MONTÁŽNÍ NÁVOD pro instalaci sprchového koutu WHITEWATER STEAM
CZ MONTÁŽNÍ NÁVOD Montáž koutu Whitewater Steam doporuèujeme, vzhledem k její nároènosti, svìøit odborné zaškolené firmì. Pokud dojde neodbornou montáží k poškození dílù koutu, nebude pøípadná reklamace uznána. Pøívody vody a elektrické energie zhotovit dle "Stavební pøipravenosti Whitewater". Obsah balení koutu Whitewater (5 beden): Bedna 1/5 - kalené sklo zahnuté Bedna 5/5 - díly v originálních obalech + elektro Sklo 6,0x2076x997 èiré Sklo 8,0x2088x549 P èiré Sklo 8,0x2088x549 L èiré Bedna 2/5 - rohový profil a jeho kryt Tìlo rohového profilu Elox Kryt rohového profilu Elox Bedna 3/5 - sloup s panty a kryt s tryskami Tìlo sloupu Elox s panty Chrom Kryt sloupu Elox s tryskami Chrom Bedna 5/5 - vanièka a ostatní díly Vanièka, alpin weiss Hliníkový køíž + vzpìry Pøívodní trubka Mosazná matice 1/2" úzká Držák panelu Závitová tyè M12x110 Matice pozink. M12 Podložka k nožièce plast. M12x60 Nožièka plast. M12x60 Madlo vnitøní Chrom Madlo vnìjší Chrom Závitová tyè M5x25 Bužírka transparent Podložka PE Doraz na skle s magnetem Chrom Krytka Chrom Úchyt pevné stìny P Chrom Úchyt pevné stìny L Chrom Krytka úchytu profilu Pouzdro ovladaèe teploty Chiara Úhelník Úchyt rohového profilu Držák krytu Panel vanièky, alpin weiss Kryt sifonu vanièky, alpin weiss Sedaèka Whitewater, orange nebo clear Kryt køíže Samolepící páska 5x12 Nerezová opletená hadice - 80 cm Kompl. kropáè (orange nebo clear) Opìrka zad, orange nebo clear Hadice PVC 3/8" Krycí lišta vanièky P Krycí lišta vanièky L Výztuha sedaèky Podložka výztuhy Pryžový profil Kryt hl. profilu køíže se svìtlem 1. Elox Kryt hl. profilu køíže 2. Elox Plastový klobouk STEAM Držák elektroniky Podložka 01 chrom Podložka 02 chrom Šroub M6 x 20 Držák krytu Bedna 4/5 - sloup s dorazy, kryt s držákem sprchy a tìsnící profily Tìlo sloupu Elox s dorazy Chrom Kryt sloupu Elox s držákem sprchy Tìsnìní zeï-sklo dl. 2090 mm Lišta s okap. dl.978 Tìsnící profil sklo-sklo L dl. 2090 Tìsnící profil sklo-sklo P dl. 2090 Tìsnící profil sklo-zeï L, P 1200 mm Tìsnící profil sklo-sklo 2200 mm 8 ks 2 8 ks 8 ks 1 6 ks 2,2 m 4 m 8 ks Rozeta pro ovladaè teploty Chiara, chrom Silikon transparent Sprchová tyè Relaxa plus 600 mm, chrom Ruèní sprcha Relaxa Plus - Pulsator, DN 15 Sprchová hadice Relaxaflex 1750 mm, chrom Ovladaè teploty Chiara, chrom Sifon 90 s pøípojkou Skøíò s elektronikou Propojovací kabely Žárovky Bedna 5/5 - spoj. mat. - montáž Šroub M6x14 se 6-ti hranou hlavou nerez Matice M6 nerez Šroub M4x20 s válc. hlavou nerez Šroub M6x50 se 6-ti hranou hlavou nerez Podložka 6 nerez Podložka 6 pryž Vrut se záp. hlavou 4x20 nerez Spona na had. 10-16 Vrut do hmož. se záp. hl. 6x80 nerez Hmoždinka 10x60 Šroub M12x70 se 6-ti hranou hlavou nerez Matice M12 nízká nerez Šroub samoøez 3,5x25 Krytka pr.4 Bílá Podl.pr.4 Bílá Plast. podl. matic M4 36 ks 5 6 ks 1 6 ks 6 ks Bedna 5/5 - spoj. mat. - uchycení roh. profilu a panelu Šroub M4x60 s válc. hlavou nerez MaticeM4 Podložka 4 nerez 8 ks 8 ks 8 ks Bedna 5/5 - spoj. mat. - uchycení sprchové tyèe a kropáèe Bedna 5/5 - spoj. mat. - uchycení sedaèky Šroub M12x30 se 6-ti hranou hlavou nerez Podložka pod krytku Krycí èepièka èerná 1ks 1ks 1ks 1ks 1ks 1ks 1ks 1ks 1ks 2ks 12ks 10 ks Bedna 5/5 - spoj. materiál pro dekl a parogenerátor Hmoždinka MUNGO 8 Vrut se zápustnou hlavou 60 mm Spona hadicová 10-16 3 ks Šroub M4 x 60 Matice M4 Podložka Nerezová krytka 12 8 ks Bumpon èirý 1,9 x 6,4 Dùležité: - po dobu montáže Whitewater Steam nebo pøi opravách musí být vždy vypnutý pøívod elektrické energie - pøed pøipojením koutu na vodovodní rozvody, potrubní systém propláchnìte - pøed vrtáním do stìn se pøesvìdète, zda pod obkladem nejsou rozvody elektrické energie, plynu a vody -2-
CZ MONTÁŽNÍ NÁVOD 1. Usazení vanièky a sifonu obr. 1 obr. 2 obr. 3 146 obr. 4 obr. 5 -na nosníky vanièky se upevní 8 ks nožièek a držákù panelu obr.1-4 -nožièky se nastaví na výšku cca 146 mm - mìøeno od spodní hrany lemu (musí ex. min. vùle mezi panelem a vanièkou), vùle se odzkouší pøiložením panelu - na dlouhý nosník pøišroubujte držák elektroniky obr. 1 - vanièku pøi manipulaci min.posouvat - nosníky nožièek jsou lepny, takže jejím posouváním by mohlo dojít k jejich odtržení - na boky vanièky (rovné stìny) se cca 8 mm pod okraj nalepí samolepící páska 5x12 - v místech, kde budou hliníkové profily jsou dvojice otvorù 6,5 mm obr.5 obr. 6 detail obr. 8 obr. 8 obr. 7 - do tìchto otvorù se ze spodní strany nasune šroub M6 x 50 s podložkou, vùle se z vrchní strany zatìsní pryžovou podložkou a zajistí maticí M6 a podložkou obr.6-8 obr. 9 obr. 10 obr. 11 cca 5 25 obr. 12 obr. 13 - propojí se trubky 75 x G ½ s pøívodními hadicemi (nerez opletená hadice 80 cm); do vzdálenosti cca 5 mm se našroubuje matice G ½ obr. 9-10 - otvory ve vanièce se prosune trubka, vùle mezi trubkou a vanièkou se zatìsní silikonem - trubky se zajistí maticí G ½ obr.11-13 -3-
obr. 14 obr. 15 obr. 16 - vanièka se provizornì pøisadí ke zdi s rovnomìrnou vùlí na obou stranách (s vùlí minimálnì pro umístìní tìsnící lišty) - vanièka (její lem) se pomocí nožièek vyrovná do vodováhy, výška nastavení nožièek se odzkouší pøiložením panelu - na podlahu se vyznaèí umístìní sifonu obr.14-16 obr. 17 Foto 1 - odpadní rozvod se musí pøíp. vypodložit, tak aby se dostal do požadované polohy obr.17, odpadní trubka a napojí se k sifonu - na boèní vývod sifonu se pøipojí hadice od vyvíjeèù páry (foto1) a zadním otvorem 22 mm se protáhne skrz vanièku. obr. 18 obr. 19 -na pøívody ze zdi se napojí pancéøové hadice obr.18-19 (je nutné vìdìt, který z vývodù na vanièce bude pøivádìt teplou a studenou vodu) obr. 20 obr. 21 obr. 22 - definitivnì se umístí vanièka a pøipojí se sifon obr. 20-21 - pøívodní trubky se utìsní (víèka nejsou souèástí koutu) obr. 22 -provede se zkouška tìsnosti pøívodu a odpadu natlakuje se systém (pustí se voda), pokud systém vyhovuje tj. tìsní, tak se pøívod vody opìt uzavøe, pokud nevyhovuje, je nutné vzniklou závadu odstranit. - odpojí se pøívod vody a sejmou se víèka -4-
2. Rohový profil obr. 23 obr. 24 10 mm 1700 - je upevnìn pomocí úchytu, pro který se vrtá dvojice otvorù 10 mm ve výšce dle rozteèe otvorù na zadní stranì rohového profilu. Vzdálenost od rohu zdi se oznaèí po pøiložení vlastního úchytu obr. 23-24 - do vyvrtaných otvorù se umístí hmoždinky Mungo 10 x 60 obr. 25 obr. 26 - do úchytù se osadí šroub M12x70 a upevní se na zeï vruty 6 x 80, po dotažení vrutù se šroub M12x70 zajistí maticí M12 obr. 25-26 obr. 27 obr. 28 obr. 29 - na šroub se nasadí krytka a zajistí se další maticí M12 obr.27-29 obr. 30 - k této matici se volnì našroubuje další matice M12, která bude sloužit k vymezení polohy rohového profilu obr.30 obr. 31 25 obr. 32 - tìsnící lišty se pøiloží na vanièku tak, aby na sebe dolehly v rohu, upraví se jejich délka tak, aby lišty byly zakonèeny cca 25 mm od hrany vanièky. - na vanièku se pøisilikonuje tìsnící lišta, v okolí rohového profilu i z pohledové (vnìjší) strany, neboť po jeho usazení nebude tento prostor pøístupný obr.31-32 -5-
obr. 33 obr. 34 obr. 35 obr. 36 obr. 37 detail obr. 38 obr. 38 - na pøipravené šrouby se nasadí rohový profil (ve spodní èásti profilu jsou pøipraveny úchyty k vanièce, které se pøíp. posunou, tak aby nebránily nasunutí na šrouby M12 x 70). Vyrovná se poloha rohového profilu, zajistí maticemi M12 obr. 33-36. Pohyb rohového profilu je umožnìn právì ve smìru šroubù M12x70. Rohový profil navazuje plynule na vanièku, ke které se pøichytí na šrouby M6x50 dvojicí matic M6 (z každé strany úchytu jedna) obr. 37-38 obr. 39 - na pøívodní trubky 75 x G ½ se pøipojí pancéøové hadice pro pøívod teplé a studené vody obr. 39! nesmí se zamìnit (na termostatu je oznaèení : èervená barva - teplá voda, modrá barva - studená voda) hadice odtoku el. kabely 3. Pøipojení parních vyvíjeèù Foto 2 Foto 2a Foto 2b Foto 3 - odpadní hadice z parogenerátorù se propojí s hadicí do sifonu foto1 - otvorem ve vanièce ( 27 mm) provleète kabely od parogenerátorù a pøipojte k øidící jednotce. foto 2, 2a - z øídící jednotky stejným otvorem protáhnìte kabely pro ovládání elektroventilù a svìtel. - obdobnì pøiveïte do rohového sloupu zemnící drát a upevnìte na šroub s vìjíøovou podložkou foto 2b - propojení kabelù se provede s konektory podle oznaèení písmeny nebo èíslicemi. foto3-6-
4. Sloupy obr. 40 obr. 41 držák PS pant nebo doraz s magnetem pant nebo doraz s magnetem držák PS obr. 42 - výrobek obsahuje dva sloupy: jeden má upevnìné panty, druhý dorazy s magnety. Umístí se tak, aby držáky pevných stìn (jsou na obou sloupech) byly blíže ke zdem. - oba sloupy se k vanièce uchytí pomocí dvojice matic M6 na šrouby M6 x 50 (z každé strany úchytu jedna) obr. 40-42 5. Køíž obr. 43 obr. 44 obr. 45 - do každé z drážek sloupù a køíže se pøipraví šroub M6 x 14 s maticí M6, které budou sloužit k pøíp. vyrovnání výrobku - 12-ti šrouby M6x14 a 12-ti maticemi se na køíž upevní úhelníky (do drážek hliníkového profilu je nasunuta hlava šroubu) obr. 43-45 obr. 46 obr. 47 obr. 48 obr. 49 obr. 50 - do otvorù v úhelnících se našroubuje 12 šroubù M6x14 a 12 matic M6 (nedotahují se, aby bylo možné hlavu šroubu zasunout do drážek sloupù a rohového profilu - køíž se nasune na sloupy a rohový profil obr. 46-47 - po minimalizaci vùlí mezi hliníkovými profily køíže a jednotlivých sloupù se dotáhnou matice obr. 48-50 -7-
6. Pevné stìny, dveøe zeï R1 > R2 zeï R1 detail obr. 53 R2 obr. 51 obr. 52 obr. 53 - na hrany pevných stìn, které budou u zdi se nasadí tìsnící profily obr. 51-53 logo obr. 55 obr. 54 cca3mm obr. 56 - sprchový kout obsahuje pravou a levou pevnou stìnu. Na výrobek se umísťují tak, aby loga na sklech byla v horních rozích koutu èitelná z vnìjší strany. obr. 54 - na oba sloupy se upevní pevné stìny (pomocí šroubù se záp. hl. M6 x 20), vùle mezi vanièkou a sklem je cca 3 mm obr. 55-57 obr. 57 obr. 58 obr. 59 10 mm obr. 60 - vyrovnají se pevné stìny u zdi tak, aby sklo kopírovalo tvar vanièky - namontují se úchyty pevných stìn, oznaèí se poloha pro vrtání otvorù obr. 58-59 - sejmou se úchyty a vyvrtají se 4 otvory 10 obr. 60 - do otvorù se umístí hmoždinky Mungo 10 x 60 obr. 61 obr. 62 - z úchytù se vyjmou mosazné vložky s podložkou a upevní se vruty 6 x 80 na zeï obr.61 -úchyty se pøipevní na vložku šroubem M5 x 12 (Poliers), hlava šroubu je na spodních úchytech dole, na horních nahoøe, tak aby nebyla vidìt - jsou dva typy úchytù obr.62-8-
obr. 63 obr. 64 obr. 65 -pevná stìna se zajistí pøes podložku pomocí šroubù M6x20 obr.63-65 obr. 66 obr. 68 obr. 67 obr. 70 obr. 69 obr. 71 - obdobným zpùsobem se uchytí dveøe na panty (šrouby M6x14) obr.66-68 - na dveøe se namontuje madlo (madlo s vybráním vnì) obr. 69 - na dveøe se namontují dorazy s magnety tak, aby magnety byly proti sobì obr. 70-71 detail obr. 73 obr. 72 obr. 73 detail obr. 74 obr. 74 - nasadí se svislé tìsnící profily s praporkem, v místì u pantù na dveøe a v místì u dorazù s magnety na pevnou stìnu - praporek tìsnícího profilu je z vnitøní strany koutu a konèí tìsnì nad vanièkou obr. 72-74 - na spodní hranu dveøí se nasadí okapnièka tak, aby se svislý praporek dotýkal, nebo byl max. 1 mm nad vanièkou -9-
obr. 75 obr. 76 obr. 77 obr. 78 - vyrovnání dveøí a pevných stìn: - k vyrovnání skel lze využít vùle, kterou mají díry ve skle vzhledem ke šroubu obr.75-76, dále je možné panty mírnì vysunout a zasunout (z vnitøní strany Al profilu) obr. 77 a posunout køíž obr. 78. obr. 79 obr. 80 obr. 81 Vyrovnaná skla u výrobku pøedstavují : - horní hrana pevných dílù skel je v jedné rovinì obr.79 - dveøe jsou osazeny min. o 2 mm níže z dùvodu správné funkce dveøí po osazení plastového klobouku. - dorazy na dveøích a sloupu mají proti sobì magnety, tvoøí válec a dveøe jsou pøi zavøení magnety zajištìny obr.80 - tìsnící profil na pevné stìnì nebrání pøi otvírání a zavírání dveøí (je možné, že se musí vystøihnout v okolí dorazù na skle a dole u okapnièky, kde brání pøi zavírání), tìsnící profil na dveøích pøi otevøení tlumí náraz na sloup, pøi zavøení musí doléhat na pevnou stìnu -sklo kopíruje tvar vanièky obr.81 -pøi otevírání dveøí vznikne na stranì u pantù dostateèná vùle mezi dveømi a pevnou stìnou, tak aby nedošlo ke kontaktu mezi krytkou a pevnou stìnou (odzkouší se pøiložením krytky pøi otevírání) 7. Kryt rohového profilu - pøed nasazením krytu se propojí pancéø. hadice ½ 20 cm mezi termostatem a uzavíracím ventilem - napuštìním vody se odzkouší tìsnost spojù v rozvodech sloupu - pøipevní se hadice od parogenerátorù k nalévacím víèkùm na krytu sloupu foto 4 - prùchody kabelù a hadice vanièkou se utìsní silikonovým tmelem - kryt se zacvakne - s termostatu se sejme krycí plastový díl Foto 4 Foto 5 Foto 6 foto 5-6 - rozebere se vrchní díl termostatu, odzkouší se jeho nasazení a poloha závitù pro sedaèku. V pøípadì, že by jeho poloha nevyhovìla, musí se demontovat kryt a upravit poloha základního tìlesa termostatu. -pomocí výztuhy sedaèky je vhodné odzkoušet polohu závitù na rohovém profilu pro její uchycení, pøíp. nepøesnosti odstranit -10-
8. Kryt sloupu s držákem ruèní sprchy obr. 82 obr. 83 obr. 84 - pøed montáží se musí pøipevnit sprchová tyè pomocí dvou šroubù M4 x 50, podložek a zajistí se vždy párem matic obr. 82-83 9. Kryty køíže obr. 85 - vlastní montáž krytu je shodná s montáží krytu rohového profilu obr.84 obr. 87 2 1 obr. 86 obr. 88 obr. 89 svìtla Foto 7 Foto 8 - pøed montáží krytù køíže odzkoušejte osazení klobouku a výšku vzpìr klobouku zajišťovací šroub Foto 9 - na pøívodní kolínko hadice vedoucí z rohového profilu se sponkami upevní hadice, které je budou propojovat s pøíslušnými spotøebièi (ruèní a hlavová sprcha, boèní sprchy) - uzavøe se uzavírací ventil, natlakuje se sytém (pustí se voda), tak aby bylo možné rozpoznat funkci jednotlivých hadic - pøepínací ventil se postupnì nastaví na jednotlivé funkce (ruèní sprcha, hlavová sprcha, boèní trysky), v jednotlivých polohách se otevøe uzavírací ventil, èímž se rozpoznají funkce jednotlivých hadic - po odzkoušení se uzavírací ventil uzavøe - pokud neodpovídá poloha pøepínacího ventilu, musí se upravit tak, aby odpovídali pøíslušné symboly na hliníkovém profilu : - postup v pøípadì, že je nutné upravit polohu pøepínacího ventilu: - odšroubuje se vrchní krytka foto7 - vyšroubuje se zajišťovací šroub foto8 - sejme se plastový díl foto9 - plastový díl se nastaví do požadované polohy a nasune zpìt - zajistí se šroubem a našroubuje se vrchní krytka - propojí se pøíslušné hadice k ruèní sprše a boèním tryskám s hadicemi v rohovém profilu - zacvaknou se jednotlivé horní kryty se svìtly obr.85-89, kryty se nasazují s vùlí od sloupù, takže se jejich poloha definitivnì ustaví poklepem z jejich boku -11-
+ - 10. Kryt sloupu s tryskami a ovládáním! detail foto 10 Foto 10 - kryt se namontuje jako v pøedchozím pøípadì obr. 90 - pøedem se propojí hadice trysek. -kabel od klávesnice elektronického ovládání se otvorem ve vanièce pøivede do krabice øidící elektroniky a pøipojí dle schema, prùchod kabelu vanièkou se zatmelí 11. Kropáè obr. 90 obr. 91 detail obr. 93 obr. 92 obr. 93 - plastový kryt (oranž. nebo clear) se uchytí pøes vlastní kovovou èást kropáèe s navaøenými šrouby pomocí 6-ti matic M4 a podložek M4 pøes drážky jednotlivých krytù hliníkových profilù obr.91-93 obr. 94 detail obr. 95 obr. 95 - upevní se držák krytu køíže na zbylé dva šrouby pomocí matic M4 a podložek obr. 94-95 - pøipojí se hadice s pøívodem vody - s pomocí konektorù se propojí pøívodní el. kabel s kabely svìtel. - namontují se žárovky obr. 96 obr. 97 - køíž se zakryje krytem, který se zajistí šroubem M4 x 20 obr.96-97. Pro minim. vùle mezi krytem a hliník profily je možné použít oboustrannì lepící pásku -12-
12. Kryt termostatu obr. 98 obr. 99 Foto 11 Foto 12 Foto 14 výstupek 1 Foto 13 2 Foto 15 - na zákl. tìleso se nasadí pouzdro a spodní plastový díl rozety (foto 11). Po vyrovnání se oznaèí díry a vyvrtají se otvory 3,5 pro vruty se záp. hlavou 4 x 20 - spodní plastový díl rozety se vruty upevní foto 12 a nasadí se vrchní díl rozety (kvùli tìsnìní v drážce plast. dílu lze nasadit pomìrnì obtížnì) obr. 98, foto 13 - namontuje se vrchní díl termostatu obr. 99 Postup montáže vrchního dílu termostatu: - natoèí se základní plastový díl na tìleso termostatu, poté co dojde k protáèení dílu je možné jej nasunout na tìleso, výstupek vyznaèený na kroužku se nastaví do horní polohy (urèuje umístìní pojistky na 38 C) foto 14 - plastový díl se zajistí závlaèkou (foto 15) (pokud nelze lehce nasadit je patrnì chybnì nasazen zákl. plastový díl) Foto 17 Foto 16 Foto 19 Foto 18 - na zajištìný plastový díl (foto 16) se nasune plast díl se stupnicí a zajistí se plastovým kroužkem foto 17 - nasune se ozdobný kroužek foto 18 - našroubuje se vrchní krytka foto 19-20 Foto 20-13-
13. Sedaèka obr. 101 obr. 102 kovová podložka obr. 100 obr. 103 - plastová sedaèka (oranž. nebo clear) se položí na výztuhu chránìnou gumovým profilem, do míst spodních otvorù se umístí kovová podložka obr.100-103 obr. 104 obr. 105 obr. 106 - celek se pøichytí pomocí 4 šroubù M12 x 30, pod které se umístí plastová podložka - sedaèka se vyrovná, dotáhnou se šrouby - šrouby se zakryjí krytkou obr.104-106 14. Panel vanièky - odzkouší se funkce a elektrická krabice se zasune do držáku pod vanièkou. - panel se uchytí na dva držáky, které jsou upevnìny k vanièce obr. 107-108 obr. 107 obr. 108 - poloha držáku se pøíp. upraví, panel je mírnì pøedsazen zaoblenou èástí pøed vanièku - po ustavení polohy se navrtají do držáku otvory 3 - panel se upevní samoø. šrouby 3,5 x 25, pod jejich hlavu umístí podložka - po dotažení šroubù se jejich hlava zakryje krytkou obr.109-110 obr. 109-14- obr. 110
15. Krytky obr. 111 obr. 112 obr. 113 - na podložky se silikonem pøichytí krytky obr. 111-113 16. Upevnìní plastového klobouku a) na vzpìry obr. 114 a b c k d - ze vzpìry klobouku sejmìte krytku (a) a vyšroubujte šroub (b) s podložkou (c) - osaïte plastový klobouk (k) - otáèením vzpìry (d) seøiïte výšku uložení klobouku - podle vzpìry oznaète a vyvrtejte v klobouku 2 otvory o prùmìru 20 mm b) ke stìnám Foto 22 Foto 23 Foto 21 Foto 24 Foto 25 Foto 26 Foto 27 - do otvorù v plastovém klobouku se volnì upevní úchyty foto 22 - odzkouší se osazení klobouku tak, aby v pøední èásti kopíroval tvar skel, zadní roh byl nejvýše a boèní strany rovnomìrnì vzdáleny od stìn cca 5 mm - po vyrovnání se na stìny obkreslí støedy otvorù pro upevnìní - na boèní strany klobouku se nasadí lišta è. 1 (foto 23), na pøední kruhovou èást lišta è. 2 (foto 24) - v oznaèených místech vyvrtejte 4 otvory o prùmìru 8 mm a osaïte hmoždinky - definitivnì osaïte a vyrovnejte klobouk a pøišroubujte vruty o prùmìru 5x60 - dotáhnìte šrouby na úchytu klobouku, hlavy šroubù zakryjte nerezovou krytkou o prùmìru 12 mm upevnìnou silikonem (foto 25) - šroubem (b) s podložkou (c) upevnìte klobouk na vzpìøe, osaïte krytku (a) - z tìsnícího profilu è. 2 v pøední èásti klobouku u pantu dveøí odøíznìte "praporek" v délce cca 5 cm, který by bránil otevírání dveøí - souèasnì na horní hranu pevných dílù skel, co nejblíže dveøím nalepte samolepící doraz, který klobouk v místì dveøí nadzvedne (foto 26) -15-
17. Silikonování obr. 115 obr. 116 - z vnitøní strany koutu se silikonem zatìsní spára mezi tìsnícím profilem na pevných stìnách a zdí obr.115 a spára mezi pevnou stìnou a vanièkou obr.116 - silikonem se zatìsní vanièková lišta z pohledové (vnìjší) strany ve zbývající èásti lišty 18. Kompletace, seøízení, kontrola Foto 28 Foto 29 - upevní se ostatní díly : sprchová hadice, ruèní sprcha, kryt sifonu foto 28-29 19. Montáž opìrky zad Foto 30 j k m l Foto 31 - na zadní sloup (j) nad sedátko opatrnì nasuòte zaoblenou stranou nahoru plastové opìrátko (k) - do otvorù v opìrátku vložte 4 pøíchytky (l) - pøimìøenou silou dotáhnìte 4 šrouby (m) -16-
Pøesto, že dílèí zkoušky se provádí prùbìžnì pøi montáži, pøi pøedání zákazníkovi je nezbytné provedení celkové kontroly a seznámení zákazníka s obsluhou. Kontroluje se pøedevším: - sestavení koutu, funkce otvírání dveøí, tìsnost protékání - tìsnost rozvodù vody, odpadu, tlak v tryskách a ve sprše - nastavení termostatické baterie na 38 C - elektrická bezpeènost pøipojení, ochranné pospojení, funkce proudového chránièe - funkce parogenerátorù a jejich seøízení v elektrické skøíni - všechny funkce ovládáné z øídícího panelu - proti cízímu zásahu se elektrická skøíò opatøí plombou Seøízení funkce parogenerátorù: Základní nastavení parogenerátorù je provedeno pøi zkouškách ve výrobním závodì. Pokud montáž u zákazníka provádí Servis RAVAK, seøídí celý výrobek na provozní podmínky u zákazníka ( tlak vody a složení vody). Jestli provádí montáž cizí zaškolená firma, je nutné pøi seøízení dodržet tyto zásady. Funkce parogenerátorù je ovládána elektroventily. V øídící elektrické skøíni je seøiditelný odporový trimr a kontrolka pro každý parogenerátor. Odpor vody na dva bodce je pøibližnì 36 k ohm až 999 k ohm a záleží na složení vody. Senzor je ve výrobì seøízen: pøi 15 k ohm NESEPNUT, pøi 12 k ohm SEPNUT kontrolka svítí. Kapacitnì pøi 470 pf nesepnuto nesvítí, pøi 1 nf sepnut svítí -!mìøit pøi odpojení parogenerátorù od napìtí!. Pøi otáèení trimrem po smìru hodinových ruèièek zvìtšuji odpor trimru a ubírám na citlivosti senzoru. Pokud kontrolka svítí slabì,tak výstup kmitá a je potøeba pootoèením nastavit správný prah sepnutí nebo vypnutí. Výstupní relé pro parogenerátor sepne se zpoždìním po sepnutí hladinového èidla za 2 sec. Zákmity senzoru kratší než 0,5 sec bìhem provozu neovlivní sepnutí nebo vypnutí parogenerátoru. Údržba, èištìní a likvidace Pro údržbu nesmí být používány mechanické abrasivní prostøedky (napø. brusné pasty) ani agresivní chemikálie (napø. rozpouštìdla, aceton a pod.). Výrobce neodpovídá za škody zpùsobené nesprávnou montáží, používáním nebo ošetøováním výrobku. Údržba se provádí pouze otíráním lakovaných nebo chromových dílù, skel i plastù za použití speciálních èistících prostøedkù. Výrobce doporuèuje øadu RAVAK ANTICALC: RAVAK ANTICALC CONDITIONER - je pøípravek, který dokonale obnovuje a udržuje všechny požadované vlastnosti povrchové ochranné vrstvy RAVAK ANTICALC; RAVAK CLEANER - slouží na odstranìní starých a zašlých neèistot z povrchu skla, rámù sprchových koutù, smaltovaných i akrylátových van, umyvadel a vodovodních baterií; RAVAK DESINFECTANT - je speciální èistící prostøedek s výraznými antibakteriálními a protiplísòovými úèinky. Výrobce si vyhrazuje právo inovace výrobku. Záruèní lhùta je 24 mìsícù ode dne prodeje. Veškeré podrobné informace ohlednì montáže, použití a údržby získáte u svého prodejce. Pøi manipulaci s výrobkem dbejte, aby jste nepøivøeli prsty do spáry mezi pevnou stìnu a dveøe. Nakládání s obalovým materiálem a s výrobkem po skonèení životnosti: Využitelné složky obalu, napø. karton, lepenku nebo PE folii využijte sami nebo nabídnìte k dalšímu využití èi recyklaci. Nevyužitelné složky obalù a výrobku po skonèení jeho životnosti je nutné zneškodòovat bezpeèným zpùsobem dle platného zákona o odpadech. Po skonèení životnosti výrobku nabídnìte využitelné složky (napø. kovy) k dalšímu využití a recyklaci zpùsobem v místì obvyklým. -17-
20. Schéma zapojení - montáž 1 - elmag. napouštìcí (value in) 2 - parní vyvíjeè 3 - elmag. vypouštìcí (value out) 4 - tepelná pojistka 5 - ovládání (klávesnice) 6 - vanièka 7 - øídící jednotka 8 - Al sloup 9 - Al kryt è. 1 10-Alkrytè.2 A B A B 1 2 3 4 5 6 7 8 8 10 A B C D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 5 2 3 4 6 red - èervená pink - rùžová yellow - žlutá grey - šedivá white - bílá green - zelená brown - hnìdá blue - modrá heating topení light - svìtlo 230V, 50 Hz TN-S light POWER heating 1 SENZOR 1 SENZOR 2 heating 2 VALUE IN 1 VALUE OUT 1 VALUE IN 2 VALUE OUT 2 1 2 3 4 5 6 7 8 red pink yellow grey white green brown blue KABEL, KTERÝ SE PØI MONTÁŽI PROTAHUJE VANIÈKOU 7-18-
-19-
verze: 06/2006 RAVAK a.s., Obecnická 285, 261 01 Pøíbram I tel.: +420 318 427 200, 318 427 111 fax: +420 318 427 269 e-mail: info@ravak.cz, www.ravak.cz Výrobce si vyhrazuje právo zmìny ceny, technických parametrù, èi dalších skuteèností bez pøedchozího upozornìní a nenese odpovìdnost za tiskové chyby.