Rada Evropské unie Brusel 16. srpna 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

Podobné dokumenty
ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ

PŘÍLOHY NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) /...,

Rada Evropské unie Brusel 7. října 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

Rada Evropské unie Brusel 18. května 2017 (OR. en)

Delegace naleznou v příloze dokument COM(2017) 37 final.

Rada Evropské unie Brusel 20. června 2019 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

Rada Evropské unie Brusel 8. prosince 2016 (OR. en)

Rada Evropské unie Brusel 20. června 2019 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

EUREKA aeurostars: poradenská činnost a služby pro přípravu a podávání projektů

Úvod do veřejných financí. Fiskální federalismus. Veřejné příjmy a veřejné výdaje

Zahraniční hosté v hromadných ubyt. zařízeních podle zemí / Foreign guests at collective accommodation establishments: by country 2006*)

Delegace naleznou v příloze dokument COM(2016) 864 final - ANNEXES 1 to 4.

Příušnice v ČR z hlediska sérologických přehledů, kontrol proočkovanosti a epidemií

Rada Evropské unie Brusel 7. června 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

INFORMACE Z MONITORINGU TRŽNÍ PRODUKCE MLÉKA

Obnovitelné zdroje energie v ČR a EU

Rada Evropské unie Brusel 7. června 2017 (OR. en)

ENERGETICKÁ NÁROČNOST BUDOV - ZMĚNY LEGISLATIVY

Počet hostů / Number of guests. % podíl / % share

Rada Evropské unie Brusel 4. listopadu 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

Srovnání efektivnosti využití slunečního záření pro výrobu elektřiny a výrobu tepla - možnosti solárního ohřevu a podmínky pro vyšší využití

Průměrná doba pobytu ve dnech/ Average length of stay. % podíl / % share

Rada Evropské unie Brusel 29. června 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

Dlouhodobá konvergence ve Střední Evropě

Rada Evropské unie Brusel 9. července 2015 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

Chytrá energie vize české energetiky

Rada Evropské unie Brusel 1. června 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

Školící program PATRES využití obnovitelných zdrojů energie v budovách

Rada Evropské unie Brusel 2. prosince 2015 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

Rada Evropské unie Brusel 8. února 2017 (OR. en)

Delegace naleznou v příloze dokument COM(2016) 456 final.

Rada Evropské unie Brusel 7. června 2017 (OR. en)

Delegace naleznou v příloze dokument COM(2016) 479 final ANNEXES 1 to 6.

Rada Evropské unie Brusel 9. června 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

Kam směřují vyspělé státy EU v odpadovém hospodářství. Kam směřuje ČR potažmo kam chceme nasměřovat v OH náš kraj.

RADA EVROPSKÉ UNIE. Brusel 3. dubna 2009 (21.04) (OR. en) 8368/09 ENV 279

DOPORUČENÍ KOMISE. ze dne

Rada Evropské unie Brusel 18. srpna 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

PŘÍLOHA. návrhu SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterou se mění směrnice 2012/27/EU o energetické účinnosti

Příloha č. 1: Vstupní soubor dat pro země EU 1. část

Projekty EUREKA a Eurostars

Česká republika v mezinárodním srovnání za rok 2009 (vybrané údaje)

Rada Evropské unie Brusel 11. září 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

Česká republika v mezinárodním srovnání za rok 2010 (vybrané údaje)

V Bruselu dne COM(2016) 618 final ZPRÁVA KOMISE

Ministerstvo průmyslu a obchodu a strategie v energetických úsporách

BALÍČEK OPATŘENÍ K ENERGETICKÉ UNII PŘÍLOHA PLÁN VYTVÁŘENÍ ENERGETICKÉ UNIE

OBNOVITELNÉ ZDROJE ENERGIE

15239/17 ADD 1 vho/lk 1 DGE 2B

Budoucnost kohezní politiky EU

ENERGETIKA BUDOV V EVROPSKÉM KONTEXTU. Petr Sopoliga ENVIROS, s.r.o., Praha

Delegace naleznou v příloze dokument COM(2018) 491 final ANNEXES 1 to 3.

Informace o nové směrnici o energetické účinnosti

Rada Evropské unie Brusel 6. února 2017 (OR. en)

Rada Evropské unie Brusel 22. března 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

Rada Evropské unie Brusel 23. června 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ

Chytrá energie. koncept nevládních organizací ke snižování emisí

RADA EVROPSKÉ UNIE. Brusel 2. září 2013 (OR. en) 13238/13 Interinstitucionální spis: 2013/0254 (NLE) SM 6 ELARG 109 UD 212 NÁVRH

Rada Evropské unie Brusel 17. června 2016 (OR. en)

PŘÍLOHA SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU, RADĚ, EVROPSKÉMU HOSPODÁŘSKÉMU A SOCIÁLNÍMU VÝBORU A VÝBORU REGIONŮ

Vývoj na trhu rezidenčního bydlení a politika ČNB

PRACOVNÍ DOKUMENT ÚTVARŮ KOMISE

Chytrá energie. koncept nevládních organizací ke snižování emisí. RNDr. Yvonna Gaillyová Ekologický institut Veronica

SDĚLENÍ KOMISE RADĚ. Finanční informace o Evropském rozvojovém fondu. Evropský rozvojový fond (ERF): prognózy závazků, plateb a příspěvků

Pavel Řežábek. člen bankovní rady ČNB. Ekonomická přednáška v rámci odborné konference Očekávaný vývoj automobilového průmyslu v ČR a střední Evropě

Rada Evropské unie Brusel 21. března 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

Delegace naleznou v příloze dokument COM(2017) 561 final.

SMĚRNICE O ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI 2012/27/EU

SPOLEČNÁ ZEMĚDĚLSKÁ POLITIKA PO ROCE 2013

EURES. EURopean. Employment Services

Rada Evropské unie Brusel 3. května 2018 (OR. cs) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

INFORMACE Z MONITORINGU TRŽNÍ PRODUKCE MLÉKA

Rada Evropské unie Brusel 1. června 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

V Bruselu dne XXX [ ](2013) XXX draft SDĚLENÍ KOMISE

CS Jednotná v rozmanitosti CS A8-0249/139. Pozměňovací návrh. Jens Gieseke za skupinu PPE Jens Rohde a další

Rada Evropské unie Brusel 17. března 2016 (OR. en)

Rada Evropské unie Brusel 26. července 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

Rada Evropské unie Brusel 12. května 2017 (OR. en)

V Bruselu dne COM(2017) 622 final SDĚLENÍ KOMISE RADĚ

PŘÍLOHA SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ

Návrh ROZHODNUTÍ RADY

ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ

Energetický audit a energetická náročnost budov, legislativa, seznámení s předmětem

MĚŘENÍ CHUDOBY A PŘÍJMOVÁ CHUDOBA V ČESKÉ REPUBLICE

Rada Evropské unie Brusel 2. prosince 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

Business index České spořitelny

CESTOU DO SKANZENU? ANEB CO SE CHYSTÁ V ČESKÉ ENERGETICKÉ POLITICE

Delegace naleznou v příloze dokument COM(2016) 453 final. Příloha: COM(2016) 453 final /16 rk DGC 2A

Současný stav výroby a spotřeby biopaliv a dosažení cíle podílu nosičů energie z obnovitelných zdrojů v dopravě

Rada Evropské unie Brusel 1. června 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, ředitel, za generálního tajemníka Evropské komise

REFLEXE CÍLE EU PŘI PROJEKTOVÁNÍ STAVEB. Petr Sopoliga ENVIROS, s.r.o.

Rada Evropské unie Brusel 21. dubna 2017 (OR. en)

Bytová situace: ČR a země EU

Č. vydání 1 Datum vydání Zpracoval Martin Sklenář

AKCE: Přednáška Bezpečnost bioplynových stanic Ing. LubošKotek, Ph.D. dne

RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 10. prosince 2008 (11.12) (OR. en,fr) 17122/08 LIMITE POLGEN 141 ENER 464 ENV 990

Rada Evropské unie Brusel 19. prosince 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

10451/16 ADD 1 jp/mg/lk 1 GIP 1B

Česko = otevřená, exportní ekonomika

Transkript:

Rada Evropské unie Brusel 16. srpna 2016 (OR. en) 11701/16 ENER 299 ENV 531 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 29. července 2016 Příjemce: Č. dok. Komise: COM(2016) 464 final Předmět: Jordi AYET PUIGARNAU, ředitel, za generálního tajemníka Evropské komise Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ Pokrok členských států při dosahování nákladově optimálních úrovní minimálních požadavků na energetickou náročnost Delegace naleznou v příloze dokument COM(2016) 464 final. Příloha: COM(2016) 464 final 11701/16 bl DGE 2B CS

EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 29.7.2016 COM(2016) 464 final ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ Pokrok členských států při dosahování nákladově optimálních úrovní minimálních požadavků na energetickou náročnost CS CS

Obsah 1. Úvod... 3 2. Co jsou optimální náklady?... 4 3. Právní kontext... 5 4. Přehled vnitrostátních výpočtů nákladově optimálních úrovní... 6 5. Pokrok směrem k optimálním nákladům... 8 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. Nové budovy... 8 Stávající budovy / větší renovace... 9 Výměna prvků budov... 10 Plány na snížení rozdílů... 11 6. Závěry... 11 2

1. ÚVOD Tato zpráva přezkoumává pokrok členských států při dosahování nákladově optimálních úrovní minimálních požadavků na energetickou náročnost nových a stávajících budov a rovněž prvků budov. Plní se tím povinnost Komise předložit Evropskému parlamentu a Radě zprávu o použití přenesených pravomocí uvedená v čl. 5 odst. 4 a v článku 23 směrnice 2010/31/EU o energetické náročnosti budov (dále jen směrnice ) 1. Tato zpráva bude mít rovněž vliv na probíhající přezkum směrnice, který je akčním bodem rámcové strategie energetické unie 2. Budovy jsou ústředním bodem unijní politiky energetické účinnosti. Domy, kanceláře, obchody a jiné budovy představují téměř 40 % 3 konečné spotřeby energie a 36 % emisí skleníkových plynů. Zlepšení energetické náročnosti evropských budov je rozhodující pro dosažení cílů EU v oblasti snižování emisí a energetické účinnosti pro rok 2020. Rovněž to pomůže splnit dlouhodobé cíle stanovené v rámci politiky v oblasti klimatu a energetiky v období 2020 2030 4 a v plánu přechodu na nízkouhlíkové hospodářství do roku 2050 5. Směrnice o energetické náročnosti budov je hlavním legislativním nástrojem na úrovni EU pro zlepšení energetické účinnosti budov. Podle předchozí směrnice 2002/91/ES 6 byly členské státy povinny stanovit minimální požadavky na energetickou náročnost pro nové a stávající budovy. Stanovování těchto požadavků se však v rámci EU lišilo. Mnohé členské státy pro určení optimálních úrovní různých požadavků na energetickou náročnost neposoudily potenciál úspory energie ve srovnání s náklady. Jelikož nákladově optimální úrovně nebyly vypočítány, nákladově efektivní potenciál úspory energie nebyl samozřejmě znám. Kromě toho bylo obtížné provést přeshraniční srovnání toho, jakého pokroku členské státy v tomto směru dosáhly. Důvodem jsou rozdílné vnitrostátní a regionální přístupy a používání různých parametrů a metodik. Zákonodárné orgány EU se proto rozhodly zřídit podle směrnice mechanismus referenčních hodnot pro výpočet nákladově optimální úrovně požadavků na energetickou náročnost nových a stávajících budov, a to jak obytných (rodinné domy a byty), tak nebytových (kanceláře, budovy pro vzdělávání, nemocnice atd.). Tento mechanismus referenčních hodnot ukazuje, kde členské státy stanoví požadavky na energetickou náročnost nacházející se pod nákladově optimálními úrovněmi, což znamená, že zde v případě vnitrostátních budov v dané zemi existuje nevyužitý nákladově efektivní potenciál úspory energie. Mechanismus referenčních hodnot je vypracován na základě rámcové metodiky, která umožňuje srovnávání opatření pro zvýšení energetické účinnosti, opatření zahrnujících zdroje 1 2 4 5 6 Úř. věst. L153, 18.6.2010, s. 13. COM(2015) 80 final. V roce 2010. Viz Ukazatele energetiky, dopravy a životního prostředí, 2012 (Energy, transport and environment indicators, 2012 edition), Evropská komise. Pro účely tohoto odhadu byla zkombinována konečná spotřeba energie pro odvětví domácností a služeb. Je třeba poznamenat, že to zahrnuje například spotřebu elektrické energie spotřebiči, nezahrnuje to však spotřebu elektrické energie v průmyslových budovách. COM/2014/015 final. KOM(2011) 112. K dosažení cíle pro rok 2050 musí domácnosti a terciární odvětví společně snížit své emise CO 2 o 88 až 91 % (ve srovnání s hodnotami z roku 1990). Úř. věst. L 1, 4.1.2003, s. 65. 3

obnovitelné energie a různých kombinací těchto opatření. Metodika je založena na primární energetické náročnosti a nákladech a zohledňuje odhadovanou životnost budov. Tento rámec Komisi umožňuje měřit pokrok členských států při dosahování nákladově optimálních úrovní minimálních požadavků na energetickou náročnost. Pokrok členských států při provádění ustanovení směrnice týkajících se nákladově optimálních požadavků a minimálních požadavků na energetickou náročnost byl zvážen při posuzování podmínek pro energetickou účinnost infrastruktury, veřejných budov a bydlení v rámci evropských strukturálních a investičních fondů. Nákladově optimální referenční hodnoty jsou rovněž používány Evropskou investiční bankou pro posuzování očekávané účinnosti investování do renovace budov a modernizačních projektů a programů. Následující oddíly vysvětlují rámcovou metodiku, právní kontext a požadavky a pokrok členských států při dosahování nákladově optimálních úrovní minimálních požadavků na energetickou náročnost. 2. CO JSOU OPTIMÁLNÍ NÁKLADY? Nákladově optimální úroveň je definována v čl. 2 odst. 14 směrnice. Je to energetická náročnost (měřená v kwh/m 2 primární energie 7 ), která vede k nejnižším nákladům v průběhu odhadovaného životního cyklu budovy (30 let pro obytné budovy a 20 let pro nebytové budovy). Výpočty nákladů (vyjádřené v čisté současné hodnotě) zahrnují investiční náklady vložené do energetické účinnosti a opatření na využití obnovitelné energie, náklady na údržbu a provoz, náklady na energie, příjmy z vyrobené energie a náklady na likvidaci (náklady na demontáž na konci životnosti budovy). Nákladově optimální rámcová metodika je založena na běžném rámci analýzy nákladů a přínosů. Nezohledňuje všechny vnější faktory, které mohou mít vliv na výpočet nákladů týkajících se životního cyklu budovy. Nákladově optimální rámcová metodika rovněž nezohledňuje pozitivní dopady, které mají investice do energetické účinnosti a začlenění obnovitelné energie pro společnost. Mezi ně může patřit vytváření pracovních míst a prosperity, zvýšená produktivita, zlepšení zdravotního stavu uživatelů budov a hodnota budov. Jelikož řada výhod energetické účinnosti není v rámci metodiky zohledněna, mohou se členské státy rozhodnout stanovit minimální požadavky, které se nacházejí nad nákladově optimálními úrovněmi. Nákladově optimální rámcovou metodiku je třeba chápat jako nástroj, který podpoří členské státy při stanovování minimálních požadavků na energetickou náročnost budov a zajistí jejich přezkoumávání tím, že vezme v úvahu vývoj trhu a technický pokrok. Stanoví zásady pro srovnávání opatření pro zvýšení energetické účinnosti, opatření zahrnujících zdroje obnovitelné energie a různých kombinací těchto opatření. Nákladově optimální metodika stanoví rámec pro výpočet, zároveň však členským státům umožňuje značnou flexibilitu, pokud jde o výběr parametrů pro výpočet (např. referenční budovy, metoda výpočtu energetické náročnosti, opatření pro zvýšení energetické účinnosti a opatření na využití obnovitelné energie, náklady, ceny energie a diskontní sazby). Přímé srovnávání nákladově optimálních úrovní v rámci jednotlivých členských států proto není 7 Výpočet primární energie zahrnuje rozpis energie potřebné na vytápění, chlazení, větrání, teplou vodu v domácnostech a osvětlovací systémy. Výsledná celková poptávka po primární energii se vypočítá za použití vnitrostátních konverzních faktorů primární energie. Obnovitelná energie vyráběná v místě, pokud se vyrábí, se odečte od celkové poptávky primární energie. 4

možné. Nákladově optimální metodiku však lze použít k definování vnitrostátní referenční hodnoty pro vnitrostátní minimální požadavky na energetickou náročnost a k posouzení a srovnání relativních úrovní cílů, pro které byly tyto požadavky na úrovni členského státu stanoveny. Závěrem lze říci, že používání nákladově optimální rámcové metodiky přispívá ke stanovování minimálních požadavků na náročnost nových a stávajících budov a prvků budov (např. stěny, střecha, okna atd.) v souladu s technickým a ekonomickým potenciálem úspory energie a se zvláštními vnitrostátními a regionálními podmínkami. Kromě toho umožňuje definovat úrovně účinnosti, které jsou pro domácnosti a investory nákladově efektivní. V důsledku toho členské státy nebudou stanovovat požadavky, které jsou příliš laxní, čímž by se bránilo provádění úspor energie. Účastníci trhu navíc mají informace o nákladově nejefektivnějších opatřeních pro zvýšení energetické účinnosti, opatřeních na využití obnovitelné energie a balíčcích pro nové a stávající budovy, jakož i informace pro výměnu jednotlivých prvků budov. 3. PRÁVNÍ KONTEXT Ustanovení týkající se výpočtu nákladově optimálních úrovní jakožto základu pro stanovení a přezkoumávání minimálních požadavků na energetickou náročnost na vnitrostátních a regionálních úrovních jsou klíčovým prvkem směrnice o energetické náročnosti budov. Čl. 4 odst. 1 směrnice stanoví, že členské státy musí zajistit, aby byly minimální požadavky na energetickou náročnost budov nebo ucelených částí budov stanoveny na základě nákladově optimálních úrovní. Článek 5 stanoví rámcovou metodiku, povinnost členských států oznámit Komisi výpočty a povinnost Komise podat Evropskému parlamentu a Radě zprávu o pokroku členských států. Bližší ustanovení o minimálních požadavcích na náročnost s cílem dosáhnout nákladově optimálních úrovní jsou uvedeny v nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 244/2012 8 (dále jen nařízení ). Metodika obsažená v nařízení byla stanovena v souladu s přílohou III směrnice a je doplněna pokyny 9, které nejsou právně závazné. Příloha III nařízení obsahuje šablonu, kterou mohou členské státy použít pro přípravu svého výpočtu nákladově optimálních úrovní a pro podání zprávy o něm Komisi. Nařízení rovněž stanoví hlavní aspekty, kterými je nutno se zabývat ve vnitrostátních zprávách o nákladově optimálních úrovních podle přílohy I směrnice. Vnitrostátní zprávy by měly obsahovat veškeré použité vstupní údaje a předpoklady a výpočet rozdílu mezi vnitrostátními minimálními požadavky na energetickou náročnost a vypočítanými nákladově optimálními úrovněmi. V ideálním případě by měly být minimální požadavky na energetickou náročnost stanoveny stejně jako vypočítané nákladově optimální úrovně tak, aby mezi nimi neexistoval žádný rozdíl. Případně by měly být stanoveny výše, aby tak zohledňovaly výhody energetické účinnosti, které nejsou zohledněny v nákladově optimální metodice. Pokud však rozdíl existuje a minimální požadavky na energetickou náročnost jsou vyšší než vypočítané nákladově optimální úrovně, musí to členské státy odůvodnit nebo před příštím přezkumem výpočtů nákladově optimálních úrovní předložit plán pro jeho snížení. 14. bod odůvodnění směrnice poukazuje na to, že významný rozdíl existuje, pokud jsou nákladově optimální úrovně o 15 % nižší než platné minimální požadavky. 8 9 Úř. věst. L81 ze dne 21.3.2012, s. 18. Úř. věst C115 ze dne 19.4.2012, s. 1. 5

4. PŘEHLED VNITROSTÁTNÍCH VÝPOČTŮ NÁKLADOVĚ OPTIMÁLNÍCH ÚROVNÍ Během druhé poloviny roku 2013 a během roku 2014 Komise obdržela celkem 30 zpráv od 27 členských států. Spojené království předložilo jednu zprávu pro Velkou Británii a Severní Irsko a samostatnou zprávu pro Gibraltar. Belgie předložila samostatné zprávy pro regiony Brusel-hlavní město, Vlámsko a Valonsko. Řecko vnitrostátní zprávu o nákladově optimálních úrovních před datem této zprávy nepředložilo. Většina členských států dodržovala nákladově optimální rámcovou metodiku pro výpočet nákladově optimálních úrovní a pro podávání zpráv o nich, jak to požaduje směrnice a nařízení. Technické posouzení podrobností vnitrostátních výpočtů nákladově optimálních úrovní bylo provedeno externím dodavatelem a je dostupné na internetu 10. Případy, kdy zprávy nebyly předloženy nebo byly předloženy neúplné, Komise dále náležitě sleduje. Výpočet nákladově optimálních úrovní zahrnuje několik kroků: určení referenčních budov, stanovení opatření pro zvýšení energetické účinnosti a opatření na využití obnovitelné energie, výpočet potřeby primární energie, výpočet celkových nákladů, a výpočet nákladově optimálních úrovní a rozdílu, pokud nějaký existuje, mezi nákladově optimálními úrovněmi a minimálními požadavky na energetickou náročnost. Prvním krokem při výpočtech bylo určení referenčních budov pro nové a stávající rodinné domy, bytové domy, kancelářské budovy a další příslušné nebytové budovy. Referenční budovy by měly být reprezentativní pro vnitrostátní budovy a mělo by se jednat o typické budovy, pro které ve vnitrostátních právních předpisech existují konkrétní požadavky na energetickou náročnost. V některých členských státech však vzhledem k nedostatku dostupných statistických informací o typech budov a nedostatečnému členění podle velikosti, stáří, stavebního materiálu, struktury spotřeby a podle klimatického pásma bylo obtížné určit referenční budovy, které by plně popisovaly vnitrostátní budovy. V několika členských státech k vývoji náležitého souboru referenčních budov pro výpočty nákladově optimálních úrovní pozitivně přispěly databáze pro vnitrostátní certifikaci energetické náročnosti budov. Druhým krokem při výpočtech bylo stanovení opatření pro zvýšení energetické účinnosti (např. dvojité zasklení oken s určitou hodnotou U 11 ), opatření založených na obnovitelné energii (např. solární ohřev vody) a příslušných alternativních vysoce účinných systémů (např. kombinovaná výroba tepla a elektřiny, centrální systémy dodávky energie, kondenzační kotle a tepelná čerpadla), jež všechny mají dopad na energetickou náročnost referenčních budov. Tato opatření se poté použijí na vybrané referenční budovy a vypočítá se výsledná energetická náročnost a celkové náklady. Jednotlivá opatření pro zvýšení energetické účinnosti a opatření na využití obnovitelné energie mohou být sloučeny do balíčků (např. dvojité zasklení oken, kondenzační kotle a solární ohřev vody) nebo variant (např. soubor opatření k dosažení dobrovolně certifikované budovy s ekoznačkou). Alespoň jeden z těchto balíčků nebo variant by měl splňovat požadavky na budovy s téměř nulovou spotřebou energie pro nové a případně rovněž pro stávající budovy podle článku 9 směrnice. 10 11 https://ec.europa.eu/energy/en/topics/energy-efficiency/buildings. Hodnota U je měrná jednotka účinnosti tepelné izolace stavebních materiálů, prvků budov atd. 6

Bylo zjištěno, že některé členské státy mohly zvážit více opatření, zejména opatření na využití obnovitelné energie. Zvážení více opatření na využití obnovitelné energie mohlo vyústit v nižší nákladově optimální úrovně, zejména u členských států s větší možností začlenění systémů obnovitelné energie do budov. Třetím krokem je výpočet energetické náročnosti různých opatření, balíčků a/nebo variant pro vybrané referenční budovy za použití norem CEN 12 nebo odpovídající vnitrostátní metodiky výpočtu. Výsledky výpočtu energetické náročnosti se uvádí v roční potřebě primární energie na metr čtvereční užitkové podlahové plochy (v kwh/m 2 ). Ověření souladu vnitrostátních metodik pro výpočet energetické náročnosti s požadavky přílohy I směrnice a přílohy A normy EN 15603 13 bylo provedeno s podporou externího dodavatele na základě smlouvy o poskytování služeb 14. Bylo zjištěno, že některé vnitrostátní metodiky pro výpočet energetické náročnosti nezohledňují všechny aspekty, které přímo a nepřímo ovlivňují energetickou náročnost budovy. V řadě vnitrostátních metodik nejsou například zvážena opatření týkající se nových technologií (např. větrné turbíny na místě a kombinovaná výroba tepla a elektřiny na místě) a pasivní řešení (např. denní osvětlení a přirozené větrání). Proto jsou pak výsledné nákladově optimální úrovně možná vyšší, než se očekávalo, v závislosti na úplnosti vnitrostátních metodik pro výpočet energetické náročnosti. Dalším krokem je výpočet celkových nákladů na různá opatření, balíčky a/nebo varianty založené na čisté současné hodnotě s použitím přístupu na základě úplných nákladů. To znamená, že pro každé opatření, balíček a/nebo variantu, které byly použity u referenčních budov, byly zohledněny úplné náklady na výstavbu (nebo větší renovaci) a následné využití budovy. Uvažovaná výpočtová období byla 30 let pro obytné a veřejné budovy a 20 let pro nebytové budovy. Celkové náklady se vypočítávají ze dvou různých hledisek: finančního (tj. z hlediska vlastníka budovy a investora) a makroekonomického (tj. ze společenského hlediska). V případě finančního hlediska náklady zahrnují ceny placené konečným spotřebitelem, včetně všech daní včetně DPH a dalších poplatků. V případě makroekonomického hlediska se jedná o ceny bez započtení daní, DPH, poplatků a dotací. Do makroekonomického hlediska jsou však zahrnuty náklady na emise skleníkových plynů. Mimoto jedna z minimálně dvou diskontních sazeb, které se mají použít pro analýzu citlivosti u makroekonomického hlediska, je 3 %, vyjádřeno v reálných hodnotách. U finančního hlediska by diskontní sazby měly odrážet vnitrostátní prostředí financování a hypoteční podmínky. U některých členských států nebyly podrobně popsány údaje o nákladech na údržbu a o reprodukčních nákladech. Nedostatek údajů o provozu a renovaci budov ovlivnil zejména výpočty nákladově optimálních úrovní pro větší renovace a výměnu prvků budov. Proto bylo provedení těchto výpočtů složitější než výpočty nákladově optimálních úrovní pro nové budovy. Závěrečnými kroky jsou výpočet nákladově optimálních úrovní a posouzení rozdílu ve vztahu k minimálním požadavkům na energetickou účinnost pro nové a stávající rodinné domy, bytové domy, kancelářské budovy atd. a pro příslušné prvky budov. 12 13 14 Energetická náročnost budov Celková potřeba energie a definice energetických hodnocení, EN 15603, 2008. EN 15603, 2008, Energetická náročnost budov Celková potřeba energie a definice energetických hodnocení, CEN, leden 2008. Příloha A normy odkazuje na metody sběru údajů o budově. ENER/C3/2013-414. 7

Výpočet nákladově optimálních úrovní pro každou referenční budovu je podrobně popsán v bodě 6 přílohy I nařízení. Výsledky celkových nákladů pro různá opatření, balíčky a/nebo varianty jsou porovnány a ten nejnižší je vybrán. Nákladově optimální úrovně jsou průměrné nákladově optimální energetické náročnosti pro všechny referenční budovy v každé kategorii budov (rodinné domy, bytové domy, kancelářské budovy atd.), přičemž nové a stávající budovy se posuzují odděleně. Většina členských států uvedla výsledky jasně, včetně veškerých použitých předpokladů (např. balíčky/varianty, vývoj cen energií, diskontní sazby). Jakmile jsou vypočítány nákladově optimální úrovně, lze určit rozdíl oproti minimálním požadavkům na náročnost a rozhodnout, zda se vnitrostátní referenční hodnotou stane makroekonomické, nebo finanční hledisko. Rozdíl mezi minimálními požadavky na energetickou náročnost a nákladově optimálními úrovněmi je rozdíl mezi nákladově optimálními úrovněmi a požadavky na účinnost ve vnitrostátních stavebních zákonech vydělený nákladově optimální úrovní a vyjádřený jako procento, jak je uvedeno v bodě 7.2 pokynů. Pokud je rozdíl mezi nákladově optimálními úrovněmi a požadavky stavebního zákona významný (>15 %), musí členské státy ve své zprávě o nákladově optimálních úrovních poskytnout odůvodnění, jak stanoví čl. 5 odst. 3 směrnice a čl. 6 odst. 2 nařízení. Pokud rozdíl nelze odůvodnit, musí členské státy předložit plán obsahující příslušné kroky ke snížení rozdílu. 5. POKROK SMĚREM K OPTIMÁLNÍM NÁKLADŮM Pokrok jednotlivých členských států směrem ke stanovení nákladově optimálních úrovní minimálních požadavků na energetickou náročnost je představen v níže uvedených grafech, které znázorňují průměrný rozdíl. Tečkovaná čára představuje 15% hranici, nad níž lze rozdíl považovat za významný. Ze srovnání uvedených nákladově optimálních úrovní a minimálních požadavků na energetickou náročnost lze dospět k závěru, že zhruba polovina členských států stanovila minimální požadavky na náročnost, které se nacházejí v rámci 15% hranice. Průměrné rozdíly mezi nákladově optimálními úrovněmi a minimálními požadavky pro všechny kategorie (tj. nové budovy, větší renovace a prvky budov) a typy budov (tj. rodinné domy, bytové domy a nebytové budovy) se nacházejí pod danou hranicí například v Dánsku, Finsku a Španělsku. 5.1. Nové budovy V případě nových budov byly minimální požadavky na náročnost stanoveny ne více než 15 % nad nákladově optimální úrovní ve 13 případech (z celkem 27 výpočtů): Belgie-Vlámsko, Belgie-Valonsko, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Kypr, Lucembursko, Německo Portugalsko, Spojené království, Španělsko, Švédsko. V Litvě a ve Slovinsku se průměrný rozdíl nacházel jen mírně nad 15% hranicí. Estonsko, Francie, Německo, Portugalsko a Spojené království stanovily minimální požadavky, které byly ambicióznější než nákladově optimální úroveň pro tyto země. 8

NEW BUILDINGS 350% 300% 250% Average gap (%) 200% 150% 100% 50% 0% -50% Austria BE-Brussels BE-Flanders BE-Wallonia Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Sweden UK UK-Gibraltar Průměrný rozdíl mezi minimálními požadavky na energetickou náročnost a nákladově optimálními úrovněmi: nové budovy 5.2. Stávající budovy / větší renovace Minimální požadavky na náročnost pro větší renovace byly stanoveny ne více než 15 % nad nákladově optimální úrovní v 9 případech (z celkem 19 výpočtů): Dánsko, Estonsko, Finsko, Kypr, Lucembursko, Maďarsko, Portugalsko, Slovinsko a Španělsko. V případě Lotyšska se průměrný rozdíl pro větší renovace nacházel jen mírně nad 15% hranicí. Kypr, Portugalsko, Slovinsko a Španělsko stanovily požadavky, které byly přesně nákladově optimální nebo ambicióznější než nákladově optimální. 9

EXISTING BUILDINGS / MAJOR RENOVATIONS 350% 300% 250% Average gap (%) 200% 150% 100% 50% 0% -50% Austria BE-Brussels BE-Flanders BE-Wallonia Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Sweden UK UK-Gibraltar Průměrný rozdíl mezi minimálními požadavky na energetickou náročnost a nákladově optimálními úrovněmi: větší renovace 5.3. Výměna prvků budov Většina členských států vypočítala nákladově optimální úrovně pro některé prvky budov, obvykle však nikoli pro všechny prvky požadované směrnicí a nařízením (stěny, střecha, okna a podlaha). Minimální požadavky na náročnost byly stanoveny ne více než 15 % nad nákladově optimální úrovní v 11 případech (z celkem 22 výpočtů): Belgie-Vlámsko, Česká republika, Dánsko, Finsko, Itálie, Malta, Německo, Slovinsko, Spojené království, Španělsko a Švédsko. 10

REPLA CEMENT OF BUILDING ELEMENTS 100% 80% 60% Average gap (%) 40% 20% 0% -20% -40% Austria BE-Brussels BE-Flanders BE-Wallonia Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Sweden UK UK-Gibraltar Průměrný rozdíl mezi minimálními požadavky na energetickou náročnost a nákladově optimálními úrovněmi: výměna prvků budov 5.4. Plány na snížení rozdílů Pokud existuje rozdíl a členské státy stanoví minimální požadavky nad nákladově optimálními úrovněmi, musí to odůvodnit a předložit plán vysvětlující příslušné kroky ke snížení rozdílu. Plány pro snížení rozdílů byly předloženy zhruba ve dvou třetinách uvedených rozdílů. V ideálním případě by zprávy měly jasně uvádět konkrétní kroky k překlenutí rozdílu v časovém rámci stanoveném ve směrnici a nařízení, včetně minimálních požadavků na budovy s téměř nulovou spotřebou energie (v letech 2018/2020). Ne ve všech plánech předložených v rámci zpráv o nákladově optimálních úrovních však byly stanoveny přesvědčivé harmonogramy. Monitorování provádění vnitrostátních plánů na snížení rozdílů nepatří do rámce této zprávy, neboť členské státy mají rozdíly odstranit do příštího pětiletého přezkumu požadavků na energetickou náročnost. Přezkum by měl proběhnout začátkem roku 2018. Jak byly rozdíly mezi minimálními požadavky na energetickou náročnost a stávajícími nákladově optimálními úrovněmi odstraněny, posoudí Komise na základě nových výpočtů nákladově optimálních úrovní, které mají členské státy v roce 2018 předložit. 6. ZÁVĚRY Všechny členské státy s výjimkou Řecka předložily výpočty nákladově optimální úrovně. Ve většině případů byly splněny požadavky jak směrnice o energetické účinnosti budov, tak nařízení v přenesené pravomoci o rámcové metodice. Ostatní případy Komise dále náležitě sleduje. 11

Cíle nákladově optimální rámcové metodiky bylo dosaženo, protože metodika měla vliv na rozhodování o stanovování minimálních požadavků na energetickou náročnost na vnitrostátních a regionálních úrovních na správné (tj. nákladově efektivní) úrovni. Výpočty nákladově optimální úrovně ukázaly, že stále existuje značný potenciál pro nákladově efektivní úspory energie, kterých lze dosáhnout překlenutím rozdílu mezi stávajícími minimálními požadavky a nákladově optimálními úrovněmi. Poprvé byl použit rámec referenčních hodnot založený na nákladově optimální metodice navrhované ve směrnici a v nařízení. To umožnilo srovnávání a kombinování různých energeticky účinných a obnovitelných energetických technologií. Tato práce podpořila vnitrostátní orgány v jejich úkolu stanovit realistické minimální požadavky na energetickou náročnost budov a připravit podmínky pro splnění cílů pro budovy s téměř nulovou spotřebou energie 15. To nakonec přispělo k posílení celkových úrovní cílů v rámci EU směrem k technickému a ekonomickému potenciálu úspory energie v sektoru budov, navrhovanému rovněž ve strategiích zaměřených na budoucnost renovací budov zveřejněných podle článku 4 směrnice o energetické náročnosti 16. Při výpočtech však mohl být lépe prozkoumán potenciál různých druhů obnovitelné energie a mohly být získány lepší statistické informace týkající se vnitrostátních budov. Komise plně využije svých pravomocí v rámci Smlouvy, aby zajistila, že je směrnice o energetické náročnosti budov správně prováděna. To zahrnuje dosažení nákladově optimálních úrovní minimálních požadavků na energetickou náročnost v rámci uvedeného harmonogramu, aby se zajistilo splnění dlouhodobých cílů EU v oblasti energií a klimatu a přispění sektoru budov ke splnění těchto cílů. 15 16 Doporučení Komise o pokynech na podporu budov s téměř nulovou spotřebou energie a osvědčených postupů k zajištění, aby do roku 2020 byly všechny nové budovy budovami s téměř nulovou spotřebou energie. Úř. věst. L 315, 14.11.2012, s. 1. 12