Stručný návod k osluze ADS-2100e / ADS-2600We Zčněte zde ADS-2100e ADS-2600We Brother Industries, Ltd. 15-1, Neshiro-cho, Mizuho-ku, Ngoy 467-8561, Jpn Děkujeme vám, že jste si vyrli produkt společnosti Brother. Vše podpor je pro nás důležitá ceníme si nšeho ochodního vzthu. Váš výroek Brother yl vyvinut vyroen v souldu s nejvyššími stndrdy s cílem poskytovt dennodenně spolehlivý výkon. Před nstvením zřízení si přečtete Příručku ezpečnosti výroku. Není-li uvedeno jink, je n orázcích v této příručce zorzen model ADS-2600We. 1 Vylení zřízení kontrol součástí Součásti osžené v prodejním lení se mohou lišit podle jednotlivých zemí. Npájecí kel Kel rozhrní USB Podkldový list/ podkldový list pro plstické krty Stručný návod k osluze Příručk ezpečnosti výroku Příručku uživtele Příručku síťových plikcí pro váš model lze stáhnout z Brother Solutions Center n drese http://support.rother.com/. Pokud váš počítč není vyven mechnikou DVD-ROM, dodný disk DVD-ROM neoshuje ovldče pro váš operční systém neo si přejete stáhnout příručky nástroje, nvštivte stránku všeho modelu n drese http://support.rother.com/ VAROVÁNÍ Tento výroek yl zlen do plstového sáčku. Plstové sáčky mohou způsoit udušení, proto je uchovávejte mimo dosh tolt mlých dětí. Nepoužívejte sáček v kolékách, postýlkách, kočárcích ni v dětských ohrádkách. Sáček není hrčk. Používejte pouze npájecí kel dodný s tímto výrokem. DVD-ROM Doporučujeme, yste si uschovli originální ol pro přípd, že ude tře zřízení přeprvovt. Chcete-li zřízení připojit k počítči, použijte přiložený kel USB. Odstrňte ochrnnou pásku fólii, která zkrývá přístroj LCD neo ovládcí pnel. Zkontrolujte, zd máte všechny součásti. CZE Verze 0 1
2 Připojení kelu npájení 3 Zvolte svůj jzyk (je-li to tře) (pouze ADS-2600We) DŮLEŽITÉ Ještě NEPŘIPOJUJTE kel USB. Připote přiložený kel npájení Stiskněte. c d Stisknutím neo zorzte Poct.nstv. Stiskněte Poct.nstv. Stiskněte Mistni jzyk. Stisknutím tlčítk neo zorzte svůj jzyk. Stiskněte váš jzyk. e Stiskněte. Otevřete horní kryt 1. 1 c Vytáhněte výstupní zásoník ze zřízení 1 potom rozložte podpěru dokumentů 2. 2 1 2
4 Vol typu připojení Tento návod k instlci je určen pro systémy Windows XP Home, XP Professionl, Windows Vist, Windows 7, Windows 8 OS X v10.7.5, 10.8.x 10.9.x. Pokud váš počítč není vyven mechnikou DVD-ROM neo dodný disk DVD-ROM neoshuje ovldče pro váš operční systém neo si přejete stáhnout příručky nástroje, nvštivte stránku všeho modelu n drese http://support.rother.com. Některé progrmové plikce osžené n disku DVD-ROM nemusí ýt k dispozici ke stžení. Uživtelé systému Windows 8: pokud jsou příručky Brother ve formátu PDF, otevřete je pomocí plikce Adoe Reder. Pokud je plikce Adoe Reder ninstlován ve všem počítči, le souory nelze v plikci Adoe Reder otevřít, změňte přidružení souoru formátu PDF. Pro kel rozhrní USB Windows, jděte n str. 4 Operční systém Mcintosh, jděte n str. 6 USB Windows Mcintosh Pro drátovou síť (pouze ADS-2600We) Jděte n str. 7 Drátová síť Pro ezdrátovou síť (pouze ADS-2600We) Jděte n str. 11 Bezdrátová síť 3
USB Windows Pro uživtele rozhrní USB Windows (Windows XP Home/XP Professionl/Windows Vist /Windows 7/Windows 8) 5 Před instlcí Jestliže souhlsíte s podmínkmi licenční smlouvy, klikněte n Instlce MFL-Pro Suite poté klikněte n Ano. Zkontrolujte, zd jsou počítč zřízení ZAPNUTÉ. Ještě NEPŘIPOJUJTE kel USB. Pokud jsou nějké progrmy spuštěné, ukončete je. Orzovky se mohou lišit podle operčního systému. Disk DVD-ROM oshuje progrm Nunce PperPort 12SE. Tento softwre podporuje systémy Windows XP Home (SP3 neo vyšší), XP Professionl (SP3 neo zvyšší), Windows Vist (SP2 neo vyšší), Windows 7 Windows 8. Před instlcí sdy plikcí MFL-Pro Suite ktulizujte systém pomocí nejnovějších ktulizcí Windows Service Pck. 6 Instlce MFL-Pro Suite Vložte disk DVD-ROM do jednotky DVD-ROM. Pokud se zorzí okno s názvy modelů, vyerte své zřízení. Pokud se zorzí okno s jzyky, vyerte váš jzyk. Jestliže se v systému Windows Vist, Windows 7 neo Windows 8 zorzí okno Správ uživtelských účtů, klikněte n Povolit neo Ano. c d Zvolte Místní připojení (USB) poté klikněte n Dlší. Postupujte podle zorzených pokynů. Pokud se okno Brother nezorzí utomticky, jděte n Počítč (Tento počítč). (Pro Windows 8: klikněte n ikonu (Průzkumník souorů) v hlvním pnelu poté jděte n Počítč.) Dvkrát rychle klikněte n ikonu DVD-ROM poté dvkrát rychle klikněte n strt.exe. 4
USB Windows 7 Připojení kelu USB Připojte kel USB k portu USB oznčenému symolem n zdní strně zřízení. Druhý konec kelu připojte k USB portu n všem počítči. 8 Dokončení restrtování Kliknutím n tlčítko Dokončit restrtujte počítč. Jestliže se ěhem instlce softwru zorzí chyová zpráv, spusťte Dignostik instlce, dvkrát rychle klikněte n (Brother Utilities) n ploše počítče poté klikněte n rozevírcí seznm zvolte název svého modelu (není-li ještě zvolen). Klikněte n Nástroje v levé nvigční liště. Proces instlce ude utomticky pokrčovt. Postupně se ojeví jednotlivé instlční orzovky. Během této instlce NERUŠTE žádné otevřené okno. Zorzení všech oken může trvt několik sekund. Podle všeho nstvení zezpečení se při používání tiskárny neo progrmu může zorzit okno Windows Security neo okno ntivirového progrmu. Povolte neo umožněte instlátoru, y pokrčovl. Zorzí se následující okn: Jkmile se zorzí okno Nstvení ktulizce softwru, zvolte nstvení ktulizce progrmu, které si přejete, klikněte n OK. Po zorzení okn Progrm výzkumu podpory produktů Brother proveďte výěr postupujte podle pokynů uvedených n orzovce. USB Windows Mcintosh c Po zorzení okn On-Line registrce proveďte výěr postupujte podle zorzených pokynů. K provedení ktulizce progrmu zorzení okn Progrm výzkumu podpory produktů Brother je nutné připojení k Internetu. Dokončit Instlce je dokončen je čs provést zkušení skenování. Viz Zkušení skenování (skenování do PC) n str. 20. Chcete-li ninstlovt volitelné plikce: Nyní přejděte Strn 18 5
USB Mcintosh Pro uživtele rozhrní USB Mcintosh (OS X v10.7.5, 10.8.x 10.9.x) 5 Před instlcí Zkontrolujte, zd je zřízení připojené k npájení zd je počítč Mcintosh zpnutý. Uživtelé OS X v10.6.x musí ktulizovt n OS X v10.7.5-10.9.x. 7 Instlce MFL-Pro Suite Stáhněte si plnou verzi líku ovldče softwru z weových stránek Brother Solutions Center (solutions.rother.com/mc). Ninstlujte dvojím kliknutím n ikonu Strt Here OSX (Zčněte zde OSX). Pokud se zorzí okno s názvy modelů, vyerte své zřízení. 6 Připojení kelu USB NEPŘIPOJUJTE zřízení k portu USB n klávesnici ni n nenpájený rozočovč USB. Připojte zřízení přímo k počítči Mcintosh. Připojte kel USB k portu USB oznčenému symolem n zdní strně zřízení. Druhý konec kelu připojte k USB portu n všem počítči. c d e Zvolte Locl Connection (USB) (Místní připojení (USB)) poté klikněte n Next (Dlší). Postupujte podle zorzených pokynů. Po dokončení instlce vyhledá progrm Brother zřízení Brother. Provedení této činnosti ude chvíli trvt. Vyerte přístroj ze seznmu pk klikněte n tlčítko Next (Dlší). Dokončit Instlce je dokončen je čs provést zkušení skenování. Viz Zkušení skenování (skenování do PC) n str. 20. Chcete-li ninstlovt volitelné plikce: Nyní přejděte Strn 19 6
Drátová síť (pouze ADS-2600We) 5 Připojení síťového kelu Zkontrolujte, zd jsou počítč zřízení ZAPNUTÉ. Pokud jsou nějké progrmy spuštěné, ukončete je. Port sítě Ethernet oznčený symolem njdete n zdní strně zřízení. Sejměte ochrnný kryt připojte síťový kel do portu sítě Ethernet. Pro uživtele moilních zřízení: Stáhněte si ninstlujte plikci Brother iprint&scn (pro telefon se systémem Android /ios/windows ) ze stránky pro sthování plikcí k moilnímu zřízení. Chcete-li si k plikci, kterou používáte (Brother iprint&scn), stáhnout Příručku uživtele, nvštivte Brother Solutions Center n drese http://support.rother.com/ n stránce všeho modelu klikněte n Návody. Dokončit Instlce je dokončen je čs provést zkušení skenování. USB Pro uživtele systému Windows : Pro Windows XP Home/XP Professionl/ Windows Vist /Windows 7/Windows 8. Orzovky se mohou lišit podle operčního systému. c Připojte kel k síti. Disk DVD-ROM oshuje progrm Nunce PperPort 12SE. Tento softwre podporuje systémy Windows XP Home (SP3 neo vyšší), XP Professionl (SP3 neo vyšší), Windows Vist (SP2 neo vyšší), Windows 7 Windows 8. Před instlcí sdy plikcí MFL-Pro Suite ktulizujte systém pomocí nejnovějších ktulizcí Windows Service Pck. Nyní přejděte Strn 8 Drátová síť Uživtelé systému Mcintosh: Uživtelé OS X v10.6.x musí ktulizovt n OS X v10.7.5-10.9.x. Nyní přejděte Strn 10 7
Drátová síť (pouze ADS-2600We) Windows 6 Instlce MFL-Pro Suite Vložte přiložený disk DVD-ROM do jednotky DVD-ROM. Pokud se zorzí okno s názvy modelů, vyerte své zřízení. Pokud se zorzí okno s jzyky, vyerte váš jzyk. Pokud se okno Brother nezorzí utomticky, jděte n Počítč (Tento počítč). (Pro Windows 8: klikněte n ikonu (Průzkumník souorů) n hlvním pnelu poté jděte do složky Počítč.) Dvkrát rychle klikněte n ikonu DVD-ROM poté dvkrát rychle klikněte n strt.exe. Zorzí se Hlvní nídk disku DVD-ROM. Klikněte n Instlce MFL-Pro Suite, pokud souhlsíte s podmínkmi licenční smlouvy, klikněte n Ano. Postupujte podle zorzených pokynů. d e f Po zorzení okn Byl rozpoznán rán firewll/ntivirový progrm zvolte Změnit nstvení portu rány firewll, y ylo možné nvázt síťové připojení pokrčovt v instlci. (Doporučeno), poté klikněte n tlčítko Dlší. Instlce ovldčů Brother ude utomticky zhájen. Postupně se ojeví jednotlivé instlční orzovky. DŮLEŽITÉ Během této instlce NERUŠTE žádné otevřené okno. Zorzení všech oken může trvt několik sekund. Po zorzení okn On-Line registrce proveďte výěr postupujte podle zorzených pokynů. Jestliže se v systému Windows Vist, Windows 7 neo Windows 8 zorzí okno Správ uživtelských účtů, klikněte n Povolit neo Ano. c Zvolte Síťové připojení vodiči (Ethernet) poté klikněte n Dlší. 8
Drátová síť (pouze ADS-2600We) Windows 7 Dokončení restrtování Kliknutím n tlčítko Konec počítč restrtujte. Zorzí se následující okn. V okně Nstvení ktulizce progrmu vyerte poždovné nstvení ktulizce softwru klikněte n tlčítko OK. Po zorzení okn Progrm výzkumu podpory produktů Brother postupujte podle uvedených pokynů. K provedení ktulizce progrmu zorzení okn Progrm výzkumu podpory produktů Brother je nutné připojení k Internetu. Dokončit Instlce je dokončen je čs provést zkušení skenování. Viz Zkušení skenování (skenování do PC) n str. 20. Chcete-li ninstlovt volitelné plikce: Nyní přejděte Strn 18 Drátová síť Windows Mcintosh 9
Drátová síť (pouze ADS-2600We) Mcintosh 6 Instlce MFL-Pro Suite Stáhněte si plnou verzi líku ovldče softwru z weových stránek Brother Solutions Center (solutions.rother.com/mc). Poklepáním n ikonu Strt Here OSX (Zčněte zde OSX) instlci spusťte. Pokud se zorzí okno s názvy modelů, vyerte svůj model zřízení. Pokud vše zřízení neude v síti nlezeno, zkontrolujte své nstvení sítě. Adresu MAC přístroje (ethernetovou dresu) dresu IP lze njít n ovládcím pnelu přístroje. Pokud se zorzí toto okno, zdejte název počítče Mcintosh (mx. 15 znků) potom klikněte n Next (Dlší). c d e Zvolte Wired Network Connection (Ethernet) (Síñové připojení vodiči (Ethernet)) poté klikněte n Next (Dlší). Postupujte podle zorzených pokynů. Po dokončení instlce vyhledá progrm Brother zřízení Brother. Provedení této činnosti ude chvíli trvt. Vyerte přístroj ze seznmu pk klikněte n tlčítko Next (Dlší). Název, který zdáte, se zorzí n LCD displeji zřízení, když vyerete možnost skenování. (Dlší informce viz Skenování z ovládcího pnelu zřízení v Příručce uživtele.) Dokončit Chcete-li ninstlovt volitelné plikce: Nyní přejděte Strn 19 Instlce je dokončen je čs provést zkušení skenování. Viz Zkušení skenování (skenování do PC) n str. 20. 10
Bezdrátová síť (pouze ADS-2600We) Pro uživtele ezdrátového síťového rozhrní 5 Vol metody nstvení ezdrátového připojení Následující pokyny oshují dvě metody nstvení přístroje Brother v ezdrátové síti. Chcete-li skenovt pouze pomocí všeho moilního zřízení, použijte metodu. Jink vyerte metodu. Nstvení pomocí ovldče kelu USB (Windows Mcintosh) Pro tuto metodu doporučujeme používt počítč ezdrátově připojený k síti. Během konfigurce je tře dočsně použít kel USB. Nyní přejděte str. 12 Nstvení pomocí zřízení Brother Tuto metodu použijte, jestliže chcete skenovt pouze pomocí všeho moilního zřízení. Chcete-li skenovt pomocí počítče, použijte metodu. Nyní přejděte str. 15 Bezdrátová síť 11
Bezdrátová síť (pouze ADS-2600We) 6 Nstvení pomocí disku DVD-ROM kelu USB (Windows Mcintosh) Uživtelé systému Mcintosh: Pro instlce v počítčích Mcintosh si stáhněte plnou verzi líku ovldče softwru z weových stránek Brother Solutions Center (solutions.rother.com/mc). Po dokončení sthování souoru do počítče Mcintosh, klikněte rychle dvkrát n Strt Here OSX. Vyerte ezdrátovou instlci postupujte podle pokynů Průvodce nstvením ezdrátového zřízení n orzovce počítče. Po dokončení nstvení jděte n krok g n str. 14. Pro uživtele systému Windows : Vložte disk DVD-ROM do jednotky DVD-ROM. Pokud se zorzí okno s názvy modelů, vyerte své zřízení. Pokud se zorzí okno s jzyky, vyerte váš jzyk. Jestliže se v systému Windows Vist, Windows 7 neo Windows 8 zorzí okno Správ uživtelských účtů, klikněte n Povolit neo Ano. c d e f Jestliže souhlsíte s podmínkmi licenční smlouvy, klikněte n Ano. Zvolte Bezdrátové síťové připojení poté klikněte n Dlší. Po zorzení okn Byl rozpoznán rán firewll/ntivirový progrm zvolte Změnit nstvení portu rány firewll, y ylo možné nvázt síťové připojení pokrčovt v instlci. (Doporučeno) klikněte n Dlší. Postupujte podle pokynů n orzovce nstvte zřízení Brother. Zřízení se nyní pokusí připojit k vší ezdrátové síti. Může to několik minut trvt. Pokud se okno Brother nezorzí utomticky, jděte n Počítč (Tento počítč). (Pro Windows 8: klikněte n ikonu (Průzkumník souorů) v hlvním pnelu poté jděte n Počítč.) Dvkrát rychle klikněte n ikonu DVD-ROM poté dvkrát rychle klikněte n strt.exe. Jestliže souhlsíte s podmínkmi licenční smlouvy, klikněte n Instlce MFL-Pro Suite n Ano. Bezdrátová instlce je tímto dokončen. Kontrolk Wi-Fi n ovládcím pnelu se rozsvítí, čímž indikuje, že síťové rozhrní přístroje je nstveno n síť WLAN. Instlce MFL-Pro Suite Pro uživtele systému Windows : Nyní přejděte Krok g n str. 13 Uživtelé systému Mcintosh: Nyní přejděte Krok g n str. 14 12
Bezdrátová síť (pouze ADS-2600We) Windows g h i Vyerte přístroj ze seznmu pk klikněte n tlčítko Dlší. Jestliže vše zřízení neylo v síti nlezeno, ověřte nstvení podle pokynů n orzovce. Používáte-li klíč WEP n LCD displeji se zorzí zpráv Pripojeno, le zřízení není nlezeno v síti, zkontrolujte, zd jste klíč WEP zdli správně. Klíč WEP rozlišuje velká mlá písmen. Instlce ovldčů Brother ude utomticky zhájen. Postupně se ojeví jednotlivé instlční orzovky. Během této instlce NERUŠTE žádné otevřené okno. Zorzení všech oken může trvt několik sekund. Pokud se zorzí okno Zezpečení systému Windows, zškrtněte políčko kliknutím n Ninstlovt správně dokončete instlci. Po zorzení okn On-Line registrce proveďte výěr postupujte podle zorzených pokynů. 7 Dokončení restrtování Kliknutím n tlčítko Konec restrtujte počítč. Jestliže se ěhem instlce softwru zorzí chyová zpráv, spusťte Dignostik instlce, dvkrát rychle klikněte n (Brother Utilities) n ploše počítče poté klikněte n rozevírcí seznm zvolte název svého modelu (není-li ještě zvolen). Klikněte n Nástroje v levé nvigční liště. Zorzí se následující okn: Jkmile se zorzí okno Nstvení ktulizce softwru, zvolte nstvení ktulizce progrmu, které si přejete, klikněte n OK. Po zorzení okn Progrm výzkumu podpory produktů Brother postupujte podle pokynů n orzovce. K provedení ktulizce progrmu zorzení okn Progrm výzkumu podpory produktů Brother je nutné připojení k Internetu. Při instlci MFL-Pro Suite ude rovněž utomticky ninstlován nápověd Brother Help. Nápovědu Brother Help spusťte kliknutím n n hlvním pnelu. Kliknutím n vyvolejte Brother Solutions Center. Dokončit Chcete-li ninstlovt volitelné plikce: Nyní přejděte Strn 18 Instlce je dokončen je čs provést zkušení skenování. Viz Zkušení skenování (skenování do PC) n str. 20. Bezdrátová síť Windows Mcintosh 13
Bezdrátová síť (pouze ADS-2600We) Mcintosh g Vyerte přístroj ze seznmu pk klikněte n tlčítko Next (Dlší). Pokud se nstvení ezdrátového zřízení nezdří, zorzí se okno Wireless Device Setup Wizrd (Průvodce nstvením ezdrátového zřízení). Postupujte podle pokynů n orzovce pro dokončení ezdrátové konfigurce. MAC dresu (ethernetovou dresu) IP dresu svého zřízení můžete zorzit pomocí LCD displeje přístroje. Chcete-li njít dresu MAC, stiskněte (Nstveni) > Sit > WLAN > MAC dres. Chcete-li njít dresu IP, stiskněte (Nstveni) > Sit > WLAN > TCP/IP > IP dres. Po zorzení okn Setup Network Scn to nme (Nstvení jmén síťového Scn to ) zpište název svého počítče Mcintosh (ž 15 znků dlouhý) poté klikněte n Next (Dlší). h Instlce ovldčů Brother ude utomticky zhájen. Vyčkejte, dokud se progrm neninstluje. Název, který zpíšete, se zorzí n LCD displeji zřízení, když vyerete možnost skenování. Dlší informce viz Skenování z ovládcího pnelu zřízení v Příručce uživtele. Dokončit Instlce je dokončen je čs provést zkušení skenování. Viz Zkušení skenování (skenování do PC) n str. 20. Chcete-li ninstlovt volitelné plikce: Nyní přejděte Strn 19 14
Bezdrátová síť (pouze ADS-2600We) c 7 Nstvení pomocí zřízení Brother Zřízení Brother umístěte do doshu všeho přístupového odu / routeru WPS. Dosh se může lišit v závislosti n prostředí. Přečtěte si pokyny dodávné k všemu ezdrátovému přístupovému odu / směrovči. Jestliže má váš přístupový od / směrovč symol WPS neo AOSS zorzený dole, jděte n d. V opčném přípdě jděte n c. N LCD displeji zřízení stiskněte f g Tto funkce utomticky detekuje, jký režim (WPS či AOSS ) váš ezdrátový přístupový od / směrovč využívá, pokusí se připojit k vší ezdrátové síti. Je-li vše ezdrátové zřízení úspěšně připojeno, LCD displej ude zorzovt zprávu Pripojeno, dokud nestisknete OK. Pokud se spojení nezdřilo, n LCD displeji se zorzí kód chyy. Zznmenejte si kód chyy, viz Odstrňování prolémů n strně 16, poté chyu oprvte. Bezdrátová instlce je tímto dokončen. Kontrolk Wi-Fi n ovládcím pnelu se rozsvítí, čímž indikuje, že síťové rozhrní přístroje je nstveno n síť WLAN. d e (Nstveni) > Sit > WLAN > Pruvodce nst. Postupujte podle pokynů n LCD displeji. Poté jděte n g. N LCD displeji zřízení stiskněte WPS/AOSS. (Nstveni) > Sit > WLAN > Zorzí-li se Povolit WLAN?, přijměte stisknutím Ano. Jestliže nespustíte WPS/AOSS z LCD displeje zřízení krátce po stisknutí tlčítk WPS či AOSS n ezdrátovém přístupovém odu / směrovči, připojení může selht. Pokud váš ezdrátový přístupový od / směrovč podporuje WPS chcete nkonfigurovt přístroj pomocí metody PIN (osoní identifikční číslo), viz Konfigurce pomocí metody PIN režimu WPS (Wi-Fi Protected Setup) v Příručce síťových plikcí. Když vás LCD displej vyzve ke spuštění WPS či AOSS, stiskněte tlčítko WPS neo AOSS n ezdrátovém přístupovém odu / směrovči (více informcí viz pokyny dodné s vším ezdrátovým přístupovým odem / směrovčem). Připojte své moilní zřízení k ezdrátovému přístupovému odu / směrovči pomocí Wi-Fi připojení. Stáhněte si ninstlujte plikci Brother iprint&scn (pro telefon se systémem Android /ios/windows ) ze stránky pro sthování plikcí k moilnímu zřízení. Chcete-li si k plikci, kterou používáte (Brother iprint&scn), stáhnout Příručku uživtele, nvštivte Brother Solutions Center n drese http://support.rother.com/ n stránce všeho modelu klikněte n Návody. Bezdrátová síť N LCD displeji zřízení Brother stiskněte OK. 15
Bezdrátová síť (pouze ADS-2600We) Odstrňování prolémů Jestliže ěhem instlce potřeujete pomoc chcete se orátit n Zákznický servis Brother, připrvte si pohotově své SSID (síťový název) síťový klíč. Nemůžeme vám pomoci vyhledt tyto informce. Jk mohu njít informce o zezpečení ezdrátového připojení (SSID* Síťový klíč**)? 1) Prostudujte si dokumentci poskytnutou s přístupovým odem / směrovčem ezdrátové sítě. 2) Výchozí SSID může ýt jméno výroce neo název modelu. 3) Jestliže informce zezpečení neznáte, orťte se n výroce routeru, správce systému neo poskytovtele internetového připojení. * Jestliže přístupový od/směrovč WLAN nevysílá kód SSID, kód SSID se neude detekovt utomticky. Název SSID musíte zdt ručně. Viz Konfigurce zřízení, pokud se kód SSID nevysílá v příručce Příručk síťových plikcí. ** Síťový klíč může ýt tké popsán jko heslo, ezpečnostní klíč neo šifrovcí klíč. Chyové kódy Jestliže LCD displej indikuje chyu, vyhledejte si její kód v následující tulce k náprvě chyy použijte doporučené řešení. Kód chyy Doporučená řešení Nstvení ezdrátového připojení není ktivováno. Zpněte nstvení ezdrátového připojení n ON. TS-01 1. N zřízení stiskněte (Nstveni) > Sit > WLAN > Pruvodce nst. 2. Po zorzení Povolit WLAN? stiskněte Ano. Tím se utomticky spustí průvodce ezdrátovým nstvením. Bezdrátový přístupový od neo směrovč nemůže ýt nlezen. TS-02 1. Zkontrolujte následující: - Ujistěte se, že ezdrátový přístupový od neo směrovč je zpnutý. -Přesuňte zřízení n místo ez překážek neo líže k přístupovému odu neo směrovči ezdrátové sítě. - Když konfigurujete nstvení ezdrátového připojení, přesuňte dočsně zřízení do okruhu jjednoho metru od přístupového odu ezdrátové sítě. - Používá-li váš přístupový od neo směrovč ezdrátového připojení filtrování dresy MAC, potvrďte, že je dres MAC zřízení Brother ve filtru povolen. 2. Jestliže jste ručně vložili kód SSID informce zezpečení (SSID/metod ověřování/metod šifrování/síťový klíč), mohou ýt dné informce nesprávné. Ověřte si kód SSID informce zezpečené přípdně znovu zdejte správné informce. Viz Jk mohu njít informce o zezpečení ezdrátového připojení (SSID* Síťový klíč**)? n strně 16. Bezdrátová síť zdné nstvení zezpečení mohou ýt nesprávné. TS-03 Ověřte si nstvení ezdrátové sítě. Viz Jk mohu njít informce o zezpečení ezdrátového připojení (SSID* Síťový klíč**)? n strně 16. Ověřte si, že zdný neo vyrný kód SSID/metod ověřování/metod šifrování /ID heslo uživtele jsou správné. 16
Bezdrátová síť (pouze ADS-2600We) Kód chyy Doporučená řešení Metody ověření neo šifrování používné vyrným přístupovým odem neo směrovčem ezdrátové sítě nejsou vším zřízením podporovány. Pro režim infrstruktury změňte ověřovcí šifrovcí metody přístupového odu neo směrovče ezdrátového připojení. Vše zřízení podporuje následující ověřovcí metody: TS-04 Metod ověření Metod šifrování TKIP WPA-Personl AES WPA2-Personl AES WEP Otevřít Žádná (ez šifrování) Sdílený klíč WEP Nepodřilo-li se váš prolém vyřešit, může ýt nstvení SSID neo nstvení sítě chyné. Znovu potvrďte nstvení připojení ezdrátové sítě. Viz Jk mohu njít informce o zezpečení ezdrátového připojení (SSID* Síťový klíč**)? n strně 16. Pro režim d-hoc změňte metody ověřování šifrování pro nstvení ezdrátového připojení svého počítče. Vše zřízení podporuje pouze Otevřenou metodu ověřování s volitelným šifrováním WEP. Informce o ezpečnosti (SSID/Síťový klíč) jsou nesprávné. TS-05 Znovu si ověřte kód SSID informce o zezpečení (Síťový klíč). Viz Jk mohu njít informce o zezpečení ezdrátového připojení (SSID* Síťový klíč**)? n strně 16. Používá-li váš směrovč šifrování WEP, vložte klíč používný jko první WEP klíč. Vše zřízení Brother podporuje používání pouze prvního klíče WEP. Informce o zezpečení ezdrátového připojení (metod ověřování/metod šifrování/síťový klíč) jsou nesprávné. TS-06 Ověřte si informce o zezpečení ezdrátového připojení (metod ověřování/metod šifrování/ síťový klíč) pomocí tulky Metod ověřování v chyě TS-04. Viz Jk mohu njít informce o zezpečení ezdrátového připojení (SSID* Síťový klíč**)? n strně 16. Používá-li váš směrovč šifrování WEP, vložte klíč používný jko první WEP klíč. Vše zřízení Brother podporuje používání pouze prvního klíče WEP. Tento přístroj nemůže njít ezdrátový přístupový od / router, které mjí povolenou WPS neo AOSS. TS-07 TS-08 Chcete-li nkonfigurovt ezdrátová nstvení pomocí WPS neo AOSS, musíte tk učinit jk n zřízení i n ezdrátovém přístupovém odu / routeru. Potvrďte, že váš ezdrátový přístupový od / router podporuje WPS neo AOSS, pokuste se znovu zopkovt krok 7 n str. 15. Nevíte-li, jk zcházet s ezdrátovým přístupovým odem / routerem pomocí WPS neo AOSS, nhlédněte do dokumentce poskytovné s vším přístupovým odem / routerem neo se dotžte výroce přístupového odu / routeru či správce sítě. Byly zjištěny dv neo více ezdrátových přístupových odů, které mjí povolenou WPS či AOSS. Ověřte si, že pouze jeden přístupový od neo směrovč ezdrátové sítě v doshu má ktivní metodu WPS neo AOSS zkuste to znovu. Ay nedocházelo k rušení z jiných přístupových odů, zkuste to po několik minutách znovu počínje krokem 7 n str. 15. Bezdrátová síť TS-20 Zřízení se stále pokouší připojit k ezdrátové síti. Počkejte několik minut poté zkontrolujte stv sítě WLAN. 17
Instlce volitelných plikcí 1 Instlce volitelných plikcí (uživtelé systému Windows ) c Klikněte n tlčítko plikce, kterou chcete instlovt. (Dostupné plikce se mohou lišit podle vší země.) NewSoft Presto! BizCrd 6 Příručk uživtele plikce Presto! BizCrd umožňuje n všem počítči sprvovt informce z nskenovných vizitek, jko jsou jmén, firmy, poštovní dresy, telefonní/fxová čísl e-milové dresy. Stčí vše vizitky nskenovt neo importovt plikce Presto! BizCrd pro kždou vizitku utomticky uloží dt orázek. Různé režimy zorzení jsou k dispozici pro sndné vyhledávání, úprvy, vytváření třídění. Nunce PDF Converter Professionl 8 Nunce PDF Converter Professionl 8 nízí řdu funkcí pro práci s PDF souory. Umožňuje odlokovt otevřít souory PDF pro prohlížení, úprvy, komentáře jejich zpětné vytvoření. Během instlce plikce Nunce PDF Converter Professionl 8 zdejte výroní číslo plikce Nunce, které je uvedeno n olu disku DVD-ROM progrmu MFL-Pro Suite. Znovu vložte disk DVD-ROM neo poklepejte n progrm strt.exe. Pokud se zorzí okno s názvy modelů, vyerte své zřízení. Pokud se zorzí okno s jzyky, vyerte váš jzyk. Zorzí se Hlvní nídk disku DVD-ROM. Klikněte n Přídvné plikce. d Po dokončení instlce klikněte n Zpět, přejděte zpět do okn Přídvné plikce ninstlujte osttní plikce. Po skončení klikněte n Konec. Ke spuštění progrmu NewSoft Presto! BizCrd 6 proveďte jednu z těchto možností: - Uživtelé systémů Windows XP, Windows Vist Windows 7: Klikněte n (Zčít) > Všechny progrmy > NewSoft > Presto! BizCrd 6. - Uživtelé systému Windows 8: Přesuňte myš do prvého dolního rohu plochy. Jkmile se zorzí pnel nídek, klikněte n (Zčít) poté klikněte n (Presto! BizCrd 6). Chcete-li spustit progrm Nunce PDF Converter Professionl 8, proveďte jednu ztěchto možností: - Uživtelé systémů Windows XP, Windows Vist Windows 7: Klikněte n (Zčít) > Všechny progrmy > Nunce PDF Converter Professionl 8 > PDF Converter Professionl. - Uživtelé systému Windows 8: Přesuňte myš do prvého dolního rohu plochy. Jkmile se zorzí pnel nídek, klikněte n Zčít poté klikněte n (PDF Converter Professionl). Dokončit Nyní je instlce dokončen. 18
Instlce volitelných plikcí 1 Instlce volitelných plikcí (uživtelé systému Mcintosh) NewSoft Presto! BizCrd 6 Příručk uživtele plikce Presto! BizCrd umožňuje n všem počítči sprvovt informce z nskenovných vizitek, jko jsou jmén, firmy, poštovní dresy, telefonní/fxová čísl e-milové dresy. Stčí vše vizitky nskenovt neo importovt plikce Presto! BizCrd pro kždou vizitku utomticky uloží dt orázek. Různé režimy zorzení jsou k dispozici pro sndné vyhledávání, úprvy, vytváření třídění. Příručk uživtele plikce Presto! PgeMnger Příručk uživtele plikce Presto! PgeMnger přidává funkci optického rozpoznávání znků OCR (Opticl Chrcter Recognition) k Brother ControlCenter2. OCR umožňuje nskenovt dokument převést jeho osh n text, který je možné uprvovt v liovolném textovém editoru. Aplikce Presto! PgeMnger umožňuje skenovt, sdílet třídit fotogrfie dokumenty. Dvkrát rychle klikněte n ikonu Brother Support (Podpor Brother). Zorzí se okno Brother Support (Podpor Brother). Klikněte n tlčítko plikce, kterou chcete instlovt. (Dostupné plikce se mohou lišit podle vší země.) Dokončit Nyní je instlce dokončen. 19
Zkušení skenování (skenování do PC) 1 Nskenujte svůj dokument K dispozici jsou různé metody skenování (viz Příručk uživtele). S pomocí následující funkce skenování do souoru můžete skenovt ukládt dokumenty ve formátu PDF. Při skenování dokumentů konfigurci různých nstvení se ujistěte, že máte ninstlovný ovldč že je zřízení připojeno k počítči podle pokynů v této příručce. Ujistěte se, že je zřízení připojeno k počítči. Vložte dokument. d e f g h i Rychlým přetžením dolev neo doprv neo stisknutím d neo c se zorzí Sken 1. Stiskněte do pocitce. Rychlým přetžením dolev neo doprv vyerte položku do souoru poté stiskněte tlčítko OK. Vyerte cílový počítč, do kterého chcete nskenovný souor uložit. Stiskněte Strt. Zřízení zčne podávt skenovt dokument. Nskenovná dt se uloží ve formátu PDF do počítče, který je připojen k zřízení. Dokončit Zkušení skenování je dokončeno. Vkládáte-li více dokumentů, umístěte je tk, y yly přední okrje zrovnány v mírném úhlu ve směru podávání. Uživtelé zřízení ADS-2100e přejdou n c. Uživtelé zřízení ADS-2600We přejdou n d. c Stiskněte tlčítko (Skenovt do PC). Zřízení zčne podávt skenovt dokument. Poté jděte n i. 20
Příručky uživtele kde je hledt? Ze stránek Brother Solutions Center si stáhněte Příručku uživtele k všemu zřízení Brother. http://solutions.rother.com/mnuls Která příručk? Stručný návod k osluze (tto příručk) Příručk uživtele Příručk síťových plikcí (pouze ADS-2600We) Příručk připojení k weu (pouze ADS-2600We) Moile Print/Scn Guide for Brother iprint&scn (Příručk k moilnímu tisku/skenování pro Brother iprint&scn) (pouze ADS-2600We) Brother Imge Viewer Guide for Android (Příručk k prohlížeči orázků Brother pro Android ) Brother ScnViewer Guide for ios/os X (Příručk k prohlížeči skenů Brother pro ios/os X) Co v ní je? Postupujte podle pokynů pro nstvení přístroje instlci ovldčů progrmů pro operční systém typ připojení, které používáte. Tto příručk tké oshuje ezpečnostní pokyny, které yste měli dodržet před nstvením přístroje. Nejdříve si přečtěte návod. Nučte se, jk skenovt, jk provádět ěžnou údržu, přečtěte si tipy k odstrňování prolémů. Tto příručk poskytuje užitečné informce o nstveních sítě o ezpečnostních nstveních pomocí přístroje Brother. K dispozici jsou rovněž informce o podporovných protokolech pro toto zřízení podroné tipy k odstrňování prolémů. Tto příručk poskytuje užitečné informce o přístupu k internetovým služám zpřístroje Brother tké o sthování orázků nhrávání souorů přímo z internetových služe. Tto příručk poskytuje užitečné informce o tom, jk lze skenovt ze zřízení Brother do moilního zřízení při připojení k síti Wi-Fi. Dlší informce k tisku pomocí této plikce n zřízení podporující tisk viz příručk. Tto příručk poskytuje užitečné informce o tom, jk lze moilní zřízení se systémem Android používt k zorzování editci dokumentů, které yly nskenovány pomocí přístroje Brother. Tto příručk poskytuje užitečné informce o tom, jk lze zřízení se systémem ios neo počítč Mcintosh používt k zorzování editci dokumentů, které yly nskenovány pomocí přístroje Brother uloženy do služy icloud. 21
www.rothererth.com Nvštivte nše internetové stránky http://www.rother.com/