Hulova Sarka Od: info <info@ostrava.cz> Odeslano: 7. kvetna 2014 14:32 Komu: HuIova Sarka Kopie: Hajek Ales Predmet: Fw: IZ jednani ohledne ZI'O [<AX416>] Dobry' den, MAGISTRAT MESTA OSTRAVA adbor legiclativni a pr6vni bo51^: - ^^ 2014 Prilohy:.....`^ C. dcpor- I zpiacov. hid. Ina piedavame yam k posouzenf a dals"imu zpracovanf zpravu, ktera byla dorudena na centralni e-mailovou" adresu Magistrate m6sta Ostravy (esmo@ostrava.cz, info@ostrava.cz). E-mailova adresa odesilatele jet D6kujeme Vim za spolupraci. S pozdravem Michaela Kacalkova Operator Kontaktni centrum Magistrat m6sta Ostravy Tel: 844 12 13 14 email: esmo@ostrava.cz From To: unsignedin o localhost Subject: iz Jednfini ohledne ZTO Magistrdtu m6sta Ostravy Prokesovo namesti 8 Ostrava Vd2enf, a) dne 13.11.2001 plijali ostravsti radni usneseni 6.6440/69 o zadani trzn ho ocen6nf Zasobovani teplem Ostrava a.s. (ZTO) za 1 650 000 K v6. DPH, in. pfedkladatele 28. b) dne 26.6.2002 jednalo ostravske zastupitelstvo o prodeji 19 akcif ZTO. K tomu od pr"edkladatele Ing lvana Knfzatka dostali "NOVY NAVRH USNESENf k materialu 6.7", jehoc vyhotoveni main na sedmi stranach, ktery die jeho textu zpracoval odbor organiza6ni, ajsou v nem uvedeny piilohy 6. 1) az 5). Na jeho seste stran6 je napsan JUDr Petr Pysny +jeho podpis, a pod tim datum 25.6.2002. Nenf napsano, v 1
jakem vztahu k magistratu, 6i s jakym opravn6nim, je tam JUDr Pys"ny napsan. Pan take zpracoval privn stanovisko k.dopisu OKD a.s., co.toboji byla Pfiloha 6.1.. Existuje vsak "PRfLOHA 6 S k M-7"oznadena NA VEDOMI (1A4). Jejfm obsahem je " I. Doplnek ke Smlouv6 o pfevodu cennych papfru", a "II. Doplnek ke Smlouv6 o spolupraci a zavazcich", Pf'loha c. 8 je datovdna 25.6.2002, av3ak zpracovatel, a podpis na Piiloze 6. 8 chybf. A) V navaznosti na pfedchozi bod a) v ramci prava na informaci dle zakona 6.106/1999 Sb.: 1) Warn sde1it, kdo byl tehdy onen pfedkladatel 28 materialu pro radii, a 2) poskytnout informace, obsaiene v materialu pro radni k tomuto bode, a to poskytnutfm jeho stejnopisu, a take 3) poskytnout informace, obsaiene ve stranach 1)+2) zapisu z tohoto zasedani, a dalsi strany zapisu, jejii dislo neznam, a na ktere je psano o projednani tohoto bodu, po kterem pfijali radnf usnesenf 6.6440/69. B) V navaznosti na prfedchozf bod b) v ramci stejneho prava na informaci dle zakona 6.106/1999 Sb.: 4}2adam sd6lit, v jak6m vztahu k MMO byl tehdy JUDr Pysn ^, a prod prave jej pozadal Ing Knizatko 0 pravni rozbor, a 5) zadam informace, obsaiene v Ph'loze 6. 6, a ty poskytnout formou poskytnotf jejf kopie (stejnopisu), a 6) iadam informace, obsazene v Priloze c. 7, a ty poskytnout formo u poskytauti 7) taxi jeji kopie (stejnopisu}, a se, prod material z 25.6.2002 ma rnatoucf nazev" 7" kd i NOVY NAVRH USNESENI k MATERIALU 6., materidlu y prod 6islo 7) obsahuje i novou pffohu d. 5 s duleii ' u financnih snesenim o vyb d. i 16-118/33 oru ze 3.6.2002, ze nedoporu6u J i P rode' J pf ZTO fpadnem a o prodeji akcif rozhodnout as po zpracovdni koncepce zasobovani mesta tepelnou energii, a kone6n6 8) se tali, z jakdho duvodu nejsou v "NOVEM NAVRHU USNESENf k MATERIALU 6.7" napsany i pfflohy c. 6,7 a 8? Za poskytnuui informace d6kuji. Pifloha: kopie Pfilohy 6. 8 k M7 doru6im osobne. Informaci zada 7. kvetna 2014 Ing 2
Statutarni mesto Ostrava magistrat Va e znaoka: Ze dne: Ir. j.: SMO/173671/14fLPO/Ada Sp. zn.: Vaeny pan Vyfizuje: JUDr. Jana Adamdikova Telefon: +420 599 443 078 +420 599 442 057 Fax: E-mail: jadamcikova@ostrava.cz Datum: 20.5.2014 V azeny pane, k Vaaizadosti o poskytnutf informace ve smyslu zakona c. 106/1999 Sb., o svobodndm pffstupu k informacim, ve zndnf pozde"jsfch p"redpis0, ze dne 7.5.2014, tykajfcf se usneseni rady m6sta c. 6440/69 ze dne 13.11.2001 a materialu k prodeji 19 akcii spolecnosti Zasobovanf teplem Ostrava, a.s. pro zastupitelstvo m6sta konan6 dne 26.6.2002 a 27.6.2002, poskytujeme nasledujici informace. Cast Va3i radosti ze the 7.5.2014 uvedena pod body 1), 2), 3), 5) a 6) byla postoupena k vyfizeni odboru Archie mesta Ostravy Magistratu mesta Ostravy, nebot' v t6to cacti se jedna o poskytnuti archivalif. Ad bod 4) JUDr. Petr Pysny poskytoval statutarnimu mdstu Ostrava pravnf pomoc na zakladd ramcove smlouvy o poskytovani pravni pomoci ze dne 8.3.2002. Ve zbytku nelze poladovanou informaci dohledat, viz rozhodnuti o odmftnuti Usti Mdosti. Adbod7) Jedna o standartni nazev materialu, nebot' jeho gro fakticky tvofi nova navrhy usnesenf k materialu cislo 7 pro 27. zaseddni zastupitelstva mesta konand dne 26.62002 a 27.6.2002. Jakykoli material, ktery obsahoval (obsahuje) novy navrh usnesenf pro zastupitelstvo mdsta, se vidy oznacoval (ozna6uje) razitkem,,nov',navrh USNESENI" tak, aby bylo na prvni pohled zfejme, co pfedevsim obsahuje. Ad bod 8) Poladovanou informaci nelze dohledat, viz rozhodnuti o odmitnuti dasti adosti. S pozdravem Mgr. Renata Kolkova vedouci odboru legislativnfho a pravnfho Proke ovo n6m. 8, 729 30 Ostrava IC 00845 451 Did CZ 00845 451 1/1 www.ostrava.cz dislo (btu 27-164929730910800 O ST RAVA! I I
I Statutarni mesto Ostrava magistrat Vase znadka: Ze dne: C. j.: SMO/173671/14/LPO/Ada Sp. zn.: Vyfizuje: JUDr. Jana Adam6ikova Telefon: +420 599 443 078 Fax: E-mail: jadamcikova@ostrava.cz Datum: 20.5.2014 i ROZHODNUTI Statutarni m6sto Ostrava, Magistrat m6sta Ostravy, odbor legislativni a pravni jako povinny subjekt ve smyslu 2 odst. 1 zakona 6. 106/1999 Sb., o svobodnem piistupu k informacim, ve zneni pozd6jgich pfedpisu, rozhodl ve v6ci Mdosti o poskytnuti informace dle zakona 6. 106/1999 Sb., o svobodnem pfistupu mformacim, ve zn6ni pozd6jgich predpisu, Ing ar bytem ze dne 7.5.2014, tykajici se usneseni rady mesta 6. 6440/69 ze dne 13.11.2001 a materialu k prodeji 19 akeii spole6nosti Zasobovani teplem Ostrava, a.s. pro zastupitelstvo m6sta konane dne 26.6.2002 a 27.6.2002 takto: Podle 3 odst. 3, 15 odst. 1 zakona 6. 106/1999 Sb., o svobodnem piistupu k informacim, ve zn6nf pozd6j9ich pfedpisu, se Iadost o oskytnuti informace ze dne 7.5.2014 podana Ing. bytern t^kajici se usneseni rady m6sta 6. 6440/69 ze dne 13.11.2001 a materialu k prodeji 19 akcii spole6nosti Zasobovani teplem Ostrava, a.s. pro zastupitelstvo m6sta konane dne 26.6.2002 a 27.6.2002 v Usti poladovan6 pod bodem 8) a z6asti v 6asti pozadovane pod bodem 4) pro6 Ing. Knizatko po2ddal o pravni rozbor prav6 JUDr. Petra Pygneho, odmita. Oduvodneni: (dale jen zadatel"), podal dne 7.5.20.14 na elektronickou adresu podatelny statutarnirio m6sta Ostrava, Magistrate m6sta Ostravy (dale jen,,povinny subjekt") 2adost o poskytnuti informace podle zakona 6. 106 /1999 Sb., o svobodnem pfistupu k informacim, ve zn6ni pozd6jgich pfedpisu (dale jen,,zakon o svobodn6m pristupu k informacim"), ve kter6 24da1 informace tykajici se usneseni rady m6sta c. 6440 /69 ze dne 13. 11.2001 a materialu k prodeji 19 akcii spole6nosti Zasobovani teplem Ostrava, as. pro zastupitelstvo mesta konan6 dne 26.6.2002 a 27.6.2002. V adosti ze dne 7.5.2014 zadatel pod body 4) a 8) pozadoval: 4) zadam sdelit, v jakem vztahu kmmo byl tehdy JUDr Pylny, a pro(y prove jej pozadal Ing Knizatko o prdnmi rozbor, a 8) se tazi, zjakeho duvodu nejsou v,,novemnavrhu USNESENI kmaterialu d. 7" napsdny i pfilohy J. 6,7 a8?" Podle 3 odst. 3 zakona o svobodnem pfistupu k informacim se informaci pro u6ely tohoto zakona rozumi jakykoliv obsah nebo jeho bast v jakekoliv podob6, zaznamenany na jak6mkoliv nosi6i, zejmena obsah Prokesovo nom. 8, 729 30 Ostrava 16 00845 451 Did CZ 00845 451 1/2 www.ostrava.cz oisio Ci to 27-164929730910800 OS1'R AVAI I I
pfsemneho zaznamu na listinis, zaznamu ulozeneho v elektronicke podobe nebo zaznamu zvukoveho, obrazoveho nebo audiovizualniho. Ad bod 4) Pozadovana informace byla v Usti tohoto bodu, pokud se tyka vztahu JUDr. Petra Pygneho k MMO, poskytnuta. V Usti tohoto bodu zadosti o poskytnutf informace se zadatel dotazuje a prod prove jej pofldal Ing Knizdtko o prkvni rozbor". Kompetentnf odbory Magistratu mesta Ostravy (odbor kancelare primatora, odbor legislativni a pravnf) v prislusnych spisovych materiilech informaci pozadovanou zadatelem pod bodem 4) vjeho zadosti ze dne 7.5.2014, ktera by byla zaznamenana na jakemkoli nosiei, nenalezly. Pozadovanou informaci nebylo mozno take dovodit z jinych existujfcfch zaznamenanych informaci, tykajfcfch se predmetneho pravniho rozboru. Ad bod 8) Pozadovanou informaci ve smyslu 3 odst. 3 zakona o svobodnem pristupu k informacmm poviney subjekt nedisponuje. Odbor legislativnf a pravni Magistratu mesta Ostravy po2adovanou iadatelem pod bodem 8) v jeho zadosti ze dne 7.5.2014, ktera by byla zaznamenana na jakemkoli nosiei, nenalezl. Pozadovanou informaci nebylo mozno take dovodit z jinych existujfcfch zaznamenanych informaci tykajfcich se pi'edmetneho materialu. Povinnemu subjektu take neprislui vytvaeni novych informacf, Podle platne judikatury poviney subjekt je povinen vykonavat svou Linnost pouze v mezfch a zpiisoby stanovenymi zakonem, pokud v ramci sve cinnosti fyzicky disponuje nekterymi informacemi, melo by to byt pouze v dusledku jeho zakonne pusobnosti. Podle 15 odst. 1 zakona o svobodnem piistupu k informacim pokud povinny subjekt iadosti, bye. i jen zeasti nevyhovf, vyda ve lhut6 pro vyiazenf zadosti rozhodnutf o odmftnutf zadosti, popffpade o odmftnuti Msti zadosti. Vzhledem k vyge uvedenemu povinny subjekt rozhodl tak, jak je uvedeno ve vyroku tohoto rozhodnutf. PoOenf: Proti tomuto rozhodnutf Ize podat odvolanf ve ]Mute 15 dnu ode dne oznamenf tohoto rozhodnutf. Uvedena 15- ti denni lhuta se pocfta ode dne nasledujiciho po dni oznamenf rozhodnutf. 0 odvolanf rozhoduje Krajsky uiad Moravskosferskeho kraje. Odvolanf se podava u povinneho subjektu. Mgr. Renata Kolkova' vedouci odboru Iegislativniho a pravniho Proketovo n6m. 8, 729 30 Ostrava It; 00845 451 DIC CZ 00845 451 SI RAVA 1 I I 2/2 www.ostrava.cz OFslo i+ctu 27-1649297309/0800