1757 1900 1785 1857 1935 2073 14/14 14/14 14/14 14/14 0,43/0,68 0,40/0,68 0,34/0,58 0,30/0,50 0,56/0,52 0,55/0,52 0,53/0,50 0,52/0,50 0,15 0,15 0,15 0,15 10/15 10/15 10/15 10/15 15/20 15/20 15/20 15/20 5,1/4,7 5,3/4,8 5,5/5 5,5/5 generat./hydr.-mechan. generat./hydr.-mechan. generat./hydr.-mechan. generat./hydr.-mechan. 6,5 6,5 6,5 6,5 13 13 13 13 IEC 254-2, C IEC 254-2, C IEC 254-2, C IEC 254-2, C 420 48/420 48/560 48/700 750 750 940 1120 trojfázový proud trojfázový proud trojfázový proud trojfázový proud 140 140 140 140 18 18 18 18 68 68 68 68
4 FM-X TECHNICKÁ DATA. FM-X 10,12/10 N,12 N h1 Stavební výška mm 1950 2250 2450 2700 2900 h2 Volný zdvih mm 1390 1690 1890 2140 2340 h3 Zdvih mm 4250 5150 5750 6500 7000 h4 Výška vysunutého zvedacího zařízení mm 4810 5710 6310 7060 7560 Naklonění zvedacího zařízení dopředu/dozadu FM-X 1 /3 1 /3 1 /3 0,5 /2 0,5 /2 Naklonění zvedacího zařízení dopředu/dozadu FM-X N 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 FM-X 14/14 N h1 Stavební výška mm 1950 2250 2450 2700 2900 3200 3400 3600 3900 h2 Volný zdvih mm 1390 1690 1890 2140 2340 2640 2840 3040 3340 h3 Zdvih mm 4250 5150 5750 6500 7100 8000 8600 9000 9800 h4 Výška vysunutého zvedacího zařízení mm 4810 5710 6310 7060 7660 8560 9160 9560 10360 Naklonění zvedacího zařízení dopředu/dozadu FM-X 1 /3 1 /3 1 /3 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 2 /4 Naklonění zvedacího zařízení dopředu/dozadu FM-X N 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 FM-X 17/17 N h1 Stavební výška mm 1950 2250 2450 2700 2900 3200 3400 3600 3900 4100 h2 Volný zdvih mm 1380 1680 1880 2130 2330 2630 2830 3030 3330 3530 h3 Zdvih mm 4250 5150 5750 6500 7100 8000 8600 9000 9800 10200 h4 Výška vysunutého zvedacího zařízení mm 4820 5720 6320 7070 7670 8570 9170 9570 10370 10770 Naklonění zvedacího zařízení dopředu/dozadu FM-X 1 /3 1 /3 1 /3 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 2 /4 2 /4 Naklonění zvedacího zařízení dopředu/dozadu FM-X N 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 FM-X 20/20 N h1 Stavební výška mm 1950 2250 2450 2700 2900 3200 3400 3600 3900 4100 4300 4700 4900 h2 Volný zdvih mm 1380 1680 1880 2130 2330 2630 2830 3030 3330 3530 3730 4130 4330 h3 Zdvih mm 4080 4980 5580 6330 6930 7800 8300 8900 9700 10200 10800 11800 12000 h4 Výška vysunutého zvedacího zařízení mm 4650 5550 6150 6900 7500 8370 8870 9470 10270 10770 11370 12370 12570 Naklonění zvedacího zařízení dopředu/dozadu FM-X 1 /3 1 /3 1 /3 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 Naklonění zvedacího zařízení dopředu/dozadu FM-X N 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 FM-X 25 h1 Stavební výška mm 1950 2250 2450 2700 2900 3200 3400 3600 3900 4100 4300 4500 h2 Volný zdvih mm 1328 1628 1828 2078 2278 2578 2778 2978 3278 3478 3678 3878 h3 Zdvih mm 4080 4980 5580 6330 6930 7800 8300 8900 9700 10200 10800 11400 h4 Výška vysunutého zvedacího zařízení mm 4702 5602 6202 6952 7552 8422 8922 9522 10322 10822 11422 12022 Naklonění zvedacího zařízení dopředu/dozadu 1 /3 1 /3 1 /3 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2
5 Nosnosti FM-X 10 (10 N) Nosnosti FM-X 12 (12 N) Nosnosti FM-X 14 (14 N) Nosnosti FM-X 17 (17 N) Nosnosti FM-X 20 (20 N) Nosnosti FM-X 25 Nosnost v kg Nosnost v kg Nosnost v kg Nosnost v kg Nosnost v kg Nosnost v kg Vzdálenost těžiště břemene c Vzdálenost těžiště břemene c Vzdálenost těžiště břemene c Vzdálenost těžiště břemene c Vzdálenost těžiště břemene c Vzdálenost těžiště břemene c
6 FM-X TECHNICKÁ DATA. Dieses Typenblatt nach VDI-Richtlinien 2198 nennt nur die technischen Werte des Standard-Gerätes. Abweichende Hubgerüste, Zusatzeinrichtungen usw. können andere Werte ergeben. Označení Hmotnosti Kola podvozek Základní rozměry Výkony Elektromotor Ostatní 1.1 Výrobce STILL STILL STILL 1.2 Typové označení výrobce FM-X 10N FM-X 12N FM-X 14N 1.3 Pohon (elektro, nafta, benzin, plyn) elektro elektro elektro 1.4 Obsluha (ruční, ojí, ve stoje, sedadlo) sedadlo sedadlo sedadlo 1.5 Nosnost/břemeno Q kg 1000 1200 1400 1.6 Těžiště břemene c mm 600 600 600 1.8 Vzdálenost břemene 1) x mm 149 221 266 1.9 Rozvor kol y mm 1237 1309 1381 2.1 Vlastní hmotnost včetně baterie kg 2825 2842 3127 2.3 Zatížení osy s vidlicemi vzadu, bez břemene, na straně řidiče/břemene kg 1650/1175 1711/1131 1839/1288 2.4 Zatížení osy s vidlicemi vpředu, s břemenem, na straně řidiče/břemene kg 610/3215 537/3505 475/4052 2.5 Zatížení osy s vidlicemi vzadu, s břemenem, na straně řidiče/břemene kg 1252/2573 1323/2719 1448/3079 3.1 Obutí (plnopryž, polyuretan, vzduch) polyuretan polyuretan polyuretan 3.2 Velikost kol, na straně řidiče mm 360x130 360x130 360x130 3.3 Velikost kol, na straně břemene mm 310x102 310x102 310x102 3.5 Kola, počet (x = poháněná) na straně břemene/řidiče 2/1 x 2/1 x 2/1 x 3.6 Rozchod kol, na straně břemene b10 mm 1010 1010 1010 3.7 Rozchod kol, na straně řidiče b11 mm - - - 4.1 Naklonění zvedacího zařízení/nosiče vidlic, dopředu/dozadu 2/4 2/4 2/4 4.2 Výška spuštěného zvedacího zařízení h1 mm 2450 2450 2450 4.3 Volný zdvih h2 mm 1890 1890 1890 4.4 Zdvih h3 mm 5750 5750 5750 4.5 Výška vysunutého zvedacího zařízení h4 mm 6310 6310 6310 4.7 Výška nad ochrannou stříškou (kabinou) h6 mm 2200 2200 2200 4.8 Výška sedadla/plošiny pro řidiče h7 mm 1050/550 1050/550 1050/550 4.10 Výška opěrných ramen, popř. krytů pojezdových kol h8 mm 330 330 330 4.19 Celková délka 2) l1 mm 2469 2469 2496 4.20 Délka včetně zadní části vidlic 2) l2 mm 1319 1319 1346 4.21 Celková šířka b1/b2 mm 1120/1090 1120/1090 1120/1090 4.22 Rozměry vidlic s/e/l mm 40/80/1150 40/100/1150 40/100/1150 4.23 Nosič vidlic DIN 15173, třída/tvar A, B 2A 2A 2A 4.24 Šířka nosiče vidlic, nahoře/dole b3 mm 850/650 850/650 850/650 4.25 Vzdálenost vnějších hran vidlic b5 mm 600 620 620 4.26 Šířka mezi opěrnými rameny/ložnou plochou b4 mm 790 790 790 4.28 Výsuv 1) l4 mm 387 457 494 4.31 Světlost s břemenem pod zvedacím zařízením m1 mm 90 90 90 4.32 Světlost ve středu rozvoru kol m2 mm 81 81 81 4.33 Šířka pracovní uličky s paletou 1000 x 1200 příčně 2) Ast mm 2710 2724 2761 4.34 Šířka pracovní uličky s paletou 800 x 1200 podélně 2) Ast mm 2793 2798 2829 4.35 Poloměr otáčení Wa mm 1468 1540 1612 4.37 Délka přes opěrná ramena l7 mm 1641 1713 1785 5.1 Rychlost jízdy s břemenem/bez břemene km/h 12/12 14/14 14/14 5.2 Rychlost zdvihu s břemenem/bez břemene m/s 0,47/0,70 0,45/0,70 0,43/0,68 5.3 Rychlost spouštění s břemenem/bez břemene m/s 0,56/0,50 0,56/0,50 0,56/0,52 5.4 Rychlost výsuvu s břemenem/bez břemene 4) m/s 0,15 0,15 0,15 5.7 Stoupavost s břemenem/bez břemene % 10/15 10/15 10/15 5.8 Max. stoupavost s/bez břemene % 15/20 15/20 15/20 5.9 Doba zrychlení s/bez břemene (na 10 m) s 4,8/4,5 4,9/4,6 5,1/4,7 5.10 Provozní brzda generat./hydr.-mechan. generat./hydr.-mechan. generat./hydr.-mechan 6.1 Pojezdový motor, výkon S2 = 60min kw 6,5 6,5 6,5 6.2 Zdvihový motor, výkon při S3 15 % kw 13 13 13 6.3 Baterie dle IEC 254-2; A, B, C, ne IEC 254-2, B IEC 254-2, B IEC 254-2, B 6.4 Napětí baterie, jmenovitá kapacita K5 V/Ah 420 420 420 6.5 Hmotnost baterie ± 5 % (v závislosti na výrobci) Kg 750 750 750 6.6 Spotřeba energie podle cyklu VDI kwh/h 8.1 Způsob řízení pojezdu trojfázový proud trojfázový proud trojfázový proud 8.2 Pracovní tlak pro přídavná zařízení bar 140 140 140 8.3 Množství oleje pro přídavná zařízení l/min 18 18 18 8.4 Úroveň hluku, ucho řidiče db(a) 68 68 68 Všechny rozměry včetně příčného výsuvu vidlic, popř. bočního posuvu vidlic 1) U větších baterií se zmenšuje vždy o 90 mm na velikost baterie 2) Ast se u větších baterií zvětšuje vždy o 90 mm na velikost baterie 3) Od stavební výšky h1 = 3.600 mm rychlost výsuvu 0,13 m/s
7 STILL STILL FM-X 17N FM-X 20N elektro elektro sedadlo sedadlo 1700 2000 600 600 328 310 1453 1525 3144 3352 1898/1246 1978/1374 356/4488 350/5002 1530/3314 1541/3811 polyuretan polyuretan 360x130 360x140 310x102 310x112 2/1 x 2/1 x 1010 1010 - - 2/4 2/4 2450 2450 1880 1880 5750 5580 6320 6150 2200 2200 1050/550 1050/550 330 330 2506 2596 1356 1446 1120/1090 1120/1090 50/100/1150 50/100/1150 2A 2A 850/650 850/650 620 620 790 790 565 547 90 90 81 81 2788 2871 2847 2932 1687 1756 1857 1929 14/14 14/14 0,40/0,68 0,34/0,58 0,55/0,52 0,53/0,50 0,15 0,15 10/15 10/15 15/20 15/20 5,3/4,8 5,5/5. generat./hydr.-mechan. generat./hydr.-mechan. 6,5 6,5 13 13 IEC 254-2, B IEC 254-2, B 420 560 750 940 trojfázový proud trojfázový proud 140 140 18 18 68 68
8 FM-X TECHNICKÁ DATA. Místo pro řidiče. - Prostorné místo pro řidiče s nastavitelnými ovládacími prvky a velkým prostorem pro nohy. Řidič je stále uvnitř kontur vozíku. - Tlumené místo pro řidiče (na přání) výrazně snižuje rázy a vibrace na nerovné podlaze. Snižuje problémy se zády a zkracuje prostoje. - Proporcionální elektrické rychlé polohování sedadla a podlahové desky (na přání). Ergonomické umístění ovládacích prvků a vynikající výhled na hroty vidlic při jakémkoli vzrůstu řidiče. - Komfortní naklápěcí sedadlo s individuálním nastavením na hmotnost řidiče a s horizontálním polohováním. Jedinečné naklápění umožňuje výhled na břemeno a okolo zvedacího zařízení, který nezatěžuje záda. - Otevřená stupačka usnadňuje nastupování a vystupování. - Individuální možnosti odkládání s velkou přihrádkou, odkládací přihrádkou na papíry formáty A4 a držákem nápojů. - Ochranná stříška s šikmými vzpěrami umožňuje vynikající výhled do všech stran. Ovládací prvky. - Ergonomický joystick pro ovládání všech hydraulických funkcí bez přehmatávání. Integrovaná tlačítka pro přídavnou hydrauliku a citelné přepínání směru jízdy. Bezúdržbové senzory, všechny pohyby lze provádět současně. - Na přání dotykové ovládání všech hydraulických funkcí čtyřmi samostatnými páčkami. - Plně elektrické 360 řízení (na přání 180 ) pro snadné, jemné polohování. Počet otočení volantu pro 360 vychýlení kola lze volně parametrovat podle podmínek ve skladu a přání řidiče. - Dvojitě jištěný bezpečnostní systém řízení s přímým ozubením. - Konstantní poloha ramen volantu 9 hodin, neunavující a bezpečná přímá jízda i při vysokých rychlostech. Pohony. - Výkonné a bezúdržbové pohony pojezdu, zvedání a řízení se zpětným získáváním energie při brzdění. - Plně zapouzdřené trojfázové pohony pojezdu, chráněné před nečistotami, vlhkostí a prachem, zajišťují silné zrychlení a bezpečné generátorové zpomalení. Hydraulika. - Proporcionální ventily pro velmi tiché, rychlé a jemné pohyby. - Agregát čerpadla s optimalizovanou hlučností a lepší účinností. - Automatická střední poloha naklánění vidlic a bočního posuvu stiskem tlačítka (na přání). Rychlé nastavení do středové polohy zajišťuje bezpečnou vzdálenost palety mezi opěrnými rameny a bezpečnou vodorovnou polohu vidlic, zejména u systémů předvolby výšky. - Vysoký výkon překládky zajišťovaný rychlými a bezpečnými pracovními rychlostmi zvedání/spouštění, výsuvu stožáru, bočního posuvu a naklánění. - Systém měření výsuvu umožňuje jemné a variabilní přechody rychlostí. - Pouze jeden blok ventilů a jeden energetický řetězec s hydraulickými rychospojkami přinášejí nízké náklady na servis a údržbu. Zvedací zařízení. - Zvedací zařízení s volným výhledem s volným zdvihem a speciálními profily s vysokou tuhostí v ohybu. Řetězy a vedení v konturách válců umožňují velmi dobrý výhled a sledování palet ve směru vidlic. - Sériově dodávaný příčný výsuv stožáru s nosičem vidlic s volným výhledem. Hydraulická vedení se pro zajištění lepšího výhledu a nenáročnost servisu nevysunují nahoru. Nakloněním stožáru se posunuje těžiště pozitivně směrem k vozíku. - Na přání integrovaný boční posuv s nakláněním vidlic, tzn. menší posun hmoty při velkých výškách zdvihu. - Úzká konstrukce stožáru umožňuje optimální výhled kolem naloženého břemene. - Hydraulicko-mechanické tlumení přechodů stožáru minimalizuje hluk.
9 Brzdy. - Bezúdržbový, generátorový brzdový systém se zpětným získáváním energie a vysokou účinností. - Maximální bezpečnost s trojitým brzdovým systémem: Generátorové brzdění při uvolnění plynového pedálu. Při sešlápnutí brzdového pedálu zapůsobí zesílená generátorová brzdná síla. Při větším sešlápnutí se aktivuje hydraulická brzda pojezdových kol. - Elektromagnetická kotoučová brzda pro nouzové zastavení a jako parkovací brzda. Elektrické vybavení. - LCD displej s automatickou regulací jasu. Komfortní, příjemné zobrazení všech provozních stavů. Asistent pro zobrazení předvolby výšky rychle a bezpečně podporuje při cyklech zaskladňování a vyskladňování. - Pět jízdních profilů vozíku. Rychlosti jízdy, hodnoty zrychlení a brzdění lze parametrovat nezávisle na směru jízdy. Individuální přizpůsobení řidiči a podmínkám ve skladu. - Ukazatel výšky zdvihu, systémy předvolby výšky a kamerové systémy podporují skladovací proces a zvyšují výkon překládky. - Systém FleetManager nebo PIN kód. Kontrola oprávnění přístupu bez použití klíče zajišťuje přehled při provozování flotily vozíků a chrání před neoprávněným přístupem k vozíku. - Příprava elektrického a mechanického rozhraní pro snadné dovybavení systémy správy skladu a vedení vozíků. Servis. - Snadná demontáž krytů umožňuje dobrou přístupnost pro servis agregátů. - Snadná diagnostika a parametrizace. - Rozšířená diagnostika pouze přes jeden software s centrálním diagnostickým rozhraním. Bezpečnost. - Regulace rychlosti jízdy v závislosti na úhlu zatočení (CSC-Curve Speed Control). Plynulé omezení rychlosti v závislosti na úhlu zatočení, tzn. vyšší bezpečnost pro nezkušené řidiče a citlivé zboží při projíždění zatáček. - Systém OPTISPEED (na přání): Regulace rychlosti jízdy v závislosti na výšce zdvihu a zatížení. S rostoucí výškou zdvihu se optimalizují rychlosti a přechodové funkce, příslušně se přizpůsobí fyzikálně max. rychlosti. Vysoký výkon překládky při maximální bezpečnosti. Rozšířené pakety Optispeed s kombinovaným rozsahem funkcí pro individuální přizpůsobení skladu. - Vozík je zkonstruován podle směrnice ES 98/37/ES a získal proto označení CE. - Společnost STILL je certifikována dle ISO -9001. Baterie. - Baterii lze zvednout jeřábem, na přání výměna baterie z boku pomocí válečkové dráhy. - Vysoké výkonnostní rezervy při jednosměnném a vícesměnném používání díky kapacitám baterie až 930 Ah. - Inteligentní řízení baterie omezuje maximální proud při zvedání a zajišťuje delší životnost baterie.
10 FM-X TECHNICKÁ DATA. Místo řidiče Řízení Zvedací zařízení Hydraulika Pohony Brzdy Bezpečnost a výkon Systém baterie Přídavná zařízení FM-X 10 12 14 17 20 25 10N 12N 14N 17N 20N Nastavitelná poloha volantu a podélné nastavování sedadla Komfortní sedadlo s hydraulickým tlumením a nastavováním na hmotnost Komfortní naklápěcí sedadlo. - - - - - Tlumené místo pro řidiče pro optimální komfort na nerovné podlaze a prazích - - - - - Vyhřívané sedadlo řidiče Místo pro řidiče s koženkovým sedadlem a vynilovým obložením Proporcionální nastavování sedadla a podlahové desky - - - - - Zvedací zařízení s volným výhledem s ochrannou stříškou řidiče optimalizovanou pro výhled Joystick (ovládání hydraulických funkcí bez přehmatávání) Dotykové ovládání (ovládání hydraulických funkcí 4 samostatnými páčkami) 5 profilů jízdy volitelných řidičem Integrované odkládací přihrádky, držák nápojů Displej: přehledné zobrazení aktivních provozních stavů Plně elektrické 360 řízení Plně elektrické 180 řízení Plně elektrické řízení s obrácenou funkčností Zdvojený bezpečnostní systém řízení Zvedací zařízení triplex s volným výhledem s volným zdvihem Hydraulický příčný výsuv stožáru s nakloněním stožáru - - - - - Hydraulický boční posuv s nakláněním vidlic - Tlumení přechodů stožáru Nosič vidlic s volným výhledem Čerpadlo hydrauliky se sníženou hlučností Přídavná hydraulika, 1x, popř. 2x - - - - Proporcionální ventily pro velmi jemné pohyby Možnosti individuálních parametrizací hydraulických funkcí Možnost ovládání více hydraulických pohybů zároveň Netrhavé, plynulé zrychlování až do maximální rychlosti Bezúdržbové pohony pojezdu, řízení a zvedání Plně zapouzdřené komponenty chráněné před nečistotami a prachem Integrované proudové a teplotní snímače pro kontrolu funkcí Generátorový brzdový systém Zpětné získávání energie při brzdění Hydraulická přídavná brzda pojezdových kol Elektromagnetická kotoučová brzda jako parkovací brzda a nouzové zastavení Přístup bez klíče přes pin kód tlačítkem Blikající světlo Maják Pracovní světlomet Kryt ochranné stříšky řidiče s makrolonem nebo mříží Kontrola rychlosti v závislosti na úhlu zatočení Vypnutí zdvihu v libovolné výšce a/nebo na konci zdvihu Ukazatel výšky zdvihu - - Systém předvolby výšky zdvihu - - - Fleet Manager: Kontrola přístupu Optispeed: Regulace rychlosti jízdy v závislosti na výšce zdvihu a zatížení Zpětné odvádění energie při spouštění - - - - Akustický varovný signál při jízdě (digisound) Výměna baterie jeřábem Válečková dráha pro výměnu baterie z boku Prostor pro baterii 420 Ah - - - Prostor pro baterii 560 Ah - Prostor pro baterii 700 Ah - - - - Prostor pro baterii 900 Ah - - - - - - - - Podstavec pro přepravu a výměnu baterie Různé délky vidlic Příprava pro datový terminál Autom. střední poloha naklánění vidlic a bočního posuvu stiskem tlačítka - - Mrazírenské provedení Paket pro mrazírny - - Komfortní kabina pro mrazírny, vyhřívaná - - - - - - - Komfortní kabina pro mrazírny, vyhřívaná, provedení drive-in - - - - - - - Šířka podvozku 1650/1670 mm - - - - - - - Ochranná mříž Panoramatické zpětné zrcátko Ochranná stříška pro regály drive-in Postranní vodicí válečky pro použití drive-in Kryty pojezdových kol Blokování výsuvu a spouštění Kamerový systém na vidlicích - - - Dvoupedálové ovládání Standard Na přání
11
@ Kontakt STILL ČR spol. s r.o. Štěrboholská 102 102 19 Praha 10 - Hostivař Telefon: +420 274 001 411 Fax: +420 274 001 410 info@still.cz Další informace naleznete na: www.still.cz FM-X 0.5 CZ 08/2011 TD Technické změny vyhrazeny.