max 40 mm 30-55 mm max 30-55 mm 03ISRABSF01



Podobné dokumenty
Handlefix: Dodávají se dve plastové redukce odlišných rozmeru: Vyberte si tu, která je pro Váš rám vhodnější (obr. C).

...find more about us:

Uživatelská příručka. Speedkid1 (Model TJ-24A) Tato uživatelská příručka byla zpracována pro Uživatelskou příručku uschovejte!

HB-8242HP Magnetic bike TIRO 30

Před upevněním Vaší autosedačky do vozu si pečlivě přečtěte tyto instrukce. Pamatujte nesprávná instalace může být nebezpečná.

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

Vážení zákazníci, příznivci sportu,

ISOFIX pro Skupinu 1 Sparco F500i NÁVOD K POUŽITÍ kgs ECE R44/04 SKUPINA 1

Uživatelská příručka Sportrex (Model Q )

PROTI SMĚRU JIZDY ECE R Věk 6 měsíců 5 roky. Skupina Hmotnost 6 8 PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE

NÁVOD K OBSLUZE Kombinovaný kočárek KUNERT Libero

Golfky Combi F2 NÁVOD K POUŽITÍ

ORIGINÁLNÍ (PŮVODNÍ) NÁVOD K OBSLUZE Elektrický travní provzdušňovač COMBI 2 v 1 REV 3816

Kočárek PET ROADSTER

e-scooter kola s podporou elektrického motoru Návod na montáž

Dětská jídelní židlička

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

Hydraulický lis 30 T - dvourychlostní pumpa. Návod k obsluze. Profigaraz. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.

Směřující proti směru jízdy. Skupina Hmotnost Věk kg 0-12 m

Uživatelská příručka: VENKOVNÍ HOUPAČKA. Jednomístná houpačka SWING - 1 -

Y-BIKE Extreme NÁVOD K POUŽITÍ

MONTÁŽNÍ NÁVOD BOX NOMAD ATV TRUNK

VOZÍK MECHANICKÝ POLOHOVACÍ

DŮLEŽITÉ: Přečtěte si pozorně tyto informace před tím, než začnete kočárek používat a uchovejte si je pro případné další použití.

IN 1225 PROFI insportline LEG PRESS/HACK SQUAT (CH3003) Návod na použití - CZ - 1 -

Mercedes-Benz. Příslušenství. Dětská sedačka KID Návod k obsluze B

návod na použití recumbent magnetic

Bezpečnost. Obecné. Bílá nebo červená univerzální sluneční clona Hnací jednotky Groundsmaster a Reelmaster. Během provozu stroje.

Uživatelská příručka Speedkid2 (Model TJ-20A-2013)

příručka ECE R44 04 Skupina Hmotnost Věk kg 4-12 roky

Před použitím Vaší nové elektrické mini čtyřkolky si řádně prostudujte manuál

NÁVOD K POUŽITÍ INVALIDNÍ VOZÍK MECHANICKÝ CP205

Moovy. Důležité: Uschovejte tuto brožuru pro další použití

WEGO kg II + III 6-9 U10812-P01

Hydraulický lis 20 T ruční a nožní pumpa. Návod k obsluze. Profigaraz. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.

POSTÝLKA DREAMS. Návod k použití. DŮLEŽITÉ: Před použitím si pozorně přečtěte tento návod! Návod si ponechte pro další potřebu.

Thule Bassinet Návod

VOZÍK MECHANICKÝ

Samosvorný převodový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI

Uživatelská kg 0-12 m

návod k obsluze Britton 3Way

OBSAH. 01/ Důležité informace / Varování... 7

VOZÍK TRANSPORTNÍ

Návod na použití PROFI insportline BRADLA RK4201

IN 1336 Bench lavička HERO

CHODÍTKO ČTYŘKOLOVÉ 103

CHODÍTKO ČTYŘKOLOVÉ 105

Návod na použití ERGOMETER Eliptical DENVER

FORCE 912G6 Návod pro sadu na vytahování vstřikovačů VW, Audi (TDI & FSI)

Sada osvětlení LED Sekačka Greensmaster řady Flex 1800/2100 a eflex 1800/2100

Návod na používání střešního boxu MD ULTRAPLAST

Montage- und Bedienungsanleitung. Mounting and Operating Instructions. Notice de montage et d utilisation. Manual de uso y montaje

Víceúčelová levice. Výr. Číslo: 1513 CZ:

Příslušenství a další produkty Příslušenství a další produkty Návod k použití

uživatelská příručka

POWXQ53600T Copyright 2010 VARO

VOZÍK MECHANICKÝ , , 3002

Life Fitness G3 Cable Motion

QiCycle Electric Folding Bike Přehled

PRIME SPS DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA NÁVOD K POUŽITÍ ECE R44/04 UNIVERSAL kg. Návod uschovejte pro pozdější použití. sk. I/II/III kg.

Přímočará pila 720 W PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUČNÍ LIST

E3 elektronické sdružené vstřikovače Uvolnění servisního řešení pro E3.24 a E3.27 typu EUI

max 60 kg 132 lbs min 85 cm 33 in yedoo too too too too alu too too I, II user manual

Koloběžka SPARTAN 16-12

CZ ES FR DE IT PT. Dětská autosedačka SKUPINY kg NÁVOD K POUŽITÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY

TITAN. Centrální motor s převodovkou pro mříže

Návod na používání střešního boxu MD15 STANDARDNÍ ZÁMEK

UPOZORNĚNÍ. Leica Biosystems Nussloch GmbH. Vydáno: Leica Biosystems Nussloch GmbH

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134

Návod k instalaci. Myčka nádobí

Dynamos - pohon pro posuvné brány

NÁVOD NA MONTÁŽ TRENAŽÉRU

Návod na používaní střešního boxu MD19 CENTRÁLNÍ ZÁMEK

DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA PRO SKUPINY Návod k obsluze

Samosvorný vřetenový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI

1 Bezpečnostní pokyny. Dětská sedačka na jízdní kolo OKBABY SIRIUS. Pokyny pro montáž a použití. Obsah ČESKY

DĚTSKÁ TŘÍKOLKA NÁVOD K POUŽITÍ

DM-TRRD (Czech) Příručka prodejce. SILNIČNÍ MTB Trekking. Městský/ komfortní bicykl. Zadní měnič převodů DEORE XT RD-T8000 DEORE RD-T6000

OKBABY 10+ Dětská sedačka na jízdní kolo

ECE R44 04 SKUPINA HMOTNOST VĚK kg 4-12 roky

yedoo mezeq disc max 150 kg 330 lbs min 150 cm 59 in user manual

yedoo ox max 120 kg 264 lbs min 120 cm 47 in user manual

in tw CZ Návod k použití ria a

Molift Raiser Návod k použití

U10702-P04 RECLINE TRIOFIX kg UNIVERZÁLNÍ POLO- UNIVERZÁLNÍ kg. 9-18kg Y kg E E

Návod k použití Důležité - Uschovejte tento návod pro pozdější nahlédnutí. UPOZORNĚNÍ ÚDRŽBA

TREKKER OUTBACK OBK37A/B - OBK 48A/B CELOHLINÍKOVÉ BOČNÍ KUFRY

MULTIFUNKČNÍ PRACOVNÍ STŮL 4V1

ComfortControl 01 ARETACE POLOHY 05 VÝŠKA OPĚRADLA 02 NASTAVENÍ TUHOSTI POHYBU 06 ÚHEL OPĚRADLA 03 HLOUBKA SEDÁKU 07 OPĚRKA RUKY VÝŠKA 04 VÝŠKA SEZENÍ

DM-RBRD (Czech) Příručka prodejce. SILNIČNÍ MTB Trekking. Městský/ komfortní bicykl. Zadní měnič převodů

Návod na použití. Šikmá lavička VARIO SERVIS A NÁHRADNÍ DÍLY ZAJIŠŤUJE DODAVATEL. SEVEN SPORT s. r. o., Dělnická 957, Vítkov

Montážní návod pro dílenský jeřáb

Návod na obsluhu a údržbu

Multifunkční domácí posilovna. Výr. Číslo Návod k použití

Poznámka: Před použitím tohoto zařízení si prosím pozorně přečtěte všechny pokyny

Brzda cantilever. Příručka prodejce. SILNIČNÍ MTB Trekking. Městský/ komfortní bicykl

Sada světel Sekačky řady Groundsmaster 7200

IN 2013 Koloběžka WORKER Glacer Uživatelský návod

Transkript:

A B 30-55 mm max 40 mm 30-55 mm max 40 mm C D 03ISRABSF01

E F M N G H O P I L Q R

CZ Než začnete sedačku používat, pozorně si přečtěte návod. Návod si pečlivě uschovejte pro možnost nahlédnutí v budoucnu. Než začnete výrobek používat, ověřte si dopravní předpisy v zemi, ve které se tento výrobek bude používat. UPOZORNĚNÍ Neklaďte na sedačku dodatečný náklad. K převozu případných jiných nákladů použijte jinou výbavu, například zadní nosič zavazadel. Veškeré úpravy sedačky a její nosné konstrukce jsou zakázány. Výrobce ani prodejce nenesou zodpovědnost za případné škody, způsobené takovými úpravami. Manévrovatelnost kola se vlivem dítěte v sedačce může velmi významně změnit, a to zejména z hlediska rovnováhy, řízení a brzdění. Sedačka může omezit manévrovatelnost řídítek. Pokud by sedačka omezila uhel řízení na méně než 45 z obou stran, vyměňte řídítka. Kolo nikdy nenechávejte zaparkováno s dítětem v sedačce bez dozoru. Pokud jsou sedačka nebo kolo, nebo jejich libovolná část, poškozeny nebo zcela chybí, sedačku nepoužívejte. Ve věci případných náhradních dílu na sedačku se obraťte na výrobce nebo prodejce. Po nehodě celou sedačku vyměňte, a to i když nejeví viditelné známky poškození. ZÁKLADNÍ INFORMACE Přední dětská sedačka pro děti do hmotnosti 15 kg; pravidelně kontrolujte, zda hmotnost dítěte nepřekračuje uvedenou mezní hodnotu. Sedačku používejte pouze pro děti, schopné samostatně a delší dobu sedět bez pomoci (přibližně od 9-12 měsíců). Používejte jízdní kola s rozměrem kol 26-28, které unesou dodatečné zatížení alespoň 18 kg. Konzultujte příručku pro jízdní kolo nebo se obraťte na jeho prodejce. Sedačku nemontujte nakloněnou dopředu. Nakloňte ji zlehka dozadu, aby v ní bylo dítě co nejlépe uloženo. Sedačku namontujte ve směru jízdy. Nepoužívejte sedačku na motorkách, skútrech nebo mopedech, elektrických kolech, sportovních kolech a na kolech s pružením. Zkontrolujte, zda se končetiny nebo oděv dítěte či řidiče nemohou zaplést do pohyblivých částí kola nebo do sedačky (např. do brzd). Zkontrolujte, zda dítě nemůže zasunout prsty mezi pružiny sedla. Používejte kryt sedla nebo sedlo s vnitřními pružinami. Zkontrolujte, zda dítě nemůže zasunout prsty nebo nohy mezi paprsky kola. Doporučuje se použití krytu na kola. Zkontrolujte, zda dítě nemůže dosáhnout ostré nebo zahrocené části (např. roztřepená brzdová lanka). Dítě vždy připoutejte popruhy a pásy na operkách nohou. Zkontrolujte, zda je dítě dostatečně oblečeno, tepleji než cyklista, a zda bude chráněno v případe deště. Používejte homologovanou přilbu rozměru přiměřených pro hlavu dítěte. Nikdy nepřepravujte dvě děti najednou. Cyklista musí být starší 16 let. 38

Popruhy sedačky musí být zapnuty i když nepřepravujete žádné dítě. Zkontrolujte, zda řemeny nezasahují do kol nebo jiných pohyblivých části jízdního kola, jak s dítětem nebo bez něj. Sedačku nenechávejte na slunci: rozpálený plast by mohl dítě pálit. Pokaždé, když přepravujete jízdní kolo vně nějakého dopravního prostředku (např. na střeše automobilu, na přívěsu nebo v zadní části kamperu), dětskou sedačku odmontujte. Na jízdním kole pravidelně kontrolujte tyto části: pneumatiky, brzdy, světla atd. Sedačku pravidelně myjte vodou s mýdlem. Nepoužívejte agresivní látky. MONTÁŽ SEDAČKY Montáž nosného držáku Nosný držák namontujte na rám kola, jak je znázorněno na obr. B. POZOR: obě táhla je možné nasměrovat podle čtyř různých kombinací (obr. C). Zvolte kombinaci, která se nejlépe hodí pro váš rám. POZOR: nosný držák nasměrujte ve směru jízdy kola (žluté tlačítko dopředu). POZOR: nemontujte držák na tyč řídítek. POZOR: Zkontrolujte, zda brzdová lanka a přehazovačka nepřekážejí držáku. Utáhněte stejnoměrně matice (obr. D). Každou matici zakryjte plastovou krytkou. POZOR: dotažení šroubů pravidelně kontrolujte. Šrouby se časem uvolňují. Montáž nosné vidlice na sedačku Nosnou vidlici umístěte pod sedadlo sedačky (obr. E). Do sedadla zasuňte šrouby (obr. F). Montážní destičku umístěte pod sedačku (obr. G). Utáhněte matice, čímž se zajistí nosná vidlice (obr. H). POZOR: dotažení šroubů pravidelně kontrolujte. Šrouby se časem uvolňují. Montáž dětské sedačky na kolo Držte stlačené žluté tlačítko na držáku a zasuňte nosnou vidlici do otvorů v horní části držáku (obr. I). POZOR: Po zasunutí se ujistěte, zda žluté tlačítko zapadlo. Pokud nezapadlo, vidlice nebyla správně zasunuta a musíte postup zopakovat. Najděte optimální polohu pro sedačku. Cyklista musí mít dostatečný prostor pro pohodlné ovládání řídítek i pedálu. Zkontrolujte, zda kolena cyklisty při pedálování nenarážejí do sedačky. Zkontrolujte, zda se řídítka při otáčení nezaklíní do sedačky. Nechejte dostatečný prostor pro pohodlné posazení i vyjmutí dítěte ze sedačky. Dítě musí mít při jízdě dostatek prostoru pro nohy. CZ 39

CZ Ověřte si, zda sedačka nepřekáží pedálum, brzdám, přehazovačce a jiným pohyblivým částem jízdního kola. Vyrovnejte sedačku rovnoběžně s osou kola. Demontáž dětské sedačky z kola Stiskněte a podržte žluté tlačítko na držáku a vytáhněte nosnou vidlici směrem nahoru. INSTALACE A SEŘÍZENÍ OPĚREK NA NOHY Tyto činnosti neprovádějte s dítětem v sedačce. Instalace opěrek na nohy Vezmete operku levé nohy (symbol L je vytištěn na její zadní straně). Zasuňte ji do svislé drážky levé nohy. Zatlačte operku co nejvíc směrem nahoru. Vezmete zajišťovací páku pro levou opěrku (symbol SX je vytištěn na její zadní straně). Vsuňte zajišťovací páku do otvoru za opěrkou. Vsuňte ji zvenku a zatlačte až na doraz (obr. L). Zajistěte páku zatlačením směrem dolů, dokud neuslyšíte zapadnutí. Uvedené operace zopakujte s operkou pravé nohy. Nastavení výšky opěrek na nohy Než začnete sedačku používat, zkontrolujte, zda se nohy dítěte úplně opírají o operky. Při nastavení výšky operek na nohy postupujte takto: Otočte zajišťovací páku za operkou směrem nahoru (obr. M). Posuňte operku podle potřeby nahoru nebo dolů, dokud nedosáhnete požadované výšky. Zajistěte páku zatlačením směrem dolů, dokud neuslyšíte zapadnutí. ZÁVĚREČNÁ KONTROLA Tyto operace neprovádějte s dítětem s sedačce. Veďte kolo v ruce několik metru a sledujte, zda se žádná pohyblivá část nedotýká sedačky, zda popruhy nesahají ke kolu a zda brzdy a pedály účinně pracují. UMÍSTĚNÍ DÍTĚTE DO SEDAČKY Stlačte tlačítko hlavní přezky, dokud zapadnutí nebude signalizovat odpojení zubu (obr. N). Posaďte dítě. Natáhněte popruhy po obou stranách hlavy dítěte (obr. O). Zapněte hlavní přezku (obr. P). Zatlačte přezku v otvoru až nakonec, dokud neuslyšíte zapadnutí. Nastavte délku popruhů tak, aby popruhy obepínaly tělo dítěte (obr. Q). Uložte nohy dítěte do operek. Zajistěte pásy tak, že je upevníte na čep na zadní straně opěrky na nohu (obr. R). Během jízdy pravidelně kontrolujte, zda je dítě vždy správně připoutáno. VYJMUTÍ DÍTĚTE ZE SEDAČKY Odpojte pásy, kterými jsou zajištěné nohy. Stlačte tlačítko hlavní přezky, dokud zapadnutí nebude signalizovat odpojení zubu. Potáhněte přezku směrem nahoru, aby se vyvlékla. Vytáhněte popruhy u hlavy dítěte. 40

CZ ZÁRUKA Ustanovení záruky najdete na webové adrese www.bellelli.com. 41