Couper POHONY PRO KŘÍDLOVÉ BRÁNY NÁVOD K OBSLUZE

Podobné dokumenty
Jet POHONY PRO KŘÍDLOVÉ BRÁNY NÁVOD K OBSLUZE

Dynamos POHONY PRO POSUVNÉ BRÁNY NÁVOD K OBSLUZE

Couper CZ INSTRUKCE PRO POUŽITÍ. Pohony pro oto né brány MADE IN ITALY

Samosvorný převodový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI

Samosvorný vřetenový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI

Dynamos - pohon pro posuvné brány

Jednotky HY 7005 HY 7100

Montážní nákresy. JEDNOTNÁ mikroprocesorová řídící elektronika pro automatizaci vrat a bran. Elektron. nastavení síly. Provozní napájení 230V+/-10%

TECHNOPark NÁVOD K INSTALACI. Elektromechanick pohon pro k ÌdlovÈ br ny s 1 nebo 2 k Ìdly

AXIL. Součásti kompletní instalace. Manuální ovládání. Doporučujeme použití elektrozámku pro vratová křídla s délkou nad 2,5 m.

Automatický pohon FAAC 391

Couper Automation for swing gates

Montážní nákresy OP3 / OP5 / OP324 / OP524

Gatemaster BASIC. Pohon pro posuvná vrata NÁVOD K INSTALACI

Montážní návod SWING 250

Styx PODÚROVŇOVÝ PŘEVODOVÝ MOTOR PRO KŘÍDLOVÁ VRATA NÁVOD K INSTALACI

INSTRUKCE A UPOZORNĚNÍ PRO MONTÉRY PŘEVODOVÝ MOTOR PRO KŘÍDLOVÉ BRÁNY.

POHON PRO KŘÍDLOVOU BRÁNU. Dovozce branových systémů KEY Ing.Eduard Sýkora, ESAKO Dražkovice 57, Pardubice, tel.

Bezpečnostní normy. Nedemontovat ochranné kryty

Instrukce pro použití. Elektrický servopohon pro křídlové brány ULIXES

Montážní návod. elektromechanický pohon TURN 10/20

CE prohlášení shody pro stroje (směrnice 98/37/CE) Výrobce: FAAC S.p. A.

Pohon FAAC 415, L, LS

1. POPIS POZOR. Obr. 1.

L REV. 08/05/03 BENINCÀ ELEKTROMECHANICKÝ POHON VRAT BOB. Uživatelská příručka a Katalog náhradních dílů

OBSAH. 1 Bezpečnostní upozornění. 3 Předbežné kontroly. 6 Obrázky. 7 CE prohlášení o shodě. Přehled produktu Popis produktu Modely a charakteristiky

Instalace a používání automatizace pro sekční vrata

AUTOMATIZACE KŘÍDLOVÝCH BRAN POKYNY A DOPORUČENÍ MONTÉROVI

Návod k montáži pohonu série BH30

JET XL. CZ Elektromechanický servomotor pro automatizaci otočných bran Návod na obsluhu s instrukcemi a výstrahami.

Sirocco. automatický pohon pro křídlová vrata s koncovými mikrospínači. autorizovaný prodejce

Model SWING 90 Sada pohonu pro dvoukřídlá vrata

TITAN. Centrální motor s převodovkou pro mříže

MONTÁŽNÍ NÁVOD A KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ

SPIDER RAMENOVÝ POHON PRO VRATA

CZ Návod k obsluze manual

Elektromotorický pohon pro kohouty

Pohon brány do šířky 2m 900 SN 20CS 900 SN -20

Pohon bran SGS 501. Obj. č

H Y P P O. Elektromechanický pohon s kloubovým nebo teleskopickým ramenem, pro jednokřídlé nebo dvoukřídlé brány

Systémy pro automatizaci garážových vrat a vjezdových bran. Pohon křídlové brány

INSTALAČNÍ MANUÁL A NÁVOD K POUŽITÍ

B 300/B 600. Návod k použití a obsluze. Elektromechanický pohon pro křídlové brány


Elektromotorické pohony

Základní charakteristika. Model ARS24C ARS220C

S10010 / S KLAPKOVÉ POHONY 10/20 Nm PRO SPOJITOU A PLOVOUCÍ REGULACI TECHNICKÉ PARAMETRY OBECNĚ VLASTNOSTI TECHNICKÉ INFORMACE.

Systémy pro automatizaci garážových vrat a vjezdových bran. Pohon křídlové brány

JOLLY BIG. Pohony pro rolovací vrata

ECO 240/360 HYDRAULICKÝ POHON PRO KŘÍDLOVÉ BRÁNY. Návod Na instalaci a obsluhu

MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO HORN 24

Book PRODUCER REFERENCE King Gates S.r.l. MANUÁL S POKYNY

AUTOMATICKÝ SYSTÉM PRO POSUVNÉ BRÁNY

Ovo. Pohon sekčních vrat do 9 m 2. PRO SEKČNÍ VRATA DO 9 m² HLADKÝ CHOD SPOLEHLIVÁ ELEKTRONIKA

NO TOUCH. Bezpečnostní prvek

G - BAT. automatický pohon pro křídlová vrata. autorizovaný prodejce

MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO ESO - ECO, ESO 2

Elite. automatický pohon pro křídlová vrata. autorizovaný prodejce

Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy.

Připojení JM.CB karty (volitelné příslušenství) - Záložní zdroj

S1024-2POS / S POS S2024-2POS / S POS

N0524/N1024, N POS/N POS KLAPKOVÉ POHONY BEZ VRATNÉ PRUŽINY PRO 2-POLOHONOU A 3-BODOVOU REGULACI

Návod k použití pro Ovinovací stroj

OMNI. Základní charakteristika. Instalace. Předběžné kontroly. Řetězová bariéra. Kabel

Série SMARTY. Návod k montáži

Zapuštěný pohon brány

AUTOMATICKÝ SYSTÉM PRO PRŮMYSLOVÁ VRATA CBX

MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO. Blokování zavřeného stavu TURN ECO 230V+/-10% 50Hz. Kondenzátor Max.síla Rychlost zdvihu

Pohony průmyslových vrat

Systémy pro automatizaci garážových vrat a vjezdových bran. Pohon křídlové brány

montáž hřebenu u pohonu Mover a pohonu Roller a montáž řetězu u pohonu Cat

Verze CZ 12/2014 PŘELOŽENÝ PŮVODNÍ NÁVOD AUTOMATICKÝ POHON GARÁŽOVÝCH VRAT. Model: LIFT250

Rotační pohony pro kulové ventily

Koncové spínače B U S I N E S S P A R T N E R. Materiály. Vlastnosti. Stavebnictví. Prumyslová automatizace. Prumysl

Dávkovací čerpadla - INVIKTA

Euro Bat. automatický pohon pro křídlová vrata. autorizovaný prodejce

N2024/N20230, N3424/N34230 KLAPKOVÉ POHONY 20/34 Nm PRO 2-POLOHONOU A 3-BODOVOU REGULACI

Montážní návod. elektromechanický pohon SLIM SR,SLR,CR,CLR

Systémy pro automatizaci garážových vrat a vjezdových bran. Pohon křídlové brány

SFA21/18 SFA71/18. Elektrické pohony. Siemens Building Technologies HVAC Products. Pro zónové ventily

INSTALACE DÁLKOVÉHO OVLADAČE

MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO POHONY KIM 24

FAAC 415, 415 LLS. CE prohlášení shody pro stroje (směrnice 98/37/CE)

ZEBRA Automatický pohon pro posuvné brány (230/110/24V) Uživatelský a montážní návod

WN /10. Návod k montáži a obsluze T 100 DES A mm. 6mm T mm mm

Elektromotorické pohony

Návod na boční motor s itegrovanou bezpečnostní brzdou pro garážová vrata komerční i průmyslová

Mistral T. automatický pohon pro křídlová vrata

Rotační pohony pro kulové ventily

S přepínáním na vytápění nebo chlazení. Prostorový termostat s ručním přepínačem vytápění / chlazení 2-bodová regulace Spínané napětí AC 24...

Stropní ventilátor Sulion Handair

Elektromotorické pohony

Elektromotorický pohon pro kohouty

2-cestné a 3-cestné rozdělovací vodní ventily

Sada osvětlení LED Sekačka Greensmaster řady Flex 1800/2100 a eflex 1800/2100

MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO TURN 100, 200, 300

Důležité informace. 1 Popis výrobku. 2 Instalace

D průměr H L ŠROUB NOSNOST CENA KÓD VELIKOST C

Základní charakteristika. Bezpečnostní pokyny

Elektrické pohony. pro kulové ventily I/VBZ.. a TG/VBZ..

Transkript:

Couper POHONY PRO KŘÍDLOVÉ BRÁNY CZ NÁVOD K OBSLUZE

1 - VŠEOBECNÝ POPIS 1A - VAROVÁNÍ Nesplnění níže uvedených pokynů zprošťuje společnost KING gates jakékoli odpovědnosti za škody způsobené jak na zdraví lidí, tak na majetku. - Výrobek žádným způsobem neupravujte. - Používejte pouze příslušenství společnosti KING gates, docílíte optimálního fungování automatizace. - Instalace, odzkoušení a uvedení do provozu musí proběhnout podle platných předpisů. - Pohonná jednotka nevyžaduje žádnou údržbu, neboť je vybavena permanentním mazacím systémem. - Při likvidaci odpadů dodržujte místní nařízení. 1B - DOSTUPNÁ VERZE DOSTUPNÁ VERZE Kód Couper 4 Mechanická Motor zarážka 4 Vdc (1) Sada pro upevnění Maximální rozměry křídel m - 50 kg COUPER 4 TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení Napájení motoru Výkon Rychlost Pojezd Stupeň ochrany Pracovní teplota Max. délka vrat Max. hmotnost vrat Úroveň ochrany Rozměry Pracovní teplota (Vac) 30 (Vac/Vdc) 4 (W) 80 (m/sec) 0,013 0,016 (mm) 360 (IP) 44 (kg) 6 (m) (kg) 50 (%) 50 (mm) 100 104 780 ( C) -0 +50

- VZOROVÝ SYSTÉM A - VZOROVÝ SYSTÉM C F G B D D1 A E1 H H A H E A Pohonná jednotka B Řídicí jednotka C Majáček s anténou D Zavírací fotobuňka E Otevírací fotobuňka F Klíčem ovládaný přepínač G Varovný nápis H Zarážky B - VZOROVÉ ZAPOJENÍ A PRŮŘEZ KABELŮ C + - Ant L N RG58 (délka max. 5m) 0,5mm ( délka max. 0m) 0,5mm ( délka max. 0m) 1,5mm ( délka max. 0m) 1,5mm ( délka max. 0m) B 0,5mm ( délka max. 50m) 0,5mm ( délka max. 50m) F min 3X0,75 A Tx D1 Rx D + - + - NC - PHO A min 3X0,75 Tx E1 Rx E + - + - NC - PHO

C - ROZMĚRY 104 780 100 Přední konzola Zadní konzola 130mm 130mm 40mm 80mm Zadní svislá konzola 80mm 130mm

3 - SCHÉMA INSTALACE KONZOL 3A - JAK GRAF POUŽÍT Změřte hodnotu C a narýsujte do grafu vodorovnou linii dle naměřené vzdálenosti. Na narýsované linii zvolte bod, přičemž berte v úvahu požadovaný úhel otevíraní vzhledem ke sloupku. Z tohoto bodu narýsujte kolmici a určete hodnotu A. Ověřte si, že hodnota A umožňuje při pokračování v instalaci upevnění zadní konzoly, v opačném případě zvolte jiný bod. Nakonec posuňte píst do mezní polohy pojezdu tak, abyste mohli upevnit konzolu k zadní části vrat (viz následující obrázek). Zajistěte, aby se posuvný pivot přitom nedotýkal hliníkového pláště. E A

3C - GRAF 0 10 00 190 90 E (mm) 180 170 160 100 150 140 110 130 10 140 160 180 00 A (mm) Jestliže míry či rozměry při instalaci nejsou náležitě dodrženy, automatický systém nebude fungovat správně. Hrozí například: - Cyklické trendy, náhlá zrychlení - Hlučný chod motorku - Omezený úhel otevírání či selhání otevírání (v případě namontované protiváhy motorku)

4 - INSTALACE 4A - ÚVOD Před instalací výrobku si pročtěte pozorně návod. Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost za poškození či nesprávné fungování výrobku způsobené nedodržením instrukcí či špatným zapojením, což může přivodit nedostatečnou bezpečnost či nesprávné fungování pohonu. 4B - VÝŠKA TŘMENŮ Připevněte třmeny s ponecháním prostoru 45 mm mezi plochami k vodorovnému připevnění pohonu (viz obr. 1). 1 35mm 4C - PŘIPEVNĚNÍ POHONU KE TŘMENŮM Připevnění pohonu k zadnímu třmenu (viz obr. ). Připevnění pohonu k přednímu třmenu (viz obr. 3). 3

5 - RUČNÍ OVLÁDÁNÍ 5A - ÚVOD!! Před provedením přepnutí na manuální režim odpojte elektrický proud! 5B - PŘEPNUTÍ NA MANUÁLNÍ REŽIM NÁVOD (viz obr. 4). - Otevřete kryt manuálního otvírání. - Zasuňte klíč a pootočte jím o 90 proti směru chodu hodinových ručiček. 4 5C - UVEDENÍ DO PŮVODNÍHO STAVU NÁVOD (viz obr. 5). - Zasuňte klíč do matice a pootočte jím o 90 po směru chodu hodinových ručiček. - Uzavřete kryt manuálního otvírání. 5

6 - ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ 6A - PŘIPOJENÍ DO SÍTĚ Pro připojení pohonu k řídicí jednotce postupujte následujícím způsobem: 01. Odstraňte kryt pohonu viz obr. 1. 0. Uvolněte svorku kabelu pohonu, provlékněte připojovací kabel skrze otvor a připojte tři elektrické vodiče. 03. Vraťte kryt pohonu na původní místo. Pro kontrolu zapojení, směru rotace motorku, fázového posunu pohybu listů a nastavení mezního otočení viz návod k použití řídicí jednotky. 6 7 - NASTAVENÍ ZARÁŽEK 7A - ÚVOD Mechanická stopka umožňuje zastavit vrata v požadované pozici a předejít tak nárazu vrat do vnějších zarážedel. 7B - NÁVOD K REGULACI ZARÁŽKY NÁVOD (viz obr. 7) - Přepněte pohon na manuální ovládání (obr. 4). - Odšroubujte šroub mechanické stopky (B). - Otevřete vrata do maximální požadované otevřené polohy. - Umístěte mechanickou stopku vedle posuvného kolíku (C) jako blok. - Přišroubujte pevně šroub. - Přepněte pohon na automatickou funkci (obr. 5). 7 B C D!! Pohony jsou manuálně vybaveny mechanickými zarážkami pro otevřenou polohu. V případě chybějících vnějších mechanických zarážek pro zavřenou polohu je možno zakoupit navíc mechanický koncový spínač.

King Gates S.r.l. Via A. Malignani, 4-33077 Sacile (PN) ITALY Tel. +39 0434 73708 - Fax +39 0434 786031 e-mail: info@king-gates.com web: www.king-gates.com