D.1.01.1.01 TECHNICKÁ ZPRÁVA

D.1.01.1.01 TECHNICKÁ ZPRÁVA KŘP Lbk REVITALIZACE AREÁLU PASTÝŘSKÁ II. ETAPA SO 01 DEŠŤOVÁ KANALIZACE, KOMUNIKACE A ODVODNĚNÍ Objekt : SO 01.1 DEŠŤOVÁ KANALIZACE PŘÍLOHA : D.1.01.1.01 TECHNICKÁ ZPRÁVA INVESTOR : ČR Krajské ředitelství policie Libereckéhokraje PROJEKTANT : spol. s r.o. Vladislavova 29/I, 566 01 Vysoké Mýto ZAK. ČÍSLO : 4774/14 DATUM : 04/2015 D1.01.1.01 Technická zpráva strana 1

OBSAH: a) Základní identifikační údaje b) Popis charakteristik objektu c) Popis funkčního a technického řešení d) Zvláštní požadavky na postup stavebních prací e) Podzemní vedení f) Péče o životní prostředí g) Bezpečnost a ochrana zdraví při práci h) Použité podklady i) Hydrotechnické údaje j) Použité předpisy, vyhlášky a normy ČSN D1.01.1.01 Technická zpráva strana 2

a) Základní identifikační údaje Stavba Název stavby : KŘP Lbk - revitalizace areálu Pastýřská II. etapa SO 01 dešťová kanalizace, komunikace a odvodnění Část dokumentace : SO 01.1 Dešťová kanalizace Místo stavby : k.ú. Liberec Kraj : Liberecký kraj Katastrální území : Liberec (682 039) Stupeň dokumentace : Dokumentace ke stavebnímu povolení Stavebník nebo objednatel stavby, jeho sídlo nebo místo podnikání Název investora : Česká republika Krajské ředitelství policie Libereckého kraje Náměstí Dr. Edvarda Beneše 24, 460 32 Liberec Statutární zástupce : Ing. David Pokorný vedoucí odboru správy majetku IČO : 72 05 05 01 Spojení : david.pokorny2@pcr.cz Tel : 974 461 242 Projektant nebo zhotovitel PD Firma : BKN spol. s r.o. Sídlo : Vladislavova 29/I, 566 01 Vysoké Mýto Statutární zástupce : ing. Pavel Král - ředitel společnosti IČO : 150 28 909 Spojení : Tel. 465-424 472, 424170 bkn@bkn.cz Projektant vodohospodářské části: ing. Miloslav Dostál - Autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby Číslo autorizace: 0700467 Jiří Hájek - projektant b) Popis charakteristik objektu V rámci objektu SO 01.1 Dešťová kanalizace je řešeno: Odvedení dešťových vod od navržených uličních vpustí a odvodňovacích žlabů ze zpevněných ploch rekonstruovanou stokovou sítí areálové dešťové kanalizace. Napojení (výměna) dešťových svodů od stávajících dešťových střešních odpadů ze stávajících objektů budov. V místech vyústění potrubí do Jizerského potoka jsou navrženy zpětné klapky. Na potrubí od uličních vpustí z parkovacích ploch jsou navrženy odlučovače lehkých kapalin. Součástí tohoto objektu je i osazení chrániček a šachtičky pro možné budoucí výstražné signalizační zařízení pro ochranu před povodňovými stavy v areálu. D1.01.1.01 Technická zpráva strana 3

Stavbu kanalizace tvoří jeden stavební objekt. Tento objekt zahrnuje výměnu potrubí stávajících kanalizačních stok dešťové kanalizace a návrh stok nových. c) Popis funkčního a technického řešení Stávající stav: V prostoru plánované rekonstrukce povrchů v uzavřeném areálu se nachází stávající kanalizační systém. Bylo rozhodnuto provést před úpravou povrchů rekonstrukci kanalizačního systému dešťové kanalizace. Byl stanoven požadavek na zamezení zpětného vzdutí do potrubí kanalizace při povodňovém stavu na Jizerském potoce. Dále je vznesen požadavek na odstranění stávajících nefunkčních lapačů tuku. Navržené řešení: V zájmovém území jsou řešeny úpravy povrchů novým zpevněním. Nový povrch bude tvořit převážně zámková dlažba. Srážková voda bude z tohoto povrchu soustředěna do navržených uličních vpustí a odvodňovacích žlabů. Projekt kanalizace řeší odvedení těchto srážkových vod od navržených vpustí do Jizerského potoka. Rovněž je nově navrženo kanalizační potrubí od stávajících dešťových střešních odpadů z budov. Do koryta Jizerského potoka je v současnosti v několika místech zaústěno potrubí stávající dešťové kanalizace. Tato místa po provedení nové kanalizace budou nefunkční. Při provádění stavby budou tyto otvory zazděny zdivem z lomového kamene. Součástí tohoto objektu je dále zařízení pro signalizaci nebezpečí záplavy areálu. Toto zařízení sestává z: - kontrolní šachty před objektem č.p. 375 (na okraji zeleného ostrůvku) pro osazení čidla, - osazení 1 ks zátopového čidla v uvedené kontrolní šachtě, - osazení 1 ks zátopového čidla u vstupního poklopu do zatrubněného Jizerského potoka, - položení kabelových chrániček mezi zátopovými čidly a garáží MMC, - uložení kabelového vedení pro přenos dat do chrániček mezi zátopovými čidly a garáží MMC, - osazení napájecí a řídící jednotky, - osazení varovné signalizace (zvukové, světelné) v místech dle požadavku investora. - oprava porušených částí vnitřních stěn zatrubněného potoka D1.01.1.01 Technická zpráva strana 4

Dodávka a montáž zátopových čidel, kabelového vedení, napájení a vyhodnocování včetně výstupů do stávající datové sítě a varovné signalizace, a dodavatelská dokumentace bude kompletní dodávkou dodavatele tohoto zařízení. Dle statického posouzení stavu zakrytého Jizerského potoka (příloha Průvodní zprávy) je doporučeno provést kompletní opravu stěn a stropu koryta. Z toho důvodu bylo v tomto stupni projektové dokumentace upuštěno od kompletního utěsnění stěn koryta. Toto opatření by bez kompletního zpevnění stěn mohlo v důsledku výkopových prací podél stěn a následných zásypů ještě zhoršit statiku koryta. V rámci této stavby je uvažováno pouze s vyspravením poškozených míst a zazděním otvorů - prostupů po kanalizačních potrubích, která nebudou využívána. Před zahájením zemních prací je třeba ověřit polohu stávajících podzemních nádrží pro pohonné hmoty u čerpací stanice PHM. Tyto nádrže jsou pravděpodobně uloženy v prostoru od pozorovacího vrtu směrem ke garážím. Při provádění stoky D2 a D2-2 by mohlo dojít ke kolizi s podzemním zařízením nádrže a navrženou trasou kanalizačního potrubí. Stoka D1 Stoka D1 se nachází jižně od čerpací stanice PHM. Do stoky je napojeno potrubí od střešního dešťového svodu a navržené uliční vpusti. Voda z uliční vpusti je odváděna přes nově navržený odlučovač lehkých kapalin OLK1. V šachtě je na potrubí navržena zpětná klapka. Stoka je zaústěna z pravé strany opevnění Jizerského potoka. Stoky D2, D2-1, D2-2, D2-3 Stoka D2 se nachází severně nad čerpací stanicí PHM. Do stoky je napojeno potrubí od střešních dešťových svodů a navržených uličních vpustí. V projektu je uvažováno s napojením dešťových svodů z objektu č. 698. Při průzkumu nebylo možné zjistit skutečný průběh stávajícího potrubí, které odvádí dešťové vody z rozčleněné střechy. Je uvažováno s napojením do navrženého kanalizačního systému. Dále je uvažováno, že výhledově bude realizována stoka D2-3, která bude odvádět vody z uličních vpustí z komunikace za objektem č. 698. V současné době je možné uskutečnit osazení uličních vpustí UV14 UV16 a vody napojit na stávající potrubí ve stávající šachtě. Ze stávající šachty vede potrubí DN 100 mm, které bude pro odvádění dešťových vod dočasně využito. V případě plánované rekonstrukce objektu haly bude provedeno uložení potrubí stoky D2-3 DN 200 mm a provedeno napojení na kanalizaci. V šachtě před zaústěním do potoka je na potrubí navržena zpětná klapka. Stoka je zaústěna z pravé strany opevnění Jizerského potoka. Stoky D3, D3-1, D3-2 Stoka D3 se nachází v severní části nádvoří. Do stoky je napojeno potrubí od střešních dešťových svodů a navržených uličních vpustí. V průjezdu směrem ke psím kotcům budou zachovány uliční vpusti a budou D1.01.1.01 Technická zpráva strana 5

přímo napojeny na potrubí kanalizace. V prostoru pro parkování vozidel - podél objektu č. 375 - je navržena stoka D3-1. Do této stoky jsou napojeny dešťové odpady z části objektu č. 375. V prostoru parkování vozidel je navržena stoka D3-2. Do této stoky je zaústěno potrubí od odvodňovacího žlabu OŽ2 a uliční vpusti UV10. Vzhledem k možným úkapům ze zaparkovaných vozidel je na stoce navržen odlučovač lehkých kapalin OLK2. V šachtě před zaústěním do potoka je na potrubí navržena zpětná klapka. Stoka je zaústěna z pravé strany opevnění Jizerského potoka. Stoka D4 Stoka D4 se nachází západně od stávající šachty čerpací stanice splaškových vod. Do stoky je napojeno potrubí od navržené uliční vpusti UV11. V šachtě je na potrubí navržena zpětná klapka. Stoka je zaústěna z levé strany opevnění Jizerského potoka. Stoka D5 Stoka D5 se nachází západně od brány vjezdu do areálu. Do stoky je zaústěno potrubí od navrženého odvodňovacího žlabu OŽ3. V šachtě je na potrubí navržena zpětná klapka. Stoka je zaústěna z levé strany opevnění Jizerského potoka. Stoka D6 Stoka D6 se nachází v prostoru mezi zatrubněným potokem a objektem č. 589. Do stoky je napojeno potrubí od střešních dešťových svodů a navržených uličních vpustí. V prostoru stávající rampy se uvažuje s parkováním vozidel. Z tohoto důvodu je navrženo na potrubí od uliční vpusti UV12 osadit odlučovač lehkých kapalin OLK3. V šachtě před zaústěním do potoka je na potrubí navržena zpětná klapka. Stoka je zaústěna z levé strany opevnění Jizerského potoka. V km 0,020 navržená kanalizační stoka D6 kříží stávající potrubí kanalizace DN 400 z materiálu kamenina. Toto stávající potrubí slouží jako odlehčení z jednotné kanalizace, která je uložena v ulici Pastýřská. Toto stávající potrubí je třeba zachovat. V podélném profilu je znázorněno místo křížení nové stoky se stávající kanalizací. Zemní práce na stoce je nutné zahájit sondou v obnažení stávajícího potrubí kanalizace. V případě, že stávající potrubí odlehčovací kanalizace bude uloženo výše než je uvažováno v podélném profilu, bude provedena úprava nivelety nové kanalizační stoky tak, že vykřížení bude provedeno nad stokou kanalizace a tím bude nepatrně vymělčena část nové kanalizace stoky D6 severně od místa křížení. Zájmové území je zatížené výskytem stávajících podzemních vedení. Při průzkumu území bylo provedeno ověření hloubek zejména stávající splaškové kanalizace. Je možné, že nastane kolize s některým kabelovým vedením. Skutečné uložení sítí je možné ověřit sondou před prováděním prací. D1.01.1.01 Technická zpráva strana 6

Napojení vpustí a odvodňovacích žlabů Do stok dešťové kanalizace jsou napojeny přípojky od nově navržených dešťových vpustí a odvodňovacích žlabů. Přípojky budou provedeny dle přílohy č. D1.01.1.02 Situace kanalizace a příl. D.1.01.1.06 výpis napojení odvodňovacích žlabů, vpustí a dešťových odpadů. Napojení střešních odpadů Do nové dešťové kanalizace budou novými přípojkami napojeny všechny stávající dešťové odpadu ze střech budov. Přípojky budou provedeny rovněž dle přílohy č. D1.01.1.02 Situace kanalizace a příl. D.1.01.1.06 výpis napojení odvodňovacích žlabů, vpustí a dešťových odpadů. Materiál, uložení potrubí Na projektovaných stokách venkovní kanalizace bude použito žebrované plastové PP kanalizační potrubí pro uložení v zemi z DN 125-400, kruhové tuhosti min. SN 8 - typ Ultra Rib 2. Potrubí bude ukládáno do pažené rýhy se svislými stěnami (zátažné pažení), na pískový podsyp tl. 150 mm a obsypáno pískem do výšky 300 mm nad povrch trubek. Pískový obsyp je nutno důkladně hutnit po stranách potrubí. Pracovní drenáž pro odvodnění rýhy bude prováděna pouze v případě výskytu podzemní vody v rýze. S ohledem na profil terénu v převážné části stok lze předpokládat nutnost provedení drenáže pouze výjimečně. Voda z rýhy bude odčerpávána a odváděna do stávající kanalizace nebo přímo do vodoteče. Zbývající část rýhy bude vyplněna v prostoru komunikací a zpevněných ploch do úrovně stávajícího terénu nestlačitelným materiálem (štěrkodrtí apod., nebude použit recyklát ), rovněž pečlivě hutněným po vrstvách max. 200 mm. Konečné povrchové úpravy budou provedeny v rámci objektu SO 01.2 Komunikace. Při provádění stavby je nutno dbát na dokonalou těsnost kanalizace vč. šachet, po dokončení jednotlivých částí a úseků budou prováděny zkoušky těsnosti potrubí i šachet. Kanalizace včetně šachet bude provedena jako vodotěsná, aby se zabránilo vnikání balastních (podzemních) vod do stok. Upozornění : Poklopy šachet je nutno osadit tak, aby byla v malém rozsahu možná jejich dodatečná výšková úprava při provádění komunikací. D1.01.1.01 Technická zpráva strana 7

Přehled kanalizačních stok OZNAČENÍ STANIČENÍ DÉLKA DN STOKY OD DO KM KM M ( MM ) Stoka D1 0,0000 0,0040 4,0 150 Stoka D2 0,0000 0,0525 52,5 400 0,0525 0,0620 9,5 250 0,0620 0,0802 18,2 200 Stoka D2-1 0,0000 0,0134 13,4 200 Stoka D2-2 0,0000 0,0574 57,4 200 Stoka D2-3 0,0000 0,0428 42,8 200 Stoka D3 0,0000 0,0030 3,0 250 0,0030 0,0584 55,4 200 Stoka D3-1 0,0000 0,0431 43,1 200 Stoka D3-2 0,0000 0,0093 9,3 150 Stoka D4 0,0000 0,0013 1,3 150 Stoka D5 0,0000 0,0059 5,9 150 Stoka D6 0,0000 0,0584 58,4 200 Napojení vpustí a odvod. žlabů 0,0000 0,1900 190,0 150 Napojení střešních odpadů 0,0000 0,1730 173,0 150 CELKEM 737,2 Objekty na kanalizační síti Vstupní šachty Kanalizační šachty jsou v dokumentaci navrženy dvojího typu. Jednak jsou navrženy betonové prefabrikované šachty běžného provedení vnitřního průměru D1.01.1.01 Technická zpráva strana 8

1000 mm, jednak plastové šachty průměru 600 mm. Betonové šachty průměru 1 m jsou navrženy jako kompletně prefabrikované (včetně předvyrobených šachtových den). Výjimkou jsou šachty dvě šachty Š3 a Š5, jejichž malá výška neumožňuje vyskládat tyto šachty s použitím typového dna (příloha č. D.1.01.1.05 je zpracována programem pro navrhování šachet WINPLAN - pro šachty BEST BETA). Pro tyto dvě šacty bude objednáno atypicky řešené dno, a to s menší výškou (o 20 mm u Š3 a o 80 mm u Š5), nebo s provedením odtoku a přítoků ve výšce o 20 mm u šachty Š3 a o 80 mm u Š5 výše než je standardní provedení. V krajním případě bude možno u těchto dvou šachet provést monolitická betonová dna, za dodržení níže definovaných parametrů betonu.tl. stěn v případě monolotického šachtového dna bude 300 mm. Vzhledem ke zvýšené kyselosti pozemních vod, způsobené agresivním CO 2 (větší jak 30 mg agresivního CO 2 ) budou betonové dílce prefabrikovaných šachet (šachtová dna, skruže, vyrovnávací prstence), které přicházejí do styku s agresivní podzemní vodou, opatřeny již z výroby z vnější strany trojnásobným penetračním nátěrem proti agresivnímu CO 2. Lze však použít i jiný typ kompletně prefabrikovaných kanalizačních šachet (nebo šachet s monolitickým dnem a prefabrikovanou zbývající částí - v případě šachet Š3 a Š5), průměru 1 m, s přechodovou skruží nebo zákrytovou deskou, se zakrytím litinovými kruhovými poklopy DN 600 pro zatížení D400 a s kapsovými a vidlicovými litinovými stupadly, vyhovujících zadání (v PD jsou navrženy prefabrikované šachty s předvyrobenými šachtovými dny). Pevnostní třída betonu pro betonové dílce - min. C 35/45, odolnost proti účinkům mrazu XF4, chemická odolnost XA1. Mezi jednotlivými díly budou použity těsnící profily (elastomerové těsnění), zajišťující 100% vodotěsnost šachet. Plastové šachty DN 600, předvyrobené, z PP, s integrovanými výkyvnými hrdly, těsnost komponentů 0,5 baru, umístění podesty ve výšce H = D. Všechny díly šachet (včetně těsnění) musí být odolné proti sulfátové korozi. Vstupní šachty je třeba provést tak, aby byla možná dodatečná výšková úprava poklopů nahoru nebo dolů při realizaci nových povrchů komunikací a zpevněných ploch. Dešťové vpusti Pro odvodnění komunikací a zpevněných ploch budou použity běžné typy uličních vpustí. V této dokumentaci jsou navrženy plastové uliční vpusti D 400 mm - skladba viz přílohu D.1.01.1.05 Výpis kanalizačních šachet. Vpusti se skládají z těchto částí: - plastové šachtové dno revizní šachty ϕ 400 z PP včetně těsnění, - Materiálová přechodka URxKG 150 - šachtová korugovaná roura PP ϕ 400/1000 bez hrdla (délka zkrácena dle hl. vpusti (viz příl. D.1.01.1.06) - redukční těsnicí manžeta 400/315 - teleskopická roura (adaptér) 315/375 (315/750) - kalový koš plastový s madlem - litinová mříž obdélníková 420 x 340 mm do teleskopu ϕ 315, pro zatížení D400 D1.01.1.01 Technická zpráva strana 9

Signalizace nebezpečí záplavy areálu Dle požadavku investora je do dokumentace tohoto objektu zahrnuta kompletní dodávka signalizace nebezpečí záplavy. Zařízení zahrnuje: - Provedení kontrolní šachty D 600 mm před objektem č.p. 375 (na okraji zeleného ostrůvku) pro osazení záplavového čidla. Tato kontrolní šachta bude propojena s šachtou Š8 na navržené stoce D2-1, propojení bude provedeno plastovým potrubím DN 150 (délka propoje cca 1 m, propojovací potrubí bude v šachtě Š8 umístěno cca 0,4 m nade dnem a do kontrolní šachty bude napojeno ve dně. - Osazení zátopového čidla-čidel (snímačů hladiny) v uvedené kontrolní šachtě. Toto čidlo-čidla slouží k signalizaci zvýšení hladiny podzemní vody a současně hladiny v dešťové kanalizaci nad běžnou provozní hladinu při deštích. - Osazení zátopového čidla-čidel (snímačů hladiny) pod vstupním poklopem do zatrubněného Jizerského potoka. Toto čidlo-čila slouží ke k signalizaci zvýšené hladiny v zakrytém potoce nad úroveň běžné hladiny při deštích. - Zátopová čidla bubou signalizovat zvýšení hladiny ve dvou úrovních. Nižší hladina - pouze varovný signál oznamující možné následné zatopení areálu jako upozornění na přípravu pro realizaci protipovodňových opatření. Vyšší hladina - signál upozorňující na pravděpodobné zatopení areálu při dalším zvyšování hladiny a na realizaci navržených protipovodňových opatření - osazení deskových zábran u vstupů do objektů č. 375 a 589 (zábrany - 4 ks - jsou součástí objektu SO 01.2 Komunikace). - Položení dvouplášťových kabelových chrániček DN 50 pro uložení kabelů mezi zátopovými čidly a garáží MMC (objektu údržby vozidel). - Uložení kabelů pro přenos dat do chrániček mezi zátopovými čidly a garáží MMC. - Osazení napájecí a řídící jednotky v prostoru garáže MMC. - Osazení varovné signalizace (zvukové, světelné) v místech dle požadavku investora. Dodávka a montáž zátopových čidel, kabelového vedení, napájení a vyhodnocování včetně výstupů do stávající datové sítě a varovné signalizace, včetně dodavatelské dokumentace, bude kompletní dodávkou dodavatele tohoto zařízení. Součástí dodávky signalizace budou i potřebné revize, individuální a komplexní vyzkoušení zařízení, návod k obsluze a údržbě a zaškolení obsluhy a údržby zařízení. První kontrolní místo, jak již bylo výše uvedeno, bude před objektem č. 375 v samostatné šachtě před vchodem do budovy č. 375. Toto místo bude technicky provedeno jako jednoduchá plastová šachta, která bude propojena s kanalizační plastovou šachtou Š8 stoky D 2-1. Propojovací potrubí bude uloženo cca 300 mm nad dnem šachty stoky D 2-1. V šachtě Š8 bude proveden dodatečně ve výšce 0,4 m nade dnem otvor pro potrubí DN 150, utěsnění bude provedeno studnařskou pěnou. Signalizace bude uvedena do činnosti v závislosti na úrovni hladiny při průběhu povodně. Umístění kontrolní šachty a chrániček je zakresleno v situaci kanalizace. D1.01.1.01 Technická zpráva strana 10

Úprava stávajícího vrtu u čerpací stanice pohonných hmot Jihozápadně od čerpací stanice se nachází stávající pozorovací vrt, který je využíván ke kontrole kvality podzemních vod pro případ úniku látek z nádrží pro pohonné hmoty. Tento vrt zůstane zachován. Bude provedena úprava poklopu tak, aby byl vodotěsně uzavřen. Úprava spočívá v odříznutí části ocelové pažnice a osazení rámu s vodotěsným poklopem. Poklop a rám litinový (GU/GU), DN 600, vodotěsný, pro zatížení D400 (dle ČSN EN124). Zpětné klapky Dle požadavku investora jsou v prvních kanalizačních šachtách před zaústěním do Jizerského potoka navrženy průběžné zpětné klapky. Tyto zpětné klapky jsou vloženy do trasy kanalizačního potrubí. Jejich význam a funkce je, že při povodňových stavech v korytě Jizerského potoka zamezí zpětné vzdutí do kanalizačního systému. Budou použity jednocestné zpětné klapky do kanalizačního potrubí, napojené na potrubí pomocí pružných spojek EPDM a nerezové oceli (součást dodávky) pro zajištění vodotěsného spojení s kanalizačním potrubím, s možností čištění. Klapky musí být odolné vůči korozi, UV záření i výkyvům teplot, mechanicky pevné a chemicky odolné; musí zajišťovat těsnost do min. 0,5 baru. Pro zajištění správné funkce toho zařízení je třeba provádět pravidelnou kontrolu a údržbu, kterou předepíše výrobce těchto armatur. Zhotovitel (dodavatel) odlučovačů zajistí proškolení obsluhy (pracovníků stavebníka). Likvidace stávajících odlučovačů tuků a lehkých kapalin V řešené lokalitě se na stávající kanalizaci nachází dva lapoly. Vzhledem k tomu, že již neplní svou funkci a pro další využití se již nedají použít, bylo rozhodnuto o jejich odstranění. Odlučovač lehkých kapalin vpravo po směru toku Jizerského potoka je stávající tříkomorový objekt. Půdorysné rozměry jsou 1,4 m x 3,7 m. Předpokládaná hloubka odtěžení je navržena 2,5 m. Lapák tuků za objektem č. 375 u automobilových garáží má půdorysné rozměry 1,4 m x 1,8 m. Předpokládaná hloubka odtěžení je navržena 2,5 m. Demolice těchto objektů spočívá v odstranění stropní konstrukce, obvodového pláště a dna. Vytěžený materiál bude uložen na skládku dle příslušné kategorie odpadu. Jáma po demontáži bude vyplněna nestlačitelným materiálem - štěrkodrť frakce 0-64 mm, který bude po vrstvách hutněn. Pro výplň jámy není možné použít recyklovaný materiál (betonovou či cihlovou drť). Povrch v místě původních odlučovačů bude opatřen navrženou betonovou a kamennou dlažbou včetně příslušných konstrukčních vrstev (součást SO 01.2 Komunikace). D1.01.1.01 Technická zpráva strana 11

Odlučovače lehkých kapalin V prostorech, kde je uvažováno s parkováním vozidel, je dešťová voda od uličních vpustí a odvodňovacích žlabů odvedena do kanalizace přes nově navržené odlučovače lehkých kapalin. V řešeném území jsou navrženy odlučovače na třech místech. Podle příslušné odvodňované plochy jsou navrženy odlučovače odpovídajících parametrů. Bodou použity odlučovače, dodávané jako hotové výrobky příslušných parametrů dle hydrotechnických výpočtů (oddíl i) Hydrotechnické údaje) provedení a rozměrů dle dále uvedeného popisu, pro osazení na místě. Provedení odlučovačů: Jsou navrženy kruhové dvouplášťové odlučovače, jejich nádrž tvoří dvoupláštový skelet vyrobený z polypropylénu, plnící funkci ztraceného bednění. Skelet je v meziplášti z výroby opatřený fixovanou betonářskou výztuží a je zcela připraven k vybetonování. Na místě instalace je meziplášt vybetonován - beton třídy C 35/45 - a plastový skelet potom zabezpečuje dokonalou ochranu betonu před působením vnějších vlivu z vnější i vnitřní strany nádrže a dokonalou vodotěsnost nádrže. Z hlediska tvaru a rozměrů je nutno použít typy odlučovačů, které bude možno umístit do navržených míst (s ohledem na velké množství stávajících podzemních vedení a zařízení je prostor pro jejich umístění omezený (viz situaci). Z těchto důvodů jsou dle výkresové dokumentace navrženy odlučovače kruhové, vnějšího průměru 2 m. Zakrytí nádrže: Skelet nádrže je uzpůsoben pro vybetonování stropní desky se vstupním otvorem na který je možné osadit normalizované prefabrikované díly vstupní šachty a šachtu uzavřít poklopem dle CSN EN 124. Střed poklopu muže být zatížen nahodilým zatížením od vozidel 50 kn. Stropní desku je nutné opatřit izolací, aby nedošlo k vniknutí zemní vlhkosti, povrchové nebo podzemní vody do mezipláště. Vstupní část je tvořena běžnými železobetonovými prefabrikáty pro kanalizační šachty D 1000 mm (skruže, přechodová nebo zákrytová skruž, vyrovnávací prstence, stupadla, poklop s rámem D400), stejných parametrů jako prefabrikáty kanalizačních šachet. Osazení nádrže do terénu: Konstrukce nádrže je navržena tak, aby po vybetonování mezipláště a stropní desky nádrž bez dalších stavebních nebo statických opatření odolala tlaku zeminy po zasypání. Nádrž je staticky dimenzována na zatížení zásypovou zeminou o těchto parametrech: měrná hmotnost 2000 kg/ m3 koeficient zemního tlaku v klidu Kr = 0,5 Nádrž je nutné uložit na železobetonovou desku odpovídající únosnosti s rovinností ± 5 mm. Strop nad nádrží je staticky dimenzován na přitížení terénu konstrukcí vozovky s pojezdem vozidel. Konstrukčně a staticky budou použity odlučovače pro umístění v pojížděných zpevněných plochách. Z hlediska tvaru a rozměrů je nutno použít typy odlučovačů, D1.01.1.01 Technická zpráva strana 12

které bude možno umístit do navržených míst (s ohledem na velké množství stávajících podzemních vedení a zařízení je prostor pro jejich umístění omezený (viz situaci). Odlučovače musí odolávat kyselých podzemním vodám s agresivním CO 2 (větší jak 30 mg agresivního CO 2 ). Stavba odlučovačů bude prováděna dle podkladů výrobce. Zhotovitel (dodavatel) odlučovačů zajistí proškolení obsluhy (pracovníků stavebníka). Návrh typu odlučovačů dle ČSN EN 858-2 (75 6510) a jejich parametry jsou uvedeny v oddíle i) Hydrotechnické údaje, provedení odlučovačů dle ČSN EN 858-1. Oprava porušených částí vnitřních stěn zatrubněného potoka V rámci stavby kanalizace bude provedena oprava porušených stěn a potrubních prostupů zatrubněného Jizerského potoka. Jedná se o: - vyspravení vypadlých kamenů ze stěn potoka- osazení kamenů zpět, vyklínování a zazdění cementovou maltou - 5 ks o objemu cca 5 x 0,05 m3, - utěsnění stávajících prostupů stávající kanalizace, které budou po provedení rekonstrukce kanalizace již nefunkční, zazděním z vnitřní strany na délku 0,5 m prokládaným kamenem do cementové malty a vyspravení stěn kolem potrubí cementovou maltou - cca 25 ks v ploše cca 25 x 0,12 m 2. Pozn.: Provedení nových prostupů rekonstruované kanalizace (6 ks prostupů) je součástí kanalizačních stok (nejedná se o opravu stávajícího stavu). Současně s opravou potoka bude vybouráno stávající nefunkční plynovodní potrubí, které prochází pod stropem napříč potokem. Zazdění otvoru bude provedeno stejným způsobem. Výšková úprava stávajících poklopů na splaškové kanalizaci V souvislosti s nově provedenými povrchy budou Při provádění povrchů zpevněných ploch bude provedena i výšková úprava stávajících kanalizačních poklopů na splaškové kanalizaci přesně do úrovně povrchu zp. ploch. Jedná se o úpravu 20 ks stávajících poklopů. Úprava stávajícího vstupního poklopu na zakrytí Jizerského potoka Sávající poklop, který umožňuje vstup do zakrytého Jizerského potoka, bude v rámci této stavby upraven tak, aby splňoval požadavky na zatížení silničním provozem - třídu D400. Podrobné technické řešení poklopu (materiál, zpevnění stáv. poklopu, trěsnost) bude navrženo zhotovitelem jako dodavatelská dokumentace. D1.01.1.01 Technická zpráva strana 13

Vytyčení kanalizace Souřadnice šachet, odlučovačů lehkých kapalin, dešťových vpustí a míst výustí kanalizace do potoka jsou uvedeny v souřadnicovém systému JTSK. Revitalizace areálu Pastýřská Ozn. stoky Šachta objekt X Y D1 D2 UV1 973440.91 687952.80 OLK1 973443.19 687950.88 Š1 973445.07 687949.28 VYÚST DO POTOKA 973445.91 687948.57 Š7 973371.76 687923.50 UV5 973371.54 687921.62 UV4 973385.18 687933.74 Š6 973385.28 687935.66 Š5 973392.35 687942.02 Š4 973405.63 687953.96 UV3 973416.84 687944.15 Š3 973423.69 687933.87 UV3 973428.68 687940.07 UV2 973424.15 687924.31 Š2 973428.94 687930.89 D2-1 D2-2 D2-3 D3 VYÚST DO POTOKA 973430.35 687930.08 OŽ1 973411.54 687927.38 Š8 973413.74 687924.93 Š9 973435.59 687980.91 Š10 973428.36 687996.41 UV17 973435.60 687982.88 Š11 973363.81 687973.88 UV14 973390.89 687994.95 UV15 973362.90 687974.91 UV16 973337.45 687952.31 Š12 973382.94 687881.59 Š13 973381.92 687882.58 Š14 973376.41 687879.22 UV6 973364.63 687892.30 Š15 973355.33 687902.64 UV7 973350.75 687907.70 Š16 973343.63 687915.65 D1.01.1.01 Technická zpráva strana 14

UV8 973339.76 687915.64 D3-1 D3-2 D4 D5 D6 VYÚST DO POTOKA 973384.04 687880.53 Š17 973385.59 687886.36 Š18 973386.07 687900.04 Š19 973403.99 687916.16 UV10 973394.95 687894.11 Š20 973392.07 687893.03 OLK2 973390.30 687891.21 UV9 973387.73 687886.63 UV11, 973452.33 687950.17 UV11 973446.90 687942.20 Š21 973445.78 687943.32 VYÚST DO POTOKA 973444.90 687944.21 Š22 973434.09 687922.41 VYÚST DO POTOKA 973430.23 687926.89 Š26 973382.10 687870.70 UV13 973399.40 687890.66 Š25 973403.82 687889.43 Š24 973420.57 687903.88 Š23 973417.43 687907.47 OLK3 973423.20 687903.59 UV12 973425.24 687903.38 VYÚST DO POTOKA 973415.57 687909.59 d) Zvláštní požadavky na postup stavebních prací Práce na kanalizaci budou prováděny po odstranění vrchních vrstev zpevněných ploch (před realizací nových podkladních vrstev). Jedná se o uložení kanalizačního potrubí v převážně stísněném prostoru. V některých případech bude problém dodržet odstup od jednotlivých podzemních sítí dle prostorové normy. e) Podzemní vedení Jedná se o stavbu, která se nachází uvnitř areálu. Vyjádření správců sítí o podzemních vedeních s jejich zákresy byly předány objednatelem a v prostoru D1.01.1.01 Technická zpráva strana 15

stavby jsou vyznačeny v dokumentaci. V dokumentaci jsou zakresleny i vnitroareálové sítě ve správě stavebníka, a to jeho podkladů. Návrh kanalizace je přizpůsoben těmto známým sítím. Před zahájením zemních prací je nutné zajistit vytyčení všech stávajících podzemních vedení a zařízení přímo na místě a při předání staveniště s nimi podrobně seznámit dodavatele. Práce v jejich blízkosti je nutno provádět podle požadavků a pokynů jejich vlastníků - správců. f) Péče o životní prostředí Vlastní řešení dešťové kanalizace neovlivní do budoucna negativně životní prostředí. K negativnímu ovlivnění dojde pouze při realizaci stavby. Při realizaci stavby je nutno omezit na minimální míru negativní vlivy na životní prostředí. Je třeba především udržovat stavební stroje a dopravní prostředky v řádném technickém stavu (omezení nadměrné hlučnosti a exhalací spalovacích motorů) a omezit znečištění komunikací zeminou z výkopů pravidelným čištěním mechanizačních prostředků. Podrobnější údaje viz Souhrnnou technickou zprávu. g) Bezpečnost a ochrana zdraví při práci Na stavbě je nutno dodržovat veškeré předpisy a zákonná ustanovení týkající se BOZP. Stavební, zemní i montážní práce jsou běžného charakteru a standardní technologie. Nevyžadují se speciální bezpečnostní opatření. Musí však být prováděny podle příslušných bezpečnostních předpisů ČÚBP a příslušných ČSN. Z hlediska BOZP je třeba postupovat v souladu s vypracovaným plánem BOZP, zejména s přihlédnutím k trvalému provozu v areálu policie. h) Použité podklady Vstupní podklady: Geodetické a mapové podklady od investora stavby - výškopisné a polohopisné zaměření prostoru staveniště včetně povrchových znaků podzemních zařízení Fotodokumentace daného území Výpis z katastru nemovitostí Podklady o inženýrských sítích v dané lokalitě poskytnuté správci jednotlivých sítí Dokumentace ke stavebnímu řízení KŘP Lbk - revitalizace areálu Pastýřská II. etapa SO 01 dešťová kanalizace, komunikace a odvodnění, BKN, spl. s r.o. Vysoké Mýto, říjen 2014 Stanoviska DOSS, vydaná ke stavebnímu řízení (před vydáním stavebního povolení) D1.01.1.01 Technická zpráva strana 16

i) Hydrotechnické údaje Množství dešťových vod: Výchozí údaje: Intenzita směrodatného deště (15timinutový déšť s periodicitou 0,2 pro oblast Povodí Labe i = 206 l/s/ha POVRCHY PLOCHA SOUČ. ODTOKU RED. PLOCHA - střechy 6000 m 2 0,9 5400 m 2 - asf. a detonové plochy 1400 m 2 0,9 1260 m 2 - dlažby s poloprop. spárami 3500 m 2 0,6 2100 m 2 - recyklát, štěrk 800 m 2 0,3 240 m 2 - zeleň 1800 m 2 0,1 180 m 2 - přítok z okolních ploch 2500 m 2 0,1 250 m 2 - celkem 17 000 m 2 9430 m 2 Q dešť = A red x i = 0,943 ha x 206 l/s/ha Návrh odlučovačů lehkých kapalin (ropných látek): Q dešť = 194 l/s Pro návrh velikosti odlučovačů ropných látek je uvažováno ve smyslu ČSN EN 752, ČSN 75 6101 odst. 5.3.4.15, ČSN EN 858-2 a ČSN 75 6551 s intenzitou směrodatného deště pro 15timinutový déšť s periodicitou 0,2 pro oblast povodí Labe - i = 206 l/s.ha = 0,0206 m 3 /s.ha při součiniteli odtoku j = 0,9 (živičný povrch) a j = 0,8 (žulová a zámková dlažba - s přihlédnutím k poměrně nepříznivým podmínkám pro vsakování). Odlučovač OLK1 (na stoce D1) Max. odtok dešťových vod pro výše uvedenou intenzitu směrodatného deště: Q r = 700 m 2 x 0,0206 x 0,9 13,0 l/s Výpočet velikosti odlučovače ropných látek (dle ČSN EN 858-2): Jmenovitá velikost odlučovače NS = (Q r + f x. Q s ).f d Q r max. odtok dešťových vod v l/s Q r = 13,0 l/s Q d max. odtok odpadních vod v l/s Q d = 0 f d součinitel hustoty pro příslušnou lehkou kapalinu f d = 1 (hustota motorové nafty benzinu max. 0,85 g/cm 3 ) přitěžující součinitel v závislosti na druhu odtoku f x NS = (13,0 + f x. 0).1 = 13,0 Navrženo dle ČSN EN 858-1 NS = 15 Bude použit odlučovač ropných látek s obtokem, velikosti NS = 15 (pro průtok D1.01.1.01 Technická zpráva strana 17

15 l/s + obtok min. 15 l/s). Dle ČSN EN 858-1 bude použit odlučovač třídy I dle kap. 4 ČSN EN 858-1, (s max. zbytkovým obsahem lehkých kapalin do 5 mg/l), s usazovacím prostorem 100NS. Odlučovač bude v provedení pod zpevněné plochy pojížděné osobními i nákladními automobily a pro osazení pod hladinou podzemní vody. Parametry odlučovače : Max. průtok dešťových vod přes odlučovač : Zbytková koncentrace RL - odlučovač tř. I) : Q = 15 l/s do 5 mg/l (Výkresová dokumentace je zpracována s ohledem na prostorové možnosti na typ ASIO AS TOP 15 RC b30/eo PB PP SV, lze však použít i jiný typ stejných parametrů a podobných rozměrů). Odlučovač OLK2 (na stoce D3-2) Max. odtok dešťových vod pro výše uvedenou intenzitu směrodatného deště: Q r = 600 m 2 x 0,0206 x 0,8 9,9 l/s Výpočet velikosti odlučovače ropných látek (dle ČSN EN 858-2): Jmenovitá velikost odlučovače NS = (Q r + f x. Q s ).f d Q r max. odtok dešťových vod v l/s Q r = 8,7 l/s Q d max. odtok odpadních vod v l/s Q d = 0 f d součinitel hustoty pro příslušnou lehkou kapalinu f d = 1 (hustota motorové nafty benzinu max. 0,85 g/cm 3 ) přitěžující součinitel v závislosti na druhu odtoku f x NS = (9,9 + f x. 0).1 = 9,9 Navrženo dle ČSN EN 858-1 NS = 10 Bude použit odlučovač ropných látek s obtokem, velikosti NS = 10 (pro průtok 10 l/s + obtok min. 10 l/s). Dle ČSN EN 858-1 bude použit odlučovač třídy I dle kap. 4 ČSN EN 858-1, (s max. zbytkovým obsahem lehkých kapalin do 5 mg/l), s usazovacím prostorem 200NS (přes tento odlučovač budou odváděny srážkové plochy z hlavního parkoviště, kde je největší riziko kontaminace ropnými látkami - dle ČSN EN 858-2, tab. 5 je proto navržen usazovací prostor velikosti 200 NS). Odlučovač bude v provedení pod zpevněné plochy pojížděné osobními i nákladními automobily a pro osazení pod hladinou podzemní vody. Parametry odlučovače : Max. průtok dešťových vod přes odlučovač : Zbytková koncentrace RL- odlučovač tř. I) : Q = 10 l/s do 5 mg/l D1.01.1.01 Technická zpráva strana 18

(Výkresová dokumentace je zpracována s ohledem na prostorové možnosti na typ ASIO AS TOP 10 VF b20/eo PB PP SV, lze však použít i jiný typ stejných parametrů a podobných rozměrů). Odlučovač OLK3 (na stoce D6) Max. odtok dešťových vod pro výše uvedenou intenzitu směrodatného deště: Q r = 500 m 2 x 0,0206 x 0,8 8,3 l/s Výpočet velikosti odlučovače ropných látek (dle ČSN EN 858-2): Jmenovitá velikost odlučovače NS = (Q r + f x. Q s ).f d Q r max. odtok dešťových vod v l/s Q r = 7,9 l/s Q d max. odtok odpadních vod v l/s Q d = 0 f d součinitel hustoty pro příslušnou lehkou kapalinu f d = 1 (hustota motorové nafty benzinu max. 0,85 g/cm 3 ) přitěžující součinitel v závislosti na druhu odtoku f x NS = (8,3 + f x. 0).1 = 8,3 Navrženo dle ČSN EN 858-1 NS = 10 Bude použit odlučovač ropných látek s obtokem, velikosti NS = 10 (pro průtok 10 l/s + obtok min. 10 l/s). Dle ČSN EN 858-1 bude použit odlučovač třídy I dle kap. 4 ČSN EN 858-1, (s max. zbytkovým obsahem lehkých kapalin do 5 mg/l), s usazovacím prostorem 200NS. Odlučovač bude v provedení pod zpevněné plochy pojížděné osobními i nákladními automobily a pro osazení pod hladinou podzemní vody. Parametry odlučovače : Max. průtok dešťových vod přes odlučovač : Zbytková koncentrace RL- odlučovač tř. I) : Q = 10 l/s do 5 mg/l (Výkresová dokumentace je zpracována s ohledem na prostorové možnosti na typ ASIO AS TOP 10 VF b20/eo PB PP SV, lze však použít i jiný typ stejných parametrů a podobných rozměrů). D1.01.1.01 Technická zpráva strana 19

j) Použité předpisy, vyhlášky a normy ČSN Zákony, vyhlášky: 183/2006 Sb. Zákon o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) 149/2008 Sb. Vyhláška o rozsahu a obsahu proj. dokumentace dopravních staveb 499/2006 Sb. Vyhláška o dokumentaci staveb 501/2006 Sb. Vyhláška o obecných požadavcích na využívání území 268/2009 Sb. Vyhláška o technických požadavcích na stavby 254/2001 Sb. Zákon o vodách (vodní zákon) 274/2001 Sb. Zákon o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu 428/2001 Sb. Vyhláška, kterou se provádí zákon o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu Normy ČSN, EN TNV. ČSN 01 3463 Výkresy inženýrských staveb Výkresy kanalizace ČSN 73 6005 Prostorové uspořádání sítí technického vybavení ČSN 75 6101 Stokové sítě a kanalizační přípojky ČSN EN 752 (75 6110) Odvodňovací systémy vně budov ČSN EN 858-2 (75 6510) Odlučovače lehkých kapalin (např. oleje a benzinu) Část 2: Volba jmenovité velikosti, instalace, provoz a údržba ČSN 75 6551 Odvádění a čištění odpadních vod s obsahem ropných látek Ve Vysokém Mýtě, duben 2015 Vypracoval: Ing. Miloslav Dostál Jiří Hájek D1.01.1.01 Technická zpráva strana 20