NÁLEZOVÁ ZPRÁVA OPD č. 3 Praha/Praha 1 Malá Strana Praha/Praha čp. (č. or., č. parc.), jiná lokalizace 485/III [Evidenční číslo kulturní památky v [Souřadnice] ÚSKP] N / E Severní boční kaple/koruna zdiva "Název" akce / NZ severní kaple Zpracoval (autor, instituce) Datum akce / Datum vydání NZ Miroslav Kovář Označení NZ (ev. č. v archivu zpracovatele) Zadavatel OPD (osoba, instituce) PhDr. Vladislav Razím Charakteristika výsledků / Anotace 00. 10. 2011 Místo uložení originálu NZ NPÚ, ú.o.p. v hl. m. Praze Počet stran / Počet listů příloh Vzhledem k prováděné sanaci krovu severní kaple, byla sledována koruna zdiva především ve východní partii kaple. Samotným stavebním pracím předcházel průzkum zdiva, který bylo možné dílčím způsobem doplnit. Dokumentace a zběžný rozbor prokázaly, že z původního raně gotického zdiva zbyla pouhá torza, dodatečně upravená v baroku a pravděpodobně renesanci. Jižní stěna závěru kaple byla zcela přezděna v souvislosti s barokním zaklenutím přízemí kaple. Při styku závěru kaple s vysokým presbytářem bylo zjištěno, že zdivo vysokého presbytáře nasedá na jádrové zdivo jižního boku závěru raně gotické kaple. U vysokého chóru se podařilo dokumentovat závažný detail patičky prutu okenního ostění. Tento prvek, pokud je možné prozatím soudit, se jinde na ostěních chóru nedochoval.
Kovář s. 2/9 OBSAH 1. Úvod / s. 3 2. Popis nálezů / s. 3 3. Interpretace poznatků / s. 5 4. Památkové hodnocení / s. 7 5. Seznam příloh / s.7 6. Přílohy / s. 8
Kovář s. 3/9 1. Úvod V souvislosti s připravovanou obnovou střech Velkopřevorského paláce, byla soustředěna pozornost na přítomnost starších konstrukcí v objemu barokního paláce. Zatímco nálezy při korunách obvodového zdiva paláce se omezily na dislokované architektonické články, románského a středověkého stáří. Pod barokním schodištěm situovaným v severovýchodním rohu objektu byly identifikovány, známá, ale doposud blíže nezhodnocená torza jižního ramene transeptu. Vzhledem k tomu, že výrazná vlhkost a nevhodné zajištění fragmentů vedou k porušování raně středověkého zdiva, bylo přistoupeno k jeho dokumentaci. 2. Popis nálezů Popis nálezů je proveden podle pozičních čísel zanesených v obrazových přílohách. Popis nálezů příloha 3 1 poškozený bankál gotického okna vysokého chóru 2 - poškozený bankál gotického okna vysokého chóru 3 ostění gotického okna vysokého chóru 4 relikt staršího zdiva (odezněného i podezděného) odpovídajícímu ideálnímu průběhu jižního boku závěru raně gotické kaple; pojivem opukových prvků se stala vápenná malta nažloutlé barvy s kousky nevyhašeného vápna 5 poloha bílé malty v ložné spáře gotického ostění okna vysokého chóru, které bylo založeno velmi pravděpodobně na starší substrukci raně gotického zdiva kaple 6 poloha bílé tvrdé vápenné malty do které byla založeny opukové prvky bankálu 7 zdivo opěrného pilíře vyzděného ze smíšených prvků, který byl dodatečně přiložen k meziokennímu pilíři chóru; opěrák je provázán se zdivem chóru dřevěným rámem, pro který byly dodatečně vytesány kapsy do gotického zdiva chóru 8 druhotně použitá štípaná břidlice, které byla nepochybně osazena na střeše (patrně ještě gotického původu) 9 dodatečné podezdění (!) opěráku velmi pravděpodobně v souvislosti s vložením barokní klenby v přízemí raně gotické kaple 10 fragment nejspíše renesančního ostění vytesaného z pískovce našedlé barvy 11 patrné dohození tvrdé hrubší bílé malty ke zdivu opěrného pilíře (k ložné maltě cihly použité ve zdivu opěrného pilíře) 12 relikt ložné malty na opukovém kameni starší stavební struktury 13 přezděný úsek zdiva jižního boku závěru raně gotické kaple; zdivo je charakterizováno užitím výrazné pórovité vápenné malty šedé barvy 14 vystupující opukový kámen náležející velmi pravděpodobně starší, raně gotické, stavební struktuře kaple
Kovář s. 4/9 15 patrné doklínování dodatečné podezdívky reliktu staršího zdiva; mezi podezdívkou a původním zdivem je možné pozorovat charakteristický dutý prostor 16 zazdívka gotického okna tvořená opukovým kamenem a druhotně použitými gotickými architektonickými články (středním sloupkem okna) 17 kapsa pro dřevěnou kotvu železného táhla Popis nálezů - příloha 6 1 fragment zdiva z lomové opuky odpovídající svým směřováním průběhu jižního boku raně gotické kaple; prvky jsou pojeny vápennou maltou mírně nažloutlé barvy 2- fragment zdiva z lomové opuky odpovídající svým směřováním průběhu jižního boku raně gotické kaple; patrné je jeho dodatečné podezdění 3 gotické ostění vysokého chóru 4 cihla tl.65 mm ve smíšeném zdivu dodatečně přistavěného opěráku k vysokému chóru; pojivem prvků je jemná vápenná malta nažloutlé barvy 5 druhotně použité fragmenty štípané břidlice, původně použité jako střešní krytina (zřetelné jsou otvory pro hřebíky) 6 druhotné podezdění dodatečně přistavěného opěráku k vysokému chóru; podezdívky je tvořena cihlami tl. 60 mm a lomovým opukovým kamenem; pojivem prvků je výrazná tvrdá vápenná malta bílé barvy 7 druhotně osazené ostění (velmi pravděpodobně renesančního původu) vytesané z pískovce šedivé barvy 8 zřetelná vápenná malta ve které je zřetelný otisk odtěženého prvku dodatečně přizděného pilíře; malta přilnula k cihle zazděné v opěráku 9 dodatečné přezděný úsek původního jižního boku raně gotické kaple vytvářející dnes plentu; zdivo je tvořeno fragmenty prejzů, cihlami a výraznou pórovitou vápennou maltou šedé barvy; zdivo podezdívá, nebo přizdívá předpokládaný relikt zdiva jižního boku raně gotické kaple 10 patrný úštěpek lomového opukového kamenem, kterým byl doklínován prostor mezi dodatečným podezděním a reliktem staršího zdiva 11 cihla tl. 60 mm 12 patrný hrubá vápenný přehoz dotažený k reliktu malty v ložné spáře staršího zdiva 13 fragment původní ložné vápenné malty v ložné spáře staršího zdiva 14 dodatečné zazdívka gotického okna vysokého chóru založená na jeho bankálu Popis nálezů - příloha 5 1 ostění gotického okna protaženého gotického chóru 2 bankál gotického okna protaženého chóru s patrným opracováním nástrojem s ozubeným ostřím 3 zachovaná původní plocha šikmého bankálu 4 poškozená šikmá plocha bankálu 5 torzo patičky prutu okenního ostění založená na válcovém soklíku 6 hrana po nezachované partii válcového soklíku patky prutu gotického okenního ostění 7 zdivo opěrného pilíře s patrným poškozeným lícem se stopy požáru
Kovář s. 5/9 8 zazdívka gotického okna protaženého chóru 9 kra bílé, tvrdé, vápenné malty které je součástí maltového lože, do kterého byl založen bankál gotického okna protaženého chóru; maltová kra je dotažena l severnímu líci okenního bankálu; maltová kra je vlity do stratigraficky staršího zdiva z lomového opukového kamene, který je pojen vápennou maltou žluté barvy 10 vrstva tvrdé vápenné malty vytvářející v ložné spáře okenního bankálu 11 dodatečná přizdívka zdivem, které sestává z fragmentů prejz, cihel a které jsou pojeny výraznou pórovitou vápennou maltou šedé barvy Popis nálezů - příloha 6 1 - lomové zdivo pojené výraznou vápennou maltou žluté barvy s kousky nevyhašeného vápna 2 druhotně použitý zlomek gotického ostění (nepochybně raně gotického) 3 okos druhotně osazeného ostění 4 poloha vápenné malty za sucha výrazné šedé barvy 5 rozhraní mezi maltami 6 bankál gotického okna 7 patička prutu okenního ostění 8 tvrdá vápenná malta výrazné bílé barvy přilitá k bankálu gotického okna; malta obdobného charakteru se nalézá pod bankálem okna 9 lože báze gotického bankálu vyzděná z lomového opukového kamene pojeného výraznou vápennou maltou bílé barvy 10 - dodatečná nadezdívka lomového opukového zdiva; přizdívka je tvořena prejzy pojenými výraznou vápennou maltou šedé barvy 11 - dodatečná nadezdívka lomového opukového zdiva; přizdívka je tvořena prejzy pojenými výraznou vápennou maltou šedé barvy; zdivo je obdobného charakteru jako zdivo 10 12 kapsa recentního zdiva opěráku (oprava) vysokého chóru 13 nově vyzdívaná koruna zdiva 14 opálené lomové opukové zdivo opěráku vysokého chóru 15 gotické okenní ostění vysokého chóru Popis nálezů - příloha 7 1 - lomové zdivo pojené výraznou vápennou maltou žluté barvy s kousky nevyhašeného vápna 2 opálené lomové zdivo protaženého opěráku pojené výraznou tvrdou vápennou maltou 3 patrné rozhraní malt 4 dodatečná nadezdívka lomového opukového zdiva; přizdívka je tvořena prejzy pojenými výraznou vápennou maltou šedé barvy 3. Interpretace poznatků Sledování nálezové situace v závěru raně gotické kaple poukazuje k dosti složité stavební proměně těchto partií raně gotické kaple, respektive kostela.
Kovář s. 6/9 Jižní zeď závěru raně gotické kaple vykazuje zjevně několik stavebních etap. Velice komplikovaná je samotná situace již v koruně zachovaného zdiva. Koruna je vyzděna z lomového opukového kamene, který je pojen vápennou maltou výrazné žluté barvy ( za vlhka). Malta je měkká, hrubší a obsahuje kousky nevyhašeného vápna. V tomto zdivu registrujeme druhotně použité fragmenty gotických kamenických prvků. Minimálně v jednom případě lze uvažovat o raně gotickém původu fragmentu. Západní líc jižního boku závěru byl přezděn a neumožňuje jeho bezpečné hodnocení. Podstatné je zjištění, že západní líc přilehlého opěráku vysokého chóru byla založen na koruně výše uvedeného zdiva. Rovněž bankál okenního ostění vysokého chóru byla založen na koruně zdiva jižního boku závěru kaple. Lože bankálu je tvořeno tvrdou výraznou vápennou maltou bílé barvy, která se zřetelně odlišuje od zdiva koruny jižního boku závěru (zde je užita na dotek měkká vápenná malta žluté barvy). Nesmírně cenné jsou poznatky i o charakteru utváření bankálu vysokého chóru. Zjistili jsme, že pruty okenního ostění dosedají na patičky profilované dvěma oblouny. Patička dosedá na na torzo válcového soklíku, který byl založen na šikmé ploše bankálu. Jen na okraj je vhodné doplnit, že na jižní podélné zdi kaple je založeno zdivo vysokého chóru, respektive bankálu jeho oken. Bankály jsou rovněž založeny do maltového lože, které lze charakterizovat užitím výrazné vápenné malty bílé barvy. Lze se oprávněně domnívat, že zdivo z lomového opukového kamene pojené výraznou žlutou vápennou maltou je pouhou nadezdívkou starší stavební struktury. Tento fakt by podporovala situace v západním líci jižního boku závěru, která je bohužel z části dodatečně přeplátována. Nicméně je možné předpokládat, analogicky situaci na severní zdi kaple, že koruna zdiva je dodatečně přezděná. Pokud je časově tato nadezdívka totožná s nadezděním severní zdi kaple, lze uvažovat o jejím značném stáří, neboť kapsy, dnes zaniklého, renesančního krovu zde byly vyzděny dodatečně. Západní líc jižního boku závěru se nezachoval v původním průběhu. Původnímu směřování pravděpodobně nasvědčuje odlišně orientovaný kámen v zalomení dvoubokého závěru a substrukce staršího zdiva popsaná pod ostěním gotického okna vysokého chóru. Co se týče následujícího stavebního vývoje, tak ten máme doložen podstatně podrobněji. Po výrazném požáru bylo dodatečně přizděny k vysokému chóru opěrné pilíře (!!). Jejich zdivo je smíšené a nalezneme zde druhotně použité fragmenty štípané střešní břidlice (!!). Se zdivem vysokého chóru byly pilíře provázány prostřednictvím dřevěného roštu, pro jehož kotvící prvky byly dodatečně vytesány, a zahozeny, kapsy ve zdivu protaženého gotického chóru. Této úpravě předcházelo částečné zazdění gotických oken chóru. Tuto úpravu klademe do souvislosti s renesančními úpravami kostela. Nepochybně v souvislosti se zaklenutím přízemí kaple v baroku došlo k podezdění dodatečně přiložených pilířů k vysokému chóru (!!), čímž vznikla pozoruhodná inverzní stratigrafie. Konečnou evidovanou úpravou bylo dodatečné připlentování západního líce jižního boku závěru zdiva výraznou pórovitou maltou šedé barvy. Přehoz posledně jmenovanou maltou byl dodatečně přilit ke zdivu již vyzděné barokní klenby. Současně s připlentováním západního líce zdi jižního boku závěru, byl přizděn jihovýchodní roh koruny zdiva jižního boku závěru, a to maltou obdobného charakteru.
Kovář s. 7/9 4. Památkové hodnocení Dokumentovaná nálezová situace je cenným příspěvkem k diskusi o stavebním vývoji klášterního kostela (respektive jeho závěru). Zachované detaily (patka okenního ostění, okenní bankál) jsou ojedinělými doklady původního řešení gotických oken chóru. Odhalené situace vyžadují řádnou ochranu a stabilizaci, která je předmětem současné stavební obnovy. 5. Seznam příloh 1. Situace dokumentovaných nálezových situací 2. Fotogrammetrické zaměření koruny zdiva jižního boku závěru raně gotické kaple s vyznačením základních nálezových situací 3. Pohled na korunu zdiva jižního boku závěru severní kaple při styku se zdivem vysokého chóru a opěrného pilíře s vyznačením základních nálezových situací 4. Detail styku koruny zdiva jižního boku závěru severní kaple při styku se zdivem vysokého chóru a opěrného pilíře s vyznačením základních nálezových situací 5. Detail styku koruny zdiva jižního boku závěru severní kaple při styku s opěrákem vysokého gotického chóru s vyznačením základních nálezových situací 6. Detail styku koruny zdiva jižního boku závěru severní kaple při styku s opěrákem vysokého gotického chóru s vyznačením základních nálezových situací 7. Detail styku koruny východního líce zdiva jižního boku závěru severní kaple a opěráku vysokého gotického chóru s vyznačením základních nálezových situací
Kovář s. 8/9 6. Přílohy Příloha NZ OPD č.1 Praha/Praha 1 Malá Strana Praha/Praha čp. (č. or., č. parc.), jiná lokalizace čp. 485/III, Velkopřevorské náměstí 4 Kostela P. Marie pod řetězem, severní kaple/východní závěr severní kaple Zpracoval (autor, instituce) Miroslav Kovář č. orig. v archivu zprac. 3/2011 Popis přílohy (možno uvést podrobný komentář) Situace dokumentovaných nálezových situací Použitý podklad (autor, datace) Zaměření SÚRPMO Metoda dokumentace / Datum akce / Datum zpracování listu 10/2011 Příloha NZ OPD č.2 Praha/Praha 1 Malá Strana Praha/Praha čp. (č. or., č. parc.), jiná lokalizace čp. 485/III, Velkopřevorské náměstí 4 Kostela P. Marie pod řetězem, severní kaple/východní závěr severní kaple Zpracoval (autor, instituce) Miroslav Kovář č. orig. v archivu zprac. 3/2011 Popis přílohy (možno uvést podrobný komentář) Fotogrammetrické zaměření koruny zdiva jižního boku závěru raně gotické kaple s vyznačením základních nálezových situací Použitý podklad (autor, datace) Zaměření SÚRPMO Metoda dokumentace / Datum akce / Datum zpracování listu 10/2011 Příloha NZ OPD č.3 Praha/Praha 1 Malá Strana Praha/Praha čp. (č. or., č. parc.), jiná lokalizace čp. 485/III, Velkopřevorské náměstí 4 Kostela P. Marie pod řetězem, severní kaple/východní závěr severní kaple Zpracoval (autor, instituce) Miroslav Kovář č. orig. v archivu zprac. 3/2011 Popis přílohy (možno uvést podrobný komentář) Pohled na korunu zdiva jižního boku závěru severní kaple při styku se zdivem vysokého chóru a opěrného pilíře s vyznačením základních nálezových situací Použitý podklad (autor, datace) Zaměření SÚRPMO Metoda dokumentace / Datum akce / Datum zpracování listu 10/2011 Příloha NZ OPD č.4 Praha/Praha 1 Malá Strana Praha/Praha čp. (č. or., č. parc.), jiná lokalizace čp. 485/III, Velkopřevorské náměstí 4 Kostela P. Marie pod řetězem, severní kaple/východní závěr severní kaple Zpracoval (autor, instituce) Miroslav Kovář č. orig. v archivu zprac. 3/2011 Popis přílohy (možno uvést podrobný komentář) Detail styku koruny zdiva jižního boku závěru severní kaple při styku se zdivem vysokého chóru a opěrného pilíře s vyznačením základních nálezových situací Použitý podklad (autor, datace) Zaměření SÚRPMO Metoda dokumentace / Datum akce / Datum zpracování listu 10/2011
Kovář s. 9/9 Příloha NZ OPD č.5 Praha/Praha 1 Malá Strana Praha/Praha čp. (č. or., č. parc.), jiná lokalizace čp. 485/III, Velkopřevorské náměstí 4 Kostela P. Marie pod řetězem, severní kaple/východní závěr severní kaple Zpracoval (autor, instituce) Miroslav Kovář č. orig. v archivu zprac. 3/2011 Popis přílohy (možno uvést podrobný komentář) Detail styku koruny zdiva jižního boku závěru severní kaple při styku s opěrákem vysokého gotického chóru s vyznačením základních nálezových situací Použitý podklad (autor, datace) Zaměření SÚRPMO Metoda dokumentace / Datum akce / Datum zpracování listu 10/2011 Příloha NZ OPD č.6 Praha/Praha 1 Malá Strana Praha/Praha čp. (č. or., č. parc.), jiná lokalizace čp. 485/III, Velkopřevorské náměstí 4 Kostela P. Marie pod řetězem, severní kaple/východní závěr severní kaple Zpracoval (autor, instituce) Miroslav Kovář č. orig. v archivu zprac. 3/2011 Popis přílohy (možno uvést podrobný komentář) Detail styku koruny zdiva jižního boku závěru severní kaple při styku s opěrákem vysokého gotického chóru s vyznačením základních nálezových situací Použitý podklad (autor, datace) Zaměření SÚRPMO Metoda dokumentace / Datum akce / Datum zpracování listu 10/2011 Příloha NZ OPD č.7 Praha/Praha 1 Malá Strana Praha/Praha čp. (č. or., č. parc.), jiná lokalizace čp. 485/III, Velkopřevorské náměstí 4 Kostela P. Marie pod řetězem, severní kaple/východní závěr severní kaple Zpracoval (autor, instituce) Miroslav Kovář č. orig. v archivu zprac. 3/2011 Popis přílohy (možno uvést podrobný komentář) Detail styku koruny východního líce zdiva jižního boku závěru severní kaple a opěráku vysokého gotického chóru s vyznačením základních nálezových situací Použitý podklad (autor, datace) Zaměření SÚRPMO Metoda dokumentace / Datum akce / Datum zpracování listu 10/2011