N2 síťový regulátor Fan Coil jednotek se dvěma výstupy a řízením 3-rychlostního ventilátoru Řada TEC21x6(H)-2 Sekce katalogu Regulace Fan Coil Informace o výrobku TEC21x6(H)-2 Datum vydání 1005/0406CZ Regulátor řady TEC21x6(H)-2 jsou N2 síťová zařízení, která umožňují regulaci dvou- nebo čtyř- trubkových jednotek fan coil, blokových vytápěcích jednotek nebo jiných zařízení řízených vstupem zap/vyp, přírůstkovým nebo proporcionálním 0 až 10 Vss a s řízením 3-rychlostního ventilátoru. Technologicky pokročilé regulátory řady TEC21x6(H)-2 podporují N2 komunikaci s automatizačním systémem budovy (BAS), což umožňuje vzdálené monitorování a programování zajišťující efektivní regulaci teploty prostoru. Pro komerční aplikace a pro aplikace ubytovacích zařízení jsou k dispozici specifické modely. Regulátory řady TEC21x6(H)-2 mají intuitivní uživatelské rozhraní s podsvíceným displejem, který umožňuje snadný provoz a rychlé nastavení. Regulátor má také jedinečný proporcionální regulační algoritmus, který skutečně odstraňuje teplotní posun vyskytující se u tradičních diferenčních regulátorů. Tabulka 1: Vlastnosti a výhody Vlastnosti Otevřená komunikace N2 s automatizačním systémem budovy Podsvícený LCD displej Regulace zap/vyp, přírůstková nebo proporcionální 0 až 10 Vss 3-rychlostní řízení ventilátoru Tlačítko Override (Přeřízení) (Komerční modely) Volič stupnice zobrazení teploty (Modely pro ubytovací zařízení) Zjednodušené nastavení pracovního bodu Dva konfigurovatelné binární vstupy Přes 20 konfigurovatelných parametrů Výhody Obrázek 1: N2 síťový regulátor řady TEC21x6-2 se dvěma výstupy a řízením 3-rychlostního ventilátoru Poskytuje kompatibilitu s ověřenou komunikační sítí; N2 Bus je akceptován mnoha dodavateli vytápěcích, ventilačních a klimatizačních (HVAC) aplikací Poskytuje zobrazování regulačních aktivit v reálném čase ve snadno odečitatelných, čistě textových zprávách na displeji s trvalým podsvícením, které se zvyšuje při uživatelských operacích Poskytnutím pokročilejších řídicích signálů nabízí dodatečnou aplikační flexibilitu Pomocí tlačítka umožňuje snadný výběr rychlosti ventilátoru a přizpůsobit ji tak potřebám aplikace Umožňuje snadný přístup k dočasnému přeřízení režimu neobsazeno Umožňuje hostům vybírat mezi zobrazením teploty ve stupních Fahrenheita ( F) nebo Celsia ( C) - model H Umožňuje uživateli změnu bodu nastavení pouhým stisknutím tlačítek se šipkami NAHORU/DOLŮ K dispozici jsou doplňkové vstupy pro pokročilé funkce jako je noční útlum, servis nebo filtrování alarmů, detektor pohybu a stav okna Umožňují přizpůsobit regulátor jakékoli aplikaci, nabízí přístup k parametrům bez nutnosti otevření krytu regulátoru N2 síťový regulátor Fan Coil jednotek se dvěma výstupy a řízením 3- rychlostního ventilátoru 1
Obecně Regulátory řady TEC21x6(H)-2 jsou převážně určeny pro síťovou regulaci běžných dvou- nebo čtyřtrubkových vytápěcích a chladicích zařízení pomocí pomocí vstupu zap/vyp, přírůstkového nebo proporcionálního 0 až 10 Vss. Kromě síťového řízení teploty a aplikační flexibility nabízejí regulátory řady TEC21x6(H)-2 komunikaci N2 s automatizačním systémem budovy, což umožňuje uživateli zobrazovat stav provozu nebo provádět úpravy ze vzdálené pracovní stanice. Textové nabídky, podsvícený displej a pět uživatelských tlačítek usnadňují nastavení a provoz. DŮLEŽITÉ: Regulátory řady TEC21x6(H)-2 jsou určeny jako vstup pro zařízení při běžných provozních podmínkách. Pokud by selhání tohoto zařízení mohlo vést k abnormálním provozním podmínkám, které by mohly způsobit zranění osob nebo škody na zařízení nebo jiném majetku, musí být do systému přidána další zařízení (omezující nebo bezpečnostní) nebo systémy (alarmové nebo dohlížecí), které varují nebo zabrání selhání těchto zařízení. Tato zařízení nebo systémy musí být udržovány jako součást systému. Doplňkové funkce Regulátory řady TEC21x6(H)-2 nabízejí mnoho dalších funkcí včetně: Nastavitelné pásmo necitlivosti vytápění/ chlazení Pásmo lze nastavit v rozmezí od 1.0C do 2.5C. Vzdálený snímač K regulátoru lze připojit vzdálené snímače. Teplotu lze získat z průměru až tří snímačů. Pět snadno použitelných tlačítek Snadné uvedení regulátoru do provozu a odstranění potřeby přepínačů DIP. Šest úrovní uzamčení kláves K dispozici je šest úrovní uzamčení kláves, které lze nastavit pomocí instalační konfigurační nabídky (Installer Configuration Menu). Přístup ke konfiguračním parametrům Je umožněn lokální přístup ke všem konfiguračním parametrům, přičemž jakmile je jednou regulátor nastaven, je omezen přístup k některým parametrům. Tři diody LED Indikace stavu ventilátoru, vytápění a chlazení. Nastavitelná doba dočasného obsazení Nastavuje dobu dočasného obsazení od 0 do 24 hodin. Přídavný kontakt Pro opětovný ohřev, osvětlení a ostatní přídavné funkce. Nastavení vytápěcích/chladicích cyklů za hodinu (Regulace zap/vyp) Konfigurovatelné pro maximální počet cyklů vytápění a chlazení (maximálně 4 až 8 cyklů) za 1 hodinu, vyrovnávací teplotu a cyklování zařízení. Permanentní elektricky vymazatelná programovatelná paměť pouze pro čtení (EEPROM) Zabraňuje ztrátě nastavených parametrů při výpadku napájení. Vzdálený přístup Uživateli umožňuje z operátorské pracovní stanice přes nadřazenou řídicí jednotku číst/zapisovat a přistupovat k parametrům regulátoru. Tabulka 2: Modely regulátorů Objednací kód Výstupy Řízení ventilátoru Použití TEC2116-2 Dva zap/vyp 3-rychlostní Komerční trh TEC2116H-2 Dva zap/vyp 3-rychlostní Ubytovací zařízení TEC2126-2 Dva zap/vyp nebo přírůstkové 3-rychlostní Komerční trh TEC2126H-2 Dva zap/vyp nebo přírůstkové 3-rychlostní Ubytovací zařízení TEC2146-2 Dva proporcionální 0 až 10 Vss 3-rychlostní Komerční trh TEC2146H-2 Dva proporcionální 0 až 10 Vss 3-rychlostní Ubytovací zařízení 2 N2 síťový regulátor Fan Coil jednotek se dvěma výstupy a řízením 3-rychlostního ventilátoru
Tabulka 3: Příslušenství (Objednávat samostatně) Objednací kód Popis SEN-600-1 Snímač vnitřní teploty vzduchu SEN-600-3 Snímač teploty vzduchu pro montáž do potrubí SEN-600-4 Snímač vnitřní teploty vzduchu s přeřízením obsazení a LED Podsvícený textový LCD displej je snadno čitelný za jakýchkoliv podmínek. Room Temp 75.0ºF MODE FAN OVERRIDE Diody LED indikují aktivitu systému. Pět tlačítek regulátoru činí provoz snadným a intuitivním. frontview Obrázek 2: Čelní kryt regulátoru 125 Room Temp 75.0ºF MODE FAN OVER RIDE 86 29 dimensions Obrázek 3: Rozměry regulátoru v mm N2 síťový regulátor Fan Coil jednotek se dvěma výstupy a řízením 3-rychlostního ventilátoru 3
Uživatelská tlačítka na regulátoru Uživatelské rozhraní regulátoru řady TEC21x6(H)-2 se skládá z pěti tlačítek na čelním panelu (znázorněno na obrázku 2). Funkce tlačítek jsou následující: MODE (REŽIM ) tlačítko přepíná mezi dostupnými režimy systému, jak jsou definovány zvolením příslušné provozní sekvence v Instalační konfigurační nabídce (například Vypnuto (Off), Vytápění (Heat), Chlazení (Cool), Auto). FAN (VENTILÁTOR) tlačítko přepíná mezi dostupnými režimy ventilátoru, jak jsou definovány zvolením příslušné volby ventilátoru v Instalační konfigurační nabídce (například Low [nízká], Med [střední], High [vysoká], Auto). OVERRIDE (PŘEŘÍZENÍ) tlačítko (u komerčních modelů) aktivuje funkci override a umožňuje přístup do Instalační konfigurační nabídky. (Viz část Instalační konfigurační nabídka.) - Pomocí uživatelského rozhraní lze přenastavit režim neobsazeno na obsazeno po uvedenou dobu TOccTime. (TOccTime je definován zvolením příslušné časové doby v instalační konfigurační nabídce.) Pozn.: Jestliže je jeden z binárních vstupů konfigurován tak, aby pracoval jako kontakt pro vzdálené přeřízení, potom je tlačítko OVERRIDE zablokováno. C/ F tlačítko (u modelů pro ubytovací zařízení) přepíná zobrazování teploty na displeji buď na stupně Celsia nebo Fahrenheita a umožňuje přístup do Instalační konfigurační nabídky. (Viz část Instalační konfigurační nabídka.) Pomocí tlačítek NAHORU/DOLŮ měníte konfigurační parametry a aktivujete nastavení pracovního bodu. Podsvícený LCD displej Regulátor řady TEC21x6(H)-2 má dvouřádkový, osmiznakový, podsvícený displej. Během normálního provozu je podsvícení slabé a jeho intenzita se zvýší kdykoli uživatel stiskne jakékoli tlačítko. Běžné podsvícení se obnoví po 45 sekundách, kdy s displejem nebude pracováno. Diody LED K dispozici jsou tři diody LED, které indikují stav ventilátoru, požadavek na vytápění nebo chlazení: Dioda FAN svítí, jestliže je ventilátor zapnut. Dioda HEAT svítí, jestliže je zapnuté topení nebo opětovný ohřev. Dioda COOL svítí, jestliže je zapnuté chlazení. Přehled nabídek K dispozici jsou dvě nabídky, které slouží k zobrazování údajů a konfiguraci regulátorů řady TEC21x6(H)-2: Stavová nabídka displeje Instalační konfigurační nabídka V následující části jsou popsány funkce a obsah každé z nich. Stavová nabídka displeje Stavová nabídka displeje je zobrazována během normálního provozu regulátoru. Tato nabídka průběžně roluje přes následující parametry: Teplota prostoru Režim systému Plánovaný stav - Obsazeno/Neobsazeno/Override "Platné alarmy - jakmile je zobrazen alarm podsvícení se rozsvítí. Pozn.: V instalační nabídce je k dispozici možnost, která umožňuje zablokovat rolování displeje a zobrazovat pouze parametr Teplota prostoru. Instalační konfigurační nabídka Instalační konfigurační nabídka se používá pro nastavení regulátoru pro konkrétní provoz aplikace. Chcete-li tuto nabídku zpřístupnit, stiskněte a podržte tlačítko OVERRIDE po dobu přibližně 8 sekund. Instalační konfigurační nabídka obsahuje následující parametry, ke kterým lze získat přístup stisknutím tlačítka OVERRIDE: Komunikační adresa N2 Konfigurace vstupů BI1 a BI2 Nabídka Rolovat (Scroll) Režim Auto Teplota v F nebo C (Modely pro ubytovací zař.) Šest úrovní uzamčení kláves Číslo potrubí Provozní sekvence Nabídka ventilátor Pracovní bod vytápění v režimu neobsazeno/ pracovní bod chlazení v režimu neobsazeno 4 N2 síťový regulátor Fan Coil jednotek se dvěma výstupy a řízením 3-rychlostního ventilátoru
Maximální pracovní bod vytápění/minimální pracovní bod chlazení Typ pracovního bodu Doba dočasného obsazení Doba otevření dveří Pásmo necitlivosti vytápění/chlazení Kalibrace teploty vzduchu prostoru Přídavný kontakt Doba přestavení pohonu (Přírůstkové modely) Cykly za hodinu (Modely zap/vyp) Přímý/zpětný provoz Doba opětovného ohřevu Konfigurace vstupu UI3 pro lokální monitorování teploty přívodního vzduchu nebo přepínání teplé/ studené vody Opravy a výměna Jestliže regulátor TEC21x6(H)-2 přestane pracovat v rámci svých specifikací, potom informace o odstraňování problémů naleznete v Instalačním návodu regulátoru TEC21x6(H)-2 (č. 24-9890-218). Pro výměnu regulátoru kontaktujte zastoupení Johnson Controls. Technické údaje N2 síťové regulátory TEC21x6(H)-2 se dvěma výstupy a řízením 3-rychlostního ventilátoru Napájení Zatížení reléového/ triakového kontaktu Zatížení analogovéo výstupu Regulace zap/vyp a přírůstková Proporc. regulace Zatížení reléového výstupu ventilátoru Zatížení pomocného výstupu Triakový výstup 20 až 30 Vstř., 50/60 Hz, 2 VA (svorky 4 a 5), jmenovitě 24 Vstř., třída 2 nebo Bezpečné extra-nízké napětí (SELV) 30 Vstř., maximálně 1.0 A, při rozběhu 3.0 A 0 až 10 Vss - odpor 2k ohm (minimálně) 30 Vstř., maximálně 1.0 A, při rozběhu 3.0 A 30 Vstř., maximálně 1.0 A, při rozběhu 3.0 A Digitální vstupy Beznapěťové kontakty BI1, BI2 nebo UI3 Vodiče Maximálně 1 mm, doporučeno 0,6 mm Měřicí rozsah regulátoru -40.0 C až 50.0 C Typ snímče Lokální termistor 10k ohmů (NTC) Rozlišení ±0.1C Přesnost regulace Obvykle kalibrováno ±0.5C při 21.0 C Rozsah Vytápění 4.5 C až 32.0 C v přírůstcích po 0.5 regulace Chlazení 12.0 C až 38.0 C v přírůstcích po 0.5 Min. pásmo necitlivosti 1C mezi vytápěním a chlazení Podmínky Provozní 0 až 50 C; maximálně 95% RV, nekondenzující okolí Skladovací -30 až 50 C; maximálně 95% RV, nekondenzující Vyhovuje EU Značka CE, směrnice EMC 89/336/EEC Přepravní hmotnost 0.34 kg N2 síťový regulátor Fan Coil jednotek se dvěma výstupy a řízením 3-rychlostního ventilátoru 5
Provozní specifikace jsou jmenovité a odpovídají přijatým průmyslovým normám. Aplikace za podmínek přesahujících tyto specifikace je nutné konzultovat s místní pobočkou Johnson Controls nebo jejím zástupcem. Johnson Controls není odpovědný za škody vzniklé nesprávným použitím nebo zneužitím těchto výrobků. Johnson Controls International, spol. s r.o. Budějovická 5, 140 00 Praha 4 Tel.: 26112 2929 Fax: 26112 2950 2006 Johnson Controls, Inc. 6 N2 síťový regulátor Fan Coil jednotek se dvěma výstupy a řízením 3-rychlostního ventilátoru www.johnsoncontrols.com/cz