NÁVOD K OBSLUZE Verze 01/03 Obj. č.: 95 67 79 Kapesní kalkulačka, která Vám poslouží k doplnění Vašeho osobního počítače nebo notebooku (a to zvláště) o pohodlnou číslicovou klávesnici, připojíte-li tuto počítačku pomocí kabelu USB* na volný USB-port Vašeho počítače nebo notebooku (tento kabel můžete od počítačky odpojit a používat ji dále jako normální kapesní kalkulačku). Číslicová klávesnice tohoto kalkulátoru Vám usnadní rychlé zadávání číselných hodnot a v režimu kalkulačky můžete vypočtené hodnoty převést přímo do počítače. * USB = Universal Serial Bus = universální sériová sběrnice
Účel použití kalkulátoru Tento kalkulátor je určen pro připojení na USB-port kompatibilního počítače. Po tomto propojení můžete využít tento kalkulátor jako přídavnou číslicovou klávesnici počítače (notebooku). Uspořádání ovládacích (číslicových) tlačítek (kláves) je shodné s obvyklou počítačovou klávesnicí. Tento kalkulátor však můžete používat i samostatně jako běžnou kapesní kalkulačku, neboť je tento kalkulátor vybaven baterií. Tato baterie po připojení kalkulátoru k počítači není zatěžována (není z ní odebírán žádný proud). Rozsah dodávky Kalkulátor Spojovací kabel USB Baterie, knoflíková typu 362A (LR 44), která je již vložena v bateriovém pouzdru Návod k obsluze Základní charakteristiky kalkulátoru Kompletní číslová klávesnice (18 tlačítek). Připojení na USB-port počítače. 12-místný displej z tekutých krystalů (LCD). Zabudovaná baterie slouží k samostatnému používání kalkulátoru jako běžné kapesní kalkulačky (bez připojení k PC). Funkce automatického vypnutí po několika minutách nepoužívání kalkulátoru. Pokud je kalkulátor připojen na USB-port, pak jeho napájení zajišťuje zapnutý počítač. Upozornění: Budete-li tento kalkulátor používat pouze ve spojení s PC, vyndejte z něho baterii! Funkce Num Lock (blokování číslicových kláves) je nezávislá na nastavení normální klávesnice počítače nebo notebooku. Počítač, který s tímto kalkulátorem propojíte, musí být vybaven minimálně operačním systémem Windows 98. Vložení (výměna) baterie Knoflíková baterie (typ 392A) bývá již do přístroje vložena a může být opatřena výrobcem ochranným proužkem (fólií) proti jejímu předčasnému vybití. Otevřete vhodným (malým) křížovým šroubovákem kryt bateriového pouzdra na zadní straně přístroje. Vložte do bateriového pouzdra správnou polaritou novou baterii. Plus (+) musí směřovat nahoru (ven z bateriového pouzdra). Označení + na baterii musí tedy zůstat viditelné. Po vložení baterie uzavřete opět kryt bateriového pouzdra. Budete-li tento kalkulátor používat pouze ve spojení s PC (bude-li stále připojen na USB-port počítače), pak můžete vyndat z kalkulátoru baterii, neboť je v tomto případě kalkulátor napájen z počítače. 2
Poznámky k manipulaci s bateriemi Baterie nepatří do dětských rukou! Abyste zabránili poškození přístroje (baterie může zkorodovat a vytéci), vyndejte z něho baterii, pokud nebudete přístroj delší dobu používat. Nenechávejte baterie volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány nebo odhazovány do ohně! Baterie nesmíte v žádném případě nabíjet (nabíjet můžete pouze akumulátory). V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Vybité baterie jsou zvláštním odpadem a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedošlo k poškození životního prostředí. Nepatří do domovního odpadu! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách. Šetřete a neohrožujte životní prostředí! Připojení kalkulátoru k počítači Nejdříve zatrčte do příslušné zdířky na kalkulátoru konektor přiloženého propojovacího kabelu. Poté druhou koncovku tohoto kabelu zastrčte do volného USB-portu na Vašem počítači. PC nebo notebook nemusíte při propojování vypínat (toto platí pouze pro speciální USB-zařízení a přístroje). 3
Instalace ovladače Tento kalkulátor vyžaduje ke své funkci minimálně operační systém Windows 98. Operační systém Windows rozezná automaticky k počítači připojený kalkulátor (sledujte pouze pokyny na obrazovce monitoru počítače). Soubory, které potřebuje systém pro ovládání kalkulátoru, jsou již v operačním systému Windows obsaženy, z tohoto důvodu nepřikládáme ke kalkulátoru žádnou disketou nebo žádný CD k instalaci příslušného ovladače. Windows si vyžádají maximálně nové spuštění počítače (restart). 4
Klávesy (ovládací tlačítka) a funkce kalkulačky Klávesa Popis funkce klávesy M+ Přičtení na displeji zobrazeného čísla do paměti. M- Odečtení na displeji zobrazeného čísla z paměti. MRC Po prvním stisknutí tohoto tlačítka dojde na displeji k zobrazení čísla uloženého do paměti kalkulačky. Druhé stisknutí tlačítka MRC vymaže obsah paměti. % Funkce výpočtu procent. TAB MU Nastavení počtu desetinných míst pro zaokrouhlení (F, 0, 2, 4, A): F Pohyblivá řadová čárka (tečka), žádné zaokrouhlení. 0, 2, 4 Zaokrouhlení na 0, 2 nebo 4 desetinná místa. A Tento režim je ideální pro výpočet peněžních hodnot, například: po provedení operace 6 + 6 = dojde na displeji k zobrazení výsledku 0.12, po 123 + 23 = se zobrazí 1.46. Výpočet rozpětí zisku: Příklad: Nákupní cena = 100 Kč, cenové rozpětí (marže) = 20 %. Jak vysoká je prodejní cena a jak vysoké je rozpětí zisku? Proveďte následující zadání: 100 / 20 a stiskněte MU. Na displeji dojde k zobrazení hodnoty 125 (= prodejní cena) Stiskněte znovu MU zobrazení: 25 (= zisk). GT Num Lock CE/AC Nebo Prodejní cena = 125 Kč, marže = 20 % prodejní ceny. Jak vysoká je nákupní cena? Proveďte následující zadání: 1 20 % * 125 = a stiskněte MU. Na displeji dojde k zobrazení hodnoty 100 (= nákupní cena). Poznámka: Zvolte předtím pomocí tlačítka TAB režim F! Grand Total Menory = paměť celkového (výsledného) součtu Po ukončení výpočtu po stisknutí tlačítka = (Enter) dojde k uložení výsledku do paměti. Výsledek každého dalšího výpočtu po stisknutí tlačítka = bude připočten k výsledku, který je uložen do této paměti. Stisknutím tlačítka GT dojde na displeji k zobrazení tohoto celkového výsledku. Další stisknutí tohoto tlačítka GU vymaže paměť celkového (výsledného) a z displeje zmizí symbol GT. V režimu ovládání počítače funguje tato klávesa jako normální tlačítko zablokování číslicových kláves Num Lock. Upozornění: Tato funkce je nezávislá na nastavení normální klávesnice počítače nebo notebooku! Funkce tohoto tlačítka režimu kapesní kalkulačky: 1. stisknutí tlačítka = vymazání momentálního zadání. 2. stisknutí tlačítka = vymazání všech registrů kalkulačky (pamětí). Pokud bude kalkulátor vypnut, můžete jej pomocí tohoto tlačítka opět zapnout. 5
Klávesy (ovládací tlačítka) a funkce kalkulačky - pokračování Výpočet druhé odmocniny na displeji zobrazeného (kladného) čísla. + / - Volba znaménka (+ nebo -) čísla. MODE SEND Funkce návratu (zpětného kroku) = vymazání naposledy zadané číslice (znaku) v režimu klávesnice počítače i kapesní kalkulačky. Přepínání režimu klávesnice počítače a kapesní kalkulačky. Vyslání na displeji zobrazeného čísla (například výsledku výpočtu) do počítače (ideální funkce například pro rychlé výpočty pro tabulkové kalkulace). Poznámky k používání kalkulátoru Tlačítko s funkcí zablokování číslicových kláves Num Lock funguje pouze v režimu klávesnice počítače. To znamená, že funkce Num Lock nebude aktivována, jestliže použijete k tomuto účelu normální klávesnici Vašeho počítače nebo notebooku. V zablokovaném (zajištěném) režimu operačního systému Windows nebo v systému DOS nebudete tento kalkulátor ve spojení s počítačem fungovat. Propojovací kabel je vybaven praktickou navíjecí funkcí. Takto si můžete zvolit potřebnou délku kabelu a nebudete míst na Vašem stole zmatek mezi jednotlivými kabely. 6